move vol.35
DESCRIPTION
Sydney town guide for Japanese. Published by NichigoPress, the Japanese newspaper in Australia since 1977TRANSCRIPT
-
MOVE
JUNE NOVEMBER 2016Vol.35
FREE
MOVE
Vol.35
JUNE N
OVEM
BER 2016
-
OPTUS
Suite 29, Level 17, 329 Pitt Street,Sydney 2000 NSW Australia
Bathurst St
Park St
Geo
rge
St
Pitt
St
Eliz
abet
h St
Cast
lere
agh
St
10:0018:00
QVB
02-9264-9601 [email protected]
h t t p : / / a b l e . n e t . a u /h t t p : / / a b l e . n e t . a u /
4G4GLTE4GGST1:
WiFi
1GB
1GB
1GB
1GB
+30
iPhone
$39
9/$
1730
500MB
SIMB.Y.O. Data Plan
MAP 12-C-2
2 Vol.35
-
02-9299-8166Level 6, 127 Liverpool Street, Sydney 2000 www.lalingua.com [email protected]
"Language for Real Life"!
4
TECSOL&J-SHINETESOL420
IELTS
"move"...
P70, MAP 12-D-3
Vol.35 3
-
NSWQLDACTVICTASNTSAWA
Commonwealth of Australia
24,018,86920163618%
7,690,000km221
5 NSWQLDACTVICTAS1
SANT30WA12016102201742NSWVICACTTASSADSTQLDDST
1A$84.64201636
$5$10$20$50$10055102050$1$26
220240V50Hz3
18
NSW$5500772
GSTGST10%
NORTHERNTERRITORY
SURFERS PARADISE
QUEENSLAND
NEW SOUTH WALES
VICTORIA
TASMANIA
SOUTH AUSTRALIA
WESTERN AUSTRALIA
CAIRNS
BRISBANE
SYDNEY
MELBOURNE
HOBART
ADELAIDE
PERTH
Alice Springs
Kakadu
National Park
DARWIN
Ayers Rock
SUNSHINE COAST
GOLD COAST
Indian Ocean
Coral Sea
Southern Ocean
Pacic Ocean
Tasman Sea
Great Barrier Reef
ACT
CANBERRA
33152
12,407km26.18km2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
26 26 24 22 19 16 16 17 19 22 24 25
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
19 19 17 14 11 9 9 9 11 13 16 17
mm
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
100 111 122 106 98 123 69 81 62 73 82 75
4,840,6002014
33suburb49.1%34%2015
32
15 $888
$2,0002,499
NSW31,155201511,34919,80618,44620141511,633
HORNSBY
MANLY
CHATSWOOD
PARRAMATTA
NORTH SYDNEY
WATSONS BAY
SYDNEY
HOMEBUSH BAY
BONDI
COOGEE
SYDNEY AIRPORT
BANKSTOWN
BOTANY BAYBOTANY BAY
SYDNEY
AUSTRALIA
4 Vol.35
-
NSWQLDACTVICTASNTSAWA
Commonwealth of Australia
24,018,86920163618%
7,690,000km221
5 NSWQLDACTVICTAS1
SANT30WA12016102201742NSWVICACTTASSADSTQLDDST
1A$84.64201636
$5$10$20$50$10055102050$1$26
220240V50Hz3
18
NSW$5500772
GSTGST10%
NORTHERNTERRITORY
SURFERS PARADISE
QUEENSLAND
NEW SOUTH WALES
VICTORIA
TASMANIA
SOUTH AUSTRALIA
WESTERN AUSTRALIA
CAIRNS
BRISBANE
SYDNEY
MELBOURNE
HOBART
ADELAIDE
PERTH
Alice Springs
Kakadu
National Park
DARWIN
Ayers Rock
SUNSHINE COAST
GOLD COAST
Indian Ocean
Coral Sea
Southern Ocean
Pacic Ocean
Tasman Sea
Great Barrier Reef
ACT
CANBERRA
33152
12,407km26.18km2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
26 26 24 22 19 16 16 17 19 22 24 25
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
19 19 17 14 11 9 9 9 11 13 16 17
mm
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
100 111 122 106 98 123 69 81 62 73 82 75
4,840,6002014
33suburb49.1%34%2015
32
15 $888
$2,0002,499
NSW31,155201511,34919,80618,44620141511,633
HORNSBY
MANLY
CHATSWOOD
PARRAMATTA
NORTH SYDNEY
WATSONS BAY
SYDNEY
HOMEBUSH BAY
BONDI
COOGEE
SYDNEY AIRPORT
BANKSTOWN
BOTANY BAYBOTANY BAY
SYDNEY
AUSTRALIA
Suite 303, 724-728 George St.,
Sydney NSW 2000P.O. Box A2612, Sydney South 1235 NSW
Tel: (02)9211-1155 Fax: (02)9211-1722Email: [email protected]
Suite 5A, Level 1, Parkrise,
3 Alison St., Surfers Paradise QLD 4217P.O.Box 867, Surfers Paradise QLD 4217Tel: (07)5538-0033 Fax: (07)5538-0114
Email: [email protected]
197419871968
Tourism Australia, Tourism New South Wales, City of Sydney, Historic Houses Trust of New South Wales, Sydney Harbour Foreshore Authority, RTA, Sydney Opera HouseGST2016520
Editorial
Editor Kazuya Baba
Mutsuko Kuga
Haruka Osoegawa
Marie Sekiwa
Design
Designer Tomoko Shimotsuma
Junko Wakimura
Advertising
Sales Representative Naoto Ijichi
Sachiko Ikeda
Marina Nobe
Yukari Shiohata
Nichigo Press Publications
Publisher Ike Ikeguchi
General Manager Kazuya Baba
nichigopress.jp
2016NICHIGO PRESS AUSTRALIA PTY. LTD.
Cover Image: Satoko Clarke
CONTENTS
04
06
08 11
12
13
SYDNEYGUIDE17
19
21
22
28
31
33 TIPS
37 inAustralia
38
42
44
59
82
SYDNEYSTYLE83
JUNE NOVEMBER 2016
Vol.35
Vol.35 5
-
8
14
8
Naoto Ijichi
WINTER
6 0 6
127
1
6-7
Destination N
SW
Sydney Film Festival6819Web: www.sff.org.auThe Rocks Aroma Festival724Web: www.therocks.com/whats-on/the-rocks-aroma-festival
SMASH!
82021
Web: www.smash.org.au
The Sun-Herald City2Surf
814
Web: www.city2surf.com
.au
Fairfax Media
5667
NSWQLD
810
JUNE-JULY
AUGUST
6 Vol.35
-
910 11
SPRING
101
9-10
111
DJ
11
Web: nichigopress.jp/category/event/event_syd
Hamilton Lund; Destination
NSW
Melbourne Cup
111
Web: www.melbournecu
p.com
Stereosonic 2016
112627
We b : w ww. f a c e b o o k
. c o m /
events/1588999094684062
The Sydney Morning Herald Good Food
Month10131
Web: sydney.goodfoodmonth.com
Sculpture by the Sea
1020116
Web: www.sculpturebythesea.com
Photos courtesy of Fairfax
Destination NSW
Getty ImagesStereosonic
SEPTEMBER-OCTOBER
NOVEMBER
Vol.35 7
-
20001126791,000
1300-653-408 www.bluemts.com.au
32
15
24 1
23
CANBERRA
SYDNEY
Gosford
Newcastle
WollongongSOUTHERNHIGHLANDS
PORTSTEPHENS
CENTRALCOAST
CessnockHUNTER VALLEY
3148
1
1
18
18
Katoomba
BLUE MOUNTAINS
1
230
230
1302
1130
130
Scenic Railway
52415
Three Sisters
Bushwalking
30321.5 1
Scenic Skyway
30030 7
ATTRACTIONS
Blue Mountains
33
Ja
mes
Hor
an; D
estin
atio
n N
SW
De
stin
atio
n N
SW
Ja
mes
Hor
an: D
estin
atio
n N
SW
Bl
ue M
ount
ains
, Lith
gow
and
Obe
ron
Tour
ism
; Dav
id H
ill
De
stin
atio
n N
SW
SHORT TRIP 11
Hunter Valley
Port Stephens
120160230
Cessnock1
(02)4990-0900 www.winecountry.com.au
2 32
Stockton Beach4WD
Hunter Valley Horse Riding & Adventures
www.huntervalleyhorseriding.com.au
1
Cypress Lake Resort www.cypresslakes.com.au
? 5
Hunter Valley Gardens www.hvg.com.au258
Fly Point Marine Park
Dolphin Watching
Stockton Sand Dunes
44
Tilligerry Peninsula
1800-808-900 www.portstephens.org.au
ATTRACTIONS
ATTRACTIONS
De
stin
atio
n N
SW
De
stin
atio
n N
SW; D
an B
oud
Hu
gh S
tew
art;
Dest
inat
ion
NSW
The Legendary Pacific Coast
De
stin
atio
n NS
W
Th
e Le
gend
ary
Paci
fic C
oast
8 Vol.35
-
Hunter Valley
Port Stephens
120160230
Cessnock1
(02)4990-0900 www.winecountry.com.au
2 32
Stockton Beach4WD
Hunter Valley Horse Riding & Adventures
www.huntervalleyhorseriding.com.au
1
Cypress Lake Resort www.cypresslakes.com.au
? 5
Hunter Valley Gardens www.hvg.com.au258
Fly Point Marine Park
Dolphin Watching
Stockton Sand Dunes
44
Tilligerry Peninsula
1800-808-900 www.portstephens.org.au
ATTRACTIONS
ATTRACTIONS
De
stin
atio
n N
SW
De
stin
atio
n N
SW; D
an B
oud
Hu
gh S
tew
art;
Dest
inat
ion
NSW
The Legendary Pacific Coast
De
stin
atio
n NS
W
Th
e Le
gend
ary
Paci
fic C
oast
Vol.35 9
-
16,000 70 0 12
NSW
NSWAC T
www.environment.nsw.gov.au/nationalparks
www.lordhoweisland.info
www.tourismjervisbay.com.au
www.visitcanberra.com.au
Royal National Park
Lord Howe Island
Jervis Bay
Canberra
NS W
MAP 1-A-4
Ja
mes
Pip
ino;
Des
tinat
ion
NSW
Ja
mes
Pip
ino:
Des
tinat
ion
NSW
G
raha
me
McC
onne
ll: D
estin
atio
n N
SW
De
stin
atio
n N
SW
Ia
n Hu
tton:
Des
tinat
ion
NSW
2235
10019 300
6
QLD 10
www.cowratourism.com.au
www.theentrance.org www.snowymountains.com.au
www.visitbyronbay.com
Cowra
The EntranceSnowy Mountains
Byron Bay
Ev
olvi
ng Im
ages
; Des
tinat
ion
NSW
Hu
gh S
tew
art:
Dest
inat
ion
NSW
Pe
rishe
r
Don
Fuch
s : D
estin
atio
n N
SW
De
stin
atio
n N
SW
10 Vol.35
-
16,000 70 0 12
NSW
NSWAC T
www.environment.nsw.gov.au/nationalparks
www.lordhoweisland.info
www.tourismjervisbay.com.au
www.visitcanberra.com.au
Royal National Park
Lord Howe Island
Jervis Bay
Canberra
NS W
MAP 1-A-4
Ja
mes
Pip
ino;
Des
tinat
ion
NSW
Ja
mes
Pip
ino:
Des
tinat
ion
NSW
G
raha
me
McC
onne
ll: D
estin
atio
n N
SW
De
stin
atio
n N
SW
Ia
n Hu
tton:
Des
tinat
ion
NSW
2235
10019 300
6
QLD 10
www.cowratourism.com.au
