monte negro secreto nganga ii

8/12/2019 Monte Negro Secreto Nganga II

1/89

EL LIBRO DE MONTENEGRO

LOS SECRETOS DEL NGANGA II


2/89

PALO MAYOMBE & KIMBANDA BRASILEA

VITITI CONGO BIZANGO

RITUALES INICIACIN


3/89

TABLA DE CONTENIDO

1 Cmo preparar el Nganga del espritu Calunga

2 Cmo preparar el Nganga del espritu de Mam Sholan Guengue

3 Cmo preparar el Nganga del espritu Tempo

4 Cmo preparar el Nganga del espritu Kobaende

! Cmo preparar el Nganga del espritu Tiembla Tierra

" Cmo preparar el Nganga del espritu #ra$o %uerte

& Cmo preparar el Nganga del espritu Cabo 'ondo

( Cmo preparar el Nganga del espritu )urema *en+e #atalla

, Cmo preparar el Nganga de los espritus Nsamba Ntala

1- Como preparar el Nganga del espritu Tempo *ie.o

11 Cmo preparar el /rin+ipio del espritu 0$an

12 Cmo preparar la %iesta de 0$ain

13 Cmo preparar el u+ero de Ngangas


4/89

Dedicacin

ste libro se dedi+a al spritu u 'eiel 'e del 5ampa el Se6or de %uego7

u 'ei 8 o bebo del esplendor de su Cli$ 9i:ino7u 'ei 8 o ba6o en su gra+ia ;ue ordena mi alma7

u 'ei 8 o des+anso en la sombra del


5/89

1 Cmo preparar el Nganga del espritu Calunga


6/89

Calunga es otro +amino espiritual del espritu de Congo Madre 9e =gua ;ue:i:e en el agua deba.o del o+>ano 7 l espritu Calunga es el guardin de los

misterios se+retos sostenido dentro de los o+>anos pro?undos7 Calungatambi>n es el guardin del tesoro hundido sirenas los espritus de a;uellosperdido en el mar7 ste espritu se identi?i+a +on el 0ria 0lo+un7 ste ngangaparti+ular toma 21 das para +ompletar la +eremonia ritual7 a +eremonia debeempe$arse en una nue:a o luna llena a 12 mediano+he al borde del o+>ano7ste ritual tambi>n toma parte en el agua del o+>ano en un bar+o7 l espritu deCalunga puede soli+itarse en las materias de estabilidad >ito en nego+io lagran ri;ue$a7 ste espritu parti+ular :i:e +ompletamente en un ?ras+osumergido deba.o del agua7 ste nganga parti+ular es ;ui$s uno de los msraros de todos los espritus para re+ibir ms peligroso de ini+ia+iones

'e;uisito de los art+ulos

1 %ras+o de .engibre de bo+a an+ho grande +on una tapa @altoA27 Nue:e piedras del ?ondo del o+>ano37 Nue:e +ristales de +uar$o47 Nue:e semipre+iosas gemas surtidas!7 Nue:e monedas de oro"7 Nue:e monedas de plata&7 *eintiBn monedas de alrededordel mundo(7 Su+iedad de nue:e tumbas de mu.eres,7 Su+iedad de nue:e tumbas de hombres1-7 =rena del o+>ano117 =rena del ro127 Su+iedad de nue:e ban+os13 Su+iedad de nue:e tra:esas147 Su+iedad de una +ima monta6osa1!7 Su+iedad de un bos;ue1"7 Su+iedad de una +r+el1&7 Su+iedad de una prisin

1(7 Su+iedad de una +orte1,7 Su+iedad de nue:e iglesias ;ue se dedi+an a los Santos +atli+os?emeninos2-7 na ta$a de agua del ro21 na ta$a de agua del o+>ano227 na ta$a de =gua Santa de , iglesias dedi+adas a Dos Santos +atli+os?emeninos237 Nue:e +o+os247 n ?ras+o de la miel de abe.a2!7 n ?ras+o de Mela$as2"7 Emplementos de metal del 0ria 0lo+un

2&7 na +orona de metal grande bastante para en+a.ar en la +ima del +rneo+on piedras semipre+iosas


7/89

2(7 os huesos de nue:e pes+ados de agua salada in+luendo las aletas +ola2,7 5uesos humanos de las manos dere+has e i$;uierdas @hembra F el :arnA3-7 5uesos humanos de los pies dere+hos e i$;uierdos @hembra F el :arnA317 5uesos humanos de las piernas dere+has e i$;uierdas @hembra F el :arnA327 5uesos humanos de los bra$os dere+hos e i$;uierdos @hembra F el :arnA

337 Crneo humano @hembraA347 Nue:e granos de paraso3!7 =+he de Santo3"7 Nue:e hierbas sagradas al 0ria 0lo+un3&7 n Cubo de Metal3(7 n sa+o de arpillera3,7 *eintiBn palos en ?orma de pol:o4-7 na libra de mer+urio417 Cera :irgen427 Cemento se+ado rpido437 na libra de +on+has de mar surtidas

447 n +uerno he+ho de una +on+ha grande o el +uerno de toro

os animales :i:os ne+esarios

1 n +arnero27 9os gallinas blan+as37 9os gallos47 9os gallinas de la guinea

/repara+in

17 n un +uen+o grande prepare un omiero usando las nue:e hierbas sagradasal 0ria emaa7 se los siete granos de paraso agua del 0+>ano agua delro agua de llu:ia de mao miel mela$as las le+hes de los nue:e +o+os en laprepara+in del omiero7 9espu>s de ;ue usted ha preparado el omiero pongalas nue:e piedras del o+>ano los nue:e +ristales de +uar$o los nue:e semigemas pre+iosas las :eintiBn monedas de alrededor del mundo las +on+has de

mar surtidas nue:e monedas de oro las nue:e monedas de plata losinstrumentos de metal del 0ria 0lo+un la +orona de metal todos los huesosin+luso el +rneo en el omiero les permite empapar por un periodo de 24horas 7 n+ienda un & da grande :ela a$ul al lado del +uen+o7 stepro+edimiento debe ha+erse ?uera para ;ue los art+ulos re+ibieran lasbendi+iones de la luna7

27 /inte el smbolo de Calunga +on pintura a$ul en el ?ondo interior del ?ras+ode .engibre selle el dise6o +on +era :irgen ?undida7

37 9espu>s de ;ue la pintura ha se+ado la:e el interior ?uera del ?ras+o de

.engibre +on algBn omiero7


8/89

47 Tome un bo+ado de ron ro+elo dire+tamente en el ?ras+o7

!7 n+ienda un puro :uele el humo dire+tamente en el ?ras+o7

"7 9espu>s de ;ue usted ha +ompletado este pro+edimiento el :aso ;ue estar

alo.ando el espritu se ha bauti$ado se ha estado ahora listo para re+ibir losotros art+ulos7

&7 n un +ubo grande me$+le toda la su+iedad palos en pol:o =+he de Santohuesos aletas del pe$ de agua salada pre+ipitado ro.o7 Me$+le bien7

(7 9espu>s de ;ue usted ha me$+lado todos estos ingredientes ponga enalguna de la me$+la del omiero preparada ha me$+lado para ha+er una pastaespesa +omo Ea me$+la7

,7 Huite el +rneo del omiero +orte un hoo de +uatro pulgadas en la +ima7

1-7 /onga toda la pasta de su+iedad en el +rneo enton+es selle atrsprimero el agu.ero +on una +apa de +era :irgen enton+es +on una +apa de+emento7 Tambi>n selle +ual;uier rea en el +rneo +on +emento ;ue permitiraa +ual;uiera de los art+ulos gotear o salir del +rneo7 /ermtale se+ar+ompletamente7

117 9espu>s de ;ue el +rneo est listo pngalo en el +ubo de metal .unto +onlos art+ulos siguientes las nue:e piedras del o+>ano los nue:e +ristales de+uar$o las nue:e semi gemas pre+iosas las nue:e monedas de plata lasnue:e monedas de oro las :eintiBn monedas de alrededor del mundoimplementos de metal de 0ria 0lo+un la +orona de metal la +on+ha de mar el resto de los huesos7

12 /onga el +ubo de metal en el sa+o telo ?irmemente +on una soga ?uertemu grande o +adena7 a soga debe estar ms de 2-- pies a soga debe serbastante larga para entrar pro?undo en el o+>ano7 o ms pro?undo en el aguame.or7

137 n una luna llena usted ne+esita sa+ar el nganga empa;uetado en un barroa aguas pro?undas7

147 n su manera ?uera a las aguas pro?undas un indi:iduo debe estarsoplando el +uerno para +on +on:o+ar el espritu Calunga7

1!7 Cuando usted llega a la situa+in deseada +ante un mambo a los espritus a Calunga7

1"7 Cuando usted est +antando los mambos empie$a a ba.ar el pa;uete +onla soga en las aguas pro?undas7

1&7 Cuando se ha ba.ado bastante est> seguro a?ian$ar ?irmemente la soga

por;ue a :e+es el espritu intentar tomar el pa;uete7


9/89

1(7 Sa+ri?i;ue un pollo blan+o un gallo una gallina de la guinea permite lasangre +aer en las aguas +ir+undantes7 os +uerpos deben tirarse en lasaguas7

1,7 9espu>s del sa+ri?i+io ponga miel mela$as en el agua7

2-7 Cuando esto esta terminado empie+e a .alar el pa;uete despa+io del agua 7

21 Cuando usted est ha+iendo esto +ante mambos a Calunga7

227 Cuando usted re+upera el nganga del barro sa+ri?i;ue el +arnero gallo lagallina de la guinea permite la sangre +aer en+ima de todos los art+ulos denue:o en el agua

237 Tire los animales al mar .unto +on nue:e +enta:os de:uel:a el +ontangodel +ubo el espritu a su +asa7

247 /ermita el espritu alimentar durante 24 horas

2!7 9espu>s de un periodo de 24 horas la:e todos los art+ulos pngalosen el ?ras+o de .engibre en el orden siguiente7 Emplementos de metal de 0ria0lo+un las nue:e piedras del o+>ano los nue:e +ristales de +uar$o las+on+has de mar surtidas las nue:e gemas surtido todas las monedas denue:o poner +on+has de mar surtidas me$+le los huesos humanos mspe;ue6os +on los otros art+ulos el Bltimo art+ulo es el +rneo7

2"7 Cuando usted pone el +rneo ponga la +orona en su +abe$a +ierre el?ras+o +on su tapa7

2&7 /onga un Ca6a #ra:a preparados pe;ue6os dentro del ?ras+o llene el?ras+o de agua del o+>ano ?res+a7 l agua debe +ubrir el +rneo+ompletamente7

2(7 a empaIa deben sentarse en+ima o al lado del ?ras+o de .engibre7

2,7 /onga el ?ras+o en una situa+in os+ure+ida .unto +on una :ela a$ul hasta;ue usted est> listo +on:o+arlo para la auda7


10/89

2 Cmo preparar el Nganga del espritu de Mam !"olan #uengue


11/89

a Mam del espritu Sholan Guengue #rillumba Congo =+aba Cuenta en o/ro?undo 9el 'o es la 'eina de los misterios deba.o del agua dul+e @rosA

lla se identi?i+a +omo el 0ria 0shun7 ste nganga parti+ular toma 2! daspara +ompletar la +eremonia ritual7 n la reali$a+in de este nganga el nIisi:i:e en el :aso sumergido ba.o agua del ro7 l ritual debe reali$arse al bordede un ro grande7 l r i tual debe empe$arse en una nue:a o luna llena7 ste+amino parti+ular de la Mam del espritu Sholan Guengue es sumamente raro poderoso7

'e;uisitos ne+esarios

17 na +a$uela de barro de bo+a an+ha +on tapa arriba @alto an+hoA

27 Cin+o piedras del ?ondo del ro37 Cin+o +ristales de +uar$o47 Cin+o +ristales de +uar$o rosas!7 *einte +in+o peda$os del oro"7 *einte +in+o semi gemas pre+iosas&7 Cin+o monedas de oro(7 *einte +in+o monedas de alrededor del mundo,7 Su+iedad de +in+o +ementerios1-7 =rena del o+>ano117 =rena de +in+o ros12 Su+iedad de +in+o ban+os137 Su+iedad de +in+o tra:esas147 Su+iedad de una monta6a1!7 Su+iedad de +in+o +r+eles1"7 Su+iedad de +in+o +ortes1&7 Su+iedad de +in+o esta+iones de la poli+a1( 7 Su+iedad de +in+o iglesias ;ue se dedi+an a los Santos +atli+os demu.eres1,7 Cin+o +o+os2-7 a miel de abe.a del ?ras+o21 7 n ?ras+o de Mela$as

