(mr. deputy chairman in the chair) papers laid on the...

Sk/12.00/1N

(MR. DEPUTY CHAIRMAN in the Chair)

PAPERS LAID ON THE TABLE

1. ÁÖß ¸ü‘Öã®ÖÖ£Ö ôÖÖ : ´ÖÆüÖê¤üµÖ, 2008-2009 Ûêú ¾ÖÂÖÔ Ûêú ×»Ö‹ ³ÖÖ¸üŸÖ ÃÖ¸üÛúÖ¸ü (³ÖÖ¸üß ˆªÖêÝÖ †Öî¸ü

»ÖÖêÛú ˆª´Ö ´ÖÓ¡ÖÖ»ÖµÖ, ³ÖÖ¸üß ˆªÖêÝÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ) †Öî¸ü ³ÖÖ¸üŸÖ Æîü¾Öß ‡»Öê×Œ™ÒüÛú»ÃÖ ×»Ö×´Ö™êü›ü (²Öß0‹“Ö0

‡Ô0‹»Ö0), ®Ö‡Ô ×¤ü»»Öß Ûêú ²Öß“Ö ÃÖ´¯Ö®®Ö ÃÖÆü´Ö×ŸÖ óÖÖ¯Ö®Ö Ûúß ‹Ûú ¯ÖÏ×ŸÖ (†ÓÝÖÏê•Öß ŸÖ£ÖÖ ×Æü®¤üß ´Öë)

ÃÖ³ÖÖ ¯Ö™ü»Ö ¯Ö¸ü ¸üÜÖŸÖÖ ÆæÓü…

2. SHRIMATI AMBIKA SONI: Sir, I lay on the Table a copy each (in English and Hindi) of the following papers:

(i)(a) Forty-first Annual Report and Accounts of the Nehru Memorial Museum and Library, New Delhi, for the year 2006-2007, together with the Auditor's Report on the Accounts.

(b) Review by Government on the working of the above Museum.

(c)

Statement giving reasons for the delay in laying the papers mentioned at (a) above.

(ii)(a) Annual Report and Accounts of the North East Zone Cultural Centre (NEZCC), Dimapur, Nagaland, for the year 2006-2007, together with the Auditor's Report on the Accounts.

(b) Review by Government on the working of the above Cultural Centre.

(c) Statement giving reasons for the delay in laying the papers mentioned at (a) above.

3. (1) SHRI PREM CHAND GUPTA: Sir, I lay a copy (in English and Hindi) of the following Notifications of the Ministry of Corporate Affairs:

(1) No.1-CA(7)/III/2008, dated the 5th March, 2008, empowering the Council of the Institute of Chartered Accountants of India to determine the fee for certificate of practice, under section 30B of

the Chartered Accountants Act, 1949 along with delay statement.

(2) G.S.R. 655 (E), dated the 12th September, 2008, publishing the Companies (Central Government’s) General Rules and Forms (Amendment) Rules, 2008, under sub-section (3) of section 642 of the Companies Act, 1956.

(3) G.S.R. 727 (E), dated the 10th October, 2008, publishing the Competition Commission of India (Return on Measures for the promotion of Competition Advocacy, Awareness and Training on Competition issues) Rules, 2008, under sub-section (3) of section 63 of the Competition Act, 2002.

(4)

G.S.R. 772 (E), dated the 5th November, 2008, publishing the Indian Corporate Law Service Rules, 2008, under article 309 of the Constitution.

4. SHRI PRAFUL PATEL: Sir, I lay on the Table a copy each (in English and Hindi) of the following papers:

(i)(a) Annual Report and Accounts of the Indira Gandhi Rashtriya Uran Akademi, Fursatganj, Raebareli, for the year 2006-2007, together with the Auditor's Report on the Accounts.

(b) Statement by Government accepting the above Report.


(ii)(a) Annual Report of the Commission of Railway Safety for the year 2006-2007, under section 10 of the Railways Act, 1989.

(b) Statement by the Government accepting the above Report.


5. SHRI S.S.PALANIMANICKAM: Sir, I lay on the Table

I. A copy each (in English and Hindi) of the following Notifications of the Ministry of Finance (Department of Revenue), under sub-section (2) of section 38 of the Central Excise Act, 1944 along with Explanatory Memoranda :

(1) G.S.R 421 (E), dated the 2nd June, 2008, publishing Notification No. 27/2008-Central Excise (N.T.), dated the 2nd June, 2008,

amending G.S.R. 609 (E), dated the 30th September, 2006, regarding the jurisdiction of the Chief Commissioner of Income Tax, Delhi-Delhi I, II, III, IV, V, VI, VIII, IX, X, XI, XII, XIII, Central and Director of Income-Tax (International Taxation), Delhi.

(2) G.S.R 431 (E), dated the 5th June, 2008, publishing Notification No. 28/2008-Central Excise (N.T.), dated the 5th June, 2008, appointing the officers of the Directorate General of Audit as Central Excise Officers.

(3) G.S.R 619 (E), dated the 28th August, 2008, publishing Notification No. 32/2008-Central Excise (N.T.), dated the 28th August, 2008, specifying the extent to which grant of rebate of duty would be admissible and also laying down the conditions, limitations and procedures to be followed.

(4) G.S.R 620 (E), dated the 28th August, 2008, publishing Notification No. 33/2008-Central Excise (N.T.), dated the 28th August, 2008, amending Notification No. G.S.R. 182 (E), dated the 8th March, 2002, transferring the jurisdiction of village Mann from Commissioner of Central Excise, Pune-III to Commissioner of Central Excise, Pune-I.

(5) G.S.R 677 (E), dated the 24th September, 2008, publishing the CENVAT Credit (Amendment) Rules, 2008.

(6) G.S.R 694 (E), dated the 29th September, 2008, publishing Notification No. 38/2008-Central Excise (N.T.) dated the 29th September, 2008, publishing the Central Excise (Fourth Amendment) Rules, 2008.

(7) G.S.R 695 (E), dated the 29th September, 2008, publishing Notification No. 39/2008-Central Excise (N.T.), dated the 29th September, 2008, prescribing the proforma of the Annual Installed Capacity Statement (ER-7 Return) that is to be filed by all the assesses annually.

(8) G.S.R 696 (E), dated the 29th September, 2008, publishing Notification No. 40/2008-Central Excise (N.T.), dated the 29th September, 2008, amending Notification No. G.S.R 465 (E), dated the 26th June, 2001, seeking to modify the format of the Declaration required to be filed by the units availing of exemption under the small scale exemption scheme so as to include details

relating to PAN No. VAT registration No. and information regarding electricity connection.

(9) G.S.R 697 (E), dated the 29th September, 2008, publishing Notification No. 41/2008-Central Excise (N.T.), dated the 29th September, 2008, amending Notification No. G.S.R 768 (E), dated the 25th November, 2004, regarding criteria for filing of the ER-4 return.

(10) G.S.R 698 (E), dated the 29th September, 2008, publishing Notification No. 42/2008-Central Excise (N.T.), dated the 29th September, 2008 amending Notification No. G.S.R 455 (E), dated the 1st August, 2006, regarding criteria for filing of the ER-5 and ER-6 returns.

(11) G.S.R. 708 (E), dated the 3rd October, 2008, publishing Notification No.49/2008- Central Excise, dated the 3rd October, 2008, amending Notification No.32/99- Central Excise, dated the 8th July, 1999, seeking to modify the exemption schemes available for North Eastern States, Sikkim, Jammu and Kashmir and Kutch District of Gujarat.

(12) G.S.R. 709 (E), dated the 3rd October, 2008, publishing Notification No.50/2008- Central Excise, dated the 3rd October, 2008, amending Notification No.33/99- Central Excise, dated the 8th July, 1999, seeking to modify the exemption schemes available for North Eastern States, Sikkim, Jammu and Kashmir and Kutch District of Gujarat.

(13) G.S.R. 710 (E), dated the 3rd October, 2008, publishing Notification No.51/2008- Central Excise dated the 3rd October, 2008, amending Notification No.39/2001- Central Excise, dated the 31st July, 2001, seeking to modify the exemption schemes available for North Eastern States, Sikkim, Jammu and Kashmir and Kutch District of Gujarat.

(14) G.S.R. 711 (E), dated the 3rd October, 2008, publishing Notification No.52/2008- Central Excise, dated the 3rd October, 2008, amending Notification No.56/2002- Central Excise, dated the 14th November, 2002, seeking to modify the exemption schemes available for North Eastern States, Sikkim, Jammu and Kashmir and Kutch District of Gujarat.

(15) G.S.R. 712 (E), dated the 3rd October, 2008, publishing Notification No.53/2008- Central Excise, dated the 3rd October, 2008, amending Notification No.57/2002- Central Excise, dated the 14th November, 2002, seeking to modify the exemption schemes available for North Eastern States, Sikkim, Jammu and Kashmir and Kutch District of Gujarat.

(16) G.S.R. 713 (E), dated the 3rd October, 2008, publishing Notification No.54/2008- Central Excise, dated the 3rd October, 2008, amending Notification No.56/2003- Central Excise, dated the 25th June, 2003, seeking to modify the exemption schemes available for North Eastern States, Sikkim, Jammu and Kashmir and Kutch District of Gujarat.

(17) G.S.R. 714 (E), dated the 3rd October, 2008, publishing Notification No.55/2008- Central Excise, dated the 3rd October, 2008, amending Notification No.71/2003- Central Excise, dated the 9th September, 2003, seeking to modify the exemption schemes available for North Eastern States, Sikkim, Jammu and Kashmir and Kutch District of Gujarat.

(18) G.S.R. 715 (E), dated the 3rd October, 2008, publishing Notification No.56/2008- Central Excise, dated the 3rd October, 2008, amending Notification No.20/2007- Central Excise, dated the 25th April, 2007, seeking to modify the exemption schemes available for North Eastern States, Sikkim, Jammu and Kashmir and Kutch District of Gujarat.

(19) G.S.R 720 (E), dated the 6th October, 2008, publishing Notification No. 43/2008-Central Excise (N.T), dated the 6th October, 2008, amending G.S.R. 464 (E), dated the 26th June and G.S.R. 163 (E) dated the 4th March, 2008, providing persons manufacturing Compressed Natural Gas (CNG) to obtain single registration for all the manufacturing premises falling under the jurisdiction of one Chief Commissioner of Central Excise.

(20) G.S.R 721 (E), dated the 6th October, 2008, publishing Notification No. 44/2008-Central Excise (N.T) dated the 6th October, 2008 amending G.S.R. 182 (E) dated the 8th March 2002 and G.S.R. 620 (E) dated the 28th August, 2008, providing the jurisdiction of the Commissioner of Central Excise under whose jurisdiction a CNG

manufacturer obtains single registration shall also extend to entire jurisdiction of the concerned Chief Commissioner of Central Excise.

(21) G.S.R. 741 (E), dated 20th October, 2008, publishing the Pan Masala Packing Machines (Capacity Determination And Collection of Duty) Second Amendment Rules, 2008.

(22) G.S.R. 751 (E), dated 24th October, 2008, appointing Commissioner of Customs (Import and General), New Delhi as Central Excise Officer for the purpose of adjudication of the show cause notices issued by Directorate of Revenue Intelligence.

II. A copy each (in English and Hindi) of the following Notifications of the Ministry of Finance (Department of Revenue), under section 159 of the Customs Act, 1962 along with Explanatory Memoranda:-

(1) S.O.1945 (E), dated the 15th November, 2007, publishing Notification No. 113/2007-Customs (N.T.), dated the 15th November, 2007, regarding revision of Tariff Value on Crude Palm Oil, RBD Palm Oil, Oil Crude Palmolein, RBD Palmolein and Brass Scrap (all grades), based on international prices.

(2) S.O. 1978 (E), dated the 23rd November, 2007, publishing Notification No. 114/2007-Customs (N.T.), dated the 23rd November, 2007, regarding revision of Tariff Value in respect of imported Poppy Seeds.

(3) S.O. 1990 (E), dated the 27th November, 2007, publishing Notification No. 115/2007-Customs (N.T.), dated the 27th November, 2007, regarding exchange rate for conversion of foreign currency into Indian currency or vice-versa for the purpose of assessment of imported and export goods.

(4) S.O. 2074 (E), dated the 3rd December, 2007, publishing Notification No. 116/2007-Customs (N.T.), dated the 3rd December, 2007, regarding revision of Tariff Value on Crude Palm Oil, RBD Palm Oil, Oil Crude Palmolein, RBD Palmolein and Brass Scrap (all grades), based on international prices.

(5) S.O. 2137 (E), dated the 17th December, 2007, publishing Notification No. 122/2007 Customs (N.T.), dated the 17th December, 2007, regarding revision of Tariff Value on Crude Palm Oil, RBD Palm Oil, Crude Palmolein, RBD Palmolein and

Brass Scrap (all grades), based on international prices.

(6) S.O. 2184 (E), dated the 26th December, 2007, publishing Notification No. 123/2007-Customs (N.T.), dated the 26th December, 2007, regarding exchange rate for conversion of foreign currency into Indian currency or vice-versa of the purpose of assessment of imported and export goods.

(7) S.O. 2 (E), dated the 1st January, 2008, publishing Notification No. 1/2008-Customs (N.T.), dated the 1st January, 2008, regarding revision of Tariff Value on Crude Palm Oil, RBD Palm Oil, Crude Palmolein, RBD Palmolein, and Brass Scrap (all grades), based on international prices.

(8) S.O. 89 (E), dated the 15th January, 2008, publishing Notification No. 3/2008-Customs (N.T.), dated the 15th January, 2008, regarding revision of Tariff Value on Crude Palm Oil, RBD Palm Oil, Crude Palmolein RBD Palmolein and Brass Scrap (all grades), based on international prices.

(9) S.O. 158 (E), dated the 28th January, 2008, publishing Notification No. 5/2008-Customs (N.T.) dated the 28th January, 2008, regarding exchange rate for conversion of foreign currency into Indian currency or vice-versa for the purpose of assessment of imported and export goods.

(10) S.O. 237 (E), dated the 5th February, 2008, publishing Notification No. 6/2008-Customs (N.T.), dated the 5th February 2008, regarding revision of Tariff Value on Crude Palm Oil, RBD Palm Oil, Crude Palmolein, RBD Palmolein and Brass Scrap (all grades), based on international prices.

(11) S.O. 337 (E), dated the 15th February, 2008, publishing Notification No. 7/2008-Customs (N.T.), dated the 15th February 2008, regarding revision of Tariff Value on Crude Palm Oil, RBD Palm Oil, Crude Palmolein, RBD Palmolein, and Brass Scrap (all grades) and Poppy Seeds, based on international prices.

(12) S.O. 397 (E), dated the 26th February, 2008, publishing Notification No. 10/2008-Customs (N.T.), dated the 26th February 2008, regarding exchange rate for conversion of foreign currency into Indian currency or vice-versa for the purpose of assessment of imported and export goods.

(13) S.O. 419 (E), dated the 3rd March, 2008, publishing Notification No. 12/2008-Customs (N.T.), dated the 3rd March, 2008, regarding revision of Tariff Value on Crude Palm Oil, RBD Palm Oil, Others-Palm Oil Crude Palmolein, RBD Palmolein, Others- Palmolein, Brass Scrap (all grades) and Poppy Seeds, based on international prices.

(14) S.O. 519 (E), dated the 17th March, 2008, publishing Notification No. 28/2008-Customs (N.T.) dated the 17th March, 2008, regarding revision of Tariff Value on Crude Palm Oil, RBD Palm Oil, Crude Palmolein, RBD Palmolein, Brass Scrap (all grades), and Poppy Seeds, based on international prices.

(15) S.O. 525 (E), dated the 18th March, 2008, publishing Notification No. 29/2008-Customs (N.T.), dated the 18th March, 2008, regarding exchange rate for conversion of Swiss Franc and Japanese Yen into Indian currency or vice-versa for the purpose of assessment of imported and export goods.

(16) S.O. 535 (E), dated the 20th March, 2008, publishing Notification No. 30/2008-Customs (N.T.), dated the 20th March, 2008, amending S.O. No. 1037 (E) dated the 20th July, 2005 to substitute certain entries in the original Notification.

(17) S.O. 742 (E), dated the 27th March, 2008, publishing Notification No. 32/2008-Customs (N.T.), dated the 27th March, 2008, regarding exchange rate for conversion of foreign currency into Indian currency or vice-versa for the purpose of assessment of imported and export goods.

(18) S.O. 887 (E), dated the 16th April, 2008, publishing Notification No. 37/2008-Customs (N.T.), dated the 16th April, 2008, regarding revision of Tariff Value on Crude Palm Oil, RBD Palm Oil, Crude Palmolein, RBD Palmolein, Brass Scrap (all grades) and Poppy Seeds, based on international prices.

(19) G.S.R 302 (E), dated the 23rd April, 2008, publishing Notification No. 53/2008-Customs, dated the 23rd April, 2008, granting exemption to uncommon spares and components for maintenance/repair of the coaches of the passenger train, imported into India from Bangaladesh through Dhaka-Darsana-Gede-Kolkata route, from whole of the duty of

customs leviable thereon, under the First Schedule to the Customs Tariff Act, 1975 and the additional duty leviable under section 3 of the said Customs Tariff Act.

(20) S.O. 1033 (E), dated the 28th April, 2008, publishing Notification No.39/2008-Customs (N.T.), dated the 28th April, 2008, regarding exchange rate for conversion of foreign currency into Indian currency or vice-versa of the purpose of assessment of imported and export goods.

(21) S.O. 1075 (E), dated the 2nd May, 2008, publishing Notification No.40/2008-Customs (N.T.), dated the 2nd May, 2008, regarding revision of Tariff Value on Crude Palm Oil, RBD Palm Oil, Crude Palmolein, Brass Scrap (all grades) and Poppy Seeds, based on international prices.

(22) S.O. 1143 (E), dated the 15th May, 2008, publishing Notification No.44/2008-Customs (N.T.), dated the 15th May, 2008, regarding revision of Tariff Value on Crude Palm Oil, RBD Palm Oil, Crude Palmolein, Brass Scrap (all grades) and Poppy Seeds, based on international prices.

(23) S.O. 1245 (E), dated the 28th May, 2008, publishing Notification No.45/2008-Customs (N.T.), dated the 28th May, 2008, regarding exchange rate for conversion of foreign currency into Indian currency or vice-versa of the purpose of assessment of imported and export goods.

(24) S.O. 1285 (E), dated the 3rd June, 2008, publishing Notification No.67/2008-Customs (N.T.), dated the 3rd June, 2008, regarding revision of Tariff Value on Crude Palm Oil, RBD Palm Oil, Crude Palmolein, Brass Scrap (all grades) and Poppy Seeds, based on international prices.

(25) S.O. 1459 (E), dated the 16th June, 2008, publishing Notification No.73/2008-Customs (N.T.), dated the 16th June, 2008, regarding revision of Tariff Value on Crude Palm Oil, RBD Palm Oil, Crude Palmolein, Brass Scrap (all grades) and Poppy Seeds, based on international prices.

(26) S.O. 1551 (E), dated the 25th June, 2008, publishing Notification No.79/2008-Customs (N.T.), dated the 25th June, 2008, regarding exchange rate for conversion of foreign currency into Indian

currency or vice-versa for the purpose of assessment of imported and export goods.

(27) S.O. 1595 (E), dated the 30th June, 2008, publishing Notification No.85/2008-Customs (N.T.), dated the 30th June, 2008, regarding revision of Tariff Value on Crude Palm Oil, RBD Palm Oil, Crude Palmolein, Brass Scrap (all grades) and Poppy Seeds, based on international prices.

(28) S.O. 1864 (E), dated the 28th July, 2008, publishing Notification No.98/2008- Customs (N.T.), dated the 28th July, 2008, regarding exchange rate for conversion of foreign currency into Indian currency or vice-versa of the purpose of assessment of import and export goods.

(29) S.O. 1932 (E), dated the 1st August, 2008, publishing Notification No.99/2008-Customs (N.T.), dated the 1st August, 2008, regarding revision of Tariff Value on Crude Palm Oil, RBD Palm Oil, Crude Palmolein, Brass Scrap (all grades) and Poppy Seeds, based on international prices.

(30) S.O. 2041 (E), dated the 13th August, 2008, publishing Notification No.100/2008-Customs (N.T.), dated the 13th August, 2008, publishing the Customs Tariff (Determination of Origin of Products under the Duty Free Tariff Preference Scheme for Least Developed Countries) Rules, 2008.

(31) S.O. 2053 (E), dated the 14th August, 2008, publishing Notification No.101/2008-Customs (N.T.), dated the 14th August, 2008, regarding regarding revision of Tariff Value on Crude Palm Oil, RBD Palm Oil, Crude Palmolein, Brass Scrap (all grades) and Poppy Seeds, based on international prices.

(32) G.S.R 599 (E), dated the 18th August, 2008, publishing Notification No. 97/2008-Customs dated the 18th August, 2008, seeking to amend Notification G.S.R. 92 (E), dated the 1st March, 2006, so as to correct the tariff item corresponding to Lac.

(33) S.O. 2109 (E), dated the 26th August, 2008, publishing Notification No.102/2008-Customs (N.T.), dated the 26th August, 2008, regarding exchange rate for conversion of foreign currency into Indian currency or vice-versa for the purpose of assessment of

imported and export goods.

(34) S.O. 2144 (E), dated the 1st September, 2008, publishing Notification No.104/2008-Customs (N.T.), dated the 1st September, 2008, regarding revision of Tariff Value on Crude Palm Oil, RBD Palm Oil, Others-Palm Oil, Crude Palmolein, Brass Scrap (all grades) and Poppy Seeds, based on international prices.

(35) S.O. 2204 (E), dated the 16th September, 2008, publishing Notification No.107/2008-Customs (N.T.), dated the 16th September, 2008, regarding revision of Tariff Value on Crude Palm Oil, RBD Palm Oil, Crude Palmolein, Brass Scrap (all grades) and Poppy Seeds, based on international prices.

(36) G.S.R 671 (E), dated the 22nd September, 2008, publishing Notification No. 106/2008-Customs, dated the 22nd September, 2008, seeking to amend Notification G.S.R. 576 (E), dated the 13th July, 1994, so as to incorporate a revised definition of “Renowned Shooter”.

