myanma alinn daily_ 28 february 2016 newpapers.pdf
TRANSCRIPT
-
8/20/2019 Myanma Alinn Daily_ 28 February 2016 Newpapers.pdf
1/32
twG J 55
trSwf 151
[28-2-2016]
M YANMA A LINN SUNDAY ISSUE
1377 ckES pf? wyd kYwGJvjynf hausmf 5 &uf
0D&d ,0awm uð emr urH® e od ZÑwd/
qE´0awm uð emr ur®H e od ZÑwd/
aejynf awmf azazmf 0g&D 27
]]awmifolv,form;aeY}} udk *kPfjyKBud Kqdkonf h txdrf;trSwf ppfud kif;wd kif;a'oBuD; uav;Nrd KUe,f &mZN*dK[fa&avS mifwrHpDrHudef;ESif h a&tm;vQyfppf"mwftm;ay;puf½k HzGif hyG Jtcrf;tem;ud k ,aeY eHeufyd kif;wGif ppfud kif;wd kif;a'oBuD; uav;Nrd KUe,f &mZN*d K[fa&avS mifwrHü usif;y&m Ed kifiHawmfor®w OD;odef;pdef wufa&mufí urÜnf;ausmufpmwd kifud k pufcvkwfES dyf zGif hvSpfay;onf/
tqd kyg tcrf;tem;od k Y jynfaxmifpk0efBuD; 'kwd,AdkvfcsKyfBuD;ausmfaqG? OD;jrif hvI dif? OD;cifarmifpd k;? a'gufwmoef;atmif? OD;&JxG#f?wd kif;a'oBuD; 0efBuD;csKyf OD;omat;? umuG,fa&;OD;pD;csKyf½kH;(Munf;)rSAdkvfcsKyfxGef;xGef;aemif? taemufajrmufwd kif;ppfXmecsKyf wdkif;rSL;?
'kwd,0efBuD;rsm;? wd kif;a'oBuD; 0efBuD;rsm;? c½d kifESif h NrdKUe,ftqif h Xmeqdkif&mrsm;? Nrd KUrdNrdKUzrsm;ESif h a'ocHjynfolrsm; wufa&muf Muonf/ pmrsufESm 7 aumf vH 1 r
&mZN*d K[f a&avS mif wrHud k a0[if rSawGU&pOf/ (owif ;pOf )
Ed kif iHawmf or®w OD ;od ef ;pd ef ESif h tzG JU0if rsm; &mZN*d K[f a&avSmif wrH zG if h yGJtcrf ;tem;od kY wuf a&muf vmMuol rsm;ESif htwl pkaygif ; rSwf wrf ;wif "mwf yHk½d kuf MupOf/ (owif ;pOf )
aejynf awmf ESihf rEÅav;Nrd KU wkd Y teD ;wpf 0d kuf wG if ,aeY ae&m uG uf usm; rd k;xpf csKef ;&Gmrnf/ &G m&ef &mEIef ; 60 jzpf onf/
-
8/20/2019 Myanma Alinn Daily_ 28 February 2016 Newpapers.pdf
2/32
-
8/20/2019 Myanma Alinn Daily_ 28 February 2016 Newpapers.pdf
3/32
we*FaEG? azazmf 0g&D 28? 2016
aejynf awmf azazmf 0g&D 27usef;rma&;0efBuD;Xme aq;
bufqdkif&m vlYpGrf;tm;t&if;
tjrpfzG H UNzd K;wd k;wufa&;ESif h pDrHcef YcG J a&;OD;pD;Xme olemjyKESif hom;zG m;oifwef;ausmif; zGif hyG Jtcrf;tem;udk ,aeY naeyd kif;wGif ppfudkif;wd kif;a'oBuD; uav;Nrd KU&S d tqd kygoifwef;ausmif; a&S UrsufES mpmüusif;y&m EdkifiHawmfor®wOD;odef;pdef wufa&mufí urÜnf;ausmufpmwd kifud k pufcvkwfES dyf zGifhvSpfay;onf/
tqdkyg tcrf;tem;odkY jynfaxmifpk0efBuD;rsm;? wd kif;a'oBuD;0efBuD;csKyf? wyfrawmft&m&S d BuD;rsm;? 'kwd,0efBuD;rsm;?wd kif;a'oBuD; 0efBuD;rsm;? c½d kifESif h NrdKUe,ftqif h Xmeqd kif&mrsm;?oifwef;enf;jy q&m q&mrrsm;?oifwef;om; oifwef;olrsm;ESifh wm0ef&S dolrsm; wufa&mufMuonf/
zGif hyG J yxryd kif;wGif jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwmoef;atmif? wd kif;a'oBuD;0efBuD;csKyf OD;omat;? oifwef;ausmif;tkyf a'gufwma0a0vGif? csif;wd kif;&if;olav;wpfOD;ESif h jrefrmwd kif;&if;olav; wpfOD;wd kYuoifwef;ausmif;ud k zJBud K;jzwfízGifhvSpfay;Muonf/
,if;aemuf EdkifiHawmfor®wu oifwef;ausmif; urÜnf;armfuGef;ud k pufcvkwfESdyfzGif hvSpf ay;NyD; tarT;eH Yom&nfjzif h yufzsef;ay;um tcrf;tem;od k Y wufa&mufvmMuolrsm;ESif htwl pkaygif;írSwfwrf;wif"mwfykH ½d kufMuonf/
xd kYaemuf EdkifiHawmfor®w
ESif h tzG JU0ifrsm;onf olemjyKESif hom;zG m;oifwef;ausmif; taqmuf ttk HtwGif; vSnf hvnfMunf h½I ppfaq;&m wm0ef&S dolrsm;uvd kufvH&Sif;vif;jyoMuonf/
qufvufí Ed kifiHawmfor®wESif h tzG J U0ifrsm;onf olemjyKESif h om;zG m;oifwef;ausmif; tpnf;ta0;cef;rü usif;yonf h olemjyKESifhom;zGm;oifwef;ausmif;zGif hyGJ 'kwd,ydkif;tcrf;tem;odkY wuf a&mufonf/
tcrf;tem;wGif jynfaxmifpk
0efBuD; a'gufwmoef;atmifuolemjyKESifh om;zGm;oifwef;ausmif; wnfaqmufzGif hvSpf&jcif;ESif hywfoufí &Sif;vif;wifjyonf/
,if;aemuf Ed kifiHawmfor®wu2011 ckESpfrS pwifNyD; jynfol YqE ́ESpf&yfjzpfonf h wnfNidrfat;csrf;rIESif h zG H UNzdK;wd k;wufrIud k taumif txnfazmfEd kif&eftwGuf Ed kifiHa&;?pD;yG m;a&;? tkyfcsKyfa&;ESif h yk*¾vduu@jyKjyifajymif;vJa&; vkyfief;pOf(4)&yfud k taumiftxnfazmf
aqmif&GufrI? jynfolvlxk usef;rma&; tqif htwef;jrif hrm;a&;twGuf ukoa&;? umuG,fa&;tjrif? usef;rma&;todynmay;a&;udkyg yl;wGJaqmif&Guf&ef
vdktyfrI? uav;a'ozGHUNzdK;wd k;wuf&eftwGuf vdktyfaomvrf;yef;qufoG,fa&;? ynma&;?vQyfppfu@rsm; jynfhpk Hatmif aqmif&Gufay;NyD;jzpfí a'ozGH UNzd K;a&;twGuf jynfoltm;vk H; Bud K;yrf;aqmif&Guf&ef vd ktyfrItajctaersm;ud k &Sif;vif;ajymMum;onf/
xd k Yaemuf oifwef;ausmif;tkyf a'gufwma0a0vGifu Ed kifiHawmf or®w OD;odef;pdef? jynfaxmifpk 0efBuD; a'gufwmoef;atmifESifh wd kif;a'oBuD;0efBuD;csKyf OD;omat;
wdkYxH zGifhyGJtxdrf;trSwf vufaqmifrsm;udk ay;tyfNyD;Nrd KUrdNrd KUz OD;ykrf;Zurf;u a'ocH jynfolrsm;udk,fpm; aus;Zl;wif pum; jyefvnfajymMum;onf/
,aeYzGif hvSpfvd kufonf h olemjyKESifh om;zGm;oifwef;ausmif;onf a'o\ olemjyKESif hom;zG m;
rsm; vdktyfcsufjznf hqnf;ay;Ed kif&ef? a'o\usef;rma&;apmif ha&S muf rItqif htwef;udk jr§if hwifEd kif&ef ESif h a'ocHrsm; ynmqnf;yl;Ed kif rnf h tcGif htvrf;ESif h tvkyftud kif
tcGif htvrf;rsm; yd krd k&&SdEd kif&ef ponf h &nf&G,fcsufrsm;jzif h 2014-2015 b@ma&;ESpf cGif hjyK&efykHaiG usyfoef; 2984 'or330 tukeftuscHum taumiftxnfazmf aqmif&Gufjcif;jzpf aMumif; od&onf/
(owif ;pOf )
Ed kif iHawmf or®w OD;od ef ;pd ef olemjyKESif hom;zG m;oif wef ;ausmif ; urÜnf ;armf uG ef ;ausmuf pmwd kif ud k puf cvkwf ESd yf zGif h vSpf ay;pOf/ (owif ;pOf )
aejynf awmf azazmf 0g&D 27
trsd K;om;pDrHudef;ESif h pD;yG m;a&;
zGH UNzd K;wd k;wufrI0efBuD;Xme? trsd K;om;rSwfwrf;rsm; armfuGef;wd kuf OD;pD;Xme? tkyfcsKyfrIESif h zG H UNzd K;rIynmbGJUvGefoifwef;Xme (GraduateSchool of Administration and
Development-GSAD) wGif jynfol Ua&;&m rl0g'ESif h tkyfcsKyfrI bG J UvGef'Dyvd krm (Post GraduateDiploma in Public Policy and
Administration - PG Dip PPA)?zGH UNzd K;rIpDrHudef; bGJ UvGef'Dyvd krm(Post Graduate Diploma in
Development Planning -PG Dip
Dev Pln) ESif h zG HUNzd K;rIvufawGU
bG J UvGef'Dyvd krm (Post GraduateDiploma in Development
Practice - PG Dip Dev Pract)
oifwef;rsm;\ yxrtBudrf bG J UvGef'Dyvd krmay;tyfjcif; tcrf;tem;ud k ,aeYeHeuf 9 em&DwGif aejynfawmf &mZo*F[vrf;&S d trsdK;om;rSwfwrf;rsm; armfuGef;wd kufOD;pD;Xme taqmif(A)üusif;yonf/ (,myH k)
tcrf;tem;od kY jynfaxmifpk 0efBuD; a'gufwmuHaZmfESifh
OD;at;jrifhMuL? 'kwd,0efBuD;a':vJ hvJ hodef;? tNrJwrf;twGif;0efrsm;? Ed kifiHjcm;tzGJ Utpnf;rsm;jzpfonf h UNDP , USAID, AsiaFoundation, JICA, KOICA wd k YrS ud k,fpm;vS,frsm;? bmom&yfyd k Ycsol q&m q&mrrsm;? tkyfcsKyfrI ESifh zG H UNzd K;rIynm bG J UvGefoifwef;XmerS wm0ef&S dolrsm;? bG J UvGef
'Dyvd krm&&S dolrsm; wufa&mufMuonf/
jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwmuHaZmfu tkyfcsKyfrIESifh zGHUNzdK;rI ynmbG J UvGefoifwef;Xme (Gradu-ate School of Administration
and Development -GSAD) ud k 2014 ckESpf 'DZifbm 17 &ufuzGif hvSpfcJ haMumif;/
bG JUvGef'Dyvdkrmoifwef;rsm;wGif yd k Ycsonf h bmom&yfrsm;onf
Ed kifiHwumwuúod kvfrsm;\ oif½d k;rsm;twd kif; a&G;cs,fjy|mef;xm;
jcif;jzpfNyD; jynfwGif;^jynfyrS bmom&yfqd kif&m uRrf;usifolrsm;?EdkifiHwum tzG JUtpnf;rsm;jzpf onf h IMF, World Bank, EU,JICA, UNDP, KOICA, USAID,
Australia wd k YrS ynm&Sifrsm;?MDRI rS tBuD;wef;okawoD rsm;? pD;yG m;a&;wuúod kvftoD;oD;rS ygarmu©rsm;? 0efBuD;Xmersm;rS
nTefMum;a&;rS L;csKyfrsm;? wm0ef&S d olrsm;\ yd k YcsrIrsm;? tawGUtBuH K
zvS,frIrsm;? aqG;aEG;rIrsm;jzifh A[kokwrsm;ud k oif½d k;nTef;wrf;rsm;ESif h ud kufnDatmif jznf hqnf;axmufyH hay;cJ haMumif;/
,ckESpfwGif Ed kifiHwpfEd kifiH zG HUNzd K;wdk;wuf&eftwGuf EdkifiH wumESif h pD;yG m;a&;? oHwrefa&;?vlrIa&;? ,Ofaus;rIrsm;t&yl;aygif;qufqHaqmif&Guf&mwGif tjyeftvSef em;vnfrI&&S da&;twGuf Oya'rsm;? EdkifiHwumqufqHa&;rsm;? oHwrefa&;&mqufoG,frIrsm;ud k od&Sd&ef PostGraduate Diploma in Inter-
national Economic Relations
and Development ESifh zGHUNzdK;rI qd kif&m tajccHtcsufjzpfonf hpm&if;tif; udef;*Pef;rsm; rSefuef a&; Reliable & Quality ofStatistics &&S da&;onf ta&;ygojzif h Ed kifiH0efxrf;rsm; uRrf;usif pG m od&S dem;vnfEd kif&ef PostGraduate Diploma in Statistics wd k Yud kvnf; zGif hvSpfEd kif&ef pDpOf xm;&S dNyD;jzpf&m yd krdka&G;cs,fcGif h
&&SdMurnfjzpfaMumif; ajymMum;onf/
xd k Yaemuf t kyfcsKyfrIESif h zG H UNzd K;rIynm bGJ UvGefoifwef;XmerS yxrtBudrf zGif hvSpfoifMum;cJ h
aom jynfolYa&;&mrl0g'ESif htkyfcsKyfrIynm bG J UvGef'Dyvd krmatmifjrifol 57 OD;? zG H UNzd K;rIpDrHudef;a&;qGJjcif;ynm bGJUvGef'Dyvd krmatmifjrifol 27 OD;ESif h zG H UNzd K;rIvufawG Uynm bG J UvGef'Dyvd krmatmifjrifol 24 OD;? pkpkaygif; 108OD;ud k trsd K;om;rSwfwrf;rsm;armfuGef;wd kufOD;pD;Xme nTefMum;a&;rSL;csKyf OD;wifarmifMunfubG J UvGef'Dyvd krm atmifvufrSwfrsm;ud k oifwef;om;wpfOD;csif;od k YtyfESif;cJ honf/
tkyfcsKyfrIESif h zGH UNzd K;rIynmbG J UvGefoifwef;XmerS rwf 15 &uf
wGif Post Graduate Diploma inPublic Policy and Admini-
stration, Post Graduate Diploma
in Development Planning &
Practice, Post Graduate Diplo-