www.theentrance.org www.snowymountains.com.au
www.visitbyronbay.com
Cowra
The EntranceSnowy Mountains
Byron Bay
Ev
olvi
ng Im
ages
; Des
tinat
ion
NSW
Hu
gh S
tew
art:
Dest
inat
ion
NSW
Pe
rishe
r
Don
Fuch
s : D
estin
atio
n N
SW
De
stin
atio
n N
SW
Vol.35 11
-
O C T O B E RM O N T U E W E D T H U F R I S A T S U N
1 2
3
4 5 6 7 8 9
10
11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
J U N EM O N T U E W E D T H U F R I S A T S U N
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13
14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30
A U G U S TM O N T U E W E D T H U F R I S A T S U N
1
2 3 4 5 6 7
8 9 10 11
12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
N O V E M B E RM O N T U E W E D T H U F R I S A T S U N
1 2 3
4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23
24 25 26 27
28 29 30
S E P T E M B E RM O N T U E W E D T H U F R I S A T S U N
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19
20 21 22
23 24 25
26 27 28 29 30
J U LYM O N T U E W E D T H U F R I S A T S U N
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18
19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
2016 76
8
10 11
9
Calendar
LIFE SCENE
83
NSW
116262012 Plain Packaging Legislation: PP
N O J U N K M A I LN o Advertising MaterialDistr ibution Standards BoardTel: 1800-676-136
S a u s a ge sizzles PTA
NO JUNK MAIL
PTA
12 Vol.35
-
LIFE SCENE
83
NSW
116262012 Plain Packaging Legislation: PP
N O J U N K M A I LN o Advertising MaterialDistr ibution Standards BoardTel: 1800-676-136
S a u s a ge sizzles PTA
NO JUNK MAIL
PTA
Vol.35 13
-
Vittoria Coffee
VEGEMITE
15
- -1Withers Group
Vittoria Coffee
15
-
1 20 weatherzoneWeb: w w w.w e a t h e r z o n e .com.au
Tim Tam1865 62
3.5
1 Coles 10 0 % SATISF IED OR 100% REFUND100100
6,7012015 46,70195
2 2 0 V 2 4 0 V 50ONOFF
120
100
14 Vol.35
-
Vittoria Coffee
VEGEMITE
15
- -1Withers Group
Vittoria Coffee
15
-
1 20 weatherzoneWeb: w w w.w e a t h e r z o n e .com.au
Tim Tam1865 62
3.5
1 Coles 10 0 % SATISF IED OR 100% REFUND100100
6,7012015 46,70195
2 2 0 V 2 4 0 V 50ONOFF
120
100
Vol.35 15
-
Hungry J a c k ' s Hungry Jack's
N E W S L O C A L Web: www.dailytelegraph.com.au/newslocal
1Garage Sale TrailWeb: www.garagesaletrail.com.au20161022
F u l l L icencedBYOBring Your OwnBYOBottle Shop
A U S T R A L I A N M A D EAUSTRALIAN GROWN
Australia P o s t
Esky
Meal
BYO
HUNGRY JACK'SBURGER KING
16 Vol.35
-
BridgeClimb
2
The Rocks
3
Sydney Opera House
1MAP 6-A-1
20075,50057 30
Bennelong Point, Sydney 9250-71119250-7250 www.sydneyoperahouse.com
Info: 5 9AM5PM 30 $24$18 2152$6731$1017
MAP 11-C-3
MAP 11-C-2
Ha
milt
on L
und;
Des
tinat
ion
NSW
ENJOY
12153134
3 Cumberland St., The Rocks 8274-7777 www.bridgeclimb.com
Info: 10 $268$178$333$233$228$158$353$253815
Ja
mes
Hor
an; D
estin
atio
n N
SW
17881
Cnr. Argyle & Playfair Sts., Sydney 8273-0000 www.therocks.com
Info: 5 9:30AM5:30PM
To
uris
m A
ustra
lia
00
02 1 LLICENSEDBWBYOBBYO
E
Info:
Name
BEAUTY P21
ENJOY P17
LEARN P22
VISIT P19
LIVE P31
SHOP P42
DINE P38
P59
SYDNEYGUIDE
WORK P28
Destination NSW
Vol.35 17
-
Bondi - Bronte Coast Walk
10
Entertainment Quarter
8
The Star
6
Luna Park Sydney
4 Barangaroo Reserve
5
Darling Harbour
7
Skywalk at the Sydney Tower
9
Centennial Parklands
11
MAP 18-D-4
1930
MAP 5-A-1
1 Olympic Dr., Milsons Point 9033-7676 www.lunaparksydney.com
Info: 2 Web $48130cm$38106130cm$58$99
MAP 16-A-1
220/122 Lang Rd., Moore Park 8117-6700 www.eqmoorepark.com.au
Info: 339372M2010
MAP 16-B-2
MAP 13-C-1
MAP 17-D-2
MAP 12-D-1
100
MAP 7-A-3
2011520
675,000
Ja
mes
Hor
an; D
estin
atio
n N
SW
Centennial Parklands 9339-6699 www.centennialparklands.com.au
Info: 33330
Hickson Rd., Barangaroo 9255-1700 www.barangaroo.com/discover-barangaroo/
barangaroo-reserveInfo: 16
An
drew
Gre
gory
; Des
tinat
ion
NSW
80 Pyrmont St., Pyrmont 9777-9000 www.star.com.au
Info: 15 24 ID18
260160145 3D4D
Queen Elizabeth Dr., Bondi Beach 9369-8000 www.waverley.nsw.gov.au
Info: 38010
Ha
milt
on L
und
Level 5, Westfield Sydney, Cnr. Pitt Street Mall & Market St., Sydney 9333-9222 www.sydneytowereye.com.au
Info: 8:30AM9:30PM 10AM7PM1 $26.50415$16.00$70815$49
Pe
ter S
olne
ss; D
estin
atio
n N
SW
Palm Grove between Cockle Bay Wharf and Harbourside, Darling Harbour
1800-067-676 www.darlingharbour.comInfo: 5
M
erlin
Ent
erta
inm
ent G
roup
Ha
milt
on L
unk;
Des
tinat
ion
NSW
De
stin
atio
n N
SW
Sy
dney
Aqu
ariu
m
Gren
ville
Tur
ner;
Dest
inat
ion
NSW
Ja
mes
Hor
an; D
estin
atio
n N
SW
Lorin
da T
aylo
r
Ro
bber
t Wal
lace
; Des
tinat
ion
NSW
18722,000
8 :30AM4PM
50
Bradleys Head Rd., Mosman 9969-2777 www.taronga.org.au
Info: 1230 9:30AM4:30PM $46$36415$263
1 William St., Sydney 9320-6000 australianmuseum.net.au
Info: 5 9:30AM5PM $15$816
Mrs Macquaries Rd., Sydney 9231-8111 www.rbgsyd.nsw.gov.au
Info: 5 677AM5PM87AM5:30PM97AM6PM107AM7:30PM117AM8PM
Aquarium Pier, Darling Harbour 8251-7800 www.sydneyaquarium.com.au
Info: 10 9:30AM7PM $40$31.5415$2830%
140 George St., The Rocks 9245-2400 www.mca.com.au
Info: 5 10AM5PM10AM9PM1225
500 Harris St., Ultimo 9217-0111 www.powerhousemuseum.com
Info: 15 10AM5PM 1225 $15$816
MAP 20-A-4
MAP 8-A-3
MAP 6-B-3 MAP 11-D-3
MAP 12-A-1 MAP 7-A-4
Taronga Zoo
12
Australian Museum
13
Royal Botanic Gardens Sydney
15
Sea Life Sydeny Aquarium
17
Art Gallery of New South Wales
14
Museum of Contemporary Art Australia
16
Powerhouse Museum
18
Ar
t Gal
lery
of N
SW
18711911
Art Gallery Rd., The Domain, Sydney 1800-679-278 www.artgallery.nsw.gov.au
Info: 10 10AM5PM10AM9PM 1225
MAP 8-B-1
VISIT
MAP 20-A-4
MAP 8-A-3
MAP 6-B-3 MAP 11-D-3
MAP 12-A-1 MAP 7-A-4
18 Vol.35
-
Bondi - Bronte Coast Walk
10
Entertainment Quarter
8
The Star
6
Luna Park Sydney
4 Barangaroo Reserve
5
Darling Harbour
7
Skywalk at the Sydney Tower
9
Centennial Parklands
11
MAP 18-D-4
1930
MAP 5-A-1
1 Olympic Dr., Milsons Point 9033-7676 www.lunaparksydney.com
Info: 2 Web $48130cm$38106130cm$58$99
MAP 16-A-1
220/122 Lang Rd., Moore Park 8117-6700 www.eqmoorepark.com.au
Info: 339372M2010
MAP 16-B-2
MAP 13-C-1
MAP 17-D-2
MAP 12-D-1
100
MAP 7-A-3
2011520
675,000
Ja
mes
Hor
an; D
estin
atio
n N
SW
Centennial Parklands 9339-6699 www.centennialparklands.com.au
Info: 33330
Hickson Rd., Barangaroo 9255-1700 www.barangaroo.com/discover-barangaroo/
barangaroo-reserveInfo: 16
An
drew
Gre
gory
; Des
tinat
ion
NSW
80 Pyrmont St., Pyrmont 9777-9000 www.star.com.au
Info: 15 24 ID18
260160145 3D4D
Queen Elizabeth Dr., Bondi Beach 9369-8000 www.waverley.nsw.gov.au
Info: 38010
Ha
milt
on L
und
Level 5, Westfield Sydney, Cnr. Pitt Street Mall & Market St., Sydney 9333-9222 www.sydneytowereye.com.au
Info: 8:30AM9:30PM 10AM7PM1 $26.50415$16.00$70815$49
Pe
ter S
olne
ss; D
estin
atio
n N
SW
Palm Grove between Cockle Bay Wharf and Harbourside, Darling Harbour
1800-067-676 www.darlingharbour.comInfo: 5
M
erlin
Ent
erta
inm
ent G
roup
Ha
milt
on L
unk;
Des
tinat
ion
NSW
De
stin
atio
n N
SW
Sy
dney
Aqu
ariu
m
Gren
ville
Tur
ner;
Dest
inat
ion
NSW
Ja
mes
Hor
an; D
estin
atio
n N
SW
Lorin
da T
aylo
r
Ro
bber
t Wal
lace
; Des
tinat
ion
NSW
18722,000
8 :30AM4PM
50
Bradleys Head Rd., Mosman 9969-2777 www.taronga.org.au
Info: 1230 9:30AM4:30PM $46$36415$263
1 William St., Sydney 9320-6000 australianmuseum.net.au
Info: 5 9:30AM5PM $15$816
Mrs Macquaries Rd., Sydney 9231-8111 www.rbgsyd.nsw.gov.au
Info: 5 677AM5PM87AM5:30PM97AM6PM107AM7:30PM117AM8PM
Aquarium Pier, Darling Harbour 8251-7800 www.sydneyaquarium.com.au
Info: 10 9:30AM7PM $40$31.5415$2830%
140 George St., The Rocks 9245-2400 www.mca.com.au
Info: 5 10AM5PM10AM9PM1225
500 Harris St., Ultimo 9217-0111 www.powerhousemuseum.com
Info: 15 10AM5PM 1225 $15$816
MAP 20-A-4
MAP 8-A-3
MAP 6-B-3 MAP 11-D-3
MAP 12-A-1 MAP 7-A-4
Taronga Zoo
12
Australian Museum
13
Royal Botanic Gardens Sydney
15
Sea Life Sydeny Aquarium
17
