myojo dec hsj q

8/14/2019 Myojo Dec HSJ Q

1/19

Myojo Dec HSJ Q&A (Full version)This is the translation of the full quiz from Myojo, since some people have requested for the other members' answers translation. (Yes I did it!) It's not a 100% accuratetranslation, but corrections are always welcomed.^_^ I made a few adjustments here andthere so that I could make the article more understandable. But the general meaning

doesn't change of course.

I had fun translating this, and I hope that you'll enjoy reading this too!=D

Credits to:

Question 1: Please try and answer the questions that the members have raised aboutthemselves. (10 points each/ 100 points total)

- Yabu: Which part of my body did I first wash when I took a bath last night?Answer: Head

- Takaki: Whats my favourite food?Answer: The hamburger that my mother makes.

- Arioka: Recommended by Takaki, whats the food that Ive started eating?Answer: Natou roll.

- Inoo: Which KAT-TUN member did I dreamt of last night?Answer: Nakamaru-kun

- Yaotome: Whats my favourite food in a ramen store?

Answer: Fried Rice- Nakajima: Ive started collecting sports shoes at the age of six. Up till now, how many

pairs of sports shoes have I collected?Answer: 35 pairs

- Okamoto: What time did I wake up this morning?Answer: 11.30 am

- Yamada: At what did I go to sleep last night?Answer: 12 am

- Chinen: Whats my reason for going Shizuoka yesterday?Answer: Elementary school classmates gathering.

Question 2: Guess the age of the member when this photo is taken. (10 points each/ 100 points total)
http://s021225.blog49.fc2.com/http://s021225.blog49.fc2.com/http://s021225.blog49.fc2.com/


2/19

Answer:Chinen, 10 years old.Waahh, I looked really small. But now, I still have a really good stature. (laughs) Whenthis picture was taken, I was still not really used to being in front of cameras yet. BecauseIm not used to looking at the camera, I was looking at the piece of potato instead.(laughs)

Yamada, 12 years old.It was before the filming of [Tantei Gakuen Q]. I dont really notice it, but looking at itnow, it seems that Ive grown much. And to think that its just only 4 years theres

good changes and bad changes ne. (laughs)

Nakajima, 11 years old.Its really nostalgic~! My hair is really short! And theres a band-aid on my index finger too! My finger was injured because I was too rowdy in school. The period when Im stilla kid is the happiest time in my life.

Morimoto, 10 years old.Really young, and really small too. Really cute- ! Since after, Ive been growing taller inheight. Because before that, Im really short, and so Ive been always thinking of growingtaller. As compared to before, I got the feeling that Im growing more into an adult now.

Okamoto, 14 years old.First time having a shoot without clothes on, and I remembered that I was feeling reallynervous at that time and my hair was really short and loose. At that time, as comparedto Yuto, I was the taller one. Actually, Ive grown 10 cm too. Im not really reconciled tothat fact (as to how Yutos taller than him now).

Arioka Daiki, 14 years old.
http://pics.livejournal.com/kazegillx/pic/00089wz5/http://pics.livejournal.com/kazegillx/pic/00088kq3/http://pics.livejournal.com/kazegillx/pic/00087ska/


3/19

Theres not much change (in terms of appearance), how uninteresting. (laughs) For this,there were lots of games and manga on the photoshoot location. At that time, I was toocrazy about it that I kept playing. This picture of me looking at the camera is amiraculous one.

Takaki, 15 years old.Its really nostalgic. I was really happy, working at that time. And when the fans came totalk to me, I felt even happier. Though I could still remember a lot of different things, thefeeling that I had that time is something that I wouldnt want to forget.

Yabu, 12 years old.There's an angel's halo on my head totally, really cute. At that point of time, I would stayin school to play soccer everyday. But when I go to school, I would get injured. And also,I didn't do much thinking. Was totally depending on my instincts for survival. (laughs)

Yaotome, 12 years old.

I totally don't remember anything about the photoshoot. If it was anything, then it's thatI'm not smiling. (laughs) But from then on, whatever I do, I do it seriously. But one thingthat never change, since ever till now, is that when the photoshoot takes place in themountains, I would bring a wooden stick up there with me.

