montavimo instrukcija ee 2005 pradzia...montavimo instrukcija ee 2005 pradzia.qxp 2005.09.16 13:18...

ACO DRAIN®

Kanalkuivendus

Punktkuivendus

ACO DRAIN®

Paigaldusjuhend

montavimo instrukcija EE 2005 pradzia.qxp 2005.09.16 13:18 Page 9

ACO DRAIN®

2

Sisukord

Kasutuskohad vastavalt normile EN 1433 3

Projekteerimisjuhised 4Üldised/spetsiifilised paigaldusjuhised 5Praktilised nõuanded 6

Renn- kanal ACO DRAIN Multiline V 100 - V 300, G 100Tänavakivi 7/8Asfalt 9/10Betoon 11

Renn- kanal ACO DRAIN S 100 K- S 300 KTänavakivi 12Asfalt 13/14Betoon 15

Renn- kanal ACO DRAIN Monoblock PD 100 C- PD 200 CTänavakivi 16Asfalt 17Betoon 18

Renn- kanal ACO DRAIN Monoblock RD 100 D- RD 300 DTänavakivi 19Asfalt 20Betoon 21

ACO DRAIN piluga renn- kanal SR 100 S- SR 150 STänavakivi 22/23

Spetsiifilised paigalduskohadKaldtee 24/25Teeserv 26ACO DRAIN KerbDrain tänava ääriskivi 27Valuasfalt/katusekorrus/teine korrus (hüdroisolatsiooniga) 28Betoonplaat/Betoonjätk 29

Punktkuivendus 30–32

ACO Self renn- kanal 33–35

ACO DRAIN N 100 RI, N 200 RI 36ACO SPORT LW 1000 37/38

Nõuanded hermeetiliseks paigaldamiseks 39- 41

Tehnilised andmed allalaadimiseks: www.aco.ee


3

Grupp 1 klass A 151)

Alad, mida ainult jalakäijad ja jalgratturidkasutada saavad 2).

Grupp 2 klass B 1251)

Kõnniteed, jalakäijate tsoonid ning sarnasedalad, sõiduautode parkimisplatsid japarkimispinnad 2).

Grupp 3 klass C 2501)

Rentslialad ja sõitmiseks mitteettenähtud teed jms2). Rentslid on alati grupis 3.

Grupp 4 klass D 4001)

Tänavate sõiduread (ka jalakäijate tänavad),tänavate ning parkimisplatside ääreread, millel tohivad sõita igat liiki sõidukid 2).

Grupp 5 klass E 6001)

Alad, milledel sõidetakse kõrge rattakoor-musega sõidukitega, nt sadamad ja dokid 2).

Grupp 6 klass F 9001)

Eriti kõrge rattakoormusega sõitmiseks mõeldud alad, nt lennuteenindusalad 2).

1) Testjõud (kN) vastavalt normile EN 1433.2) Kahtluse korral tuleb kasutada järgmise

kõrgema klassi renne ning paigaldusviisi.

Paigalduskohtade määratlus vastavalt normile EN 1433

Kaldetüübid

Maapinna kalle

Kaldeta

Sisseehitatud kalle 0,5 %

Astmeline kalle

1

1 2 234333 4 1

ACO DRAIN®


4

Kuivendusrennide tootjana soovitame me üldisi ettepanekuid teemal "ACO DRAIN kuivendussüsteemidliiklusaladel". Objektispetsiifiline paigalduskonstruktsioon tuleb alati kõiki kohalikke olusid arvestadesvalida.

ACO DRAIN kuivendussüsteemidel on alati kaks põhimõttelist ülesannet:tekkivad pinnaveed tuleb kokku koguda ning ära juhtida,liiklusest tingitud staatilisele ning dünaamilisele koormusele tuleb vastu pidada.

Kuivendusrennide pikaaegse toimimise eeldusteks on:oskuslik planeerimine, professionaalne paigaldamine, ühendamine toimiva kanalisatsiooniga ning regulaarne hooldamine (DIN 1986 - Osa 30 järgi).

ACO DRAIN paigaldussoovitustes toodud betoonikvaliteedi klassid on vähimad võimalikud. Täiendavaid nõudeid kohalike eripärade (nt külmumis- ja sulatussoolad, kemikaalid, kõrge töötugevus) arvestamiseks tuleb betoonisegu valimisel (DIN 1045-2 või EN 206-1 järgi) silmas pidada.

Nii valiku ja projekteerimise kui ka ACO DRAIN kuivendussüsteemide paigaldamise juures tuleb järgida järgmisi kehtivaid tehnilisi eeskirju ning direktiive:...

Üldised projekteerimisjuhised

… üldiselt kehtivad:

EN 1433 "Kuivendusrennid liiklusaladele" rennisüsteemide klassifitseerimise ja paigaldamise jaoks

VOB Osa C: ATV DIN 18299"Igasuguste ehitustööde üldised reeglid"

VOB Osa C: ATV DIN 18315 –18318"Teetööd; Ülakihid ilma sidusaineta/ …hüdrauliliste sidusainetega/ … asfaldist/ …plaaditud/ … piiratud alad."

RStO Liikluspindade ülaosade standardisee-rimise direktiivid

RAS-Ew "Teedeehituse direktiiv - Osa: Kuivendus"

ZTV Ew-StB "Täiendavad tehnilised lepingutingimused ja direktiivid kuivendussüsteemide kohta teedeehituses."

ZTV E-StB "… Pinnastööd teedeehituses"

ZTV T-StB "…Kandekihid teedeehituses"

ZTV Asfalt-StB "Asfaldist sõidutee katted"

ZTV P-StB "Plaatimised"

ZTV Beton-StB "… Betoonist sõidutee katted"

… tulenevalt kasutamisest tanklates, eritivuukide ja mõrade tihendamisest:

WHG (Majapidamisvee seadus) §19a - 1"… ümberkäimine vettohustavate materjalide-ga/ … Sobivuskinnitus ning ehitusviisilubamine"

ZTV Fug-StB "Vuugid liiklusaladel"

IVD märkleht nr 1"Põrandavuukide tihendamine"

IVD märkleht nr 6 "… elastsete tihendus-ainetega sõidetavatel aladel tanklates"

TRbF 40-Tanklad "Põlevate vedeliketehnilised reeglid"

ATV DVWK- A 781 kuni A 784 ja A 786"TRwS - Vettohustavate ainete tehnilisedreeglid"

TRwS 781 "Tanklad mootorsõidukitele"

TRwS 782 "Tanklad rööbassõidukitele"

TRwS 783 "Tanklad veesõidukitele"

TRwS 784 "Tanklad õhusõidukitele"

TRwS 786 "Tihendustööde teostamine"

… erireeglid kasutamiseks parkimispin-dadel, katuseterrassidel, maa-alustegaraazide peal ning hoonete fassaadidejuures:

BWA "Konstruktsioonide tihendamise direktiiv"

DIN 18531 "Katuste tihendamine"

DIN 18195 "Konstruktsioonide tihendamineOsad 1-10"

Lamekatuste direktiiv "Erireeglid tihenditegakatuste jaoks"

ATV DIN 18336 "Tihendustööd"

ATV DIN 18338 "Katusekatte- ja katusetihen-dustööd"

ATV DIN 18354 "Valuasfalditööd"

Siintoodud eeskirjad, normid ja direktiividon mõeldud orientatsiooniks liiklusaladekuivenduskanalite tööde planeerimise jateostamise juures ning ei pretendeeriseetõttu täiuslikkusele.