(37) S.O. 2278 (E), dated the 25th September, 2008, publishing Notification No.110/2008-Customs (N.T.), dated the 25th September, 2008, regarding exchange for conversion of Japanese Yen and Hong Kong Dollar into Indian currency or vice-versa for the purpose of assessment of imported and export goods.

(38) S.O. 2296 (E), dated the 26th September, 2008, publishing Notification No.111/2008-Customs (N.T.), dated the 26th September, 2008, regarding exchange rate for conversion of foreign currency into Indian currency or vice-versa for the purpose of assessment of imported and export goods.

(39) S.O. 2366 (E), dated the 1st October, 2008, publishing Notification No.112/2008-Customs (N.T.), dated the 1st October, 2008, regarding Revision of Tariff value on Crude Palm Oil, RBD Palm Oil, Crude Palmolein, Brass Scrap (all grades) and Poppy Seeds, based on international prices.

(40) G.S.R. 718 (E), dated the 6th October, 2008, publishing Notification No.107/2008-Customs, dated the 6th October, 2008, seeking to grant concessions on basic customs duty to 264

items currently in the negative list for the Least Developed Countries (LDCs).

(41) G.S.R. 744 (E), dated the 22nd October, 2008, publishing Notification No.110/2008-Customs, dated the 22nd October, 2008, seeking to provide concessional customs duty of 3% on specified uncoated paper of a kind used for the printing of newspaper.

(42) G.S.R. 757 (E), dated the 31st October, 2008, publishing Notification No.113/2008-Customs, dated the 31st October, 2008, so as to amend Notification No.96/2008-Customs, dated the 15th August, 2008, inserting three more countries in the original Notification.

(43) G.S.R. 759 (E), dated the 31st October, 2008, publishing Notification No.115/2008-Customs dated the 31st October, 2008, seeking to prescribe ‘nil’ export duty on specified iron and steel items.

(44) G.S.R. 760 (E), dated the 31st October, 2008, publishing Notification No.116/2008-Customs, dated the 31st October, 2008, seeking to prescribe a specific export duty rate of Rs.200 per tonne on Iron Ore Fines.

(45) G.S.R. 761 (E), dated the 31st October, 2008, publishing Notification No.117/2008-Customs, dated the 31st October, 2008, seeking to prescribe a specific export duty rate of Rs.200 per tonne on Iron Ore Fines.

(46) G.S.R. 763 (E), dated the 31st October, 2008, publishing Notification No.119/2008-Customs, dated the 31st October, 2008, seeking to (i) exempt Aviation Turbine Fuel (ATF) from basic customs duty and (ii) impose basic customs duty @ of “5%” on Ferro-Molybedenum and Ferro-Vanadium.

(47) G.S.R. 769 (E), dated the 4th November, 2008, publishing Notification No.120/2008-Customs, dated the 4th November, 2008, seeking to exempt air pellets of air guns/rifles or pistols of 0.177 caliber from basic customs duty as well as countervailing duty.

(48) G.S.R. 779 (E), dated the 7th November, 2008, publishing Notification No.121/2008-Customs, dated the 7th November, 2008, seeking to prescribe an export duty rate of 8% ad valorem on

Iron Ore Fines.

(49) G.S.R. 794 (E), dated the 18th November, 2008, publishing Notification No.122/2008-Customs, dated the 18th November, 2008, seeking to impose customs duty of 5% on specified iron and steel items and of 20% on crude soyabean oil.

(50) G.S.R. 814 (E), dated the 21st November, 2008, publishing Notification No.124/2008-Customs, dated the 21st November, 2008, seeking to amend Notification No.39/1996-Customs, dated 23rd July, 1996, so as to provide for imports of goods for use of Special Protection Group for operational purpose.

(51) G.S.R. 429 (E), dated the 4th March, 2008, publishing Corrigendum to Notification No S.O. 237 (E), dated the 5th February, 2008, to correct the errors in English version.

IV. A copy each (in English and Hindi) of the following Notifications of the Ministry of Finance (Department of Revenue), under sub-section (7) of section 9A of the Customs Tariff Act, 1975 along with Explanatory Memoranda: —

(1) G.S.R. 570 (E), dated the 1st August, 2008, publishing Notification No.94/2008-Customs, dated the 1st August, 2008, providing exemption from anti-dumping on imports of vitrified and porcelain tiles form the specified producers and exporters from the People's Republic of China and Hong Kong.

(2) G.S.R. 659 (E), dated the 18th September 2008, publishing Notification No.105/2008-Customs, dated the 18th September, 2008, seeking to impose final anti-dumping duty on import of Maleic Anhydride, originating in, or exported from, the People’s Republic of China, Chinese Taipei and Indonesia and imported into India.

(3) G.S.R. 736 (E), dated the 16th October, 2008, seeking to extend levy of anti-dumping duty imposed vide Notification No. 84/2004-Customs, dated the 30th August, 2004, on imports of chloroquine phosphate, originating in, or exported, from the People’s Republic of China upto and inclusive of 2nd September 2009, pending finalization of sunset review investigation being conducted by the Directorate General of Anti-dumping and Allied duties.

(4) G.S.R. 743 (E), dated the 21st October, 2008, seeking to extend levy of anti-dumping duty imposed vide Notification No. 159/2003-Customs dated the 24th October, 2003 on imports of Vitamin C, originating in, or exported form the People’s Republic of China upto and inclusive of 23rd October 2009, pending finalization of sunset review investigation being conducted by the Directorate General of Anti-dumping and Allied duties.

(5) G.S.R. 745 (E), dated the 22nd October, 2008, seeking to impose definitive anti-dumping duty on import of fully drawn yarn or fully printed yarn or spin drawn yarn or flat yarn of polyester of any specification produced and exported by M/s H.K. Corporation, Republic of Korea.

(6) G.S.R. 746 (E), dated 22nd October, 2008, seeking to impose definitive anti-dumping duty on import of fully drawn yarn or fully printed yarn or spin drawn yarn or flat yarn of polyester of any specification produced and exported by M/s H.K. Corporation Republic of Korea.

(7) G.S.R. 758 (E), dated the 31st October, 2008, seeking to impose anti-dumping duty on imports of phenol, originating in, or exported, from Singapore, South Africa and the Euroepean Union at the rates recommended by the Designated Authority in the final findings of Sunset Review Investigation.

(8) G.S.R. 762 (E), dated the 31st October, 2008, seeking to impose provisional anti-dumping duty on imports of Cable Ties, originating in, or exported from the People’s Republic of China and Taiwan and imported into India.

(9) G.S.R. 806 (E), dated the 20th November, 2008, seeking to impose anti-dumping duty on imports of acrylic fibre, originating in, or exported, from Thailand and the Republic of Korea at the rates recommended by the Designated Authority in the final findings of Sunset Review Investigation.

(10) G.S.R. 815 (E), dated the 21st November, 2008, seeking to impose provisional anti-dumping duty on Compact Fluorescent Lamps (CFLs) originating in or exported from the People’s Republic of China, Sri Lanka and Vietnam.

IV. A copy each (in English and Hindi) of the following Notifications of

the Ministry of Finance (Department of Revenue), under the section 94 of the Finance Act, 1994 along with Explanatory Memoranda: -

(1) G.S.R. 175 (E), dated the 11th March, 2008, publishing Notification No.16/2008-Service Tax, dated the 11th March, 2008, amending Notification No. 30/2005-Service Tax, dated the 10th August, 2005, so as to enhance the monetary limit for adjudication of cases by the Joint Commissioner of Central Excise to Rs. 50 lakhs from Rs. 20 lakhs.

(2) G.S.R. 427 (E), dated the 4th June, 2008, publishing Notification No.28/2008-Service Tax, dated the 4th June, 2008, seeking to notify the Dispute Resolution Scheme Rules, 2008 vide Chapter VI of the Finance Act, 2008.

(3) G.S.R. 489 (E), dated the 1st July, 2008, publishing Notification No.30/2008-Service Tax, dated the 1st July, 2008, notifying the Service Tax (Provisional Attachment of Property) Rules, 2008 for implementing the provisions of Section 73 C of the Finance Act, 1994 (inserted vide the Finance Act, 2006).

(4) G.S.R. 633 (E), dated the 2nd September, 2008, publishing the Service Tax (Third Amendment) Rules, 2008.

(5) G.S.R. 586 (E), dated the 12th September, 2008, publishing the Service Tax (Fifth Amendment) Rules, 2007 along with delay statement.

V. A copy each (in English and Hindi) of the following Notifications of the Ministry of Finance (Department of Revenue), under section 74 of the Prevention of Money Laundering Act, 2002 along with Explanatory Memorandum:-

(1) G.S.R 62 (E), dated the 31st January, 2008, publishing the Prevention of Money-laundering (Salaries, Allowances and other Conditions of Service of the employees of Adjudicating Authorities) Rules, 2007 along with delay statement.

(2) G.S.R 395 (E), dated the 22nd May, 2008, publishing the Adjudicating Authority Administrative Officer and the Superintendent (Group ‘A’ and Group ‘B’) Recruitment Rules, 2008.

(3) G.S.R 396 (E), dated the 22nd May, 2008, publishing the Adjudicating Authority Assistant and Stenographer Grade-II (Group

C) Recruitment Rules, 2008.

(4) G.S.R 430 (E), dated the 5th June, 2008, publishing the Prevention of Money Laundering (Salaries, Allowances and other Conditions of Service of the employees of Appellate Tribunal) Rules, 2008.

(5) G.S.R 477 (E), dated the 26th June, 2008, publishing the Appellate Tribunal Private Secretary (Group B) Recruitment Rules, 2008.

VI. A copy (in English and Hindi) of the Ministry of Finance (Department of Revenue) Notification S.O. 2189 (E), dated the 12th September, 2008, amending S.O. 130 (E), dated the 28th January, 2004, to substitute certain entries in the original Notification under Indian Stamp Act, 1899, along with Explanatory Memorandum.

VII. A copy (in English and Hindi) of the Ministry of Finance (Department of Revenue) Notification S.O. 1277 (E), dated the 30th May, 2008, regarding the reduction of Central Sales Tax from 3% to 2% w.e.f. 01.06.2008, under sub-section (2) of section 13 of the Central Sales Tax Act, 1956 along with Explanatory Memorandum.

VIII. A copy (in English and Hindi) of the Ministry of Finance (Department of Revenue) Notification G.S.R. 678 (E), dated the 24th September, 2008, amending the First Schedule of the Customs Tariff Act, 1975 in order to introduce new tariff entries in the Schedule, under sub-section (2) of section 11 A of the Customs Tariff Act, 1975 along with Explanatory Memorandum.

IX. A copy (in English and Hindi) of the Ministry of Finance (Department of Revenue) Notification G.S.R. 793(E), dated the 18th November, 2008, amending Notification No. 41/2007 Service Tax, dated the 6th October, 2007, to provide that (i) refund claims can be allowed to be filed on a quarterly basis within 6 months from the end of the relevant quarter during which the goods have been exported instead of the present 60 day period & (ii) to provide that in cases where the importer does not require the export goods to be tested but testing is statutorily stipulated by domestic rules and regulations, the exporter shall submit copy of such rules or regulations stipulating testing of the export goods, under sub-section (4) of section 94 of the Finance Act, 1944 along with Explanatory Memorandum.

6. SHRIMATI KANTI SINGH: Sir, I lay on the Table a copy each (in English and Hindi) of the following papers:

(a) Thirty-second Annual Report and Accounts of the Rampur Raza

Library, Rampur, for the year 2006-2007, together with the Auditor's Report on the Accounts..

(b) Review by Government on the working of the above Library.

(c)

Statement giving reasons for the delay in laying the papers mentioned at (a) above.

7. ÁÖß •ÖµÖ ¯ÖÏÛúÖ¿Ö ®ÖÖ¸üÖµÖÞÖ µÖÖ¤ü¾Ö : ´ÖÆüÖê¤üµÖ, ´Öï ×®Ö´®Ö×»Ö×ÜÖŸÖ ¯Ö¡Ö ÃÖ³ÖÖ ¯Ö™ü»Ö ¯Ö¸ü ¸üÜÖŸÖÖ ÆæÓü :

I. A copy each (in English and Hindi) of the following papers, under sub-section (1) of section 619A of the Companies Act, 1956:

(i)(a) Twenty-ninth Annual Report and Accounts of the Kerala Land Development Corporation Limited, Thiruvananthapuram, for the year 2001-2002, together with the Auditor's Report on the Accounts and the comments of the Comptroller and Auditor General of India thereon.

(b) Thirtieth Annual Report and Accounts of the Kerala Land Development Corporation Limited, Thiruvananthapuram, for the year 2002-2003, together with the Auditor's Report on the Accounts and the comments of the Comptroller and Auditor General of India thereon.

(c)

Thirty-first Annual Report and Accounts of the Kerala Land Development Corporation Limited, Thiruvananthapuram, for the year 2003-2004, together with the Auditor's Report on the Accounts and the comments of the Comptroller and Auditor General of India thereon.

(d) Review by Government on the working of the above Corporations mentioned at (a), (b) and (c) above.

(ii)(a) Thirty-second Annual Report and Accounts of the Andhra Pradesh State Irrigation Development Corporation Limited, Hyderabad, for the year 2005-2006, together with the Auditor's Report on the Accounts and the comments of the Comptroller and Auditor General of India thereon.

(b) Review by Government on the working of the above Corporation.

II. Statements (in English and Hindi) giving reasons for the delay in laying the papers mentioned at (I) above

8. SHRI PAWAN KUMAR BANSAL: Sir, I lay on the Table

I. A copy each (in English and Hindi) of the following Notifications of the Ministry of Finance (Department of Financial Services), under section 58 of the Actuaries Act, 2006 :-

(1) G.S.R. 341 (E), dated the 7th May, 2008, publishing the Actuaries (Nomination of Member to the Council) Rules, 2008.

(2) G.S.R. 342 (E), dated the 7th May, 2008, publishing the Actuaries Quality Review Board (Procedure for Meetings and the Terms and Conditions of service and Allowances of the Chairperson and Members) Rules, 2008.

(3) G.S.R. 343 (E), dated the 7th May, 2008, publishing the Actuaries Tribunal (Salaries, Allowances and Other Terms and Conditions of Presiding Officer and Members) Rules, 2008.

(4) G.S.R. 494 (E), dated the 2nd July, 2008, publishing the Actuaries (Election to the Council) Rules, 2008.

(5) G.S.R. 495 (E), dated the 2nd July, 2008, dated the 14th March, 2008, publishing the Actuaries (Procedure for Enquiry of Professional and Other Misconduct) Rules, 2008.

II. A copy each (in English and Hindi) of the following Notifications of the Ministry of Finance (Department of Financial Services), under section 27 of the Insurance Regulatory and Development Authority Act, 1999 along with delay statement:-

(1) F.No.IRDA/RI/1/38/2007, dated the 6th February, 2007, publishing Notification regarding percentage cessions of the sum insured on each General Insurance Policy to be reinsured with the Indian reinsurer.

(2) F.No.IRDA/Reg/2/39/2007, dated the 9th October, 2007, publishing the Insurance Regulatory and Development Authority (Licensing of Insurance Agent) (Amendment) Regulations, 2007.

(3) F.No.IRDA/Reg/4/41/2007, dated the 5th November, 2007, publishing the Insurance Regulatory and Development Authority (Insurance Brokers) (Amendment) Regulations, 2007.

(4) F.No.IRDA/Reg/2/43/2008, dated the 29th January, 2008, publishing the Insurance Regulatory and Development Authority

(Obligations of Insurers to Rural or Social Sectors) (Fourth Amendment) Regulations, 2008.

(5) F.No.IRDA/Reg/1/42/2008, dated the 1st February, 2008, publishing the Insurance Regulatory and Development Authority (Obligations of Insurers to Rural or Social Sectors) (Third Amendment) Regulations, 2008.

(6) F.No.IRDA/Reg/3/44/2008, dated the 13th February, 2008, publishing the Insurance Regulatory and Development Authority (Registration of Indian Insurance Companies) (Second Amendment) Regulations, 2008.

(7) F.No.IRDA/Reg/4/45/2008, dated the 14th March, 2008, amending Regulation 4 of the Insurance Regulatory and Development Authority (Conditions of Service of Officers and other Employees) (Amendment) Regulations, 2000.

(8) F.No.IRDA/Reg/5/47/2008, dated the 11th August, 2008, publishing the Insurance Regulatory and Development Authority (Investment) (Fourth Amendment) Regulations, 2008.

III. A copy each (in English and Hindi) of the following Notifications of the Ministry of Finance (Department of Financial Services), under sub- section (4) of section 50 of the State Bank of India Act, 1955:-

(1) No. 45, dated the 17th May 2008, publishing the State Bank of India (Amendment) General Regulations, 2007.

(2) G.S.R. 589 (E), dated the 13th August, 2008, publishing the Acquisition of State Bank of Saurashtra Order, 2008.

IV. A copy each (in English and Hindi) of the following Notifications of the Ministry of Finance (Department of Economic Affairs), under sub-section (3) of section 21 of the Coinage Act, 1906:-

(1) G.S.R. 507 (E), dated the 20th July, 2008, publishing the Coinage of One Hundred Rupees and Ten Rupees coined on the occasion of Shahid Bhagat Singh Birth Centenary (1907-2007)” Rules, 2007.

(2) G.S.R. 750 (E), dated the 24th October, 2008, regarding the Coinage of One Hundred Rupees and Ten Rupees coined on the occasion of Ter-centenary Gur-Ta-Gaddi of Shri Guru Granth Sahib 2008.

V. A copy each (in English and Hindi) of the following Notifications of the Ministry of Finance (Department of Economic Affairs), under sub-section (3) of section 15 of the Government Savings Bank Act, 1873:-

(1) G.S.R 478 (E), dated the 26th June, 2008, publishing the Post Office Savings Account (Amendment) Rules, 2008.

(2) G.S.R 479 (E) dated the 26th June, 2008, publishing the Post Office Time Deposit (Amendment) Rules, 2008.

(3) G.S.R 480 (E), dated the 26th June, 2008, publishing the Post Office Recurring Deposit (Amendment) Rules, 2008.

(4) G.S.R 504 (E), dated the 7th July, 2008, publishing the Post Office Savings Bank General (Amendment) Rules, 2008.

(5) G.S.R 611 (E), dated the 26th August, 2008, publishing the Post Office Savings Account (Second Amendment) Rules, 2008.

(6) G.S.R 630 (E), dated the 2nd September, 2008, publishing the Post Office Savings Bank General (Second Amendment) Rules, 2008.

VI. A copy each (in English and Hindi) of the following Notifications of the Ministry of Finance (Department of Economic Affairs), under section 48 of the Foreign Exchange Management Act, 1999:-

(1) G.S.R. 575 (E), dated the 5th August, 2008, publishing the Foreign Exchange Management (Transfer or Issue of Security by a Person Resident Outside India) (Amendment) Regulations, 2008.

(2) G.S.R. 576 (E), dated the 5th August, 2008, publishing the Foreign Exchange Management (Export of Goods and Services) (Amendment) Regulations, 2008.

(3) G.S.R. 577 (E), dated the 5th August, 2008, publishing the Foreign Exchange Management (Foreign Exchange Derivative Contracts) (Amendment) Regulations, 2008.

(4) G.S.R. 613 (E), dated the 27th August, 2008, publishing the Foreign Exchange (Compounding Proceedings) (Amendment) Rules, 2008.

VII. A copy each (in English and Hindi) of the following Notifications of the Ministry of Finance (Department of Financial Services), under sub-

section (5) of section 17A (5) of the General Insurance Business (Nationalisation) Act, 1972 :-

(1) S.O. 1499 (E), dated the 19th June, 2008, publishing the General Insurance (Rationalization of Pay Scales and Other Conditions of Service of Development Staff) (Amendment) Scheme, 2008.

(2) S.O. 1831 (E), dated the 23rd July, 2008, publishing Corrigendum to Notification No. S.O. 1499 (E), dated the 19th June, 2008, to correct certain errors in the English version.

VIII. A copy (in English and Hindi) of the Ministry of Finance (Department of Economic Affairs) Notification No. LAD-NRO/GN/2008/24/139426, dated the 29th September, 2008, publishing the Securities and Exchange Board of India (Mutual Funds) (Third Amendment) Regulations, 2008, under section 31 of the Securities and Exchange Board of India Act, 1992.

IX. A copy (in English and Hindi) of the Ministry of Finance (Department of Economic Affairs) Notification S.O. 201, dated the 24th January, 2008, publishing the Credit Information Companies (Regulations) (Removal of Difficulties) Order, 2008, under sub-section (2) of section 35 of the Credit Information Companies (Regulation) Act, 2005.

X. A copy each (in English and Hindi) of the following papers, under sub-section (1) of section 619A of the Companies Act, 1956:—

1.(a)

Eleventh Annual Report and Accounts of the Industrial Investment Bank of India Limited (IIBI), Kolkata, for the year 2007-2008, together with the Auditor's Report on the Accounts and the comments of the Comptroller and Auditor General of India thereon.

(b) Review by Government on the working of the above Report.

2.(a)

Annual Report and Accounts of the National Insurance Company Limited, Kolkata, for the year 2007-2008, together with the Auditor's Report on the Accounts and the comments of the Comptroller and Auditor General of India thereon.

(b) Review by Government on the working of the above Company.

3.(a)

Annual Report and Accounts of the United India Insurance Company Limited, Chennai, for the year 2007-2008, together with the Auditor's Report on the Accounts and the comments of the

Comptroller and Auditor General of India thereon.


4.(a)

Annual Report and Accounts of the Oriental Insurance Company Limited, New Delhi, for the year 2007-2008, together with the Auditor's Report on the Accounts and the comments of the Comptroller and Auditor General of India thereon.


XI. A copy each (in English and Hindi) of the following papers, under section 29 of the Life Insurance Corporation Act, 1956:

(i)(a) Fifty-first Annual Report and Accounts of the Life Insurance Corporation for India (LIC), Mumbai, for the year 2007-2008, together with the Auditor Report on the Accounts


(ii) Thirty-eighth Valuation Report of the Life Insurance Corporation of India, Mumbai, for the year 2007- 2008.

