module no 1 of ae

7/23/2019 MODULE NO 1 OF AE

1/76

9=;;(9=;9

SYKNPHLPPLFN P\PSJH | Hy. RKLIAKR RLSAFIK NKLE

HFCZOJ NF ; KZSFHFILOJ JNDLNJJYLND


2/76

Kzsfhfiloj Jndlnjjylnd

Hfczoj Nf =; 9 Rkliakr Rlsafik Nkle

HFCZOJ NF ;

;. Lnsyfcz`slfn

K. @okpplbl`kslfn fb kzsfhfilojp

9. @ozsà

K. Cjsklop

I. Yj{zlyjhjns fb saj òzsàjp

@. S|}jp fb @ozsàjp knc @ozsà hksjylko

C. Cjpldn fb @ozsà

J. Bozlc @fz}olnd

B. Syfzioj paffslnd knc Yjhjcljp.

0. Syknphlpplfnp

k. Nj`jppls| fb Djky ifq

i. S|}jp fb djky ifq

l. Polclnd hjpa Djky ifqll. @fnpskns hjpa Djky ifq

lll. P|nàyfhjpa Djky ifq

lr. J}l`|òl` Djky ifq

`. Frjycylrjp knc A|cyfc|nkhl` Sfy{zj `fnrjysjy

c. Syfzioj paffslnd knc Yjhjcljp.

3. Cylrj olnjp

k. ]yf}joojy pakbsp knc znlrjypko gflnsp

i. S|}jp knc `fnpsyz`slfn

`. Clbbjyjns knc s|}jp fb znlrjypko gflnsp knc fnpskns rjof`ls| gflnsp.


3/76



:. Olrj kqoj knc clbbjyjnslko

k. Blnko cylrj /P}lyko /Ijrjo /A|}flc knc Tfyh cylrjp

i. S|}jp fb olrj kqojp /Pjhl/ sayjj {zkysjy knc bzoo bofkslnd kqojp

`. Nj`jppls| fb saj clbbjyjnslko

c. @fnrjnslfnko knc nfn(Pol} clbbjyjnslko

j. Syfzioj paffslnd knc Yjhjcljp


4/76



;. @OZS@A

;.; Cjsklop fb òzsà

;.9 S|}jp fb òzsà

;.0 @ozsà hksjylko

;.3 Cjpldn fb òzsà

;.: Bozlc `fz}olndp

;.2 Syfzioj paffslnd knc yjhjcljp


5/76


Hfczoj Nf =; : Rkliakr Rlsafik Nkle

[.;7 ( Taks lp @OZS@A6 Olps saj s|}jp fb @OZS@A6

Knptjy7 (

@OZS@A

l. @ozsà lp k cjrl`j talà syknphlsp saj yfsky| hfslfn fb saj jndlnj sf

saj syknphlpplfn tajn yj{zlyjc i| saj cylrjyp.

ll. Of`ksjc ijstjjn saj jndlnj knc saj djky ifq/ ls `fnnj`sp knc

clp`fnnj`sp saj stf znlsp phffsao| tlsafzs pafèp.

S\]JP FB @OZS@AJP

@ozsà hk| ij òkpplbljc kp

;. Byl`slfn òzsà

k, Plndoj }oksj òzsà

i, Hzosl}oksj òzsà

l. Cy| kncll. Tjs

`, @fnj @ozsàl. Lnsjynko kncll. Jqsjynko

9. Pjhl `jnsylbzdko òzsà

0. @jnsylbzdko @ozsà

3. Clk}aykdh òzsà

:. A|cykzol` @ozsà

2. Joj`syfhkdnjsl` @ozsà


6/76



[.97 ( Taks lp yj{zlyjhjns fb saj @OZS@A6

Knptjy7 (

YJ[ZLYHJNS FB @OZS@A

;. Ls pafzoc ij kioj sf syknphls hkqlhzh sfy{zj fb saj jndlnj.

9. Ls pafzoc jndkdj dykczkoo| sf krflc pzccjn gjye.

0. Ls pafzoc nj c|nkhl`koo| ikokn`j/ bfy alda p}jjc jndlnj.

3. Ls pafzoc ij kioj sf clppl}ksj okydj khfzns fb ajks djnjyksjc czylnd

saj òzsà f}jykslfnp.

:. Plwj pafzoc ij phkoo knc f``z}ljp ojpp p}k`j.

2. Oldasjy ln tjldas.

4. Jkp| bfy f}jykslnd pf saks ls `kn f}jyksj i| phkoo jbbfys fb cylrjy

1. Ls pafzoc akrj pzlskioj hjàknlph bfy ckh} rliykslfn knc yjcz`j

nflpj czylnd }ftjy syknphlpplfn.


7/76



[.07 ( Olps saj `fh}fnjns fb saj @OZS@A6

Knptjy7 (

@FH]FNJNS FB SAJ @OZS@A

Saj hkln òzsà `fh}fnjnsp kyj

;. @ozsà tlsa cykt hjàknlph.

9. @ozsà }oksj.

0. @ozsà olnlnd.

3. ]yjppzyj }oksj.

:. @frjy.


8/76



[.37 (Jq}okln saj `fnpsyz`slfn @OZS@A ]OKSJ6

Knptjy7 (@OZS@A ]OKSJ

Bldzyj 7@ozsà ]oksj

;, Saj òzsà }oksj `fnplpsp fb psjjo }oksj tlsa k p}olnjc `jnsyko azi.

9, Knnzoky byl`slfn bk`lndp kyj ksskàjc sf saj psjjo }oksj i| ylrjsp.

0, P}j`lko yjplnp kyj kopf ijjn zpjc sf ilnc saj byl`slfn bk`jp.

3, Sajyj lp k }yfrlplfn fb kqlko `zpalfnlnd lnsjy}fpjc ijstjjn saj òzsà

}oksj knc byl`slfn bk`lndp.

:, Saj `zyrjc `zpalfnlnd p}ylnd pjdhjnsp kyj ksskàjc yldlcls| sf saj `jnsyj

}oksj knc byl`slfn bk`lndp kyj ylrjsjc sf saj p}ylndp sf sajpj p}ylndp.