227 Emplementos de metal del 0ria 0shun23 7 na +orona grande bastante para en+alar en la +ima del +rneo +onpiedras semipre+iosas247 os huesos de +in+o pe+es de agua ?res+os in+luso las aletas +ola2!7 /ol:o del hueso humano de las manos dere+has e i$;uierdas @hembraA2"7 /ol:o del hueso humano de los pies dere+hos e i$;uierdos @hembraA2&7 /ol:o del hueso humano de las piernas dere+has e i$;uierdas @hembraA2(7 /ol:o del hueso humano de los bra$os dere+hos e i$;uierdos @hembraA2,7 Crneo humano @hembraA3-7 Cin+o hierbas sagrado al 0ria 0shun317 *eintiBn palos en ?orma de pol:o

32 /ies +abe$as alas de 1- loros337 na :ariedad grande de plumas de loro +oloreadas


12/89

347 l metal de un oro de+orado +orona grande l para en+a.ar en la +ima del+rneo3!7 n galn de agua de o+>ano3"7 n galn de agua de ro3&7 n +uarto de galn de agua de llu:ia de mao

3(7 n libra de mer+urio3,7 n +uarto de libra de pre+ipitado ro.o4-7 n +ubo de metal41 n sa+o de arpillera

os animales :i:os ne+esitaron

17na +abra27Cin+o gallinas +asta6as doradas37Cuatro palomas @2 :arn 2 hembrasA

/repara+in

1 n un +uen+o grande prepare un omiero usando las +in+o hierbas sagradoal 0ria 0shun7 se los +in+o granos de paraso agua del o+>ano agua delro agua de llu:ia de mao miel mela$as las le+hes de +in+o +o+os en laprepara+in del omiero7 9espu>s de ;ue usted ha preparado el omiero pongalas +in+o piedras del ro los +ristales de +uar$o las :einte +in+o piedras semipre+iosas el oro las monedas los implementos de metal de 0ria 0shun todos de los huesos in+luso el +rneo en el omiero les permite empapar paraun periodo de 24 horas n+ienda un & da grande la :ela amarilla al lado del+uen+o7 ste pro+edimiento debe ha+erse ?uera para ;ue los art+ulosre+ibieran las bendi+iones de la luna7

27 /inte Sholan Guengue al smbolo de Mam +on pintura amarrilla en el ?ondointerior del ?ras+o de .engibre selle el dise6o +on +era :irgen ?undida7

37 9espu>s de ;ue la pintura ha se+ado la:e el interior ?uera del ?ras+o de.engibre +on algBn omiero7

47 Tome un bo+ado de ron ro+elo dire+tamente en el ?ras+o7!7 n+ienda un puro :uele el humo dire+tamente en el ?ras+o"7 9espu>s de ;ue usted ha +ompletado este pro+edimiento el :aso ;ue estaralo.ando el espritu se ha bauti$ado se ha estado ahora listo para re+ibir losotros art+ulos +onsagrados

&7 n un +ubo grande me$+le todo las su+iedades palos en pol:o =+he deSanto huesos aletas del pe$ de agua ?res+o el pre+ipitado ro.o .untosMe$+le bien7


13/89

(7 9espu>s de ;ue usted ha me$+lado todos estos ingredientes ha :ertidoalguna de la me$+la del omiero preparada ha me$+lado para ha+er una pastaespesa +omo la me$+la7

,7 Huite el +rneo del omiero +orte un agu.ero redondo de unas +uatro

pulgadas en la +ima7

1-7 Condense toda la pasta de su+iedad mer+urio ?irmemente en el +rneo enton+es selle atrs primero el agu.ero +on una +apa de +era :irgen enton+es+on una +apa de +emento7 Tambi>n selle +ual;uier rea en el +rneo +on+emento ;ue permitira a +ual;uiera de los art+ulos gotear o salir del +rneo7/ermtale se+ar +ompletamente7

11 7 9espu>s de ;ue el +rneo est listo pngalo en el +ubo de metal .unto+on los art+ulos siguientes las +in+o piedras del ro los +ristales el oro la+orona el resto de los huesos las piedras semi pre+iosas las monedas el

implemento de metal de 0ria 0+hun7

127 /onga el +ubo de metal en el sa+o de arpillera telo ?irmemente +on unasoga ?uerte mu grande7 a soga debe ser as larga ;ue puede entrar pro?undoen el ro o puede poder ser lle:ado una distan+ia de la lnea de la orilla por las+orrientes del agua7

137 n una luna llena mientras sosteniendo la soga ponga el pa;uete as en elro puede estar le.os barrido de la orilla7 spere mu ?irme enton+es atealrededor de la base del rbol mis +er+ano7 Mientras la +orriente de los rosest apresurndose aba.o el arroo ;ue los nganga empa;uetados +apturarnel espritu de Mam Sholan Guengue7

147 Cuando la soga es ?irmemente asegurado alrededor del rbol empie$a asonar la +ampanilla de oro para llamar el espritu7

1!7 9espu>s de sonar la +ampanilla por aproimadamente ! a 1! minutosusted puede empe$ar a +antar los mambos a los espritus a la Mam SholanGuengue7

1"7 Sa+ri?i;ue una de las gallinas empie$a a alimentar las aguas de los ros

.unto +on un po+o de miel mela$as71&7 9espu>s de ;ue usted ha he+ho esto permite el nganga para permane+eren el agua la no+he entera hasta la prima ma6ana7

1(7 a prima ma6ana ;uita el nganga del agua7 Cuando usted est tirando elnganga atrs a la orilla +ante mambos7

1,7 na :e$ el nganga regresa a la orilla sa+ri?i+a la +abra los animalesrestantes alimente el nganga el ro7 /onga la miel de abe.a mela$as en elnganga7

2-7 Tire los animales en el agua +on 2! +enta:os7


14/89

217 /ermita el espritu alimentar durante 24 horas7

22 9espu>s de un periodo de 24 horas la:e todos art+ulos pngalos en el?ras+o de .engibre en el orden siguiente7 as piedras del ro los implementos

de metal de 0ria 0shun los +ristales de +uar$o las gemas monedas huesos el +rneo7 os Bltimos art+ulos en ser puestos en el nganga son el +rneo un Ca6a #ra:a preparado pe;ue6o7 a +orona ser puesta en la +abe$a del+rneo7 o empaIa pueden ir en la tapa del nganga dire+tamente o al lado7

23 7 lene el nganga hasta arriba de agua del ro +ole+tada a 12 mediano+he7

24 7 /onga el nganga en una situa+in os+ure+ida .unto +on una :ela a$ul hasta;ue usted est> listo +on:o+arla para la auda7


15/89

$ Cmo preparar el Nganga del espritu Tempo


16/89

l Tempo del espritu es la 'eina de los :ientos tormentas los hura+anes del/ortal de Muerte7 lla es aso+iada +on la resurre++in de :ida dereen+arna+in la trans?orma+in espiritual7 l tempo se identi?i+a +omo el0ria Nana #uruIu +omo el +atli+o romano Santa =na7 ste ngangaparti+ular toma 2& das para +ompletar la +eremonia ritual7 ste ritual debereali$arse en una situa+in +on rboles sumamente grandes7 a +eremonia dela ini+ia+in debe empe$arse en una luna llena a 12 mediano+he7 l espritu deTempo puede soli+itarse en materias de proteger a la +asa ?amilia de:ibra+iones negati:as7

'e;uisitos de los art+ulos

1 /lato de la =r+illa grande27 *eintiBn piedras de rao37 na piedra de la base de un rbol grande47 *eintiBn +ristales de +uar$o!7 2& monedas etran.eras"7 n peda$o de oro&7 n peda$o de plata(7 Su+iedad de & nue:as tumbas,7 Su+iedad de donde un tornado to+1-7 Su+iedad de las monta6as117 Su+iedad del ?ondo del ro12 Su+iedad del borde del ro137 Su+iedad de 3 iglesias147 Su+iedad de 3 tra:esas1!7 Su+iedad de un 3 +r+eles1"7 Su+iedad de 3 +ortes1&7 Su+iedad de 3 esta+iones de la poli+a1(7 Su+iedad de 4 ban+os1,7 Su+iedad de un +ampo

2-7 Su+iedad de la base de un rbol de la /alma217 Su+iedad de la base de un rbol de %lambon227 Su+iedad de la base de un rbol de Ceiba237 Tres serpientes :enenosas247 Emplementos de metal del 0ria Nana #uruIu2!7 *eintiBn mur+i>lagos2"7 Cabe$as pies alas de nue:e p.aros de :uelo2&7 Siete Camaleones @en ?orma en pol:o se+adaA2(7 n +uarto de galn de =gua de lu:ia de mao2,7 n galn de agua de 'o3-7 n +uarto de galn de =gua Santa 7

317 Tres +o+os327 5uesos humanos de las manos dere+has e i$;uierdas @hembraA


17/89

337 5uesos humanos de los pies dere+hos e i$;uierdos @hembraA347 5uesos humanos de los bra$os dere+hos e i$;uierdos @hembraA3!7 5uesos humanos de las piernas dere+has e i$;uierdas @hembraA3"7 Crneo humano @hembraA3&7 Siete hierbas sagrado al 0ria Nana #uruIu

3(7 Siete granos de paraso3,7 na libra de mer+urio4-7 *eintiBn palos en ?orma de pol:o41 na libra de pol:o de pre+ipitado ro.o

os animales :i:os ne+esitaron

17 n +arnero27 Cuatro gallinas negras37 9os gallos negros

/repara+in

17n un +uen+o grande prepare un omiero usando las siete hierbas sagrado al0ria Nana #uruIu7 se los siete granos de paraso agua del ro agua dellu:ia de mao la le+he de los +o+os en la prepara+in del omiero7 9espu>sde ;ue usted ha preparado el omiero ponga la piedra de la base de un rbolgrande +ristales de +uar$o los peda$os de oro plata las monedas en ell;uido del omiero les permite empapar para un periodo de 24 horas7n+ienda un & da grande siete :ela +oloreada al lado del +uen+o7 stepro+edimiento debe ha+erse ?uera7

27 /inte el smbolo de Nana #uruIu +on pintura ro.a en el ?ondo interior delplato de la ar+illa sella el dise6o +on +era de la :irgen ?undida7

37 9espu>s de ;ue la pintura ha se+ado la:e el interior ?uera del plato de laar+illa +on algBn omiero7

47 Tome un bo+ado de ron ro+elo dire+tamente en el plato de la ar+illa7

!7 n+ienda un puro :uele el humo dire+tamente en el plato de la ar+illa7"7 9espu>s de ;ue usted ha +ompletado este pro+edimiento el :aso ;ueestar alo.ando los espritus se ha bauti$ado se ha estado ahora listo parare+ibir los otros art+ulos7 /onga el mer+urio en el ?ondo del plato de la ar+illa7

&7 n un +ubo grande me$+le toda la su+iedad palos en pol:o el pre+ipitadoro.o .untos7 Me$+le bien7

(7 9espu>s de ;ue usted ha me$+lado toda la su+iedad ponga en alguna de lame$+la del omiero preparada en el +ubo ;ue +ontiene la su+iedad ha he+ho

una pasta espesa +omo la me$+la7


18/89

,7 sando la me$+la de su+iedad de pasta ponga una +apa de la pulgadaen+ima del dise6o en el plato de la ar+illa7

1-7 n+ima de esta me$+la ponga la piedra en el +entro las :eintiBn piedrasde rao posi+ionados alrededor de ellos7

117 /onga los :eintiBn +ristales de +uar$o alrededor de las piedras de rao7

127 9espu>s de ;ue usted ha terminado ponga otra +apa de su+iedad en+imade esos art+ulos

137 /onga todas las monedas oro plata en esta +apa7

147 /onga otra +apa de su+iedad

1!7 n esta +apa ponga todos los huesos humanos sal:o el +rneo7

1"7 /onga otra +apa de su+iedad

1&7 n esta +apa ponga los :eintiBn mur+i>lagos las +abe$as pies alas delos p.aros de :uelo7

1(7 /onga otra +apa de su+iedad7

1,7 n este lugar de la +apa las tres serpientes :enenosas7 Si ellas toda:a son?leibles enrllelas en posi+iones llamati:as7