ACO DRAIN®


ACO DRAIN®

Üldised

paigaldusjuhised

Õige kõrgusega pinna loomine on sõltuvusesvalitud kalde liigist.

Vajadusel tuleb teostada järeltihendamine, etkõrvaldada kaevetöödest tingitud pinnase-hõrendused.

Vajadusel tuleb luua puhaskiht või -kile rennivundamendi alla.

Renni vundament tuleb teha vastavalt ACODRAINi paigaldusjuhistele.

Renn asetatakse niiskele rennivundamendile,jälgides rennil olevat reljeefset joont(voolamissuund).

Paigaldus algab põhimõtteliselt kõige madala-mast punktist, st üleminekust põhitrassile(kogumiskastid, liivapüüdurid, rennidäravooluga).

Töötamisel külgmiselt piiratud pinnakatetegatuleb rennielemendid horisontaalsete koor-muste jaoks ühtlustada, nt katterestide abil.

Piirnevate alade tihendamisel tuleb jälgida, etrennile tekkida võivad vigastused oleks välis-tatud.

Piirnevad pinnakatted peavad olema laitmatutöötlusega ning peavad peale tööde lõppupidevalt vähemalt 3-5 mm kõrgemal olemakui renn koos katterestiga.

Plaatimisel tuleb plaatide paigaldamist alusta-da vahetult renni äärest ilma vahevuugita.Üleminekuid ning lõigatud plaate tuleks välti-da. Näiteks võib renni eraldada rea äärekivide-ga.

Spetsiifilised

paigaldusjuhised

Piki rennikanalite ääri jooksvaid ruumivuuketuleb tellida analoogselt vastava ACO DRAINrennimudeli jaoks. Kuivendusrennide hilisemapaigalduse puhul betoonpinna sisse (ntremondi ajal) tuleb kontrollida ruumivuukidepiisava hulga ja dimensioneeringu olemasoluning vajadusel teha ruumivuuke lisaks.

Renn- kanaliga risti olevad ruumivuugidpeavad alati jooksma läbi selle jaoks ettenäh-tud koha. Siinkohal tuleb rennielementevajadusel lõigata, et need olevasse vuugiras-terisse sobituksid.

Betoonpinnases tuleb paralleelselt renn-kanaliga samuti ehitada ruumivuugid (ca 4kuni 8 meetrise vahemaa tagant või sobitadavastavalt juba olemasolevasse vuugiras-terisse).

Ruumivuukide ehitus peab toimuma vastavaltkehtivatele normidele ning eeskirjadele. Samuti peab projekteerija kindlaks määramavuugiplaani.

Kõnnitee kivide jaoks võib kasutada aluspin-nasena liiva, kruusa, segu või betooni. Silmastuleb pidada seda, et kuivenduskanalid, mis onkõnniteekivide vahel segu- või betoonalus-pinnal, peavad olema varustatudruumivuukidega analoogselt vastava ACODRAIN rennielemendi betooni paigaldamisejuhistele.

Ruumivuukide asetust vahetult renniääre ningsellega piirneva ala vahele tuleks põhimõt-teliselt vältida.

Renn- kanalite paigaldamisel hüdrauliliseltseotud kandekihtidega (HSK) tuleb needeesmärgistatult valida lõhede tekkimisekohtadeks läbi pilude ühtlase jaotamise.

Renn- kanali lõpus soovitame me koormuseparemaks jaotamiseks rennivundamendiüleulatuvust järgmiselt:

Koormusklass A 15 - C 250 vähemalt 15 cm;Koormusklass D 400 / E 600 vähemalt 25 cm;Koormusklass F 900 vähemalt 50 cm;

ACO DRAINi ohutusvaltsid vuugitihenditejuures on kasutusel ka hooldusvuukidenaerinevate ülesannete jaoks.

Katustel olevad rennid peavad alati olemakõrgemal tihenduskihist.

Ekstreemse koormuse hulka arvatakse kuulu-vad näiteks järgmised alad:Konteinerterminalid; veoautode manööver-damisplatsid; veoautode juurdesõiduteedkruntidele; sagedasti kasutatavad raskeveokitelaadimistsoonid jne.Selliste kasutusvaldkondade jaoks soovitameme rennisüsteeme ACO DRAIN S100K -S300K või ACO DRAIN Monoblock RD100 -RD300.

5


ACO DRAIN®

6

Praktilisi näpunäiteid

Üldiselt võib kõiki rennielemente ning katte-reste lühemaks lõigata. Seejuures tuleb agajälgida, et järele jääks vähemalt üks kinni-tuskoht resti kohta. Kõik lõigatud metalliosadtuleb lihvida ja vajadusel täiendavalt töödelda.Lõigatud elemendid tuleb võimaluse korralalati äärepiirkondadesse paigutada.

Rennielemendi ja kivi vaheline vuugivalu vas-tavalt sellele ACO DRAIN rennielemendile võibteha väga tugevast tsementsegust, bituumsetvõi kunstvaiku sisaldavat materjali kasutadesning mis vastab kohalikele tingimustele koor-muse, vastupidavuse jne suhtes. Vuugi suurussõltub segumassi tootja vastavatest ettekirju-tustest.

Vertikaalsed augusüvendid polümeerbetoo-nist avatakse põhimõtteliselt seestpoolt väl-japoole avades/lüües. Soovitame kasutadameislit, et auk ümberringi puhastada.Horisontaalsed augusüvendid võib avadapuuri abil.

Kogumiskastide juures olevad kunstmater-jalidest ühendusšabloonid võib alles pealekõikide tööde (mudakoguja paigaldamine jarennide puhastamine) lõpetamist avada. Siin-juures on külgeühendatud renn piiriks, kustšabloon noaga lahti lõigata.

Pilurennide paigaldamisel plaatidega kaetudaladele tuleb jälgida, et kiviplaatide suuremakohakutioleku puhul piluraami ülemisest ser-vast võib vuugiliiv hakata pudenema pilu-raamiga vertikaalselt olevasse plaadivuuki.

Tsingitud materjalidest tooteid ei soovita mekasutada valdkondades, kus nad võivad kokkupuutuda keemiliste ainetega või rohke sulatus-soolaga. Vajadusel tuleb materjalikindlusttestida.

Roostevabast terasest tooteid tuleb kaitsta, ntlendrooste või sädemete (metallide lõikamisel)vastu jne.Hoidmaks väljanägemist pikaaegselt puhtananing samas ennetada korrosiooniohtu soovita-me me regulaarset pealispindade puhastamist.

Iga ACO DRAIN rennielemendi juures näidatud mõõt "Y" külgmise betoonsärgi kõrgus renni suhtes peab

vajadusel olema sõltuvuses rennielemendi paigalduskõrgusest ning ülakihi paksusest, mille külge see kinnitub.

Küsimuste korral vastavad ACODRAINi töötajad Teile meeleldi.Jätame omale tehniliste muuda-tuste õiguse!