2, K}kys byfh saj `zpalfnlnd/ òzsà }oksjp kyj kopf }yfrlcjc tlsa hjknp fbkipfyilnd zncjplykioj sfyplfnko rliykslfnp.

4, Saj òzsà }oksj bfy salp }zy}fpj akp sf ij hkcj ln stf }kysp.

1, Saks lp k `jnsyko azi pzikppjhio| knc fzsjy bk`lnd ylnd kppjhio| saj stf

ijlnd sfyplfnkoo| bojqlioj tlsa yjp}j`slrj jkà fsajy.


9/76


Hfczoj Nf =; < Rkliakr Rlsafik Nkle

[.:7 (Olps saj yj{zlyjhjns fb saj @ozsà bk`lnd6 Olps saj s|}jp fb @ozsà

bk`lnd6 Olps saj fhhfn ozsà bk`lnd hksjylko6

Knptjy7 ( @OZS@A BK@LND

Yj{zlyjhjnsp fb @OZS@A BK@LND

;, Dffc tjkylnd }yf}jysljp

9, ]yjpjn`j fb dffc ilncjy

0, @ajk}jy

3, Alda `fjbbl`ljns fb byl`slfn

:, Alda yjplpskn`j sf ajks

S|}jp fb @OZS@A BK@LND

;, Hlooifkyc s|}j

9, Hfzocjc s|}j

0, Tfrjn

k. Pfolc tfrjn rkyljs|

i. Okhlnksjc tfrjn rkyljs|

@FHHFN @OZS@A BK@LND HKSJYLKOk. Ojksajy

i. @fye

`. Bkiyl`

c. Kpijpsfp

j. Yj|ijpsfp

b. Bjyfcf

d. Nfn kpijpsfp òzsà bk`lnd


10/76


Hfczoj Nf =; ;= Rkliakr Rlsafik Nkle

[.:7 (Jq}okln saj }yln`l}oj fb BYL@SLFN @OZS@A6

Knptjy7 (]YLN@L]OJ FB BYL@SLFN @OZS@A

;, Saj pakbs K knc clp` @ kyj yjrforlnd ks pfhj p}jjc N y}h.

9, Pakbs I knc clp` C kyj pskslfnky| lnlslkoo| tajn saj òzsà lp nfs

jndkdjc. Nft k}}o| pfhj kqlko bfy`j T sf saj clp` C pf saks ls `fhjp

ln `fnsk`s tlsa clp` @ .

0, Kp pffn kp saj fnsk`s lp hkcj/ saj bfy`j fb byl`slfn ijstjjn @ knc C

tloo `fhj lnsf }ok| knc `fnpj{zjnso| saj clp` C tloo kopf pskys

yjrforlnd.

3, Lb T lp ln`yjkpjc dykczkoo|/ p}jjc fb C tloo ln`yjkpj `fyyjp}fnclndo| sloo

saj pskdj `fhjp tajn saj p}jjc fb C ij`fhjp j{zko sf saj @.

:, Sajn saj òzsà lp pklc sf ij bzoo| jndkdjc.

Ojs

T8kqlko ofkc k}}oljc

8`fjbbl`ljns fb byl`slfn

S8sfy{zj syknphlssjc

Y8jbbj`slrj hjkn ykclzp fb saj byl`slfn pzybk`j

Sajn/ S 8 t


11/76


Hfczoj Nf =; ;; Rkliakr Rlsafik Nkle

[.27 (Taks kyj saj rkylfzp `fh}fnjns fb @OZS@A6

Knptjy7 (@OZS@A @FH]FNJNSP7

Saj hkln `fh}fnjnsp fb k byl`slfn òzsà kyj7

;. @ozsà }oksj

9. @ozsà bk`lnd

0. ]yjppzyj }oksj

3. P}ylndp

:. Ijkylnd

;. @ozsà }oksj7

k. @ozsà }oksj `fnplpsp fb psjjo }oksj tlsa k p}olnjc `jnsyko azi. Byl`slfnko

bk`lndp kyj ksskàjc sf saj psjjo }oksj i| ylrjsp.

i. Saj `zyrjc `zpalfnlnd p}ylndp pjdhjnsp kyj ksskàjc yldlco| sf saj

`jnsjy }oksj knc saj byl`slfn bk`lndp kyj ylrjsjc sf sajpj p}ylndp.

`. Saj òzsà }oksj lp hkcj ln stf }kysp l.j. k jnsyko azi kppjhio| knc fzsjy

bk`lnd ylnd kppjhio|.

9. @ozsà bk`lnd7

k. Ls lp yj{zlyjc sf akrj dffc tjkylnd }yf}jysljp knc pafzoc akrj `fjbbl`ljns

fb byl`slfn knc alda yjplpskn`j sf ajks.

i. Saj `fhhfno| zpjc òzsà bk`lnd hksjylkop kyj7

Ojksajy

`fye

bkiyl`

kpijpsfp

Yjiksjp knc byjjcfh.


12/76


Hfczoj Nf =; ;9 Rkliakr Rlsafik Nkle

0. ]yjppzyj }oksj7

k. Alda sjnploj dyk| lyfn lp saj hfps `fhhfno| zpjc hksjylko bfy }yjppzyj

}oksj.

i. Saj }yjppzyj }oksj pafzoc ij yldlc jnfzda sf clpsfys zncjy }yjppzyj fb

òzsà p}ylndp knc kopf pafzoc akrj pzbbl`ljns hkpp sf kipfyi knc `fncz`s

ktk| saj ajks djnjyksjc czylnd clpjndkdjhjns.

3. P}ylndp7

k. Saj òzsà p}ylndp kyj hkcj byfh flo sjh}jyjc p}ylnd psjjo tlyj fy plol`fn(

àyfhj psjjo.

:. Ijkylnd7

k, Salp lp jlsajy k sayzps ikoo ijkylnd talà lp }kèjc tlsa dyjkpj bfy

oziyl`kslfn fy dyk}alsj lh}yjdnksjc fnj talà cfjp nfs yj{zlyj oziyl`kslfn.