2-7 /onga otra +apa de su+iedad

217 /onga la su+iedad restante as en+ima de estos art+ulos ;ue la su+iedadas+iende toda a la +ima del plato de la ar+illa7 mpa;ue la su+iedad ?irme apretada7

227 /onga el +rneo al +entro del +uen+o7

237 /onga los implementos de metal de la 0ria Nana #uruIu alrededor del+rneo7

247 Martille todos los palos en un +r+ulo en la su+iedad alrededor de los bordesdel plato de la ar+illa 7

2!7 /onga el empaIa el Ca6a #ra:a en el plato de la ar+illa7

2"7 9espu>s de ;ue usted ha montado el nganga totalmente deben +antarse:arios mambos a los espritus a Tempo7

2& 9espu>s de los mambos los nganga enteros deben ponerse debenenterrarse en un agu.ero grande a la base de un rbol grande para re+ibir las

energas del espritu7 9ebe ;uedar all durante 2& das no+hes7


19/89

2(7 9espu>s de ;ue los 2& das han pasado los nganga pueden desenterrarse pueden alimentarse +on los animales siguientes en este orden7 Carnerogallos gallinas7

2,7 9espu>s de ;ue usted ha alimentado el espritu la miel de abe.a sople

humo de puro +hamba en+ima deD nganga73-7 9espu>s del alimento +he;uear para :er si las o?rendas ?ueran a+eptadaspor los espritus usando los +uatro peda$os de +o+o para la adi:ina+in7

3-7 Si el espritu est satis?e+ho responde ?a:orablemente enton+es unaserie de mambos se +antar de nue:o al espritu7 9espu>s de esto el espritupuede ponerse seguramente en su eamen ?inal ;ue des+ansa lugar .unto +onuna siete :ela +olorada hasta ;ue usted est> listo +on:o+arla para la auda7


20/89

% Cmo preparar el Nganga del espritu &o'a(ende


21/89

l espritu Kobaende es el mensa.ero de en?ermedad muerte7 l esprituKobaende tambi>n es el sanador di:ino del panten de los espritus deCongo7 Jl se identi?i+a +omo el 0ria #abalB =e +omo el santo +atli+oromano San a$aro7 ste nganga parti+ular toma 21 das para +ompletar la+eremonia ritual7 l ritual debe reali$arse en un +ampo o a la :er.a de un+ementerio en una nue:a o luna llena a 12 mediano+he7 l espritu deKobaende puede soli+itarse en materias de espiritual ;ue limpia puededeletrearse de .usti+ia di:ina7


1 0lla de ar+illa grande2 na piedra de las tra:esas3 na piedra de un +ampo4 na piedra de una +r+el! na piedra de una +orte" na piedra de una esta+in poli+a+a& na piedra del o+>ano( na piedra del ro, na piedra de las monta6as1- na piedra de un hospital11 0+ho +orales del +erebro redondos grandes12 *eintiBn +ristales de Cuar$o13 *eintiBn peda$os de oro14 *eintiBn peda$os de plata1! *eintiBn monedas etran.eras1" Su+iedad de una +r+el1& Su+iedad de una +orte1( Su+iedad de una esta+in poli+a+a1, Su+iedad de una +arretera o+upada2- Su+iedad de siete iglesias21Su+iedad de nue:e hospitales

22 Su+iedad de nue:e :er.as del +ementerio23 Su+iedad del eterior de un saln ?Bnebre24 Su+iedad de o+ho tumbas2! =rena del ro2" =rena del o+>ano2&7 Su+iedad de un bos;ue2(7 Emplementos de Metal del 0ria #abalB =e2,7 0+ho +o+os3-7 n galn de agua de ro317 n galn de agua de o+>ano327 na me$+la de galn de =gua Santa de & iglesias

337 n +uarto de galn de agua de llu:ia de mao347 5uesos humanos de las manos dere+has e i$;uierdas @:arnA en pol:o


22/89

3!7 5uesos humanos de los pies dere+hos e i$;uierdos @:arnA en pol:o3"7 5uesos humanos del bra$o dere+ho e i$;uierdo @:arnA en pol:o3&7 5uesos humanos de las piernas dere+ha e i$;uierdas @:arnA en pol:o3(7 Crneo humano @:arnA3,7 os huesos +rneo de un perro negro

4-7 9os tipos di?erentes de serpientes :enenosas417 0+ho herramientas de los do+tores m>di+os antiguas427 0+ho hierbas sagrado al 0ria #abalB =e437 na libra de granos se+os me$+lados447 na libra de mer+urio4!7 *eintiBn palos en ?orma en pol:o

os animales :i:os ne+esitados

1 na +abra

27 9os pi+hones37 n gallo47 na gallina!7 na gallina de guinea

/repara+in

17 n un +uen+o grande prepare un omiero usando las hierbas sagrado al0ria #abalB =e7 se los granos de paraso agua del o+>ano agua del roagua de llu:ia de mao aguas santas las le+hes de los o+ho +o+os en laprepara+in del omiero 7 9espu>s de ;ue usted ha preparado el omiero pongalas o+ho piedras o+ho +orales del +erebro los +ristales de +uar$o lasmonedas el implemento de metal de 0ria #abalB =e el oro peda$os deplata en el l;uido del omiero les permite empapar por un periodo de 24horas7 n+ienda una & da grande :ela blan+a al lado del +uen+o7 ste debeha+erse ?uera7

2 /inte el smbolo de Kobaende +on pintura blan+a en el ?ondo interior del+uen+o de la ar+illa selle el dise6o +on +era de la :irgen ?undida7

37 9espu>s de ;ue la pintura ha se+ado la:e el interior ?uera de la olla +onalgBn omiero7

47 Tome un bo+ado de :ino blan+o se+o ro+elo dire+tamente en el +uen+o7

!7 n+ienda un puro :uele el humo dire+tamente en la olla

" 7 9espu>s de ;ue usted ha +ompletado este pro+edimiento el :aso ;ueestar alo.ando el espritu se ha bauti$ado se ha estado ahora listo parare+ibir los otros art+ulos /onga el mer+urio en el ?ondo del +uen+o7

&7 n un +abo grande me$+le todo la su+iedad palos en pol:o huesoshumanos en pol:o los granos se+os mitos .untos7 Me$+le bien7


23/89

(7 9espu>s de ;ue usted ha me$+lado toda la su+iedad ponga en alguna de lame$+la del omiero preparada en el +ubo ;ue +ontiene la su+iedad ha he+houna pasta espesa +omo la me$+la7

,7 sando la me$+la de su+iedad de pasta ponga una +apa de una pulgadaen+ima del dise6o en el +uen+o7

1-7 n+ima de esta me$+la ponga las o+ho piedras en el +entro los +ristalesde +uar$o posi+ionados alrededor de ellos7

11 9espu>s de ;ue usted ha terminado ponga otra +apa de su+iedad en+imade esos art+ulos7

12 n este lugar de la +apa el oro peda$os de plata .unto +on las monedas7

137 /onga otra +apa de su+iedad7

147 n este lugar de la +apa los huesos +rneo del perro7

1!7 /onga otra +apa de su+iedad

1"7 n este lugar de la +apa las serpientes en una posi+in llamati:a enrollada7

1&7 /onga la su+iedad restante en+ima de todos estos art+ulos para ;ue lasu+iedad ?orme un montn de tierra grande en el +uen+o de la ar+illa7

1(7 /onga los +orales del +erebro alrededor el eterior al ?ilo del montn detierra para ;ue ellos se +one+ten unos +on otros7

1,7 /onga el +rneo en el +entro del montn de tierra7

2- /onga las herramientas de metal de 0ria #abalB =e las herramientasm>di+as antiguas alrededor del montn de tierra7

21 /onga el empaIa el +a6a #ra:a en el +uen+o7

227 9espu>s de ;ue usted ha montado el nganga totalmente deben +antarse:arios mambos a los espritus a Kobaende7

237 9espu>s de los mambos los nganga enteros deben ponerse debenenterrarse en una de las situa+iones siguientes7 a :er.a del +ementerio lastra:esas o en un hospital 9ebe ;uedar all durante 21 das no+hes7

247 9espu>s de ;ue los 21 das han pasado los nganga pueden desenterrarse pueden alimentarse +on los animales siguientes en este orden7 a +abra losgallos las gallinas las gallinas de la guinea7


24/89

2!7 9espu>s de ;ue usted ha alimentado el espritu la miel de abe.a mela$as splele humo de puro +hamba :ino blan+o se+o en+ima delnganga7

2"7 9espu>s del alimento :eri?i+ar para :er si las o?rendas ?ueran a+eptadas

por el espritu usando los +uatro peda$os de +o+o para la adi:ina+in7

2&7 Si el espritu est satis?e+ho responde ?a:orablemente enton+es unaserie de mambos se +antar de nue:o al espritu7 9espu>s de esto el espritupuede ponerse seguramente en su lugar des+ansando ?inal .unto +on una :elablan+a hasta ;ue usted est> listo +on:o+arlo para la auda7

os animales sa+ri?i+ados deben atarse en una bolsa .unto +on o+ho +enta:os deben salirse a la :er.a de un +ementerio7


25/89

) Cmo preparar el Nganga del espritu Tiem'la Tierra


26/89

l espritu Tiembla Tierra es el 'e de /ure$a la energa ligera blan+a7 Jltambi>n es el propietario de +r+el7 Jl se identi?i+a +omo el 0ria 0batala +omo el +atli+o romano Santa *irgen de las Mer+edes ste nganga parti+ulartoma 24 das para +ompletar la +eremonia ritual7 l ritual debe reali$arse enl a s monta6as debe empe$arse en una nue:a luna a 12 mediano+he7 lespritu de Tiembla Tierra puede soli+itarse en materias de espiritual limpiar;uitar a un indi:iduo de la +r+el o ponerlos detrs de las barras7


1 0lla de la ar+illa grande +on una bo+a an+ha27 0+ho piedras redondas blan+as de una monta6a37 *eintiBn +ristales de +uar$o47 *einte +uatro dlares de plata!7 Su+iedad de o+ho monta6as"7 Su+iedad de o+ho +r+eles&7 Su+iedad de o+ho +ortes(7 Su+iedad de o+ho esta+iones de la poli+a,7 Su+iedad de o+ho +ementerios1-7 =rena del ro117 =rena de la plaa12 Su+iedad de o+ho iglesias137 Su+iedad de un bos;ue147 Su+iedad de 12 medioda1!7 Su+iedad de 12 mediano+he1"7 Su+iedad de o+ho :er.as del +ementerio1&7 0+ho serpientes1(7 os restos de :eintiBn p.aros de :uelo1,7 l implemento de metal del 0ria 0batal2-7 0+ho +o+os217 na me$+la de galn de =gua Santa de o+ho iglesias

227 na me$+la de galn de 'o agua del 0+>ano237 n +uarto de galn de =gua de lu:ia de mao247 5uesos humanos de la s manos dere+has e i$;uierdas @:arnA2!7 5uesos humanos de los pies dere+hos e i$;uierdos @:arnA2"7 5uesos humanos de los bra$os dere+hos e i$;uierdos @:arnA2&7 5uesos humanos de la s piernas dere+has e i$;uierdas @:arnA2(7 Crneo humano @:arnA2,7 *eintiBn palos @24 pulgadas en longitudA3-7 *eintiBn palos en ?orma en pol:o317 Cuatro libras de +as+arilla @pembaA32 0+ho hierbas ?res+as de 0ria 0batala

337 na libra de palmas de domingo de la /alma347 0+ho granos de paraso


27/89

3!7 na libra de mer+urio3"7 n +uarto de libra de +uerno de :enado en pol:o


17 0+ho palomas blan+as27 na +abra blan+a37 na gallina de la guinea

/repara+in

1 n un +uen+o grande prepare un omiero usando las o+ho hierbas sagrado al0ria 0batala los o+ho granos de paraso agua del o+>ano agua del ro aguasanta la le+he de los o+ho +o+os en la prepara+in del omiero7 9espu>s de

;ue usted ha preparado el omiero ponga las o+ho piedras blan+as los +ristalesde +uar$o los dlares +olores de plata el implemento de metal de 0batala enel omiero les permite empapar por un periodo de 24 horas7 n+ienda una &:ela blan+a grande al lado del +uen+o7 ste pro+edimiento debe ha+erse ?uera7

2 /inte el smbolo de Tiembla Tierra +on pintura blan+a en el ?ondo interior del+uen+o de la ar+illa selle el dise6o +on +era :irgen ?undida7