ma in International Economic
Relations and Development
ESif h Post Graduate Diploma inStatistics oifwef;rsm;ud k zGif hvSpf yd k Ycsay;oG m;rnfjzpfaMumif; od &onf/ (owif ;pOf )
-
8/20/2019 Myanma Alinn Daily_ 28 February 2016 Newpapers.pdf
4/32
we*F aEG? azazmf 0g&D 28? 2016
ab&Gwf azazmf 0g&D 27
tar&duef-½k&S m;wd k Y\ tpDtpOfatmufwGif ig;ESpfMum jynfwGif;ppftqH k;owfa&; typftcwf&yfpJ&ef Bud K;yrf;cJ hNyD;aemuf paeaeYwGif qD;&D;,m;taemufydkif;a'otrsm;pkü wd kufyG Jrsm; &yfem;vsuf&S donf/
tiftm;BuD;Ek difiHrsm;\ aphpyfnd §EI dif;rIt& jynfwGif;ppftqH k;owf&ef Bud K;yrf;rIrS m ratmifjrifbJ &S donf/
ayusif ; azazmf 0g&D 27w½kwfEk difiHwGif bDvsHemoef;
-
8/20/2019 Myanma Alinn Daily_ 28 February 2016 Newpapers.pdf
5/32
we*FaEG? azazmf 0g&D 28? 2016
aejynf awmf azazmf 0g&D 27jrefrmEd kifiHonf tmqD,H
EdkifiHrsm;wGif taemufbuf tpGefqk H;ü&S dNyD; tdE´d,Ed kifiHESif h w½kwfEd kifiHtMum; wnf&S daeojzif h ajrtaetxm;t& r[mAsL[majrmuf ta&;ygaMumif;? a&jyif taetxm;t& Munf hyguvnf;b*Fvm;yifv,fatmf? tdE´d,ork'´&mwdkYESifh qufpyfaeonfha&jyifud k ydkifqd kifxm;aMumif;?,if;od k Yajrtaetxm;? a&jyif taetxm;rsm;aMumif h ta&;ygaomEdkifiHwpfckjzpfí Ed kifiH umuG,fa&;twGuf tNrJowd &S d&ef? jyifqifxm;&efvd kaMumif;jzif h
wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfAdkvfcsKyfrS L;BuD; rif;atmifvI difu,aeYwGif avhusif hjyKvkyfaomjrefrmha&yd kifeuf (ud kud k;uRef;a'o)ü wyfrawmf(a&)rS ppfa&,mOf wyfaygif;pk yifv,fjyifppfqifrI avhusif hcef; (Combined FleetExercise-Sea Shield 2016) wGif yg0ifcJ hMuonfh ppfa&,mOfrS L;rsm;ESifh t&m&S d? ppfonfrsm;ud k trS mpum;ajymMum;pOf xnf hoGif;ajymMum;onf/
wyfrawmf umuG,fa&;OD;pD;csKyf Ad kvfcsKyfrS L;BuD;rif;atmifvI difonf wyfrawmf
umuG,fa&;OD;pD;csKyfudk tav;jyKNyD; avhusif hcef;ud kOD;aqmifrnf h wm0efa&wyfrrS L;u avhusif hcef;ESif hywfoufí jzpfpOftaMumif;t&mud k &Sif;vif;wifjyí wd kufppf EIwfrdef Yay;onf/
,if;aemuf wm0efa&wyfrrSL;ESifh ppfa&,mOfrSL;rsm;onf oufqdkif&m ppfa&,mOfrsm;odk Y jyefvnfxGufcG mNyD; ppfa&,mOf wyfaygif;pk yifv,fjyifppfqifrI avhusif hcef;ud k tpDtpOftwd kif;vkyfaqmifMuonf/
a&S;OD;pGm wyfrawmf(a&)txl;ppfqifa&;wyfzG JU (NAVYSEALs)u acsrIef;a&;pufwyf
a&mfbmavSav;pif;? &[wf ,mOfESpfpif;wd k Yjzif h &efol Ya&,mOf wpfpif;tm; 0ifa&mufpD;eif;ízrf;qD;cH "m;pmcHESpfOD;udk u,fq,fjcif;? &efolYppfa&,mOf ud k azmufcG JESpfjr§Kyfjcif;wdk Ytm;o½kyfjyaqmif&GufMuonf/
,if;aemuf &efol YypfcwfrI aMumif h rD;avmifaeaom ukefoG,f a&,mOfwpfpif;udk bufpk Hok H;wG JqG J ppfa&,mOfESpfpif;jzif h yifv,fjyif rD;Nid §rf;owfjcif;avhusif hcef;ud k aqmif&Gufonf/
avhusif hcef;rsm; tNyD;wGif avhusif hcef;üyg0ifMuaom &[wf ,mOfESifh wyfrawmf(a&) txl;
a&wyfpGrf;tm;jr§if hwifa&;ESif h ywfoufí jrefrmhurf;½d k;wef;t&Snfonf a&rdkif 1260 ESifhukef;rd kif 1450 &S daMumif;? b*Fvm;a'h&S fEd kifiHESif h a&rd kif 304 'or 28rdkif? tdE´ d,Ed kifiHESif h a&rd kif 592'or 03 rdkif? xd kif;Ed kifiHESif h a&rd kif 195 'or 32 rd kif e,fedrdwfxdpyf aeaMumif;? ¤if;tjyif jrefrmEd kifiH\t"duydk Yukef oGif;ukefrsm;\ 87&mcd kifEIef;cef YrS mvnf; b*Fvm;yifv,fatmfESif h tdE´ d,ork'&́mqufpyfa&jyifud k tok H;jyKoG m;vmae&aMumif;? Ed kifiH\t"du0ifaiG &&S daeonf h urf;eD;? urf;a0;a&eH ESifh obm0"mwfaiGUrsm;? a&atmufo,HZmwjzpfonf h ig;ESifh a&xGufypönf;rsm;vnf; rsm;pG mxGuf&S daMumif;? ,if;vkyfief;rsm;udk vk HNcH KpG m xdef;odrf;umuG,fapmif ha&S mufEd kif&eftwGuf wyfrawmf(a&)taejzif h pGrf;tm;tjynf ht0&S d&efvd ktyfojzif h a&wyf pGrf;tm;jr§ifhwifa&;vkyfief;rsm;udk
aqmif&Gufay;vsuf&S daMumif;?,cifjyifyEd kifiHrsm;rS 0,f,l&onf rsm;&S douJ hod k Y ud k,fwd kifaqmufvkyfEd kifatmif Bud K;pm;vkyfaqmifjcif;jzifh wnfaqmufcJhonfh ppfa&,mOfrsm;pG m&S daMumif;? qufvufí,ckxufyd krd kacwfrDonf h tqif hjrif h ppfa&,mOfrsm; wnfaqmufoG m;&rnfjzpfaMumif;/
umuG,fa&;pGrf;tm; jrifhrm;a&;ESif hywfoufí rdrdEd kifiHwGif opö mrJ honf h vkyf&yfrsm;aMumif hvGwfvyfa&; qk H;½IH;cJh&aMumif;?vGwfvyfa&;qd konfrS m rsufpd wpfrS dwfvQyfwpfjyuftwGif; qk H;½I H;oGm;Edkifaomfvnf; ,if;udk jyef
vnf&&S d&eftwGuf ESpfaygif;rsm;pG m ay;qyfrIaygif;rsm;pGmjzif h BudK;yrf;vkyfaqmif&aMumif;?od k Yjzpfí umuG,fa&;pGrf;tm;?umuG,fa&;pGrf;yum;jrifhrm;&ef ta&;BuD;aMumif;? Ed kifiHwpfck &yfwnfrItwGuf EdkifiHa&;pGrf;yum;? pD;yG m;a&;pGrf;yum;ESifh umuG,fa&;pGrf;yum;oH k;ck jrif hrm;ae&efvdktyfaMumif;? EdkifiHawmf taejzif h 2011 ckESpfrS 2015
ckESpfxd ygwDpk H'Drd kua&pDpepf \ yxrajcvSrf;avQmufvSrf;cJ h&mwyfrawmftaejzif h ,if;vrf;aMumif;wGif cd kifcd kifrmrmjzif h r,drf;r,dkif avQmufvSrf;Edkifa&;0dkif;0ef;xdef;odrf; vkyfaqmifcJh aMumif;? tvm;wl 'kwd,oufwrf;wGifvnf; qufvuf xdef;odrf; vkyfaqmifoG m;rnfjzpfaMumif;? ,if;od k Y aqmif&Guf&mwGif wnfNidrfat;csrf;rI&&S datmifumuG,f apmifha&Smuf&rnfjzpf ouJ hod k Y vufeufud kify#dyu©rsm;csKyfNidrf;ap&efvnf; vkyfaqmif&rnfjzpfaMumif;? od k Yjzpfí MilitaryMight jrif hrm;&ef vd ktyfaMumif;?aemifwGifvnf; ESpfpOf avhusif hrnfjzpfí ,ckxuf yd krd kaumif;rGefjynf hpk H atmif Bud K;yrf;aqmif&Guf&efwd kufwGef;aMumif; ajymMum;onf/
wyfrawmf(a&)rS Ed kifiHawmfyd kif yifv,fjyif a&xk? avxktwGif;tcsKyftjcmtmPmcd kifrmap&efESif h wyfrawmf(a&)&S d ppfa&,mOfrsm;ud k
toifhjzpfrIoHk;&yfjzifh ppfqifrI e,fy,fav;&yfwGif uRrf;usif yd kifEd kifpG m wd kufyG J0ifEd kifap&ef &nf&G,fí ppfa&,mOfwyfaygif;pk yifv,fjyif ppfqifrIavhusif hcef;ud k2014 ckESpfrSpí ESpfpOfjyKvkyfcJhonf/ ,aeYjyKvkyfcJhonfh ppf a&,mOfwyfaygif;pk yifv,fjyifppfqifrIavhusif hcef; (CombinedFleet Exercise-Sea Shield
2016) onf oH k;BudrfajrmufjzpfNyD;ppfa&,mOfrsd K;pk H 20 ausmfyg0ifíypfcwfrIESifh vufawG Uppfupm;vIyf&S m;rIud k aygif;pyfavhusif hcJ h jcif;jzpf&m ppfa&,mOfrsm;ESif h ppfonfrsm;\ pGrf;&nfwd k;wuf
vmaprnfjzpfaMumif;? wyfrawmf taejzif h Ed kifiHawmf\tcsKyftjcmtmPmESif h yd kifeufe,fajrud k vk HNcH KpG m umuG,fapmif ha&S muf&eftwGuf pGrf;&nfxufjruf jrifhrm;aomwyfrawmfjzpfapa&; wnfaqmuf vsuf&S dNyD; umuG,fa&;pGrf;tm;jr§if hwifa&;twGuf wyfrawmf(Munf;? a&? av) avhusif hcef;rsm;ud k tNrJrjywf avhusif haqmif&Gufvsuf&S daMumif; od&onf/ (jr0wD)
&GufcJ hMuNyD; &nfrSef;csufjzpf onf h &efol Uyifrppfa&,mOftkyf udk wdkufcdkufacsrIef;&eftwGuf Cruising Formation ESif h BattleLine Formation yk HpHrsm;od k Y tqif h qif hajymif;vJí rdrdppfa&,mOfrsm;&Sd tajrmufBuD;rsm;? 'H k;ysHrsm;jzifh
NyD; ppfa&,mOfwyfaygif;pkyifv,f jyifppfqifrIavhusif hcef; (Combi-ned Fleet Exercise-Sea Shield
2016) wGifyg0ifcJ hMuaom ppfa&,mOfrS L;rsm;ESif h t&m&S d? ppfonf rsm;udk avhusif hcef;ESif hywfoufíjyefvnfok H;oyf trSmpum;
(a&)0wfpk Htm; *kPfjyK0wfqifí,aeYeHeufydkif;wGif jrefrmha&ydkif euf(ud kud k;uRef;a'o)ü jyKvkyf onf h ppfa&,mOfwyfaygif;pkyifv,fjyifppfqifrI avhusifhcef;(Combined Fleet Exercise-Sea
Shield 2016)udk n§ dEIdif;uGyfuJ a&;rS L; (Munf;?a&?av) yl;wG Jwm0ef umuG,fa&;OD;pD;csKyf(av) Ad kvfcsKyf BuD; cifatmifjrif h? umuG,fa&;
OD;pD;csKyf(a&) 'kwd,AdkvfcsKyfBuD;wifatmifpef;? umuG,fa&;OD;pD;csKyf½kH;(Munf;)rS wyfrawmf t&m&S dBuD;rsm;? &efukefwdkif;ppf XmecsKyfwd kif;rSL;? taemufawmif wd kif;ppfXmecsKyf wd kif;rS L;wd k YESif htwl tuJMunfh ppfa&,mOf-atmifaZ,say:rS vd kufygMunf h½I tm;ay;onf/
ppfa&,mOf-atmifaZ,say:wGif wm0efuswyfzG J Uu wyfrawmf
ppfqifa&; wyfzGJU0ifrsm;uwyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfudk csDwuftav;jyKMuonf/
xd k Yaemuf avhusif hcef;tpD tpOft& ppfa&,mOfrsm;onf owfrSwfyk HjyK Formation 5 yk HpHjzif h armif;ESifcsDwufMuonf/ csDwuf pOf Circular Formation ykHpH ajymif;vJcsDwufNyD; a&atmuf&ef umuG,fa&; ppfqifrIavhusif hcef;
ud kvnf;aumif;? Diamond For-mation yk HpHajymif;vJí &efol Y av,mOfrsm;tm; avaMumif;&ef umuG,fa&; vufeufrsm;jzifh vufawG Uavhusif hypfcwfrIud k vnf;aumif;? qufvufNyD; ArrowHead Formationyk HpHod k Yajymif;vJítDvufx&Gefepf ppfqifrIavhusif h cef;ESif h avaMumif;&efumuG,fa&;vufeufrsm; ypfcwfrIavhusif hcef;udkvnf;aumif; toD;oD;aqmif
ypfcwfacsrIef;onf h avhusifhcef;rsm;ud k aqmif&GufcJ hMuonf/ (tay:yHk)
avhusif hcef; NyD;qk H;csdefwGif ppfa&,mOf-atmifaZ,say:wGifpD;eif;vd kufygvmonf h wyfrawmf umuG,fa&;OD;pD;csKyftm; avhusif h cef;wGifyg0ifcJ hMuonf h ppfa&,mOf rsm;u Fleet Review jzif h csDwuf tav;jyKMuonf/
xd k Yaemuf umuG,fa&;OD;pD;csKyf(a&)u wyfrawmf umuG,fa&;OD;pD;csKyfESif h umuG,f a&;OD;pD;csKyf(av)wd k YxH avhusif hcef;txdrf;trSwf vufaqmifypönf;ud k ay;tyfonf/
wyfrawmf umuG,fa&;OD;pD;csKyfonf ppfa&,mOf-atmifaZ,s\ {nf honfawmf rSwfwrf;wGif avhusif hcef;txdrf;trSwf trSwfw&vufrSwfa&;xd k;
ajymMum;onf/wyfrawmf umuG,fa&;
OD;pD;csKyfu ajymMum;&mwGif vkyfief;wm0efrsm; atmifjrif NyD;ajrmufrItwGuf csD;usL;*kPfjyKaMumif;? avhusif hcef;qd konf rS m pGrf;&nfxufjrufap&ef vkyf aqmifjcif;jzpfaMumif;? txl;ojzif h ppfa&;ydkif;wGif csufcsif;vufiif;vkyfaqmifír&aMumif;? vl?