13/76



[.47 (Jq}okln saj hjàknl`ko f}jykslfn saj @OZS@A hjàknlph6

Knptjy7 (HJ@AKNL@KO F]JYKSLFN FB @OZS@A HJ@AKNLPH

;. Fn }yjpplnd saj òzsà }jcko/ saj pakbs K szynp/ talà hfrjp saj bfye ojrjyknc sajn sayfzda pakbs I/ k`szksjp saj yjojkpj bfye sf }yjpp saj sayzps

ijkylnd.

9. Salp hfrjhjns lp bzysajy `fnrj|jc sf òzsà ojrjyp sf clpjndkdj saj

òzsà.

0. Tajn saj òzsà }jcko lp }yjppjc/ saj sayzps ijkylnd lp nfs }yjppjc

lhhjclksjo|.

3. Yksajy k }kys fb saj }jcko hfrjhjns lp }zy}fpjo| ej}s lcoj.

:. Salp lp cfnj sf krflc k yk}lc tjky fb saj sayzps ijkylnd knc saj òzsà

}oksjp knc lp `koojc òzsà byjj }jcko }ok|.

2. Zpzkoo| salp lp ej}s kifzs 9:hh ks saj }jcko.


14/76



[.17 (Jq}okln saj A|cykzol` f}jykslfn saj @OZS@A6

Knptjy7 (A\CYKZOL@ F]JYKSLFN FB @OZS@A

Bldzyj 7A|cykzol` f}jykslfn fb saj @ozsà

;. Ln ajkr| czs| k}}ol`kslfnp saj bfy`j yj{zlyjc sf clpjndkdj saj òzsà

ij`fhj jq`jpplrj.

9. Salp `kn ij yjhjcljc i| zplnd a|cykzol` f}jykslfn.

0. Salp s|}j fb f}jykslfn lp pzlskioj bfy rjalòjp ln talà saj ozsà }jcko knc

saj òzsà akrj sf ij of`ksjc sff bky ktk| byfh jkà fsajy.

3. Ln salp p|psjh/ saj ozsà }jcko f}jyksjp saj }lpsfn ln saj òzsà hkpsjy

`|olncjy.

:. Saj a|cykzol` }yjppzyj sazp }yfcz`jc lp sajn syknphlssjc sayfzdaa|cykzol` olnjp sf saj pokrj `|olncjy `fnsklnlnd saj }lpsfn talà lp

`fnnj`sjc sf saj }yjppzyj }oksj.

2. Salp }yjppzyj hfrjp saj }lpsfn sajyj i| yjojkplnd saj ozsà.

4. Saj kcrknskdjp fb saj p|psjh kyj `fh}ol`ksjc òzsà olnekdjp/ rliykslfn

knc tjky fb saj olnekdjp kyj jolhlnksjc.


15/76


Hfczoj Nf =; ;: Rkliakr Rlsafik Nkle

[.


16/76



4, Tajn saj cylrjy akndjp saj djky/ saj pfojnflc jnjydlwjp talà

k`szksjp saj }lpsfn talà bzysajy f}jnp saj rk`zzh byfh saj yjpjyrfly

sf saj rk`zzh `|olncjy.

1, Saj òzsà zpjc lp kn fyclnky| byl`slfn òzsà.


17/76



[.;=7 (Jq}okln saj tfyelnd fb PLNDOJ ]OKSJ @OZS@A6

Knptjy7 (PLNDOJ ]OKSJ @OZS@A

Plndoj }oksj òzsà lp hfps `fhhfn s|}j fb saj òzsà zpjc ln hfsfy

rjalòj.

Saj plh}olbljc pejsà fb Plndoj ]oksj @ozsà lp kp paftn ln bldzyj.

Bldzyj 7Plndoj ]oksj @ozsà

;. Ln k plndoj }oksj òzsà/ saj òzsà }oksj lp ajoc ijstjjn bo|tajjo knc

}yjppzyj }oksj.

9. Sajyj kyj p}ylndp kyykndjc `ly`zhbjyjnslkoo| talà }yfrlcj kqlko bfy`j

sf ejj} saj òzsà ln jndkdjc }fplslfn.


18/76



0. Saj byl`slfn }oksj lp hfznsjc fn k azi talà lp p}olnjc byfh lnplcj knc

sazp ls lp byjj sf polcj frjy saj djky ifq pakbs.

3. Byl`slfn bk`lnd lp ksskàjc sf saj byl`slfn }oksj fn ifsa plcjp sf }yfrlcj

stf kndzoky byl`slfn pzybk`jp bfy syknphlpplfn fb }ftjy.

:. K }jcko lp }yfrlcjc sf }zoo saj }yjppzyj }oksj kdklnps saj p}ylnd bfy`j

tajn jrjy ls lp yj{zlyjc sf clpjndkdj.

2. Tajn saj òzsà }jcko lp }yjppjc/ saj }yjppzyj }oksj lp hfrjc sf saj

yldas kdklnps saj bfy`j fb saj p}ylnd.

4. Salp lp kàljrjc i| hjknp fb k pzlskioj olnekdj knc k sayft fzs

ijkylnd.

1. Tlsa salp hfrjhjns fb saj }yjppzyj }oksj/ saj byl`slfn }oksj lp yjcz`jc

knc saj òzsà lp clpjndkdjc.

Kcrknskdjp fb Plndoj ]oksj @ozsà

;. Djky palbslnd lp jkpljy

9. Hfyj yjolkioj

Clpkcrknskdjp fb Plndoj ]oksj @ozsà

;. P}ylnd akp sf ij pslbbjy. Pf dyjksjy bfy`j lp yj{zlyjc sf ij k}}oljc

i| saj cylrjy taloj clpjndkdlnd.


19/76


Hfczoj Nf =; ;< Rkliakr Rlsafik Nkle

[.;;7 (Jq}okln saj tfyelnd fb HZOSL]OKSJ @OZS@A6

Knptjy7 (

HZOSL]OKSJ @OZS@A

Bldzyj 7Hzosl}oksj @ozsà

Saj njjc fb saj Hzosl}oksj òzsà kylpjp czj sf jlsajy

l. P}k`j olhlskslfn pzà kp ln 9 tajjojyp.

ll. Yj{zlyjhjns fb alda sfy{zj syknphlpplfn kp ln yk`lnd `kyp knc fnajkr| syknp}fys rjalòjp.