37 9espu>s de ;ue la pintura ha se+ado la:e el interior ?uera de la olla +onalgBn omiero7

47 Tome un bo+ado de ron ro+elo dire+tamente en el +uen+o7

!7 n+ienda un puro :uele el humo dire+tamente en la olla7

"7 9espu>s de ;ue usted ha +ompletado este pro+edimiento el :aso ;ue estaralo.ando el espritu se ha bauti$ado se ha estado ahora listo para re+ibir losotros art+ulos7 /onga el mer+urio en el ?ondo del +uen+o7

&7 n un +ubo grande me$+le todo las su+iedades palos en pol:o palmas enpol:o los +uernos de :enado en pol:o la +as+arilla .untos7 Me$+le bien7

(79espu>s de ;ue usted ha me$+lado todo las su+iedades ponga en alguna dela me$+la del omiero preparado en el +ubo ;ue +ontiene la su+iedad ha he+houna pasta espesa +omo la me$+la7

,7 sando la me$+la de su+iedad de pasta ponga una +apa de una pulgadaen+ina del dise6o en el +uen+o7

1- 7 n la +ima de esta me$+la ponga las o+ho piedras en el +entro los 21+ristales de +uar$o posi+ionados alrededor de ellos7



28/89

12 /onga todas las monedas en esta +apa7


147 n este lugar de la +apa todos los huesos humanos sal:o el +rneo7


1"7 n este lugar de la +apa los restos de 21 p.aros de :uelo7

1&7 /onga otra +apa de su+iedad

1(7 n este lugar de la +apa las serpientes Si ellas toda:a son ?leiblesenrllelas en posi+iones llamati:as7

1,7 /onga la su+iedad restante as en+ima de todos estos art+ulos ;ue lasu+iedad as+iende hasta la +ima de la olla de la ar+illa7

2-7 /onga el +rneo en +entro del +uen+o7

217 Martille todos los palos en la su+iedad alrededor de los bordes del +uen+ode la ar+illa7

22 /onga el empaIa Ca6a #ra:a el metal lle:a a +abo de 0ria 0batalaalrededor de los bordes del +uen+o de la ar+illa7

237 9espu>s de ;ue usted ha montado el nganga totalmente deben +antarse:arios mambos a los espritus a Tiembla Tierra7

247 9espu>s de los mambos los nganga enteros deben ponerse debenenterrarse en un agu.ero grande en una +ima monta6osa alta durante 21 das no+hes7

2!7 9espu>s de ;ue los 21 das han pasado los nganga pueden desenterrarse pueden alimentarse +on los animales siguientes en este orden7 Cabrapalomas blan+as gallina de la guinea7

2"7 9espu>s de ;ue usted ha alimentado el espritu pngale miel de abe.a splele humo de puro +hamba en+ima del nganga7

2&7 9espu>s del alimento :eri?i+ar para :er si las o?endas ?ueran a+eptadas porel espritu usando los +uatro peda$os de +o+o para la adi:ina+in7

2(7 Si el espritu est satis?e+ho responde ?a:orablemente enton+es unaserie de mambos se +antar de nue:o al espritu7 9espu>s de esto el espritupuede ponerse seguramente en su lugar des+ansando ?inal .unto +on una :elablan+a hasta ;ue usted est> listo para +on:o+arlo para la auda7 os animales

sa+ri?i+ados deben atarse en una bolsa .unto +on o+ho +enta:os debensalirse a las monta6as7


29/89

* Cmo preparar el Nganga del espritu Bra+o ,uerte


30/89

l espritu de #ra$o %uerte es el re de las ?uer$as en+ontradas en lo mspro?undo de la tierra7 Jl tambi>n es el patro+inador de :ol+anes7 Jl se identi?i+a+omo el 0ria =ganB +omo el +atli+o romano San Christopher7 stenganga parti+ular toma 21 das para +ompletar l a +eremonia ritual7 l ritualdebe reali$arse en las monta6as debe empe$arse en una luna llena a 12mediano+he7 l espritu de #ra$o %uerte puede soli+itarse en materias delimpie$a espiritual emprender guerras abrir las puertas al >ito7


1 0lla de la ar+illa grande @alto +on una bo+a an+haA2 una piedra :ol+ni+a grande37 *eintiBn piedras de rao47Nue:e piedras negras grandes de la monta6a!7Su+iedad de seis +ementerios"7 Su+iedad de un +ementerio indio&7 Su+iedad de los +uatro :ientos(7 Su+iedad de seis +restas monta6osas,7 Su+iedad de seis +r+eles1-7 Su+iedad de seis +ortes11 Su+iedad de seis esta+iones de la poli+a127 Su+iedad de seis iglesias137 Su+iedad de seis tra:esas147 =rena de la plaa1!7 =rena del ro1"7 Su+iedad de seis ban+os1&7 Su+iedad de la base de seis rboles de la palma1(7 Su+iedad de la base de un rbol de la palma de doble +abe$a1,7 Su+iedad de la base de un rbol de Ceiba2-7 Su+iedad de la base de un rbol de Mambo

217 Su+iedad de la base de un rbol de %rambon227 os restos huesos de :eintiBn p.aros de :uelo237 Tres serpientes :enenosas247 Nue:e mur+i>lagos2!7 n galn de =gua de 'o2"7 n galn de =gua de Mar2&7 n +uarto de galn de =gua de lu:ia de mao2(7 Nue:e Co+os2,7 5uesos humanos de las manos dere+has e i$;uierdas @:arnA3-7 5uesos humanos de los pies dere+hos e i$;uierdos @:arnA317 5uesos humanos de los bra$os dere+hos e i$;uierdos @:arnA

327 Crneo humano @:arnA33 7 *eintiBn palos en ?orma en pol:o


31/89

347 *eintiuna palos @2 4 pulgadas en longitudA


17 n +arnero27 9os gallos negros37 9os palomas

/repara+in

1 n un +uen+o grande prepare un omiero usando las hierbas sagrado al

0ria =ganB7 se los granos de paraso el agua del o+>ano agua del roagua de mao la le+he de los +o+os7 9espu>s de ;ue usted ha preparadoel omiero ponga la piedra :ol+ni+a las :eintiBn piedras de rao las nue:epiedras negras grandes los nue:e +ristales de +uar$o todas lasmonedas en el l;uido del omiero les permite empapar por un periodo de24 horas7 n+ienda un & da grande la :ela ro.a al lado del +uen+o7 stepro+edimiento debe ha+erse ?uera7

27 /inte el smbolo de #ra$o %uerte +on pintura ro.a en el ?ondo interior del+uen+o de la ar+illa selle el dise6o +on +era :irgen ?undida7

37 9espu>s de ;ue la pintura ha se+ado la:e el interior ?uera de la olla+on algBn omiero7

47 Tome un bo+ado de ron ro+elo dire+tamente en el +uen+o de la ar+illa7

!7 n+ienda un puro :uele el humo dire+tamente en el +uen+o de Daar+illa7

"7 9espu>s de ;ue usted ha +ompletado este pro+edimiento el :aso ;ueestar alo.ando el espritu se ha bauti$ado se ha estado ahora listo para

re+ibir los otros art+ulos7 /onga el mer+urio en el ?ondo del +uen+o7&7 n un +ubo grande me$+le toda la su+iedad palos en pol:o elpre+ipitado ro.o .untos7 Me$+le bien7

(7 9espu>s de ;ue usted ha me$+lado toda la su+iedad ponga en algunade la me$+la del omiero preparada en el +ubo ;ue +ontiene la su+iedad ha he+ho una pasta espesa +omo la me$+la7

,7 sando la me$+la de su+iedad de pasta ponga una +apa de unapulgada en+ima del dise6o en el +uen+o7


32/89

1-7 n+ima de esta me$+la ponga la piedra :ol+ni+a en el +entro las:eintiBn piedras de rao posi+ionados alrededor de >l7


127 n este lugar de la +apa las nue:e piedras negras en el +entro7


147 n este lugar de la +apa los restos huesos de los :eintiBn p.aros de:uelo7


1"7 n este lugar de la +apa todos los huesos sal:o el +rneo7

1&7 /onga otra +apa de su+iedad

1(7 n este lugar de la +apa las nue:e serpientes7 Si ellas toda:a son?leibles enrllelas en posi+iones llamati:as

1, 7 /onga la su+iedad restante en+ima de todos estos art+ulos para ;ue lasu+iedad as+ienda toda ha+ia la +ima del +uen+o de la ar+illa7

2-7 /onga el +rneo en el +entro del +uen+o7

21 Mart il le todos los palos en un +ir+ulo en la su+iedad alrededor de losbordes del +uen+o de la ar+illa7

22 7 /onga los empaIa Cana #ra:a las herramientas de metal de 0ria=ganB en el +uen+o de la ar+illa7

23 7 9espu>s de ;ue usted ha montado el nganga totalmente deben +antarse:arios mambos a los espritus a #ra$o %uerte7

247 9espu>s de los mambos los nganga enteros deben ser puestos enterrados en un agu.ero grande en una monta6a alta de.ar all durante 21

das no+hes2!7 9espu>s de ;ue los 21 das han pasado los nganga puedendesenterrarse pueden alimentarse +on los animales siguientes en este orden7Camero Gallos /alomas7

2"7 9espu>s de ;ue usted ha alimentado el espritu ponga miel de abe.a :inoro.o sople humo de puro +hamba en+ima del nganga7

2&7 9espu>s del alimento :eri?i+ar para :er si las o?endas ?ueran a+eptadas porel espritu usando los +uatro peda$os de +o+o para la adi:ina+in7


33/89

2(7 Si el espritu est satis?e+ho responde ?a:orablemente enton+es unaserie de mambos se +antar de nue:o al espritu7 9espu>s de esto el espritupuede ponerse seguramente en su lugar des+ansando ?inal .unto +on una :elaro.a hasta ;ue usted est> listo para +on:o+arlo para la auda7

os animales sa+ri?i+ados deben atarse en una bolsa .unto +on nue:e +enta:os deben salirse a las monta6as7


34/89

- Cmo preparar el Nganga del espritu Ca'o .ondo


35/89

l espritu /ena #ran+a es el re de la +a$a de .usti+ia di:ina7 Jl se identi?i+a+omo el 0ria 0+hosi +omo usted el +atli+o romano San Norberto7 stenganga parti+ular toma 21 das para +ompletar la +eremonia ritual l ritual debereali$arse en las monta6as o un bos;ue7 9ebe empe$arse en una nue:a o lunallena a 12 mediano+he7 l espritu /ena #ran+a puede soli+itarse en lasmaterias de prote++in espiritual limpiando emprendiendo guerra ;uitandoproblemas legales o dando problemas legales aun indi:iduo7


17 na olla de ar+illa grande @alto +on una bo+a an+haA27 21 piedras de rao37 na piedra mediana redonda de la monta6a47 na piedra mediana redonda de un bos;ue!7 na piedra mediana redonda de un tra:esas"7 na piedra mediana redonda de un +ru+e del ?erro+arril&7 na piedra mediana redonda de un ban+o(7 na piedra mediana redonda de una +r+el,7 na piedra mediana redonda de una esta+in poli+a+a1-7 *eintiBn monedas de oro117 *eintiBn monedas de plata12 *eintiBn monedas de alrededor deD mundo137 *eintiBn +ristales de +uar$o147 Siete piedras semi pre+iosas1!7 Su+iedad de siete tumbas de soldados1"7 Su+iedad de una tierra del entierro india1&7 Su+iedad de las monta6as1(7 Su+iedad del bos;ue1,7 Su+iedad de siete +ortes

2-7 Su+iedad de siete +r+eles217 Su+iedad de siete esta+iones de la poli+a227 Su+iedad de 21 tra:esas237 Su+iedad de & ban+os247 Su+iedad de siete :er.as del +ementerio2!7 Su+iedad del hospital2"7 Su+iedad de la base de un rbol de Ceiba2&7 Su+iedad del ?ondo de dos rboles de la palma de dos +abe$as2(7 Su+iedad de 12 medioda2,7 Su+iedad de 12 mediano+he3-7 =rena del ro

3E7 =rena de la plaa32 Crneo de un :enado


36/89

337 n par de +uernos de :enado @ 4 " puntasA347 /ol:o de +uerno de & :enados3!7 Cuatro pies de :enado3"7 os pies alas +abe$a lengua de un loro grande3& os pies alas +abe$a de 21 a:es de rapi6a