vufeuf? ppftwwfynmrsm;tuRrf;w0if jzpfaeatmif avhusif h&rnfjzpfaMumif;? umuG,f a&;vkyfief;rsm;onf tNrJwrf;avhusif hae&ef jyifqifae&efvd ktyf aMumif;? Bud KwifpDpOfaom wd kufppf avhusif hcef;rsm;tjyif tcsdefra&G;jzpfay:vmEd kifonfrsm;ud k &ifqd kif Ed kifpGrf;&Sdap&ef ½kwfjcnf;wd kufppfavhusifhcef;rsm;ud kvnf; avhusif h Mu&rnfjzpfaMumif;/
wyf rawmf umuG ,f a&;OD ;pD ;csKyf Ad kvf csKyf rS L;BuD;rif ;atmif vId if tm; wyf rawmf (a&) txl ;ppf qif a&;wyf zG J U (NAVY SEALs) u acsrI ef ;a&;
puf wyf a&mf bmavS av;pif ;rS wyf zG J U0if rsm; csDwuf tav;jyKpOf/ (jr0wD)
-
8/20/2019 Myanma Alinn Daily_ 28 February 2016 Newpapers.pdf
6/32
we*F aEG? azazmf 0g&D 28? 2016
aejynf awmf azazmf 0g&D 27
230 auAG D *efYa*g-uav;r[m"mwftm;vdkif;ESifh 66^11
auAG D uav;"mwftm;cG J½k H zGifhyGJ tcrf;tem;ud k ,aeYnaeyd kif;uppfud kif;wd kif;a'oBuD; uav;NrdKUüusif;y&m EdkifiHawmfor®wOD;odef;pdef wufa&mufí pufcvkwf ESdyf zGif hvSpfay;onf/
tqd kyg tcrf;tem;od k Y jynfaxmifpk0efBuD;rsm;? wd kif;a'oBuD; 0efBuD;csKyf? wyfrawmft&m&S d BuD;rsm;? 'kwd,0efBuD;rsm;?wd kif;a'oBuD;0efBuD;rsm;?c½d kifESif h Nrd KUe,ftqif h Xmeqdkif&mrsm;? Nrd KUrdNrdKU zrsm;ESifh a'ocHjynfolrsm; wufa&mufMuonf/
tcrf;tem;wGif jynfaxmifpk
0efBuD; OD;cifarmifpd k;u "mwftm;ay;puf½k HzGif hvSpf&jcif;ESif h ywfouf í &Sif;vif;ajymMum;&mü EdkifiH awmfor®wBuD;onf 1988 ckESpfrS 1991 ckESpftxd uav;a'owGif wyf&if;rS L;wm0efxrf;aqmifcJ h&mEdkifiHawmfor®wBuD;u uav;a'otwGuf vufaqmiftjzpf vQyfppf"mwftm;&&S datmif aqmif &Gufay;cJ hjcif;jzpfygaMumif;/
xd kpOfumvu uav;Nrd KU\
ckESpfuqdkvQif wnfaqmufNyD;(ausmuftk H) ausmufrD;aoG;ok H;a&aEG;aiG Upuf½k H 2 r*¾ g0yf wnf
aqmufNyD; uav;Nrd KUESif h uav;0Nrd KUrsm;od k Y "mwftm;yd krd kjzef YjzL;ay;xm;cJhygaMumif;/
1987 ckESpfwGif ausmufrD;aoG;ok H;a&aEG;aiG Uwmbd kifpuf cRwf,Gif;oG m;onf htwGuf 'DZ,f"mwftm;ay;pufrsm;ESifh "mwftm;jzefYjzL;ay;cJ hygaMumif;? Ed kifiHawmfuZD;acsmif;a&tm;vQyfppf"mwftm;ay;puf½k H 1 'or 26 r*¾ g0yfud k 1996 ckESpfwGif wnfaqmufay;cJ hNyD; rD;ok H;pG Jol 2812 OD;od k Y vQyfppf rD; jzeYfjzL;ay;EdkifcJhygaMumif;?od k Yaomf uav;a'ozG H UNzdK;wd k;wuf vmonf htwGufaMumif h vQyfppfrD;
vk HavmufrI r&S dcJ hygaMumif;/Ed kifiHawmfor®wBuD;\ vrf;
nTefrIjzif h 2012ckESpf ar 19 &uf wGif 500 auAG Dat 'DZ,f"mwftm;ay;pufwpfvk H;ESif h 2014 ckESpf pufwifbm 9 &ufwGif 1250auAG Dat 'DZ,f"mwftm;ay;puf wpfvk H;wd k Y xyfrHwd k;csJ Uay;Ed kifcJ hygaMumif;? vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xmetaejzifh ppfudkif;wdkif;a'oBuD;uav;a'o vQyfppfrD;&&S da&; pDrH
vQyfppf "mwftm;ay;onf h vkyfief;wGif "mwftm;vdkif;oG,f wef;jcif;? "mwftm;xkwfvkyfjcif;
vkyfief;rsm;ud k 0efBuD;Xmetaejzifh cufcufcJcJ aqmif&Guf&ygaMumif;? a&TvD(1)a&tm;vQyfppf puf½k HrS rEÅ av;NrdKUteD; a&Tpm&Hod kY oG,fwef;onf h r[m"mwftm;vd kif;ud k ig;ESpfausmf wnfaqmufcJ h &ouJhod k Y awmifukwf-rtD-trf;-ajrmufOD;-ykPÖ m;uRef;od k Y oG,fwef;onf h r[m"mwftm;vd kif;ud kvnf;ESpfESpfcG Jausmf wnfaqmufcJ h&ygaMumif;? od k Yaomf ,aeYzGif hvSpfonf h*efYa*g-uav; r[m"mwftm;vd kif;ESif h "mwftm;cG J½k Hrsm;ud k 2015ckESpf Zefe0g&D 6 &ufu vkyfief;rsm;pwifcJ hNyD; 2016 ckESpf azazmf0g&D
8 &ufwGif "mwftm;yd k YvTwfEd kifcJ honfhtwGuf wpfESpftwGif;NyD;atmif rem;rae Bud K;yrf;aqmif&GufcJhjcif;jzpfygaMumif;/
,ck pDrHudef;vkyfief;twGuf ypönf;wefzd k; tar&duefa':vm20 'or 333 oef;ESifh wnfaqmufa&;p&dwf aiGusyf 3850'or 268 oef; ukefuscH aqmif &GufcJhjcif; jzpfygaMumif;/
"mwftm;wpf,lepf xkwfvkyfrI
wpf,lepfa&mifaps;onf tdrfokH;35 usyf? pufrIok H; 75 usyfjzpfíysrf;rQa&mif;aps; 71 usyfom &&S d ojzifh "mwftm;wpf,lepfa&mif;
xkwfuscHay;&onf h apwemudk od&S dem;vnfNyD; pepfwus tok H;jyKMu&efjzpfygaMumif; wdkufwGef;ajymMum;onf/
,if;aemuf wd kif;a'oBuD;0efBuD;csKyf OD;omat;u uav;"mwftm;cGJ½kH zGifhvSpf&jcif;ESifh pyfvsOf;í &Sif;vif;ajymMum;NyD;
Nrd KUrdNrd KUz OD;vS0if;u a'ocH jynfolrsm;udk,fpm; aus;Zl;wif pum; jyefvnfajymMum;onf/
,if;aemuf bufpkHynmxl;cRefvli,f? uif;axmufvli,f ESif h MuufajceDvli,fwd k Yu uav;"mwftm;cGJ½kHudk zJBudK;jzwfízGif hvSpfay;Muonf/ (0J yH k)
xd k Yaemuf Ed kifiHawmfor®wuuav;"mwftm;cG J½kH urÜnf;ausmufpmwdkifudk pufcvkwfES dyf zGif hvSpfay;NyD; wufa&mufvmMuolrsm;ESif htwl pkaygif;í rSwfwrf;wif"mwfykH½d kufonf/
ppfud kif;wd kif;a'oBuD; uav;a'oonf tdE´ d,e,fpyfukefoG,f a&;vrf;aMumif;ESif h csif;jynfe,f \ t"du0ifaygufwd k Y qk HawG Uonf h ae&mwGif wnf&S daomfvnf; EdkifiH awmf "mwftm;pepfrS "mwftm;
jzefYjzL;ay;Ed kifcJhjcif; r&Sdojzif ht&Sdeft[kef&Sdonfhtwdkif; zGH UNzd K;wd k;wufcGifh r&&S dcJ hjcif;jzpf&mEd kifiHawmf"mwftm;pepfrS uav;a'oodkY "mwftm;jzefYjzL;ay;Edkif &ef 2014-2015 b@ma&;ESpfrSpwifí 230 auAG D *ef Ya*g-uav;"mwftm;vdkif;? 66 auAG D uav;
"mwftm;vd kif;ESif h 66 auAG D uav;"mwftm;cG J½k Hwd k Yud k taumiftxnf azmf aqmif&GufcJ hjcif;jzpfonf/
,cktcg pDrHudef;rsm;tm;vkH;wnfaqmufNyD;pD;cJ hojzif h2016ckESpf azazmf0g&D 8 &ufwGif "mwftm;pwifydk YvTwfEd kifcJ hNyD; 230 auAGD *ef Ya*g- uav; r[m"mwftm;vd kif;ESif h 66^11 auAG D uav;"mwftm;cG J½k Hwd k Yud k zGif hvSpfEd kifcJ hjcif;jzpfonf/
1948 ckESpf aemufyd kif;wGif Ed kifiHawmf r[m"mwftm;vdkif;rSvQyfppf"mwftm;ud k uav;a'o
od k Y yxrOD;qk H; jzefYjzL;ay;Ed kifjcif;jzpfNyD; pwiftok H;jyKEd kifjcif;jzpf&muav;a'o&S d a'ocHjynfolwd k Y\vlrIpD;yG m;b0rS m yd krd kzG H UNzd K;wd k;wufvmawmhrnfjzpfonf/
(owif ;pOf )
vQyfppfrD;&&SdrIud k jyefMunfhyguwpfaeY ESpfem&D? ok H;em&DavmufyJ &&S dcJ hygaMumif;? uav;NrdKUud k 1955ckESpfu uDvd k0yf 'DZ,f"mwftm;ay;pufjzif hvQyfppf"mwftm; pwif jzef YjzL;ay;cJhygaMumif;? 1967
csufud k 2015-2016 b@ma&;ESpf wGif pwifaqmif&Guf&ef pDrHcJ hNyD;2016-2017 b@ma&;ESpfwGif vkyfief;tm;vk H; tNyD;owfívQyfppfrD;&&S datmifvsmxm;a&;qG J aqmif&GufcJ h&ygaMumif;/
ukefusp&dwfonf a&tm;qd kvQif 53 usyf? obm0"mwfaiG Uqd kvQif 142 usyf? ausmufrD;aoG;qd kvQif 86 usyf ukefusojzif h "mwftm;wpf,lepfxkwfvkyfrI ysrf;rQukefusp&dwfonf 93 usyfjzpfygaMumif;?
wd kif; Ed kifiHawmfu 22 usyf pd kuf xkwfuscH&ygaMumif;? uav;Nrd KUjynfolrsm;taejzifh "mwftm;wpf,lepfok H;wd kif; 35 usyfay;aqmif&aomfvnf; wpf,lepf wd kif; Ed kifiHawmfu 22 usyf pd kuf
Ed kif iHawmf or®w OD ;od ef ;pd ef 230 auAG D *ef Y a*g-uav; r[m"mwf tm;vd kif ;ES if h 66^11 auAGD uav;
"mwf tm;cG J½kH urÜnf ;ausmuf pmwd kif ud k tarT ;eHYom&nf yuf zsef ;ay;pOf/ (owif ;pOf )
i ausmzH k;rS
rD;ab;tEÅ &m,ftwGuf vkHNcH Kpdwfcs&wJ hae&mjzpfw,f/ wpfOD;yd kif vkyfjcif;xuf pepfwusvkyfud kifEd kifatmif trsm;yd kifukrÜPDtaeeJ Y vkyfud kifcGifhay;cJhw,f/ 'gaMumifh txufjrefrmEd kifiH ud k,fpm;jyKpufokH;qD wifyd k Yjzef YjzL;Ed kifr,fh qdyfurf;BuD; rMumrDay:aygufvmNyD; oufomaom aps;EIef;t&nf taoG;jynf hrDwJ h pufok H;qDawGud k ok H;pG JEd kifr,fvd k Y ,k HMunfygw,f}} [k ¤if;uajymonf/
Ed kifiHawmfu pufok H;qDvkyfief;tm; jynfwGif;yk*¾vdu vkyfief;&Sif rsm;odk Y vT Jajymif;ay;cJ h&m jrefrmEd kifiHom; pufok H;qDvkyfief;&Sifrsm;taejzif h pepfwus&SdaompufokH;qD wifoGif;^ odkavSmif̂
jzef YjzL;^a&mif;0,fjcif; qd kif&mvkyfief;rsm; zG H UNzd K;wd k;wufap&ef 2013 ckESpf Zefe0g&Dv 1 &ufwGif pufok H;qDvkyfief;&Sif ukrÜPD 52 ckyg0ifonf h jrefrmhpGrf;tifu@zG H UNzdK;a&; trsm;yd kifukrÜPDvDrDwuf ud k zG J Upnf;cJhaMumif; od&onf/
]]'Dvdk zG J Upnf;vkyfaqmifcJ hvd kY pufok H;qDaps;EIef;awG usqif;vm
NyD; t&nftaoG;rSefuefpG m a&mif;csEd kifw,f/ Ed kifiHawmftwGufvnf;tcGefaiGwdk;vmw,f/ t"duyifv,f0ifayguf rS m twif̂ tcsvkyfEd kifatmif &efukefrS m oDv0gqdyfurf;wnfaqmufNyD; jynfwGif;ud k jzef YjzL;zd kY p&dwfoufomwmua&aMumif;u taumif;qkH;yg/o,f,lyd kYaqmifa&;rS m vdktyfwJh qdyfcHwHwm;awG? qDod kavS mifuef
awGvkyfzd k Y rEÅ av;rSm yxrqkH;wnfaqmufoG m;rS myg}}[k jrefrmh pGrf;tifu@ zGHUNzdK;a&;trsm;ydkif ukrÜPDOuú| a'gufwm0if;jrif huajymonf/
tqd kyg pufok H;qD wif̂ cspDrHudef;onf ajr{u (41 'or1)wGif *gvefESpfoef;qH h qDod kavS mifuef 32 vk H;? qDwG Jrsm;
qd kufuyf&ef qdyfcHwHwm; av;pif;ESifh qDo,f,mOf 136 pD;tm;wpfNydKifwnf; qDjznfhEd kifonf h ae&mrsm;ESif h rD;ab;vkHNcHKa&;twGuf *gvefig;odef;qH h a&uefwnfaqmufrnf jzpfaMumif;vmrnf h ajcmufvwGif vkyfief;rsm;pwifvnfywfrnfjzpfí wpfESpf twGif; pDrHudef;NyD;pD;rnfjzpf aMumif; od&onf/
&ef ukef azazmf 0g&D 27
CB-KMA Foundation rS ajrmufOD;a'o&S d a&ab;oih fjynfol rsm;twGuf 2015 ckESpftwGif;jyefvnfxlaxmifa&;vkyfief;rsm;tjzpf aus;&G mav;&G mwGif tdrf&mrsm;wnfaqmufjcif;? omoedutaqmufttH krsm;? pmoifausmif;rsm;? wHwm;rsm;jyKjyifwnfaqmuf jcif;rsm;twGuf odef;aygif;oH k;aomif;eD;yg; tukeftuscH vS L'gef;cJ honf/
2015 ckESpf Zlvd kifvrS 'DZif bmvtxd ,if;a'ook d Y CB-KMA Foundation rS wm0ef&S dol rsm;oG m;a&mufum a'ocHjynfol rsm;twGuf vd ktyfcsufrsm;ESih ftnD
ulnDaxmufyH h vS L'gef;rIrsm;ud k taumiftxnfazmf aqmif&GufcJ honf/ tqd kygvSL'gef;rIrsm;twGuf a&pufcstvS LyG JESih f *DwazsmfajzyG J ud k ajrmufOD;Nrd KUü azazmf0g&D 23&ufESih f 24&ufwd k Yu usif;ycJ honf/
tqd kyg*DwazsmfajzyG J tcrf;
tem;ud k ajrmufOD;Nrd KU txu(1)teD; tm;upm;uGif;a[mif;üazazmf0g&D 23&uf nyd kif;uazsmfajzcJ h&m &ck difwk dif;&if;om; tqd kawmf rsm;jzpfonf h nDrif;ck dif? L ud kvif;?'k d;&D? n§ mpdrf;ck difwk d Ytjyif emrnfausmf tqd kawmfrsm;jzpfonf h a*snDnD?zdk;um? LvGef;0g? vif;epf? qifayguf? rd k;xufjrihf? aeae? &wemrk dif? oZif? ,kZe? pkd;jynf hoZif?