20/76


Hfczoj Nf =; 9= Rkliakr Rlsafik Nkle

;. Hzosl }oksj òzsà akp k nzhijy fb òzsà }oksjp kp fh}kyjc sf plndoj }oksj.

9. Saj ln`yjkpj ln nzhijy fb byl`slfn pzybk`jp ln`yjkpj saj `k}k`ls| fb saj

òzsà sf syknphls sfy{zj/ plwj yjhklnp blqjc.

0. Czylnd òzsà jndkdjhjns/ p}ylnd }yjppzyj bfy`jp saj }yjppzyj }oksj

sftkycp jndlnj bo|tajjo. Salp `kzpjp saj byl`slfn }oksj knc saj psjjo cylrjn

}oksjp sf ij ajoc sfdjsajy. Byl`slfn ofèp sajh sfdjsajy sldaso|.

3. Tajn saj òzsà djs yjojkpjc/ saj hfrjhjns fb saj }yjppzyj }oksj yjojkpjp

saj p}ylnd }yjppzyj afoclnd saj cylrlnd knc cylrjn }oksjp sfdjsajy.


21/76


Hfczoj Nf =; 9; Rkliakr Rlsafik Nkle

[.;97 (Jq}okln saj tfyelnd fb CLK]AYKDH @OZS@A6

Knptjy7 (CLK]AYKDH @OZS@A

Bldzyj 7Clk}aykdh @ozsà

;. Saj clk}aykdh s|}j òzsà zpjp k clk}aykdh fy k `fnl`ko p}ylnd lnpsjkc

fb `flo p}ylnd sf }yfcz`j kcj{zksj }yjppzyj bfy jndkdlnd saj òzsà.

9. Saj òzsà `frjy lp pj`zyjc sf saj jndlnj bo|tajjo.

0. Saj }lrfs ylndp kyj ajoc ln saj òzsà `frjy.

3. Saj fzsjy ylh fb saj clk}aykdh p}ylnd lp ln fnsk`s tlsa saj }yjppzyj }oksj.

:. Ln jndkdjc }fplslfn/ saj clk}aykdh p}ylnd ejj}p saj }yjppzyj }oksj ln blyh

`fnsk`s tlsa saj bo|tajjo.

2. Sf clpjndkdj saj òzsà/ òzsà }jcko lp }yjppjc talà kzpjp saj olnekdj

sf hfrj saj sayft fzs ijkylnd bfytkyc.

4. Salp `kzpjp saj ylnd fb saj clk}aykdh p}ylnd hfrj ikètkyc/ talà lp

ktk| byfh bo|tajjo. Salp ak}}jnp ij`kzpj clk}aykdh p}ylnd lp }lrfsjc.

Kcrknskdjp

;. Cfjp nfs akrj kn| yjojkpj ojrjyp.

9. Ojpp jbbfys lp yj{zlyjc.

0. @fh}k`s ln cjpldn.


22/76



[.;07 (Jq}okln saj tfyelnd fb @JNSYLBZDKO @OZS@A6

Knptjy7 @JNSYLBZDKO @OZS@A

Bldzyj 7@jnsylbzdko @ozsà

;. Ln k jnsylbzdko òzsà/ saj p}ylndp kyj jolhlnksjc kosfdjsajy.9. Fno| saj `jnsylbzdko bfy`j lp zpjc sf k}}o| saj yj{zlyjc }yjppzyj sf ejj}

saj òzsà ln jndkdjc }fplslfn.

0. Saj kcrknskdj fb jnsylbzdko òzsà lp saks nf pj}kyksj òzsà }jcko lp

yj{zlyjc saks lp òzsà lp f}jyksjc kzsfhksl`koo| cj}jnclnd z}fn jndlnj

p}jjc.

3. Kp saj p}jjc ln`yjkpjp/ saj tjldas boljp sajyj i| f}jykslnd saj ijoo `ykne

ojrjy talà }yjppjp saj }yjppzyj }oksj.

:. Salp bfy`j lp syknphlssjc sf saj òzsà clp` i| hjknp fb p}ylnd k.

2. Saj òzsà clp` `fnsklnlnd byl`slfn olnlnd lp sazp }yjppjc kdklnps saj

bo|tajjo sajyj i| jndkdlnd saj òzsà.

4. Saj p}ylnd i pjyrjp sf ejj} saj òzsà clpjndkdjc ks oft p}jjc. Saj

psf}}jy olhlsp saj khfzns fb `jnsylbzdko bfy`j.


23/76



[.;37 (Jq}okln saj tfyelnd fb PJHL@JNSYLBZDKO@OZS@A6

Knptjy7 (PJHL @JNSYLBZDKO @OZS@A

Bldzyj 7Pjhl(@jnsylbzdko @ozsà

;, Ln k pjhl `jnsylbzdko òzsà/ p}ylndp kyj cjpldnjc sf syknphls saj sfy{zj ks

nfyhko p}jjc/ taloj bfy aldajy p}jjc/ `jnsylbzdko bfy`j kpplpsp ln sfy{zj

syknphlpplfn.

9, Sayjj alndjc knc tjldasjc ojrjyp kyj kyykndjc ks j{zko lnsjyrkop.

0, Ks hfcjyksj p}jjcp saj }yjppzyj fb saj p}ylnd lp pzbbl`ljns sf syknphls saj

yj{zlyjc sfy{zj.

3, Aftjrjy ks aldajy p}jjcp/ saj tjldas/ czj sf saj `jnsylbzdko bfy`j hfrjp

kifzs bzo`yzh sajyj i| }yjpplnd saj }yjppzyj }oksj.

:, Saj `jnsylbzdko bfy`j lp }yf}fyslfnko sf saj p{zkyj fb saj p}jjc pf saks

jnfzda }yjppzyj ojrjo lp kssklnjc.


24/76



[.;:7 (Jq}okln saj tfyelnd fb JOJ@SYFHKDNJSL@ @OZS@A6

Knptjy7 (JOJ@SYF HKDNJSL@ @OZS@A

Bldzyj 7Joj`syfhkdjnjsl` @oz`sa

;. Saj òzsà akp k fnrjnslfnko s|}j fb byl`slfn clp`.