3(7 Siete serpientes3,7 Siete mur+i>lagos4-7 os huesos +rneo de un gato negro417 os huesos +rneo de un perro negro427 Emplementos de metal del 0ria 0+hosi437 n par de esposas usadas447 Siete ar+os medianos de metal de 0ria 0+hosi4!7 n galn de agua del 'o4"7 n galn de agua de 0+>ano4&7 n +uarto de galn de llu:ia de mao4(7 /ol:o del hueso humano de las manos dere+has e i$;uierdas @:arnA

4,7 /ol:o del hueso humano de los pies dere+hos e i$;uierdos @:arnA!-7 /ol:o del hueso humano de los bra$os dere+hos e i$;uierdos @:arnA!17 /ol:o del hueso humano de las piernas dere+has e i$;uierdas @:arnA!27 Crneo humano @:arnA!37 *eintiBn palos en ?orma en pol:o!47 *eintiBn palos @24 pulgadas en longitudA!!7 Siete hierbas sagrado al 0ria 0+hosi!"7 n libra de mer+urio!& i+or anisete


17 na +abra2 Cuatro gallos37 9os +odorni+es47 9os gallinas de la guinea!7 9os palomas blan+as

/repara+in1 n un +uen+o grande prepare un omiero usando las siete hierbas sagrado al0ria 0+hosi7 se los siete granos de paraso agua del o+>ano agua del roagua de llu:ia de mao la le+he de siete +o+os en la prepara+in del omiero79espu>s de ;ue usted ha preparado el omiero ponga las 21 piedras de raotodas las piedras de los :arios lugares todas las monedas los +ristales de+uar$o las esposas usadas los & ar+os de Metal de 0+hosi las piedras semipre+iosas los implementos de metal del 0ria 0+hosi7 ste pro+edimientodebe ha+erse ?uera7

2 /inte el smbolo de /ena #ran+a +on pintura blan+a en el ?ondo interior del+uen+o de la ar+illa selle el dise6o +on +era :irgen ?undida7


37/89

37 9espu>s de ;ue la pintura ha se+ado la:e el interior el eterior del +uen+ode la ar+illa +on algBn omiero7


!7 n+ienda un puro :uele el humo dire+tamente en el +uen+o de la ar+illa7

"7 9espu>s de ;ue usted ha +ompletado este pro+edimiento el :aso ;ue estaralo.ando el espritu se ha bauti$ado se ha estado ahora lista para re+ibir losotros art+ulos7 /onga el mer+urio en el ?ondo del +uen+o7

&7 n un +ubo grande me$+le toda la su+iedad palos en pol:o +uerno de:enado en pol:o todo el pol:o del hueso humano el pol:o del pre+ipitadoro.o7



1-7 n+ima de esta me$+la ponga todas las siete piedras en el +entro las 21piedras de rao posi+ionados alrededor de ellos7

117 /onga los +ristales en un +r+ulo alrededor de las piedras de rao7

127 9espu>s de ;ue usted ha terminado ponga otra +apa de su+iedad en+ima deesos art+ulos7

137 /onga todas las monedas las piedras semi pre+iosas en esta +apa7


1!7 n este paso de la +apa el +rneo del :enado7 /onga la lengua del loro enla bo+a del +rneo del :enado7


1&7 n este lugar de la +apa las siete serpientes Si ellas toda:a son ?leiblesenrllelas en posi+iones llamati:as7

1(7 /onga otra +apa de su+iedad7

1,7 n este lugar de la +apa los pies alas pies del loro las a:es de rapi6a7

2-7 /onga otra +apa de su+iedad

21 n este lugar de la +apa los :ampiros7


38/89

227 /onga la su+iedad restante en+ima de todos estos art+ulos para ;ue lasu+iedad as+ienda toda ha+ia la +ima del +uen+o de la ar+illa7

237 /onga el +rneo en el +entro del +uen+o7

247 =te ponga Dos +uernos de :enado ha+ia el trasero del +uen+o detrs del+rneo7

2!7 Martille todos los palos en un +ir+ulo en la su+iedad alrededor de losbordes del +uen+o de la ar+illa7

2"7 /onga los pies del :enado as en el +uen+o ;ue ellos estn pegando ?uera+omo los palos

2&7 /onga los implementos de metal del 0ria 0+hosi alrededor del +uen+o asegure ?irmemente7

2(7 /onga el empaIa el Ca6a #ra:a en el nganga7

2,7 9espu>s de ;ue usted ha montado el nganga totalmente deben +antarse:arios mambos a los espritus a /ena #lan+a7

3-7 9espu>s de los mambos los nganga enteros deben ponerse debenenterrarse en un agu.ero grande en una +ima monta6osa alta el entierro indio+one+to +on tierra o en la esta+in poli+a+a durante 21 das no+hes7

317 9espu>s de ;ue los 21 das han pasado los nganga pueden desenterrarse pueden alimentarse +on los animales siguientes en este orden7 Cabra GallosCodorni$ Gallinas de la Guinea7

327 9espu>s de ;ue usted ha alimentado el espritu ponga miel de abe.a+hamba li+or de anisete splele humo de puro en+ima del nganga7

337 9espu>s del alimento :eri?i+ar para :er si las o?rendas ?ueran a+eptadaspor el espritu usando los +uatro peda$os de +o+o para la adi:ina+in7

347 Si el espritu est satis?e+ho responde ?a:orablemente enton+es una

serie de mambos se +antar de nue:o al espritu7 9espu>s de esto el espritupuede ponerse seguramente en su lugar des+ansando ?inal .unto +on una :elapBrpura hasta ;ue usted est> listo para +on:o+arlo para la auda7

os animales sa+ri?i+ados deben atarse en una bolsa .unto +on siete +enta:os deben de.arse en las tra:esas7


39/89

/ Cmo preparar el Nganga del espritu 0urema ence Batalla


40/89

l espritu )urema *en+e #atalla es la 'eina de la .usti+ia di:ina la +on+ubinadel spritu /ena #ran+a7 lla se identi?i+a +omo un 0+hosi hembra7 stenganga parti+ular toma 21 das para +ompletar la +eremonia ritual7 lla se :e+omo una prin+esa india de piel +a?> +on un :estido de plumas multi+olores dela +abe$a del loro7 l ritual debe empe$arse en una nue:a o luna llena a 12mediano+he +er+a de un ro o debe :erterse en el bos;ue7 l espritu ;ue)urema *en+e #atalla puede soli+itarse en materias de amor prote++inpolti+a espiritual .usti+ia di:ina demandas generales7


17 na olla de la ar+illa @altura mediana +on una bo+a an+haA27 Siete piedras de rao37 Siete peda$os de oro47 na piedra del ro!7 na piedra de la monta6a"7 na piedra del bos;ue&7 na piedra de un ban+o(7 na piedra de una iglesia,7 na piedra de una esta+in poli+a+a1-7 na piedra de las tra:esas117 Siete monedas de oro127 Siete monedas de plata137 *eintiBn monedas de alrededor del mundo147 Siete +ristales de +uar$o1!7 *eintiBn piedras semi pre+iosas1"7 Su+iedad de la monta6a1&7 Su+iedad del bos;ue1(7 Su+iedad del borde del ro1,7 =rena de la plaa

2-7 Su+iedad de los +uatro :ientos21 Su+iedad de 12 medioda22 Su+iedad de 12 mediano+he237 Su+iedad de un +amino en T247 Su+iedad de 21 tra:esas72!7 Su+iedad de una tierra del entierro india2"7 Su+iedad de siete +ortes2&7 Su+iedad de siete +r+el2(7 Su+iedad de siete esta+iones de la poli+a2,7 Su+iedad de siete ban+os3-7 Su+iedad de siete +ementerios

3l7 Su+iedad del hospital327 l +rneo de :enado pe;ue6o +on +uernos


41/89

337 Cuatro pies del :enado347 os +uernos de :enado en pol:o3!7 Siete mur+i>lagos3"7 Siete serpientes ;ue :i:en dentro o a tra:>s de agua3&7 os pies alas +abe$as de 21 loros

3(7 os pies alas +abe$as o.os de bBhos3,7 n +rneo de un lobo4-7 Siete garras de un lobo41 *eintiBn palos en pol:o427 *eintiBn palos @24 pulgadas en longitudA437 Siete dientes de un puer+o sal:a.e447 /ol:o del hueso humano de las manos dere+has e i$;uierdas @hembraA4!7 /ol:o del hueso humano de los pies dere+hos e i$;uierdos @hembraA4"7 /ol:o del hueso humano de los bra$os dere+hos e i$;uierdos @hembraA4&7 /ol:o del hueso humano de las piernas dere+has e i$;uierdas @hembraA4(7 Crneo humano @hembraA

4,7 Siete hierbas sagrado al 0ria 0+hosi!-7 n galn de agua de ro!l7 n galn de agua de 0+>ano!27 na +uarto de galn de agua de mao!37 n libra de mer+urio!47 na libra de pre+ipitado ro.o!!7 Siete da & :ela de :idrio +oloreada


17 na +abra27 Cuatro gallinas37 9os +odorni+es47 9os palomas grises

/repara+in

1 n un +uen+o grande prepare un omiero usando las siete hierbas sagrado al0ria 0+hosi7 se los siete granos de paraso agua del o+>ano agua del ro

agua de llu:ia de mao la le+he de siete +o+os en la prepara+in del omiero79espu>s de ;ue usted ha preparado el omiero ponga las piedras de rao eloro las monedas los +ristales los implementos de metal de 0ria 0+hosi todas las piedras de los :arios lugares en el omiero7

27 /inte el smbolo de )urema *en+e #atalla +on pintura blan+a en el ?ondointerior del +uen+o de la ar+illa selle el dise6o +on +era de la :irgen ?undida7

37 9espu>s de ;ue la pintura ha se+ado la:e el interior ?uera del +uen+o dela ar+illa +on algBn omiero7



42/89

!7 n+ienda un puro :uele el humo dire+tamente en el +uen+o de la ar+illa7

"7 9espu>s de ;ue usted ha +ompletado este pro+edimiento el :aso ;ueestar alo.ando el espritu se ha bauti$ado se ha estado ahora listo parare+ibir los otros art+ulos 7 /onga el mer+urio en el ?ondo del +uen+o7

&7 n un +ubo grande me$+le todo las su+iedades palos en pol:o +uernos de:enado en pol:o todo el pol:o del hueso humano el pre+ipitado ro.o en pol:o.untos7 Me$+le bien7



1-7 n+ima de esta me$+la ponga las siete piedras en el +entro las 21 piedrasde rao posi+ionados alrededor de ellos7

117 /onga los 21 +ristales en un +r+ulo alrededor de las piedras de rao7

127 /onga los 21 peda$os del oro alrededor de los +ristales7



1!7 n este lugar de la +apa todas las monedas las piedras semi pre+iosas7


1&7 n este lugar de la +apa los siete mur+i>lagos7

1(7 /la+e otra +apa de su+iedad

1,7 n este lugar de la +apa las siete serpientes Si ellas toda:a son ?leibles

enrllelas en posi+iones llamati:as72-7 /onga otra +apa de su+iedad

217 n este lugar de la +apa el +rneo garras el +rneo del lobo


23 n este lugar de la +apa todos los restos de los p.aros7



43/89

2!7 /onga el +rneo del :enado en el +entro del montn de tierra .unto +on sus+uatro pies7

2"7 ponga la su+iedad restante as en+ima de todos estos art+ulos ;ue lasu+iedad as+iende toda hasta la +ima del +uen+o de la ar+illa7

2&7 /onga el +rneo en el +entro del +uen+o7

2(7 Martille todos los palos en un +r+ulo en la su+iedad alrededor de losbordes ?uera del +uen+o de la ar+illa7

2,7 /onga el empaIa el Ca6a #ra:a en el +uen+o7

3-7 /onga los implementos de metal del 0ria 0+hosi el ar+o de metal en el+uen+o7

31 9espu>s de ;ue usted ha montado el nganga totalmente deben +antarse:arios mambos a los espritus a )urema *en+e #atalla7

32 9espu>s de los mambos los nganga enteros deben enterrarse en unagu.ero grande en el bos;ue e.e+utando agua o en una tierra del entierro india79ebe ;uedar all durante 21 das no+hes7

337 9espu>s de ;ue los 21 das han pasado los nganga pueden desenterrarse pueden alimentarse los animales siguientes en este orden7 a +abra gallinas+odorni+es palomas7

347 9espu>s de ;ue usted ha alimentado el espritu ponga miel de abe.a splele humo de puro +hamba en+ima del nganga7