ACO Drain Passavant GmbH

Postfach 32024755 RendsburgAm Ahlmannkai24782 BüdelsdorfTel. 04331/ 354-500Fax 04331/ [email protected]

Rennisüsteeme tohivad lekkekindlust nõutava-tel aladel (tanklad jne) paigaldada vaid spet-siaalsed ettevõtted (Veekasutusseaduse §19mõistes). Lisaks tuleb jälgida ka üldisi ehi-tusjärelvalve ettekirjutusi konkreetse ren-nisüsteemi kohta.

ACO DRAIN turvasilikooni paigaldamisel tulebjälgida, et tihendusaine jõuaks ka väljapoole,et see saaks seal pinnatihenduse külge kinni-tuda. (Vt vedeltihendite paigaldamise juhiseid)

Skemaatiline joonis

Ankurdustasku/Betoonvundament


7Klass A 15 – C 250

ACO

DR

AIN

®V

10

0 - V

30

0, G

10

0

Koor

mus

klas

s

norm

EN

143

3A

15B

125

C 25

0D

400

E 60

0F

900

Min

imaa

lne

vund

amen

dibe

toon

i kva

litee

tno

rm D

IN 1

045-

2B

15B

15B

25

norm

EN

206

-1C

12/1

5C

12/1

5C

20/2

5

Vund

amen

di m

õõtm

ed

[cm

]x

�10

�10

�15

y*2)

Anku

rdus

task

u ül

aser

v

z�

10�

10�

15

Plaa

tide

alus

kiht

*1)

Kruu

sa-/

killu

stik

ukih

t

Külm

akai

tsek

iht/l

oom

ulik

pinn

as

*1)

vaat

a lk

5

*2)

vaat

a lk

6

Kivi

d/pl

aadi

d

Tänavakivi

3–5 mm

montavimo instrukcija EE 2005 schemos.qxp 2005.09.16 13:19 Page 7

Klass D 400 – E 6008

ACO

DR

AIN

®V

10

0 - V

30

0, G

10

0

Tänavakivi

Koor

mus

klas

s

norm

EN

143

3A

15B

125

C 25

0D

400

E 60

0F

900

Min

imaa

lne

vund

amen

dibe

toon

i kva

litee

tno

rm D

IN 1

045-

2B

25B

25

norm

EN

206

-1C

20/2

5C

20/2

5

Vund

amen

di m

õõtm

ed

[cm

]x

�20

�20

yRe

nnie

lem

endi

kõr

gus

z�

20�

20

Plaa

tide

alus

kiht

*1)

Kruu

sa-/

killu

stik

ukih

t

Külm

akai

tsek

iht/l

oom

ulik

pinn

as

Tööv

uuk

(vaj

adus

el)

Kivi

d/pl

aadi

d

Sõid

utee

beto

on v

õi s

arna

ne

3–5 mm

*1)va

ata

lk 5

*2)tu

leb

taga

da, e

t ren

niga

kok

kupu

utuv

ad p

inna

d ei

vaj

uks

ega

nihk

uks

horis

onta

alse

lt


9Klass A 15 – C 250

ACO

DR

AIN

®V

10

0 - V

30

0, G

10

0

Asfalt

Koor

mus

klas

s

norm

EN

143

3A

15B

125

C 25

0D

400

E 60

0F

900

Min

imaa

lne

vund

amen

dibe

toon

i kva

litee

tno

rm D

IN 1

045-

2B

15B

15B

25

norm

EN

206

-1C

12/1

5C

12/1

5C

20/2

5

Vund

amen

di m

õõtm

ed

[cm

]x

�10

�10

�15

y*An

kurd

usta

sku

ülas

erv

z�

10�

10�

15

Asfa

ldi k

ande

kiht

Kruu

sa-/

killu

stik

ukih

t

Külm

akai

tsek

iht/

loom

ulik

pin

nas

* v

aata

lk 6

Asfa

ltkat

e

3–5 mm


Klass D 400 – E 600*2)10

ACO

DR

AIN

®V

10

0 - V

30

0, G

10

0

Asfalt

Koor

mus

klas

s

norm

EN

143

3A

15B

125

C 25

0D

400

E 60

0F

900

Min

imaa

lne

vund

amen

dibe

toon

i kva

litee

tno

rm D

IN 1

045-

2B

25B

25

norm

EN

206

-1C

20/2

5C

20/2

5

Vund

amen

di m

õõtm

ed

[cm

]x

��2

0��2

0

yRe

nnie

lem

endi

kõr

gus

z��2

0��2

0

Asfa

ldi s

idus

kiht

Kruu

sa-/

killu

stik

ukih

t

Külm

akai

tsek

iht/

loom

ulik

pin

nas

*1)va

ata

lk 6

*2)tu

leb

taga

da, e

t ren

niga

kok

kupu

utuv

ad p

inna

d ei

vaj

uks

ega

nihk

uks

horis

onta

alse

lt

Asfa

ldi k

atte

kiht

Asfa

ldi k

ande

kiht

Tööv

uuk

(vaj

adus

el)

Vuug

ival

u*1)

Suur

efor

maa

dilin

e ää

reki

vi (n

t 16x

16x1

4)Sõ

idut

eebe

toon

või

sar

nane

3–5 mm


Klass A 15 – E 600 11

ACO

DR

AIN

®V

10

0 - V

30

0, G

10

0

Betoon

Eelv

uuk

Sõid

utee

beto

on v

õi s

arna

ne

Sõid

utee

beto

on

või s

arna

ne

Kruu

sa-/

killu

stik

ukih

t

Külm

akai

tsek

iht/

loom

ulik

pin

nas

* va

ata

lk 5

Tööv

uuk

(vaj

adus

el)

Tööv

uuk

(vaj

adus

el)

�40

0 cm

Ruu

mi-/

pais

umis

vuuk

*

Koor

mus

klas

s

norm

EN

143

3A

15B

125

C 25

0D

400

E 60

0F

900

Min

imaa

lne

vund

amen

dibe

toon

i kva

litee

tno

rm D

IN 1

045-

2B

15B

15B

25B

25B

25

norm

EN

206

-1C

12/1

5C

12/1

5C

20/2

5C

20/2

5C

20/2

5

Vund

amen

di m

õõtm

ed

[cm

]x

��1

0��1

0��1

5��2

0��2

0

yRe

nnie

lem

endi

kõr

gus

z��1

0��1

0��1

5��2

0��2

0

3–5 mm


Klass D 400 – E 600*3)12

Tänavakivi

ACO

DR

AIN

®S 1

00

K - S

30

0 K

Koor

mus

klas

s

norm

EN

143

3A

15B

125

C 25

0D

400

E 60

0F

900

Min

imaa

lne

vund

amen

dibe

toon

i kva

litee

tno

rm D

IN 1

045-

2B

25B

25

norm

EN

206

-1C

20/2

5C

20/2

5

Vund

amen

di m

õõtm

ed

[cm

]x

��2

0��2

0

y*2)

Anku

rdus

task

u ül

aser

v

z��2

0��2

0

Plaa

tide

alus

kiht

*1)