Art Gallery of New South Wales
14
Museum of Contemporary Art Australia
16
Powerhouse Museum
18
Ar
t Gal
lery
of N
SW
18711911
Art Gallery Rd., The Domain, Sydney 1800-679-278 www.artgallery.nsw.gov.au
Info: 10 10AM5PM10AM9PM 1225
MAP 8-B-1
VISIT
MAP 20-A-4
MAP 8-A-3
MAP 6-B-3 MAP 11-D-3
MAP 12-A-1 MAP 7-A-4
Vol.35 19
-
Ro
bber
t Wal
lace
; Des
tinat
ion
NSW
Ha
milt
on L
und;
Des
tinat
ion
NSW
11
1&1
3D
1
Cockatoo Island 8969-2100 www.cockatooisland.gov.au
Info: 530 10AM4PM
Cnr. St Marys Rd. & College St., Sydney 9220-0400 www.stmaryscathedral.org.au
Info: 2 8:30AM5PM
Watsons Bay 9391-7000 www.woollahra.nsw.gov.au/home
Info: 53032540
Watson Rd., Observatory Hill, The Rocks 9921-3485 www.sydneyobservatory.com.au
Info: 20 10AM5PM 122526 $10415$8$20415$16
217-229 Kildare Rd., Doonside 9622-1644 www.featherdale.com.au
Info: 4050 9AM5PM 1225 $29.50$16 22$83 $23
MAP 2-B-1
MAP 8-A-2 MAP 2-D-1
MAP 11-B-3
MAP 1-A-3
Cockatoo Island
19
St Marys Cathedral
21
Pylon Lookout
23
Madame Tussauds
25
Australian National Maritime Museum
20
Watsons Bay
22
Sydney Observatory
24
Featherdale Wildlife Park
26
2013
Aquarium Pier, Darling Harbour 9333-9240 www.madametussauds.com/Sydney
Info: 10 9:30AM7PM $40$28$13630
MAP 12-A-1
Ha
milt
on L
und;
Des
tinat
ion
NSW
120087
Sydney Harbour Bridge, The Rocks 9240-1100 www.pylonlookout.com.au
Info: 10 10AM5PM 1225 13$13$8.50512$6.504
MAP 11-D-1
Ro
bert
Wal
lace
; Des
tinat
ion
NSW
2 Murray St., Darling Harbour 9298-3777 www.anmm.gov.au
Info: 9:30AM5PM 1225 $30$3.50$17.50
MAP 7-A-2MAP 2-B-1
MAP 8-A-2 MAP 2-D-1
MAP 11-B-3
MAP 1-A-3
MAP 7-A-2
1
Shop37G, Sydney Central Plaza Westfield, 450 George St., Sydney 9221-6277 napoleonperdis.com
Info: 9:30AM6:30PM9:30AM9PM9:30AM6:30PM10AM6PM
Suite 17, Level 1, World Square/650 George St., Sydney 9283-8810 [email protected] www.massageworld.com.au
Info: 10:30AM8:30PM11AM7PM 30$44
Myer Sydney, 436 George St., Sydney 9238-9708 mecca.com.au/mecca-cosmetica
Info: 10 9AM7PM9AM9PM10AM7PM
MYER1
25
Shop 51, Mid City, 420 George St., Sydney 9235-0928 www.jurlique.com.au
Info: 5 9:30AM6:30PM9:30AM9PM10AM6:30PM
Ground Floor, Myer, 436 George St., Sydney 9238-9111
Info: 5 9AM7PM9AM9PM9AM8PM,10AM7PM
287-289 King St., Newtown 9550-2554 www.drearth.com.au
Info: 5 9AM9PM
ACO1
Shop 62, Lower Ground Floor,QVB, 455 George St., Sydney 9286-3384 www.perfectportion.com.au
Info: 9AM6:30PM9AM9PM 11AM5PM
28 QVB Perfect Portion QVB
30 Mecca Cosmetica Myer Sydney
32 Jurlique
33 Dr Earth NEWTOWN
31 Giorgio Armani Cosmetics
29 Massage World
27 Napoleon Perdis
MAP 12-C-1
MAP 12-C-1
MAP 12-C-1
MAP 15-F-1
MAP 12-C-2 MAP 12-C-3
MAP 12-C-3BEAUTY
20 Vol.35
-
Ro
bber
t Wal
lace
; Des
tinat
ion
NSW
Ha
milt
on L
und;
Des
tinat
ion
NSW
11
1&1
3D
1
Cockatoo Island 8969-2100 www.cockatooisland.gov.au
Info: 530 10AM4PM
Cnr. St Marys Rd. & College St., Sydney 9220-0400 www.stmaryscathedral.org.au
Info: 2 8:30AM5PM
Watsons Bay 9391-7000 www.woollahra.nsw.gov.au/home
Info: 53032540
Watson Rd., Observatory Hill, The Rocks 9921-3485 www.sydneyobservatory.com.au
Info: 20 10AM5PM 122526 $10415$8$20415$16
217-229 Kildare Rd., Doonside 9622-1644 www.featherdale.com.au
Info: 4050 9AM5PM 1225 $29.50$16 22$83 $23
MAP 2-B-1
MAP 8-A-2 MAP 2-D-1
MAP 11-B-3
MAP 1-A-3
Cockatoo Island
19
St Marys Cathedral
21
Pylon Lookout
23
Madame Tussauds
25
Australian National Maritime Museum
20
Watsons Bay
22
Sydney Observatory
24
Featherdale Wildlife Park
26
2013
Aquarium Pier, Darling Harbour 9333-9240 www.madametussauds.com/Sydney
Info: 10 9:30AM7PM $40$28$13630
MAP 12-A-1
Ha
milt
on L
und;
Des
tinat
ion
NSW
120087
Sydney Harbour Bridge, The Rocks 9240-1100 www.pylonlookout.com.au
Info: 10 10AM5PM 1225 13$13$8.50512$6.504
MAP 11-D-1
Ro
bert
Wal
lace
; Des
tinat
ion
NSW
2 Murray St., Darling Harbour 9298-3777 www.anmm.gov.au
Info: 9:30AM5PM 1225 $30$3.50$17.50
MAP 7-A-2MAP 2-B-1
MAP 8-A-2 MAP 2-D-1
MAP 11-B-3
MAP 1-A-3
MAP 7-A-2
1
Shop37G, Sydney Central Plaza Westfield, 450 George St., Sydney 9221-6277 napoleonperdis.com
Info: 9:30AM6:30PM9:30AM9PM9:30AM6:30PM10AM6PM
Suite 17, Level 1, World Square/650 George St., Sydney 9283-8810 [email protected] www.massageworld.com.au
Info: 10:30AM8:30PM11AM7PM 30$44
Myer Sydney, 436 George St., Sydney 9238-9708 mecca.com.au/mecca-cosmetica
Info: 10 9AM7PM9AM9PM10AM7PM
MYER1
25
Shop 51, Mid City, 420 George St., Sydney 9235-0928 www.jurlique.com.au
Info: 5 9:30AM6:30PM9:30AM9PM10AM6:30PM
Ground Floor, Myer, 436 George St., Sydney 9238-9111
Info: 5 9AM7PM9AM9PM9AM8PM,10AM7PM
287-289 King St., Newtown 9550-2554 www.drearth.com.au
Info: 5 9AM9PM
ACO1
Shop 62, Lower Ground Floor,QVB, 455 George St., Sydney 9286-3384 www.perfectportion.com.au
Info: 9AM6:30PM9AM9PM 11AM5PM
28 QVB Perfect Portion QVB
30 Mecca Cosmetica Myer Sydney
32 Jurlique
33 Dr Earth NEWTOWN
31 Giorgio Armani Cosmetics
29 Massage World
27 Napoleon Perdis
MAP 12-C-1
MAP 12-C-1
MAP 12-C-1
MAP 15-F-1
MAP 12-C-2 MAP 12-C-3
MAP 12-C-3BEAUTY
Vol.35 21
-
20120
1
1st Floor, Waterfront Arcade, Fish Market, Pyrmont 9004-1111 www.sydneyfishmarket.com.au
Info: 3 2$903$1304$165
93-95 North Steyne Surf Lifesaving Club, Manly Beach 9932-7000 [email protected] manlysurfschool.com
Info: 10
Sydney Seafood School
Manly Surf School
35
36
LEARN
MAP 13-C-2
MAP 24-F-1
4102$12
L1 93 Bathurst St., Sydney 0416-511-951 [email protected] www.dancekool.com
Info: 1
DANCEKOOL STUDIO
34
17555011IELTSTOEIC
Berlitz AustraliaGroundFloor,35ClarenceSt.,SydneyTel:1300-118-881Fax:9299-7782Email:[email protected]:www.berlitz.com.au9AM9PM8:30AM1PM
E N G L I S H
Wynyard Station3
TEL:1300-118-881 FAX: 02-9299-7782Address: Ground Fl, 35 Clarence St., Sydney NSW 20009:0021:008:3013:00E-mail address: [email protected]: www.berlitz.com.au
6310BERL_2
MAP 12-B-3
MAP 5-B-3
22 Vol.35
-
20120
1
1st Floor, Waterfront Arcade, Fish Market, Pyrmont 9004-1111 www.sydneyfishmarket.com.au
Info: 3 2$903$1304$165
93-95 North Steyne Surf Lifesaving Club, Manly Beach 9932-7000 [email protected] manlysurfschool.com
Info: 10
Sydney Seafood School
Manly Surf School
35
36
LEARN
MAP 13-C-2
MAP 24-F-1 ICN
NEC/HE3.3QUT2.80511
ICN !
Suite 702, Level 7, 233 Castlereagh Street, Sydney
9267-3318 (050-5809-8787) 0401-869-173
[email protected] icn.japan
10AM6PM0637738
7000ICNA
www.johokan.jp
80ICNICN Voices
1ICN
TAFETESOL
ICNSuite702,Level7,233CastlereaghSt.,SydneyTel: 9267-331810AM6PM0401-869-173050-5809-8787Email:[email protected]:www.johokan.jp
S T U D Y
MAP 12-D-3
Vol.35 23
-
IFRS1
Kings Own InstituteKOI262,000TESOL3CPA AustraliaIPAICAA1/21/3
CPA90Daug 4852ICNKOI
1
Kings Own Institute ICN JAPANLevel1,31MarketSt.,Sydney
5Tel:9267-3318050-5809-8787
Email:[email protected]:www.johokan.jp/career_up/KOI.phpFacebook:www.facebook.com/KOIAustralia10AM6PM
C O L L E G E
KOIICN Suite702, Lv 7, 233 Castlereagh St., Sydney, NSW1018917 http://www.johokan.jp/(02) 9267 3318050-5809-8787 [email protected]
ICOS
COD
E:03
171A
ICN
22000CPA Australia, CA,ICAA
Diploma of Accounting (18)Diploma of Management (18)Bachelor of Business (Accounting) (324)Bachelor of Business (Management & Finance) (324)Master of Accounting(1.512)Master of Arts TESOL1.511()
Bachelorspeakingwriting
KOI
3
KOI
7000ICNA_3
MAP 12-B-1
24 Vol.35
-
1 11TOEIC
1270
BBI Suite3.03,39LiverpoolSt.,SydneyTel:9267-4002Fax:9264-8927Email:[email protected]:www.japancentre-au.com9:30AM5:30PM()
WH S T U D E N T / W H S U P P O R T
TOEIC
MAP 12-B-3
Vol.35 25
-
1
5
2Wi-Fi
Suite702,171ClarenceSt.,SydneyTel:9262-4693Email:[email protected]:www.wavenetwork.com.auwww.aswho.comFacebook:www.facebook.com/aus.ryugaku10AM5:30PM12PM
WH S T U D E N T / W H S U P P O R T
www.wavenetwork.com.auFacebook
www.facebook.com/aus.ryugaku
10AM5:[email protected]
6610WAVE
TAX FILE NUMBER
www.aswho.com
MAP 7-B-1
26 Vol.35
-
Wi-Fi2
Google120
!