Inoo, 13 years old.I'm used to seeing my hair being curly, and now that when I looked at my old self, thestraight hair looks fresh-looking. At that time, I would hide in the bushes when playinghide-and-seek, gathering with friends to play games. A really innocent teenager ne.(laughs)

Question 3: Using the palm-reading results below as a reference, guess which hand belongs to which member. (5 points each/ 50 points total)

A- The top part of the head line is facing downwards slightly. It gives out the feeling thathell excel in art. He should be able to put his potential in drawing and photography intogood use. The heart line extends beyond the space in between the middle finger and the
http://pics.livejournal.com/kazegillx/pic/00081gka/


4/19


5/19

shows that he's someone with high aim to move forward, and creates his goals on the aimof being the best.

J- Has discontinuous life line, but as a form of compensation, he has a continuing heartline. This kind of people are sensitve towards emotions, towards the aspect of writing and

composing lyrics, they are able to bring out their message. A natural poet.

Answer:A- OkamotoB- AriokaC- ChinenD- MorimotoE- TakakiF- YabuG- NakajimaH- Yamada

I- InooJ- Yaotome

Question 4: Please make a guess as to which member made the positions from A to J. (5 points each/ 50 points total)

Answer:
http://pics.livejournal.com/kazegillx/pic/00082c7x/


6/19

Question 5: We have raised three questions about love to the members. Please try andguess each members answers. (5 points each/ 150 points total)

The type of girl that I like

A- Hair length should be semi-long, in either black or brown colour. Girls who wear shorts and sports shoes, and that theyll go play with me seems to be not bad. But if I cancomfort a girl when her feet feels painful from wearing high heels, this sort of feeling isnice too. (laughs)

B- Although it's the sister that would watch fashion events or TV specials, but being ableto have different type of styles is a girl's privilege! A girl that is able to enjoy thedifferent type of styles at that time isn't bad either. If it's more lady-like, I like thoseflowy type of skirts.

C- 'Fresh look' is the main point. If the clothes looks suitable on her, then it's okayalready. But then, when it comes to hairstyle, I have my insistence. I like black hair ne. ...But this is also related to 'fresh look' ne. (laughs) And also, I like straightforward girls.This is really important!

D- In terms of dressing, I have no special demands. But the most important thing is tohave a comfortable and refreshing look. Wearing a skirt while barefooted, definitely a no-no. My mum is good in cooking, so if she can make delicious dishes it would be good ne.It's the best if she can make sweet and sour shrimp for me.

E- When it comes to clothes, must be of the girlish type. A white full-piece dress is not

bad too. That is, that's the types of dressing that we boys can't do. (laughs) Hairstylewould be black straight hair, being able to tie it up of length. I like the action of lettingdown the hair that has been tied up.

F- For me, the girl that I like would be the style I like at that time. If I were to say, Iwould prefer a more leisure, and yet able to bring out a girly side kind of style. For hairstyle, black, long hair is better ne!!
http://pics.livejournal.com/kazegillx/pic/00083871/


7/19

G- My clothes are of a rather plain colourm, so I hope that the girl would wear somethingthat's plain too. A white T-shirt with a black long jacket. As for the bottom, it will betight-fit jeans. If the shoes are full of colours, it will be the main point of fashion ne.

H- I like those sort of rock styles like a T-shirt with leather jacket. And also, a girl that

has a rich knowledge for music and movies isn't too bad either. Maybe I would beattracted to a girl that looks at the computer, and looking up information about different places too. (laughs)

I- A girl that looks good with jeans. I like girls that wears flat shoes. No specificrequirements as to the hairstyle, but if I have to mention one, that it would be black,medium-length hair. A clean, refreshing look is really important. But as compared to allof that, the most important thing is one's smile. I really like girls that have a cute smile.