3!7 9espu>s del alimento :eri?i+ar para :er si las o?rendas ?ueran a+eptadaspor el espritu usando los +uatro peda$os de +o+o para la adi:ina+in7

3"7 Si el espritu est satis?e+ho responde ?a:orablemente enton+es unaserie de mambos se +antar de nue:o al espritu7 9espu>s de esto el espritupuede ponerse seguramente en su eamen ?inal ;ue des+ansa en un lugar.unto +on una & :ela +oloreada hasta ;ue usted est> listo para +on:o+arla para

la auda7

os animales sa+ri?i+ados deben atarse en una bolsa .unto +on siete +enta:os deben salirse en el bos;ue por un arroo +orriente7


44/89

Cmo preparar el Nganga de los espritus Nsam'a Ntala


45/89

os sagrados gemelos de la religin de Congolesa son +ono+idos +omoNsamba Ntala7 stos pueden re+ibirse en un nganga o en dos ngangasseparados7 stos gemelos se identi?i+an +on el 0rias )imaguas +on EosSantos +atli+os romanos San Cosme San 9amin7 o siguiente es una?rmula de la ini+ia+in para prepararlos en dos ngangas separados7 Si legustara re+ibir estos espritus en un nganga sted puede poner todos losart+ulos ;ue entran en la ?rmula del espritu de esta magia en unNganga7 stos gemelos son sumamente poderosos impre:isibles

peligrosos7 Me gustara a:isar al sa+erdote indi:idual ;ue intentara traerestos espritus a la :ida7 sted debe +onsultar primero +on un sa+erdotede /alero eperimentado7

'e;uisito de los art+ul os

17 9os .arros de barro grandes27 9ie+is>is piedras de rao pe;ue6as37 0+ho piedras negras pe;ue6as lisas47 Cuarenta dos monedas de alrededor del mundo!7 9os peda$os de +ristales de +uar$o"7 9os monedas de oro&7 9os monedas de plata(7 Su+iedad de una monta6a,7 Su+iedad de un bos;ue1- 7 Su+iedad de una tra:esa11 Su+iedad de una iglesia12 Su+iedad de una +r+el13 7 Su+iedad de un hospital

14 7 =rena de un ro1! 7 =rena del o+>ano1" 7 Su+iedad de una +orte1& 7 Su+iedad de un ban+o1(7 Su+iedad de las tumbas de :eintiBn ni6os1,7 9os mur+i>lagos se+os2- 7 9os +on +has de tortugas de agua pe;ue6as21 9os serpientes :enenosas se+adas22 9os +as+abeles de :bora23 7 9os +abe$as se+adas de los buitres24 7 9os +abe$as se+adas de las tortugas de agua

2!7 =+he 9e Santo @ 2 pa;uetesA2"7 =gua del o+>ano


46/89

2&7 =gua del ro2( 7 =gua de llu:ia de mao2,7 9os +o+os3-7 5uesos humanos en pol:o de dos indi:iduos muertos @+rneospiernas dedos las manos bra$os los dedos del pieA

317 *eintiBn palos en ?orma en pol:o327 'a+es en pol:o de un rbol de la palma de dos +abe$as33 7 'a +es en pol:o de un rbol de Ceiba34 7 /o l:o de :arios +hiles3! 7 Cuatro granos de paraso3"7 na libra de Mer+urio3&7 Cera :irgen3(7 /intura ro.a3,7 /intura a$ul4-7 /intura blan+a41 'on

427 *ino ro.o437 a miel de abe.a447 0+ho hierbas ?res+as sagrado al 0rias )imaguas


17 n Carnero27 9os Gallos37 9os Tortugas de =gua47 9os /alomas

/repara+in

1 n un +uen+o grande prepare un omiero usando las o+ho hierbas sagrado al0rias )imaguas7 se los +uatro granos de paraso agua del o+>ano agua delro agua de llu:ia de mao la le+he de los dos +o+os en la prepara+in delomiero7 9espu>s de ;ue usted ha preparado el omiero ponga los dos +ristalesde +uar$o las die+is>is piedras de rao las o+ho piedras redondas lasmonedas etran.eras el oro monedas de plata en el omiero la me$+la li;uida

les permite empapar para un periodo de 24 horas de tiempo7 n+ienda un &da grande la :ela ro.a un & da grande la :ela a$ul pngalos al lado del+uen+o7

27 /inte el smbolo de Nsamba Ntala en el ?ondo interior de +ada uno de los?ras+os de .engibre ;ue usan la pintura ro.a blan+a a$ul7 9espu>s de ;ue lapintura ha se+ado selle los dise6os +on la +era de la :irgen ?undida7

37 9espu>s de ;ue la +era ha se+ado la:e el interior el eterior de +ada unode los ?ras+os de .engibre +on alguna de la me$+la del omiero7

47 Tome un bo+ado de ron ro+elo dire+tamente en los ?ras+os7


47/89

!7 n+ienda un puro :uele el humo dire+tamente en +ada uno de los ?ras+os

"7 9espu>s de ;ue usted ha +ompletado este pro+edimiento se han bauti$adolos ?ras+os ;ue estarn alo.ando los espritus se han estado ahora listo parare+ibir los otros art+ulos7 /onga media libra de mer+urio en +ada uno de los

?ras+os&7 n un +ubo grande me$+le todo las su+iedadesL palos en pol:o =+he 9eSanto las ra+es en pol:o de la Ceiba ra+es en pol:o del rbol de la palma dedos +abe$as +hiles +aliente en pol:o7 Me$+le .untos bien todos losingredientes7

(7 9espu>s de ;ue usted tiene me$+la todo las su+iedades ponga en algunade la me$+la del omiero preparada en el +ubo ;ue +ontiene la su+iedad ha+euna pasta espesa +omo la me$+la7

,7 sando la me$+la de su+iedad de pasta ponga una +apa de una pulgada

en+ima del dise6o en los dos de los ?ras+os de .engibre7

1-7 n la +ima de esta me$+la ponga un +ristal de +uar$o en el +entro de lame$+la7 5aga esto en +ada uno de los ?ras+os de .engibre7 l +ristal de +uar$odebe estar poni>ndose de pie dire+tamente en el +entro del ?ras+o de .engibre+on el etremo puntiagudo ;ue en?renta ha+ia la apertura del ?ras+o de.engibre7

11 /onga o+ho piedras de rao en un +ir+ulo alrededor del +ristal de +uar$o75aga esto en +ada uno de los ?ras+os de .engibre7

127 9espu>s de ;ue usted ha he+ho esto ponga otra +apa de la me$+la depasta de su+iedad en+ima de esos art+ulos7 5aga esto en +ada uno de los?ras+os de .engibre7

137 /onga las +uatro piedras negras en un +r+ulo en+ima de esta me$+la75aga esto en +ada uno de los ?ras+os de .engibre7

147 9espu>s de ;ue usted ha he+ho este lugar otra +apa de me$+la de pasta desu+iedad en+ima de las piedras7

1!7 n este lugar de la +apa las 21 monedas etran.eras una moneda de oro una moneda de plata7 5aga esto para los dos de los ?ras+os de .engibre7

1"7 /onga la +on+ha de la tortuga preparada en la prima +apa enton+es+ubra +on otra +apa de me$+la de pasta de su+iedad7

1&7 9espu>s de ;ue usted ha +ompletado paso 1" los ngangas estarn listosser alimentado traern a la :ida7

Cmopreparar la Con+ha de la Tortuga


48/89

/aso =/onga los ingredientes siguientes en +ada uno de las +on+ha de la tortugan +olibr el +as+abel de una :bora una serpiente :enenosa @se+A una+abe$a del buitre un mur+i>lago el pol:o del hueso humano de un indi:iduo@de las :arias partes del +uerpo in+luso el +rneoA una +abe$a se+a de tortuga

de agua todos los +uatro pies en la ?orma en pol:o un pa;uete de =+he 9eSanto7

/asos #9espu>s de ;ue usted tiene puestos todos los art+ulos anteriores en las+on+has de la tortuga :a+as ponga tanta me$+la de pasta de su+iedad en la+on+ha +omo sea posible7

/aso CSelle todos los agu.eros abiertos aperturas alrededor de la +on+ha de latortuga +on +era de :ela de :irgen7

/aso 9/onga la +on+ha de la tortuga preparada en el +entro del ?ras+o de .engibre7

/aso Cubra la +on+ha de la tortuga +on la me$+la de pasta de su+iedad restante7

No prepare las dos +on+has de tortuga .untos7 Cada +on+ha de tortuga tiene unhueso de un indi:iduo distinto7

1(7 9espu>s de ;ue usted ha montado los dos ngangas totalmente deben+antarse :arios mambos a los espritus Nsamba Ntala7

1,7 os ngangas deben enterrarse en un agu.ero en las monta6as durante 21das enton+es deben desenterrarse debe enterrarse +er+a del o+>anodurante otro 21 das7

2-7 9espu>s de ;ue usted ha desenterrado los dos ngangas ellos debenalimentarse los animales siguientes en el orden siguiente el +arnero palomas

tortuga de agua7

s de +ostumbre preparar dos mu6e+os id>nti+as +on las +uentas de losespritus Nsamba Ntala7 stos mu6e+os pueden ponerse al lado del ngangasos ngangas deben mantenerse unido en una situa+in mu pri:ada +omoestos espritus es mu tra:ieso e imprede+ible7


49/89

13 Como preparar el Nganga del espritu Tempo ie4o


50/89

l espritu Tempo *ie.o es el 'e de tiempo el destino humano7 Jl seidenti?i+a +on el 0ria 0runmila +on el +atli+o romano San %ran+is+o 9e=ss7 Jl tambi>n es aso+iado +on el Culto de E?a7 ste espritu puede usarse enmaterias de alinea+in espiritual prote++in +ontra la bru.era7 Jste es ungran nIisi para tener si usted es un di:ino7 ste nganga deben tener un 0$ainpreparado +on >l7 l 0$ain de Tempo *ie.o debe +olgarse dire+tamente en+imadel nganga7 l 0$un del espritu Tempo *ie.o ser la misma altura +omo elindi:iduo ;ue estar re+ibiendo el nganga7


1 =r+illa de la bo+a abierta grande o el re+ipiente de madera27 9ie+is>is piedras del negro lisas pe;ue6as37 na Mesa del tama6o elemento de E?a @sta mesa redonda tradi+ional de l?es usada por un sa+erdote de babalao se ha+e de madera del +edroA7 Seusa para poner el nganga +ompletado en+ima de >l7 Tambi>n se usar a di:ino+on +uando usando el +hamalongo +on+has preparado para el espritu Tempo*ie.o sobre todo747 0+ho piedras pulidas de is semillas de lIin(7 na libra de pol:o de l?,7 na libra de pol:o del e?un a?ri+ano1-7 9ie+is>is pa;uetes indi:iduales de =+he 9e Santo117 na libra de u+a se+a en pol:o127 na libra de ra$ de Gari se+a en pol:o137 n +ristal de +uar$o grande147 5uesos humanos de un hombre ;ue se muri de una muerte natural1!7 9ie+is>is monedas de oro

1"7 9ie+is>is monedas de plata1&7 9ie+is>is monedas etran.eras1(7 na lla:e de es;ueleto :ie.a1,7 9ie+is>is piedras de rao pe;ue6as en+ontradas por sa+erdote del 0riaShango72-7 Su+iedad de 1" tumbas de personas :ie.as @( hombres F ( mu.eresA21 Su+iedad de una +orte22 Su+iedad de una huella del ?erro+arril237 Su+iedad de la Ciudad Santa de Ele E?a247 Su+iedad de =?ri+a2! Su+iedad de una esta+in poli+a+a

2"7 Su+iedad de una +ima monta6osa alta2&7 Su+iedad de un bos;ue


51/89

2(7 Su+iedad de 21 tra:esas2,7 =rena del o+>ano3-7 =rena del ro317 n +uarto de libra de ra$ en pol:o de un rbol de Ceiba327 n +uarto de libra de ra$ en pol:o de un rbol de la palma

337 n +uarto de libra de madera de +edro en pol:o347 n +uarto de libra de ra+es se+as de una planta de +alaba$a3!7 n +uarto de libra de semillas de +alaba$a se+as3"7 *eintiBn palos en ?orma en pol:o3&7 9ie+is>is hierbas se+as en pol:o sagrado al 0ria 0runmila3(7 9ie+is>is hierbas ?res+as sagrado al 0ria 0runmila3,7 9ie+is>is granos de /araso4-7 9ie+is>is semillas de /eona417 n +uarto de libra de rata del ro se+a @en pol:oA427 n +uarto de libra de pe$ del ro se+o @en pol:oA437 na +abe$a se+a de un buitre