Suite103,Level1,379-383PittSt.,SydneyTel:9268-0933Fax:9268-0399Email:[email protected]:www.study-au.comFacebook:www.facebook.com/is.ryugaku10AM5:30PM
WH S T U D E N T / W H S U P P O R T
(02)9268-0933www. s t ud y -au . c om
Suite 103, Level 1, 379-383 Pitt Street, NSW 2000
TEL
World Square
20
WHHiromu
3
6147INTE_2
1 24
10AM-5:30PM
MAP 12-C-3
Vol.35 27
-
!
2016
QPOW
20nichigopress.jp
F R E E Registered by Print Post Approved No.PP255003/01024
Nichigo Press Australia Gold Coast Office: Suite 5A, Level 1, Parkrise, 3 Alison St., Surfers Paradise QLD 4217 Australia P.O.Box 867, Surfers Paradise 4217 QLD Australia Tel: (07)5538-0033 Fax: (07)5538-0114 Email: [email protected]
Since 1977
4APR 2016
1
2016
201614
12
HIROSHI FUJIOKA
HIROSHI FUJIOKA
Vol.40 No.458 F R E E Registered by Print Post Approved No.PP10000/3384
Nichigo Press Australia Sydney Office: Suite 303, Level 3, 724-728 George St., Sydney NSW 2000 Australia P.O. Box A2612, Sydney South NSW 1235 Australia Tel: (02)9211-1155 Fax: (02)9211-1722 [email protected]
nichigopress.jp
Since 1977
1JAN 2016
Nichigo Press National Edition Nichigo Press Queensland Edition
issue 14 2016FREE
Explore the unique and alluring cultural richness that isJAPAN
The latest go-to place HOKURIKUAwesome, but little-known ski resorts The Japanese food boom RAMENThe peak Japanese beverage experience SAKE
OMOTENASHI The spirit of Japanese hospitality
Nichigo Press jStylegoldcoast.nichigopress.jpCheck !
$0 FREE
Let'sGoVol.19 October 2015 - April 2016
MAP
Nichigo Let's Go Nichigo Press Online (nichigopress.jp)
Established 1977Australias most highly regarded Japanese Publisher 2015 !
0000NICH_6
Seek
Suite 303, Level 3, 724-728 George St., Sydney 9211-1155+61-2-9211-1155 [email protected] www.nichigo.com.au
Info: 9AM5PM
www.seek.com.au
www.careerone.com.au
BEAUTYBEAUTY
issue 14 2016
FREE
Explore the
unique and
alluring cultural
richness that is
JAPAN
The latest go-to pl
ace HOKURIKU
Awesome, but littl
e-known ski resort
s
The Japanese food
boom RAMEN
The peak Japanese
beverage
experience SAKE
OMOTENASHI
The spirit of Jap
anese hospitality
Vol.34DECEMBER 2015 MAY 2016F R E E
Vol.34DECEMBER 2015 MAY 2016F R E E
move Vol.34DECEMBER 2015 MAY 2016
move
Vol.34DECEMBER 2015 MAY 2016F R E E
move Vol.34DECEMBER 2015 MAY 2016
move
Vo
l.34
DE
CE
MB
ER
20
15 M
AY
20
16
WORK
Nichigo Press Pty. Ltd.
Harvest Trail
Seek
Career One37
jobsearch.gov.au/harvesttrail
Havest Trail N a t i o n a l Harvest Guide
Harvest Guide
MAP 7-C-4
28 Vol.35
-
!
2016
QPOW
20nichigopress.jp
F R E E Registered by Print Post Approved No.PP255003/01024
Nichigo Press Australia Gold Coast Office: Suite 5A, Level 1, Parkrise, 3 Alison St., Surfers Paradise QLD 4217 Australia P.O.Box 867, Surfers Paradise 4217 QLD Australia Tel: (07)5538-0033 Fax: (07)5538-0114 Email: [email protected]
Since 1977
4APR 2016
1
2016
201614
12
HIROSHI FUJIOKA
HIROSHI FUJIOKA
Vol.40 No.458 F R E E Registered by Print Post Approved No.PP10000/3384
Nichigo Press Australia Sydney Office: Suite 303, Level 3, 724-728 George St., Sydney NSW 2000 Australia P.O. Box A2612, Sydney South NSW 1235 Australia Tel: (02)9211-1155 Fax: (02)9211-1722 [email protected]
nichigopress.jp
Since 1977
1JAN 2016
Nichigo Press National Edition Nichigo Press Queensland Edition
issue 14 2016FREE
Explore the unique and alluring cultural richness that isJAPAN
The latest go-to place HOKURIKUAwesome, but little-known ski resorts The Japanese food boom RAMENThe peak Japanese beverage experience SAKE
OMOTENASHI The spirit of Japanese hospitality
Nichigo Press jStylegoldcoast.nichigopress.jpCheck !
$0 FREE
Let'sGoVol.19 October 2015 - April 2016
MAP
Nichigo Let's Go Nichigo Press Online (nichigopress.jp)
Established 1977Australias most highly regarded Japanese Publisher 2015 !
0000NICH_6
Seek
Suite 303, Level 3, 724-728 George St., Sydney 9211-1155+61-2-9211-1155 [email protected] www.nichigo.com.au
Info: 9AM5PM
www.seek.com.au
www.careerone.com.au
BEAUTYBEAUTY
issue 14 2016
FREE
Explore the
unique and
alluring cultural
richness that is
JAPAN
The latest go-to pl
ace HOKURIKU
Awesome, but littl
e-known ski resort
s
The Japanese food
boom RAMEN
The peak Japanese
beverage
experience SAKE
OMOTENASHI
The spirit of Jap
anese hospitality
Vol.34DECEMBER 2015 MAY 2016F R E E
Vol.34DECEMBER 2015 MAY 2016F R E E
move Vol.34DECEMBER 2015 MAY 2016
move
Vol.34DECEMBER 2015 MAY 2016F R E E
move Vol.34DECEMBER 2015 MAY 2016
move
Vo
l.34
DE
CE
MB
ER
20
15 M
AY
20
16
WORK
Nichigo Press Pty. Ltd.
Harvest Trail
Seek
Career One37
jobsearch.gov.au/harvesttrail
Havest Trail N a t i o n a l Harvest Guide
Harvest Guide
MAP 7-C-4
Travel & Travel Level4,303PittSt.,SydneyTel:9286-3774Email:[email protected]:www.tora-tora.net10AM6PM11AM4PM1
W H W H S U P P O R T
Travel & TravelTax File Number
Commonwealth Bank PC OK
4155TRAV_2
10:00-18:0011:00-16:00CLOSE
TEL:(02)9286-3774Email : [email protected] 4 / 303 Pitt Street,Sydney NSW 2000
SMS3G or 7G
WWOOF
RSA
W I F I
P71, MAP 12-C-2
Vol.35 29
-
LIVE
www.gumtree.com.au
Gumtree
www.sydney.au.emb-japan.go.jp
Consulate-General of Japan, Sydney
www.domain.com.au
Domain
IDNSW W A P h o t o Card
KeypassNSW16
www.rms.nsw.gov.au/roads/licence/nsw-photo-card.html
NSW NSW Photo Card
www.transportnsw.info
NSW Transport for NSW
1
www.weatherzone.com.au
Weather Zone
nichigopress.jp
Nichigo Press
20
2012100
Advantage Professional Pty . Ltd.Level6,115PittSt.,SydneyTel:8199-9459/8199-9464
8199-9460Email: [email protected]:www.advantageprofessional.com.au
E M P L O Y M E N T
Recruit Holdings100%Advantage Professional5(/)
Japan DeskMiki Ikari / Mari [email protected](02)8199-9459 / (02)8199-9464 Level 6, 115 Pitt St., Sydney www.advantageprofessional.com.au
8121ADVA_2
MAP 7-C-1
30 Vol.35
-
LIVE
www.gumtree.com.au
Gumtree
www.sydney.au.emb-japan.go.jp
Consulate-General of Japan, Sydney
www.domain.com.au
Domain
IDNSW W A P h o t o Card
KeypassNSW16
www.rms.nsw.gov.au/roads/licence/nsw-photo-card.html
NSW NSW Photo Card
www.transportnsw.info
NSW Transport for NSW
1
www.weatherzone.com.au
Weather Zone
nichigopress.jp
Nichigo Press
Vol.35 31
-
V E H I C L E
193870NSWNSW 1185NSW2016 NSXNSW
4
Scotts Honda291PacificHwy.,ArtarmonTel:9431-2333Email:[email protected]:www.scottshonda.com.au
Hornsby Honda160PacificHwy.,HornsbyTel:9472-2100Email:[email protected]:www.hornsbyhonda.com.au
JazzCivic
8132HOND_2
291 Pacific Highway, Artarmonscottshonda.com.au (02)9431 2333
160 Pacific Highway, Hornsbyhornsbyhonda.com.au (02)9472 2100
MAP 1-B-2 / 1-B-3
32 Vol.35
-
TIPS4
401020
Bi-Carb SodaBaking Soda3504
B2B3
Vol.35 33
-
D E N T I S T
21 3D13
2
3D
Suite 110411,World Tower Commercial,87-89LiverpoolSt.,SydneyTel:9269-0517Web:www.haisha.com.au9AM6:30PM
7322DENT_2
(02) 9269-05179:00-18:30/2
www.haisha.com.au
P112, MAP 12-C-3
34 Vol.35
-
GPGP
871179687OSHC
Level4,50YorkSt.,SydneyTel:1800-355-855/9299-4661Web:www.townhallclinic.com.au8:30AM7:30PM11AM7PM
9:30AM6PM
H E A L T H
Level 4, 50 York Street, Sydneywww.townhallclinic.com.au
OSHCOK
4448HOTE_3
1800-355-855
8:307:30 11:007:008:007:30
(02)9299-4661
P110, P111, MAP 12-C-1
Vol.35 35
-
SIMSIM UnlockedSIMSIMSIM
SIM2Postpaid2 Prepaid30
SIM361SMSSMS
SIMSIMJB Hi-FiiPhone
: life.nichigopress.jp/syd/sell
SIM
SIM
1SIM SIMSIMSIM
in Australia
15
C O M M U N I C A T I O N
TFNSNS615
4GiPhone51SIM10
Wi-fi13.3
Nittel CommunicationsSuite51,Level5,650GeorgeSt.,SydneyTel:9264-0711Email:[email protected]:www.nittel.net/au12PM6PM
OPSM
Lindt
Suite 51, Level 5,650 George St.Sydney NSW 200012:00-18:00 (
GST
W11OPTUS5
02 9264 0711
6
4159NITT_2
MAP 7-C-3
36 Vol.35
-
SIMSIM UnlockedSIMSIMSIM
SIM2Postpaid2 Prepaid30
SIM361SMSSMS
SIMSIMJB Hi-FiiPhone
: life.nichigopress.jp/syd/sell
SIM
SIM
1SIM SIMSIMSIM
in Australia
Vol.35 37
-