J- I wear really simple clothing, so a girl with pants and casual clothing is good enough.Make-up has to be of a simple feel too. But, if her hair is of slightly brown, giving off an

natural feel of fashionable, it's good too!Answer:A- AriokaB- InooC- MorimotoD- NakajimaE- OkamotoF- TakakiG- ChinenH- YabuI- YamadaJ- Yaotome

Thing to say before kissing

A- Please close your eyes.B- Itadakimasu (laughs)C- I'm going to eat already. D- Say suki ten times, then Ill kiss you. (laughs) [T/N: As explained by kute24 , if you say 'suki' ten times in a fast speed, it would sound like 'kisu' (kiss). =D Thanks for theexplanation!=)]

E- Hm?F- Kiss me baby.G- Use your lips, [T/N: Apparently, it's a gag.]H- Can I kiss you?I- ...... (speechless)J- Can I kiss (chuu~) you?

Answer:
http://kute24.livejournal.com/http://kute24.livejournal.com/profilehttp://kute24.livejournal.com/


8/19

A- MorimotoB- YabuC- NakajimaD- AriokaE- Yamada

F- ChinenG- YaotomeH- OkamotoI- TakakiJ- Inoo

Kiss mark

Answer:A- InooB- YabuC- TakakiD- YamadaE- YaotomeF- ChinenG- AriokaH- OkamotoI- MorimotoJ- Nakajima

Question 6: We did three ranking surveys among the members. Make a guess as to thetopic that belongs to each ranking. (10 points each/ 30 points total)

Ranking AFirst place- Okamoto (3 votes)/ Inoo (3 votes)Second place- Takaki (2 votes)Third place- Nakajima (1 vote)/ Yaotome (1 vote)

Ranking BFirst place- Yamada (4 votes)/ Yaotome (3 votes)Second place- Okamoto (2 votes)Third place- Chinen (1 vote)

Ranking CFirst place- Yamada (5 votes)Second place- Okamoto (3 votes)
http://pics.livejournal.com/kazegillx/pic/00084hr6/


9/19

Third place- Morimoto (1 vote)/ Yabu (1 vote)

Choices for the topics of the survery1. The most fashionable2. The lover that I want

3. The one that looks strong when it comes to fighting.4. The brother that I want5. The most perverted6. The one that looks like he could speak to aliens

Answer:Ranking A- 5) The most pervertedRanking B- 3) The one that looks strong when it comes to fighting.Ranking C- 1) The most fashionable

Comments:

Ranking A - The most perverted- Inoo-chan. But its the really 'open' kind of pervertic. (laughs) [T/N: Im not sure whathe means. But I dont think he means that Inoo is really that perverted. XD] Hes lookshappiest when he talks about dirty jokes that are of elementary school level. (Arioka)- Keito. Because when he listens to dirty jokes, he'll feel embarrassed. So he's converselymore pervertic ne~ (Takaki)- Inoo-chan. No matter what the topic is, he would reply it with dirty jokes. Although it'sinteresting, but it's rather old man-like. (laughs) (Nakajima)- Takaki-kun would look at others because of sexiness. (Okamoto)

Ranking B - The one that looks strong when it comes to fighting.- There's none, since everyone is rather weak ne. (laughs) But if I have to mention one,then it would be me I guess. (snickers) (Yamada)- Keito. Looking at his muscles, I would think, "He's strong... in fighting, isn't he?"(Morimoto)- Hikaru-kun. Actually, I used to fight with him. [T/N: I think he means fighting, likesparring.] When we were still juniors, he often makes me cry. (laughs) (Arioka)- Chinen. Not that he was a strong arm power or something like that, but he seems to bereally noisy when fighting. It's really scary. (Takaki)

Ranking C - The most fashionable- Keito. That guy's private clothes looks really cool. Whatever is good. We must goshopping together. (Yamada)- Yama-chan. He really pays attention to accessories, so he's fashionable. As compared tome who always wears plain clothes, it's totally opposite. (Yaotome)- Yama-chan's height and mine are about the same. So I can always use him as areference! (Chinen)- Even if it's a T-shirt with a really simple design, when Keito wears it, it can becomereally funky. (Inoo)


10/19

- The only middle-schooler who looks so compatible with a hat, can only be Ryuutaro.(Yabu)

Question 7: The most common phrase used by each member. Please make a guess as towhich phrase belongs to which member. (5 points each/ 50 points total)

A- Yeah (that's why)B- Ne, ne, did you know?C- SugoiiD- So that's how it is.E- TroublesomeF- I don't understandG- What time is it now?H- This guy!I- Un, that-J- Really?