XII. A copy (in English and Hindi) of the Annual Report and Accounts of the Deposit Insurance and Credit Guarantee Corporation, Mumbai, for the year 2007-2008, together with the Auditor's Report on the Accounts, under sub-section (2) of section 32 of the Deposit Insurance and Credit Guarantee Corporation Act, 1961.

XIII. A copy each (in English and Hindi) of the following papers, under sub-section (5) of section 30 of the Small Industries Development Bank of India Act, 1989:

(a) Eighteenth Annual Report and Accounts of the Small Industries Development Bank of India (SIDBI), Lucknow, for the year 2007-2008, together with the Auditor’s Report on the Accounts.

(b) Review by Government on the working of the above Report.

XIV. A copy each (in English and Hindi) of the following papers, under sub-section (5) of section 19 and sub-section (5) of section 24 of the Export-Import Bank of India Act, 1981:

(a) Twenty-sixth Annual Report and Accounts of the Export-Import Bank of India, Mumbai, for the year 2007-2008, together with the Auditor's Report on the Accounts.

(b) Review by Government on the working of the above Bank.

XV. (i) A copy each (in English and Hindi) of the following papers:

(i) (a)

Annual Report and Accounts of the National Council of Applied Economic Research (NCAER), New Delhi, for the year 2007-2008, together with the Auditor's Report on the Accounts.

(b) Review by the Government on the working of the above Report.

(ii) (a) Annual Report and Accounts of the Institute for Social and Economic Change (ISEC), Bangalore, for the year 2007-2008, together with the Auditor's Report on the Accounts.


(iii) (a) Twenty-first Annual Report and Accounts of the Institute for Studies in Industrial Development (ISID), New Delhi, for the year 2007-2008, together with the Auditor's Report on the Accounts.


(iv) (a)

Annual Report and Accounts of the Centre for Policy Research (CPR), New Delhi, for the year 2007-2008, together with the Auditor's Report on the Accounts.


(v) (a)

Fifteenth Annual Report and Accounts of the Centre for Development Economics, Delhi School of Economics (CDE), New Delhi, for the year 2007-2008, together with the Auditor's Report on the Accounts.


(vi)(a)

Fifteenth Annual Report and Accounts of the Madras School of Economics (MSE), Chennai for the year 2007-2008, together with the Auditor's Report on the Accounts.


(vii) Annual Reports and Accounts of the following Regional Rural Banks for the year 2007-2008, together with the Auditor’s Report on the Accounts:

1. Andhra Pradesh Grameena Vikas Bank, Warangal 2. Andhra Pragathi Grameena Bank, Kadapa 3. Arunachal Pradesh Rural Bank, Papum-Pare

4. Assam Gramin Vikash Bank, Guwahati 5. Aryavart Gramin Bank, Lucknow 6. Bihar Kshetriya Gramin Bank, Munger 7. Baroda Rajasthan Gramin Bank, Ajmer 8. Baroda Uttar Pradesh Gramin Bank, Lucknow 9. Baroda Gujarat Gramin Bank, Bharuch 10. Ballia Kshetriya Gramin Bank, Ballia 11. Baitarani Gramya Bank, Mayurbhanj, Orissa 12. Bangiya Gramin Vikash Bank, Murshidabad 13. Chaitanya Godavari Grameena Bank, Guntur 14. Cauvery Kalpatharu Grameena Bank, Mysore 15. Chhattisgarh Gramin Bank, Raipur 16. Chikmagalur-Kodagu Gramin Bank, Chikmagalur 17. Chambal-Gwalior Kshetriya Gramin Bank, Gwalior,

Madhya Pradesh 18. Durg Rajnandgaon Gramin Bank, Rajnandgaon,

Chhattisgarh 19. Dena Gujarat Gramin Bank, Gandhinagar 20. Deccan Grameena Bank, Hyderabad 21. Ellaquai Dehati Bank, Srinagar 22. Etawah Kshetriya Gramin Bank, Etawah 23. Faridkot-Bathinda Kshetriya Gramin Bank, Bathinda 24. Gurgaon Gramin Bank, Gurgaon 25. Hadoti Kshetriya Gramin Bank, Kota 26. Himachal Gramin Bank, Mandi 27. Haryana Kshetriya Gramin Bank, Rohtak 28. Jharkhand Gramin Bank, Ranchi 29. Jhabua Dhar Kshetriya Gramin Bank, Jhabua,

Madhya Pradesh 30. Jaipur Thar Gramin Bank, Jaipur 31. Jammu Rural Bank, Narwal, Jammu 32. Kshetriya Kisan Gramin Bank, Mainpuri 33. Krishna Grameena Bank, Gulbarga 34. Karnataka Vikas Grameena Bank, Dharwad 35. Kalinga Gramya Bank, Cuttack 36. Koshi Kshetriya Gamin Bank, Purnia 37. Kashi Gomti Samyut Gramin Bank, Varanasi, Uttar

Pradesh

38. Lucknow Kshetriya Gramin Bank, Sitapur 39. Langpi Dehangi Rural Bank, Diphu, Karbi Anglong,

Assam 40. Madhya Bihar Gramin Bank, Patna 41. Manipur Rural Bank, Keisampat, Imphal 42. Malwa Gramin Bank, Sangrur 43. Mewar Anchalik Gramin Bank, Udaipur 44. Meghalaya Rural Bank, Shillong 45. Madhya Bharat Gramin Bank, Sagar 46. Mahakaushal Kshetriya Gramin Bank, Jabalpur,

Madhya Pradesh 47. MGB Gramin Bank, Pali-Marwar 48. Marathwada Gramin Bank, Nanded 49. Mizoram Rural Bank, Zarkawat, Aizawal, Mizoram 50. Maharashtra Godavari, Gramin Bank, Aurangabad 51. Nainital-Almorah Kshetriya Gramin Bank, Haldwani,

Nainital 52. Nagaland Rural Bank, Kohima, Nagaland 53. Neelachal Gramya Bank, Bhubaneswar 54. North Malabar Gramin Bank, Kannur, Kerala 55. Narmada Malwa Gramin Bank, Indore 56. Purvanchal Gramin Bank, Gorakhpur 57. Pandyan Grama Bank, Virudhunagar 58. Prathama Bank, Muradabad 59. Pragathi Gramin Bank, Bellary 60. Punjab Gramin Bank, Kapurthala 61. Parvatiya Gramin Bank, Chamba 62. Pallavan Grama Bank, Salem 63. Paschim Banga Gramin Bank, Howrah 64. Rajasthan Gramin Bank, Alwar 65. Ratnagiri Sindhudurg Gramin Bank, Ratnagiri 66. Rewa Sidhi Gramin Bank, Rewa 67. Ratlam Mandsaur Kshetriya Gramin Bank,

Mandsaur, Madhya Pradesh 68. Rushikulya Gramin Bank, Berhampur 69. Sarva U.P. Gramin Bank, Meerut 70. South Malabar Gramin Bank, Malappuram, Kerala 71. Satpura Kshetriya Gramin Bank, Bhopal

72. Solapur Gramin Bank, Solapur 73. Saurashtra Gramin Bank, Rajkot 74. Samastipur Kshetriya Gramin Bank, Samastipur 75. Surguja Kshetriya Gramin Bank, Ambikapur,

Surguja 76. Saptagiri Grameena Bank, Chittoor 77. Sharda Gramin Bank, Satna 78. Shreyas Gramin Bank, Aligarh 79. Tripura Gramin Bank, Agartala 80. Triveni Kshetriya Gramin Bank, Orai 81. Uttaranchal Gramin Bank, Dehradun 82. Uttarbanga Kshetriya Gramin Bank, Cooch Behar 83. Uttar Bihar Kshetriya Gramin Bank, Muzaffarpur 84. Utkal Gramya Bank, Bolangir 85. Vananchal Gramin Bank, Dumka 86. Vidisha Bhopal Kshetriya Gramin Bank, Vidisha 87. Vidharbha Kshetriya Gramin Bank, Akola 88. Visveshvaraya Grameena Bank, Mandya, Karnataka 89. Wainganga Kshetriya Gramin Bank, Chandrapur

(viii) The Consolidated Review of working of Regional Rural Banks (RRBs) for the year ended 31st March, 2008.

9. SHRI DINSHA PATEL: Sir, I lay on the Table

I. A copy each (in English and Hindi) of the following Notifications of the Ministry of Petroleum and Natural Gas, under section 10 the Oil Fields (Regulation and Development) Act, 1948:-

(1) G.S.R. 1502 (E), dated the 20th June, 2008, designating ‘Oil Industry Safety Directorate as Competent Authority to exercise powers and functions as stipulated in the Petroleum and Natural Gas (Safety in Offshore Operations) Rules, 2008.

(2) G.S.R. 469 (E), dated the 20th June, 2008, publishing the Petroleum and Natural Gas (Safety in Offshore Operations) Rules, 2008.

II. A copy (in English and Hindi) of the Ministry of Petroleum and Natural Gas Notification S.O. 1110 (E), dated the 8th May, 2008, publishing the Petroleum and Natural Gas Regulatory Board (Removal of Difficulties)

Order, 2008, under section 62 of the Petroleum and Natural Gas Regulatory Board Act, 2006.

III. A copy each (in English and Hindi) of the following papers, under sub-section (1) of section 619A of the Companies Act, 1956:

(i) (a) Forty-ninth Annual Report and Accounts of the Indian Oil Corporation Limited (IOC), Mumbai, for the year 2007-2008, together with the Auditor's Report on the Accounts and the comments of the Comptroller and Auditor General of India thereon.


(iii) (a) Fifty-sixth Annual Report and Accounts of the Hindustan Petroleum Corporation Limited (HPCL), Mumbai, for the year 2007-2008, together with the Auditor's Report on the Accounts and the comments of the Comptroller and Auditor General of India thereon.

(b)

Review by Government on the working of the above Company.

(iii) (a) Fifty-fifth Annual Report and Accounts of the Bharat Petroleum Corporation Limited (BPCL), Mumbai, for the year 2007-2008, together with the Auditor's Report on the Accounts and the comments of the Comptroller and Auditor General of India thereon.


(iv) (a) Forty-third Annual Report and Accounts of the Engineers India Limited (EIL), New Delhi, for the year 2007-2008, together with the Auditor's Report on the Accounts and the comments of the Comptroller and Auditor General of India thereon.


IV. A copy each (in English and Hindi) of the following papers, under sub-section (4) of section 20 of the Oil Industry (Development) Act, 1974:

(a) Annual Report and Accounts of the Oil Industry Development Board (OIDB), New Delhi, for the year 2007-2008, together with the Auditor's Report on the Accounts and the comments of the Comptroller and Auditor General of India thereon.

(b) Review by Government on the working of the above Board.

10. ÁÖß ¸ü‘Öã®ÖÖ£Ö ôÖÖ : ´ÖÆüÖê¤üµÖ, ´Öï ×®Ö´®Ö×»Ö×ÜÖŸÖ ¯Ö¡Ö ÃÖ³ÖÖ ¯Ö™ü»Ö ¯Ö¸ü ¸üÜÖŸÖÖ ÆæÓü :

I. A copy each (in English and Hindi) of the following papers, under sub-section (1) of section 619A of the Companies Act, 1956:

(i) (a) Twenty-fourth Annual Report and Accounts of the Tyre Corporation of India Limited (TCIL), Kolkata, for the year 2007-2008, together with the Auditor's Report on the Accounts and the comments of the Comptroller and Auditor General of India thereon.


(ii) (a) Sixty-first Annual Report and Accounts of the Nepa Limited, Nepanagar, Madhya Pradesh, for the year 2007-2008, together with the Auditor's Report on the Accounts and the comments of the Comptroller and Auditor General of India thereon.

(b) Statement by Government on the working of the above Company.

(iii) (a) Thirty-eighth Annual Report and Accounts of the Hindustan Paper Corporation Limited (HPC), Delhi, for the year 2007-2008, together with the Auditor's Report on the Accounts and the comments of the Comptroller and Auditor General of India thereon.


(iv) (a) Twenty-seventh Annual Report and Accounts of the National Bicycle Corporation of India Limited (NBCIL), Mumbai, for the year 2007-2008, together with the Auditors Report on the Accounts and the comments of the Comptroller and Auditor General of India thereon.


(v) (a) Forty-fourth Annual Report and Accounts of the Instrumentation Limited (IL), Kota, for the year 2007-2008, together with the Auditor's Report on the Accounts and the comments of the Comptroller and Auditor General of India thereon.


(vi) (a) Thirty-sixth Annual Report and Accounts of the Scooters India Limited (SIL), Lucknow, for the year 2007-2008, together with the Auditor's Report on the Accounts and the comments of the Comptroller and Auditor General of India thereon.


II. A copy each (in English and Hindi) of the following papers:

(a)

Annual Report and Accounts of the Fluid Control Research Institute (FCRI), Palakkad, Kerala, for the year 2007-2008, together with the Auditor's Report on the Accounts.

(b) Review by Government on the working of the above Institute.

III. (i) A copy each (in English and Hindi) of the Memorandum of Understanding between the Government of India (Ministry of Heavy Industries and Public Enterprises) and the Hindustan Paper Corporation Limited (HPC), Delhi, for the year 2008-2009.

(ii) A copy (in English and

Hindi) of the Memorandum of Understanding between the Government of India (Ministry of Heavy Industries and Public Enterprises, Department of Heavy Industry) and the Cement Corporation of India Limited (CCI), New Delhi, for the year 2008-2009.

(Ends)

REPORTS OF COMMITTEE ON PUBLIC UNDERTAKINGS

SHRI R. K. DHAWAN (BIHAR) : Sir, I lay on the Table a copy each (in English and Hindi) of the following reports of the Committee on Public Undertakings:

(i) Thirty-first Report on Hindustan Petroleum Corporation Limited Unproductive Payment of Incentive; and

(ii) Thirty-second Report on Oil and Natural Gas Corporation Limited Loss Due to Sale of Crude Containing Basic Sediments and Water Content Above the Norms

(Ends)

REPORT OF COMMITTEE ON THE WELFARE OF SCHEDULED CASTES AND SCHEDULED TRIBES

SHRI THOMAS SANGMA (MEGHALAYA): Sir, I lay on the Table a

copy (in English and Hindi) of the Thirty-fifth Report of the Committee on the Welfare of Scheduled Castes and Scheduled Tribes on Action Taken by the Government on the recommendations contained in their Twenty-second Report (Fourteenth Lok Sabha) on Reserve Bank of India Credit facilities provided by the Nationalised Banks to the Scheduled Castes and Scheduled Tribes relating to the Department of Financial Services (Banking Division), Ministry of Finance.

(Ends)

REPORT OF THE DEPARTMENT RELATED PARLIAMENTARY STANDING COMMITTEE ON URBAN DEVELOPMENT

SHRIMATI SYEDA ANWARA TAIMUR (ASSAM): Sir, I lay on the Table a copy (in English and Hindi) of the Thirty-seventh Report of the Department-related Parliamentary Standing Committee on Urban Development (2008-2009) on Urban Transport relating to the Ministry of Urban Development.

(Ends)

REPORTS OF THE DEPARTMENT RELATED PARLIAMENTARY STANDING COMMITTEE ON CHEMICALS AND FERTILIZERS

SHRI GIREESH KUMAR SANGHI (ANDHRA PRADESH): Sir, I lay on the Table a copy each (in English and Hindi) of the following Reports of the Department-related Parliamentary Standing Committee on Chemicals and Fertilizers:-

(i) Twenty-eighth Report on Action Taken by the Government on the recommendations contained in their Twenty-fifth Report (Fourteenth Lok Sabha) on Demands for Grants (2008-2009) relating to the

Department of Chemicals and Petrochemicals (Ministry of Chemicals and Fertilizers); and

(ii) Twenty-ninth Report on Action Taken by the Government on the recommendations contained in their Twenty-sixth Report (Fourteenth Lok Sabha) on Demands for Grants (2008-09) relating to the Department of Fertilizers (Ministry of Chemicals and Fertilizers).

(Ends)

STATEMENTS OF THE DEPARTMENT RELATED PARLIAMENTARY STANDING COMMITTEE ON CHEMICALS AND FERTILIZERS

SHRI GIREESH KUMAR SANGHI (ANDHRA PRADESH): Sir, I lay on

the Table a copy each (in English and Hindi) of Statements showing action taken by the Government on the recommendations contained in the following Action Taken Reports of the Department-related Parliamentary Standing Committee on Chemicals and Fertilizers relating to the Ministry of Chemicals and Fertilizers:-

(i) Fourth Report (Fourteenth Lok Sabha) of the Committee (2004-2005) on Action Taken by the Government on the Second Report on Demands for Grants (2004-2005) of the Department of Fertilizers;

(ii) Ninth Report (Fourteenth Lok Sabha) of the Committee (2005-2006) on Action Taken by the Government on the Sixth Report on Demands for Grants (2005-2006) of the Department of Fertilizers;

(iii) Thirteenth Report (Fourteenth Lok Sabha) of the Committee (2005-2006) on Action Taken by the Government on the Tenth Report on Pricing and Feedstock Policies relating to Fertilizers;

(iv) Fourteenth Report (Fourteenth Lok Sabha) of the Committee (2006-2007) on Action Taken by the Government on the Eleventh Report on ‘Demands for Grants (2006-2007) of the Department of Chemicals and Petrochemicals;

(v) Fifteenth Report (Fourteenth Lok Sabha) of the Committee (2006-2007) on Action Taken by the Government on the Twelfth Report on Demands for Grants (2006-2007) of the Department of Fertilizers;

(vi) Twentieth Report (Fourteenth Lok Sabha) of the Committee (2006-2007) on Action Taken by the Government on the Seventh Report on Availability and Price Management of Drugs and Pharmaceuticals;

(vii) Twenty-first Report (Fourteenth Lok Sabha) of the Committee (2007-2008) on Action Taken by the Government on the Sixteenth Report on Demands for Grants (2007-2008) of the Department of Chemicals and Petrochemicals;

(viii) Twenty-second Report (Fourteenth Lok Sabha) of the Committee (2007-2008) on Action Taken by the Government on the Seventeenth Report on Demands for Grants (2007-2008) of the Department of Fertilizers;

(ix) Twenty-third Report (Fourteenth Lok Sabha) of the Committee (2007-2008) on Action Taken by the Government on the Eighteenth Report on Demand and Availability of Petrochemicals; and

(x) Twenty-fourth Report (Fourteenth Lok Sabha) of the Committee (2007-2008) on Action Taken by the Government on the Nineteenth Report on Production, Procurement and Movement of Fertilizers.

(Ends)

STATEMENTS BY MINISTERS

STATEMENT RE. STATUS OF IMPLEMENTATION OF RECOMMENDATIONS CONTAINED IN TWENTY-NINTH REPORT OF

THE DEPARTMENT-RELATED PARLIAMENTARY STANDING COMMITTEE ON DEFENCE

1. THE MINISTER OF DEFENCE (SHRI A.K. ANTONY): Sir, I make a

Statement regarding status of implementation of recommendations

contained in the Twenty-Ninth Report of the Department-related

Parliamentary Standing Committee on Defence.

(Ends)

STATEMENT RE. STATUS OF IMPLEMENTATION OF RECOMMENDATIONS CONTAINED IN THE ONE HUNDRED AND

NINETY-FIFTH, TWO HUNDRED AND FOURTH AND TWO HUNDRED AND EIGHTH REPORTS OF DEPARTMENT-RELATED

PARLIAMENTARY STANDING COMMITTEE ON INDUSTRY

2. ³ÖÖ¸üß ˆªÖêÝÖ †Öî¸ü »ÖÖêÛú ˆª´Ö ´ÖÓ¡ÖÖ»ÖµÖ ´Öë ¸üÖ•µÖ ´ÖÓ¡Öß (ÁÖß ¸ü‘Öã®ÖÖ£Ö ôÖÖ) : ´ÖÆüÖê¤üµÖ, ´Öï

×¾Ö³ÖÖÝÖ-ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ˆªÖêÝÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ÃÖÓÃÖ¤üßµÖ Ã£ÖÖµÖß ÃÖ×´Ö×ŸÖ Ûêú ‹Ûú ÃÖÖî ¯Ö“ÖÖ®Ö¾Öê¾Öë, ¤üÖê ÃÖÖî “ÖÖ¸ü¾Öë †Öî¸ü

¤üÖê ÃÖÖî †Öšü¾Öë ¯ÖÏ×ŸÖ¾Öê¤ü®Ö ´Öë †ÓŸÖÙ¾ÖÂ™ü ×ÃÖ±úÖ×¸ü¿ÖÖë Ûêú ÛúÖµÖÖÔ®¾ÖµÖ®Ö Ûúß ×Ã£Ö×ŸÖ Ûêú ÃÖÓ²ÖÓ¬Ö ´Öë ‹Ûú

¾ÖŒŸÖ¾µÖ ÃÖ³ÖÖ ¯Ö™ü»Ö ¯Ö¸ü ¸üÜÖŸÖÖ ÆæÓü…

(Ends)

STATEMENT RE. STATUS OF IMPLEMENTATION OF RECOMMENDATIONS CONTAINED IN SIXTY-THIRD REPORT OF

DEPARTMENT-RELATED PARLIAMENTARY STANDING COMMITTEE ON FINANCE

3. THE MINISTER OF CORPORATE AFFAIRS (SHRI PREM CHAND

GUPTA): Sir, I make Statement regarding status of implementation of

recommendations contained in the Sixty-third Report of the Department-

related Parliamentary Standing Committee on Finance.