Four ate Five |
39
Sonoma Bakery Cafe |
41
The Pie Tin |
43
Bills |
40
Single Origin Roasters |
42
THE GARDENS |
44
WAGYU
485 Crown St., Surry Hills 9698-6485 www.fouratefive.com
Info: 10 7AM3:30PM7:30AM3:30PM9AM2:30PM $13
MAP 10-A-2
DINE
60-64 Reservoir St., Surry Hills 9211-0665 singleoriginroasters.com.au
Info: 7 6:30AM4PM7AM3PM7:30AM3PM $3.5$5$12
MAP 7-D-4
5
32-44 Birmingham St., Alexandria 8338-1051 www.sonoma.com.au
Info: M2010 7AM4PM $20
MAP 2-C-2
433 Liverpool St., Darlinghurst 9360-9631 www.bills.com.au
Info: 7 7:30AM3PM 8AM3PM 19.50
MAP 8-D-4
2Pie Meal$12.5014.502
1A Brown St., Newtown 9519-7880 www.thepietin.com.au
Info: 10 10AM8PM10AM10PM10AM6PM $6.908.90
MAP 15-G-1
Born in the garden, bred in the kitchen
10-25, World Square Shopping Centre, 644 George St., Sydney 9283-5737 www.the-gardens.com.au
Info: 5 7AM11AM12PM3PM6PM10PM
MAP 12-C-3
Kurtosh |
45
playfair CAFE |
47
Black Star Pastry |
49
Bean Drinking |
51
Four Frogs Crperie |
46
Bourke Street Bakery |
48
Adriano Zumbo Patissier |
50
Brewtown Newtown | &
52
1
6-8 OConnell St., Newtown 9519-2920 www.brewtownnewtown.com
Info: 8AM4PM $3
MAP 15-G-1
Shop 1, 13 Ernest Pl., Crows Nest 9436-1678 www.beandrinking.com.au
Info: 15 7AM5PM7AM6PM
The Rocks Aroma FestivalAroma Cup3
21 Playfair St., The Rocks 9251-3317
Info: 5 8AM5PM $10
MAP 11-C-2
1QVB5
Shop 58, Ground Floor, QVB, 455 George St., Sydney 1800-858-611 adrianozumbo.com
Info: 5 7AM6PM9AM5PM
MAP 12-C-2
277 Australia St., Newtown 9557-8656 blackstarpastry.com.au
Info: 3 7AM5PM $4
MAP 15-F-1
633 Bourke St., Surry Hills 9699-1011 bourkestreetbakery.com.au
Info: 10 7AM6PM7AM5PM $3.50
MAP 10-B-2
Galette
175 Avenue Rd., Mosman 9960-1555 www.fourfrogs.com.au
Info: 7AM4:30PM7AM9PM7AM7:30PM $10$6.50
MAP 20-A-2
20B-20C St Pauls St., Randwick 9399-8412 kurtosh.com.au
Info: 37220 7AM10PM8AM10PM
MAP 16-C-4
MAP 18-C-2
431$10.50$13.50SUMO$13.50
Shop B01, Basement Level, Dixon House, Food Court, Cnr. Dixon & Little Hay Sts.,Haymarket
www.o-san.com Info: 11AM8:30PM $9.80
Japanese Ramen Bar O-san
38MAP 7-B-4
38 Vol.35
-
Four ate Five |
39
Sonoma Bakery Cafe |
41
The Pie Tin |
43
Bills |
40
Single Origin Roasters |
42
THE GARDENS |
44
WAGYU
485 Crown St., Surry Hills 9698-6485 www.fouratefive.com
Info: 10 7AM3:30PM7:30AM3:30PM9AM2:30PM $13
MAP 10-A-2
DINE
60-64 Reservoir St., Surry Hills 9211-0665 singleoriginroasters.com.au
Info: 7 6:30AM4PM7AM3PM7:30AM3PM $3.5$5$12
MAP 7-D-4
5
32-44 Birmingham St., Alexandria 8338-1051 www.sonoma.com.au
Info: M2010 7AM4PM $20
MAP 2-C-2
433 Liverpool St., Darlinghurst 9360-9631 www.bills.com.au
Info: 7 7:30AM3PM 8AM3PM 19.50
MAP 8-D-4
2Pie Meal$12.5014.502
1A Brown St., Newtown 9519-7880 www.thepietin.com.au
Info: 10 10AM8PM10AM10PM10AM6PM $6.908.90
MAP 15-G-1
Born in the garden, bred in the kitchen
10-25, World Square Shopping Centre, 644 George St., Sydney 9283-5737 www.the-gardens.com.au
Info: 5 7AM11AM12PM3PM6PM10PM
MAP 12-C-3
Kurtosh |
45
playfair CAFE |
47
Black Star Pastry |
49
Bean Drinking |
51
Four Frogs Crperie |
46
Bourke Street Bakery |
48
Adriano Zumbo Patissier |
50
Brewtown Newtown | &
52
1
6-8 OConnell St., Newtown 9519-2920 www.brewtownnewtown.com
Info: 8AM4PM $3
MAP 15-G-1
Shop 1, 13 Ernest Pl., Crows Nest 9436-1678 www.beandrinking.com.au
Info: 15 7AM5PM7AM6PM
The Rocks Aroma FestivalAroma Cup3
21 Playfair St., The Rocks 9251-3317
Info: 5 8AM5PM $10
MAP 11-C-2
1QVB5
Shop 58, Ground Floor, QVB, 455 George St., Sydney 1800-858-611 adrianozumbo.com
Info: 5 7AM6PM9AM5PM
MAP 12-C-2
277 Australia St., Newtown 9557-8656 blackstarpastry.com.au
Info: 3 7AM5PM $4
MAP 15-F-1
633 Bourke St., Surry Hills 9699-1011 bourkestreetbakery.com.au
Info: 10 7AM6PM7AM5PM $3.50
MAP 10-B-2
Galette
175 Avenue Rd., Mosman 9960-1555 www.fourfrogs.com.au
Info: 7AM4:30PM7AM9PM7AM7:30PM $10$6.50
MAP 20-A-2
20B-20C St Pauls St., Randwick 9399-8412 kurtosh.com.au
Info: 37220 7AM10PM8AM10PM
MAP 16-C-4
MAP 18-C-2
Vol.35 39
-
Longrain |
53
Ormeggio at The Spit |
54
Cho Cho San |
55
Chiswick |
56
6$69
DAlbora Marinas, Spit Rd., Mosman 9969-4088 www.ormeggio.com.au
Info: E68E7130 12PM3PM6PM11PM5:30PM11PM6PM10PM $69 L
MAP 2-D-1
2015
85 Commonwealth St., Surry Hills 9280-2888 longrain.com/sydney
Info: 10 12PM6PM5:30PM 1$50 6 L
MAP 7-D-4
65 Ocean St., Woollahra 8388-8688 chiswickrestaurant.com.au
Info: 10 12PM2:30PM12PM3PM6PM10PM5:3010PM6PM9PM 1$50
MAP 4-B-3
2015
73 Macleay St., Potts Point 9331-6601 chochosan.com.au
Info: 10 5:30PM12PM 1$50
MAP 8-D-2
5301203
Dragon Boy Japanese Noodle BarShop 17 , G round F l oo r , Wo r l d Squa r eShoppingCentre,123LiverpoolSt.,SydneyTel:9264-888011:30AM10PML.O.9:30PM
$12.80
$18.80
O K I N A W A N C U I S I N E
Dragon Boy Japanese Noodle BarShop 17, Ground Floor, World Square Shopping Centre,123 Liverpool St., Sydney NSWTel: (02)9264-8880 Web: www.dragonboy.com.au11:30AM10PM(L.O.9:30PM)
From$12.807923DRAG
MAP 7-C-3
40 Vol.35
-
Longrain |
53
Ormeggio at The Spit |
54
Cho Cho San |
55
Chiswick |
56
6$69
DAlbora Marinas, Spit Rd., Mosman 9969-4088 www.ormeggio.com.au
Info: E68E7130 12PM3PM6PM11PM5:30PM11PM6PM10PM $69 L
MAP 2-D-1
2015
85 Commonwealth St., Surry Hills 9280-2888 longrain.com/sydney
Info: 10 12PM6PM5:30PM 1$50 6 L
MAP 7-D-4
65 Ocean St., Woollahra 8388-8688 chiswickrestaurant.com.au
Info: 10 12PM2:30PM12PM3PM6PM10PM5:3010PM6PM9PM 1$50
MAP 4-B-3
2015
73 Macleay St., Potts Point 9331-6601 chochosan.com.au
Info: 10 5:30PM12PM 1$50
MAP 8-D-2
A
Shop56,47NeridahSt.,ChatswoodTel:(02)9413-2866Web:www.komachi-neutral.com.auFacebook:www:facebook.com/ChattiesKomachi9AM3PM9AM3PM6PM9PM12PM2PM
$11
$2.804.80
Caf / Home-Style Cooking
Yume Sushi
Yume Sushi
Yume Sushi Japanese Restaurant203ConcordRd.,NorthStrathfieldTel:9743-0203Web:yumesushi.com.au11AM3PM12PM4PM5PM9:30PM5PM9PM
Yume Sushi$8
$22.9
S U S H I
8097KOMA_2
Chattie's Komachi
Shop 56, 47 Neridah St., ChatswoodTel: (02)9413-2866Web:www.komachi-neutral.com.auFacebook: www.facebook.com/ChattiesKomachi9AM3PM9AM3PM6PM9PM12PM2PM
YUME SUSHI Japanese RestaurantNorth Strathfield / Drummoyne / Gladesville
5PM9PM2016831
8188YUME_2
www.yumesushi.com.auMAP 2-A-2, 2-B-1, 2-B-2MAP 23-C-1
Vol.35 41
-
200311531
19
Shop 33, Strand Arcade, 412-414 George St., Sydney 9231-0336 www.kokoblack.com
Info: 5 9AM5:30PM9AM8PM9AM5:30PM9AM5PM11AM5PM QVB
455 George St., Sydney 9264-9209 www.qvb.com.au
Info: 9AM6PM9AM9PM11AM5PM
605 Darling St., Rozelle 8755-1333 aboutlife.com.au
Info: 43330 7AM8PM 1225
SHOP
ebay
Pitt Street Mall
59
Koko Black
61
Westfield Sydney
58
QVB Queen Victoria Building
60
Aboutlife
62MAP 12-C-1
MAP 12-C-2
MAP 2-B-2
PRADAGAPZARAAe s o pJurlique5
Between Market & King Sts., Sydney 9256-9452 www.pittstreetmall.com.au
Info: 5
Cnr. Pitt St. Mall and Market St. Sydney 8236-9200 www.westfield.com.au/sydney
Info: 5 9:30AM6:30PM9:30AM9PM10AM6:30PM
MAP 12-C-1
MAP 12-D-1
ebayAUS
www.ebay.com.au
850
1
8027
K r i s t i n a KarlssonQVB
239,000
530
Officeworks
57 Anzac Pde., Kensington 9662-1099 www.petersofkensington.com.au
Info: 39339539115 9:30AM5:30PM9:30AM5PM
Level 2, The Galeries, 500 George St., Sydney 9262-7996 www.kinokuniya.com/au
Info: 3 10AM7PM10AM9PM11AM6PM
245 Wilson St., Eveleigh 8571-9099 www.eveleighmarket.com.au
Info: 155 8AM1PM ATM
3-5, Underwood Rd., Homebush 9748-9800 [email protected] www.dfo.com.au
Info: 52552615 10AM6PM
Queen Victoria Building, 455 George St., Sydney 8264-0123 www.kikki-k.com
Info: 8:30AM6PM9AM6PM11AM5PM
634-726 Princes Hwy., Tempe 8020-6641 www.ikea.com/au/en/store/tempe
Info: 15 10AM9PM9AM9PM9A M7P M9:30A M8:30P M8:30A M8:30PM8:30AM6:30PM
Bank St., Pyrmont 9004-1100 www.sydneyfishmarket.com.au
Info: 3 7AM4:30PM 1225 $3/130$5
242 Pitt St., Sydney 8267-5300 www.officeworks.com.au
Info: 3 7AM9PM8AM7PM9AM7PM
Peters of Kensington
63
Kinokuniya Bookstore