Answer:A- OkamotoB- AriokaC- InooD- YaotomeE- ChinenF- YabuG- MorimotoH- NakajimaI- YamadaJ- Takaki

Question 8: Below are mails from one member to the other. Make a guess as to who theyhad sent the mail to. (5 points each/ 50 points total)

from Nakajima to A

Have you already secured tomorrow's contact?YUTO

-END-

from Yamada to B

Ridiculously late!!ryosuke

-END-


11/19

from Chinen to C

's room [T/N: I think it's Dai-chan, but I'm not sure about it.]

-END-

from Morimoto to D

Ganbatte for your dorama!

-END-

from Okamoto to E

Happy...

Birthday

From now onwards

Continue to ganbatte ne!

-END-

from Arioka to F

Arigatou!!^^^

-END-

from Takaki to G

Oh, really.

-END-

from Inoo to H

Arigachofu (Thank you)

-END-

from Yaotome to I

Really, Inoo-chan's very interesting ne.


12/19

-END-

from Yabu to J

It's because the train's late, that's why I'm late. (laughs)

It's not that I can't get up.It's the train. (laughs)

-END-

Answer:

A- OkamotoIt's because uncertain of gathering time. But I didn't receive a reply. (laughs)

Nakajima

B- AriokaHes a devil when it comes to being late Because of that, I would often email him

angrily. (laughs) Yamada

C- MorimotoIt's because during the tour, he asked me where I was. So I replied him like this. Chinen

D- YabuBecause of the filming of the dorama, so I sent an encouraging mail! Luckily he did

reply me properly.

Morimoto

E- NakajimaSent at exactly midnight on 10th August, on Yuto's birthday. Okamoto

F- YamadaThis is for Yamada, who always forgives me when Im late. Arioka

G- AriokaThe mails are short, because I would normally call people (instead of sending

mails). Takaki

H- YaotomeIt's a return gift for telling me the gathering venue for Myojo's interview. Inoo

I- InooThis is a reply to the weird mail, saying 'Arigachofu' ( ) (laughs) Yaotome


13/19

J- InooBecause I can't reach the venue on time. It's all the train's fault for making me late! Yabu

Question 9: Exposing the clothes that the members wear in private! Please choose the

items that belong to each member. (5 points each/ 100 points total)

Clothes

Answer:A- YabuB- YaotomeC- YamadaD- ChinenE- InooF- OkamotoG- TakakiH- AriokaI- NakajimaJ- Morimoto

Bags
http://pics.livejournal.com/kazegillx/pic/0008bf26/http://pics.livejournal.com/kazegillx/pic/0008a841/


14/19

Answer:A- InooB- YamadaC- YaotomeD- MorimotoE- OkamotoF- AriokaG- ChinenH- YabuI- NakajimaJ- Takaki

Question 10. The ten people's


15/19

the period of having amorous thoughts. It's the time when he wants to act like an adult.D: It's nothing like that... By the way, I think it's G (who's like an adult). Always lookingcool, and really handsome!F: G ah... He's only acting cool. Actually, he's still a kid. (laughs)G: Wait-!

F: And loves manga, unexpectedly.B: That's right. G is definitely a kid. Always playing pranks on the members. But then,when it comes to playing pranks, I would not lose too.G: It's just that I still want to have the child-like heart after being an adult. That's why, itis to have fun in the right environment.H: Heading back to the previous topic, I think A is the most like adult. He's the only oneamongst the members that will say "No!" in a severe tone. Because I've known him for arather long time, so what I've said should be accurate.I: Un, he's really serious. He looks at the things around him really calmly.J: During the MC, if A is not around, there's no way to continue talking.G: Exactly! Although we're the same year, I would still depend on him.