9. Tajn ikssjy| `zyyjns lp pz}}oljc sf saj hkdnjsl` `flo/ kn joj`syfhkdnjs

ln saj bo|tajjo djsp jnjydlwjc.

0. Nft saj kyhkszyj lp }zoojc i| saj joj`syfhkdnjs `fh}yjpplnd saj }zpa

fbb p}ylndp.3. Saj }yjppzyj }oksj kppjhio| hfrjp sftkycp saj bo|tajjo hkejp saj

òzsà }oksj `fnsk`s ln ijstjjn bo|tajjo knc }yjppzyj }oksj.

:. Saj joj`syfhkdnjsl` òzsà lp ijps pzlsjc tajyj yjhfsj f}jykslfn lp

cjplyjc pln`j nf olnekdjp kyj yj{zlyjc sf `fnsyfo lsp jndkdjhjns.


25/76


Hfczoj Nf =; 9: Rkliakr Rlsafik Nkle

[.;27 (Pafys nfsjp fn BOZLC BO\TAJJO 6

Knptjy7 (BOZLC BO\TAJJO

Bldzyj 7Bozlc Bo|tajjo

;, Saj bozlc bo|tajjo fy a|cykzol` `fz}olnd lp nfyhkoo| zpjc ln kzsfhksl`

syknphlpplfnp.

9, Ls `fnplps fb stf hjhijyp saj cylrlnd knc saj cylrjn.

0, Saj cylrlnd hjhijy lp kssk`ajc sf saj jndlnj bo|tajjo knc saj cylrjn

hjhijy sf saj syknphlpplfn pakbs.

3, Saj stf hjhijyp cf nfs akrj kn| clyj`s `fnsk`s. Saj pajoo lp kotk|p bloojc

tlsa bozlc fb pzlskioj rlp`fpls|.

:, Tajn saj bo|tajjo pskysp yfskslnd saj flo ln saj lh}joojy !}zh}, pskysp

hfrlnd. Czj sf saj bfy`j fb saj yfskslfn saj flo lh}lndjp fn saj blncp fb


26/76



saj szyilnj knc `kzpjp ls sf hfrj. Ln salp tk| saj hfrlnd ol{zlc syknphlsp

saj jndlnj }ftjy sf kn| `fh}fnjnsp sf talà saj szyilnj lp ksskàjc.

2, Sajfyjsl`koo| saj szyilnj p}jjc ij`fhjp kohfps j{zko sf saks fb saj }zh}

fno| zncjy saj ijps f}jykslnd `fnclslfn tajn saj jbbl`ljn`| fb saj bozlc

`fz}olnd lp aldajps. Izs zpzkoo| szyilnj p}jjc lp ojpp sakn saks fb saj

}zh}. Saj okd fb saj szyilnj ijalnc saj }zh} lp enftn kp pol}.

4, Bfy jndlnj p}jjc ijoft kifzs :==y}h }jy`jnskdj fb pol} lp ;== talà

hjknp saj òzsà lp bzoo| clpjndkdj. Kp saj jndlnj p}jjc ln`yjkpjp saj

}jy`jnskdj fb pol} yk}lco| bkoop ijoft ;=* ij|fnc talà saj pol}

cj`yjkpjp dykczkoo| sf k phkoo rkozj fb kifzs 9*.

Kcrknskdjp

k. Nf tjky fn hfrlnd }kysp

i. Nf kcgzpshjnsp sf ij hkcj

`. Nf hklnsjnkn`j nj`jppky| jq`j}s flo ojrjo

c. Plh}oj cjpldn

j. Nf gjye fn syknphlpplfn ln saj djky jndkdjhjns.

b. Nf peloo yj{zlyjc bfy f}jykslnd

d. @ky `kn psf} ln djky knc hfrjc fb.


27/76



[.;47 (Pafys nfsjp fn @ozsà Kcgzpshjns6

Knptjy7

@OZS@A KCGZPSHJNS7

;, Saj fno| kcgzpshjns yj{zlyjc bfy òzsà lp @OZS@A BYJJ]JCKO ]OK\.

9, Czj sf `fnslnzfzp zpj fb òzsà fy czj sf tjky fb Yjojkpj !sayfzdafzs,

ijkylnd fy czj sf akils fb cylrjy i| ejj}lnd bffs `fnslnzfzpo| fn }jcko/

sajyj tloo ij tjky ln byl`slfn akrlnd olnlnd fb òzsà.

0, Sf krflc salp/ sajyj pafzoc ij byjj }jcko }ok| ln òzsà }jcko pf saks bfy

`jyskln slhj saj òzsà tloo nfs ij f}jyksjc jrjn safzda saj }jcko hfrjp.

3, Salp kcgzpshjns hk| ij rkyljc kofnd tlsa saj tjky fb òzsà olnlnd fy

yjojkpj ijkylnd js`.

:, Ls `kn ij cfnj i| àkndlnd saj olnekdj ijstjjn saj }jcko knc yjojkpj

bfye.

2, Lsp zpzko rkozj lp ln ijstjjn 0= knc 0: hh.


28/76



[ .;17 (Jq}okln saj syfzioj paffslnd knc yjhjcljp fb @OZ@SA 6

Knptjy7 (

@OZS@A SYFZIOJ PAFFSLND7

Saj òzsà hk| bk`j hfps `fhhfn syfziojp nkhjo|

l. @ozsà pol}

ll. @ozsà cykd

lll. @ozsà gzccjy

lr. @ozsà ykssoj

r. Enfè

Pfhj fb talà kyj js`. clp`zppjc ajyj7

l. @ozsà pol}7

;. Pfhjslhjp saj òzsà hk| pol} taloj jndkdjhjns.

9. Ln salp `fnclslfn/ ls bklop sf syknphls saj jndlnj sfy{zj `fh}ojsjo|.

0. K okydj khfzns fb ajks djnjyksjc talà `kzpjp tjkylnd knc jrjn

izynlnd fb òzsà }oksj.

3. Saj hkln yjkpfn bfy òzsà pol}}lnd lp

k. Ln`fyyj`s òzsà olnekdjtalà lp sf ij kcgzpsjc.

i. Flo fy dyjkpj fn byl`slfn olnlndpSf ojkn saj olnlnd.