65
DFO
67
Eveleigh Farmers Market
69
Kikki. K
64
Ikea Tempe
66
Sydney Fish Market
68
Officeworks
70
MAP 12-C-2MAP 16-A-3
MAP 12-C-2 MAP 2-B-3
MAP 15-H-1
MAP 13-C-2MAP 2-A-2
MAP 12-D-2
CDDVD
Hondarake Full of Books
Level 2, 39 Liverpool St., Sydney 9261-5225 [email protected] fullofbooks.com.au
Info: 6 11AM7PM12PM6PM
57MAP 12-B-3
42 Vol.35
-
200311531
19
Shop 33, Strand Arcade, 412-414 George St., Sydney 9231-0336 www.kokoblack.com
Info: 5 9AM5:30PM9AM8PM9AM5:30PM9AM5PM11AM5PM QVB
455 George St., Sydney 9264-9209 www.qvb.com.au
Info: 9AM6PM9AM9PM11AM5PM
605 Darling St., Rozelle 8755-1333 aboutlife.com.au
Info: 43330 7AM8PM 1225
SHOP
ebay
Pitt Street Mall
59
Koko Black
61
Westfield Sydney
58
QVB Queen Victoria Building
60
Aboutlife
62MAP 12-C-1
MAP 12-C-2
MAP 2-B-2
PRADAGAPZARAAe s o pJurlique5
Between Market & King Sts., Sydney 9256-9452 www.pittstreetmall.com.au
Info: 5
Cnr. Pitt St. Mall and Market St. Sydney 8236-9200 www.westfield.com.au/sydney
Info: 5 9:30AM6:30PM9:30AM9PM10AM6:30PM
MAP 12-C-1
MAP 12-D-1
ebayAUS
www.ebay.com.au
850
1
8027
K r i s t i n a KarlssonQVB
239,000
530
Officeworks
57 Anzac Pde., Kensington 9662-1099 www.petersofkensington.com.au
Info: 39339539115 9:30AM5:30PM9:30AM5PM
Level 2, The Galeries, 500 George St., Sydney 9262-7996 www.kinokuniya.com/au
Info: 3 10AM7PM10AM9PM11AM6PM
245 Wilson St., Eveleigh 8571-9099 www.eveleighmarket.com.au
Info: 155 8AM1PM ATM
3-5, Underwood Rd., Homebush 9748-9800 [email protected] www.dfo.com.au
Info: 52552615 10AM6PM
Queen Victoria Building, 455 George St., Sydney 8264-0123 www.kikki-k.com
Info: 8:30AM6PM9AM6PM11AM5PM
634-726 Princes Hwy., Tempe 8020-6641 www.ikea.com/au/en/store/tempe
Info: 15 10AM9PM9AM9PM9A M7P M9:30A M8:30P M8:30A M8:30PM8:30AM6:30PM
Bank St., Pyrmont 9004-1100 www.sydneyfishmarket.com.au
Info: 3 7AM4:30PM 1225 $3/130$5
242 Pitt St., Sydney 8267-5300 www.officeworks.com.au
Info: 3 7AM9PM8AM7PM9AM7PM
Peters of Kensington
63
Kinokuniya Bookstore
65
DFO
67
Eveleigh Farmers Market
69
Kikki. K
64
Ikea Tempe
66
Sydney Fish Market
68
Officeworks
70
MAP 12-C-2MAP 16-A-3
MAP 12-C-2 MAP 2-B-3
MAP 15-H-1
MAP 13-C-2MAP 2-A-2
MAP 12-D-2
Vol.35 43
-
Destination NSW
Sydney Ferries 15013
Palm BeachMirandaBondiParramatta
59
-
CityRailSydney Buses Sydney Ferries3
CityRail
Sydney Buses Others
TRANSPORT
Bondi Junction
333, 380, 389 28
$3.80
$3.50
10 $4.00
$3.38
15 $25.0035.00
Neutral Bay
243249 13
$3.80
$3.50
15 $6.20
$5.74
15 $25.0035.00
Newtown
422, 423, 426, 428 29
$3.80
$3.50
10 $4.00
$3.38
20 $25.0035.00
Manly
E70, E71, 171
E71 50171 58
$4.70
$4.50
30 $7.60
$7.18
30 $50.0060.00
Tel: 131-500Web: www.transportnsw.info2016420
111420164NSW
4
Bondi Junction
Manly
Neutral Bay
Newtown
CITY
--------------------------------------------------------- P46 --------------------------------------------------------- P49 ---------------------------------------------------- P52 ------------------------------------------ P53 -------------------------- P54 ---------------------------------------------- P57
? ?
STEP 4
STEP 3
ICP54
STEP 1
STEP 2
44 Vol.35
-
Destination NSW
Sydney Ferries 15013
Palm BeachMirandaBondiParramatta
59
-
CityRailSydney Buses Sydney Ferries3
CityRail
Sydney Buses Others
TRANSPORT
Bondi Junction
333, 380, 389 28
$3.80
$3.50
10 $4.00
$3.38
15 $25.0035.00
Neutral Bay
243249 13
$3.80
$3.50
15 $6.20
$5.74
15 $25.0035.00
Newtown
422, 423, 426, 428 29
$3.80
$3.50
10 $4.00
$3.38
20 $25.0035.00
Manly
E70, E71, 171
E71 50171 58
$4.70
$4.50
30 $7.60
$7.18
30 $50.0060.00
Tel: 131-500Web: www.transportnsw.info2016420
111420164NSW
4
Bondi Junction
Manly
Neutral Bay
Newtown
CITY
--------------------------------------------------------- P46 --------------------------------------------------------- P49 ---------------------------------------------------- P52 ------------------------------------------ P53 -------------------------- P54 ---------------------------------------------- P57
? ?
STEP 4
STEP 3
ICP54
STEP 1
STEP 2
Vol.35 45
-
STEP3
1
Can I have a return ticket to Newtown please?
Return=Single100Repeat4
City88City8
OKExcuse me.
STEP 3
MacarthurLimited Stop6RedfernAshfieldLiverpool10
1 1
STEP 4
STEP 5
STEP 6
STEP 1
STEP 2
P54
inEnglish?
CityRail
2
Single4.00 (2.0010
Return24
Town Hall Station9QVB 10 Q V B
Central Station
Family Fare1512
!
MAP 12-C-2 MAP 9-C-1
RAILWAYRAILWAY SQUARE
2Web: www.transportnsw.info
N i g h t s a f e Area
P54
NSWWeb: www.transportnsw.info/en/tickets/tickets-opal-fares/ticket-retirement.page
!
Fare
(Single)
MyTrain1 0-10km $4.00 $3.38
MyTrain2 10-20km $4.80 $4.20
MyTrain3 20-35km $5.40 $4.82
MyTrain4 35-65km $7.00 $6.46
MyTrain5 65km $8.80 $8.30
Eddy Avenue
Tel: 132-232 Tel: 1300-473-946Tel: (02)9212-1500
46 Vol.35
-
STEP3
1
Can I have a return ticket to Newtown please?
Return=Single100Repeat4
City88City8
OKExcuse me.
STEP 3
MacarthurLimited Stop6RedfernAshfieldLiverpool10
1 1
STEP 4
STEP 5
STEP 6
STEP 1
STEP 2
P54
inEnglish?
CityRail
2
Single4.00 (2.0010
Return24
Town Hall Station9QVB 10 Q V B
Central Station
Family Fare1512
!
MAP 12-C-2 MAP 9-C-1
RAILWAYRAILWAY SQUARE
2Web: www.transportnsw.info
N i g h t s a f e Area
P54
NSWWeb: www.transportnsw.info/en/tickets/tickets-opal-fares/ticket-retirement.page
!
Fare
(Single)
MyTrain1 0-10km $4.00 $3.38
MyTrain2 10-20km $4.80 $4.20
MyTrain3 20-35km $5.40 $4.82
MyTrain4 35-65km $7.00 $6.46
MyTrain5 65km $8.80 $8.30
Eddy Avenue
Tel: 132-232 Tel: 1300-473-946Tel: (02)9212-1500
Vol.35 47
-
Lepp
ingt
onEd
mond
son
Park
Stat
ion
acce
ssfe
e ap
plie
s at
thes
e st
atio
ns
Wyn
yard
Mea
dow
bank
Vine
yard
Rive
rsto
ne
Scho
field
s
Carin
gbah
Woolo
oware
Miran
da
Cron
ulla
Wo
lli
Cre
ek
Pens
hurs
tM
ortd
ale
Oat
ley
Com
oJa
nnal
i
Gyme
a
Loftu
sEn
gadi
neHe
athc
ote
Arnc
liffe
Bank
sia
Carlt
on
Rock
dale
Hu
rstv
ille
Wate
rfall
Kirraw
ee
Alla
wah
Koga
rah
Su
therl
an
d
Mac
quar
ie F
ield
s
Leum
eah
Maca
rth
ur
Cam
pb
ell
tow
n
Gle
nfi
eld
Turre
lla
Holsw
orthy
East
Hills
Reve
sby
Pana
nia
Pads
towRiv
erwoo
dNa
rwee Be
verly
Hills K
ingsg
rove Be
xley N
orth
Bardw
ell Pa
rk
Tem
peDo
mes
tic A
irpor
t
Mas
cot
Belm
ore
Wiley
Park
Punc
hbow
l
Dulw
ich Hi
ll Marric
kville
Hurls
tone P
ark
Cante
rbury
Camp
sie
Lake
mba
Yago
ona
Birron
g
Bank
stown
Cab
ram
att
a
War
wic
k Fa
rm
Casu
la
Liverp
oo
l
Leigh
tonfie
ldCh
ester
Hill
Sefto
n
Carra
mar
Villa
wood
Yenn
ora
Gui
ldfo
rd
Mer
ryla
nds
Canl
ey V
ale
Fairf
ield
Harr
is P
ark
Pend
le H
ill
Wen
twor
thvi
lle
West
mead
Parr
am
att
a
Mar
ayon
g
Doon
side
Rooty
Hill
Werrin
gton
Kings
wood
Toon
gabb
ieSe
ven
Hills
Moun
t Drui
tt
St Ma
rys
Qua
kers
Hill
Emu
Plai
ns Pen
rith
Bera
laRe
gent
s Pa
rk
Gre
en S
quar
eSta
nmore
Peter
sham
Lewi
sham
Summ
er Hil
l
Ashfi
eld
Croyd
on
Home
bush
Flemi
ngton
Burw
ood
Stra
thfie
ld
Cly
de
Rose
hill
Lidc
ombe
Gran
ville
Aubu
rn
Oly
mpi
c Pa
rk
Cam
ellia
Conc
ord
Wes
t
Nor
th S
trat
hfie
ld
Rhod
es
Red
fern
Tow
nH
all
St
Jam
es
Mu
seu
m
King
s Cr
oss
Edge
cliff
Bo
nd
iJu
nct
ion
Mar
tin P
lace
Mils
ons
Poin
tC
ircu
lar
Qu
ay
No
rth
Syd
ney
Wav
erto
n
Arta
rmon W
olls
tone
craf
tSt
Leo
nard
s
Carl
ing
ford
Telo
pea
Ryda
lmer
e
Dund
asB
lack
tow
n
Chel
tenh
am
Wes
t Ryd
e
Deni
ston
e
East
wo
od
Ric
hm
on
d
East
Ric
hmon
d
To B
lue
Mou
ntai
ns L
ine
To N
ewca
stle
& C
entr
al C
oast
Lin
e th
en H
unte
r Lin
es
Win
dsor
Mul
grav
e
Clar
endo
n
Ch
ats
wo
od
Ep
pin
g
Macq
uarie
Unive
rsity
Gor
dno
Killa
ra
Rose
ville
Lind
field
Penn
ant H
ills
Nor
man
hurs
t
Beec
roftT
horn
leig
hHo
rnsb
y
Wah
roon
gaW
arra
wee Pym
ble
Turr
amur
ra
Wai
tara
Asqu
ithM
ount
Col
ahM
ount
Kur
ing-
gai
Bero
wra
Inte
rnat
iona
lAi
rpor
t
Newt
own
Syd
en
ham
Macd
onald
town
St P
eter
s
Ersk
inev
ille
Som
e So
uthe
rn H
ighl
ands
ser
vice
sop
erat
e di
rect
ly to
and
from
Cen
tral
.