Kruu

sa-/

killu

stik

ukih

t

Külm

akai

tsek

iht/

loom

ulik

pin

nas

*1)va

ata

lk 5

*2)va

ata

lk 6

*3)tu

leb

taga

da, e

t ren

niga

kok

kupu

utuv

ad

pinn

ad e

i vaj

uks

ega

nihk

uks

horis

onta

alse

lt

Kivi

d/Pl

aadi

d

Suur

efor

maa

dilin

e ää

reki

vi (n

t 16x

16x1

4)

ekst

reem

koor

mus

el p

aiga

ldus

ana

loog

selt

Klas

s F9

00 a

sfal

dile

Vuug

ival

u*2)

Suur

efor

maa

dilin

e pl

aat

3–5 mm


Klass D 400 – E 600*1) 13

ACO

DR

AIN

®S 1

00

K - S

30

0 K

Asfalt

Koor

mus

klas

s

norm

EN

143

3A

15B

125

C 25

0D

400

E 60

0F

900

Min

imaa

lne

vund

amen

dibe

toon

i kva

litee

tno

rm D

IN 1

045-

2B

25B

25

norm

EN

206

-1C

20/2

5C

20/2

5

Vund

amen

di m

õõtm

ed

[cm

]x

��2

0��2

0

yAn

kurd

usta

sku

ülas

erv

z��2

0��2

0

Suur

efor

maa

dilin

e ää

reki

vi (n

t 16x

16x1

4)ek

stre

emko

orm

usel

pai

gald

us a

nalo

ogse

lt Kl

ass

F900

asf

aldi

le

3–5 mm

Vuug

ival

u

Asfa

ldi k

atte

kiht

Asfa

ldi s

idus

kiht

Asfa

ldi k

ande

kiht

Tööv

uuk

(vaj

adus

el)

Külm

akai

tsek

iht/

loom

ulik

pin

nas

*2)tu

leb

taga

da, e

t ren

niga

kok

kupu

utuv

ad p

inna

d ei

vaj

uks

ega

nihk

uks

horis

onta

alse

lt


Klass F 900*1)14

ACO

DR

AIN

®S 1

00

K - S

30

0 K

Asfalt

Koor

mus

klas

s

norm

EN

143

3A

15B

125

C 25

0D

400

E 60

0F

900

Min

imaa

lne

vund

amen

dibe

toon

i kva

litee

tno

rm D

IN 1

045-

2B

35

norm

EN

206

-1C

30/3

7

Vund

amen

di m

õõtm

ed

[cm

]x

��2

5

yRe

nnie

lem

endi

kõr

gus

z��3

0

Asfa

ldi s

idus

kiht

Kruu

sa-/

killu

stik

ukih

t

Külm

akai

tsek

iht/

loom

ulik

pin

nas

Asfa

ldi k

atte

kiht

Asfa

ldi k

ande

kiht

Tööv

uuk

(vaj

adus

el)

Sõid

utee

beto

on v

õi s

arna

ne

3–5 mm

*1)tu

leb

taga

da, e

t ren

niga

kok

kupu

utuv

ad

pinn

ad e

i vaj

uks

ega

nihk

uks

horis

onta

alse

lt


Klass D 400 – F 900 15

ACO

DR

AIN

®S 1

00

K - S

30

0 K

Betoon

Koor

mus

klas

s

norm

EN

143

3A

15B

125

C 25

0D

400

E 60

0F

900

Min

imaa

lne

vund

amen

dibe

toon

i kva

litee

tno

rm D

IN 1

045-

2B

25B

25B

35*2

)

norm

EN

206

-1C

20/2

5C

20/2

5C

30/3

7

Vund

amen

di m

õõtm

ed

[cm

]x

��2

0��2

0��2

5

yRe

nnie

lem

endi

kõr

gus

z��2

0��2

0��3

0

Eelv

uuk

Sõid

utee

beto

on v

õi s

arna

ne

Sõid

utee

beto

on v

õi s

arna

ne

Kruu

sa-/

killu

stik

ukih

t

Külm

akai

tsek

iht/

loom

ulik

pin

nas

*1)va

ata

lk 5

*2)ar

mee

ritud

Ruu

mi-/

pais

umis

vuuk

*1)

Tööv

uuk

(vaj

adus

el)

�40

0 cm

3–5 mm


Klass A 15 – C 25016

Tänavakivi

ACO

DR

AIN

®PD

10

0 C

- P

D 2

00

C

Koor

mus

klas

s

norm

EN

143

3A

15B

125

C 25

0D

400

E 60

0F

900

Min

imaa

lne

vund

amen

dibe

toon

i kva

litee

tno

rm D

IN 1

045-

2B

15B

15B

25

norm

EN

206

-1C

12/1

5C

12/1

5C

20/2

5

Vund

amen

di m

õõtm

ed

[cm

]x

��1

0��1

0��1

5

y*2)

Anku

rdus

task

u ül

aser

v

z��1

0��1

0��1

5

Plaa

tide

alus

kiht

*1)

Kruu

sa-/

killu

stik

ukih

t

Külm

akai

tsek

iht/

loom

ulik

pin

nas

*1)va

ata

lk 5

*2)va

ata

lk 6

Kivi

d/pl

aadi

d

3–5 mm


Klass A 15 – C 250 17

Asfalt

ACO

DR

AIN

®PD

10

0 C

- P

D 2

00

C

Koor

mus

klas

s

norm

EN

143

3A

15B

125

C 25

0D

400

E 60

0F

900

Min

imaa

lne

vund

amen

dibe

toon

i kva

litee

tno

rm D

IN 1

045-

2B

15B

15B

25

norm

EN

206

-1C

12/1

5C

12/1

5C

20/2

5

Vund

amen

di m

õõtm

ed

[cm

]x

��1

0��1

0��1

5

y*An

kurd

usta

sku

ülas

erv

z��1

0��1

0��1

5

Asfa

ldi k

ande

kiht

Kruu

sa-/

killu

stik

ukih

t

Külm

akai

tsek

iht/

loom

ulik

pin

nas

* va

ata

lk 6

Asfa

ldi k

atte

kiht

3–5 mm


Klass A 15 – C 25018

Betoon

ACO

DR

AIN

®PD

10

0 C

- P

D 2

00

C

Koor

mus

klas

s

norm

EN

143

3A

15B

125

C 25

0D

400

E 60

0F

900

Min

imaa

lne

vund

amen

dibe

toon

i kva

litee

tno

rm D

IN 1

045-

2B

15B

15B

25

norm

EN

206

-1C

12/1

5C

12/1

5C

20/2

5

Vund

amen

di m

õõtm

ed

[cm

]x

��1

0��1

0��1

5

yRe

nnie

lem

endi

kõr

gus

z��1

0��1

0��1

5

Eelv

uuk

Sõid

utee

beto

on v

õi s

arna

ne

Sõid

utee

beto

on v

õi s

arna

ne

Kruu

sa-/

killu

stik

ukih

t

Külm

akai

tsek

iht/

loom

ulik

pin

nas

* va

ata

lk 5

Ruu

mi-/

pais

umis

vuuk

*

Tööv

uuk

(vaj

adus

el)

Tööv

uuk

(vaj

adus

el)

�40

0 cm

3–5 mm


19Klass D 400 – E 600

Tänavakivi

ACO

DR

AIN

®R

D 1

00

- R

D 3

00

Koor

mus

klas

s

norm

EN

143

3A

15B

125

C 25

0D

400

E 60

0F

900

Min

imaa

lne

vund

amen

dibe

toon

i kva

litee

tno

rm D

IN 1

045-

2B

25B

25

norm

EN

206

-1C

20/2

5C

20/2

5

Vund

amen

di m

õõtm

ed

[cm

]x

��2

0��2

0

y*2)