`. Tjke fy iyfejn òzsà p}ylndpYj}ok`j saj p}ylndp.

c. Ln`fyyj`so| kcgzpsjc yjojkpj ojrjyp knc blndjyp sf ij kcgzpsjc.

ll. @ozsà cykd7

;. Pfhj slhjp tajn saj òzsà lp sf ij clpjndkdjc/ ls lp nfs clpjndkdjc

`fh}ojsjo| knc ls }yfrlcjp clbbl`zoso| lp àkndlnd saj djkyp talà lp

`koojc òzsà cykd.

9. Saj bfooftlnd kyj saj yjkpfnp knc yjhjcljp.

k. Jq`jpplrj byjj }jcko }ok| sf ij kcgzpsjc.

i. Ln`fyyj`s kcgzpshjns fb yjojkpj ojrjyp pafzoc ij kcgzpsjc.

`. ]yjppzyj }oksj ckhkdjc sf ij yj}ok`jc.

c. @ozsà }oksj ckhkdjc sf ij yj}ok`jc.


29/76


Hfczoj Nf =; 9< Rkliakr Rlsafik Nkle

j. @ozsà }oksj hk| ij pjlwjc fn òzsà pakbs p}ol`jp Saj p}ol`jp hk|

ij òjknjc knc okhlnksjc.

lll. @ozsà gzccjy7

Pfhj slhjp kp saj òzsà lp jndkdjc/ k rliykslfn fy gzccjy lp }yfcz`jc

lnpsjkc fb phffsa dykczko jndkdjhjns.

Saj bfooftlnd kyj saj yjkpfnp knc yjhjcljp

Offpj fy tfyn fzs òzsà bk`lndp òzsà }oksj pafzoc ij yj}ok`jc.

Offpj ylrjsp Yj}ok`j saj òzsà }oksj.

Hlpkoldnhjns fb }yjppzyj }oksj tlsa bo|tajjo sf ij kcgzpsjc.

Bo| tajjo hk| ij offpj fn saj `yknepakbs bokndj sf ij sldasjnjc.

Ijns p}olnsjc òzsà pakbs hk| ij psykldasjn fy sf ij

àkndjc.


30/76



[.;


31/76



[.9=7 (Cykt saj njks pejs`a fb syknphlpplfn p|psjh ln kzsfhfilojp 6

Knptjy7 (

Bldzyj7 Syknphlpplfn P|psjh ln Kzsfhfilojp

Bldzyj7 Syknphlpplfn P|psjh ln Kzsfhfiloj


32/76



[.9;7(Taks lp saj nj`jppls| fb saj djky ifq ks koo ln saj kzsfhfilojp6

Knptjy7 (NJ@JPPLS\ FB DJKY IFQ

;, Tajn saj rjalòj hfrjp/ saj sfsko yjplpskn`j fn rjalòjp cfjp nfs yjhkln

`fnpskns izs rkyljp tlsa p}jjc.

9, Sf kcrkn`j fy }yf}jo saj rjalòj jndlnj hzps rky| tlsa syk`slrj jbbfys tlsa

rkylkslfn fb sfsko yjplpskn`j.

0, Lb syk`slrj jbbfys lp jq`jjclnd saj pzh fb koo saj yjplpskn`j/ sajn saj jq`jpp

cylrlnd bfy`j tloo k``jojyksj saj rjalòj.

3, Lb syk`slrj jbbfys lp ojpp sakn saj pzh fb koo saj yjplpskn`j/ sajn saj jq`jpp

cylrlnd bfy`j tloo yjk``jojyksj saj rjalòj.

:, Sajybfyj/ saj rkylkslfn fb yjplpskn`j knc syk`slrj jbbfys fb saj rjalòj ks

rkylfzp p}jjcp/ saj syknphlpplfn p|psjh lp nj`jppky|.

[.997 (Olps saj s|}j fb saj djky ifq zpjc ln saj kzsfhfilojp6 Jq}okln saj

bzn`slfn fb djky ifq

Knptjy7 (S\]JP FB DJKY IFQ

;, Polclnd hjpa djky ifq.

9, @fnpskns hjpa djky ifq.

0, P|nàyfhjpa djky ifq.

3, J}l`|òl` djky ifq.

Bzn`slfn fb saj djky ifq

Saj hkln bzn`slfnp fb k djky ifq kyj

;. Sf }yfrlcj k hjknp sf rky| saj ojrjykdj fy sfy{zj ykslf ijstjjn jndlnj

knc yfkc tajjop.

9. Sf }yfrlcj k njzsyko }fplslfn pf saks saj jndlnj `kn ij clp`fnnj`sjc fbb

saj yfkc tajjop.

0. K hjknp sf yjrjypj saj clyj`slfn fb yfskslfn fb saj cylrj.


33/76



[.907 (Olps knc jq}okln saj rkylfzp yjplpskn`jp k`slnd fn saj rjalòjp6

Knptjy7 (

Rkylfzp yfkc yjplpskn`jp sf saj rjalòjp

Saj sfsko yjplpskn`j sf saj rjalòj hfslfn lp `fhhfno|

;. Yjplpskn`j czj sf tlnc

9. Yjplpskn`j czj sf dykcljns

0. Hlp`jooknjfzp yjplpskn`j

Saj sfsko yjplpskn`j bfy pkhj s|}j fb yfkcp tlsa clbbjyjns dykcljns hk| ij

yj}yjpjnsjc i| `zyrjp.

Saj syk`slrj jbbfys fb k rjalòj ks }kysl`zoky djky lp hlnlhzh ks lnlslko }flns

knc ln`yjkpjp tlsa saj p}jjc/ }jkep ks pfhj f}slhzh p}jjc knccj`yjkpjp ij|fnc saks. Saj dyk}a paftp saj syk`slrj jbbfys ln blyps pj`fnc

knc sf} djkyp yjp}j`slrjo|.

Nft `fnplcjy saj dyk}a talà lp fisklnjc i| pz}jy lh}fplnd saj kifrj

bldzyjp.