Cen
tral
Macq
uarie
Park
North
Ryde
Cit
yC
ircl
e
Bota
ny B
ay
Sydn
ey H
arbo
ur
Ingl
ebur
n
Min
to
Inn
er W
est
Lin
e
Ban
ksto
wn
Lin
e
Cu
mb
erla
nd
Lin
e
Air
po
rt &
Eas
t H
ills
Lin
e
Sou
th L
ine
No
rth
Sh
ore
& W
este
rn L
ine
Car
ling
ford
Lin
e
Sou
th W
est
Rai
l Lin
k
Oly
mpi
c Pa
rk S
prin
tan
d sp
ecia
l eve
nt s
ervi
ces
No
rth
ern
Lin
e
East
ern
Su
bu
rbs
& Il
law
arra
Lin
e
To S
outh
Coa
st L
ine
To S
outh
ern
High
land
s Li
nes
Sydney Suburban Network
STEP 4
STEP 5
STEP 6STEP 3
?Will this bus stop at Bondi Junction station ??Could you please tell me when we reach Bondi Junction station?
IC !? P54
NEXT STOPPINGOKBack door, please!
15
1
STEP 1
STEP 2
inEnglish?
SydneyBuses
3
48 Vol.35
-
Lepp
ingt
onEd
mond
son
Park
Stat
ion
acce
ssfe
e ap
plie
s at
thes
e st
atio
ns
Wyn
yard
Mea
dow
bank
Vine
yard
Rive
rsto
ne
Scho
field
s
Carin
gbah
Woolo
oware
Miran
da
Cron
ulla
Wo
lli
Cre
ek
Pens
hurs
tM
ortd
ale
Oat
ley
Com
oJa
nnal
i
Gyme
a
Loftu
sEn
gadi
neHe
athc
ote
Arnc
liffe
Bank
sia
Carlt
on
Rock
dale
Hu
rstv
ille
Wate
rfall
Kirraw
ee
Alla
wah
Koga
rah
Su
therl
an
d
Mac
quar
ie F
ield
s
Leum
eah
Maca
rth
ur
Cam
pb
ell
tow
n
Gle
nfi
eld
Turre
lla
Holsw
orthy
East
Hills
Reve
sby
Pana
nia
Pads
towRiv
erwoo
dNa
rwee Be
verly
Hills K
ingsg
rove Be
xley N
orth
Bardw
ell Pa
rk
Tem
peDo
mes
tic A
irpor
t
Mas
cot
Belm
ore
Wiley
Park
Punc
hbow
l
Dulw
ich Hi
ll Marric
kville
Hurls
tone P
ark
Cante
rbury
Camp
sie
Lake
mba
Yago
ona
Birron
g
Bank
stown
Cab
ram
att
a
War
wic
k Fa
rm
Casu
la
Liverp
oo
l
Leigh
tonfie
ldCh
ester
Hill
Sefto
n
Carra
mar
Villa
wood
Yenn
ora
Gui
ldfo
rd
Mer
ryla
nds
Canl
ey V
ale
Fairf
ield
Harr
is P
ark
Pend
le H
ill
Wen
twor
thvi
lle
West
mead
Parr
am
att
a
Mar
ayon
g
Doon
side
Rooty
Hill
Werrin
gton
Kings
wood
Toon
gabb
ieSe
ven
Hills
Moun
t Drui
tt
St Ma
rys
Qua
kers
Hill
Emu
Plai
ns Pen
rith
Bera
laRe
gent
s Pa
rk
Gre
en S
quar
e
Stanm
ore
Peter
sham
Lewi
sham
Summ
er Hil
l
Ashfi
eld
Croyd
on
Home
bush
Flemi
ngton
Burw
ood
Stra
thfie
ld
Cly
de
Rose
hill
Lidc
ombe
Gran
ville
Aubu
rn
Oly
mpi
c Pa
rk
Cam
ellia
Conc
ord
Wes
t
Nor
th S
trat
hfie
ld
Rhod
es
Red
fern
Tow
nH
all
St
Jam
es
Mu
seu
m
King
s Cr
oss
Edge
cliff
Bo
nd
iJu
nct
ion
Mar
tin P
lace
Mils
ons
Poin
tC
ircu
lar
Qu
ay
No
rth
Syd
ney
Wav
erto
n
Arta
rmon W
olls
tone
craf
tSt
Leo
nard
s
Carl
ing
ford
Telo
pea
Ryda
lmer
e
Dund
asB
lack
tow
n
Chel
tenh
am
Wes
t Ryd
e
Deni
ston
e
East
wo
od
Ric
hm
on
d
East
Ric
hmon
d
To B
lue
Mou
ntai
ns L
ine
To N
ewca
stle
& C
entr
al C
oast
Lin
e th
en H
unte
r Lin
es
Win
dsor
Mul
grav
e
Clar
endo
n
Ch
ats
wo
od
Ep
pin
g
Macq
uarie
Unive
rsity
Gor
dno
Killa
ra
Rose
ville
Lind
field
Penn
ant H
ills
Nor
man
hurs
t
Beec
roftT
horn
leig
hHo
rnsb
y
Wah
roon
gaW
arra
wee Pym
ble
Turr
amur
ra
Wai
tara
Asqu
ithM
ount
Col
ahM
ount
Kur
ing-
gai
Bero
wra
Inte
rnat
iona
lAi
rpor
t
Newt
own
Syd
en
ham
Macd
onald
town
St P
eter
s
Ersk
inev
ille
Som
e So
uthe
rn H
ighl
ands
ser
vice
sop
erat
e di
rect
ly to
and
from
Cen
tral
.
Cen
tral
Macq
uarie
Park
North
Ryde
Cit
yC
ircl
e
Bota
ny B
ay
Sydn
ey H
arbo
ur
Ingl
ebur
n
Min
to
Inn
er W
est
Lin
e
Ban
ksto
wn
Lin
e
Cu
mb
erla
nd
Lin
e
Air
po
rt &
Eas
t H
ills
Lin
e
Sou
th L
ine
No
rth
Sh
ore
& W
este
rn L
ine
Car
ling
ford
Lin
e
Sou
th W
est
Rai
l Lin
k
Oly
mpi
c Pa
rk S
prin
tan
d sp
ecia
l eve
nt s
ervi
ces
No
rth
ern
Lin
e
East
ern
Su
bu
rbs
& Il
law
arra
Lin
e
To S
outh
Coa
st L
ine
To S
outh
ern
High
land
s Li
nes
Sydney Suburban Network
STEP 4
STEP 5
STEP 6STEP 3
?Will this bus stop at Bondi Junction station ??Could you please tell me when we reach Bondi Junction station?
IC !? P54
NEXT STOPPINGOKBack door, please!
15
1
STEP 1
STEP 2
inEnglish?
SydneyBuses
3
Vol.35 49
-
Dee Why
Brookvale
Chatswood
Burwood
Strathfield
Olympic Park
Wynyard
QVB
Airport
RockdaleKingsgrove
To Miranda
BondiJunction
Manly
Narrabeen
Narrabeen Lakes
McCarrsCreek
NorthNarrabeen
Church Point
Bayview VillageMona Vale
Avalon
Pittwater
Palm Beach
Newport
Collaroy
Harbord
Dee Why Lagoon
Queenscliff
North Head
South HeadThe GapWatsons Bay
Vaucluse
DoverHeightsSydney Opera House
Kings Cross
PaddingtonUltimo
DobroydPoint
Glebe
SydneyHarbour
Bridge
CentennialPark
Randwick
Coogee
BronteAlexandria
Enmore
Newtown
Rosebery
Sans Souci
Mascot
Bexley North
Earlwood
Canterbury
Marrickville
Maroubra
Banksmeadow
Port BotanyBotany Bay
Botany
Long Bay
Palm Beach
Little Bay
La Perouse
Roseville Bridge
EastRoseville
Northbridge
Mosman
Cremorne
Port JacksonBalmainDrummoyne
Hunters Hill
Abbotsford
Homebush BayRhodes
Melrose ParkMeadowbank
West Ryde
HomebushFlemington
Lidcombe
Willoughby
Cammeray
Neutral Bay
Roseville
Artarmon
Crows Nest
Wollstonecraft
NorthSydney
Lane Cove
Curl Curl
FairlightSeaforth
Balgowlah
Manly Vale
Allambie
FrenchsForestForest Way
Shopping Centre
183
183
324
325
380
L94
L94
394
394
333
382
380333
333
155
272
200
L38438
155L90
L90
185 155
L90
L90
184
184
155
136
136
136
200 400
400
L28428
423L23
300
300
478477
Circular Quay
401
461
501
500501
Ryde
Whale Beach
Avalon Beach
Bilgola Beach
Newport Beach
Mona Vale Beach
Warriewood Beach
Turimetta Beach
Narrabeen Beach
Collaroy Beach
Long Reef Beach
Dee Why Beach
Curl Curl Beach
Queenscliff Beach
Balmoral Beach
Bondi Beach
Bronte Beach
Coogee Beach
Maroubra Beach
400
400
The Spit Bridge
L90L90 City Palm Beach
184183 City Narrabeen 183184 City Mona Vale Beach
136136 Manly Chatswood155155 Manly Bayview Village185185 City Warriewood / Mona Vale
272272 City North Willoughby200200 Chatswood Bondi Junction
380380 City North Bondi
382382 Bondi Junction North Bondi333333 City North Bondi
324324 Walsh Bay Watsons Bay325325 Walsh Bay Watsons Bay394394 City La PerouseL94L94 City La Perouse477477 Rockdale Miranda478478 Rockdale Miranda500500 City Ryde501501 City West RydeL38L38 City Abbotsford438438 City Abbotsford401401 Olympic Park Lidcombe400400 Bondi Junction Burwood423423 City KingsgroveL23L23 City Kingsgrove428428 City CanterburyL28L28 City Canterbury
QVBNSWwww.transportnsw.infoMaps & timetable
M A P 5-D-2MAP 7-C-1 Q V B MAP 12-C-2 MAP 9-C-1
XEL
100 200 300 400 500
Bus Services
Information Office
Terminals Metrobus
Metrobus
1.31.9SectionICP54
M10 Maroubra Junction., Anzac Pde., City, Parramatta Rd. and LeichhardtM20 Gore Hill, St Leonards, Crows Nest, North Sydney, City, Surry Hills, Redfern, Waterloo and MascotM30 Spit Junction, Neutral Bay, City, University of Sydney, King St. and SydenhamM40 Chatswood, Willoughby, City, Darlinghurst, Waverley and Bondi JunctionM50 Drummoyne, Rozelle, City, UNSW and CoogeeM52 City, Rozelle, Ryde, Top Ryde, Ermington and Parramatta
M54 Parramatta, Carlingford, Epping, Macquarie Centre and Macquarie ParkM41 Hurstville, Bexley North, Campsie, Burwood, Concord, North Ryde and Macquarie CentreM60 Parramatta, Baulkham Hills, Castle Hill, Cherrybrook, Pennant Hills, Thornleigh and HornsbyM61 Castle Hill, Baulkham Hills, via M2, Wynyard, Town Hall and CentralM90 Liverpool, Moorebank, Bankstown, Strathfield and BurwoodM91 Parramatta, Granville, Chester Hill, Bankstown, Padstow and HurstvilleM92 Parramatta, Lidcombe, Bankstown, Padstow, Menai and Sutherland
12 $2.40 $2.1035 $3.80 $3.506 $4.70 $4.50
Single
Fare
2015103 55534544899812019Web: w w w.sydneyl ightrai l.t ranspor t.nsw.gov.au/about/cbd-and-south-east-l ight-ra i l/construc t ion-schedule
50 Vol.35
-
Dee Why
Brookvale
Chatswood
Burwood
Strathfield
Olympic Park
Wynyard
QVB
Airport
RockdaleKingsgrove
To Miranda