,k,oHpOfponf h tqd kawmfrsm;unae 6 em&DrSpwifNyD; azsmfajzwif qufcJ h&m a'ocHy&dowf wpfaomif;ausmf vma&muftm;ay;cJ honf/ azazmf0g&D 24 &uf eHeufwGif ajrmufOD;NrdKU tvd kawmfjynf h ausmif;wk dufü vSL'gef;rIrsm;twGuf
a&pufcs tvSLyGJusif;y&m c½d kif tkyfcsKyfa&;rSL; OD;atmifrGefvwfua'otwGif; jyefvnfxlaxmifa&;ESih f a'ozGH UNzdK;a&;vkyfief;rsm;twGuf txl;axmufyH hulnDvSL'gef;ay;cJ honf h CB-KMA FoundationOuú| OD;cifarmifat;ESih f ZeD;tm;*kPfjyKrSwfwrf;vT m ay;tyfcJ h onf/
(jref rmhtvif ;)
-
8/20/2019 Myanma Alinn Daily_ 28 February 2016 Newpapers.pdf
7/32
we*F aEG? azazmf 0g&D 28? 2016
r a&S UzHk;rS
a&S;OD;pG m jyn faxmifpk0efBuD;OD;jrifhvIdifu &mZN*d K[fa&avSmi f wrHpDrHudef;onf Ed kifiHawmf or®wBuD; OD;aqmifaom rdrdwd k Y
tpd k;&oufwrf;ig;ESpf umvtwGif; (11)ckajrmuf atmifjrifpG mzGif hvSpfEd kifonf h pDrHudef;vkyfief;BuD;jzpfygaMumif;? þpDrHudef;onf a&od kavS mifyrmP ig;aomif;ESpf axmif {uaycefYud k od kavS mifEd kif rnfjzpfNyD; a&tm;vQyfppfwyfqif tiftm; 2 r*¾ g0yf ESpfvk H;?pkpkaygif; 4 r*¾ g0yfjzifh ESpfpOf ysrf;rQ vQyfppf"mwftm; 21uDvd k0yfem&D oef;aygif; xkwfvkyf ay;Ed kifrnfjzpfonf htjyif uav;c½dkiftwGif; v,fajr{u 8500udk pdkufysKd;a&vkHavmufpGmjznfh wif;ay;Ed kifrnf jzpfjcif;wd kYaMumif h
rdk;pyg;? aEGpyg; oD;xyfoD;ES H rsm; yd krdkwd k;wuf pd kufysKd;vmEdkif rnfjzpfNyD; a'oaejynfolvlxk\vlrIpD;yG m;b0ud k taxmuftul jyKzG H UNzdK;wd k;wufvmapEd kifrnf jzpf ygaMumif;/
rsm; wd k;wufvmapEd kifrnfjzpf onf htwGuf rdom;pkwpfpkcsif;pD \ 0ifaiGESif h vlrIpD;yG m;b0rsm;Bud K;pm;MuvQif Bud K;pm;oavmuf wd k;wuf&&S dawmhrnfrS m rvG J{uef jzpfygaMumif;/
Ed kifiHawmftpd k;&taejzif h Ed kifiH om; tm;vk H;wd k Y\ a&&Snf]]trsKd;om;a&;tusKd ;pD;yGm; tajccHvd ktyfcsuf}}twGuf &if;ES D;jr§KyfES Hwnfaqmuf taumiftxnfazmfay;Ed kifcJhaom Ed kifiHawmf\ aus;Zl;w&m;wd kYud k wkH Yjyefaomtm;jzif h rdrdwd k Y aexdkifrSDcdktm;xm;Mu&me,fajra'otoD;oD; wd k;wufa&;twGufvnf;aumif;? Ed kifiHESif h t0ef; wdkif;a'oBuD;ESif hjynfe,f tvd kuf [efcsufnDzGH UNzdK;wdk;wufvma&;twGuf vnf;aumif;tjyeftvSef ½d kif;yif;ulnDMuNyD;]]wpfavSwnf;pD; wpfc&D;wnf;oG m; jynfaxmifpkpdwf"mwfjzif hpnf;pnf;vk H;vk H; nDnDñGwfñGwf?cdkifcd kifNrJNrJ}} twlvufwG JMuvsuf Ed kifiHom;tm;vk H; us&mtcef;u@rS OD;xrf;yJhxrf; BudK;yrf;yg0if wnfaqmufoG m;Mu&ef
xd k Yaemuf jynfaxmifpk0efBuD;'kwd,Ad kvfcsKyfBuD; ausmfaqG?OD;jrif hvI dif? OD;cifarmifpd k;ESif h wd kif;a'oBuD;0efBuD;csKyf OD;omat;wdkYu &mZN*dK[fa&avS mifwrH
wufa&mufNyD; urÜnf;ausmufpmwd kifESif h puf½k Hqd kif;bkwfwd k Yud k pufcvkwfES dyfzGif hvSpfay;NyD; tarT;eHYom&nfjzifh yufzsef;ay;uma&tm;vQyfppfpuf½k HtwGif; vSnf h
csKyf OD;ausmfjrif hvI difu &mZN*d K[f a&avS mifwrHpDrHudef;ESif h a&tm;vQyfppf"mwftm;ay;puf½k Hqd kif&mtcsuftvufrsm;ud k &Sif;vif;wifjyonf/
xkwfrIrsm; r&S datmif umuG,f wm;qD;&efwd k Yud k vrf;nTefrS mMum;onf/
&mZN*dK[fa&avSmifwrHonf ppfudkif;wd kif;a'oBuD; uav;NrdKUe,f &mZN*dK[faus;&GmteD;üwnf&SdNyD; uav;vGifjyif a&BuD;epfjrKyfrIrS umuG,f&ef?pd kufysKd;ajr{u 8500udk pd kufysKd;a&ay;a0Ed kif&efESif h a&tm;vQyfppf 4 r*¾ g0yfxkwfvkyf ok H;pG JEd kif&efponfh&nf&G,fcsufrsm;jzifh wnf aqmufcJ hjcif;jzpfonf/
,aeYzGif hvSpfvdkufonf h &mZN*d K[fa&avS mifwrHonf a&qif;{&d,m pwk&ef;rd kif 130? ESpfpOf ysrf;rQrd k;a&csdef 63 vufr? ESpfpOfysrf;rQpD;0ifa& {uay 244780?uefa&jynf ha&avS mifyrmP {uay 52000? uefa&aoa&avS mifyrmP {uay 8000ESif h uefa&jynfha&jyifus,f{&d,m{u 980&S donf/
,if;aemuf Ed kifiHawmfor®wESifhtzGJ Uonf &[wf,mOfrsm;jzif h uav;NrdKUodkY jyefvnfa&muf&Sd Muonf/
xd k Yaemuf Ed kifiHawmfor®w
onf uav;NrdKU trSwf(1)tajccHynm txufwef;ausmif;od k Ya&muf&S dNyD; q&m q&mrrsm;ESif h &if;&if;ES D;ES D;awG Uqk Honf/
xd kodk YawG Uqk HpOf Ed kifiHawmfor®wu q&m q&mrrsm;taejzif h ausmif;om; ausmif;olrsm;ud k ynmwwfatmif? pnf;urf;aumif;atmif? ud k,fusif hw&m; aumif;atmifESifh ppfrSefaomrsKd;cspfpdwf "mwfjzpfonf h jynfaxmifpk pdwf"mwf&S datmif oifMum;avh usif hay;&efESif h ausmif;\ toGifoP² mefa&m tESpfom&yg wd k;wuf
atmif yl;aygif;aqmif&GufMu&efvrf;nTefrS mMum;onf/qufvufí Ed kifiHawmfor®w
onf jyifomaus;&G mod k Y a&muf &SdNyD; a'ocHjynfolrsm;ESifh &if;&if;ES D;ES D;awG Uqk Hum uGefu&pfvrf;azmufvkyfxm;rIESif hvlaetdrfrsm; aqmufvkyfNyD;pD;rItajctaersm;ud k Munf h½Ippfaq;cJ haMumif;owif;&&S donf/ (owif ;pOf )
þpDrHudef;\ wd kuf½d kuftusKd;aus;Zl;jzpfonfh obm0ab;tEÅ &m,fud k umuG,fay;Edkifjcif;?pdkufysKd;a&vdktyfcsufud k jznf h qnf;ay;Ed kifjcif;ESif h rMumrD vQyfppf"mwftm;vd kif; oG,fwef;jcif;vkyfief;rsm; NyD;pD;onf humvwGif uav;Nrd KU tygt0if quf pyfa'owGif; vQyfppf"mwftm;vdktyfcsufudk jzefYjzL;ay;Ed kifrnf jzpfonf htjyif obm0ywf0ef;
usif pdrf;vef;pd kjynfom,maprI tusKd;aus;Zl;rsm; jzpfxGef;&&SdapEdkifrnfjzpfaMumif;/
txl;ojzif h a'oaeawmifol v,form;rsm;\ udk,fwd kifpdwf qE´jyif;jyrI? udk,fwd kifwd k;wuf BuD;yGm; atmifjrifvdkpdwfudk tajccHNyD; ud k,fyd kifÓPfjzif h BuHq?BuHpnfBud K;yrf;EdkifpGrf;&S doavmuf oD;xyf? oD;n§yfpd kufysKd;pGrf;tm;
av;pm;pG mjzif h wdkufwGef;ygaMumif; ajymMum;onf/
,if;aemuf wd kif;a'oBuD;0efBuD;csKyf OD;omat;u &mZN*dK[f a&avS mifwrH zGif hvSpf&jcif;ESif h pyfvsOf;í &Sif;vif;ajymMum;NyD;NrdKUrdNrdKUz OD;cifarmifvGifu a'ocH jynfolrsm;udk,fpm; aus;Zl;wif pum;jyefvnfajymMum;onf/
xd kYaemuf Ed kifiHawmfor®wu pDrHudef;wGif yg0ifaqmif&Guf
cJ honf h 0efxrf;rsm;ESif h puf,EÅ &m;rsm; ulnDaqmif&Gufay;cJhMuonf h wdkif;&if;om;vkyfief;&Sifrsm;tm; *kPfjyKvufaqmifrsm;ay;tyfonf/
,if;aemuf Ed kifiHawmfor®wonf &mZN*d K[fa&avS mifwrH urÜnf;ausmufpmwd kifud k puf cvkwfES dyfzGif hvSpfay;NyD; tarT;eH Y om&nfjzif h yufzsef;ay;onf/
zGif hyG JrkcfOD;ud k zJBud K;jzwfízGifhvSpf ay;Muonf/
,if;aemuf Ed kifiHawmfor®wESifhtzGJ Uonf wufa&mufvmMuolrsm;ESif htwl pkaygif;í rSwfwrf;wif"mwfyk H½d kufNyD; armfawmf ,mOfrsm;jzif h yifrwrHESif h ukef;ausmwrHrsm;tm; vSnfhvnf Munf h½Ippfaq;onf/
xdkYaemuf EdkifiHawmfor®wonf a&tm;vQyfppf"mwftm;ay;
puf½k H zGif hyG Jtcrf;tem;od k Y
vnfMunf h½Ippfaq;onf/,if;aemuf Ed kifiHawmfor®w
ESif htzG JUonf pDrHudef;&Sif;vif;aqmifod k Ya&muf&S d&m jynfaxmifpk 0efBuD; OD;jrif hvI difu rdk;wGif;umvwGif uav;a'o a&BuD;a&vQHrIrS umuG,f&efESif h pdkufysKd;a& wd k;csJ Uay;a0Edkifa&;twGuf rPdyl& bufpk Ha&avSmifwrH wnfaqmuf&efvdktyfrI tajctaersm;ud k &Sif;vif;wifjyonf/
qufvufí nTefMum;a&;rS L;
xd k Yaemuf Ed kifiHawmfor®wuivsif'Pftygt0if obm0ab;'Pfrsm; cHEd kifa&;twGuf qnfBuHh cdkifrIrsm;udk rjywfppfaq;&ef?2015 ckESpfuJ hod kY xl;uJa&BuD;a&vQHrIrsm; jzpfay:vmEdkifonfh tajctaersm;twGuf wGufcsuf jyifqifxm;&ef? a&avS mifwrH txufbufwGif Ekef;xdef;wrH rsm;aqmufvkyfEd kifa&; avhvmaqmif&Guf&efESif h qnfa&a0a&vJ
a'orsm;ü w&m;r0ifopfcdk;
Ed kif iH awmf or® w OD ;od ef ;pd ef &mZN*d K[f a&tm;vQyf ppf "mwf tm;ay;puf ½H k urÜ nf ;ausmuf pmwd kif ud k puf cvkwf ESd yf zG if hvS pf ay;pOf/
(owif;pOf)
Ed kif iH awmf or® w OD ;od ef ;pd ef jyif omaus;&Gm a'ocHjynf ol rsm;ESif h &if ;&if ;ESD;ESD;awG UqH kpOf/ (owif;pOf)
-
8/20/2019 Myanma Alinn Daily_ 28 February 2016 Newpapers.pdf
8/32
-
8/20/2019 Myanma Alinn Daily_ 28 February 2016 Newpapers.pdf
9/32
we*FaEG? azazmf 0g&D 28? 2016
Ed kif iH awmf or®w OD ;od ef ;pd ef uav;Nrd KU&S d ol emjyKES if h om;zG m; oif wef ;ausmif ;twGif ; vSnf hvnf Munf h½I pOf/ (owif;pOf )
uav;-jyif om vrf ;tm; uG ef u&pf rcif ;rD awGU&onf h taetxm; (tay:yH k )ESif h
uGef u&pf cif ;NyD;aemuf nDnmajzmif h jzL;onf h vrf ;taetxm;ud k awGU&pOf/(,myH k )
(owif;pOf )
uav; - jyi fom
vrf ;yd kif ;tm; uG ef u&pf cif ;
tNyD; awGU&pOf/(owif;pOf )
uav;Nrd KU jyif omaus;&Gm td rf trSwf (4) wnf aqmuf NyD;awG U&pOf/ (owif;pOf ) uav;Nrd KU jyif omaus;&G m td rf trSwf (5) wnf aqmuf NyD ;awGU&pOf/ (owif;pOf )
-
8/20/2019 Myanma Alinn Daily_ 28 February 2016 Newpapers.pdf
10/32
we*F aEG? azazmf 0g&D 28? 2016
&efukefwk dif;a'oBuD;tpd k;&tzG J Uonf &efukefNrd KUzG H UNzd K;wk d;wufrIvkyfief; vd ktyfcsuft& pDrHudef;rsm;ud k taumiftxnfazmf aqmif&Gufvsuf&Sd&m tqdkygpDrHudef;rsm;wGif &efukefNrd KUopfpDrHudef; taumif txnfazmfrIonfvnf; wpfcktygt0ifjzpfonf/
xk dpDrHudef; taumiftxnfazmfaqmif&Guf&efyxrtBudrf &efukefwk dif;a'oBuD;vTwfawmf 'or
yH krSeftpnf;ta0;wGif vTwfawmfud k,fpm;vS,fwpfOD;u tqk dwifoGif;cJ hNyD; vQKd U0SufqEŕJay;um taumif txnfazmfaqmif&Gufa&;twnfjyKcJ hMuonf/
&efukefNrdKUopfpDrHudef; taumiftxnfazmfaqmif&GufrIESih fpyfvsOf;í wif'gpdppfa&;tzGJ Uacgif;aqmif &efukefwkdif;a'oBuD; opfawmESifh pGrf;tif0efBuD; OD;ausmfpdk;tm; jrefrmhowif;pOfuar;jref;cJ honfrsm;ud k azmfjyvk duf&ygonf/
ar;/ /&ef ukefNrd KUopf pDrHud ef; taumif txnf azmf aqmif &Guf rIeJ Yywf ouf NyD; &Sif ;jyay;apvd kygw,f &Sif h/ajz/ / &efukefNrdKUopf pDrHudef;jzpfay:vmwmu&efukefNrd KUrS m vlOD;a&rsm;jym;vmNyD/ rsm;jym;vmwJ h vlOD;a&eJ UtnD Nrd KUjyzG H UNzd dK;rIvk dtyfwJ htajctaet&&efukefwk dif;a'oBuD; vTwfawmfrS m aqG;aEG;twnfjyKcsuf&,lNyD; aqmif&GufcJ hwJ hpDrHudef; jzpfygw,f/
tckpDrHudef;[m r[m&efukefNrd KUjyzG H UNzd K;a&;r[mAsL[mpDrHudef; 2040 rS myg0ifwJ h Nrd KUopfpDrHudef;vnf;jzpfygw,f/ pDrHudef;u Munf hjrifwk difNrd KUe,f taemuf buf wpfzufurf;rS m&S dygw,f/ yef;vd IifjrpfeJ Y caemif wd k acsmif;tMum;? vd IifjrpfeJ Y vd Iifom,m-wG Haw;um;vrf;Mum; {&d,mpkpkaygif; {u oH k;aomif;cef Y &S dygw,f/
'D{&d,mxJrS myg0ifwJ h aus;&G m 25 tkyfpk&S dygw,f/ Munfhjrifwkdifwpfzufurf; wG Haw;Nrd KUe,feJY qdyfBuD;caemifwk d tyd kifxJrS m&S dygw,f/ Munf hjrifwd kif wpfzufurf; {&d,mvnf;jzpfygw,f/
ar;/ /'DpDrHud ef ;twGuf b,f vkd wif 'gac: aqmif &G uf cJ hw,f qd kwmvnf ; &Sif ;jyay;apvd kygw,f/ ajz/ /yxrtBudrf&efukefwk dif;a'oBuD; vTwfawmf
'oryk HrSeftpnf;ta0;&J U yOöraeYrS m &efukefwk dif;a'oBuD;twGif;rS m &efukefNrd KUopfpDrHudef;ud k tjreftaumif txnfazmfzk dYqk dNyD;awmh MunfhjrifwkdifNrdKUe,f trSwf(2) rJqEé,fu wkdif;a'oBuD; vTwfawmfud k,fpm;vS,f OD;jrif hvGifu tqdkwifoGif;w,f/
'Dtqd kwifoGif;wmeJ U ywfoufNyD;awmh yxrtBudrf &efukefwk dif;a'oBuD;vTwfawmf 'oryH krSeftpnf;ta0;rS myJ aqmif&GufcJ hw,f/ tJ'DrS m axmufcH rJu 100 ? uef YuGufrJ 10 rJ? y,frJav;rJeJ U vQd KU0Suf qEŕJay;NyD; 'DpDrHudef;ud k tjreftaumiftxnfazmf