Anku

rdus

task

u ül

aser

v

z��2

0��2

0

Suur

efor

maa

dilin

e ää

reki

vi (n

t 16x

16x1

4)*1

)Vu

ugiv

alu*

3)

Plaa

tide

alus

kiht

*1)

Kruu

sa-/

killu

stik

ukih

t

Külm

akai

tsek

iht/

loom

ulik

pin

nas

Kivi

d/pl

aadi

d

*1)va

ata

lk 5

*2)va

ata

lk 6

*3)va

ata

lk 6

3–5 mm


Klass D 400 – E 60020

Asfalt

ACO

DR

AIN

®R

D 1

00

- R

D 3

00

Koor

mus

klas

s

norm

EN

143

3A

15B

125

C 25

0D

400

E 60

0F

900

Min

imaa

lne

vund

amen

dibe

toon

i kva

litee

tno

rm D

IN 1

045-

2B

25B

25

norm

EN

206

-1C

20/2

5C

20/2

5

Vund

amen

di m

õõtm

ed

[cm

]x

��2

0��2

0

y*An

kurd

usta

sku

ülas

erv

z��2

0��2

0

Asfa

ldi s

idus

kiht

Kruu

sa-/

killu

stik

ukih

t

Külm

akai

tsek

iht/

loom

ulik

pin

nas

* va

ata

lk 6

Asfa

ldi k

atte

kiht

Asfa

ldi k

ande

kiht

Tööv

uuk

(vaj

adus

el)

Sõid

utee

beto

on v

õi s

arna

ne

3–5 mm


21Klass D 400 – E 600

ACO

DR

AIN

®R

D 1

00

- R

D 3

00

Betoon

Kruu

sa-/

killu

stik

ukih

t

Külm

akai

tsek

iht/

loom

ulik

pin

nas

Tööv

uuk

(vaj

adus

el)

Sõid

utee

beto

on v

õi s

arna

ne

Tööv

uuk

(vaj

adus

el)

Ruu

mi-/

pais

umis

vuuk

*Ee

lvuu

k

Sõid

utee

beto

on v

õi s

arna

ne

* va

ata

lk 5

�40

0 cm

Koor

mus

klas

s

norm

EN

143

3A

15B

125

C 25

0D

400

E 60

0F

900

Min

imaa

lne

vund

amen

dibe

toon

i kva

litee

tno

rm D

IN 1

045-

2B

25B

25

norm

EN

206

-1C

20/2

5C

20/2

5

Vund

amen

di m

õõtm

ed

[cm

]x

��2

0��2

0

yRe

nnie

lem

endi

kõr

gus

z��2

0��2

0

3–5 mm


Klass A 15 – C 25022

ACO

DR

AIN

®SR

10

0 S

- S

R 1

50

S

Tänavakivi

Plaa

tide

alus

kiht

*1)

Kruu

sa-/

killu

stik

ukih

t

Külm

akai

tsek

iht/

loom

ulik

pin

nas

Kivi

d/pl

aadi

d

*1)va

ata

lk 5

*2)va

ata

lk 6

Pidevalt vähemalt 5mm maxpool koormustugevust*2)

Koor

mus

klas

s

norm

EN

143

3A

15B

125

C 25

0D

400

E 60

0F

900

Min

imaa

lne

vund

amen

dibe

toon

i kva

litee

tno

rm D

IN 1

045-

2B

15B

15B

25

norm

EN

206

-1C

12/1

5C

12/1

5C

20/2

5

Vund

amen

di m

õõtm

ed

[cm

]x

��1

0��1

0��1

5

y��1

0��1

0��1

0

z��1

0��1

0��1

5


23Klass A 15 – C 250

ACO

DR

AIN

®SR

10

0 S

- S

R 1

50

S

Astmed / Fassaadid

Plaa

tide

alus

kiht

*1)

Kruu

sa-/

killu

stik

ukih

t

Külm

akai

tsek

iht/

loom

ulik

pin

nas

Kivi

d/pl

aadi

d

*1)va

ata

lk 5

*2)va

ata

lk 6

Pide

valt

vähe

mal

t 5m

m m

axpo

ol k

oorm

ustu

gevu

st*2

)

Koor

mus

klas

s

norm

EN

143

3A

15B

125

C 25

0D

400

E 60

0F

900

Min

imaa

lne

vund

amen

dibe

toon

i kva

litee

tno

rm D

IN 1

045-

2B

15B

15B

25

norm

EN

206

-1C

12/1

5C

12/1

5C

20/2

5

Vund

amen

di m

õõtm

ed

[cm

]x

��1

0��1

0��1

5

y��1

0��1

0��1

0

z��1

0��1

0��1

5


Klass B 125 – E 60024

ACO

DR

AIN

®V

10

0 - V

30

0 k

ald

teedel*

3)

Tänavakivi

Plaa

tide

alus

kiht

*1)

Kruu

sa-/

killu

stik

ukih

t

Külm

akai

tsek

iht/

loom

ulik

pin

nas

Täna

vaki

vi

*1)va

ata

lk 5

*2)va

ata

lk 6

*3)va

ata

ww

w.a

codr

ain.

de

Tööv

uuk

(vaj

adus

el)

Sõid

utee

beto

on v

õi s

arna

ne

Vuug

ival

u*2)

Suur

efor

maa

dilin

e ää

reki

vi (n

t 16x

16x1

4)

Koor

mus

klas

s

norm

EN

143

3A

15B

125

C 25

0D

400

E 60

0F

900

Min

imaa

lne

vund

amen

dibe

toon

i kva

litee

tno

rm D

IN 1

045-

2B

15B

25B

25B

25

norm

EN

206

-1C

12/1

5C

20/2

5C

20/2

5C

20/2

5

Vund

amen

di m

õõtm

ed

[cm

]x

��1

5��2

0��2

0��2

0

yRe

nnie

lem

endi

kõr

gus

z��1

5��2

0��2

0��2

0

3–5 mm


Klass B 125 – E 600

Puul

iist p

aiga

ldat

una

enne

val

amis

t

25

ACO

DR

AIN

®V

10

0 - V

30

0 k

ald

teedel*

4)

Tänavakivi

Koor

mus

klas

s

norm

EN

143

3A

15B

125

C 25

0D

400

E 60

0F

900

Vund

amen

di m

õõtm

ed

[cm

]x/

z*3)

��3

��3

��3

��3

yRe

nnie

lem

endi

kõr

gus,

lisa

ks v

alua

sfal

di k

õrgu

s

Plaa

tide

alus

kiht

*1)

Kivi

d/pl

aadi

d

3–5 mmTihe

ndus

kile

Beto

on

Kruu

sa-/

killu

stik

ukih

t

*1)

vaat

a lk

5

*2)

vaat

a lk

6

*3)

valid

es b

etoo

ni k

valit

eeti,

arv

esta

koh

alik

e no

rmid

ega

*4)

vaat

a w

ww

.aco

drai

n.de

/Bes

onde

re A

nwen

dung

sfäl

le

Vuug

ival

u*2)

puul

iist e

emal

datu

d, h

iljem

külm

bitu

umen

i/kuu

mva

lum

assi

ga v

alat

ud

Deta

il "