(Ends)

STATEMENT RE. STATUS OF IMPLEMENTATION OF RECOMMENDATIONS CONTAINED IN THE NINTH REPORT OF THE DEPARTMENT-RELATED PARLIAMENTARY STANDING COMMITTEE

ON WATER RESOURCES

4. •Ö»Ö ÃÖÓÃÖÖ¬Ö®Ö ´ÖÓ¡ÖÖ»ÖµÖ ´Öë ¸üÖ•µÖ ´ÖÓ¡Öß (ÁÖß •ÖµÖ ¯ÖÏÛúÖ¿Ö ®ÖÖ¸üÖµÖÞÖ µÖÖ¤ü¾Ö): ´ÖÆüÖê¤üµÖ, ´Öï

×¾Ö³ÖÖÝÖ-ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ •Ö»Ö ÃÖÓÃÖÖ¬Ö®Ö ÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ÃÖÓÃÖ¤üßµÖ Ã£ÖÖµÖß ÃÖ×´Ö×ŸÖ Ûêú ®ÖÖî¾Öë ¯ÖÏ×ŸÖ¾Öê¤ü®Ö ´Öë †ÓŸÖÙ¾ÖÂ™ü

×ÃÖ±úÖ×¸ü¿ÖÖë Ûêú ÛúÖµÖÖÔ®¾ÖµÖ®Ö Ûúß ×Ã£Ö×ŸÖ Ûêú ÃÖÓ²ÖÓ¬Ö ´Öë ‹Ûú ¾ÖŒŸÖ¾µÖ ÃÖ³ÖÖ ¯Ö™ü»Ö ¯Ö¸ü ¸üÜÖŸÖÖ ÆæÓü…

(Ends)

STATEMENT RE. STATUS OF IMPLEMENTATION OF RECOMMENDATIONS CONTAINED IN THE TWENTIETH REPORT OF DEPARTMENT-RELATED PARLIAMENTARY STANDING COMMITTEE

ON PETROLEUM AND NATURAL GAS

5. THE MINISTER OF STATE IN THE MINISTRY OF PETROLEUM

AND NATURAL GAS (SHRI DINSHA J. PATEL): Sir, I make Statement

regarding status of implementation of recommendations contained in the

Twentieth Report of the Department-related Parliamentary Standing

Committee on Petroleum and Natural Gas. (Ends)

(Followed by 1O-ysr)

-SK/YSR/12.05-12.10/1O-1P

MATTERS RAISED WITH PERMISSION OF CHAIR RE. ALLOTMENT OF SPECTRUM

DR. V. MAITREYAN (TAMIL NADU): Sir, the spectrum scandal, the

greatest ever scandal in the recent past, is in news. The Union

Telecommunication Minister, Mr. A. Raja, has been charged with having

allotted 2G spectrum for mobile services on a first-cum-first-served basis

rather than going for a global auction. (Interruptions)

SHRIMATI KANIMOZHI: Sir,...(Interruptions)

MR. DEPUTY CHAIRMAN: Please don't disturb. (Interruptions) Please

don't disturb. (Interruptions)

SHRIMATI VASANTHI STANLEY: Sir,..(Interruptions)


don't disturb. (Interruptions) This has been allowed. (Interruptions)

DR. K. MALAISAMY: Sir, this is an important matter. (Interruptions)


sit down. (Interruptions) Please sit down. (Interruptions) Why are you

coming here? (Interruptions) You all please sit down. (Interruptions)

Please sit down. He has been allowed by the Chairman. Please don't

disturb. The Member has the right to raise any matter with the

permission of Chair. The Chair has permitted him. When you are

permitted, you can also raise it.

DR. V. MAITREYAN: Sir, please set the clock again.

MR. DEPUTY CHAIRMAN: I have the clock here. Don't worry about

that.

DR. V. MAITREYAN: The Union Telecommunication Minister, Mr. A.

Raja, has been charged with having allotted 2G spectrum for mobile

services on a first-cum-first-served basis rather than going for a global

auction.

MR. DEPUTY CHAIRMAN: Don't repeat it.

DR. V. MAITREYAN: He is also charged with having allotted spectrum in

excess of the stipulated 6.2 megahertz. The Central Vigilance

Commission has questioned his ambiguous and political-patronage-

driven move. The Delhi High Court has admitted a Public Interest

Litigation against the spectrum allocation. According to the current

estimates, the country has suffered a loss of nearly Rs.1,00,000 crore.

(Interruptions)

MR. DEPUTY CHAIRMAN: You go ahead. (Interruptions) You go

ahead. (Interruptions) Please. (Interruptions) Please sit down.

(Interruptions) You go ahead. (Interruptions) You go ahead.

(Interruptions) Allow the Member to speak.

DR. V. MAITREYAN: According to the current estimates, the country

has suffered a loss of nearly Rs.1,00,000 crore in this one deal.

(Interruptions) To put it in perspective, the six crore population of Tamil

Nadu can be provided rice, now priced at one rupee a kg, free of cost,

through ration shops for the next 140 years with this money.

(Interruptions)

MR. DEPUTY CHAIRMAN: You please sit down. (Interruptions) Why

are you coming here? (Interruptions)

DR. V. MAITREYAN: Mr. Raja claims that he had not deviated from the

practice followed by his predecessor. (Interruptions)

MR. DEPUTY CHAIRMAN: The Chairman has allowed it. (Interruptions)

You please go back. (Interruptions)

DR. K. MALAISAMY: Sir, there is a Lok Sabha M.P. (Interruptions)

MR. DEPUTY CHAIRMAN: Who is the Lok Sabha M.P.? (Interruptions)

How is the Lok Sabha M.P. here? (Interruptions) A Minister can be

there. (Interruptions) What are you saying? (Interruptions) Please.

(Interruptions)

DR. V. MAITREYAN: Sir, he can reply to his Ministry. (Interruptions)

MR. DEPUTY CHAIRMAN: Dr. Maitreyan, please. (Interruptions)

DR. V. MAITREYAN: Mr. Raja claims that he had not deviated from the

practice followed by his predecessor. (Interruptions) Kindly note that his

predecessor was also a DMK nominee who functioned according to the

dictates of his party supremo..(Interruptions)..

MR. DEPUTY CHAIRMAN: No.

DR. V. MAITREYAN: ..till he was sent out of the Ministry. (Interruptions)

MR. DEPUTY CHAIRMAN: Thirty-six seconds. (Interruptions)

DR. V. MAITREYAN: No, Sir. (Interruptions) Nothing has happened.

(Interruptions) I will keep on saying. (Interruptions) From the time the

rate was fixed in 2001, till the allocation was made in 2008, spectrum

appears to be the only item that has not registered an increase in price

for seven full years.

Two companies, namely, Swan and Unitech have no experience

whatsoever in telecommunication. (Interruptions) A host of other

companies are involved and interlinked with these two companies. They

are: Swan, Tiger, Parrot and Zebra -- all zoological specimens. Nobody

knows who are the people behind these mysterious companies.

MR. DEPUTY CHAIRMAN: Your time is over. (Interruptions)

DR. V. MAITREYAN: Unitech is a real estate company, which got the

bumper deal without investing anything in telecom infrastructure.

MR. DEPUTY CHAIRMAN: You please go. You are disturbing your

own Member. (Interruptions) Nothing goes on record.

DR. V. MAITREYAN: What is this, Sir? (Interruptions)

MR. DEPUTY CHAIRMAN: No. (Interruptions) It is Zero Hour.

(Interruptions) No. (Interruptions) It is Zero Hour. (Interruptions) Mr.

Maitreyan. (Interruptions) Please go. (Interruptions) Please go.

DR. V. MAITREYAN: Sir, I want to know whether the mike is switched

off or not.

MR. DEPUTY CHAIRMAN: You see, you have taken three minutes.

(Interruptions)

DR. V. MAITREYAN: No, I will not. (Interruptions) What is this?

(Interruptions) They are disturbing me. (Interruptions)

MR. DEPUTY CHAIRMAN: I have allowed you. In another half a minute you

complete it.

DR. V. MAITREYAN: One minute, Sir.

MR. DEPUTY CHAIRMAN: Okay. You complete it. Complete it. If you

disturb it, I will not allow that. (Interruptions) No. (Interruptions) You cannot

do that.

DR. V. MAITREYAN: It got licence to operate in 22 circles for Rs.1,651 crore

within weeks, it sold 60 per cent shares for Rs.6,120 crore to the Norwegian

company, Telenor, which is currently a major telecom player in Pakistan and

Bangladesh. The Home Ministry has not cleared the Telenor's deal, as it is

operating in Pakistan and Bangladesh.

The Swan Telecom bagged the licence for Rs.1,537 crore for operating

in 13 circles. Within weeks, it sold 45 per cent of its shares to Etisalat, the

telecom giant in the UAE, for 900 million US dollar. (Interruptions)

MR. DEPUTY CHAIRMAN: Your one minute is over. (Interruptions) One

minute is over. Shri Tapan Kumar Sen. (Interruptions) Nothing else will go

on record. It is over.

SHRI TAPAN KUMAR SEN (WEST BENGAL): Sir, I stand here to..

DR. V. MAITREYAN: *

MR. DEPUTY CHAIRMAN: That is not going on record. (Interruptions) It is

not going on record. (Interruptions) It is not going on record. (Interruptions)

Nothing is going on record. (Interruptions) Nothing is going on record.

(Interruptions) I have called Mr. Tapan Kumar Sen. (Interruptions)

DR. V. MAITREYAN: *

----------------------------------------------------------------------------

* Not recorded.

MR. DEPUTY CHAIRMAN: Mr. Sen, you carry on. (Interruptions)

Nothing is heard. (Interruptions) That is over. (Interruptions) Nothing is

going on record. (Interruptions) Nothing is going on record.

(Interruptions) Nothing is going on record. (Interruptions) Mr. Tapan

Kumar Sen, you go ahead. What Mr. Tapan Kumar Sen says will only

be recorded. (Interruptions)

SHRI TAPAN KUMAR SEN: Sir, I stand here today to draw the

attention of the House to the serious scam on allocation of spectrum

amounting to more than rupees one lakh crore which is unthinkable.

The manner in which spectrum has been allotted on so called first-cum-

first-served basis, and that too to some companies, which have no

connection with the telecom industry whatsoever, even, some said, to a

real estate operator having dubious credentials, is a * on the whole

governance of these important economic and important infrastructural

Ministries.

There are three components of the scam. The first is under-

valuation of the licence for the new entrants. The second component is

providing crossover licences to the CDMA operators for the GSM.

These two add to Rs.80,000 crore, and this figure further increases if

you take into account the related areas of expenditure and the

prospective cost that may come to the exchequer. This is a big scam.

Sir, it is a big scam in the country's infrastructural network.

(Interruptions) Sir, I demand that the Government should appoint a Joint

Parliamentary Committee to go into the matter. (Interruptions)

___________________________________________________________

* Expunged as ordered by the Chair.

MR. DEPUTY CHAIRMAN: What has happened to you? (Interruptions)

You cannot interfere like this. (Interruptions) (Followed by RSS/1Q)

AKG-RSS/1Q/12.15

DR. V. MAITREYAN: The Chairman has allowed it... (Interruptions)...

SHRI TAPAN KUMAR SEN: It is a kind of allotment of freebies to the

dubious operators and the money has been eaten away...

(Interruptions)... We demand a probe by the JPC on the entire

scandalous issue of allotment of spectrum... (Interruptions)...

(Ends)

ÁÖß ˆ¯ÖÃÖ³ÖÖ¯Ö×ŸÖ : ÁÖß ¯ÖÏÛúÖ¿Ö •ÖÖ¾Ö›êüÛú¸ü…

ÁÖß ¯ÖÏÛúÖ¿Ö •ÖÖ¾Ö›êÛú¸ü (´ÖÆüÖ¸üÖÂ™Òü) : ˆ¯ÖÃÖ³ÖÖ¯Ö×ŸÖ ´ÖÆüÖê¤üµÖ, µÖæ¯Öß‹ ÃÖ¸üÛúÖ¸ü ®Öê ÃÖÖ¸êü ¸êüÛúÖ›Ôü ŸÖÖê›Íü

×¤ü‹, »Öê×Ûú®Ö ‡ÃÖ scam ®Öê ŸÖÖê ÃÖÖ¸êü ¸êüÛúÖ›Ôü Æüß ŸÖÖê›Íü ×¤ü‹… ... (¾µÖ¾Ö¬ÖÖ®Ö) ... ‹Ûú ×´Ö®Ö™ü ...

(¾µÖ¾Ö¬ÖÖ®Ö) ...

MR. DEPUTY CHAIRMAN: You speak on the subject. Otherwise, your

time will be over... (Interruptions)...

DR. V. MAITREYAN: Interruptions should be stopped... (Interruptions)...

MR. DEPUTY CHAIRMAN: Your own Members disturb.

DR. V. MAITREYAN: That is to counter them... (Interruptions)...

ÁÖß ¯ÖÏÛúÖ¿Ö •ÖÖ¾Ö›êÛú¸ü : ÃÖ¸ü, ´Öï µÖÆü ²ÖŸÖÖ®ÖÖ “ÖÖÆüŸÖÖ ÆæÑü ×Ûú µÖÆü scam ‹êÃÖÖ Æîü ×Ûú ‡ÃÖ scam

Ûúß ÛúÖê‡Ô ŸÖã»Ö®ÖÖ ®ÖÆüà ÆüÖê ÃÖÛúŸÖß… ... (¾µÖ¾Ö¬ÖÖ®Ö) ... ‡ÃÖ´Öë ´ÖÓ¡Öß ´ÖÆüÖê¤üµÖ ®Öê µÖÆüÖÑ ŸÖÛú ÛúÆüÖ †Öî¸ü

¯Ö×²»ÖÛú ´Öë †ÖµÖÖ Æîü ×Ûú ¯ÖÏÖ‡´Ö ×´Ö×®ÖÃ™ü¸ü ÛúÖ •ÖÖê »Öê™ü¸ü Æîü, ´Öï ˆÃÖÛêú ´ÖãŸÖÖ×²ÖÛú Ûú¸ü ¸üÆüÖ ÆæÑü †Öî¸ü

™ÒüÖ‡Ô Ûêú ÝÖÖ‡›ü»ÖÖ‡®Ö Ûêú ´ÖãŸÖÖ×²ÖÛú Ûú¸ü ¸üÆüÖ ÆæÑü… ´Öï †Ö¯ÖÛêú ´ÖÖ¬µÖ´Ö ÃÖê ¯Öæ”û®ÖÖ “ÖÖÆüŸÖÖ ÆæÑü ×Ûú

¯ÖÏÖ‡´Ö ×´Ö×®ÖÃ™ü¸ü ÛúÖ »Öê™ü¸ü ŒµÖÖ Æîü? ´Öï ²ÖŸÖÖ®ÖÖ “ÖÖÆüŸÖÖ ÆæÑü ×Ûú ™ÒüÖ‡Ô ®Öê ÜÖã»ÖÖÃÖÖ ×ÛúµÖÖ Æîü ...

(¾µÖ¾Ö¬ÖÖ®Ö) ... ™ÒüÖ‡Ô ®Öê ÜÖã»ÖÖÃÖÖ ×ÛúµÖÖ Æîü ×Ûú ™ÒüÖ‡Ô Ûúß ‹êÃÖß ÛúÖê‡Ô ÝÖÖ‡›ü»ÖÖ‡®Ö ®ÖÆüà Æîü, ×•ÖÃÖÛêú

ÛúÖ¸üÞÖ ‡ÃÖ ŸÖ¸üÆü ÛúÖ allotment ×ÛúµÖÖ •ÖÖ ÃÖÛúŸÖÖ Æîü… »Öê×Ûú®Ö ™ÒüÖ‡Ô ÛúÖ ®ÖÖ´Ö ˆ”ûÖ»Ö®ÖÖ, ¯ÖÏ¬ÖÖ®Ö

´ÖÓ¡Öß ÛúÖ ®ÖÖ´Ö ˆ”ûÖ»Ö®ÖÖ, •Ö²Ö ¾Öê ¯ÖÏ¬ÖÖ®Ö ´ÖÓ¡Öß ÛúÖ ®ÖÖ´Ö ˆ”ûÖ»Ö ¸üÆêü Æïü †Öî¸ü ÛúÆü ¸üÆêü Æïü ×Ûú ˆ®ÖÛúÖ

»Öê™ü¸ü Æîü, ŸÖÖê ÆüÖˆÃÖ ÛúÖê †×¬ÖÛúÖ¸ü Æîü ×Ûú ¾ÖÆü •ÖÖ®Öê ×Ûú ¯ÖÏ¬ÖÖ®Ö ´ÖÓ¡Öß ÛúÖ ÛúÖî®Ö ÃÖÖ ‹êÃÖÖ »Öê™ü¸ü Æîü,

×•ÖÃÖÛêú ÃÖÆüÖ¸êü ¾Öê †¯Ö®Öê scam ÛúÖê •ÖÖµÖ•Ö šüÆü¸üÖ ¸üÆêü Æïü…

¤æüÃÖ¸üß ‹Ûú ²ÖÖŸÖ, •ÖÖê µÖÆüÖÑ Æü´ÖÖ¸êü ‹Ûú ÃÖÖ£Öß “Ö®¤ü®Ö ×´Ö¡Ö •Öß Ûêú ¯Öê¯Ö¸ü ´Öë †Ö‡Ô Æîü ×Ûú

×ÛúÃÖ ŸÖ¸üÆü ÃÖê quid pro quo arrangement Æãü†Ö Æîü, ÛîúÃÖê benefit ×ÛúÃÖÛúÖê ¤üß ÝÖ‡Ô Æîü…

‡ÃÖ×»Ö‹ µÖÆü •ÖÖÑ“Ö •Öê¯ÖßÃÖß Ûêú ´ÖÖ¬µÖ´Ö ÃÖê ÆüÖê®Öß “ÖÖ×Æü‹… ÃÖß²Öß†Ö‡Ô Ûúß •ÖÖÑ“Ö Ûúß ´ÖÖÓÝÖ Æü´Ö®Öê

¯ÖÆü»Öê ÃÖê Ûúß Æî… ... (¾µÖ¾Ö¬ÖÖ®Ö) ... Æü¾ÖÖ ´Öë ‡ŸÖ®ÖÖ ¯ÖîÃÖÖ ÜÖÖ ¸üÆêü Æïü, Æü¾ÖÖ ²Öê“Ö Ûú¸ü ¯ÖîÃÖÖ ÜÖÖ ¸üÆêü

Æïü… µÖÆü ¯ÖÖ¯Ö ÛúÆüÖÑ •ÖÖ‹ÝÖÖ! •ÖÖê Æü¾ÖÖ ²Öê“Ö Ûú¸ü ¯ÖîÃÖÖ ÜÖÖŸÖê Æïü, ˆ®ÖÛúÖê Ûãú”û ®ÖÃÖß²Ö ®ÖÆüà ÆüÖêÝÖÖ…

ÃÖ¾ÖÖ»Ö µÖÆü Æîü ×Ûú •Ö²Ö ¯ÖÏ¬ÖÖ®Ö ´ÖÓ¡Öß ŸÖÛú ÛúÖ ®ÖÖ´Ö †ÖµÖÖ Æîü... (¾µÖ¾Ö¬ÖÖ®Ö) ... ¯ÖÏ¬ÖÖ®Ö ´ÖÓ¡Öß •Öß ÛúÖ

»Öê™ü¸ü ŒµÖÖ Æîü, µÖÆü ÃÖ³ÖÖ ÝÖéÆü Ûêú ÃÖÖ´Ö®Öê †Ö®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹… µÖÆüß ´Öê¸üß ´ÖÖÓÝÖ Æîü… ... (¾µÖ¾Ö¬ÖÖ®Ö) ...

(ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ)

DR. V. MAITREYAN: Sir, we want a JPC on this matter.

MR. DEPUTY CHAIRMAN: You should not talk like this. Dr. K.

Malaisamy... (Interruptions)...

DR. V. MAITREYAN: Sir, we want a JPC on this matter...

(Interruptions)...

MR. DEPUTY CHAIRMAN: This is not the demand. Dr. Maitreyan, you

please sit down... (Interruptions)...

DR. V. MAITREYAN: Sir, we want a JPC. We want the Minister to be

dismissed... (Interruptions)...

MR. DEPUTY CHAIRMAN: All of us have agreed for a Zero Hour and

this House is following certain norms. Now, in Zero Hour, you know that

the Minister cannot reply. You insist that the Zero Hour should be taken

up and when we take up the Zero Hour, you demand this and that. You

have a right to say this but how can the Government respond? You

have to use the other forum which is available to you under the rules. If

you do not make use of the other forum and you say that Zero Hour is

used for all purposes, I think, this is not correct. In all party meeting, we

have taken a decision. Let us respect that decision. Let us follow that.

Dr. K. Malaisamy. ... (Interruptions)... Sharad Yadavji ,please.

ÁÖß ¿Ö¸ü¤ü µÖÖ¤ü¾Ö : ÃÖ¸ü, ´ÖãôÖê ‹Ûú ×´Ö®Ö™ü ¤üß×•Ö‹… µÖÆü ÃÖ¾ÖÖ»Ö, •ÖÖê »ÖÖêÝÖÖë ®Öê ˆšüÖµÖÖ Æîü, ²ÖÆãüŸÖ

ÝÖ´³Öß¸ü Æîü †Öî¸ü ‡ÃÖ ÃÖ¾ÖÖ»Ö ¯Ö¸ü •Ö²Ö allow ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ, ŸÖ²Ö ˆ®ÆüÖë®Öê ÛúÆüÖ, »Öê×Ûú®Ö ‡ŸÖ®ÖÖ ÝÖ´³Öß¸ü

ÃÖ¾ÖÖ»Ö Æîü, ŸÖÖê ‡ÃÖ ¯Ö¸ü ¯Öæ¸üß ŸÖ¸üÆü ÃÖê ×›ü²Öê™ü ÆüÖê®Öß “ÖÖ×Æü‹…

ÁÖß ˆ¯ÖÃÖ³ÖÖ¯Ö×ŸÖ : †Ö¯ÖÛúÖê ×ÛúÃÖ®Öê ´Ö®ÖÖ ×ÛúµÖÖ Æîü! †Ö¯Ö®Öê ×›ü²Öê™ü Ûêú ŸÖ¸üßÛêú ”ûÖê›Íü ×¤ü‹ ÆîüÓ…

†Ö¯ÖÛúÖê ‡ÃÖê •ÖÌß¸üÖê †Öò¾Ö¸ü ´Öë ®ÖÆüà »Öê®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹ £ÖÖ… ×›ü²Öê™ü Ûêú ŸÖ¸üßÛêú ÆîüÓ, ŸÖÖê ˆ®Ö´Öë »Öß×•Ö‹ ®Ö!

†Ö¯ÖÛúÖê ÛúÖî®Ö ´Ö®ÖÖ Ûú¸ü ¸üÆüÖ Æîü!

ÁÖß ¿Ö¸ü¤ü µÖÖ¤ü¾Ö : šüßÛú Æîü, ÃÖ¸ü…

ÁÖß ˆ¯ÖÃÖ³ÖÖ¯Ö×ŸÖ : ›üÖ. ´Ö»ÖµÖÃÖÖ´Öß…

Re. SITUATION ARISING OUT OF POWER CUT IN TAMIL NADU.