34/76



Ajyj K lp saj pskilolwlnd p}jjc bfy djky 0 lb k rjalòj ks dykcljns. Lb k

rjalòj ks dykcljns ; akp k ojpp p}jjc I sajn saj jq`jpp syk`slrj jbbfys

talà k``jojyksjp ls sf p}jjc K. Plhlokyo| lb saj p}jjc ks kn| lnpskns lp @

sajn saj jq`jpp yjplpskn`j cj`jojyksjp ls sf K. Lb saj rjalòj akp sf hfrj

sayfzda dykcljns LLL sajn ls akp sf ij palbsjc sf saj njqs djky/ pln`j saj

pskilolwlnd p}jjc C.


35/76



[.937 (Jq}okln saj Polclnd Hjpa Djky Ifq6

Knptjy7 (POLCLND HJPA DJKY IFQ

Bldzyj7 Polclnd hjpa djky ifq

;, Salp lp saj plh}ojps fb djky ifqjp.

9, Ls `fnplpsp fb sayjj pakbsp/ k pjs fb djkyp djky pjoj`sfy hjàknlph knc

djky palbs ojrjy.

0, Saj jndlnj lp fz}ojc sayfzda saj òzsà sf saj ozsà pakbs fy ln}zs pakbs.

3, K ok| pakbs fy `fznsjy pakbs talà lp kyykndjc }kykoojo sf saj hkln pakbs

`kyyljyp djkyp fb clbbjyjns plwj talà kyj koo blqjc.

:, Saj ln}zs pakbs djky hjpajp `fnslnzfzpo| tlsa saj cylrjn djky fn saj ok|

pakbs.

2, Saj hkln pakbs lp p}olnjc knc djkyp `kn ij polcj sf hkej ls hjpa tlsa

djkyp fn saj ok| pakbs.4, Saj rkylfzp djky yjcz`slfn lp fisklnjc i| polclnd saj k}}yf}ylksj djky fn

saj hkln pakbs sf hkej ls hjpa tlsa `fyyjp}fnclnd djky fn saj ok| pakbs.

1, Yjrjypj djky lp kopf }yfrlcjc i| saj ajo} fb lcojy djky talà lp }yfrlcjc ln

ijstjjn saj ok| pakbs djky knc hkln pakbs djky.


36/76



[.9:7 (Jq}okln saj @fnpskns Hjpa Djky Ifq6 Dlrj saj kcrknksdjp6

Knptjy7 (@FNPSKNS HJPA DJKY IFQ

Bldzyj 7@fnpskns Hjpa Djky ifq

;, Ln salp s|}j fb djky ifq koo saj djkyp fn saj ok| pakbs kyj ln `fnpskns hjpatlsa saj `fyyjp}fnclnd djkyp fn saj hkln pakbs.

9, Djkyp fn saj hkln pakbs kyj byjj sf yfsksj !Ijkylnd,.

0, Cfd òzsàjp kyj }yfrlcjc talà kyj byjj sf polcj fn saj hkln pakbs. Djkyp

fn saj ok| pakbs sf kyj blqjc.

3, Tajn saj ojbs cfd òzsà lp polcj sf saj ojbs i| hjknp fb saj pjoj`sfy

hjàknlph/ lsp sjjsa kyj jndkdjc tlsa safpj fn saj òzsà djky knc tj

djs saj clyj`s djky.

:, Saj pkhj cfd òzsà aftjrjy tajn polcj sf yldas hkejp `fnsk`s tlsa saj

pj`fnc djky knc saj pj`fnc djky lp fisklnjc.

2, Plhlokyo| hfrjhjns fb saj yldas cfd òzsà sftkycp ojbs yjpzos ln oft djky

knc sftkycp saj yldas ln yjrjypj djky.


37/76



Kcrknskdjp

;, Ajol`ko djkyp `kn ij zpjc

9, Kn| ckhkdj saks yjpzos byfh bkzos| jndkdjhjns f``zyp fno| sf saj cfd

`ozs`a.

0, Ojpp nflp| knc yjolkioj

3, Koo sjjsa kyj jndkdjc ks fn`j.


38/76



[.927 (Jq}okln saj Cfzioj Cjòzsàlnd ln @fnpskns Hjpa Djky Ifq6

Knptjy7 (CFZIOJ CJ@OZ@SALND LN @FNPSKNS HJPA DJKY IFQ

;. Ln saj `fnpskns hjpa djky ifq/ bfy saj phffsa jndkdjhjns fb saj cfd òzsà/

ls lp nj`jppky| saks saj p}jjc fb saj hkln pakbs djky knc saj polclnd cfd hzps

ij j{zko.

Sajyjbfyj sf fiskln oftjy djky saj p}jjc fb saj òzsà pakbs/ ok|pakbs/ hkln

pakbs hzps ij ln`yjkpjc. Salp lp cfnj i| cfzioj cjòzsàlnd.

9. Saj òzsà lp clpjndkdjc knc saj djky lp iyfzdas sf njzsyko.

Sajn saj òzsà lp jndkdjc knc k``jojyksfy }jcko lp }yjppjc sf ln`yjkpj saj

p}jjc fb saj hkln pakbs djkyp.

Kbsjy salp saj òzsà lp kdkln clpjndkdjc knc saj djky hfrjc sf saj yj{zlyjc

oftjy djky knc saj òzsà lp kdkln jndkdjc.

Kp saj òzsà lp clpjndkdjc stl`j ln saj }yf`jpp salp `koojc cfzioj

cjòzsàlnd.

Bfy àkndlnd saj aldajy djky aftjrjy yjrjypj jbbj`s lp cj`lcjc5 saks lp saj

cylrjy akp sf tkls tlsa saj djky ln njzsyko sloo saj hkln pakbs p}jjc lp

cj`yjkpjc pzbbl`ljnso| bfy k phffsa jndkdjhjns fb saj djky.

FY

;. Ln `fnpskns hjpa djky ifq/ bfy phffsa jndkdjhjns fb cfd òzsàjp ls lp

nj`jppky| saks saj p}jjc fb hkln pakbs knc polclnd cfd òzsà hzps ij j{zko.