Asf

alt

"

välj

asp

ool

vah

eele

men

ti

ACO

DR

AIN

®va

heel

emen

tD

N15

0 pr

esst

ihen

dusä

ärik

uga

ühet

eral

ine

beto

on

3–5 mm

Külm

akai

tsek

iht/

loom

ulik

pin

nas


Klass C 250 – D 40026

Tänavaäär / aste

ACO

DR

AIN

®kõik

ren

nid

Koor

mus

klas

s

norm

EN

143

3A

15B

125

C 25

0D

400

E 60

0F

900

Min

imaa

lne

vund

amen

dibe

toon

i kva

litee

tno

rm D

IN 1

045-

2B

15B

25

norm

EN

206

-1C

12/1

5C

20/2

5

Vund

amen

di m

õõtm

ed

[cm

]x

��1

5��2

0

y*2)

Anku

rdus

task

u ül

aser

v

z��1

5��2

0Plaa

tide

alus

kiht

*1)

Kivi

d/pl

aadi

d

Aste

Kruu

sa-/

killu

stik

ukih

t

Külm

akai

tsek

iht/

loom

ulik

pin

nas

*1)

vaat

a lk

5

*2)

vaat

a lk

6

*3)

vaat

a lk

6

Vuug

ival

u*3)

Asfa

ldi k

atte

kiht

Asfa

ldi s

idus

kiht

Asfa

ldi k

ande

kiht

Kruu

sa-/

killu

stik

ukih

t

3–5 mm


Klass C 250 – D 400 27

ACO

DR

AIN

®K

erb

Dra

in K

D 3

05

/48

0

Tänavaäär

Plaa

tide

alus

kiht

*1)

Kivi

d/pl

aadi

d

Kruu

sa-/

killu

stik

ukih

t

Külm

akai

tsek

iht/

loom

ulik

pin

nas

*1)

vaat

a lk

5

Suur

efor

maa

dilin

e ää

reki

vi (n

t 16x

16x1

4)

Asfa

ldi k

atte

kiht

Asfa

ldi s

idus

kiht

Asfa

ldi k

ande

kiht

Kruu

sa-/

killu

stik

ukih

t

Koor

mus

klas

s

norm

EN

143

3A

15B

125

C 25

0D

400

E 60

0F

900

Min

imaa

lne

vund

amen

dibe

toon

i kva

litee

tno

rm D

IN 1

045-

2B

15B

25

norm

EN

206

-1C

12/1

5C

20/2

5

Vund

amen

di m

õõtm

ed

[cm

]x

��1

5��2

0

y��1

5��1

5

z��1

5��2

0

12 cm


Klass A 15 – E 60028

ACO

DR

AIN

®kõik

madala

d ren

nid

, siin

Mult

ilin

e V

100

Valuasfalt/katusekorrus/teinetasand kileühendusega

Koor

mus

klas

s

norm

EN

143

3A

15B

125

C 25

0D

400

E 60

0F

900

Vund

amen

di m

õõtm

ed

[cm

]x/

z*2)

��3

��3

��3

��3

��3

yRe

nnie

lem

endi

kõr

gus,

lisa

ks v

alua

sfal

di k

õrgu

s

Asfa

lt

Tihe

ndus

kile

*1)

Rau

dbet

oonl

agi

Ühe

tera

line

beto

on

puul

iist e

emal

datu

d, h

iljem

külm

bitu

umen

i/kuu

mva

lum

assi

ga v

alat

udPu

uliis

t pai

gald

atun

a en

ne v

alam

ist

Va

heele

men

di p

iirk

on

d:

Miin

imum

vahe

äär

ikus

tre

nnin

i

ACO

DR

AIN

vah

eele

men

tD

N15

0 pr

esst

ihen

dusä

ärik

uga

*1)

vaat

a lk

5

*2)

valid

es b

etoo

ni k

valit

eeti,

arve

sta

koha

like

norm

ideg

a

3–5 mm


Klass A 15 - F 900 29

Põrandaplaat / Betoonjätk

ACO

DR

AIN

®kõik

ren

nid

, siin

Mult

ilin

e m

adal re

nn

V100

Rau

dbet

oon

Koor

mus

klas

s

norm

EN

143

3A

15B

125

C 25

0D

400

E 60

0F

900

Min

imaa

lne

vund

amen

dibe

toon

i kva

litee

tts

emen

dise

gul v

õi k

unst

vaig

ul b

asee

ruv

valu

segu

Vund

amen

di m

õõtm

ed

[cm

]x/

z��3

��3

��3

��3

��3

��3

yRe

nnie

lem

endi

kõr

gus

3–5 mm


Klass A 15 – B 125

Tänavakivi/Asfalt

30

ACO

DR

AIN

®tr

app

Asfa

ldi k

ande

kiht

Kruu

sa-/

killu

stik

ukih

t

Külm

akai

tsek

iht/

loom

ulik

pin

nas

Asfa

ldi k

atte

kiht

Kivi

d/pl

aadi

d

Plaa

tide

alus

kiht

Koor

mus

klas

s

norm

EN

143

3A

15B

125

C 25

0D

400

E 60

0F

900

Min

imaa

lne

vund

amen

dibe

toon

i kva

litee

tno

rm D

IN 1

045-

2B

15B

15

norm

EN

206

-1C

12/1

5C

12/1

5

Vund

amen

di m

õõtm

ed

[cm

]x/

y/z

��10

��10

3–5 mm


Klass D 400

Tänavakivi/Asfalt

31

ACO

DR

AIN

®liiv

apüüdur

Koor

mus

klas

s

norm

EN

143

3A

15B

125

C 25

0D

400

E 60

0F

900

Min

imaa

lne

vund

amen

dibe

toon

i kva

litee

tno

rm D

IN 1

045-

2B

25

norm

EN

206

-1C

20/2

5

Vund

amen

di m

õõtm

ed

[cm

]x/

y/z

��20

Asfa

ldi s

idus

kiht

Kruu

sa-/

killu

stik

ukih

t

Külm

akai

tsek

iht/

loom

ulik

pin

nas

* va

ata

lk 6

Asfa

ldi k

atte

kiht

Asfa

ldi k

ande

kiht

Vuug

ival

u*Su

uref

orm

aadi

line

ääre

kivi

(nt 1

6x16

x14)