DR. K. MALAISAMY (TAMIL NADU): Sir, I am on a different issue.

MR. DEPUTY CHAIRMAN: I know that.

(contd. by 1r)

MKS-SCH/12.20/1R

DR. K. MALAISAMY: Sir, the others can relax.

MR. DEPUTY CHAIRMAN: Okay.

DR. K. MALAISAMY: Thank you, Mr. Deputy Chairman, Sir, for having

given me permission to raise an important issue which is, again, relating

to Tami Nadu. This is with reference to the unprecedented power cut

imposed by the Government of Tamil Nadu. ...(Interruptions)...

SHRIMATI VASANTHI STANLEY: Sir, this is a State matter.

...(Interruptions)... This is a State subject. ...(Interruptions)...

MR. DEPUTY CHAIRMAN: It is difficult to understand when Members

of two Parties speak together! ...(Interruptions)... You go on telling that. I

will not be able to hear if you go on speaking together like this.

...(Interruptions)...

DR. K. MALAISAMY: Sir, whatever be the time taken by

them.......(Interruptions)...

SHRI S.S. AHLUWALIA: If your Party Members speak, the AIADMK

Members get up and interrupt and if...(Interruptions)...

MR. DEPUTY CHAIRMAN: It looks like that. ...(Interruptions)... Their

disturbance I cannot stop. ...(Interruptions)... You disturb and they

disturb. Please go on. ...(Interruptions)...

DR. K. MALAISAMY: Sir, I would like to get a clarification from the

Chair. I am entitled to have three minutes. Whatever be the time taken

by them........(Interruptions)...

MR. DEPUTY CHAIRMAN: You are entitled, but will not be responsible

for your own party Members getting up and speaking together, and all

that.

DR. K. MALAISAMY: No, no; I seek a clarification. ...(Interruptions)... I

am seeking a clarification, Sir.

MR. DEPUTY CHAIRMAN: Mr. Malaisamy, whatever you say will go on

record. You go ahead. ...(Interruptions)... You don't take cognisance of

whatever disturbance they are doing.

DR. K. MALAISAMY: Unless I am permitted the due time, I cannot

afford to speak.

MR. DEPUTY CHAIRMAN: The Chair is permitting you. And, then, as I

said, you go ahead; that will be recorded. What they say will not be

recorded.

DR. K. MALAISAMY: Sir, kindly see that those Members do not

interrupt me again.

MR. DEPUTY CHAIRMAN: You, please, go ahead.

DR. K. MALAISAMY: Sir, I am coming to the problem. Sir, the

unprecedented power-cut--I used the word "unprecedented power-cut"

consciously......(Interruptions)...

SHRIMATI VASANTHI STANLEY:*

MR. DEPUTY CHAIRMAN: Let him say something. ...(Interruptions)...

SHRIMATI VASANTHI STANLEY:*

MR. DEPUTY CHAIRMAN: The Chairman has admitted the Zero Hour

issue. I am bound to allow it ; I am allowing it. Please don't disturb

him. ...(Interruptions)...

DR. K. MALAISAMY: I would like to know whether there is a power-cut

in Tamil Nadu. ...(Interruptions)...

MR. DEPUTY CHAIRMAN: Mr. Malaisamy, whatever you say will go on

record. Don't take cognisance of their protest. Please go ahead.

...(Interruptions)... You, please, sit down. ...(Interruptions)... Please sit

down.. ...(Interruptions)... Instead of supporting your party Member,

you just stand up and speak like this. ...(Interruptions)...

DR. K. MALAISAMY: Sir, this is a terrible loss and an incalculable

-----------------------------------------------------------------------------------------------

* Not recorded.

damage to every segment of the society. Sir, if you happen to live in

Tamil Nadu, you will come to know how much people have been

affected. Sir, in the morning, to illustrate one small example, I cannot

have my shave because of power-cut. ...(Interruptions)...

MR. DEPUTY CHAIRMAN: You go ahead. You don't stop speaking.


DR. K. MALAISAMY: Now, Sir, my appeal is......(Interruptions)... My

appeal is.....(Interruptions)... whether the Government of

India......(Interruptions)...

SHRI S.S. AHLUWALIA: Don't disturb. ...(Interruptions)... They should

be stopped, Sir. ...(Interruptions)...

AN HON. MEMBER: This is not fair. This is not fair, Sir.


MR. DEPUTY CHAIRMAN: I can't help it. ...(Interruptions)... I cannot

help it. The rule does not permit. Come on. ...(Interruptions)...

SHRIMATI JAYANTHI NATARAJAN: I have a point of order, Sir.

...(Interruptions)... I am on a point of order.

MR. DEPUTY CHAIRMAN: During Zero Hour, there is no point of order.


DR. K. MALAISAMY: Sir, if they shout like this, we are also capable of

shouting. ...(Interruptions)...

SHRIMATI JAYANTHI NATARAJAN: Sir, I just want to say something

for your consideration. ...(Interruptions)... Sir, I have a point of order.

DR. K. MALAISAMY: Why don't they listen to her? ...(Interruptions)...

SHRIMATI JAYANTHI NATARAJAN: According to the rules, the issue

which he is raising is a State subject; it should be raised in the State

Assembly; it cannot be raised in the House. How is it permitted for the

hon. Member to raise this issue?

MR. DEPUTY CHAIRMAN: I only request that once the Chairman, after

taking all the points into consideration, has admitted it, that point can be

discussed later. Now it is admitted, let us proceed.

DR. K. MALAISAMY: Sir, I will take a minute.

MR. DEPUTY CHAIRMAN: Take one minute only because of the

disturbance. ...(Interruptions)... Please keep quiet.

DR. K. MALAISAMY: Sir, without explaining the situation, without going

into the details of the incalculable damage and the sufferings undergone

by the humanity in Tamil Nadu, I am trying to know whether the

Government of India can afford to interfere in a State in such a way;

whether they can do something concrete to get over the problem. This

is number one. Number two; I want to know whether the State

Government will be taking initiative in such a way that the problem is

solved within a timeframe. ...(Interruptions)... Sir, instead of passing the

buck on somebody, they have got any long-term or short-term system

at all? If they can do something serious, let them do. They should

come out with a white paper on that. ...(Interruptions)...

MR. DEPUTY CHAIRMAN: Shri Moinul Hassan.

DR. K. MALAISAMY: Whether they have got any plan of action to do

something. (Ends)

MR. DEPUTY CHAIRMAN: That matter is over. ...(Interruptions)... That

matter is over now. There is another important issue. Shri Moinul

Hassan, please speak.

RE. DERECOGNITION OF DEGREE OF PRIMARY TEACHER TRAINING BY NCTE IN WEST BENGAL

SHRI MOINUL HASSAN (WEST BENGAL): Sir, since some incidents

had taken place, the education system of West Bengal suffered a lot. I

would like to raise that issue. The matter is this.

The West Bengal Government conducts a Teachers' Training

Programme of primary teachers under the Primary Education Rules

regularly since long. Sir, one PIL (Public Interest Litigation) is there

against this, and the Division Bench of hon. Calcutta High Court

declared the Training Centre of nearly about 125 institutions in the State

'unaffiliated' and certificate given by them 'void'.

(Contd. by TMV/1S)

-MKS-TMV-PSV/1S/12.25

SHRI MOINUL HASSAN (CONTD.): Then the problem comes. The

future of 75,000 trained candidates is in jeopardy. Forty thousand

candidates are already engaged as primary teachers; 20,000 candidates

are waiting for selection as primary teachers; 15,000 candidates are yet

to receive their certificates. This is the situation. There is a vulnerable

situation in the State. The NCTE, which was established in 1995, has

stated that the certificates given to these students or teachers are not

correct at all. It is now in a mess. The primary education rules were

framed long ago. The Chief Minister of West Bengal had written letters

to the Prime Minister and the Minister of Human Resource Development.

The Minister of External Affairs has also been asked to intervene in the

matter. The West Bengal Education Minister has already met the

Minister of Human Resource Development of the Government of India

twice.

Sir, since it involves the future of 75,000 teachers and now they

are in a state of losing their jobs in this market, we demand that the

NCTE has to change its rules and regulations appropriately. The West

Bengal Government has submitted a proposal to the National Council for

Technical Education in respect of relaxation and incorporation of new

provisions in the interest of the students who have passed out from the

Primary Teachers Training Institutes or appeared for the final

examinations.

Sir, the third point is that there is a need to provide post facto

validation of recognition to all erstwhile State recognised PTTIs, up to

2004-05, by amending the NCTE Act of 1993.

My last point is that there is a need for validating the certificates

conferred on students after the completion of the course, besides

allowing such PTTIs to complete the process of examination. That is all

I want to say. Thank you.

(Ends)

SHRIMATI BRINDA KARAT (WEST BENGAL): Sir, I associate myself

with the submission made by Shri Moinul Hassan.

SHRI PRASANTA CHATTERJEE (WEST BENGAL): Sir, I also

associate myself with the submission made by Shri Moinul Hassan.

SHRI T. K. RANGARAJAN (TAMIL NADU): Sir, I also associate myself


SHRI SAMAN PATHAK (WEST BENGAL): Sir, I also associate myself


NEED FOR MAKING PROVISIONS TO PREVENT PHARMACEUTICAL COMPANIES FROM INDUCING

DOCTORS IN PRESCRIBING MEDICINES.

ÁÖß ÃÖÓ•ÖµÖ ¸üÖˆŸÖ(´ÖÆüÖ¸üÖÂ™Òü): ÃÖ¸ü, ¤üÖê ×¤ü®ÖÖë ÃÖê ×¤ü»»Öß Ûêú †ÜÖ²ÖÖ¸üÖë ´Öë ‹Ûú ×¾ÖÂÖµÖ ÃÖãÙÜÖµÖÖë ´Öë Æîü

†Öî¸ü ´ÖãôÖê »ÖÝÖŸÖÖ Æîü ×Ûú ¾ÖÆü ‹Ûú ÝÖ´³Öß¸ü ×¾ÖÂÖµÖ Æîü… †Ö•ÖÛú»Ö ›üÖòŒ™ü¸ü †¯Ö®Öê ´Ö¸üß•ÖÖêÓ ÛúÖê ¾ÖÆüß

¤ü¾ÖÖ‡µÖÖÑ ×»ÖÜÖŸÖê Æïü ×•Ö®ÖÛêú ˆŸ¯ÖÖ¤üÛúÖë Ûúß ŸÖ¸ü±ú ÃÖê ¯ÖÏÖêŸÃÖÖÆü®ÖÃ¾Öºþ¯Ö ÛúÖê‡Ô ˆ¯ÖÆüÖ¸ü ˆ®ÖÛúÖê

×´Ö»ÖŸÖÖ Æîü… ‡ÃÖ ŸÖ¸üÆü ÃÖê †Ö•ÖÛú»Öü ›üÖòŒ™ü¸üÖë ´Öë ÆüÖê›Íü »ÖÝÖß Æîü, ŒµÖÖë×Ûú ×•ÖŸÖ®Öê •µÖÖ¤üÖ ´Ö¸üß•ÖÖë

ÛúÖê ×ÛúÃÖß Pharmaceutical company Ûúß ¤ü¾ÖÖ‡µÖÖÑ ×»ÖÜÖß •ÖÖ‹ÝÖß ˆŸÖ®Öê Æüß •µÖÖ¤üÖ ˆ¯ÖÆüÖ¸ü

ˆ®ÖÛúÖê ×´Ö»ÖêÓÝÖê… ‡®Ö ˆ¯ÖÆüÖ¸üÖë ´Öë ×¾Ö¤êü¿Ö µÖÖ¡ÖÖ, ÛúÖ¸ü, ±Ïúß•Ö, ™êü×»Ö×¾Ö•Ö®Ö ‡ŸµÖÖ×¤ü ÃÖÖ´ÖÖ®Ö †Öî¸ü

†®ÖêÛú ¯ÖÏÛúÖ¸ü Ûêú ×ÝÖ°™ü Ûæú¯Ö®Ö ˆ®ÖÛúÖê ×´Ö»ÖŸÖê Æïü…

ÃÖ¸ü, ˆ®ÖÛúÖê ‡ÃÖÛúß ¯Ö¸ü¾ÖÖÆü ®ÖÆüà ÆüÖêŸÖß ×Ûú ´Ö¸üß•Ö ÛúÖê †´ÖãÛú ¤ü¾ÖÖ‡Ô »ÖÝÖŸÖß Æîü µÖÖ ®ÖÆüà

µÖÖ®Öß ¾ÖÆü ‡ÃÖü ¤ü¾ÖÖ‡Ô Ûêú ÃÖê¾Ö®Ö ÃÖê †“”ûÖ ÆüÖêÝÖÖ µÖÖ ®ÖÆüà… ‡ÃÖ ŸÖ¸üÆü ›üÖòŒ™ü¸ü †¯Ö®Öß ´Ö¸ü•Öß ÃÖê

´ÖÆÓüÝÖß-ÃÖê-´ÖÆÓüÝÖß ¤ü¾ÖÖ‡µÖÖÑ ×»ÖÜÖŸÖê Æïü ×•Ö®ÖÛúÖê †Ö´Ö †Ö¤ü´Öß ÛúÖê ¬Ö®Ö Ûêú †³ÖÖ¾Ö ´Öë ÜÖ¸üß¤ü®Öê ´ÖêÓ ²Ö›Íüß

×¤üŒÛúŸÖ ÆüÖêŸÖß Æîü, ×±ú¸ü ³Öß ×ÛúÃÖß-®Ö-×ÛúÃÖß ¯ÖÏÛúÖ¸ü ÃÖê •Ö»¤ü-ÃÖê-•Ö»¤ü †“”ûÖ ÆüÖê®Öê Ûúß †Ö¿ÖÖ ´Öë

¾ÖÆü ´Ö¸üß•Ö ´Ö•Ö²Öæ¸ü®Ö ¾ÖÆü ¤ü¾ÖÖ ÜÖ¸üß¤üŸÖÖ Æîü… ›üÖòŒ™ü¸üÖë ÛúÖê ×ÃÖ±Ôú †¯Ö®Öê ×»Ö‹ •µÖÖ¤üÖ-ÃÖê-•µÖÖ¤üÖ

×ÝÖ°™ü Ûæú¯Ö®Ö ‡Ûú½üê Ûú¸ü®Öê ÆüÖêŸÖê ÆîüÓ †Öî¸ü ‡ÃÖ×»Ö‹ ¾Öê ´ÖÆÑüÝÖß ¤ü¾ÖÖ‡µÖÖÑ ÜÖ¸üß¤ü®Öê ÛúÖê ÛúÆüŸÖê Æïü… ÃÖ¸ü,

ÃÖ““ÖÖ‡Ô µÖÆü Æîü ×Ûú Ûú´¯Ö×®ÖµÖÖÑ †¯Ö®Öß ¤ü¾ÖÖ‡µÖÖë ÛúÖê ×»ÖÜÖ¾ÖÖ®Öê Ûêú ×»Ö‹ ›üÖòŒ™ü¸üÖë Ûêú ‰ú¯Ö¸ü ÛúÖ±úß

ÜÖ“ÖÖÔ Ûú¸üŸÖß Æïü †Öî¸ü ‡®Ö “Öß•ÖÌÖë Ûêú ×»Ö‹ Ûú´¯Ö×®ÖµÖÖë Ûêú ¯ÖÖÃÖ Ûú¸üÖê›ÍüÖë ÛúÖ ²Ö•Ö™ü ³Öß ÆüÖêŸÖÖ Æîü… ‡ÃÖ

ŸÖ¸üÆü Ûúß “Öß•ÖÌÖêÓ ¯Ö¸ü ×ÛúÃÖß ¯ÖÏÛúÖ¸ü ÛúÖ ÛúÖê‡Ô ×®ÖµÖÓ¡ÖÞÖ ®ÖÆüà Æîü, ×•ÖÃÖÛúß ¾Ö•ÖÆü ÃÖê Ûú´¯Ö×®ÖµÖÖÑ ¯Öæ¸üÖ

±úÖµÖ¤üÖ ˆšüÖ ¸üÆüß ÆîüÓ… ÃÖ¸ü, Æü´ÖÖ¸êü Ã¾ÖÖÃ£µÖ ´ÖÓ¡Öß ‹Ûú ›üÖòŒ™ü¸ü Æïü †Öî¸ü ´Öê¸üÖ ‹êÃÖÖ ´ÖÖ®Ö®ÖÖ Æîü ×Ûú

ˆ®ÖÛêú ¬µÖÖ®Ö ´Öë ‡ÃÖ ¯ÖÏ£ÖÖ Ûêú “Ö»Ö®Öê Ûêú ²ÖÖ¸êü ´Öë Ûãú”û-®Ö-Ûãú”û •ÖÖ®ÖÛúÖ¸üß †¾Ö¿µÖ †Ö‡Ô ÆüÖêÝÖß… ‹Ûú

²ÖÖŸÖ ´Öï †Öî¸ü ÛúÆü®ÖÖ “ÖÖÆæÑüÝÖÖ ×Ûú µÖÆü ¯ÖÏ£ÖÖ Ûêú¾Ö»Ö ³ÖÖ¸üŸÖ ŸÖÛú Æüß ÃÖß×´ÖŸÖ ®ÖÆüà Æîü, ×¾Ö¤êü¿ÖÖë ´Öë ³Öß

‡ÃÖÛúÖ “Ö»Ö®Ö ¤êüÜÖÖ ÝÖµÖÖ Æîü, ¯Ö¸ü®ŸÖã ¾ÖÆüÖÑ ÃÖ´ÖµÖ ¸üÆüŸÖê Æãü‹ ‡ÃÖ ¯Ö¸ü ¯ÖÏ×ŸÖ²ÖÓ¬Ö »ÖÝÖÖ ×¤üµÖÖ ÝÖµÖÖ Æîü…

Æü´ÖÖ¸êü ¤êü¿Ö ´Öë ‹êÃÖÖ ÛúÖê‡Ô ¯ÖÏÖ¾Ö¬ÖÖ®Ö ®ÖÆüà Æîü, ×•ÖÃÖÃÖê ‡ÃÖ “Ö»Ö®Ö ¯Ö¸ü ×®ÖµÖÓ¡ÖÞÖ ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖ ÃÖÛêú… ´Öï

ÃÖ¸üÛúÖ¸ü ÃÖê ‡ÃÖ ŸÖ¸üÆü Ûêú “Ö»Ö®Ö ÛúÖê ŸÖã¸ÓüŸÖ ¯ÖÏ×ŸÖ²ÖÓ×¬ÖŸÖ Ûú¸ü®Öê Ûêú ×»Ö‹ ÃÖÜŸÖ-ÃÖê-ÃÖÜŸÖ Ûú¤ü´Ö

ˆšüÖ®Öê Ûúß ´ÖÖÑÝÖ Ûú¸üŸÖÖ ÆæÑü… ¬Ö®µÖ¾ÖÖ¤ü… (ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ)

SHRI MANOHAR JOSHI (MAHARASHTRA): Sir, I associate myself with

the submission made by Shri Sanjay Raut.

SHRIMATI JAYA BACHCHAN (UTTAR PRADESH): Sir, I also associate

myself with the submission made by Shri Sanjay Raut.