aqmif&Gufa&;tqd kud k twnfjyKcJ hwmjzpfygw,f/tJ'DtqkdeJ YywfoufNyD; vTwfawmfrS m us,fus,f jyef Yjyef YaqG;aEG;Muw,f/
aqG;aEG;NyD;wJ htcg jynfolawG ud k,fpm;jyKwJ h vTwfawmfukd,fpm;vS,fawGyg0ifwJ h yxrtBudrf wk dif;a'oBuD; vTwfawmfrS m tus,fw0if haqG;aEG;qH k;jzwf cJhw,f/ qHk;jzwfcJhwJhtwkdif; &efukefwkdif;a'oBuD;tpd k;&tzG J Uu taumiftxnfazmf aqmif&Gufjcif;jzpfygw,f/
wif'gavQmufvT mvm0,fwJ h ukrÜPDu pkpkaygif;54 ck &S dw,f/ ukrÜPDok H;ckyJvmNyD; wif'gwifoGif;cJ hw,f/ tJ'DukrÜPDawGu &efukeftaemufawmif a'ozG H UNzdK;a&; trsm;ESif houfqk difaom ukrÜPD?Business Capital City Development Ltd ? a&TykyÜ m;tjynfjynfqk dif&maqmufvkyfa&; ukrÜPDvDrdwuf 'Dok H;zG J UyJ 0ifa&muf,SOfNyd KifcJ hw,f/
'Dok H;zG J Uuk d yPmr 2015 ckESpf pufwifbm22 &ufrS m pwifpdppfcJ hw,f/ wif'gpdppfa&;aumfrwD ud kvnf; &efukefwk dif;a'oBuD;tpk d;&tzG JUu zG J Upnf;ay;xm;wm&S dw,f/ &efukefNrd KUopfpDrHudef; Developer tqd kjyK wif'gavQmufvTmawGud k yPmrzGif hazmuf pdppfa&;tzGJU zGJUpnf;wm0efay;tyfjcif;qkdNyD;awmh
&Sif;vif;wifjyzkdY vd ktyfw,fvk dY wif'gpdppfa&;aumfrwDtaeeJ Y oH k;oyfNyD; qH k;jzwfcJhw,f/
tJ'DtwGufaMumif h &efukefwk dif;a'oBuD; tpk d;&tzG J U0ifawG tm;vH k;yg0ifwJ h tpnf;ta0;rS myJ ukrÜPD ok H;cku power point eJ Y olwdk Yaqmif&Gufr,f h tcsuf tvufawGud k tao;pdwf &Sif;vif;wifjyw,f/ wk dif;a'oBuD; tpk d;&tzG JU0efBuD;awGeJ Y wif'gpdppfa&;tzG J U0ifawGuvnf; vd ktyfwmawGtm;vH k; ar;jref;aqG;aEG;cJ hygw,f/ qufvufNyD; wif'gpdppfa&;tzG J UutzG J Uok H;zG J Uuk d pdppfNyD; &efukefwk dif;a'oBuD; tpd k;&tzG J Uuk d xyfrHwifjywmawG&S dw,f/ 'Dvk dwifjy&wJ htaMumif;uvnf; 'DpDrHudef;BuD;u cef YrSef;{&d,m{uok H;aomif;avmuf&S dw,f/
a'ocHawGud k ajrawGeJ YywfoufNyD; b,fvk d pDrHcef YcG JrvJ? &G majr? *&efajr trnfaygufawGvnf;&S dw,f/ v,f,mvkyfief;awGvnf; &S dw,f/ 'Da'orS m&S dwJ h a'ocHawGzG H UNzd K;zk dUtwGuf a&S;½INyD;vkyfwJ h pDrHudef;yg/ a'ocHawGrepfemapzd k Y wif'gpdppfa&;tzG J Utjyif wk dif;a'oBuD;tpk d;&tzG J Uuyg wpfcgwnf;yd krd kNyD; jynf hjynf hpH kpH kjzpfzk d YtwGuf tao;pdwfpdppfcJ hwmjzpfw,f/
ar;/ / tckvkd rsKd ; {ursm;pGm us,f jyef YwJh ae&mrS m
ar;/ /Nrd KUopf pD rH ud ef ;eJ Y ywf ouf NyD ; bmawG aqmif &G uf oGm;zd kY &S d ygovJ&Sif h/ajz/ /'DpDrHudef;u BuD;rm;w,f/ jznf hpGufwifjycsif wmuawmh ukrÜPDawG&J U wifjycsufawGud k pdppfcJ hwJ h tcgrS m pDrHudef;[m cef YrSef;ajc (10)ESpf 0ef;usifavmuf &S dr,f h pDrHudef;jzpfygw,f/ Ek difiHwumtqif htwef;rDzk dYvd kw,f/ a&qk d;pGef Yypfpepfutp armfawmf,mOfoG m;zk d Y vrf;rBuD;awG wnfaqmufzk d Yvk dw,f/
t&ifqH k; jrpful;wHwm;BuD; ig;pif;uawmh rjzpf rae wnfaqmufNyD; tpd k;&tzG J Uud kvS L'gef;r,f h taetxm;jzpfygw,f/ 'DpDrHudef;BuD;jzpfxGef;cJ h&if vuf&Sd &efukefNrd KUBuD;eJ Y uG m[rIenf;oG m;r,f h a'oBuD;wpfck taeeJ Y ½Ijrifygw,f/ a'ocHjynfolawGvnf;
vlrIpD;yGm;b0awG zGH UNzd K;wk d;wufvmr,f/ ynma&;?usef;rma&; ponfjzif h tm;vH k;wk d;wufvmr,fvd k Yjrif ygw,f/
pDrHudef;umvu 10 ESpfqk dawmh tcsdef,lNyD;wjznf;jznf;eJ UazmfaqmifoG m;&r,h f pDrHudef;vk d Y jrifygw,f/ aqmif&Guf&r,f hvkyfief;pOfvnf; us,fjyef Yw,f/ywf0ef;usifrxdck dufatmif tpDtrHawG vd ktyfw,f/rlv&S dNyD;om;a'oud k 'DxufzG H UNzd K;atmif f vkyfr,fqk d&if yd krkdaumif;rGefatmif aqmif&Guf&rS mjzpfwJhtwGuf t&if;tESD; BuD;rm;w,f/ tcsdefumvuvnf;(10)ESpfavmufrS ½kyfvH k;yDyDjyifjyifay:r,f h taetxm;jzpf ygw,f/
&ef ukef wkd if ;a'oBuD;
opf awmES if h pG rf ;tif 0ef BuD ; OD ;ausmf pd k;/
2015 ckESpf Mo*kwf 10 &ufrS m &efukefwk dif;a'oBuD;tpd k;&tzG J Uu wm0efay;tyfpm xGufwm&S dygw,f/
wifoGif;xm;NyD;wJ h wif'gtqd kjyKvT mawGud k yPmrzGif hazmufpdppfzdk YtwGuf pdppfa&;tzG J Uuk d &efukefwk dif;a'oBuD;tpk d;&tzG J U tpnf;ta0;trSwfpOf (37^2015)? qH k;jzwfcsuftyk d'f(59)t& uRefawmf&efukefwk dif;a'oBuD; opfawmESif h pGrf;tif0efBuD;OD;ausmfpd k;ud k tzG J Uacgif;aqmiftjzpf wm0efay;tyf xm;ygw,f/
&efukefwk dif;a'oBuD; wd kif;&if;om;a&;&m0ef BuD;(u&if )OD;apmxGef;atmifjrih f tzG J U0iftjzpf yg0ifNyD;&efukefNrd KUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? taxGaxG tkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme? wk dif;a'oBuD; Oya't&m&S d?Nrd KUjyESif htdrf&mzG H UNzd K;a&;OD;pD;Xme? wk dif;a'oBuD;pDrHudef;OD;pD;rS L;? &efukefenf;ynmwuúod kvf? NrdKUjytif*sifeD,mXme? ygarmu© (XmerS L;)? txyfjrih f taqmufttk H aqmufvkyfrIqk dif&m pHcsdefpHñTef;rsm;ppfaq;a&;aumfrwD? nd §Ed Iif;aqmif&Gufa&;Xme? vuf axmufXmerS L;? jrefrmEk difiHtif*sifeD,mtoif;rS ud k,fpm;vS,fwpfOD;? jrefrmEk difiHAdokumtoif;rS
ud k,fpm;vS,fwpfOD;? jrefrmEd kifiH tif*sifeD,maumifpDrSud k,fpm;vS,fwpfOD; ponfjzih f pkpkaygif; vlyk*¾ d Kvf 13 OD;yg0ifwJh &efukefNrd KUopfpDrHudef;
Developer tqd kjyKvT mwif'gavQmufvT mrsm;ud k yPmr zGih fazmuf ppfaq;a&;tzG J Uqk dNyD; wm0efay;tyfcJ hw,f/
'Dwif'gpdppfa&;tzG J UtaeeJ Y 2015 ckESpf pufwif bm 22 &ufrS m pwifpdppfaqmif&GufcJ hygw,f/ xyfrH NyD; 'kwd,tBudrfpdppfcJ hw,f/ 'kwd,tBudrf pdppfNyD;wJ h tcgrS m ok H;zG J UvH k;&J U wifjycsufawGuk d &efukefwk dif;a'oBuD;tpd k;&tzG JU tpnf;ta0;rS m vma&muf
pDrHud ef ;pr,f qkd awmh a'ocHawGeJ Yywf ouf NyD; b,f vkd &Sif ;vif ;aqmif &Guf &wmawG&S d ygovJ/ ajz/ /ESpfydkif;&Sdygw,f/ a'ocHjynfoltrsm;pku'DpDrHudef;ud k vd kvm;w,fvd k Y od&w,f/ 'gawGeJ Yywfouf NyD; odomxif&S m;wJ htcsufawGu a'ocHjynfolawG taeeJ Y 'DpDrHudef;azmfaqmifay;ygqkdNyD; qEázmf xkwfwmawG &S dw,f/
a'ocHawGu wu,fvd kvm;wJ htwGuf a'ocHwk dif;a'oBuD; vTwfawmfud k,fpm;vS,fjzpfwJ h OD;jrih fvGif u tjreftaumiftxnfazmfay;&ef wkdufwGef;aMumif; tqd kud kwifoGif;w,f/ a'ocH jynfoltrsm;pk u trSefwu,fvd kvm;aMumif; awG U&S d&w,f/
'gawG bmaMumih f ajymEk difovJqd kawmh olwd k Y&J UqEázmfxkwfrIawG trsm;BuD;&S dw,f/ Munf hjrifwk dif wpfzufurf;rS m a'ozG H UNzd K;a&;twGuf trsm;qH k;aqmif &Gufay;ygqk dNyD; tpd k;&uk d wk dufwGef;wJ h qEázmfxkwfrI awG aqmif&GufcJ hwmawG U&w,f/ xd kenf;wl wpfquf wnf; 'DpDrHudef;ud k rjzpfvk dwJ holeJ Y jzpfvk dwJ holqk dNyD;vl Yoabmobm0twkdif; awG U&S d&w,f/
vl Yobm0twk dif;uG Jjym;rIawG&S dw,fvd k Y ½Ijrifygw,f/ 'DpDrHudef;u a'ocHjynfoltrsm;pk vk dvm;wJ h
pDrHudef;jzpfw,f/ vTwfawmfrS mvnf; w&m;0ifuk d,fpm;jyK uk d,fpm;vS,fawGeJ Y aqG;aEG;cJhw,f/ aqG;aEG;NyD;vQd KU0SufqEŕJay;NyD;qH k;jzwfcJ hw,f/ yxrtBudrf &efukefwk dif;a'oBuD;vTwfawmfrS m w&m;0ifaqG;aEG;qH k;jzwfcJ hwmaMumif h tpd k;&tzG J UrS mvnf; azmfaqmif ay;&r,fh wm0ef&S dygw,f/
'Dvd kazmfaqmifay;&r,f h pDrHudef;jzpfwmaMumif h tao;pdwfud k wif'gpdppfa&;tzG JUeJ Y wkdif;a'oBuD;tpk d;&tzG J U0ifawG tao;pdwfpdppfaewJ h taetxm;jzpfaMumif; wifjyvd kygw,f/
ar;/ /vuf &S d rS m Nrd KUopf awG trsm;BuD ;azmf xkwf cJ hNyD ; ,ckazmf aqmif r,f h Nrd KUopf eJ Y b,f vkd uGmjcm;rI &S d yg ovJ/ajz/ /t&ifNrd KUopfawGuvnf; tJ'DtcsdefrS m&S dwJ h wm0ef&S dolawG vd ktyfcsuft& aqmif&GufcJ hwm jzpfygw,f/ tJ'Dwkef;u tpd k;&yd kif;uOD;aqmifNyD; aqmif&Guf &wJh pDrHudef;trsdK;tpm;awG jzpfw,f/ 'guawmh yk*¾vduud k Developer tjzpf wm0efay;tyfNyD;aqmif&GufapwJ h vkyfief;trsdK;tpm;jzpfwJhtwGufuG mjcm;rIawmh&S dw,f/
'Dbuf 'Drk dua&pDEk difiHawmf xlaxmifwJ htcsdefrS myk*¾vduu@uk d tm;ay;&mvnf;a&mufw,f/ Ek difiHawmfbufud kvnf; wHwm;ig;pif;aqmufNyD; jyefvnf vS L'gef;rS mjzpfwJ htwGuf Ek difiHawmfeJY jynfoltwGuftusd K;tjrwf&w,fvd k Yajymcsifw,f/ jynfolawGudk wHwm;jzwfoef;cvH k;0r,lbJ aqmif&Gufay;r,fvd k Y uwdu0wfjyKxm;ygw,f/
vrf;rBuD;awGud kvnf; &Spfvrf;oG m;? ajcmufvrf;oG m;? av;vrf;oG m; tp&S dojzif h pHEIef;eJ YtnD aqmif &GufoG m;r,fvk d Y wifjyxm;wJ htwGuf 'DpDrHudef; atmif atmif jrifjrifjzpfxGef;cJ h&if jynfolawGtusd K;trsm;BuD;
cHpm;&rS myg/ a'ocHawGomru &efukefNrd KUxJujynfolawGyg NcHeJ Y0if;eJ Y aecsifw,fqk d&if oG m;a&mufaeEk difr,fvkd Yjrifygw,f/ 'DpDrHudef;u 2015 ckESpfESpfv,fyd kif;uwnf;u tpDtpOfawGa&;qG JNyD; aqmif&GufcJ hwJ h pDrHudef;jzpfygw,f/
aus;Zl;wifygw,f&Sif h/
-
8/20/2019 Myanma Alinn Daily_ 28 February 2016 Newpapers.pdf
11/32
we*FaEG? azazmf 0g&D 28? 2016
v ausmzH k;rS
uDvd k0yf 13000 avmufok H;Ed kifwJ h tajctae&S dwJh twGuf uRefawmfwd k YEd kifiH&J U tajctaeud k okH;oyf vd k Y&ygw,f/ ta&S Uawmiftm&SEd kifiHawGxJrSmawmif vQyfppf"mwftm;ok H;pG JrI enf;yg;aeao;wm awGU&ygw,f/ zG HUNzd K;rIedrf husaew,fvd k Y ajymvd k Y&ygw,f/
'gud kodvd kY vQyfppf"mwftm;wd k;wuf&&Sda&;udk tajccHtcsuftjzpfeJ Y OD;wnfaqmif&Gufvsuf&Sd ygw,f/ OD;pm;ay;vkyfief;pOfawGxJrSmvnf;eHygwfwpftaeeJY aqmif&GufcJ hygw,f/ vQyfppfuwpfEd kifiHvk H;twd kif;twmeJ Y us,fjyef Ywmrd k YxkwfvkyfrIeJ Y ydkYvTwfrI? jzefYjzL;rIydkif;qdkif&m tcsufokH;csufudk [efcsufnDaqmif&Gufzd kY ta&;BuD;ygw,f/ tJ'DrSmEd kifiHwpfEdkifiH&J U vQyfppf"mwftm;&&S drI[m ukefusp&dwfu t"dutcsufjzpfygw,f/
2010-2011 ckESpfrSm vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;XmetaeeJY 177 bDvD,H okH;pGJcJhygw,f/2015-2016 b@mESpfrS m 593 bDvD,Htxd wdk;wuf&if;ESD;jr§KyfESHcJhwJhtwGuf 'Dig;ESpftwGif;rSmEdkifiHawmfu okH;qausmf &if;ES D;jr§ KyfES Hay;ygw,f/
tJ'DrS m wyfqifpuftiftm;rS mqd k&if 2010-2011 ckESpfrS m r*¾g0yf 3400 cef Y &S d&muae 2015-2016 ckESpfa&mufwJ htcg 5089 r*¾ g0yftxd wd k;jrif h vmcJ hygw,f/ tJ'gaMumifh wyfqifpuftiftm;wpfqcG Javmuf wd k;vmw,fvd k Y ajymvd k Y&ygw,f/
jynfolawGqD vQyfppf"mwftm;a&muf&SdrIrSmjynfolawGok H;wJ h vQyfppf,lepf[m wpfwd kif;jynfvk H;ud kay;wJh "mwftm;u 2010-2011 ckESpfrS m oef;aygif; 8000 ausmf&S dygw,f/ 2015 ckESpf 'DZifbmvtxd wGufcsufxm;wmuawmh 10000 ausmfoG m;ygNyD/ usefwJ hok H;vyg aygif;vd kuf&if ,lepf oef;aygif;16000 jzpfvmrS myg/ tJ'gaMumif h 'DumvrS m ESpfqavmuf wd k;wufaqmif&GufEd kifcJ hw,fqd kwm xif&S m;ygw,f/ xkwfwmuae ydk YvTwfwm&J UMum;rS m r[m"mwftm;vdkif;awG wnfaqmuf&ygw,f/ 2010-
2011 ckESpfrS m rd kif 30000 avmufyJ&S dwmuae2015-2016 ckESpfrS m rd kif 40700 txd &SdoG m;ygNyD/'gvnf; wpfqcG Javmuf wd k;vmcJ hw,f/ tck 'DumvtwGif;rS m NrdKUaygif; 33 Nrd KUud k enf;rsd K;pk HeJYay;wJ h tpDtpOfuae Ed kifiHawmf"mwftm;pepfuae rD;ay;EdkifwJ htqifh a&mufvmygw,f/
aus;&G maygif; 60000 ausmf&S dwJ hteuf aus;&G maygif; 15000 avmuf 'Dig;ESpftwGif; jzef YjzL;ay;Ed kifcJ h ygw,f/ vQyfppfu@u ig;ESpfpmyJ vkyf&wJ htvkyf r[kwfygbl;/ wpfEd kifiHvkH;ta&;jzpfwmrd k Y NationalElectricity Master Plan ud k vkyf&ygw,f/