A: Stop complimenting me, I'll feel embarrassed. (laughs) Then, it's decided that the onethat's most like adult is me then. Next, the member that's the most like a child is? I think it's J ne. Because he still has those parts that are like a child within him. But that, is alsoone of J's good points!D: I think it's J too. He's always noisy, and joyful too.J: Eh?! As compared to me, D, who is younger than I am, is more like a kid... D, be noisytogether with me.D: No, I'm the one who gets tired when being noisy.E: What are you talking about? You're the youngest member. For me, I think it's I.Because, he often has huge reactions. And chubby faces are the best!I: Thank you. For me, I'm voting for J. As compared to me and E who are in the sameyear, he's the one who can't seem to settle down.H: Then, everyone agrees that the one who's most like a kid is J? Because he has a hightension everytime, and doesn't seem to be able to catch a cold even, really energetic.C: Really full of energy. And H is also the same. When I play the guitar in the studio, hewould also perform with me by my side.H: Must play as a band again.A: What about J? Who do you think it is?J: Actually, if you ask me, I think it's myself too. (laughs)Everyone except J: Oi~ (laughs)J: What I'm saying is that, if I get hooked onto something, I can't really see anything elseanymore... And recently, I've also told peers of the same grade in high school, "Reallylike a kid ne." Hahaha~A: Really, so it's decided that it's J!

Answer:A: YabuB: AriokaC: OkamotoD: Morimoto


16/19

E: ChinenF: InooG: TakakiH: YaotomeI: Yamada

J: Nakajima

Question 11: During the concert, the members acted in Ten Gokus (or The Ten PeopleGoku), please guess as to which lines are the members key phrase. (5 points each/ 50

points total)

A- Third year second year I'm first year. I'll go really seriously-. Just kidding.B- Just use a hammer to deal with you!C- Going to use this rod to defeat the enemies, , OK!D- Na, fingernails are long? I say, I've never once cut it, that's why!

E- The hand that uses the short sword, . [T/N: I'm not sure what this is. T_T]F- Im totally unafraid!G- If it's us, then we can do it! Yes, we can! Wait!H- I've been holding a sword ever since that time.I- Although it looks like this, but I treat this as a shield. [T/N: Warning- this is a really,really rough translation.]J- Ah, I'm born on 9th of May right? That's why, I might be the real Goku!

Answer:A- ChinenB- Nakajima

C- InooD- TakakiE- MorimotoF- AriokaG- OkamotoH- YaotomeI- YabuJ- Yamada

Question 12: Nounai Quiz ~7 version~During the concert, the 7 members performed 'Nounai Dance'. The brain shown in thescreen belongs to which member? (5 points each/ 25 points total)


17/19

Answer:A- YamadaB- NakajimaC- ChinenD- MorimotoE- Okamoto

Question 13: Nounai Quiz ~BEST version~We have also let the BEST members think about it. Please choose the answers for A to Efrom the choices given. (5 points each/ 25 points total)

1. Blanket2. Hikaru [T/N: Im not sure whether this refers to Hikaru, or light, since they both havethe same kanji. But I assume is Hikaru that theyre talking about.]3. Cold knowledge4. Fun5. Travelling

Answer:Arioka: A 3) Cold knowledgeTakaki: B 5) TravellingInoo: C- 2) HikaruHikaru: D 4) FunYabu: E 1) Blanket

Question 14: During the night of the concert in Fukuoka, the members had Fukuoka
http://pics.livejournal.com/kazegillx/pic/00085hyg/http://pics.livejournal.com/kazegillx/pic/0008f0r7/


18/19


19/19

a small lamp is always turned and kept on.

Nakajima Yuuto: Once he reached the room, hell head to the bathroom to wash his feetfirst.

Yaotome Hikaru: His snores are rather loud.

Answer:

Yamada/ChinenInoo/YaotomeMorimoto/NakajimaTakaki/YabuOkamoto/Arioka

Question 16: Loaded with photos from [Hey! Say! Summer concert09 JUMP Tengoku]

and [Hey! Say! JUMP in Tokyo Dome], the SUPER MIRACLE, super adorable andsuper kakkoii photobook that is to be released on the 21st November is ? (120 points)

Answer: FIRST Photobook

myojo dec hsj q

Documents