(Ends)

(Followed by 1T/VK)

VK-HMS/1T/12.30

SPECIAL MENTIONS

DEMAND TO INCREASE RELIEF IN 'RASHTRIYA AROGYA NIDHI' AND NEED FOR MORE PROPAGANDA

ÁÖß ÃÖÓ•ÖµÖ ¸üÖˆŸÖ (´ÖÆüÖ¸üÖÂ™Òü) : ˆ¯ÖÃÖ³ÖÖ¯Ö×ŸÖ ´ÖÆüÖê¤üµÖ, Ûêú®¦ü ÃÖ¸üÛúÖ¸ü 1997 ´Öë ¿Öãºþ Ûúß ÝÖ‡Ô

¸üÖÂ™ÒüßµÖ †Ö¸üÖêÝµÖ ×®Ö×¬Ö µÖÖê•Ö®ÖÖ Ûêú †ÓŸÖÝÖÔŸÖ ÝÖ¸üß²Öß ¸êüÜÖÖ ÃÖê ®Öß“Öê ¸üÆü®Öê ¾ÖÖ»Öê »ÖÖêÝÖÖë Ûúß ÝÖÓ³Öß¸ü

²Öß´ÖÖ¸üß Ûêú ‡»ÖÖ•Ö ÛúÖ ÜÖ“ÖÔ ˆšüÖŸÖß Æîü… ‡ÃÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ Ûêú †ÓŸÖÝÖÔŸÖ ‡»ÖÖ•Ö ÛúÖ ±úÖµÖ¤üÖ ˆšüÖ®Öê Ûêú

×»Ö‹ ÃÖÖ»ÖÖ®ÖÖ 50,000 ¹ý¯Ö‹ Ûúß ÃÖß´ÖÖ ŸÖµÖ Ûúß ÝÖ‡Ô £Öß •ÖÖê×Ûú †Ö•Ö Ûêú ÃÖÓ¤ü³ÖÔ ´Öë ²ÖÆãüŸÖ Ûú´Ö Æîü…

‡ÃÖ ÃÖß´ÖÖ ÛúÖê ²ÖœÍüÖ®ÖÖ ÆüÖêÝÖÖ ŒµÖÖë×Ûú †²Ö »ÖÖêÝÖÖë Ûúß †ÖµÖ †Öî¸ü ‡»ÖÖ•Ö Ûêú ÜÖ“ÖÔ ´Öë ÛúÖ±úß ¾Öé×¨ü ÆüÖê

ÝÖ‡Ô Æîü… ×»ÖÆüÖ•ÖÖ Ûú´Ö-ÃÖê-Ûú´Ö “ÖŸÖã£ÖÔ ÁÖêÞÖß Ûêú Ûú´ÖÔ“ÖÖ×¸üµÖÖë ÛúÖ ÃÖÖ»ÖÖ®ÖÖ ¾ÖêŸÖ®Ö µÖÖ Ûú´Ö-ÃÖê-Ûú´Ö 1

»ÖÖÜÖ ¹ý¯ÖµÖÖ ‡ÃÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ ´Öë ¿ÖÖ×´Ö»Ö ×ÛúµÖÖ •ÖÖ®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹…

´ÖÆüÖê¤üµÖ, †²Ö ´Öï ‡ÃÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ Ûêú ¯ÖÏ“ÖÖ¸ü †Öî¸ü ‡ÃŸÖê´ÖÖ»Ö Ûêú ²ÖÖ¸êü ´Öë µÖÆü ÛúÆü®ÖÖ “ÖÖÆüŸÖÖ ÆæÓü

×Ûú †ÃÖ»Ö ´Öë ¯Öß×›ÍüŸÖ ÝÖ¸üß²Ö ‡ÃÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ †Öî¸ü ‡ÃÖ Ûêú ‡ÃŸÖê´ÖÖ»Ö Ûúß ¯ÖÏ×ÛÎúµÖÖ ÃÖê ¯Öæ¸üß ŸÖ¸üÆü

†®Ö•ÖÖ®Ö Æîü… ‡ÃÖ×»Ö‹ ÃÖ¸üÛúÖ¸ü ÛúÖê †¯Ö®Öê ¯ÖÏ“ÖÖ¸ü ´ÖÖ¬µÖ´ÖÖë «üÖ¸üÖ ‡ÃÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ ÛúÖ ÜÖæ²Ö ¯ÖÏ“ÖÖ¸ü Ûú¸ü®ÖÖ

“ÖÖ×Æü‹ ×•ÖÃÖÃÖê ‡ÃÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ Ûêú †ÓŸÖÝÖÔŸÖ †Ö®Öê ¾ÖÖ»Öê Æü¸ü ¾µÖ×ŒŸÖ ÛúÖê ‡ÃÖ Ûêú ‡ÃŸÖê´ÖÖ»Ö †Öî¸ü

ˆ¯ÖµÖÖêÝÖ Ûúß ¯Öæ¸üß •ÖÖ®ÖÛúÖ¸üß ÆüÖê •ÖÖ‹… ´ÖÆüÖê¤üµÖ, ´Öï ‡ÃÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÔ ´Öë ‹Ûú †Öî¸ü ²ÖÖŸÖ ÛúÆüŸÖÖ ÆæÓü ×Ûú

‡ÃÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ Ûêú ŸÖÆüŸÖ ²Ö›Íüß-ÃÖê-²Ö›Íüß ²Öß´ÖÖ×¸üµÖÖë Ûêú ‡»ÖÖ•Ö Ûêú ×»Ö‹ •µÖÖ¤üÖ ÃÖê •µÖÖ¤üÖ 50,000

¹ý¯Ö‹ †ÓŸÖ×¸ü´Ö ¸üÖÆüŸÖ Ûêú ŸÖÖî¸ü ¯Ö¸ü ×¤ü‹ •ÖÖŸÖê Æïü ×Ûú •ÖÖê×Ûú ÛúÖ±úß Ûú´Ö Æîü… ÜÖÖÃÖ ŸÖÖî¸ü ¯Ö¸ü ÛïúÃÖ¸ü

•ÖîÃÖß ³ÖµÖÖ®ÖÛú ²Öß´ÖÖ×¸üµÖÖë Ûêú ‡»ÖÖ•Ö ´Öë ²ÖÆãüŸÖ •µÖÖ¤üÖ ÜÖ“ÖÔ †ÖŸÖÖ Æîü ×•ÖÃÖ´Öë ‹›ËüÃÖ ÛúÖê ³Öß ¿ÖÖ×´Ö»Ö

×ÛúµÖÖ •ÖÖ®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹… †ŸÖ: ‡ÃÖ ×¾ÖÂÖµÖ Ûúß ÝÖÆü¸üÖ‡Ô ÛúÖê ¬µÖÖ®Ö ´Öë ¸üÜÖŸÖê Æãü‹ ÃÖ¸üÛúÖ¸ü ÛúÖê †ÓŸÖ×¸ü´Ö

¸üÖÆüŸÖ ´Öë ‡•ÖÍÖ±ÍúÖ Ûú¸ü®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹ ×•ÖÃÖÃÖê •µÖÖ¤üÖ ÃÖê •µÖÖ¤üÖ ÝÖ¸üß²Ö †Öî¸ü ´Ö•Ö²Öæ¸ü »ÖÖêÝÖ †¯Ö®Öß

²Öß´ÖÖ¸üß ÛúÖ ‡»ÖÖ•Ö †ÖÃÖÖ®Öß ÃÖê Ûú¸ü¾ÖÖ ÃÖÛëú…

(ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ)

DEMAND TO BRING LEGISLATION TO SAFEGUARD WOMEN BEFORE, DURING AND AFTER THEIR MARRIAGE

ÁÖß •ÖµÖ ¯ÖÏÛúÖ¿Ö †ÝÖÏ¾ÖÖ»Ö (¸üÖÂ™ÒüßµÖ ¸üÖ•Ö¬ÖÖ®Öß õÖê¡Ö, ×¤ü»»Öß) : ´ÖÆüÖê¤üµÖ, ¿ÖÖ¤üß Ûêú ÃÖ´ÖµÖ »Ö›ÍüÛúß

†ÃÖÆüÖµÖ ÆüÖêŸÖß Æîü †Öî¸ü ¿ÖÖ¤üß Ûêú ²ÖÖ¤ü ³Öß ˆÃÖ ÛúÖê ×®ÖÞÖÔµÖ »Öê®Öê ÛúÖ †¾ÖÃÖ¸ü ®ÖÆüà ×´Ö»ÖŸÖÖ Æîü… •Ö²Ö

×ÛúÃÖß »Ö›ÍüÛúß Ûúß ¿ÖÖ¤üß ÆüÖêŸÖß Æîü ŸÖÖê ¾ÖÆü ‹Ûú ®Ö‹ ‘Ö¸ü ´Öë •ÖÖŸÖß Æîü, •ÖÆüÖÓ ˆÃÖÛúÖê ÛúÖê‡Ô ®ÖÆüà

•ÖÖ®ÖŸÖÖ Æîü… »Öê×Ûú®Ö µÖ×¤ü ÃÖÃÖã¸üÖ»Ö ´Öë ˆÃÖÛêú ‰ú¯Ö¸ü ÛúÖê‡Ô †ŸµÖÖ“ÖÖ¸ü ÆüÖêŸÖÖ Æîü †Öî¸ü ‡ÃÖ ²ÖÖ¸êü ´Öë

•Ö²Ö ¾ÖÆü †¯Ö®Öê ´ÖÖŸÖÖ-×¯ÖŸÖÖ ÛúÖê ²ÖŸÖÖŸÖß Æîü ŸÖÖê †×¬ÖÛúŸÖ¸ü ´ÖÖ´Ö»ÖÖë ´Öë »Ö›Íü×ÛúµÖÖë Ûêú ´ÖÖŸÖÖ-×¯ÖŸÖÖ µÖÆü

ÃÖÖê“ÖÛú¸ü ×Ûú »Ö›ÍüÛúß †ÖÛú¸ü ˆ®ÖÛêú ‰ú¯Ö¸ü †ÖÙ£ÖÛú ²ÖÖêôÖ ®Ö ²Ö®Ö •ÖÖ‹, ‡ÃÖ×»Ö‹ ¾ÖÆü »Ö›ÍüÛúß ¯Ö¸ü

µÖÆüß ¤ü²ÖÖ¾Ö ²Ö®ÖÖŸÖê Æïü ×Ûú ¾ÖÆü †¯Ö®Öê ÃÖÃÖã¸üÖ»Ö ´Öë Æüß ¸üÆêü… ‹êÃÖß ×Ã£Ö×ŸÖ ´Öë ´Ö×Æü»ÖÖ Ûúß ÆüÖ»ÖŸÖ ²ÖÆãüŸÖ

Æüß ¤üµÖ®ÖßµÖ ÆüÖê •ÖÖŸÖß Æîü †Öî¸ü ÆüÖ»ÖÖŸÖ µÖÆüÖÓ ŸÖÛú ²ÖœÍü •ÖÖŸÖê Æïü ×Ûú µÖÖ ŸÖÖê ¾ÖÆü †ÖŸ´Ö-ÆüŸµÖÖ Ûú¸ü

»ÖêŸÖß Æîü µÖÖ ×±ú¸ü ²ÖÖ¬µÖ ÆüÖêÛú¸ü ˆÃÖ ÛúÖê ‘Ö¸ü ”ûÖê›Íü®ÖÖ ¯Ö›ÍüŸÖÖ Æîü… ‘Ö¸ü ¯Ö×¸üŸµÖÖÝÖ Ûú¸ü®Öê Ûúß ×Ã£Ö×ŸÖ ´Öë

ˆÃÖÛêú ÃÖÖ´Ö®Öê †ÖÙ£ÖÛú ÃÖ´ÖÃµÖÖ ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖê •ÖÖŸÖß Æîü… ÆüÖ»ÖÖÓ×Ûú ´Ö×Æü»ÖÖ†Öë ÛúÖê ÃÖÓ¸üõÖÞÖ ¤êü®Öê Ûêú

×»Ö‹ †®ÖêÛú ÛúÖ®Öæ®Ö ²Ö®ÖÖ‹ ÝÖ‹ Æïü, »Öê×Ûú®Ö †³Öß ³Öß ˆ®ÖÛêú ×ÆüŸÖ Ûêú ×»Ö‹ ²ÖÆãüŸÖ Ûãú”û Ûú¸ü®Öê Ûúß

†Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ Æîü…

†ŸÖ: ´Öê¸üÖ Ûêú®¦ü ÃÖ¸üÛúÖ¸ü ÃÖê †®Öã¸üÖê¬Ö Æîü ×Ûú ¾ÖÆü ¿ÖÖ¤üß ÃÖê ¯Öæ¾ÖÔ »Ö›ÍüÛúß Ûêú ®ÖÖ´Ö Ûúß “Ö»Ö-

†“Ö»Ö ÃÖÓ¯Ö×¢Ö †Öî¸ü ²ÖïÛú ´Öë •Ö´ÖÖ ¬Ö®Ö¸üÖ×¿Ö ÛúÖê ÝÖÖê¯Ö®ÖßµÖ ¸üÜÖ®Öê ‹¾ÖÓ ¿ÖÖ¤üß Ûêú ¤üÖî¸üÖ®Ö ŸÖ£ÖÖ ¿ÖÖ¤üß

Ûêú ¯Ö¿“ÖÖŸÖË “Ö»Ö-†“Ö»Ö ÃÖÓ¯Ö×¢Ö †Öî¸ü ²ÖïÛú ´Öë •Ö´ÖÖ ¬Ö®Ö¸üÖ×¿Ö ÛúÖê ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ ®Ö ×Ûú‹ •ÖÖ®Öê ÃÖê ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ

¤üÆêü•Ö ¯ÖÏ×ŸÖÂÖê¬Ö †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö ´Öë ÃÖÓ¿ÖÖê¬Ö®Ö ×Ûú‹ •ÖÖ®Öê ÆêüŸÖã †Ö¾Ö¿µÖÛú ÛúÖ®Öæ®Ö ²Ö®ÖÖ‹ ŸÖÖ×Ûú ¯Öß×›ÍüŸÖ

´Ö×Æü»ÖÖ †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ¯Ö›Íü®Öê ¯Ö¸ü †ÖÙ£ÖÛú ºþ¯Ö ÃÖê ×ÛúÃÖß Ûêú ‰ú¯Ö¸ü †Ö×ÁÖŸÖ ®Ö ¸üÆüÛú¸ü †¯Ö®ÖÖ •Öß¾Ö®Ö

×®Ö¾ÖÖÔÆü Ûú¸ü ÃÖÛêú… (ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ)

›üÖ0 ¯ÖÏ³ÖÖ šüÖÛãú¸ü (¸üÖ•ÖÃ£ÖÖ®Ö) : ´ÖÆüÖê¤üµÖ, ´Öï ÁÖß †ÝÖÏ¾ÖÖ»Ö Ûêú ×¾Ö¿ÖêÂÖ ˆ»»ÖêÜÖ ÃÖê †¯Ö®Öê ÛúÖê ÃÖ´²Ö¨ü

Ûú¸üŸÖß ÆæÓü…

ÁÖß ¸üÖ•Ö®Öß×ŸÖ ¯ÖÏÃÖÖ¤üü (×²ÖÆüÖ¸ü) : ´ÖÆüÖê¤üµÖ, ´Öï ³Öß ‹ÃÖÖê×ÃÖ‹™ü Ûú¸üŸÖÖ ÆæÓü…

MR. DEPUTY CHAIRMAN: Yes, all are associating themselves with this

issue. Yes, everybody is associating himself or herself with this issue.

REQUEST TO PROVIDE NIGHT LANDING FACILITY AT BAGDOGRA AIRPORT

SHRI O.T LEPCHA (SIKKIM): Mr. Deputy Chairman, Sir, Sikkim is a

landlocked State with no air connection as of now. The Bagdogra

Airport is the nearest airport for the State of Sikkim. The Airport at

Bagdogra is under the jurisdiction of Defence Forces wherein civilian

aircrafts have been allowed to land. Unfortunately, the Bagdogra Airport

does not have night landing facility which is causing a lot of hardship to

the people living in the nearby areas, particularly the people of Sikkim.

If night landing facilities are made available at the Bagdogra

Airport, it will not only help the people of Sikkim, it will also be helpful to

the Air Force and the Army in case of an emergency. Besides, the night

landing facilities, the Bagdogra Airport needs to be developed further so

as to make it an international airport for the limited purpose of its

connectivity to Bhutan, Nepal and Bangladesh, to begin with. I,

therefore, request that the Ministry of Defence and the Ministry of Civil

Aviation should sit together and find ways to provide night landing

facilities at the Bagdogra Airport and make it an international airport for

flights to Bhutan, Nepal and Bangladesh. Thank you. (Ends)

SHRI SAMAN PATHAK (WEST BENGAL): Sir, I associate myself with

this issue.

SHRI A.A. JINNAH (TAMIL NADU): Sir, I associate myself with this

issue. (Followed by 1U)

RG/KLG/12.35/1U

APPROVAL OF PROPOSALS FOR RELEASE OF FUNDS FROM COMPENSATORY AFFORESTATION FUND MANAGEMENT AND

PLANNING AUTHORITY

---- SHRI GIREESH KUMAR SANGHI (ANDHRA PRADESH): Sir, the

Ministry of Environment and Forests had asked the States to prepare

Action Plans for a period of five years to utilise the funds remitted by

State Governments in the Compensatory Afforestation Fund.

The Government of Andhra Pradesh has submitted an Action Plan

for utilisation of Rs.554.58 crores over a period of five years and

Rs.85.45 crores during the current year (2007-08). The State

Government has so far remitted Rs.700 crores in the Compensatory

Afforestation Fund. Therefore, they have requested that the proposal

may be accorded necessary approval.

I, therefore, request the Ministry of Environment and Forests to

accord the necessary approval immediately.

(Ends)

CONCERN OVER TEACHER ABSENTEEISM AND CORRUPTION

DR. GYAN PRAKASH PILANIA (RAJASTHAN): Sir, according to the

UNESCO's International Institute of Educational Planning study on

corruption in education, released recently, India's Education System is

mired in corruption, and a high rate of teacher absenteeism in the

country was a key factor for this. The study said that 25 per cent

teacher absenteeism in India is among the highest in the world, second

only after Uganda that has a higher rate. The global average of teacher

absenteeism is about 20 per cent. In Bihar, two, out of every five

teachers, were reported absent. The figure in Uttar Pradesh was

reported to be one-third of the total teachers.

Politics in teacher appointments and transfers, the absence of

well-established criteria for teacher recruitment, lack of a uniform policy

on promotion, remuneration and deployment are some of the main

reasons identified for teacher absenteeism. Teacher absenteeism does

not just affect quality of education; it is also a huge drain on resources,

resulting in the wastage of 22.5 per cent of education funds in India.

Teachers also believe highly in private tutoring, a practice identified

by UNESCO as unethical, which leads to corruption. Another indictment

of the Indian education was the view held by students that cheating in

examinations in their 'traditional right'. In Indian universities, cheating is

now well-established, which starts from the entrance examination. It is a

horrendous scenario.

The above UNESCO study is a severe indictment of India's

Education System. Hence I would urge upon the HRD Ministry to take

urgent corrective steps.

(Ends)

MR. DEPUTY CHAIRMAN: Shri Kalraj Mishra. Not present. Miss

Mabel Rebello. Not present. Shri Rama Chandra Khuntia. Not present.

Dr. C.P. Thakur.

NEED TO EXPEDITE CREATION OF SIX A.I.I.M.S. LIKE HOSPITALS AS ANNOUNCED BY GOVERNMENT

›üÖ0 ÃÖß. ¯Öß. šüÖÛãú¸ü (×²ÖÆüÖ¸ü) : ˆ¯ÖÃÖ³ÖÖ¯Ö×ŸÖ ´ÖÆüÖê¤üµÖ, ³ÖÖ¸üŸÖ¾ÖÂÖÔ ‹Ûú ²Ö›Íüß †Ö²ÖÖ¤üß ¾ÖÖ»ÖÖ ¤êü¿Ö Æîü…

µÖÆüÖÓ †×¬ÖÛúŸÖ¸ü »ÖÖêÝÖ ÝÖ¸üß²Ö Æïü †Öî¸ü ˆ®ÖÛêú ‡Ô»ÖÖ•Ö Ûêú ×»Ö‹ †“”êû †Ã¯ÖŸÖÖ»ÖÖë Ûúß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ Æîü…

×®Ö•Öß †Ã¯ÖŸÖÖ»Ö ÛúÖ±úß ´ÖÆÓüÝÖÖ Æîü †Öî¸ü †Ö´Ö †Ö¤ü´Öß Ûúß ¯ÖÆãÓü“Ö ÃÖê ²ÖÖÆü¸ü Æîü… ‡ÃÖÛúÖê ¬µÖÖ®Ö ´Öë

¸üÜÖÛú¸ü ÝÖŸÖ ÃÖ¸üÛúÖ¸ü ®Öê ”ûÆü ‹´ÃÖ Ûúß ŸÖ¸üÆü Ûêú †Ã¯ÖŸÖÖ»Ö ÜÖÖê»Ö®Öê ÛúÖ ±îúÃÖ»ÖÖ ×»ÖµÖÖ £ÖÖ… Ûú‡Ô

•ÖÝÖÆüÖë ´Öë ˆ¤Ëü‘ÖÖ™ü®Ö, ×¿Ö»ÖÖ®µÖÖÃÖ ‡ŸµÖÖ×¤ü ³Öß ÆüÖê “ÖãÛúÖ Æîü… ¯Ö™ü®ÖÖ ´Öë ³Öß ‹Ûú †Ã¯ÖŸÖÖ»Ö ÜÖÖê»Ö®Öê

ÛúÖ ±îúÃÖ»ÖÖ Æãü†Ö £ÖÖ †Öî¸ü ‡ÃÖÛúÖ ˆ¤Ëü‘ÖÖ™ü®Ö ³Öß ÆüÖê “ÖãÛúÖ Æîü, »Öê×Ûú®Ö †²Ö ŸÖÛú ˆÃÖ´Öë Ûãú”û ³Öß

¯ÖÏÝÖ×ŸÖ ®ÖÆüà Æãü‡Ô Æîü… ´Öï ÃÖ¸üÛúÖ¸ü ÃÖê †¯Öß»Ö Ûú¸ü®ÖÖ “ÖÖÆæÓüÝÖÖ ×Ûú ¯Ö™ü®ÖÖ ŸÖ£ÖÖ †®µÖ •ÖÝÖÆüÖë ´Öë, •ÖÆüÖÓ

‹´ÃÖ •ÖîÃÖê †Ã¯ÖŸÖÖ»Ö ÜÖÖê»Ö®Öê Ûúß ²ÖÖŸÖ £Öß, †×¾Ö»ÖÓ²Ö ˆÃÖê ÜÖÖê»Ö®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹… Ã¾ÖÃ£Ö ÃÖ´ÖÖ•Ö Æüß ¤êü¿Ö

Ûúß ¯ÖÏÝÖ×ŸÖ ´Öë †×¬ÖÛú ÃÖÆüÖµÖÛú ÆüÖê ÃÖÛúŸÖÖ Æîü… ‡ÃÖÛêú ×»Ö‹ ×¾Ö¢ÖßµÖ ¯ÖÏÖ¾Ö¬ÖÖ®Ö •ÖÖê Ûú¸ü®ÖÖ Æîü, ˆÃÖê

†×¾Ö»ÖÓ²Ö Ûú¸ü®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹ †Öî¸ü ŸÖ²Ö ŸÖÛú ‹Ûú ×Ûú¸üÖ‹ ÛúÖ ´ÖÛúÖ®Ö »ÖêÛú¸ü ³Öß ‡ÃÖÛúß ¿Öãºþ†ÖŸÖ ÆüÖê

ÃÖÛúŸÖß Æîü…

(ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ)

1›ü²»Öæ/›üß‹ÃÖ-™üß›üß²Öß ¯Ö¸ü †ÖÝÖê

TDB-DS/1W/12.40

CONCERN OVER ALLEGED IGNORING OF DIRECTIONS FOR WELFARE OF SC & ST EMPLOYEES BY AIR INDIA

ÁÖß ÛéúÂÞÖ »ÖÖ»Ö ²ÖÖ»´Öß×Ûú (¸üÖ•ÖÃ£ÖÖ®Ö): ˆ¯ÖÃÖ³ÖÖ¯Ö×ŸÖ ´ÖÆüÖê¤üµÖ, ÃÖ¤ü®Ö Ûêú ´ÖÖ¬µÖ´Ö ÃÖê ´Öï ®ÖÖÝÖ¸ü

×¾Ö´ÖÖ®Ö®Ö ´ÖÓ¡Öß •Öß ÛúÖê †¾ÖÝÖŸÖ Ûú¸üÖ®ÖÖ “ÖÖÆæÑüÝÖÖ ×Ûú ‹µÖ¸ü ‡Ó×›üµÖÖ «üÖ¸üÖ ÃÖÓÃÖ¤üßµÖ ÃÖ×´Ö×ŸÖ (†®ÖãÃÖæ×“ÖŸÖ