BondiJunction
Manly
Narrabeen
Narrabeen Lakes
McCarrsCreek
NorthNarrabeen
Church Point
Bayview VillageMona Vale
Avalon
Pittwater
Palm Beach
Newport
Collaroy
Harbord
Dee Why Lagoon
Queenscliff
North Head
South HeadThe GapWatsons Bay
Vaucluse
DoverHeightsSydney Opera House
Kings Cross
PaddingtonUltimo
DobroydPoint
Glebe
SydneyHarbour
Bridge
CentennialPark
Randwick
Coogee
BronteAlexandria
Enmore
Newtown
Rosebery
Sans Souci
Mascot
Bexley North
Earlwood
Canterbury
Marrickville
Maroubra
Banksmeadow
Port BotanyBotany Bay
Botany
Long Bay
Palm Beach
Little Bay
La Perouse
Roseville Bridge
EastRoseville
Northbridge
Mosman
Cremorne
Port JacksonBalmainDrummoyne
Hunters Hill
Abbotsford
Homebush BayRhodes
Melrose ParkMeadowbank
West Ryde
HomebushFlemington
Lidcombe
Willoughby
Cammeray
Neutral Bay
Roseville
Artarmon
Crows Nest
Wollstonecraft
NorthSydney
Lane Cove
Curl Curl
FairlightSeaforth
Balgowlah
Manly Vale
Allambie
FrenchsForestForest Way
Shopping Centre
183
183
324
325
380
L94
L94
394
394
333
382
380333
333
155
272
200
L38438
155L90
L90
185 155
L90
L90
184
184
155
136
136
136
200 400
400
L28428
423L23
300
300
478477
Circular Quay
401
461
501
500501
Ryde
Whale Beach
Avalon Beach
Bilgola Beach
Newport Beach
Mona Vale Beach
Warriewood Beach
Turimetta Beach
Narrabeen Beach
Collaroy Beach
Long Reef Beach
Dee Why Beach
Curl Curl Beach
Queenscliff Beach
Balmoral Beach
Bondi Beach
Bronte Beach
Coogee Beach
Maroubra Beach
400
400
The Spit Bridge
L90L90 City Palm Beach
184183 City Narrabeen 183184 City Mona Vale Beach
136136 Manly Chatswood155155 Manly Bayview Village185185 City Warriewood / Mona Vale
272272 City North Willoughby200200 Chatswood Bondi Junction
380380 City North Bondi
382382 Bondi Junction North Bondi333333 City North Bondi
324324 Walsh Bay Watsons Bay325325 Walsh Bay Watsons Bay394394 City La PerouseL94L94 City La Perouse477477 Rockdale Miranda478478 Rockdale Miranda500500 City Ryde501501 City West RydeL38L38 City Abbotsford438438 City Abbotsford401401 Olympic Park Lidcombe400400 Bondi Junction Burwood423423 City KingsgroveL23L23 City Kingsgrove428428 City CanterburyL28L28 City Canterbury
QVBNSWwww.transportnsw.infoMaps & timetable
M A P 5-D-2MAP 7-C-1 Q V B MAP 12-C-2 MAP 9-C-1
XEL
100 200 300 400 500
Bus Services
Information Office
Terminals Metrobus
Metrobus
1.31.9SectionICP54
M10 Maroubra Junction., Anzac Pde., City, Parramatta Rd. and LeichhardtM20 Gore Hill, St Leonards, Crows Nest, North Sydney, City, Surry Hills, Redfern, Waterloo and MascotM30 Spit Junction, Neutral Bay, City, University of Sydney, King St. and SydenhamM40 Chatswood, Willoughby, City, Darlinghurst, Waverley and Bondi JunctionM50 Drummoyne, Rozelle, City, UNSW and CoogeeM52 City, Rozelle, Ryde, Top Ryde, Ermington and Parramatta
M54 Parramatta, Carlingford, Epping, Macquarie Centre and Macquarie ParkM41 Hurstville, Bexley North, Campsie, Burwood, Concord, North Ryde and Macquarie CentreM60 Parramatta, Baulkham Hills, Castle Hill, Cherrybrook, Pennant Hills, Thornleigh and HornsbyM61 Castle Hill, Baulkham Hills, via M2, Wynyard, Town Hall and CentralM90 Liverpool, Moorebank, Bankstown, Strathfield and BurwoodM91 Parramatta, Granville, Chester Hill, Bankstown, Padstow and HurstvilleM92 Parramatta, Lidcombe, Bankstown, Padstow, Menai and Sutherland
12 $2.40 $2.1035 $3.80 $3.506 $4.70 $4.50
Single
Fare
2015103 55534544899812019Web: w w w.sydneyl ightrai l.t ranspor t.nsw.gov.au/about/cbd-and-south-east-l ight-ra i l/construc t ion-schedule
Vol.35 51
-
7:30PM254
Sydney Ferries Network
MAP 5-D-2
Single
(Single)
MyFerry19km $6.20 $5.74
MyFerry29km $7.60 $7.18
ReturnSingle2
Tickets
STEP 1
IC P54
STEP 2
STEP 3
SydneyFerries
31
Hamilton Lund; Destination NSW
ROZELLE BAY
LILYFIELD JUBILEE PARK
Metro Light Rail - ZONE2
Metro Light Rail - ZONE1
JOHN STREETSQUARE
STAR CITY
PYRMONT BAY
CONVENTION
PADDY'S MARKET
CAPITOL SQUARE
CENTRAL STATION
EXHIBITIONCENTRE
WENTWORTHPARK
FISHMARKET
ROZELLE
GLEBE
LILYFIELD
HAWTHORNE
DULWICH HILL
JUBILEE PARK
Taxi
Taxi Stand150 EFTPOSHiring Charge3.606.1016AM10PM2.1910PM6AM2.63194.04Radio Booking Fee2.50
ABC TaxisTel: 132-522Legion CabsTel: 131-451Premier CabsTel: 131-017Silver ServiceTel: 133-100Taxis Combined ServicesTel: 133-300
NSWTel: 1800-648-478
Water Taxi
Water Taxis CombinedTel: 9555-8888Web: watertaxis.com.auYellow Water TaxisTel: 1300-138-840Web: www.yellowwatertaxis.com.au
Light Rail
10152434152019
Single
Return
$3.80 $2.102 $4.80 $3.50
$5.202 $6.40
Others
52 Vol.35
-
7:30PM254
Sydney Ferries Network
MAP 5-D-2
Single
(Single)
MyFerry19km $6.20 $5.74
MyFerry29km $7.60 $7.18
ReturnSingle2
Tickets
STEP 1
IC P54
STEP 2
STEP 3
SydneyFerries
31
Hamilton Lund; Destination NSW
ROZELLE BAY
LILYFIELD JUBILEE PARK
Metro Light Rail - ZONE2
Metro Light Rail - ZONE1
JOHN STREETSQUARE
STAR CITY
PYRMONT BAY
CONVENTION
PADDY'S MARKET
CAPITOL SQUARE
CENTRAL STATION
EXHIBITIONCENTRE
WENTWORTHPARK
FISHMARKET
ROZELLE
GLEBE
LILYFIELD
HAWTHORNE
DULWICH HILL
JUBILEE PARK
Taxi
Taxi Stand150 EFTPOSHiring Charge3.606.1016AM10PM2.1910PM6AM2.63194.04Radio Booking Fee2.50
ABC TaxisTel: 132-522Legion CabsTel: 131-451Premier CabsTel: 131-017Silver ServiceTel: 133-100Taxis Combined ServicesTel: 133-300
NSWTel: 1800-648-478
Water Taxi
Water Taxis CombinedTel: 9555-8888Web: watertaxis.com.auYellow Water TaxisTel: 1300-138-840Web: www.yellowwatertaxis.com.au
Light Rail
10152434152019
Single
Return
$3.80 $2.102 $4.80 $3.50
$5.202 $6.40
Others
Vol.35 53
-
NSW
TripView Lite
TripGo GPS
Opal CardApp
Opal CardNSWI CWeb: www.opal.com.au
1Web: w w w.opal.com.au/en/document s/japanese.pdf
11152.51891Off Peak30
Sydney Trains network: 7AM9AM4PM6:30PM NSW TrainLink network: 6AM8AM4PM6:30PM
44152016510
10 $3.38
3 $2.10 9 $5.74
3 $2.10
Opal Card
We b: w w w.t r a n s p o r t n s w.info/en/travel l ing-with-us/keep-updated/apps.page
CityRail services to the Southern Highlands and Goulburn
Bomaderry (Nowra)
Newcastle
BlueMountains
HunterValley
PortStephens
CentralCoast
Sydney
BulliWoononaBellambiCorrimalTowradgiFairy MeadowNorth Wollongong
Port K
embla
Thirroul
Picton
Gosford
Wyong
Kiama
Tuggerah
Ourimbah
Miran
daa
Warat
ah
Warab
rook
Beres
field
Thorn
ton
Metfo
rd
Victor
ia St
East M
aitlan
d
High S
t
Maitla
nd
Dung
og
Wirra
gulla
Telar
ah
Mind
aribb
a
Pater
son
Martin
s Cree
k
Hillda
le
Walla
robba
Hexh
am
Tarro
Sand
gate
Lochinvar
Greta
Scone
Branx
ton
Single
ton
Musw
ellbro
ok
Aberd
een
Cardi
ff
Kotar
a
Adam
stown
Broad
mead
ow
Hami
lton
Civic
Wickh
am
Dora Creek
AwabaFa
ssifer
n
Boora
gul
Cockl
e
Cre
ekTeral
ba
Warnervale
LisarowNiagara Park
Narara
Domestic Airport
Rosehill
Camellia
Dundas
Telopea
d
Meadowbank
Vi neyar d
Riverstone
Schofield s
Carin
gbah
Woolo
oware
Cronu
lla
Miran
d
PenshurstMortdaleOatley
ComoJannali
Gyme
a
LoftusEngadineHeathcote
ArncliffeBanksiaRockdale
CarltonKogarah
Kirraw
ee
Allawah
Turre
lla
Holsw
orthy
East
Hills
Pana
nia
Pads
tow
Riverw
ood
Narw
ee
Beve
rly Hi
lls
Kings
grove
Bexle
y Nort
h
Bardw
ell Pa
rk
Tempe
Mascot
Belm
ore
Camp
sie
Cante
rbury
Wiley
Park
Punc
hbow
l
Dulw
ich Hi
ll
Marric
kville
Hurls
tone P
ark
Lake
mba
Yago
ona
Birron
g
Bank
stown
Warwick Farm
Casula
Leigh
tonfie
ld
Chest
er Hil
l
Sefto
nCa
rrama
r
Villaw
ood
Yennora
Guildford
Merrylands
Canley Vale
Fairfield
Harris Park
Pendle HillW entworthville
Marayong
Doon
side
Rooty
Hill
Werrin
gton
Kings
wood
Emu P
lains
Penri
th
ToongabbieSeven Hills
Moun
t Drui
tt
St Ma
rys
Quakers Hill
BeralaRegents