2012 ckESpfuwnf;u JICA eJ Y wG JvkyfcJ hwmyg/2015-2016 ckESpfrS m r*¾g0yf 50000 ausmfyJ &Sdygw,f/ 2030 jynf hESpfrS m b,favmufvd krvJqd k&if wyfqif puftiftm;taeeJ Y r*¾ g0yf 23500 avmuf
vd ktyfrS m jzpfygw,f/tJ'gaMumif h aemufxyf av;qavmuf wGef;wGef;
wdkufwdkufvkyf&ygOD;r,f/ tajccHb,favmuf vkyfoif hvJqd kwm pOf;pm;zd k Yvd kygw,f/ wpfESpfwpfESpfud k r*¾g0yf 400 uae r*¾g0yf 800 avmuftxd wd k;wd k;NyD; rwyfqifEdkif&if uRefawmfwd kY&J U Plan [mjynf hrDrS m r[kwfygbl;/
2030 jynf hESpfrS m "mwftm;b,favmufvd krvJ?vd kwJ h"mwftm;ud k b,fvd kyd k YrS mvJqd kwmu t"duyg/aemufxyf Plan wpfckuawmh wpfEd kifiHvk H;"mwftm;jzef YjzL;a&;pDrHcsuf National Electrifcation Plan jzpfygw,f/
urÇ mhbPfeJ Y yl;wG Jaqmif&Gufwmjzpfygw,f/&nf&G,fcsufuawmh a&mufaewJhae&mawGuaetjrefqk H;"mwftm;vd kif;awG wdk;csJ UNyD; aus;&GmawG
ta&muf rD;jzef YjzL;zdk Y jzpfygw,f/ vuf&S drS m wpfEd kifiH vk H;&J U 33 &mcd kifEIef;avmufyJ "mwftm;&&S dao;ygw,f/ vkyf&r,f htvkyfu 100 &mcd kifEIef;jzpfygw,f/2030 jynf hESpfrS m wpfEd kifiHvk H;rD;&r,fvd k Y 'D Electri-fcation Plan uaeNyD;awmh arQmfrSef;NyD; a&;qG Jxm;wmjzpfygw,f/
tdrfaxmifpkta&twGufu oef;acgifpm&if;t&10 'or 89 oef;&S dygw,f/ tck avmavmq,f 3 'or 35 oef;yJ rD;&ao;ygw,f/ tJ'gaMumifh bufaygif;pk Huae wGef;wGef;wd kufwd kuf vkyf&ygOD;r,f/
ar;/ / vQyf ppf "mwf tm;xk wf vk yf a&; vkyf ief ;rS m t&if ;tjrpf rsd K;pkHud k pepf wus tokH ;jyKNyD; xkwf vkyf ay;rS wnf Nid rfwJh"mwftm;? t&nftaoG;jynf h0wJh "mwf tm;&r,f vd kY 'kwd ,0ef BuD ; vT wf awmf rSm &S if ;jycJ h
w,f qdkwm od ygw,f/ tJ'DxJrSm ausmufrD;aoG; "mwf tm;ay;puf ½kH awG vnf ; ygaeygw,f/ bmaMumif h ausmuf rD ;aoG ;puf ½k H awG wnf aqmuf &w,f qd k wm&,f? b,f vd kpDrH aqmif &Guf aeovJqd kwm&,f &Sif ;jyay;ap vd kygw,f/ajz/ / t&if;tjrpfrsd K;pk Hud krok H;&if "mwftm;caps;EIef;jyóem&S dygw,f/ obm0ywf0ef;usifxdcd kuf rIrS mvnf; rnDrQrIawG&S dvmr,f/ "mwftm;wnfNidrfrI udkvnf; taESmif ht,Sufay;r,f/ 'DaeYxkwfaewJh vQyfppf"mwftm;&J U 63 &mcd kifEIef;[m a&tm;vQyfppfu&&S daewmjzpfygw,f/ a&tm;vQyfppfu &moDOwkeJ Y qd kifygw,f/ a&avS mifuefrS ma&enf;oG m;&if acRwmok H;&ygw,f/ acRwmok H;awmh wcsd KUae&mawGrSmrD;jywfwmawG&S dawmh vlawGu tJ'gtay:rSmtm;rvd ktm;r& jzpfMuygw,f/
obm0"mwfaiG Uu 32 &mcd kifEIef; &&S dygw,f/ausmufrD;aoG;puf½k Huvnf; wDuspfrS m wpf½k HyJ&S dygw,f/ bufaygif;pk HjyKjyifa&;awGvkyfae&awmh &yfxm;&ygw,f/ tJ'Dawmh a&tm;vQyfppfu aEG&moDrS m'ku©a&mufygw,f/ jrefrmEdkifiHud k 2030-2031 ckESpf avmufrS m b,fvd kt&if;tjrpfawGeJ Y vQyfppf"mwftm;ud k xkwfvkyfjzef YjzL;r,fqd kwm tpDtpOf a&;qG JcJ hygw,f/
aps;EIef;oufom&r,f? t&if;tjrpf&Sd&r,f?wnfNidrf&r,f? obm0ywf0ef;usifrxdcd kufap&?xdcdkufrItenf;qkH;jzpfatmif vkyf&r,f/ 'gawGud k tajccHvd kufawmh a&tm;vQyfppfud k 38 &mcd kifEIef;avmuf yg0ifywfoufcd kif;r,f/ ausmufrD;aoG;ud kvnf;30 &mcd kifEIef;ausmfavmuf0ifygay;rS wnfNidrfwJ h"mwftm;&&S dygr,f/ "mwfaiG Uuvnf; 20 &mcd kifEIef;avmufygr,f/ usefwJ havtm;? aetm;? pGef YypftrI duf awGu 20 &mcd kifEIef;avmuf&atmif xkwfvkyfay;&ygr,f/
tJ'gawGaygif;vd kufwmawmifrS r*¾ g0yf 23000&atmif xkwfvkyf&rS myg/ tJ'Davmufwyfqif puftiftm;&S dzdk Yvd ktyfwJ htwGuf 'Dtcsd K;eJ Y rvkyfbJ t&if;tjrpfwpfckudk oG m;tm;ay;NyD; oufom&if NyD;a&m? aps;EIef;oufom&ifNyD;a&m rwnfNidrf&ifaeygapqdkNyD; r&ygbl;/
r*¾ g0yf 23000 ausmf&S d&r,f h wyfqifpuftiftm;rS m ausmufrD;aoG;ud k 7000 ausmf 8000 avmuf xdef;xm;zd kYvd kygw,f/ vGefcJ hwJh 15 ESpfavmufuxkwfaewJ h "mwfaiG UwGif;awG[m avsmhvmygNyD/aemufxyfwGif;topfawG UrS uRefawmfwd k YEd kifiH tajctaeaumif;ygr,f/ aemufxyfwGif;topfvnf;wl;aeygw,f/
t&ifu "mwftm;ay;puf½k HawGu td ka[mif;vmwmvnf;&S dygw,f/ topfawGjyefvJzdk Yvnf; &S dygw,f/ 'geJ YtNyd Kif ausmufrD;aoG;puf½k Hud k ESpf 20? 25ESpfavmuf vkyfud kifcGif hay;NyD;awmh enf;ynmtjrif heJ Y oif hawmfwJ hae&mawGrS m "mwftm;ud k wnfNidrfatmif xdef;csifw,f/ aps;EIef;udkvnf; wnfNidrfatmi f xdef;csifw,f/
olrsm;EdkifiHawGrS m ausmufrD;aoG;puf½k HawG zsufaeNyDqd kwmvnf; r[kwfygbl;/ uRefawmfwd k YuausmufrD;aoG;uaexkwfwm r*¾ g0yf 120 qd kawmh
ok H;&mcd kifEIef;yJ &S dygao;w,f/ 30 &mcd kifEIef;avmuf wd k;csifwm/ wcsd KUEdkifiHawGqdk ausmufrD;aoG;uaexkwfvkyfwJ hvQyfppf"mwftm;ud k avQmhcsifayr,f h 50&mcd kifEIef;atmufavQmYzd k Yud k olwd k YawG rvG,fulygbl;/
wpfEd kifiHvk H; "mwftm;ud k tBuD;BuD;xrf;xm;&wmqd kawmh ysrf;rQajym&&if urÇ may:rS m ausmufrD;aoG;uwpfurÇ mvk H;twd kif;twmeJ Y wpfurÇ mvk H;xkwfaewJ h "mwftm;&JU 40 &mcd kifEIef;avmuftxd &S dygw,f/
wpfEd kifiHvk H;rS m a&tm;vQyfppfu ta&S Ujcrf;eJ Y ta&S Uajrmufjcrf;uyJ qif;vmaewmyg/ wpfEd kifiHvk H;ud k tJ'Dae&mawGuyJ yd k Y&&if {&mr"mwftm;vd kif;awG wnfaqmufrS yd k Yvd k Y&ygr,f/
LOAD ud k Distribution vkyfwJ htaeeJ Y atmuf bufrS mvnf; &S d&ygr,f/ uav;0bufrS mvnf; &S d&ygr,f/ usKdif;wk HbufrS mvnf; &S doif hygw,f/ tJ'gaMumif h puf½k HawGwnfaqmufwm jzpfygw,f/ a&;rS mvkyfzd k Y&S d ygw,f/ avmif;vkH;eJY uav;0rSm&Sdygw,f/i½kyfaumif;? ausmufwef;rS m &S dygw,f/ aemufqk H;wpfck uawmh oDv0gyg/ oDv0gud kxdef;zdk Y yk HrSef 24 em&D tvkyf½kHawGeJ Yvkyf&rSmjzpfvd k Y oDv0grSmvnf;xd kufoif hwJ hr*¾g0yfeJ Y ol Yudk armif;ay;zd k Y vd kygw,f/
b,ftqif ha&mufaeNyDvJqd k&ifawmh em;vnfrI pmcRefvT mtqif hyJ&Sdao;w,f/ aemufwufvmr,f htpd k;&u vkyfoif h&ifvkyfyg/ rvkyfoif hbl;qd k&ifvnf;oabmygyJ/ Ed kifiHjcm;u 0,fwJ h"mwftm;qd kwmEd kifiHjcm;ud k tjrwfay;NyD; ok H;&wmyg/
ud k,f hqDutvkyform;awGvnf; tvkyftud kif tcGif htvrf;r&bl;/ enf;ynmvnf;r&bl;/ a'ozG H UNzd K;a&;vnf; r&bl;/ bm&rvJqd kawmh rD;&wmeJ Y rD;ay:rSmtajccHNyD; pD;yGm;a&;vkyfvdkYyJ&ygr,f/udk,fhEd kifiHtwGif;rSm a&tm;vQyfppfpuf½kHawGeJ Y ausmufrD;aoG;puf½k HawG wnfaqmuf&if enf;ynm?tvkyftud kiftcGif htvrf;awG&ygr,f/
ud k,f hEd kifiHxJrS m&S dvd k Y uf d k,f hpDrHcef YcG JrIeJ Y qk H;jzwfEd kif ygw,f/ w½kwfjynfqd k ESpfaygif; 40? 50 avmufuausmufrD;aoG;puf½k HawGwnfxm;ygw,f/ 79 &mck dif EIef;avmufxd wnf&SdcJhygw,f/ ½kwfw&ufawmh
obm0ywf0ef;usifxdcfd kufw,f/ 'gayr,f h w½kwfEd kifiH&J U pD;yG m;a&;tajctae[m aumif;vmNyDjzpfvd k Y avQmYcswmjzpfygw,f/
tJ'gaMumif h zGH UNzdK;NyD;EdkifiHawGudk oGm;NyD;awmh olwd k Yvkyfovd k uRefawmfwd k Y Ed kifiHtaeeJ Y vkyfzd k Yrvd k ygbl;/ olwd k Yb,fwkef;u bmvkyfcJ hw,fqd kwmjyefMunf hNyD;awmhrS vkyfoif hygw,f/ ol YEd kifiHbmvkyf aew,fqd kwmMunf hNyD; igbmvkyfcsifw,fqd kvd k Yr&ygbl;/ bufpk Htajctaeud k Munf hNyD;rS okH;oyfNyD;vkyfzd kYyJ wifjyvd kygw,f/
ar;/ / a&tm;vQyf ppf t&if ;tjrpf awG vnf ; Ed k if iH xJ rS m ayg
-
8/20/2019 Myanma Alinn Daily_ 28 February 2016 Newpapers.pdf
12/32
jynf axmif pkor® wjref rmEd kif iHawmf jynf axmif pka&G ;aumuf yGJ aumf r&S if
aejynf awmf aMunmcsuf trSwf ( 5 ^ 2016 )
1377 ckES pf? wyd kY wG Jvjynf h ausmf 3 &uf
( 2016 ckESpf? azazmf 0g&D v 26 &uf )
a&G;aumuf yG Jukef usp&d wf pm&if ;tm; owf rSwf &uf twGif ; wif oG if ;jcif ;r&Sd onf h vT wf awmf ud k,f pm;vS,f avmif ;rsm;ESif h ,if ;wd kY \ a&G ;aumuf yGJ ud k,f pm;vS,f wd kYtm;
t&nf tcsif ;ysuf ,Gif ;olrsm;jzpf aMumif ; owf rSwf aMunmjcif ;
,refaeYrS tquf
pmrsufES m 13 okd Y
pOf vT wf awmf a&G ;aumuf yG J vT wf awmf rJ qE´e,f
ukd ,f pm;vS ,f avmif ; ukd ,f pm;vS ,f
78 OD;cifarmifMunf r&S d r[matmifajrNrd KUe,f rJqEé,ftrSwf(1)?wd kif;a'oBuD;vTwfawmf? rEÅ av;wd kif;a'oBuD;
79 OD;oG,f OD;oG,farmifarmif atmifajrompHNrdKUe,f rJqE´e,ftrSwf(1)?
wd kif;a'oBuD;vTwfawmf? rEÅ av;wd kif;a'oBuD;
80 OD;at;ausmf r&S d r[matmifajrNrdKUe,f rJqE´e,ftrSwf(2)?
wd kif;a'oBuD;vTwfawmf? rEÅ av;wd kif;a'oBuD;
81 OD;aZmf&S def; r&S d csrf;at;ompHNrd KUe,f rJqEé,ftrSwf(2)?
wd kif;a'oBuD;vTwfawmf? rEÅ av;wdkif;a'oBuD;
82 OD;rif;pd k; r&S d ykodrfBuD;Nrd KUe,f rJqEé,ftrSwf(2)?
wd kif;a'oBuD;vTwfawmf? rEÅav;wd kif;a'oBuD;
83 a':wd k;wdk;ausmf r&S d rdw¬ DvmNrd KUe,f rJqEé,ftrSwf(2)?
wd kif;a'oBuD;vTwfawmf? rEÅ av;wd kif;a'oBuD;
84 a':,Of,Of0if; r&Sd rvI difNrd KUe,f rJqEé,ftrSwf(2)?
wd kif;a'oBuD;vTwfawmf? rEÅ av;wd kif;a'oBuD;85 a':ar0if;Ed kifOD; r&S d usKdufra&mNrd KUe,f jynfol YvTwfawmfrJqEé,f? rGefjynfe,f
86 OD;odef;vGif r&S d trsKd;om;vTwfawmf rJqEé,ftrSwf(12)? rGefjynfe,f
87 OD;rsKd;a0 OD;ausmfpd k;rif; oxk HNrd KUe,f rJqEé,ftrSwf(1)? jynfe,fvTwfawmf? rGefjynfe,f
88 OD;atmifaX; OD;atmifxl;vif; oxk HNrd KUe,f rJqEé,ftrSwf(2)? jynfe,fvTwfawmf? rGefjynfe,f
89 OD;xGef;a&T r&S d rmefatmifNrd KUe,f jynfol YvTwfawmfrJqEé,f? &cd kifjynfe,f
90 OD;armifausmfZH r&S d rif;jym;Nrd KUe,f rJqEé,ftrSwf(1)? jynfe,fvTwfawmf? &cd kifjynfe,f
91 OD;Mumatmif r&S d rif;jym;Nrd KUe,f rJqEé,ftrSwf(2)? jynfe,fvTwfawmf? &cd kifjynfe,f
92 OD;cifpd k; r&S d vI difom,mNrd KUe,f jynfol YvTwfawmfrJqEé,f? &efukefwd kif;a'oBuD;
93 OD;xGef;xGef;OD; r&S d arSmfbDNrd KUe,f jynfol YvTwfawmfrJqEé,f? &efukefwd kif;a'oBuD;
94 a'gufwmapmatmifxGef;Munf r&S d xef;wyifNrd KUe,f jynfol YvTwfawmfrJqEé,f? &efukefwd kif;a'oBuD;
95 OD;oufxGef; r&S d trsKd;om;vTwfawmf rJqEé,ftrSwf(9)? &efukefwd kif;a'oBuD;
96 OD;ref;zd k;apm r&S d trsKd;om;vTwfawmf rJqEé,ftrSwf(10)? &efukefwdkif;a'oBuD;
97 OD;ausmfrd k;ol r&S d tif;pdefNrd KUe,f rJqEé,ftrSwf(1)? wd kif;a'oBuD;vTwfawmf? &efukefwd kif;a'oBuD;
98 a':wd k;wdk; r&S d a&TjynfomNrd KUe,f rJqEé,ftrSwf(1)?
wd kif;a'oBuD;vTwfawmf? &efukefwd kif;a'oBuD;
99 OD;jynf hpk H r&Sd a&TjynfomNrd KUe,f rJqEé,ftrSwf(2)?
wd kif;a'oBuD;vTwfawmf? &efukefwdkif;a'oBuD;
100 a':at;pE´ mvif; r&S d vI difom,mNrd KUe,f rJqEé,ftrSwf(1)?
wd kif;a'oBuD;vTwfawmf? &efukefwd kif;a'oBuD;
101 a':MunfMunfaqG r&S d vI difom,mNrd KUe,f rJqEé,ftrSwf(1)?
wd kif;a'oBuD;vTwfawmf? &efukefwd kif;a'oBuD;
102 a':pef;pef;a0 r&S d arS mfbDNrd KUe,f rJqEé,ftrSwf(1)?
wdkif;a'oBuD;vTwfawmf? &efukefwd kif;a'oBuD;
103 OD;Ed kifvif;xuf r&S d xef;wyifNrd KUe,f rJqEé,ftrSwf(2)?
wd kif;a'oBuD;vTwfawmf? &efukefwd kif;a'oBuD;
104 a':axG;axG;jrif h r&S d a'gyk HNrd KUe,f jynfol YvTwfawmfrJqEé,f? &efukefwd kif;a'oBuD;
105 a'gufwmatmifausmf&S def r&S d r*FvmawmifnGef YNrd KUe,f jynfol YvTwfawmfrJqEé,f?