•ÖÖ×ŸÖ ‹¾ÖÓ †®ÖãÃÖæ×“ÖŸÖ •Ö®Ö•ÖÖ×ŸÖ Ûú»µÖÖÞÖÖ£ÖÔ) «üÖ¸üÖ •ÖÖ¸üß ×®Ö¤ìü¿ÖÖë Ûúß ÜÖã»Öê†Ö´Ö †®Ö¤êüÜÖß Ûúß •ÖÖ

¸üÆüß Æîü ŸÖ£ÖÖ †®ÖãÃÖæ×“ÖŸÖ •ÖÖ×ŸÖ ‹¾ÖÓ †®ÖãÃÖæ×“ÖŸÖ •Ö®Ö•ÖÖ×ŸÖ Ûêú Ûú´ÖÔ“ÖÖ×¸üµÖÖë ÛúÖê ×ÛúÃÖß ³Öß ¯ÖÏÛúÖ¸ü Ûúß

”æû™ü ®ÖÆüà ¤üß •ÖÖ ¸üÆüß Æîü…

´Öï®Öê ‹µÖ¸ü ‡Ó×›üµÖÖ Ûêú ÃÖß0‹´Ö0›üß0 ÃÖê ¯Ö¡ÖÖë Ûêú ´ÖÖ¬µÖ´Ö ÃÖê •ÖÖ®ÖÛúÖ¸üß ´ÖÖÓÝÖß ×Ûú ŒµÖÖ ‹µÖ¸ü

ÛúÖò¯ÖÖì¸êü¿Ö®Ö Ûú´ÖÔ“ÖÖ¸üß µÖæ×®ÖµÖ®Ö Ûêú †®Öã²ÖÓ¬Ö Ûêú ¯Ö¿“ÖÖŸÖË †®ÖãÃÖæ×“ÖŸÖ •ÖÖ×ŸÖ ‹¾ÖÓ †®ÖãÃÖæ×“ÖŸÖ •Ö®Ö•ÖÖ×ŸÖ

ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ¾Ö×¸üÂšü †¬ÖßõÖÛú ¯Ö¤üÖÃÖß®Ö Ûú´ÖÔ“ÖÖ×¸üµÖÖë Ûúß ÃÖÆüÖµÖÛú ¯ÖÏ²ÖÓ¬ÖÛú/†×¬ÖÛúÖ¸üß ¯Ö¤üÖê®®Ö×ŸÖ ´Öë

†®Öã³Ö¾Ö ´Öë ”æû™ü ¯ÖÏ¤üÖ®Ö Ûúß ÝÖ‡Ô Æîü µÖÖ ®ÖÆüà, •Ö²Ö×Ûú ×ÛúÃÖß ³Öß ¯ÖÏÛúÖ¸ü Ûúß ”æû™ü ¯ÖÏ¤üÖ®Ö ®ÖÆüà Ûúß ÝÖ‡Ô

Æîü… †®ÖãÃÖæ×“ÖŸÖ •ÖÖ×ŸÖ ‹¾ÖÓ †®ÖãÃÖæ×“ÖŸÖ •Ö®Ö•ÖÖ×ŸÖ Ûú»µÖÖÞÖ-ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ÃÖÓÃÖ¤üßµÖ ÃÖ×´Ö×ŸÖ Ûêú «üÖ¸üÖ

•ÖÖ¸üß ×ÛúµÖê ÝÖµÖê ×®Ö¤ìü¿Ö ×¡Ö¯ÖõÖßµÖ †®Öã²ÖÓ¬Ö Ûúß ³Öß (‡Ó×›üµÖ®Ö ‹µÖ¸ü»ÖÖ‡®ÃÖ ‹µÖ¸ü ‡Ó×›üµÖÖ ´Öë ÃÖ×´´Ö×»ÖŸÖ

ÆüÖê®Öê ÃÖê ¯ÖÆü»Öê) ¯ÖÏ²ÖÓ¬Ö®Ö ®Öê ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ºþ ¯Ö ÃÖê †¾ÖÆêü»Ö®ÖÖ Ûúß… ×¤ü®ÖÖÓÛú 15 •Öæ®Ö, 2007 ÛúÖê ‹µÖ¸ü

ÛúÖò¯ÖÖì¸êü¿Ö®Ö Ûú´ÖÔ“ÖÖ¸üß µÖæ×®ÖµÖ®Ö Ûêú ÃÖÖ£Ö †®Öã²ÖÓ¬Ö Ûú¸üŸÖê Æãü‹ ‡Ó×›üµÖ®Ö ‹µÖ¸ü»ÖÖ‡ÓÃÖ Ûêú †®ÖãÃÖæ×“ÖŸÖ

•ÖÖ×ŸÖ ‹¾ÖÓ †®ÖãÃÖæ×“ÖŸÖ •Ö®Ö•ÖÖ×ŸÖ Ûú´ÖÔ“ÖÖ¸üß ÃÖÓÝÖšü®Ö ÛúÖê ‹Ûú ¯ÖõÖ ³Öß ®ÖÆüà ²Ö®ÖÖµÖÖ…

ŒµÖÖ ®ÖÖÝÖ¸ü ×¾Ö´ÖÖ®Ö®Ö ´ÖÓ¡Öß ´ÖÆüÖê¤üµÖ ‡ÃÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬Ö ´Öë ŸÖã¸ÓüŸÖ ÃÖ´ÖµÖ²Ö¨üŸÖÖ Ûêú ÃÖÖ£Ö ¯ÖÏ³ÖÖ×¾ÖŸÖ

Ûú´ÖÔ“ÖÖ×¸üµÖÖë ÛúÖê ¯Ö¤üÖê®®ÖŸÖ Ûú¸üÖ®Öê ´Öë †Ö¾Ö¿µÖÛú Ûú¤ü Ö ˆšüÖµÖëÝÖê? ‡ÃÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬Ö ´Öë ŸÖã¸ÓüŸÖ ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß

Ûúß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ Æîü… ¬Ö®µÖ¾ÖÖ¤ü… (ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ)

ÁÖß ³ÖÖÝÖß¸ü£Öß ´ÖÖôÖß (ˆ›ÍüßÃÖÖ): ÃÖ¸ü, ´Öï ³Öß ‹ÃÖÖê×ÃÖ‹™ü Ûú¸üŸÖÖ ÆæÑü…

DEMAND FOR PREPARING FRESH DRAFT ON NATIONAL POLICY ON INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY FOR

SCHOOL EDUCATION IN THE COUNTRY

SHRI TAPAN KUMAR SEN (WEST BENGAL): Sir, the Government have

engaged the Global E-Schools & Communities Initiative (geSCI), an

international organisation based in Dublin, which in turn roped in the

Centre for Science, Development & Media Studies, a Delhi-based NGO,

to prepare the draft National Policy on Information and Communication

Technology in School Education System. More than 30 educationists,

mostly from IITs, IIMs, the Homi Bhabha Centre for Science Education,

Mumbai and other central institutions, have written to the Minister of

Human Resource Development, Government of India to express their

concern at the prominence given to the private agencies, having little

experience in the Indian education system, to formulate such an

important national policy. Presently, the Information & Communication

Technology industry is dominated by few monopoly houses. There are

serious apprehensions that formulation of public policy through private

organisation are likely to pen a market before these monopoly houses.

The national policy on ICT is essentially an issue with curricula and

systematic implications and not a technology-sector policy. There is no

mention of alternatives such as Linux or open-source software in the

draft policy prepared by these two private organisations. The absence of

any "alternative" is not only limited to the objective of fundamental aim of

education but also will lead to monopolisation. I urge upon the

Government not to go ahead with this draft policy and engage

institutions, educationists, experts from the education community to

prepare a fresh draft.

(Ends)

SHRI MOINUL HASSAN (WEST BENGAL): Sir, I associate myself with

this Special Mention.

SHRIMATI BRINDA KARAT (WEST BENGAL): Sir, I also associate

myself with this Special Mention.

SHRI S.S. AHLUWALIA (JHARKHAND): Sir, I also associate myself with

this Special Mention. Sir, since it is a very important subject, I would like

to submit that when we are finalising the policy about a technology-

related subject we are creating a foundation stone for the future

generation. And if we do anything wrong, we will create a bad precedent

for the future generation or we will produce bad technology in the

country. That will not be fair or that will not be in the interest of the

country. I request the Government to prepare a fresh draft policy and it

should be discussed first, and all options, all technological options

should be considered while preparing it.

(Ends)

(Followed by 1x-kgg)

aka-kgg/1x/12:45

DEMAND TO TAKE MEASURES TO SOLVE PROBLEMS BEING FACED BY GRAMEEN DAK SEVAK IN COUNTRY

ÁÖß ´ÖÖêŸÖß »ÖÖ»Ö ¾ÖÖê¸üÖ (”û¢ÖßÃÖÝÖœÍü) : ´ÖÖ®Ö®ÖßµÖ ˆ¯ÖÃÖ³ÖÖ¯Ö×ŸÖ ´ÖÆüÖê¤üµÖ, ´Öï †×¾Ö»Ö´²Ö®ÖßµÖ »ÖÖêÛú ´ÖÆüŸ¾Ö

Ûêú ×¾ÖÂÖµÖ ÛúÖ ˆ»»ÖêÜÖ †Ö¯ÖÛúß †®Öã´Ö×ŸÖ ÃÖê Ûú¸ü ¸üÆüÖ ÆæÓü ×•ÖÃÖÛúÖ ×¾ÖÂÖµÖ Æîü - ÝÖÏÖ´ÖßÞÖ ›üÖÛú ÃÖê¾ÖÛúÖë

ÛúÖê Ã£ÖÖµÖß Ûú¸ü®Öê Ûêú ÃÖÓ²ÖÓ¬Ö ´Öë …

´ÖÆüÖê¤üµÖ, 35 »ÖÖÜÖ ›üÖÛú ÃÖê¾ÖÛú ÝÖÏÖ´ÖßÞÖ õÖê¡Ö ´Öë ›üÖÛú ÃÖê¾ÖÖ ÛúÖ ÛúÖµÖÔ ¾ÖÂÖÖí ÃÖê Ûú¸üŸÖê †Ö

¸üÆêü Æïü… µÖ×¤ü ›üÖÛú ÃÖê¾ÖÛú ÝÖÏÖ´ÖßÞÖ õÖê¡Ö Ûúß ›üÖÛú ÃÖê¾ÖÖ ÃÖê †¯Ö®Öê †Ö¯ÖÛúÖê ¯Öé£ÖÛú Ûú¸ü »Öë, ŸÖÖê

ÝÖÏÖ´ÖßÞÖ õÖê¡Ö ´Öë ÝÖÏÖ´Ö¾ÖÖ×ÃÖµÖÖë ÛúÖê ›üÖÛú ®ÖÆüà ×´Ö»Ö ÃÖÛúŸÖß… ‡ŸÖ®ÖÖ ´ÖÆüŸ¾Ö¯ÖæÞÖÔ ÛúÖµÖÔ Ûú¸ü®Öê ¾ÖÖ»Öê

‡®Ö ›üÖÛú ÃÖê¾ÖÛúÖë ÛúÖê ®Ö ŸÖÖê ¯Öë¿Ö®Ö †Öî¸ü ®Ö Æüß ÝÖÏê“µÖã™üß Ûúß ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ×´Ö»Ö ¸üÆüß Æîü… ›üÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖ

ÛúÖê †®ÖêÛúÖë ²ÖÖ¸ü ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ†Öë ÛúÖê ˆ¯Ö»Ö²¬Ö Ûú¸üÖ®Öê Ûêú ×»Ö‹ óÖÖ¯Ö®Ö ×¤ü‹ ÝÖ‹, ×Ûú®ŸÖã

Ûêú®¦üßµÖ ›üÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖ ®Öê Æü»Ö ×®ÖÛúÖ»Ö®Öê ´Öë ÛúÖê‡Ô ×¤ü»Ö“ÖÃ¯Öß ®ÖÆüà ×¤üÜÖÖ‡Ô… Ã£ÖÖµÖßÛú¸üÞÖ Ûúß ´ÖÖÓÝÖ

¯Ö¸ü ³Öß ›üÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖ ¯Öæ¸üß ŸÖ¸üÆü ÃÖê ´ÖÖî®Ö Æîü…

´Öê¸üÖ Ûêú®¦üßµÖ ÃÖÓ“ÖÖ¸ü ´ÖÓ¡Öß ÃÖê †®Öã¸üÖê¬Ö Æîü ×Ûú ¾Öê ‡®Ö ›üÖÛú ÃÖê¾ÖÛúÖë Ûúß ÃÖ´ÖÃµÖÖ ÛúÖ Æü»Ö

×®ÖÛúÖ»Ö®Öê Ûúß ×¤ü¿ÖÖ ´Öë šüÖêÃÖ ÛúÖµÖÔ Ûú¸ëü…

(ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ)

THE PREVENTION AND CONTROL OF INFECTIOUS AND CONTAGIOUS DISEASES IN ANIMALS BILL, 2005

---- THE MINISTER OF AGRICULTURE (SHRI SHARAD PAWAR): Sir, I beg

to move:

"That the Bill to provide for the prevention, control and eradication of infectious and contagious diseases affecting animals, for prevention of outbreak or spreading of such diseases from one State to another, and to meet the international obligations of India for facilitating import and export of animals and animal products and for matters connected therewith or incidental thereto be taken into consideration."

Sir, the proposed bill is intended to put in place a legislation to

bring in a uniform code of law throughout the country to take care of

disease outbreak in animals and for enabling an effective control and

containment of infectious and contagious diseases in animals, including

zoonotic diseases, to prevent their spread. The said Bill was first

introduced in the Rajya Sabha in December, 2005 and was referred to

the Parliamentary Standing Committee on Agriculture. After examination, the

Committee suggested, in all 18 modifications. The provisions of the draft Bill

have been suitably modified, wherever found necessary, taking into

consideration the 10 modifications suggested of the Parliamentary Standing

Committee.

The proposed Bill makes it obligatory on the part of the owner of the

livestock which is suffering or suspected to be suffering from any disease to

report the matter to the Village Officer or the Veterinary Officer. The provision

is intended to ensure that the authorities concerned would come to know

about the prevalence of any scheduled disease so as to enable them to take

appropriate steps as authorized by law. To facilitate proper enforcement of

the legislation, the Bill provides for the appointment of officers and authorities

to issue vaccination certificate, mandatory provisions to clean and disinfect

vessels or vehicles carrying animals, power of entry and inspection for the

concerned authorities, etc. The Bill also seeks to empower the concerned

authorities to regulate movement of the diseased animals. Detailed penal

provisions have also been incorporated to ensure effective and proper

enforcement of various provisions.

The proposed legislation will strengthen the power of the State

Governments to effectively tackle, control and eradicate the animal diseases.

The Central legislation on the subject will bring in greater uniformity and co-

ordination in this regard, apart from ensuring the prevention of spread of

such diseases nation-wide. The provisions have been so conceived as to

leave enough flexibility for taking into account the local conditions and the

exigencies.

The question was proposed.

(Followed by 1y/nb)

NB/1Y/12.50

›üÖ. ®ÖÖ¸üÖµÖÞÖ ØÃÖÆü ´ÖÖ®ÖÛú»ÖÖ¾Ö (®ÖÖ´Ö ×®Ö¤ìü×¿ÖŸÖ) : ˆ¯ÖÃÖ³ÖÖ¯Ö×ŸÖ ´ÖÆüÖê¤üµÖ, ÃÖ¾ÖÔ¯ÖÏ£Ö´Ö ´Öï ´ÖÖ®Ö®ÖßµÖ Ûéú×ÂÖ

´ÖÓ¡Öß •Öß ÛúÖê ‡ÃÖ ×²Ö»Ö ÛúÖê »ÖÖ®Öê Ûêú ×»Ö‹ ¬Ö®µÖ¾ÖÖ¤ü ¤êü®ÖÖ “ÖÖÆüŸÖÖ ÆæÓü ×Ûú ¾Öê ¯Ö¿Öã†Öë Ûúß ‡ÃÖ ²Öß´ÖÖ¸ß

Ûêú ÃÖÓ²ÖÓ¬Ö ´Öë µÖÆü ×¾Ö¬ÖêµÖÛú »ÖÖ‹ Æïü… µÖÆü ×¾Ö¬ÖêµÖÛú 21 ×¤üÃÖÓ²Ö¸ü, 2005 ÛúÖê ÆüÖˆÃÖ ´Öë ¯ÖÏÃŸÖãŸÖ Æãü†Ö

†Öî¸ü 9 •Ö®Ö¾Ö¸üß, 2006 ÛúÖê ‡ÃÖê Ã™ïüØ›üÝÖ Ûú´Öê™üß ÛúÖê ¸êü±ú¸ü ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ ŸÖ£ÖÖ 16 ´Ö‡Ô, 2007 ÛúÖê

Ã™ïüØ›üÝÖ Ûú´Öê™üß ®Öê ‡ÃÖ ¯Ö¸ü †¯Ö®Öß ×¸ü¯ÖÖê™Ôü ¤êü ¤üß… 16 ´Ö‡Ô, 2007 Ûúß Ã™ïüØ›üÝÖ Ûú´Öê™üß Ûúß ×¸ü¯ÖÖê™Ôü

Ûêú ²ÖÖ¤ü,ü †Œ™æü²Ö¸ü, 2008 ´Öë µÖÆü ×²Ö»Ö Ûîú×²Ö®Öê™ü ´Öë ¯Öê¿Ö Æãü†Ö †Öî¸ü †Ö•Ö Æü´Ö ‡ÃÖ ¯Ö¸ü “Ö“ÖÖÔ Ûú¸ü

¸üÆêü Æïü… ‡ÃÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ‡ÃÖ ×²Ö»Ö Ûúß »ÖÝÖ³ÖÝÖ 3 ÃÖÖ»ÖÖë Ûúß µÖÖ¡ÖÖ Æîü… ‡ÃÖ ¤üÖî¸üÖ®Ö ¤êü¿Ö ®Öê ²ÖÆãüŸÖ Æüß

ÃÖÓÛÎúÖ´ÖÛú ¸üÖêÝÖÖë ÃÖê ¯Öß×›ÍüŸÖ ¯Ö¿Öã †Öî¸ü ¯Ö×õÖµÖÖë Ûúß ÆüÖ»ÖŸÖ ¤êüÜÖß Æîü, bird flu ÃÖê ¯Öæ¸üÖ ¤êü¿Ö

†Ö»ÖÖê×›ÍüŸÖ ÆüÖê ÝÖµÖÖ £ÖÖ †Öî¸ü †Ö•Ö ³Öß ¯Ö×¿“Ö´Öß ²ÖÓÝÖÖ»Ö Ûêú Ûãú”û ×ÆüÃÃÖÖë ´Öë µÖÆü ²Öß´ÖÖ¸üß ¾µÖÖ¯ŸÖ Æîü…

ˆ¯ÖÃÖ³ÖÖ¯Ö×ŸÖ ´ÖÆüÖê¤üµÖ, ´ÖÓ¡Öß ´ÖÆüÖê¤üµÖ ®Öê µÖÆü •ÖÖê ×²Ö»Ö ¸üÜÖÖ Æîü, ‡ÃÖÛúÖ Ã¾ÖÖÝÖŸÖ ×ÛúµÖÖ

•ÖÖ®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹, ŒµÖÖë×Ûú ¤êü¸ü †ÖµÖ¤ü ¤ãü¹ýÃŸÖ †ÖµÖ¤ü… •ÖîÃÖÖ ×Ûú Æü´Ö ÃÖ³Öß »ÖÖêÝÖ •ÖÖ®ÖŸÖê Æïü, ³ÖÖ¸üŸÖßµÖ

ÝÖÏÖ´ÖßÞÖ †£ÖÔ¾µÖ¾ÖÃ£ÖÖ ´Öë ¤üÖê “Öß•Öë ²ÖÆãüŸÖ ¯ÖÏ´ÖãÜÖ Æïü - Ûéú×ÂÖ †Öî¸ü ¯Ö¿Öã¯ÖÖ»Ö®Ö… Æü´ÖÖ¸üß ÝÖÏÖ´ÖßÞÖ

†£ÖÔ¾µÖ¾ÖÃ£ÖÖ Ûêú¾Ö»Ö Ûéú×ÂÖ †Öî¸ü ¯Ö¿Öã¯ÖÖ»Ö®Ö ¯Ö¸ü ×®Ö³ÖÔ¸ü Ûú¸üŸÖß Æîü †Öî¸ü ‡®ÖÛêú ˆŸ¯ÖÖ¤üÖë ÃÖê ÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ

ÛéúÂÖÛú, •ÖÖê ¯Ö¿Öã¯ÖÖ»ÖÛú ³Öß Æîü, ¾ÖÆü †¯Ö®Öê •Öß×¾ÖÛúÖê¯ÖÖ•ÖÔ®Ö ÛúÖ ÛúÖµÖÔ ÃÖÓ“ÖÖ×»ÖŸÖ Ûú¸üŸÖÖ Æîü… ‡ÃÖ

×¾Ö¬ÖêµÖÛú ´Öë •ÖÖ®Ö¾Ö¸üÖë Ûêú Ã¾ÖÖÃ£µÖ Ûêú ²ÖÖ¸êü ´Öë ÝÖÆü¸üß Ø“ÖŸÖÖ ¾µÖŒŸÖ Ûúß ÝÖ‡Ô Æîü †Öî¸ü ¯Ö¿Öã†Öë ´Öë ‡ÃÖ

¯ÖÏÛúÖ¸ü Ûêú ¸üÖêÝÖ, •ÖÖê ÃÖÓÛÎúÖ´ÖÛú ÆüÖê ÃÖÛúŸÖê Æïü, •ÖÖê ‹Ûú •ÖÖ®Ö¾Ö¸ü ÃÖê ¤æüÃÖ¸êü •ÖÖ®Ö¾Ö¸ü ´Öë ±îú»Ö ÃÖÛúŸÖê

Æïü, ˆ®ÖÛúß ¸üÖêÛú£ÖÖ´Ö †Öî¸ü ×®ÖµÖÓ¡ÖÞÖ Ûêú ×»Ö‹ ÛúÖ¸üÝÖ¸ü Ûú¤ü´Ö ˆšüÖ®Öê ÛúÖ ¯ÖÏµÖÖÃÖ ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ Æîü †Öî¸ü