447 n galn de agua de do4!7 na galn de agua de o+>ano4"7 =gua de llu:ia de mao4&7 n +o+o4(7 na libra de lagarti.a de +amalen se+o en pol:o4,7 0+ho mur+i>lagos se+os!-7 Tres es+orpiones se+os!17 Tres tarntula se+as!27 Tres ranas aranadas a?ri+anas se+as en pol:o!37 0+ho +ara+oles a?ri+anos se+ados!47 l diente de un len!!7 l diente de un Caimn!"7 a garra de un len!&7 a garra de un mono!(7 na botella del pol:o de 24 orodel ;uilate real!,7 9ie+is>is plumas grandes de un buitre"-7 9ie+is>is plumas ro.as de un peri+o Gris a?ri+ano @oro =?ri+anoA"17 na +adena de adi:ina+in de un babalao @0peleA"27 na botella grande de Ginebra"37 na botella grande de miel de =be.a"47 Cuentas de :idrio :erdes amarillas

"!7 5ilo agu.a"" /intura amarilla"&7 /intura :erde

os =nimales :i:os ne+esarios

17 na +abra27 9os gallos37 na Gallina de la Guinea

/repara+in


52/89

1 n un +uen+o me$+lado grande prepare un omiero usando las 1" hierbas ?res+assagrado al 0ria 0runmila7 se el agua del 'o agua de lu:ia de mao el agua del0+>ano miel 1" granos de paraso la le+he de los +uatro +o+os en la prepara+in delomiero7 9espu>s de ;ue usted ha preparado el omiero ponga las 1" piedras negras

lisas el +ristal de +uar$o die+is>is monedas de oro die+is>is monedas de plata la lla:ees;ueleto :ie.a7 /ermita todos los art+ulos para empapar para un periodo de 24 horasde tiempo7 n+ienda un & da la :ela de :idrio blan+a religiosa pngalo al lado de lame$+la del omiero7

27 /inte la ?irma del espritu de Tempo *ie.o +on la pintura blan+a en el ?ondointerior del +uen+o ;ue usted estar usando enton+es sellar la ?irma delespritu +on +era :irgen ?undida7

37 9espu>s de ;ue la pintura ha se+ado la:e el interior del +uen+o +on algunade la me$+la del omiero7

47 Tome un bo+ado de ginebra ro+elo dire+tamente en el +uen+o de laini+ia+in7

!7 n+ienda un puro :uele el humo dire+tamente en el +uen+o7

"7 9espu>s de ;ue sted ha +ompletado este pro+edimiento el +uen+o ;ueestar alo.ando el espritu se ha bauti$ado se ha estado ahora listo parare+ibir los otros art+ulos7

&7 n un +ubo grande me$+le todo las su+iedades los palos en pol:o lashierbas en pol:o sagrado al 0ria 0runmila las 2!" nue+es de Kola lasdie+is>is semillas de lIin todo el pol:o de E? todo el pol:o de ?un a?ri+ano el=+he 9e Santo en pol:o la u+a en pol:o la ra$ de Gari en /ol:o todos loshuesos humanos en pol:o las die+is>is monedas de oro las die+is>ismonedas de plata la lla:e los peda$os de mbar las pie$as de esmeraldaslos palos en pol:o las ra+es de Ceiba en pol:o las ra+es de palma en pol:oas ra+es en pol:o de una planta de +alaba$a las semillas de una +alaba$alas die+is>is semillas de peona el pe$ del ro la rata en pol:o l lagarto del+amalen en pol:o la botella entera de los 24 ;uilates de oro los es+orpionesse+os las tarntulas se+as los +ara+oles a?ri+anos se+os la rana a?ri+ana

se+a en pol:o los :ampiros7(7 9espu>s de ;ue usted ha me$+lado todos los art+ulos anteriores haagregado alguna de la me$+la del omiero l;uida preparada al +ubo ha he+houna pasta espesa +omo la me$+la7 Me$+le bien7

,7 sando la me$+la espesa ponga una +apa de una pulgada en+ima deldise6o en el +uen+o7

1-7 /onga las die+is>is piedras negras en+ima de la me$+la en la ?orma de un+r+ulo7

11 /onga otra +apa de su+iedad en+ima de las piedras


53/89


54/89

Cmo preparar el O+ain de tempo ie4o


1 n +alaba$a mediana +on un +ordn para +olgarla72 na piedra negra lisa3 9ie+is>is semillas de EIin4 9ie+is>is Nue+es de Kola @aplastA! n +uarto de pol:o de l?" n +uarto de ?un a?ri+ano

& n pa;uete de =+he de Santo( Su+iedad de las :arios lo+alidades, na +u+harada de pol:o de es+orpin1- na +u+harada de pol:o de +amalen11 n +olibr @se+A12 a +abe$a o.os de un buitre13 a +abe$a o.os de un bBho14 a lengua de un gallo1! a lengua de una gallina de la guinea1" a lengua de un loro hablador1& a +abe$a de un buitre1( 9ie+is>is plumas ro.as del oro Gris a?ri+ano1, 9ie+is>is plumas de un buitre2- na +uerda larga de +uentas amarillas :erdes21 n :ampiro se+22 na piedra de rao mediana

/repara+in

1 Me$+le todos los ingredientes anteriores .untos e+epto art+ulos O1 O1&O1(O1, O2- O227 7)untos en un +uen+o me$+lando7

2 /inte el smbolo de Tempo *ie.o en el ?ondo interior de la +alaba$a sinsustan+ia +on pintura blan+a7

3 9espu>s de ;ue la pintura ha se+ado ponga una +apa de tres pulgadas delos ingredientes mitos en la +alaba$a7

4 /onga las +abe$as de los buitres la piedra de rao en el +entro de la+alaba$a7


55/89

! /onga los ingredientes restantes en+ima de la +abe$a piedra7 %irmemente+ondense los ingredientes aba.o7

" /onga la +ima de la +alaba$a herm>ti+amente aba.o en el ?ondo la mitad dela +alaba$a7

& /egue la +uerda larga de +uentas alrededor de la +alaba$a7

( /onga todas las plumas alrededor del eterior de la +alaba$a7

ste 0$ain debe alimentarse +uando usted est alimentando el Nganga79espu>s de ;ue se ha preparado +uelgue dire+tamente en+ima del nganga7


56/89

Cmo preparar el O+un de Tempo ie4o

l 0$un de Tempo *ie.o debe ser la altura +omo re+ibimiento indi:idual7

E n g re d i e n te s

1 te ns i n de 0$un2 /ol:o de l?37 =+he 9e Santo

47 /ol:o del +amalen!7 ?un a?ri+ano"7 /ol:o del hueso humano del +rneo&7 na semilla de lI in( 7 na semilla de nue$ de Kola,7 9ie+is>is hierbas se+as de 0ria 0runmila en ?orma de pol:o1-7 5o.as ?res+as de un rbol de Ceiba117 =lgodn

/ rep a ra+in

/ara preparar simplemente me$+le todos los ingredientes anteriores .untos ponga en la +ima del 0$un7 /onga el algodn en+ima de los art+ulos +ubrirlosste 0$un debe ser lugar ;ue se pone de pie al lado del nganga de Tempo*ie.o7 l 0$un entero puede alimentarse al mismo tiempo ;ue usted estalimentando el nganga7


57/89

Cmo preparar el C"amalongos de Tempo ie4o

os ingredientes ne+esarios

1 9ie+is>is +on+has de Chamalongo727 /ol:o de =+he de Santo37 /ol:o de l?47 ?un a?ri+ano

!7 /ol:o del hueso humano de las :arias partes del +uerpo"7 /ol:o del Camalen&7 0miero he+ho +on 1" hierbas sagrado al 0ria 0runmila7

/repara+in

1 =bra la parte de atrs de todas las 1" +on+has de Caurie7

27 =segBrese para ar+hi:ar aba.o +ual;uier borde spero en las +on+has de+aurie7

37 Me$+le todos los ingredientes listados arriba sobre +omo ha+er una pista+omo me$+la7

47 Tome la pasta e ins>rtelo en las +on+has a tra:>s del lado abierto7

!7 =segBrese para +ondensar ?irmemente herm>ti+amente la pasta en las+on+has

"7 n+ienda una :ela blan+a selle +ada una de las +on+has +on la +eraen+ima de la me$+la de pasta7


58/89

Alimentndole Tempo ie4o al Nganga del Espritu

1 9espu>s de ;ue usted ha preparado todos los art+ulos ;ue a+ompa6an elnganga de Tempo *ie.o @0$ain 0$un F las +on+hasAne+esitan alimentar losnganga los art+ulos +on la sangre de los animales siguientes7 Cabra dosGallos Gallina de la Guinea7

27 9espu>s de ;ue usted ha terminado alimentando estos art+ulos el nganga

ponga ginebra splele humo de puro en+ima de todos los art+ulos7

37 9eben enterrarse el Nganga los 0$un los 0$ain las +on+has deChamalongo deben ;uedarse durante 1" das al pie de un rbol de la palma oun rbol de +edro7

47 9espu>s de los 1" das ;uite los nganga los art+ulos pngalo en sutemplo7

!7 Hueme una :ela amarilla :erde o blan+a al lado del nganga7

'e+uerde poner el 0$un al lado del nganga el 0$ain ;ue +uelga +olgandoen+ima del nganga dire+tamente7 os +hamalongos puestos en un +uen+ode madera al lado del nganga7

os nganga deben ponerse deben sentarse dire+tamente en+ima de laMesa redonda de E?a7 Guando usted ne+esita para adi:inar use las +on+hasde Chamalongo esta mesa puede;uitarseas usted pueda tirar las +on+hasen+ima de >l7 =lgunos indi:iduos preparan +onsagran al mismo tiempo asotra mesa de E?a ;ue ellos no perturbaran al espritu7


59/89

11 Cmo preparar el 5rincipio del espritu O+an


60/89

La Iniciacin ,undamental

l espritu 0$ain es el guardin de los misterios de los poderes de lashierbas7 os misterios del espritu ;ue se re+iben 0$ain en una +eremonia;ue toma por la no+he7 a +eremonia debe reali$arse en una luna llena onue:a en una tarde del :iernes a 12 mediano+he7 a +eremonia tiene lugaren una rea arbolada o monta6osa tambi>n en el ro7 as ?rmulassiguientes epli+an en detalle +mo preparar presentar el prin+ipio de0$ain7 s +onsiderado uno de las ini+ia+iones maores del Congo a?ri+ano

las tradi+iones religiosas7 a +eremonia de la ini+ia+in siguiente para0$ain se toma del =?ro la tradi+in brasile6a de Huimbanda7 5a las :arias+eremonias m>todos de la ini+ia+in del prin+ipio de 0$ain ;ue dependedel =?ro Congo parti+ular la tradi+in religiosa7 Se prohben mu.eres dere+ibir el prin+ipio de 0$ain a menos ;ue ellas han pasado por lamenopausia a no han tenido un +i+lo menstrual mensual7


17 no mu6e+o de madera de 0$ain2 n Cuen+o de la =r+illa +on una tapa37 na +alaba$a sin sustan+ia @gPiroA47 na piedra redonda de la monta6a!7 *eintiBn monedas de alrededor del mundo"7 Su+iedad de las tra:esas&7 Su+iedad de la +ima de una monta6a(7 Su+iedad de la base de una monta6a,7 Su+iedad de las huellas del ?erro+arril1-7 Su+iedad de 12 mediano+he11 Su+iedad de 12 medioda

127 Su+iedad del ro137 =rena del o+>ano147 Su+iedad del ban+o1!7 Su+iedad del bos;ue1"7 Su+iedad de la esta+in poli+a+a1&7 Su+iedad de una +r+el1(7 Su+iedad de una +orte1,7 Su+iedad de un hospital2-7 Su+iedad de un par;ue217 Su+iedad de 21 Cementerios227 Tres peda$os de oro

237 Tres peda$os de plata247 Tres peda$os de +obre


61/89

2!7 Tres peda$os de bron+e2"7 Siete piedras medianas de rao2&7 na piedra grande de rao2(7 *ampiros en pol:o2,7 Serpientes en pol:o