Kivi

d/pl

aadi

d

Plaa

tide

alus

kiht

3–5 mm


Klass E 600 – F 90032

ACO

DR

AIN

®kogum

iskaev

Tänavakivi/Asfalt

Asfa

ldi s

idus

kiht

Kruu

sa-/

killu

stik

ukih

t

Külm

akai

tsek

iht/

loom

ulik

pin

nas

Asfa

ldi k

atte

kiht

Asfa

ldi k

ande

kiht

Sõid

utee

beto

on v

õi s

arna

ne

Kivi

d/pl

aadi

d

Plaa

tide

alus

kiht

Koor

mus

klas

s

norm

EN

143

3A

15B

125

C 25

0D

400

E 60

0F

900

Min

imaa

lne

vund

amen

dibe

toon

i kva

litee

tno

rm D

IN 1

045-

2B

25B

35

norm

EN

206

-1C

20/2

5C

30/3

7

Vund

amen

di m

õõtm

ed

[cm

]x/

y/z

��20

��25

3–5 mm


Klass A 15 - B 125 33

Plaa

tide

alus

kiht

Kruu

sa-/

killu

stik

ukih

t

Külm

akai

tsek

iht/

loom

ulik

pin

nas

Kivi

d/pl

aadi

d

3–5 mm

Koor

mus

klas

s

norm

EN

143

3A

15B

125

C 25

0D

400

E 60

0F

900

Min

imaa

lne

vund

amen

dibe

toon

i kva

litee

tno

rm D

IN 1

045-

2B

15B

15

norm

EN

206

-1C

12/1

5C

12/1

5

Vund

amen

di m

õõtm

ed

[cm

]x

��1

0��1

0

y��5

��5

z��1

0��1

0

Tänavakivi

ACO

Self


Klass A 15 - B 125

Sõid

utee

beto

on v

õi s

arna

ne

Kruu

sa-/

killu

stik

ukih

t

Külm

akai

tsek

iht/

loom

ulik

pin

nas

Ruu

mi-/

pais

umis

vuuk

3–5 mm

Koor

mus

klas

s

norm

EN

143

3A

15B

125

C 25

0D

400

E 60

0F

900

Min

imaa

lne

vund

amen

dibe

toon

i kva

litee

tno

rm D

IN 1

045-

2B

15B

15

norm

EN

206

-1C

12/1

5C

12/1

5

Vund

amen

di m

õõtm

ed

[cm

]x

��1

0��1

0

y��5

��5

z��1

0��1

0

Betoon

34

�40

0 cm

Eelv

uuk

Tööv

uuk

(vaj

adus

el)

Sõid

utee

beto

on v

õi s

arna

ne

ACO

Self


Klass A 15 - B 125 35

Asfa

ldi k

ande

kiht

Kruu

sa-/

killu

stik

ukih

t

Külm

akai

tsek

iht/

loom

ulik

pin

nas

Asfa

ldi k

atte

kiht

3–5 mm

Koor

mus

klas

s

norm

EN

143

3A

15B

125

C 25

0D

400

E 60

0F

900

Min

imaa

lne

vund

amen

dibe

toon

i kva

litee

tno

rm D

IN 1

045-

2B

15B

15

norm

EN

206

-1C

12/1

5C

12/1

5

Vund

amen

di m

õõtm

ed

[cm

]x

��1

0��1

0

y��5

��5

z��1

0��1

0

Asfalt

ACO

Self


Klass A 15 - E 600

ACO

DR

AIN

®N

10

0 R

I, N

20

0 R

I

Plaa

tide

alus

kiht

Kruu

sa-/

killu

stik

ukih

t

Koor

mus

klas

s

norm

EN

143

3A

15B

125

C 25

0D

400

E 60

0F

900

Min

imaa

lne

vund

amen

dibe

toon

i kva

litee

tno

rm D

IN 1

045-

2B

15B

15B

25B

25B

25

norm

EN

206

-1C1

2/15

C12/

15C2

0/25

C20/

25C2

0/25

Vund

amen

di m

õõtm

ed

[cm

]d

��1

0��1

0��1

5��2

0��2

0

Tänavakivi/Asfalt

36

Vuug

ival

u

Kivi

d/pl

aadi

d

Asfa

ldi k

atte

kiht

Asfa

ldi s

idus

kiht

Asfa

ldi k

ande

kiht

Kruu

sa-/

killu

stik

ukih

t


37

ACO

SPO

RT

®LW

10

00

Killu

stik

/kru

us

Tam

bitu

d al

uspi

nd

Klaa

spla

stis

t kat

e

Beto

on

Asfa

ldi s

idus

kiht

Asfa

ldi k

atte

kiht

Tehi

skat

e, m

ittep

oorn

e

ACO

süs

teem

100

0 re

nn- k

anal

pol

ümee

rbet

ooni

st

Mur

u

Alus

kiht

min

10

cm

min

10

cmm

in 1

0 cm


38

ACO

SPO

RT

®LW

10

00

Killu

stik

/kru

us

Tam

bitu

d al

uspi

nd

Klaa

spla

stis

t kat

e

Beto

on

Asfa

ldi s

idus

kiht

Asfa

ldi k

atte

kiht

Tehi

skat

e, m

ittep

oorn

e

ACO

süs

teem

100

0 re

nn- k

anal

pol

ümee

rbet

ooni

st

Mur

u

Alus

kiht

min

10

cm

min

10

cmm

in 1

0 cm

min

4 c

m (e

t mur

u sa

aks

kasv

ada)


39

ACO DRAIN®

Vedelikukindla paigaldamise juhised

Kulumisandmed:

1 tuub silikooni 1 tuub kruntirenn 100 ca 6 ca 120

ühendust ühendust

renn 150 ca 4 ca 100ühendust ühendust



Kõvastumisaeg:24 tundi 20C juures

Palun jälgige ka pakendil olevaid juhiseid!

Kõik EN 1433-le vastavad rennisüsteemid peavad olema vede-likukindlatest rennielementidest (selleks ettenähtud võrgus-tatud aladel) ning olema konstrueeritud selliselt, et rennielemen-tide vahelised ühenduskohad oleksid pidevalt tihendatud.

Renniotste elastseks tihendamiseks soovitame me 2-kompo-nentset tihendussüsteemi MASTERFLEX 700 RF Gun Grade kooskrundiga MASTERFLEX 700 Primer N, milledel on "Üldine ehi-tusjärelvalveline kasutusluba" (Z-74.6 - 48).

ACO polümeerbetoon seotuna teras- või valuraamiga ning paten-teeritud turvaühendusega (SF) loob sobivad üleminekud ja täiestivedelikukindla kuivendussüsteemi.

Rennielemendi kõrgust on võimalik kuni 100 % ni kasutada.

1. Rennisüsteeme tohivad lekkekindlustnõutavatel aladel (tanklad jne) paigal-dada vaid spetsiaalsed ettevõtted(Veekasutusseaduse §19 mõistes).

2. Turvasilikooni paigaldamiseks kasu-tage 3-osalist taaskasutatavattöötluskomplekti (Art. 01376), miskoosneb tööstuspüstolist, segualusestja tuubisegajast.

3. Tähtis! Enne rennide paigaldust tulebpolümeerbetoonist aluspõhi puhastadaja sodi, tolm, mustus, õli ning muudkinnitusvaenulikud osakesed eemalda-da.

4. Enne eelkihti tuleb polümeerbetoonistaluspõhi veelkord puhastada, seejärelkrunt MASTERFLEX 700 Primer N(Art 00198) pintsli või lapiga õhukesekihina peale kanda.

Integreeritud mitmekihiline kummitihend võimaldab luua vede-likukindla ühenduse põhitrassile.

ACO polümeerbetoon ning tihendusaine on vastupidavad vägaerinevatele ainetele (vt vastupidavusnimekirja).

Tiheda liiklusega aladel (tanklad jne) soovitame me oma rennisüs-teeme, millel on "Üldine ehitusjärelvalveline luba":

ACO DRAIN S100 - 300K koos Powerlock-iga (Z-74.4-14),ACO DRAIN Multiline V100 - 300 koos Drainlock-iga (Z-74.4-51),ACO DRAIN Monoblock RD 300K (Z-74.4-53).