¾ÖÆü ¯ÖÏÖÃÖÓ×ÝÖÛú ³Öß Æîü, ŒµÖÖë×Ûú †Ö•Ö Ûêú ¸üÖÂ™ÒüßµÖ †Öî¸ü †ÓŸÖ¸üÖÔÂ™ÒüßµÖ ²ÖÖ•ÖÌÖ¸ü ´Öë ¯Ö¿Öã †Öî¸ü ¯Ö¿Öã-

ˆŸ¯ÖÖ¤üÖë ÛúÖ †ÝÖ¸ü Æü´Ö †ÖµÖÖŸÖ †Öî¸ü ×®ÖµÖÖÔŸÖ Ûú¸ü®ÖÖ “ÖÖÆüŸÖê Æïü, ŸÖÖê ˆÃÖÛúÖ Ã¾ÖÃ£Ö ÆüÖê®ÖÖ ¯ÖÆü»Öß

†Ö¾Ö¿µÖÛú ¿ÖŸÖÔ Æîü… ‡ÃÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬Ö ´Öë Æü´Öë µÖÆü ³Öß ¯ÖŸÖÖ “Ö»ÖÖ Æîü ×Ûú 1924 ´Öë †ÓŸÖ¸üÖÔÂ™ÒüßµÖ ÃÖ´ÖôÖÖîŸÖê

Ûêú †ÓŸÖÝÖÔŸÖ OIE ÛúÖ ÝÖšü®Ö ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ, ³ÖÖ¸üŸÖ ³Öß ×•ÖÃÖÛúÖ ÃÖ¤üÃµÖ Æîü… ‡ÃÖ OIE Ûêú ¯ÖÏ´ÖÖÞÖßÛú¸üÞÖ

Ûêú ×²Ö®ÖÖ ÛúÖê‡Ô ³Öß ¤êü¿Ö, ×ÛúÃÖß ³Öß ¯Ö¿Öã µÖÖ ¯Ö¿Öã-ˆŸ¯ÖÖ¤ü ÛúÖ ×®ÖµÖÖÔŸÖ ®ÖÆüà Ûú¸ü ÃÖÛúŸÖÖ… ‡ÃÖÛêú

“Ö»ÖŸÖê µÖÆü obligatory ÆüÖê ÝÖµÖÖ £ÖÖ ×Ûú ÃÖ¸üÛúÖ¸ü «üÖ¸üÖ ‹Ûú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö ²Ö®ÖÖµÖÖ •ÖÖ‹, ×•ÖÃÖÛêú

“Ö»ÖŸÖê Æü´Ö ˆ®ÖÛúÖê ×¸ü¯ÖÖê™Ôü Ûú¸ü ÃÖÛëú ×Ûú Æü´ÖÖ¸êü µÖÆüÖÓ ÛúÖî®Ö-ÛúÖî®Ö ÃÖß ²Öß´ÖÖ×¸üµÖÖÓ †Ö‡Õ †Öî¸ü Æü´Ö

†Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ¯Ö›Íü®Öê ¯Ö¸ü ˆ®ÖÃÖê ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö ³Öß ¯ÖÏÖ¯ŸÖ Ûú¸ü ÃÖÛëú… ‡ÃÖ ×¾Ö¬ÖêµÖÛú ÛúÖ ´ÖÆüŸ¾Ö †Öî¸ü ³Öß

²ÖœÍü •ÖÖŸÖÖ Æîü, •Ö²Ö µÖÆü ¯ÖŸÖÖ “Ö»ÖŸÖÖ Æîü ×Ûú Ûãú”û ²Öß´ÖÖ×¸üµÖÖÓ, Ûãú”û ÃÖÓÛÎúÖ´ÖÛú ¸üÖêÝÖ ‹êÃÖê ³Öß Æïü, •ÖÖê

´Ö®ÖãÂµÖÖë ´Öë ³Öß ÃÖÓ“Ö×¸üŸÖ ÆüÖê ÃÖÛúŸÖê Æïü… “ÖæÓ×Ûú ´ÖÖ®Ö¾Ö •Öß¾Ö®Ö ³Öß ¯Ö¿Öã†Öë ÃÖê •Öã›ÍüÖ Æãü†Ö •Öß¾Ö®Ö Æîü,

†ŸÖ: ˆÃÖÛêú ×»Ö‹ ³Öß ÜÖŸÖ¸üÖ ¯Öî¤üÖ ÆüÖê ÃÖÛúŸÖÖ Æîü, ‡ÃÖ×»Ö‹ ‡ÃÖ ×²Ö»Ö Ûúß ´ÖÆü¢ÖÖ †Öî¸ü ³Öß ²ÖœÍü

•ÖÖŸÖß Æîü… ´Ö®ÖãÂµÖ †Öî¸ü ¯Ö¿Öã†Öë ÛúÖ ÃÖÖ£Ö †Ö×¤ü ÛúÖ»Ö ÃÖê Æîü, ¯Ö¿Öã †ÃÖÆüÖµÖ Æîü, ×®Ö¸üßÆü Æîü, †²ÖÖê»Ö

Æîü, ´Ö®ÖãÂµÖ Ûêú †¬Öß®Ö Æîü, ´ÖÖ®Ö¾Ö Ûêú ÃÖÓ¸üõÖÞÖ ÃÖê Æüß ˆÃÖÛúÖ •Öß¾Ö®Ö “Ö»ÖŸÖÖ Æîü… Æü´ÖÖ¸üß ¤îü×®ÖÛú

†Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ†Öë Ûúß ¯ÖæÙŸÖ Ûêú ×»Ö‹ Æü´Öë ¯Ö¿Öã†Öë ¯Ö¸ü ×®Ö³ÖÔ¸ü ¸üÆü®ÖÖ ¯Ö›ÍüŸÖÖ Æîü…

1Z/VNK ¯Ö¸ü ÛÎú´Ö¿Ö:

-NB/VNK-SSS/1z/12.55

›üÖ. ®ÖÖ¸üÖµÖÞÖ ØÃÖÆü ´ÖÖ®ÖÛú»ÖÖ¾Ö (ÛÎú´ÖÖÝÖŸÖ) : ¤æü¬Ö, ´ÖÖÓÃÖ, †Ó›ê †Öî¸ü †®µÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü Ûúß ÃÖê¾ÖÖ‹Ó ¯Ö¿Öã Ûêú

•Ö×¸ü‹ Æüß ´Ö®ÖãÂµÖ †Ö×¤ü ÛúÖ»Ö ÃÖê »ÖêŸÖÖ †ÖµÖÖ Æîü… ‡ÃÖÛúÖ ÃÖÓ¸üõÖÛú ÆüÖê®Öê Ûêú ®ÖÖŸÖê ¯Ö¿Öã ¬Ö®Ö Ûúß

ÃÖã¸üõÖÖ †Öî¸ü ÃÖÓ¸üõÖÞÖ ´ÖÖ®Ö¾Ö ÃÖ´ÖÖ•Ö ÛúÖ ¬Ö´ÖÔ Æîü… ÃÖÓ³Ö¾ÖŸÖ: ‡ÃÖß ¬Ö´ÖÔ ÃÖê ¯ÖÏê×¸üŸÖ ÆüÖêÛú¸ü ÃÖ¸üÛúÖ¸ü ®Öê

µÖÆü ×¾Ö¬ÖêµÖÛú ¯Öê¿Ö ×ÛúµÖÖ Æîü… ÁÖß´ÖÖ®ÖË, ‡ÃÖ ×¾Ö¬ÖêµÖÛú ´Öë Ûãú”û ´Öæ»Ö ŸÖŸ¾Ö Æïü… ˆÃÖ´Öë ¯ÖÆü»ÖÖ Æîü ¯Ö¿Öã,

×±ú¸ü Æîü ¯Ö¿Öã Ûúß ²Öß´ÖÖ¸üß, ¯Ö¿Öã ¯ÖÖ»ÖÛú, ×®Ö¾ÖÖ¸üÞÖ †Öî¸ü ˆÃÖÛêú ×¾Ö×³Ö®®Ö †ÖµÖÖ´ÖÖë ¯Ö¸ü ‡ÃÖ ´Öë “Ö“ÖÖÔ

Ûúß ÝÖ‡Ô Æîü… †²Ö ´Öï ‡ÃÖ ×²Ö»Ö Ûêú ´Öæ»Ö ¯ÖÖšü ¯Ö¸ü †ÖŸÖÖ ÆæÑü †Öî¸ü ×²Ö®¤ãü¾ÖÖ¸ü µÖÖ ÜÖÓ›ü¾ÖÖ¸ü ‡ÃÖÛúß

×¾Ö¾Öê“Ö®ÖÖ Ûú¸ü®ÖÖ “ÖÖÆüŸÖÖ ÆæÑü… ÁÖß´ÖÖ®ÖË, ¯Ö×¸ü³ÖÖÂÖÖ Ûêú ÜÖÓ›ü 2(Ûú) ´Öë ×»ÖÜÖÖ Æîü:

"¯Ö¿Öã" ÃÖê †×³Ö¯ÖÏêŸÖ Æîü:

(1) œüÖê¸ü, ³ÖïÃÖ, ³Öê›Íü, ²ÖÛú¸üß, µÖÖÛú, ×´Ö£Öã®Ö ;

(2) Ûãú¢ÖÖ, ×²Ö»»Öß, ÃÖã†¸ü, ‘ÖÖê›ÍüÖ, ‰Óú™ü, ÝÖ¬ÖÖ, ÜÖ““Ö¸ü, ÛãúŒÛãú™ü, ´Ö¬Öã´ÖŒÜÖß

ÁÖß´ÖÖ®ÖË, ´Öê¸üÖ ´ÖÖ®Ö®ÖÖ µÖÆü Æîü ×Ûú µÖÆü œüÖê¸ü ¿Ö²¤ü †Ã¯ÖÂ™ü Æîü †Öî¸ü ‡ÃÖ´Öë ÝÖÖµÖ ÛúÖ ÛúÆüà

ˆ»»ÖêÜÖ ®ÖÆüà Æîü… ×®Ö×¿“ÖŸÖ ŸÖÖî¸ü ÃÖê ÝÖÖµÖ ³Öß ‹Ûú ¯Ö¿Öã Æîü…

ÁÖß ‹ÃÖ.‹ÃÖ. †Æü»Öã¾ÖÖ×»ÖµÖÖ : ÝÖÖÓ¾Ö Ûúß ³ÖÖÂÖÖ ´Öë œüÖê¸ü †Öî¸ü ›üÝÝÖ¸ü ÛúÆüŸÖê Æïü ®Ö !

›üÖ. ®ÖÖ¸üÖµÖÞÖ ØÃÖÆü ´ÖÖ®ÖÛú»ÖÖ¾Ö : ‹êÃÖê ŸÖÖê ÃÖÖ¸êü •ÖÖ®Ö¾Ö¸üÖë ÛúÖê Æüß œüÖê¸ü ÛúÆüŸÖê Æïü… ŸÖã»ÖÃÖß ¤üÖÃÖ •Öß

ÛúÖ œüÖê¸ü ÃÖê ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ‹Ûú ²ÖÆãüŸÖ famous ¯ÖÓ×ŒŸÖ Æîü, ¯Ö¸ü ´Öï ‡ÃÖ ¯Ö¸ü †ÖÝÖê Ûãú”û ®ÖÆüà ÛúÆüŸÖÖ ÆæÑü,

“ÖæÓ×Ûú µÖÆüÖÓ Ûú‡Ô »ÖÖêÝÖ ²Öîšêü Æïü… ‡ÃÖ ŸÖ¸üÆü ÃÖê ŸÖã»ÖÃÖß ¤üÖÃÖ •Öß ³Öß ×¾Ö¾Öê“Ö®ÖÖ Ûêú ×¾ÖÂÖµÖ ²Ö®Ö •ÖÖ‹ÓÝÖê

†Öî¸ü †Ö»ÖÖê“Ö®ÖÖ Ûêú ¯ÖÖ¡Ö ²Ö®Ö •ÖÖ‹ÓÝÖê, ¯Ö¸ÓüŸÖã ˆÃÖ´Öë ˆ®ÆüÖë®Öê œüÖê¸ü ¿Ö²¤ü ÛúÖ ¯ÖÏµÖÖêÝÖ ×ÛúµÖÖ Æîü, ×•ÖÃÖ´Öë

ˆ®ÖÛúÖ †Ö¿ÖµÖ ×ÃÖ¨ü ºþ¯Ö ÃÖê ¯Ö¿Öã†Öë Ûêú ×»Ö‹ Æîü… µÖÆüÖÓ ¯Ö¸ü œüÖê¸ü Ûêú ²ÖÖ¤ü ¯Öæ¸üß ¯Ö¿Öã •ÖÖ×ŸÖ ÛúÖ

ˆ»»ÖêÜÖ Æîü, ×±ú¸ü ³Öß œüÖê¸ü ÛúÖê †»ÖÝÖ ×»ÖÜÖÖ Æî †Öî¸ü ³ÖïÃÖ, ²ÖÛú¸üß, µÖÖÛú †Öî¸ü ×´Ö£Öã®Ö ³Öß ×»ÖÜÖÖ Æîü,

¯Ö¸ÓüŸÖã ‡ÃÖ´Öë ÝÖÖµÖ ÛúÖ ÛúÆüà ³Öß ˆ»»ÖêÜÖ ®ÖÆüà Æîü… ´Öï µÖÆüß ²ÖÖŸÖ †ÖÝÖê ÛúÆü®ÖÖ “ÖÖÆüŸÖÖ ÆæÑü ×Ûú ¸üÖêÝÖÖë

Ûúß •ÖÖê †®ÖãÃÖæ×“ÖŸÖ ÃÖæ“Öß ¤üß ÝÖ‡Ô Æîü, ˆÃÖ´Öë ´Öë Æü¸ü •ÖÖ®Ö¾Ö¸ü Ûúß Æü¸ü •ÖÖ×ŸÖ ÛúÖ ˆ»»ÖêÜÖ Æîü ×Ûú ³ÖïÃÖ

´Öë µÖÆü ²Öß´ÖÖ¸üß ÆüÖêÝÖß, ²ÖÛú¸üß ´Öë µÖÆü ²Öß´ÖÖ¸üß ÆüÖêÝÖß, ³Öê›Íü ´Öë µÖÆü ²Öß´ÖÖ¸üß ÆüÖêÝÖß, ÃÖã†¸ü ´Öë µÖÆü

²Öß´ÖÖ¸üß ÆüÖêÝÖß, ´Ö¬Öã´ÖŒÜÖß ´Öë µÖÆü ²Öß´ÖÖ¸üß ÆüÖêÝÖß, ¯Ö¸ÓüŸÖã ˆÃÖ´Öë ³Öß ÝÖÖµÖ ÛúÖ ÛúÆüà ˆ»»ÖêÜÖ ®ÖÆüà Æîü…

´ÖãôÖê ®ÖÆüà »ÖÝÖŸÖÖ Æîü ×Ûú ‡ÃÖ œüÖê¸ü ¿Ö²¤ü ´Öë ÝÖÖµÖ †ÖŸÖß Æîü, †Öî¸ü µÖ×¤ü †ÖŸÖß Æîü ŸÖÖê œüÖê¸ü ¿Ö²¤ü Ûêú

ÃÖÖ£Ö bracket ´Öë ÝÖÖµÖ ×»ÖÜÖë ŸÖÖ×Ûú µÖÆü Ã¯ÖÂ™ü ÆüÖê •ÖÖ‹ ×Ûú ÝÖÖµÖ Ûêú ²ÖÖ¸êü ´Öë Æü´ÖÖ¸üß ŒµÖÖ ´ÖÖ®µÖŸÖÖ

Æîü, Æü´ÖÖ¸üß ŒµÖÖ ÃÖÖê“Ö Æîü… †²Ö ÁÖß´ÖÖ®ÖË ..(¾µÖ¾Ö¬ÖÖ®Ö)..…

SHRI JABIR HUSAIN: Sir, can we discuss about those people who are

not present in the House?

›üÖ. ®ÖÖ¸üÖµÖÞÖ ØÃÖÆü ´ÖÖ®ÖÛú»ÖÖ¾Ö : ´ÖÆüÖê¤üµÖ, ´ÖÖ®Ö®ÖßµÖ ÃÖ¤üÃµÖ ŒµÖÖ ²ÖÖê»Ö ¸üÆêü Æïü ..(¾µÖ¾Ö¬ÖÖ®Ö)..…

ÁÖß ˆ¯ÖÃÖ³ÖÖ¯Ö×ŸÖ : ®ÖÆüà, ¾Öê Ûãú”û ®ÖÆüà ²ÖÖê»Ö ¸üÆêü Æïü..(¾µÖ¾Ö¬ÖÖ®Ö)..… ÝÖÖµÖ ÆüÖˆÃÖ ´Öë ®ÖÆüà Æîü

..(¾µÖ¾Ö¬ÖÖ®Ö).. ˆÃÖ ¯Ö¸ü ×›üÃÖÛúÃÖ Ûú¸üŸÖê ..(¾µÖ¾Ö¬ÖÖ®Ö)..…

›üÖ. ®ÖÖ¸üÖµÖÞÖ ØÃÖÆü ´ÖÖ®ÖÛú»ÖÖ¾Ö : ´ÖÆüÖê¤üµÖ, µÖÆü ²ÖÖŸÖ ÃÖÆüß Æîü ..(¾µÖ¾Ö¬ÖÖ®Ö)..…

ÁÖß ‹ÃÖ. ‹ÃÖ. †Æü»Öã¾ÖÖ×»ÖµÖÖ : ÃÖ¸ü, µÖÆü ²ÖÖŸÖ ÃÖÆüß Æîü ×Ûú ÆüÖˆÃÖ ´Öë ˆÃÖÛêú ²ÖÖ¸êü ´Öë ×›üÃÖÛúÃÖ Ûú¸ü

ÃÖÛúŸÖê Æïü, but we are law makers, we are making law for them.

›üÖ. ®ÖÖ¸üÖµÖÞÖ ØÃÖÆü ´ÖÖ®ÖÛú»ÖÖ¾Ö : ´ÖÆüÖê¤üµÖ, ÝÖÖµÖ ×®Ö¸üßÆüŸÖÖ ÛúÖ ÃÖ²ÖæŸÖ Æîü †Öî¸ü Æü´Ö´Öë ÃÖê ³Öß Ûú‡Ô

ˆÃÖ ÁÖêÞÖß ´Öë †Ö ÃÖÛúŸÖê Æïü, ‡ÃÖ×»Ö‹ Æü´ÖÖ¸üß ˆ¯Ö×Ã£Ö×ŸÖ †Öî¸ü ÝÖÖµÖ Ûúß ˆ¯Ö×Ã£Ö×ŸÖ, ¤üÖê®ÖÖêÓ ÛúÖê Æüß

´ÖÖ®Ö Ûú¸ü “Ö»ÖŸÖê Æïü… ÁÖß´ÖÖ®ÖË, †²Ö ´Öï ‡ÃÖ ×²Ö»Ö Ûúß ÜÖÓ›ü¾ÖÖ¸ü ×¾Ö¾Öê“Ö®ÖÖ Ûú¸ü®ÖÖ “ÖÖÆüŸÖÖ ÆæÑü… ‡ÃÖ ×²Ö»Ö

Ûêú ÜÖÓ›ü 4 (1) †Öî¸ü (2) ´Öë ÃÖæ“Ö®ÖÖ ¤êü®Öê ¾ÖÖ»Öê Ûêú ¯ÖÖÃÖ ¸üÖêÝÖ ÃÖê ÃÖÓÛÎúÖÓŸÖ ÆüÖê®Öê ÛúÖ ×¾ÖÀ¾ÖÖÃÖ ÆüÖê®Öê

ÛúÖ ÛúÖ¸üÞÖ ÆüÖê®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹… µÖÆü ‹Ûú ™ü´ÖÔ Æîü ×Ûú •ÖÖê ³Öß ÃÖæ“Ö®ÖÖ ¤êüÝÖÖ ×Ûú ´Öê¸üÖ •ÖÖ®Ö¾Ö¸ü ²Öß´ÖÖ¸ü Æîü,

ŸÖÖê ˆÃÖÛêú ¯ÖÖÃÖ ¸üÖêÝÖ ÃÖê ÃÖÓÛÎúÖÓŸÖ ÆüÖê®Öê ÛúÖ ×¾ÖÀ¾ÖÖÃÖ ÆüÖê®Öê ÛúÖ ÛúÖ¸üÞÖ ÆüÖê®ÖÖ “ÖÖ×Æü‹… µÖÆü ÛúÖ¸üÞÖ ¤üÖê

ŸÖ¸üÆü ÃÖê ÆüÖê ÃÖÛúŸÖÖ Æîü, ‹Ûú ŸÖÖê ¯Ö¿Öã Ûêú ¸üÖêÝÖ Ûêú »ÖõÖÞÖ ÃÖê ³Öß ´ÖÖ»Öæ´Ö ¯Ö›Íü ÃÖÛúŸÖÖ Æîü ×Ûú ¯Ö¿Öã ´Öë

µÖÆü ¸üÖêÝÖ Æîü, ×•ÖÃÖÛúÖê symptoms ÛúÆüŸÖê Æïü… †ÝÖ¸ü •ÖÖ®Ö¾Ö¸ü ´Öë ¾Öêü symptoms ˆ³Ö¸üŸÖê Æïü, ŸÖÖê

µÖÆü ¯ÖŸÖÖ “Ö»Ö ÃÖÛúŸÖÖ Æîü ×Ûú •ÖÖ®Ö¾Ö¸ü ´Öë µÖÆü ¸üÖêÝÖ Æîü… ¤æüÃÖ¸üÖ ŸÖ¸üßÛúÖ µÖÆü Æîü ×Ûú ¯ÖÏµÖÖêÝÖ¿ÖÖ»ÖÖ ´Öë

•ÖÖÓ“Ö Ûêú ²ÖÖ¤ü µÖÆü ¯ÖŸÖÖ “Ö»Ö®ÖÖ ×Ûú ‡ÃÖ •ÖÖ®Ö¾Ö¸ü ´Öë µÖÆü ¸üÖêÝÖ Æîü… (2a/MP ¯Ö¸ü •ÖÖ¸üß)

(mr. deputy chairman in the chair) papers laid on the...

Documents