3-7 =ra6as en pol:o317 5uesos en pol:o +rneos en pol:o de 21 a:es327 5ueso en pol:o +rneo en pol:o de un perro337 l hueso en pol:o +rneo de un gato347 Camaleones en pol:o3!7 5uesos 5umanos en pol:o @:arnA3"7 Crneo 5umano en pol:o @:arnA3&7 a tortuga de agua en pol:o huesos +on+ha3(7 /ies de una tortuga @se+oA3,7 Cabe$a de una tortuga @se+oA4-7 /ene de una tortuga @se+oA

417 /ene de un toro @se+oA42 /ene de un lobo @se+oA437 Cabe$a los pies huesos plumas de un buitre447 0.os de un #Bho @se+oA4!7 0.os de una


62/89

/reparando los elementos %undamentales de 0$ain

/arte 18 /reparando el plato de la ar+illa @0Iobele?oA

1 n un +uen+o grande prepare un omiero usando las 21 hierbas de 0$ain7 se los21 granos de paraso el agua del o+>ano agua del ro agua de llu:ia de mao lale+he del +o+o en l a prepara+in del omiero7 9espu>s de ;ue usted ha preparado elomiero ponga la piedra de la monta6a la piedra de rao en el l;uido para empapardurante un periodo de 24 horas 7 n+ienda un & da grande la :ela blan+a al lado del+uen+o7

27 /inte el smbolo para el prin+ipio de 0$ain en el ?ondo interior del +uen+o de la ar+illa enton+es selle +on +era :irgen ?undida7

37 9espu>s de ;ue la pintura ha se+ado la:e el interior ?uera del +uen+o +on algBnomiero7


!7 n+ienda un puro :uele el humo dire+tamente en el plato7

"7 9espu>s de ;ue usted ha +ompletado este pro+edimiento el plato ;ue estaraalo.ando el espritu se ha bauti$ado se ha estado ahora listo para re+ibir los otrosart+ulos7

&7 n un +ubo grande me$+le toda su+iedad palos en pol:o los :ampiros en pol:o lasserpientes en pol:o las ara6as en pol:o los huesos humanos en pol:o el +rneohumano en pol:o los +amaleones en pol:o los huesos de la tortuga de agua en pol:olos :eintiBn hierbas de 0$ain en pol:o los :eintiBn +ompa6eros ro.o los :eintiBn o.osde Santa u+ia el o.o del bue los interiores semillas de la +alaba$a las ra+es deun rbol de la palma las ra+es del rbol de la Ceiba el =+he 9e Santo .untos7

Me$+le bien7(7 9espu>s de ;ue usted ha me$+lado todos ingredientes en el +ubo ponga en una+antidad de la me$+la del omiero preparada en el +ubo ha he+ho una pasta espesa+omo la me$+la7

,7 /onga la mitad de la me$+la de su+iedad ?+ilmente en una +apa igual en el plato dela ar+illa7

1-7 /onga la piedra de la monta6a en el +entro del +uen+o en+ima de la me$+la desu+iedad7


63/89

117 9espu>s de ;ue usted ha he+ho ;ue ponga siete piedras de rao en el dise6o deun +ir+ulo alrededor de la piedra de la monta6a7

127 /onga las monedas dos peda$os de +obre dos peda$os de bron+e dos peda$osde plata los dos peda$os de oro en el +uen+o +on la su+iedad

137 sando a un mortero ma.adero muela en pol:o los ingredientes siguientes7147 Muela en pol:o los art+ulos siguientes la +abe$a pies de la tortuga el penese+o del lobo toro la tortuga el nido de la termita las nue:e +abe$as de los gallos depelea las nue:e +abe$as de las gallinas de la guinea los siete es+orpiones7

1!7 9espu>s de ;ue usted ha molido ponga la mitad de el pol:o en el plato de laar+illa7

1" 7 /onga siete +as+abeles de :bora en+ima de la me$+la7

1&7 /onga las espuelas del gallo de pelea en+ima de la me$+la7

1(7 Cuando todos estos ingredientes se han puesto en el plato de la ar+illa?irmemente +ond>nselo aba.o7

1,7 /onga la +ima del plato de la ar+illa en >l7 a tapa de la +ima debe tener unagu.ero del tama6o mediano en la +ima despu>s ;ue +uando se sella +on el+emento usted ser +apa$ de alimentar a 0$ain7

2-7 /onga el +uen+o de la ar+illa al lado7

/arte 2 8 /reparando el mu6e+o 8 la Mu6e+a @=roniA

1 %irmemente a?ian+e la ?igura de madera de 0$ain delante de usted7

2 sando la me$+la de pasta de su+iedad llene todos los agu.eros preparados de>l enton+es s>llelos +on +era :irgen ?undida7 a ?igura de madera ;ue puede+omprarse de +ual;uier botni+a bien abaste+ido a tendr estos agu.erosdesignados7 os agu.eros normalmente estarn en la +abe$a ba.o uno ?uera de

sus bra$os ba.o uno de sus piernas73 /onga una pluma Gris a?ri+ana ro.a una pluma del gallo una pluma de gallinade guinea en la +ima de la +abe$a de la ?igura de madera antes de la +era hase+ado7

/arte 3 8 /reparando el Guiro @TitilleroA

1 %irmemente a?ian+e el gPiro dire+tamente delante de usted

27 *uele humo del puro ron en el gPiro +onsagrarlo7


64/89

37 9espu>s de esto agregue una +antidad de la me$+la de pasta de su+iedaden el gPiro7

47 /onga la piedra del rao grande en el +entro del gPiro7

!7 /onga el resto de la me$+la molida abiertamente de la parte uno en el gPiro7

"7 /onga los o.os del bBho los o.os del gato los o.os del guila un +as+abel de:bora 7

&7 /onga la +abe$a pies los huesos del buitre en el gPiro7

(7 /onga el resto de la me$+la de su+iedad en el gPiro ?irmemente+ondensndolo en el gPiro7

/arta 4 8 /reparando l 0$un 9e 0$ain @0rereA

l 0$un 9e 0$ain puede ponerse al lado del prin+ipio de 0$ain7 9ebe la:arse en0miero enton+es debe alimentarse un po+o sangre de +ada uno de los animalessa+ri?i+ados7


65/89

12 Cmo preparar la ,iesta de O+ain


66/89

l da de la ?iesta o?i+ial del espritu ;ue 0$ain se sostiene en el +atli+oromano el da santo de *iernes Santo7 Se +ree ;ue en este da del a6o debidoa la +elebra+in rena+imiento de la +ru+i?iin de )esBs Cristo ;ue las$ambullidas mundiales en os+uridad el mal pre:ale+e7 Se +ree ;ue unMaombero ;ue reali$a +ual;uier tipo de magia negra en este da no puedesostenerse Iarmati+amente responsable no re+ibir +ual;uier tipo deretribu+in para sus he+hos n este da un 0sainista reali$ar una serie derituales a 0$ain en.ae$ar a?ian$ar su poder en el mundo sobrenatural7

Tambi>n es el da donde >l tambi>n puede limpiarse de +ual;uier tipo deata;ues espirituales o las :ibra+iones negati:as7 a +eremonia empie$a a 12mediano+he tiene lugar a dos situa+iones7 l ritual empie$a a la monta6a +on+lue en el ro +on un ba6o ritual7 os Bni+os indi:iduos ;ue puedenparti+ipar a este ritual del se+reto son hombres Se prohben mu.eres de todo el+omandante las +eremonias de Huimbanda rituales7


1 /rin+ipio de 0$ain2 Con+has3 /ol:o del arma4 Chamba! *elas


1 9os gallos negros2 na tortuga de agua

3 n gato negro

/ro+edimiento

1 a ?irma del prin+ipio de 0$ain est dibu.ada en la tierra en la base de unrbol grande7

27 l prin+ipio de 0$ain in+luso la estatua de madera los gPiro se ponen en el+entro de la ?irma7 os gPiro deben estar +olgando dire+tamente de una ramadel rbol en+ima del plato de la ar+illa


67/89

37 9eben en+enderse nue:e :elas +oloreadas di?erentes alrededor de la ?irma a las dire++iones +ardinales del smbolo7

47 n todas las lneas +on las ?le+has ;ue han sido dibu.ados +on +on+haslneas de +uatro dire++iones +on ?ula @pol:o del armaA

!7 Todos los indi:iduos presentes deben estar de pie alrededor del prin+ipio de0$ain en un semi +r+ulo"7 l Maombero ;ue o?i+ia el ritual estar de pie delante del prin+ipio de 0$ain empe$ar a +antar las +an+iones de 0$ain7

&7 9espu>s de ;ue >l ha terminado +antando las +an+iones las ora+iones >l:olar +hamba dire+tamente en los art+ulos del prin+ipio7

(7 9espu>s de :olar el +hamba >l :olar el humo enton+es de un puro7

,7 sando el etremo en+endido del puro empie+e a en+ender el pol:o delarma a +ada uno de las dire++iones +ardinales7

1-7 l Maombero o?i+iando empe$ar a limpiar +ada uno de los palerospresentes en la +eremonia +on los dos de los gallos enton+es7

11 9espu>s de limpiar +ada uno de los indi:iduos >l sa+ri?i+ar los gallosusando un +u+hillo enton+es @embeleA permite la sangre para +aer en elagu.ero del plato de la ar+illa en+ima de la estatua de madera de 0$ain en+ima del gPiro @+alaba$aA7

127 9espu>s de los gallos >l limpiar todos los indi:iduos enton+es +on el gatonegro enton+es lo sa+ri?i+ar a 0$ain alimentando la sangre al prin+ipio7

13 7 9espu>s del gato negro >l limpiar todos los indi:iduos +on la tortuga enton+es lo sa+ri?i+ar a 0$ain alimentando la sangre al prin+ipio7

147 9espu>s de alimentar la maora de la sangre de la tortuga al prin+ipio de0$ain >l pondr una +antidad mediana de +hamba en el agu.ero donde la+abe$a de la tortuga estaba +ada uno de los indi:iduos presentes beber de>l7 7Sangre de la tortuga se usa +omo una prote++in +ontra magia negra

tambi>n +omo un a?rodisa+o para los hombres1!7 9espu>s de ;ue todos los animales se han sa+ri?i+ado :eri?i;ue para :ersi las o?rendas ?ueran a+eptadas por 0$ain usando los +uatro peda$os de +o+opara la adi:ina+in7

/arte 2 8 el 'itual del 'o

1 Si el espritu a+epta las o?rendas enton+es todos los indi:iduos :ia.arn el

ro ms +er+ano enton+es7


68/89

27 n el ro todos los indi:iduos tomarn un ba6o en el agua del ro7 )abn del+o+o o )abn negro a?ri+ano debe usarse7

37 9espu>s del ba6o los indi:iduos +ambiarn en un nue:o .uego de ropablan+a7

9ebe notarse ;ue el da de el da despu>s de la +eremonia se prohbenrela+iones seuales7


69/89

1$ Cmo preparar el Lucero de Ngangas


70/89

o siguiente son las ?rmulas mgi+as para preparar el u+ero indi:idual ;ue+amina @+orrespondaA +on el ngangas @nIisiA en este libro7 as ?rmulas debenseguirse ea+tamente +omo se des+riben7 Todos los u+eros siguiente debenprepararse usando las siguientes ?ormulas bsi+as 7

%rmula bsi+a para me$+lar preparar los ingredientes

1 /repare un omiero +on 21 hierbas sagrado al 0ria leggua7

27 9ibu.e el smbolo del u+ero +orrespondiente en un peda$o de papel+asta6o7

37 /onga el papel +asta6o en el +entro de una tela blan+a7 l smbolo debeestar en?rente 7

47 /onga todos los art+ulos en+ima de >l7

!7 n:uel:a todos los art+ulos en la tela ate usando un +ordn de algodn;ue lo ha+e en un ramo7

"7 *uele humo del puro ron en+ima del bulto7

&7 /onga el ramo en la me$+la del omiero7

(7 n+ienda una :ela pngalo al lado deD +uen+o +on el omiero7

,7 /ermita el ramo permane+er durante 24 horas antes de ;uitar7

1-7 9espu>s de las 2

4 horas ;uite el ramo +onsagrado enton+es siga lasinstru++iones para el u+ero indi:idual deseado7

/or ?a:or note ;ue todos los u+eros siguientes deben enterrarse a lo largo de +on suNgangas +orrespondiente durante el ritual de la ini+ia+in7


71/89

C'0 para el Caldero spiritual

ste u+ero es he+ho usando los siguientes ingredientes7 l ramo debe+ubrirs

monte negro secreto nganga ii

Documents