&efukefwdkif;a'oBuD;
106 OD;nDnDzkef;ausmf r&S d '*k HNrd KUopf(ajrmufyd kif;)NrdKUe,f jynfol YvTwfawmfrJqEé,f?
&efukefwd kif;a'oBuD;
107 OD;cifarmifausmf OD;atmifaZmfOD; oCFef;uRef;Nrd KUe,f jynfol YvTwfawmfrJqE´e,f? &efukefwd kif;a'oBuD;
108 a'gufwmtarmif r&S d trsKd;om;vTwfawmf rJqEé,ftrSwf(4)? &efukefwd kif;a'oBuD;
109 OD;0if;xGef;Ed kif r&S d awmifOuúvmyNrd KUe,f rJqEé,ftrSwf(1)?wdkif;a'oBuD;vTwfawmf? &efukefwd kif;a'oBuD;
110 OD;pd k;jrif h r&S d ajrmufOuúvmyNrd KUe,f rJqEé,ftrSwf(1)?
wd kif;a'oBuD;vTwfawmf? &efukefwd kif;a'oBuD;
111 OD;xl;a0vif; r&S d wmarGNrd KUe,f rJqEé,ftrSwf(1)?
wd kif;a'oBuD;vTwfawmf? &efukefwd kif;a'oBuD;
112 a':at;oDwm r&S d '*k HNrd KUopf(ta&S Uyd kif;)Nrd KUe,f rJqEé,ftrSwf(1)?
wd kif;a'oBuD;vTwfawmf? &efukefwd kif;a'oBuD;
113 OD;rif;rif;oef; r&S d '*k HNrd KUopf(ta&S Uyd kif;)Nrd KUe,f rJqEé,ftrSwf(2)?
wd kif;a'oBuD;vTwfawmf? &efukefwd kif;a'oBuD;
114 OD;cifarmifa&T r&S d r*FvmawmifñGef YNrd KUe,f rJqEé,ftrSwf(2)?
wd kif;a'oBuD;vTwfawmf? &efukefwd kif;a'oBuD;
115 OD;ausmfpGmNidrf; OD;Bud Kif0if; oefvsifNrd KUe,f jynfol YvTwfawmfrJqEé,f? &efukefwd kif;a'oBuD;
116 OD;pd k;odef;(c)&JoD[ r&S d c&rf;Nrd KUe,f jynfol YvTwfawmfrJqEé,f? &efukefwd kif;a'oBuD;
117 a':pd k;pE´ mEd kif a':vSvS0if; aumhrS L;Nrd KUe,f rJqEé,ftrSwf(1)?
wd kif;a'oBuD;vTwfawmf? &efukefwdkif;a'oBuD;
118 OD;aomif;Munf r&S d vrf;rawmfNrd KUe,f rJqEé,ftrSwf(1)?
wd kif;a'oBuD;vTwfawmf? &efukefwd kif;a'oBuD;
119 a':tD;trf; r&S d rd kif;ysOf;Nrd KUe,f jynfol YvTwfawmfrJqEé,f? &Srf;jynfe,f
120 OD;qefeD r&S d rd kif;cwfNrd KUe,f jynfol YvTwfawmfrJqEé,f? &Srf;jynfe,f
121 OD;pd kif;qrfwpf r&S d trsKd;om;vTwfawmf rJqEé,ftrSwf(6)? &Srf;jynfe,f
122 OD;pd kif;crf;acgif r&S d trsKd;om;vTwfawmf rJqEé,ftrSwf(6)? &Srf;jynfe,f
123 OD;apmaz r&S d usKdif;wk HNrd KUe,f rJqEé,ftrSwf(2)? jynfe,fvTwfawmf? &Srf;jynfe,f
124 OD;abmfeD r&S d rd kif;cwfNrd KUe,f rJqEé,ftrSwf(1)? jynfe,fvTwfawmf? &Srf;jynfe,f
125 OD;usmvm; r&S d rd kif;cwfNrdKUe,f rJqEé,ftrSwf(2)? jynfe,fvTwfawmf? &Srf;jynfe,f
126 OD;td kufqd kuf r&S d rd kif;,ef;Nrd KUe,f rJqEé,ftrSwf(2)? jynfe,fvTwfawmf? &Srf;jynfe,f
127 OD;pd kif;xGef;a&T(c) pd kif;qd kifvsef; r&S d rd kif;,ef;Nrd KUe,f rJqÉe,ftrSwf(2)? jynfe,fvTwfawmf? &Srf;jynfe,f
128 a':eef;crf;atmif r&S d rd kif;ud kifNrd KUe,f rJqEé,ftrSwf(1)? jynfe,fvTwfawmf? &Srf;jynfe,f
129 OD;ausmfausmfrd k; r&S d rd kif;jzwfNrd KUe,f jynfol YvTwfawmfrJqEé,f? &Srf;jynfe,f
130 OD;td kufatmif r&S d rd kif;a,mif;Nrd KUe,f jynfol YvTwfawmfrJqEé,f? &Srf;jynfe,f131 OD;pd kif;vk H r&Sd trsKd;om;vTwfawmf rJqE´e,ftrSwf(7)? &Srf;jynfe,f
132 OD;pd kif;EG H r&S d wmcsDvdwfNrd KUe,f rJqEé,ftrSwf(1)? jynfe,fvTwfawmf? &Srf;jynfe,f
133 a':odef;ar r&S d wmcsDvdwfNrd KUe,f rJqEé,ftrSwf(1)? jynfe,fvTwfawmf? &Srf;jynfe,f
134 OD;pnfol(c)tm;wD r&S d rd kif;jzwfNrd KUe,f rJqEé,ftrSwf(1)? jynfe,fvTwfawmf? &Srf;jynfe,f
135 OD;td kufEGef; r&S d rd kif;a,mif;Nrd KUe,f rJqEé,ftrSwf(1)? jynfe,fvTwfawmf? &Srf;jynfe,f
136 OD;cGefoD[ OD;pdefarmif rd kif;yefNrd KUe,f rJqEé,ftrSwf(2)? jynfe,fvTwfawmf? &Srf;jynfe,f
137 OD;vsLw,facsmif(c)atmifcd kif r&S d uGwfcd kifNrd KUe,f rJqEé,ftrSwf(1)? jynfe,fvTwfawmf? &Srf;jynfe,f
138 OD;azodef; r&S d awmifBuD;Nrd KUe,f rJqEé,ftrSwf(2)? jynfe,fvTwfawmf? &Srf;jynfe,f
139 (uG,fvGef ) OD;td kufvSarmif u,ef;wd kif;&if;om;vlrsKd;rJqE´e,f? &Srf;jynfe,f
140 OD;*RefvD r&S d vm;[lwd kif;&if;om;vlrsKd;rJqEé,f? &Srf;jynfe,f
141 OD;oef YZifOD; r&S d armfvNrd KifuRef;Nrd KUe,f jynfol YvTwfawmfrJqE´e,f?
{&m0wDwdkif;a'oBuD;
142 OD;,Ofaus;ud k r&Sd a';'&JNrd KUe,f jynfol YvTwfawmfrJqEé,f? {&m0wDwd kif;a'oBuD;
143 ref;atmifausmf0if; r&S d bd kuav;Nrd KUe,f rJqEé,ftrSwf(1)? wd kif;a'oBuD;vTwfawmf? {&m0wDwd kif;a'oBuD;
144 a':rif;rif;td r&S d usKdufvwfNrd KUe,f rJqEé,ftrSwf(2)?
wd kif;a'oBuD;vTwfawmf? {&m0wDwd kif;a'oBuD;
145 OD;apmpHat; r&S d jrefatmifNrd KUe,f rJqEé,ftrSwf(2)?
wdkif;a'oBuD;vTwfawmf? {&m0wDwdkif;a'oBuD;
146 OD;jr[H r&S d ykodrfNrd KUe,f jynfol YvTwfawmfrJqEé,f? {&m0wDwd kif;a'oBuD;
147 OD;odef;0if; OD;wifpdef ykodrfNrd KUe,f jynfol YvTwfawmfrJqEé,f? {&m0wDwd kif;a'oBuD;
148 OD;jrif haZmfOD; r&S d trsKd;om;vTwfawmf rJqEé,ftrSwf(1)? {&m0wDwd kif;a'oBuD;
149 OD;a0vif;OD; r&S d trsKd;om;vTwfawmf rJqEé,ftrSwf(2)? {&m0wDwd kif;a'oBuD;
150 OD;armifnd K r&S d trsKd;om;vTwfawmf rJqEé,ftrSwf(3)? {&m0wDwdkif;a'oBuD;
151 OD;nd KxGef; r&S d ykodrfNrd KUe,f rJqEé,ftrSwf(1)?
wd kif;a'oBuD;vTwfawmf? {&m0wDwd kif;a'oBuD;
152 OD;atmifEd kif r&S d ykodrfNrdKUe,f rJqE´e,ftrSwf(1)?
wd kif;a'oBuD;vTwfawmf? {&m0wDwd kif;a'oBuD;
153 OD;at;0if;(c) OD;0if;Munf r&S d ykodrfNrd KUe,f rJqEé,ftrSwf(2)?
wd kif;a'oBuD;vTwfawmf? {&m0wDwd kif;a'oBuD;
154 OD;atmifjrwfol OD;wd k;jrif h omaygif;Nrd KUe,f? rJqEé,ftrSwf(1)?
wd kif;a'oBuD;vTwfawmf? &m0wDwdkif;a'oBuD;
155 ref;qkqd kif r&S d usKHaysmfNrd KUe,f rJqEé,ftrSwf(1)?
wd kif;a'oBuD;vTwfawmf? {&m0wDwd kif;a'oBuD;
156 OD;wif&D OD;wifjrif h a&MunfNrd KUe,f rJqEé,ftrSwf(1)?
wd kif;a'oBuD;vTwfawmf? {&m0wDwd kif;a'oBuD;
we*F aEG? azazmf 0g&D 28? 2016
-
8/20/2019 Myanma Alinn Daily_ 28 February 2016 Newpapers.pdf
13/32
-
8/20/2019 Myanma Alinn Daily_ 28 February 2016 Newpapers.pdf
14/32
-
8/20/2019 Myanma Alinn Daily_ 28 February 2016 Newpapers.pdf
15/32
we*FaEG? azazmf 0g&D 28? 2016
th HMozG,faumif;avmufatmif crf;em;BuD;us,fwJh Adokumvuf&mawGeJY j c,frIef;xm;wJh udkvd keDacwfu twGif;0ef½k H;BuD;[m tck &efukef Nrd KU&J U txifu&ord kif;rSwfwdkifBuD;wpfck jzpfygw,f/ ud kvd keDacwfwpfavQmuf tkyfcsKyfrIyd kif;qd kif&m,EÅ &m;BuD;wpfckvkH;ud k xdef;csKyfcJ hwJ h twGif;0ef
urS rlvw&m;½kH;taqmufttkHeJY or®wtdrfawmfuawmh tckcsdefrS m r&S dawmhygbl;/
tck trsm;jynfolwd kY jrifawG U&wJ h twGif;0ef½k H;taqmufttkHudk tqifhvdkufwnfaqmufcJ hwmjzpfygw,f/ t&ifqk H; awmifbufrS m&SdaewJh r[mAE¨ Kvvrf;bufu taqmufttk Hjcrf;ud k
qifjcif wnfaqmufcJ hMu&wmyg/ awmifbufwef;ud k wnfaqmufpOfwkef;u tvSqifwJ h ausmufwk H;awG ud k Ed kifiH&yfjcm;u rS m,lcJ hwm aemufusNyD;rS a&muf&S d cJ hwJ htwGuf ta&S Ubufwef;eJ Y taemufbufwef;ud k wnfaqmufwJ htcg vd ktyfwJ h ausmufawGudk tJ'D wnfaqmufa&; vkyfief;cGifrS myJ xkwfvkyfNyD;
azmfumqd kolu {&mr? tusnf;wefNyD; usufoa&r&S dwJ hae&mBuD;vd k Y ajymcJ hw,fvd k Y ud kvd keDacwfvuf&m&efukeftaqmufttk H 30 pmtkyfrS m a&;om;xm;wmud k awG U&ygw,f/
ord kif;aMumif;t& ud kvd keDacwftkyfcsKyfa&;,EÅ&m;BuD; vnfywfcJ hwJh tJ'DtwGif;0ef½k H;BuD;[m jrefrmhEdkifiHa&;ordkif;rSm ta&;ygwJhae&mwpfckjzpfygw,f/ 1923 ckESpfrS m 'd kiftmcDtkyfcsKyf a&;udk xlaxmifcJhw,f/ ArmhOya'jyKaumifpD
a&G;aumufyGJud k tdE´d,uae 1932 ckESpfrSmcG JxGufusif;ycJhw,f/ 1935 ckESpfrSm jrefrmEd kifiHtpd k;&tufOya'tqif hqif h ajymif;vJ jzpfwnfvmcJhNyD; xd kOya't&yJ 1937 ckESpfrS mtdE´ d,uae cG JxGufcJ hw,f/ a'gufwmbarmf[mjrefrmEd kifiH&J U yxrOD;qkH; 0efBuD;csKyf(eef;&if;0ef )jzpfvmcJ hygw,f/
1938 ckESpf 'DZifbm 20 &ufrS m NAdwdoQtpd k;&tkyfcsKyfa&;udk qefYusifwJh ausmif;om;oydwf BuD;jzpfay:vmNyD; taqmufttk HBuD;&JU ywfywfvnfrS m ausmif;om;awG qEj́yMuw,f/ tJ'DrS myJ ausmif;om;acgif;aqmif ud katmifausmf usqk H;cJ hw,f/ 'gaMumif h taqmufttk HBuD; taemuf buf rsufES mrlxm;wJh pywfvrf;udkvnf;Ad kvfatmifausmfvrf;vd k Y *kPfjyKac:qd kcJ hMuygw,f/
twGif;0ef½kH;BuD;&JU txl;jcm;qkH;uawmh tkyfpd k;ol NAdwdoQwd k Yvufatmufu vGwfajrmufzd k Y ajcmufvcefYom vdkawmhwJhtcsdef 1947 ckESpf Zlvd kif 19 &uf eHeufrS mjzpfcJ hwJ h tjzpftysufBuD;ygyJ/ tJ'DaeYrS m jrefrmhvGwfvyfa&;AdokumwyfrawmfzcifBuD; Ad kvfcsKyfatmifqef;eJ Y olY&JUtaygif;tyg vkyfazmfud kifzuf 0efBuD;ajcmufOD;wd k Y twGif;0ef½k H;&J U taemufawmifaxmif hu taqmif rS m trIaqmifaumifpDtpnf;ta0;usif;yaecsdef twGif;rS myJ vkyfBuHcHcJ h&ygw,f/ aemufyd kif;rS mtJ'Dtcef;ud k jyKjyifxdef;odrf;NyD; bk&m;cef;tjzpf xm;vd kuf ygw,f/
½k H;BuD;taeeJ Y 0dwd k&d,vuf&mtjynf htpk H xnf hoGif;xm;wmud k awG U&ygw,f/ ¤if;ud kawmh tJ'DacwfuAsK½dku&ufqefwJh ta&S Ua&mrtifyg,mvd k Yawmifwifpm;ac:MuwJ h taqmufttk Hwpfckjzpfygw,f/
1886 ckESpfrS m aemufqk H;usef&pfcJ hwJ h txuf jrefrmEd kifiHu NAdwdoQvufatmufud k vk H;0usa&muf oG m;NyD; ud kvdkeDtpd k;&taeeJY jrefrmEdkifiHud k tkyfcsKyfrIawG aqmif&Gufzdk Y? rjzpfrae ½k H;udpöawGaqmif&Gufzd k Y ½k H;wpf½k H;ud k tvsiftjref vd ktyf vmw,f/
ud kvd keDacwfOD;yd kif;umvu &efukefNrdKU urf;em;vrf;rSm twGif;0ef½kH;wnfaqmufNyD; tkyfcsKyfrI udpö&yfawGud k aqmif&GufcJ hayr,fh jrefrmwpfEd kifiH vkH;ud k odrf;ydkufNyD;aemuf tkyfcsKyfrI,EÅ&m;twGuf twGif;0ef½k H;topfwpfckud k azmfaqmif zd kY tvsiftjrefvd ktyfvmygw,f/
&efukefrS m&S dwJ h NAdwdoQtpd k;& jynfol Yvkyfief;Xme&J U trIaqmiftif*sifeD,m [ife&D[G dKif;azmufpf u twGif;0ef½k H;opfBuD;twGuf yk HpHud k a&;qG J'DZd kif;azmfcJ hygw,f/ [G d Kif;azmufpftaeeJ Y ta&;ygwJh udkvd keDacwf taqmufttHktrsm;tjym;ud kwnfaqmufcJh&mrSm &efukefaq;½kHBuD;? twGif;0ef½kH;eJ Y rlvw&m;½kH;taqmufttkH? or®wtdrfawmfwdkY tygt0if tpdk;&taqmufttkH tawmfrsm;rsm;ud k yH kpHa&;qG JcJ hygw,f/ tJ'DxJ
1889 ckESpfrSm yxrqk H; wnfaqmufwmyg/vG,fvG,fululawmh r[kwfcJ hygbl;/