Kasutusload võite ka alla laadida aadressilt www.acodrain.de jaseal Downloads/Zulassungen alt.

5. Asetada tuub 2-komponendilisetihendiga MASTERFLEX 700 RF GunGrade (Art 00197) segualusele jaeemaldage kork. Mõlemad komponen-did (must ja hall) tuleb segada puur-masina otsa kinnitatud segajaga vähe-malt 3 minuti jooksul, max 400 pöördejooksul minutis, kuni on saavutatudtäiesti ühtlane värvitoon.

6. Enne tuubi asetamist püstolisse tulebplastikust plaat eemaldada.

7. Asetada tuub püstolisse. ACO SF pealekanda ning seejuures tuleb silikoonikanda kuni välimise ääreni!

8. Lõpuks tuleb ühenduse ülapind seebi-lahusesse kastetud vuugiraua võipahtlilabidaga tasandada.


Vedelikukindel paigaldamine

Renniääre elastne tihendamine

40

ACO

DR

AIN

®V

10

0 - V

30

0 kinni

tuv

pind

Alum

ine

täid

e

Ren

n

Faas

Vuug

imas

s (t

ihen

dusa

ine)

Ääre

kaits

e (t

sing

itud

tera

s,

roos

teva

ba te

ras

või m

alm

)

Eelk

iht /

Prim

er-S

yste

m

"MAS

TER

FLEX

700

Prim

er N

mitt

eim

avat

ele

alus

pind

adel

e

(pol

ümee

rbet

oon)

Ääre

kaits

e (t

sing

itud

tera

s,

roos

teva

ba te

ras

või m

alm

)

Ren

n

Vuug

imas

s (t

ihen

dusa

ine)

Eelk

iht (

Prim

er)

imav

atel

e (b

etoo

n)

ja m

ittei

mav

atel

e

(kae

tud

valu

raud

)

kinn

ituv

pind

Alum

ine

täid

e

Faas

Deta

il:

Ren

ni o

ts ja

ää

rD

eta

il:

Ren

ni ä

är

Turv

aval

ts k

aetu

d

tihen

duss

üste

emig

a

"MAS

TER

FLEX

700

FR

Gun

Gra

de"

Eelk

iht (

Prim

er)

imav

atel

e (b

etoo

n)

ja m

ittei

mav

atel

e

(kae

tud

valu

raud

)

Turv

aval

tsi t

äitm

isel

tule

b jä

lgid

a, e

t tih

endu

sain

e jõ

uaks

ka

välja

pool

e, e

t see

saa

ks s

eal p

inna

tihen

duse

kül

ge k

inni

tuda

. Jä

lgig

e ka

tööt

lusj

uhis

eid

mei

e pa

igal

dusj

uhen

dis!

Ääre

kaits

e ja

kin

nitu

va p

inna

vah

elin

e vu

uk tu

leb

teha

vas

tava

lt ke

htiv

atel

e ee

skirj

adel

e (n

t IVD

Mär

kleh

t 1 ja

6, n

ing

ZTV

Fug-

StB)

Eelk

ihi j

a vu

ugim

assi

tööt

lem

ine

peab

toim

uma

vast

aval

t nen

de m

ater

jalid

e to

otja

te e

tteki

rjutu

stel

e

Renn

isüs

teem

e to

hiva

d le

kkek

indl

ust n

õuta

vate

l ala

del (

tank

lad

jne)

pai

gald

ada

vaid

spe

tsia

alse

d et

tevõ

tted

(Vee

kasu

tuss

eadu

se §

19 m

õist

es)


Vedelikukindel paigaldamine 41

ACO

DR

AIN

®S 1

00

K - S

30

0 K

, M

on

oblo

ck R

D 3

00

Renniääre elastne tihendamine

Alum

ine

täid

e

Renn

Faas

Vuug

imas

s (ti

hend

usai

ne)

Ääre

kaits

e (G

GG

KTL

katte

ga)

Turv

aval

ts k

aetu

d

tihen

duss

üste

emig

a

"MAS

TER

FLEX

700

FR

Gun

Gra

de"

Det

ail:

Ren

ni o

ts ja

äär

S1

00

K -

S3

00

KD

etail:

Ren

ni ä

är

Mon

oblo

ck R

D3

00

Eelk

iht /

Prim

er-S

yste

m

"MAS

TER

FLEX

700

Prim

er N

mitt

eim

avat

ele

alus

pind

adel

e

(pol

ümee

rbet

oon)

Eelk

iht (

Prim

er)

imav

atel

e (b

etoo

n)

ja m

ittei

mav

atel

e

(kae

tud

valu

raud

)

kinn

ituv

pind

Renn

Faas

Vuug

imas

s (ti

hend

usai

ne)

Turv

aval

ts k

aetu

d

tihen

duss

üste

emig

a

"MAS

TER

FLEX

700

FR

Gun

Gra

de"

Eelk

iht /

Prim

er-S

yste

m

"MAS

TER

FLEX

700

Prim

er N

mitt

eim

avat

ele

alus

pind

adel

e

(pol

ümee

rbet

oon)

Eelk

iht (

Prim

er)

imav

atel

e (b

etoo

n)

ja m

ittei

mav

atel

e

(kae

tud

valu

raud

)

Alum

ine

täid

e

kinn

ituv

pind

Ääre

kaits

e ja

kin

nitu

va p

inna

vah

elin

e vu

uk tu

leb

teha

vas

tava

lt ke

htiv

atel

e ee

skirj

adel

e (n

t IVD

Mär

kleh

t 1 ja

6, n

ing

ZTV

Fug-

StB)

Eelk

ihi j

a vu

ugim

assi

tööt

lem

ine

peab

toim

uma

vast

aval

t nen

de m

ater

jalid

e to

otja

te e

tteki

rjutu

stel

e. T

urva

valts

i täi

tmis

el tu

leb

jälg

ida,

et ti

hend

usai

ne jõ

uaks

ka

välja

pool

e, e

t see

saa

ks s

eal p

inna

tihen

duse

kül

ge k

inni

tuda

. Jä

lgig

e ka

tööt

lusj

uhis

eid

mei

e pa

igal

dusj

uhen

dis!

Renn

isüs

teem

e to

hiva

d le

kkek

indl

ust n

õuta

vate

l ala

del (

tank

lad

jne)

pai

gald

ada

vaid

spe

tsia

alse

d et

tevõ

tted

(Vee

kasu

tuss

eadu

se §

19 m

õist

es)


ACO Prisliste 2005 DE.qxp 2005.04.12 13:19 Page 78

ACO Plastmo atstovybë

Lukiðkiø g. 5LT-01108 VilniusTel. +3705 212 4898Faks. +3705 215 0964E.p. [email protected]

ACO Plastmo A/S esindaja

Akadeemia tee 60-57EE-12614 TallinnTel. +372 6889 439Faks. +372 6889 439E-mail: [email protected]

SIA ACO Plastmo Baltic

Kr. Valdemâra 149-409LV-1013 RîgaTel. +371 737 79 27Fax. +371 782 84 30E-mail: [email protected]


montavimo instrukcija ee 2005 pradzia...montavimo instrukcija ee 2005 pradzia.qxp 2005.09.16 13:18...

Documents