rlvu taqmufttk Hawmifbufwef;BuD;&JUtaemufbufaxmifhrS m a&uefwpfck&S dcJ hNyD; a'o&J Urd k;rsm;rIawGaMumif h wnfaqmufrIvkyfief;awG tvGef cufcJcJ h&w,f/ t"dutm;jzif h yd kif½d kufwJ henf;awG ud k &oavmuftok H;csNyD; ajrrmatmifvkyfcJ h&w,f/wnfaqmufcgprS m ajratmufuae a&awGtrsm;BuD; pdrf hxGufvmcJ hw,f/ 'gaMumif h jrefrmEd kifiH&JUtrmqk H;opfjzpfwJ h ysOf;uwd k;opfawGud k 13 ayuaeay 20 avmuf ajrxJud k ½dkufoGif;NyD; tJ'Dtay:rS m&xm;oHvrf;vdk oHxnfuGef&ufudk &ufzGJ UNyD;rStaqmufttH kud kwifum wnfaqmufcJ h&wm jzpfygw,f/ 1893 ckESpfrS m awmifbufwpfavQmuf&J Utaqmufttk HBuD;[m NyD;pD;cJ hygw,f/ awmifbuf wef;BuD;u pdrf hajrawG? uRHajrawGjzpfaew,fvdkY aumvm[vawG xGufay:cJ hygao;w,f/
1903 ckESpfrS m taqmufttk HBuD;&J U ta&S Ubuf eJY taemufbuftjcrf; Adkvfatmifausmfvrf;eJY odrfjzLvrf;bufu taqmufttk Htpdwftyd kif;awG ud k qufvufwnfaqmufcJ hw,f/ 1905 ckESpfrS mtJ'Dtaqmufttk HawGvnf; NyD;pD;cJ hw,f/
wnfaqmufolawG[m tpyd kif; awmifbufwef;ud k aqmufcJ hpOfu trS m;rsKd; xyfrjzpfatmif owdxm;NyD; usefwJhtpdwftydkif;awG wnfaqmufwJhtcg
xnf hoGif;wnfaqmufcJ hw,fvd k Y od&ygw,f/taqmufttk HBuD;wpfckvk H; NyD;pD;oG m;wJ htcgrSm
tpd k;&twGif;0ef½k H;taqmufttk HBuD;uae ud kvd keDtkyfcsKyfa&;,EÅ &m;BuD;vnfywfrItwGuf trsm;BuD;taxmuftuljyKcJ hwmud kawG U&ygw,f/ 0uFygvd k taqmifaqmiftcef;cef;awG&JUtv,frS m tkyfcsKyf a&;? w&m;pD&ifa&;? Oya'jyKa&;? pD;yG m;a&;? pm&if;tif;eJ Y ukefoG,fa&;? jrLeDpDy,fvkyfief;eJ Y a'o&efyk HaiGvkyfief;? tcGefb@meJ Y opfawma&;&mvkyfief;awG? umuG,fa&;vkyfief;awG tm;vk H;utwGif;0ef½kH;BuD;rS myJ rS Dwnfjzpfay:cJ h&ygw,f/ XmeawG rsm;jym;ovd k 0efxrf;awGvnf; trsm;BuD;
cef Ytyfxm;cJ hygw,f/ twGif;0efawG? pma&;pmcsDawG?rSwfwrf;jyKpkolawG? pm&if;ud kifawG? armfuGef;xdef;awG?vufESdyfpufpma&;awG trsm;BuD;[m twGif;0ef
½k H;BuD;rSm ½k H;zGifh&ufwd kif; ajy;vTm;vIyf&Sm;aeMuNyD;tvGeftouf0ifwJh ud kvdkeDacwf tkyfcsKyfa&;,EÅ &m;BuD;ud k vnfywfapcJ hygw,f/
tJ'DtaqmufttkHBuD; wnfaqmufwmeJYywfoufvd k Y jrefrmvlrsKd;awGeJY tcsKd Uaom NAdwdoQtygt0if Ed kifiHjcm;om;tcsKd Uuawmh Bud KufESpfouf cJ hMuwmr[kwfygbl;/ NAdwdoQvlrsKd; a&S Uaewpfa,muf jzpfNyD; 1930 jynfhvGefESpfrsm;twGif;rSm Oya'jyKaumifpD&J U tzG J U0if wpfa,mufvnf;jzpfol tD;pDAG D
taqmufttkHBuD; wnfaqmufNyD;pD;cJhwm1905 ckESpfjzpfwJ htwGuf tckqd k&if 111 ESpf jynf hcJ hNyDjzpfygw,f/ ord kif;rSwfwrf; rsm;t&
twGif;0ef½kH;taqmufttkHBuD;[m tvGefudkta&;ygwJ htwGuf &efukefNrd KUjytarGtESpf xdef;odrf;apmif ha&S mufa&;tzGJ Uuae OD;aqmifNyD;jyKjyifxdef;odrf;rIawG vkyfaqmifwmud k awGU&ygw,f/ 'ghtjyif Ad kvfcsKyfatmifqef;eJYwuG tmZmenfacgif;aqmifBuD;awG usqHk;cJh&wJhtmZmenfaeYrS mvnf; twGif;0ef½kH;BuD;ud k trsm;jynfolwd kY avhvmEdkifapzd kY zGifhvSpfay;Ed kifcJ hNyD jzpfygw,f/
aqmif ;yg; - cif &wem
"mwf ykH &ef ukef Nrd KUawmf pnf yif om,ma&;aumf rwD
-
8/20/2019 Myanma Alinn Daily_ 28 February 2016 Newpapers.pdf
16/32
-
8/20/2019 Myanma Alinn Daily_ 28 February 2016 Newpapers.pdf
17/32
we*FaEG? azazmf 0g&D 28? 2016
eHeufcif; tdyf,mEd k;xvmcsdef aeYwpfaeYwmud k aumfzDwpfcGufeJ Y tpysKd;avh&S dMuygw,f/ urÇ mwpf0ef;rS m aeYpOfaeYwd kif; aumfzDcGufaygif; 1 'or 6 bDvD,Hud k aomufoH k;aeMuygw,f/ wpfenf;tm;jzihf uzif;udk aomufoHk;aew,fvd k Y qd kEk difygw,f/ bmaMumih fvJqd kawmh aumfzDrS m t"duyg0if ypönf;[m uzif;"mwfjzpfwmaMumif hyg/
uzif;"mwf[m A[d ktm½H kaMumpepfud k vH IUaqmfay;wJ h "mwfypönf;jzpfNyD; yifyef;EGrf;e,frIrsm;ud k ajyaysmufapEk difwh Jtjyif tm½Hkpl;pd kufrIud k aumif;apygw,f/ rDcsD*efusef;rma&;wuúod kvfu ajymMum;csuft& uzif;"mwf[m aomufoHk;NyD; 15 rdepftMumrS m pwiftmedoifjyNyD; 6 em&DMumatmif tvkyfvkyfw,fvd k Y od&ygw,f/ aumfzDaph? vufzuf&Guf? acsmuvufjyKvkyfwJh ud kud k;apheJ Y ud kvmaphwd kY tjyif tyifrsKd;uG J 60 ausmfuae uzif;"mwf &&SdEd kifygw,f/
tar&duefrS m uzif;aomufoH k;rI[m vlwpfOD;vQif aeYpOf uzif; 300 rDvD*&rfeD;yg;&S dNyD; tJ'D yrmP[m aumfzDESpfcGufuae oHk;cGufaomufoHk;rI yrmPeJYnDaMumif; tar&dueftpm;tpmeJY aq;0g;uGyfuJrItzG J U (FDA) u qd kxm;ygw,f/ 'g[m oihfwih frQwwJ h uzif;aomufokH;rIyrmPvd kY qd k&rS mjzpfNyD; yHkrSefaomufoH k;&if usef;rma&;aumif;usKd;awG &&S dapygw,f/
wpf&ufrSm aumfzDwpfcGufaomufoH k;jcif;[m tonf;uifqma&m*gjzpfyG m;rIud k 50 &mcd kifEIef;txdavQmhcsEd d kifaMumif; aq;ynmowif;wpf&yfrS m a&;om;xm;ygw,f/ tjcm;avhvmrIwpfckuawmh
wpf&ufrS m aumfzDav;cGuf aomufoH k;&if cHwGif;uifqmeJ Y vnfacsmif;uifqmjzpfyG m;rIEIef;ud k xuf0uf avQmhcsEd kifw,fvd k Y od&ygw,f/[m;Awf jynfol Yusef;rma&;ausmif;rS m NyD;cJ hwJhESpfuavhvmcsuft& wpf&ufvQif aumfzDESpfcGuf
rS av;cGuftxd aomufoH k;jcif;[m t&G,fa&mufolawGrS m ud k,f hud k,fud k aoaMumif;BuHpnfrIEIef;udk avsmhenf;apNyD; aeYpOfuzif; 200 rDvD*&rf aomufoHk;jcif;[m Mum&SnfrSwfrdEd kifwJ h rSwfÓPfpepf ud k wd k;wufaumif;rGefapwmudk avhvmawG U&S dcJ hygw,f/ 'ghtjyif 'kwd,trsKd;tpm; qD;csKda&m*g? ESvH k;aoG;aMumqd kif&ma&m*geJ Y avoifwkef;jzwfjcif;ud k umuG,fEd kifw,fvk dYavhvmrIrsm;u qk dygw,f/
aeYpOf uzif; 200 rDvD*&rfaomufoH k;jcif;[m tEÅ &m,fr&S dEd kifayr,h f uzif;yrmP vGefuJvmNyDqd k&ifawmh qd k;usKd;rsm;BuH KawGUvm&Ed kifygw,f/ wpf&ufrS m aumfzDoHk;cGufeJ Ytxuf(uzif;yrmP 600rDvD*&rf ) aomufr,fqd k&if 'g[mvGefuJwJ hyrmP jzpfoG m;ygNyD/ cE¨ mud k,fxJrS m uzif;"mwfawGrsm;vmwJ htcg tdyfraysmfjcif;? pdwfupOh fuvsm;jzpfjcif;? pdwfxdcd kufcHpm;vG,fjcif;? 0rf;Ad kufemusifjcif;?ESvH k;ckefjrefjcif;eJ Y
-
8/20/2019 Myanma Alinn Daily_ 28 February 2016 Newpapers.pdf
18/32
we*F aEG? azazmf 0g&D 28? 2016
pum;ajym[efvli,fESihft*Fvdyfpm? vli,feJYtvkyftudkiftcGih ftvrf;qkdwJ h acgif;pOfrsm;eJY pmzwfy&dowf ud k a&;om;wifjycJ hygw,f/ pum;ajyeJ Ya&;cJ hygw,f/ vli,feJ Y rdrdud k,fud k,f ,H kMunfrItaMumif;a&;r,fvdk Y pdwful;wJ htcgrS mpum;ajymovk da&;rS pmzwfoleJ Y ydkNyD;eD;uyfxdawG Ur,fvkd Y owdjyKrdygw,f/
urÇ mBuD;uawmh a&SUqufwd k;wufOD;rS myg/a&S UrS mb,fvd kyJ wd k;wufrIawG&S daeae vltrsm;pk BuD;uawmh ta&;rygwJ hb0rS mta&;vkyfrcH&bJ ukd,fvkyfcsifwmawGvnf; vkyfcGih fr&bJ? pd k;&drf aomujzpfvk djzpf&? aMumuf&G H Uxdwfvef Yae vd kae&eJ Yb0yifv,fjyifBuD;ud k vufypful;ae&qJ ygyJ/
wpfjrefaeYu &efukefajrmufydkif;c½dkifvI difom,mNrd KUe,f (16)&yfuGufxJrSm &yfuGuf tkyfcsKyfa&;rSL;eJY&yfrd&yfzawG pDpOfwJhpmaya[majymyG JoG m;a&muf a[majymcJ hygw,f/ q&mrrpE´m? q&mjrwfa0wd k;wd k YeJ Yyg/ vIdifom,m[m&efukefwd kif;a'oBuD;&S d (45)Nrd KUe,fteuf vlOD;a&trsm;qH k;Nrd KUyg/ csrf;omqif;&J? vlaumif;vlqd k;trsKd;rsKd;pH kwJ h tvT mrsKd;pHkaexkdifMuwh JNrd KUe,fyg/
yl yef cJ hrdyxrtBudrf pmaya[majymyG Judk vmolrS
&S dyghrvm;/ pmaya[majymwmud k em;axmifcsifol rsm;rsm;pm;pm; &SdEdkifyghrvm;vdkYoGm;&if;eJ Y pdwfrSmylyefrdcJhygao;&J U/ uHaumif;wmu &yfuGuf vlBuD;awGu vlrvmrSmpdk;vdkY cg;jywfwD;0dkif;?atmf*ifav;eJY tqdktwD;rsm;eJ Y yPmr{nf hcH
*DwoHpOfwifxm;w,f/ 6 em&DcG JrS 7 em&DcG J txd toHcsJ UpufrSmoDcsif;qdkoHMum;vdk Y y&dowf500? 600 yG Jcif;vdkae&mcif;NyD; xk difaeMuygNyD/wzG JzG Jvnf; vmaeMuqJyg/
Bud KwifawG;qxifaMu;awG[m vG Jwwfw,f/vIdifom,mpmaya[majymyGJ[m yxrtBuddrfvdkY qd kayr,f h (16) &yfuGuftaeeJ J Y wu,fyJatmifjrif cJ hygw,f/ tjcm;&yfuGufrsm;rS m q&mEGrf*smod kif;eJ Y q&maumif;oef YwpfyG J/ q&ma'gufwmxGef;vGif eJ Y q&mroef;jrif hatmifwpfyG J/ pifrsm;? ADEd kif;rsm;udk naeu awG UjrifcJh&ygw, f/ uJAsm...vdIifom,mrSm vlOD;a&rsm;oavmufqif;&Jom;rsm;r,f? pmrzwfMubJ pmaya[majymyG Jenf;vdrfh r,fawmh rxifygeJ Y/ rS m;r,f/ a[majymwJ htcgpdwf0ifwpm;eJ Y pdwftm;xufxufoefoef wk H Yjyef
wJ htm;ay;rIawGukd awG UcJ h&ygw,f/ uRefawmfwdk Y a[majymoloHk;OD;pvH k; auseyf0rf;omcsD;usL;cJ h&ygw,f/ ud k,fawG UBuH KcJ hwmaemf/
olwpfyg;ud k txifrao;oif hbl;qdkwmowdjyKrdygw,f/ rdrdud k,fud k,fvnf; txifrao;&bl;vd kY 'Dae&muae owday;wifjycsifygw,f/
txif rao;&rdrdud k,fud k,f,H kMunfrI[m vkyfaqmifcsufwk dif;
rS m tusKd;oufa&mufw,f/ ,H k,H kMunfMunf &J&J&ifh&if heJ Y vkyfaqmifwJ htvkyfeJY r,H kr&J jzpfrSjzpfyh grvm; oHo,pdwfxm;eJ YvkyfwJ htvkyfu rwl bl;/ tm;pd kufcGefpd kuf&S dwmcsif;rwlbl;/ txl;ojzif habmvHk;yG JawGrS m odomxif&S m;w,f/ ESpfzuf abmvH k;toif;tm;upm;orm;awG&J U igwd k Yaocsmayguf Ed kif&r,fqd kwJ htoif;eJ Y igwk Yduawmh upm;
&wmEd kifr,fvd k Y rxifygbl;uG mqd kwJ htoif;? b,fol Ek difr,fxifygovJ/avmurS m ÓPf&nfÓPfaoG;vnf; xl;xl;
cRefcRefaumif;wmr[kwfbl;/ twef;ynmvnf;b,fwuúod kvfaumvdyfrS rwufcJ hzl;bl;/ t&nf tcsif;vnf;bmrS ajymyavmufatmif rawmfygbl;/ 'gayr,f htcsKd UtJovd k vlpm;awGxJuyJ &yfxJ &GmxJrS m csrf;csrf;omomeJ Y pD;yG m;a&;vnf;aumif;w,f/ &yfa&;&G ma&;qd kvnf; yg0ifulnDw,f/ bmrqd k zifayghw,f/ wm0efay;&if olYbmomoljzpfajrmuf atmifvkyfw,f/ tJ'DvlrsKd;awG&yfuGufxJrS m &S dwwf ygw,f/
olwd k YrS m &S dxm;wmu ol Yud k,fol ,H kMunfrIygyJ/olYudk,fol ,H kMunfpdwfcswJ hpdwfwpfckwnf;eJY pm;0wf aea&;vnf; ajyvnfw,f/ ,HkMunf pd wf \ pGrf ;tm;
&yfa&;&Gma&;rsm;qd kvnf;yg0ifw,f/ olvkyfud kif orQ[m taumif;pm;BuD;r[kwfayr,f h tnH hzsif;
pm;awmhvnf; r[kwfygbl;/ atmifjrifr,fvd k Y ,H kMunf wJ hpdwfeJY oluatmifjrifatmif vkyfaqmifaewmyJ ud k;/ om"u xif&Sm;NyDr[kwfvm;/
aoaocsmcsmod&NyD/xdyfwef;ÓPf&nf tqif hjrifhp&mrvd kyg/aemufcHtod kif;t0d kif;&Sdwm r&S dwmvnf; t"du
rusyg/ 'gqd kbmvdkovJ/rdrduk d,fwd kifu ud k,fvkyfud kifae&wJ h tvkyf?
wm0ef? 0wå&m;udk igwu,fvkyfEd kifw,fqd kwmaoaocsmcsm,HkMunfrI&S dxm;zd k YomvQif tajccH tvd ktyfqH k;t&myJ/
oHo&m0JMoCudk vG