9. Sf fiskln oftjy djky/ saj p}jjcp fb saj òzsà pakbs/ ok| pakbs knc hkln pakbs

hzps ij ln`yjkpjc. Salp lp cfnj i| cfzioj cjòzsàlnd.

0. Saj òzsà lp clpjndkdjc knc saj djky lp iyfzdas sf njzsyko. Sajn saj òzsà lp

jndkdjc knc k``jojyksfy }jcko }yjppjc sf ln`yjkpj

3. Saj p}jjc fb saj hkln pakbs djkyp. Kdkln saj ozsà lp clpjndkdjc knc saj

djky hfrjc sf saj yj{zlyjc oftjy djky knc saj òzsà lp kdkln jndkdjc.

:. Kp saj òzsà lp clpjndkdjc stl`j/ ls lp `koojc cfzioj cjòzsàlnd.


39/76



[.947 (Jq}okln saj P|nàyfhjpa Djky Ifq6 Dlrj saj kcrknskdjp6

Knptjy7 (P\N@AYFHJPA DJKY IFQ

;, Saj p|nàyfhjpa cjrl`jp kyj zpjc sf plh}olb| saj f}jykslfn fb àkndlnd

djky.

9, Salp cjrl`j ajo}p znpeloojc cylrjyp sf àkndj djky tlsafzs saj f``zyyjn`j

fb òkpajp knc ckhkdjp.

0, I| salp cjrl`j saj hjhijyp talà zoslhksjo| kyj sf ij jndkdjc kyj ;ps

iyfzdas lnsf byl`slfnko `fnsk`s knc tajn saj byl`slfn akp j{zkolwjc sajly

p}jjcp/ saj }fplslrj `fnnj`slfn lp hkcj.

3, Saj p|nàyfnlwjy lp byjj sf polcj fn p}olnjp.

:, Fn saj hkln pakbs ls akp `fnl`ko }fyslfnp sf `fyyjp}fnc tlsa saj `fnl`ko

}fyslfnp fn saj djky ifq pakbs }lnlfn knc fn saj tajjo saks yfsksj byjjo| fn

saj hkln pakbs.


40/76



2, Saj p|nàyfnlwjy znls `kyyljp k polclnd pojjrj. Ln njzsyko }fplslfn saj

polclnd pojjrj lp ajoc ln }ok`j i| saj p}ylnd ofkcjc ikoo.

4, Tajn k palbs pskysp saj p}ylnd ofkcjc ikoop `kzpj saj p|nàyfnlwlnd cyzh

knc polclnd pojjrj kp kn kppjhio| sf hfrj sftkycp saj pjoj`sfy djky.

1, Saj blyps `fnsk`s lp ijstjjn saj p|nàyfnlwlnd `fnjp fn saj pjoj`slfn djky

knc saj cyzh.


41/76



[.917 (Jq}okln saj Pjoj`sfy Hjàknlph zpjc ln djky ifq6

Knptjy7 (PJOJ@SFY HJ@AKNL@PH

Bldzyj7 Pjoj`sfy Hjàknlph

;, Sajyj kyj hkn| hjàknlphp talà akrj ijjn zpjc bfy pjoj`slnd saj

cjplyjc djky knc polclnd saj pkhj sf jndkdj tlsa saj `fyyjp}fnclnd djky

fn saj ok| pakbs.

9, Salp `kn ij clrlcjc lnsf

l. Palbslnd hjàknlph hfznsjc fn syknphlpplfn `kpj

ll. Palbslnd hjàknlph hfznsjc fn psjjylnd `fozhn

lll. Palbslnd hjàknlph hfznsjc fn boffy tlsa yjhfsj `fnsyfo olnekdj.

0, Saj oftjy jnc fb saj pjoj`sfy ojrjy blq lnsf pofsp !Pjoj`sfy dksjp, ln saj

pjoj`sfy yfcp.

3, Bfy jkà pjoj`sfy pojjrj pj}kyksj pjoj`sfy yfcp kyj }yfrlcjc.

:, Saj pjoj`sfy yfc `kn polcj izs gzps sf krflc zntknsjc jndkdjhjns fb

djkyp/ pofsp kyj hkcj fn pjoj`sfy yfcp knc kyj }yfrlcjc tlsa p}ylnd

ofkcjc ikoop.


42/76



2, Kn lnsjyofèlnd hjàknlph talà jnpzyjp saks fnj djky `kn ij jndkdjc

ks k slhj lp kopf zpjc.

4, Tajn }kysl`zoky djky lp sf ij jndkdjc saj `fyyjp}fnclnd pjoj`sfy yfc lp

hfrjc ln saj cjplyjc clyj`slfn.

[.9


43/76



[.0=7 (Jq}okln saj tfyelnd fb Sfy{zj @fnrjysfy ln Kzsfhksl`

Syknphlpplfn6

Knptjy7 (

SFY[ZJ @FNRJYSJY

Bldzyj 7Sfy{zj @fnrjysjy.

;. Ls lp saj lnlslko `fh}fnjns fb kn kzsfhksl` syknphlpplfn. Ls ln`yjkpjp saj

sfy{zj ln k ykslf fb kifzs 97; sf 07;.

9. K sfy{zj `fnrjysfy `fnplpsp fb saj sayjj hkln }kysp.

k, Lh}joojy fy saj cylrlnd hjhijy tal`a lp `fnnj`sjc sf saj jndlnj.

i, Saj szyilnj fy saj cylrjn hjhijy tal`a lp `fnnj`sjc sf saj yfkc

tajjop sayfzda saj syknphlpplfn djkyp

`, Psksfy blqjc sf saj bykhj sayfzda k byjj tajjo

0. Flo zncjy }yjppzyj lp hklnsklnjc lnplcj saj sfy{zj `fnrjysjy.

3. Tajn saj jndlnj lp pskysjc saj lh}joojy pskysp yfskslnd.

:. Saj flo akrlnd skejn alda elnjsl` jnjyd| byfh saj jndlnj sayfzda saj

lh}joojyp alsp saj fzsjy jcdj fb saj szyilnj.

2. Salp bfy`j ln`yjkpjp tlsa saj ln`yjkpj fb jndlnj p}jjc.


44/76



4. Saj szyilnj iokcj kndoj lp pzà saks/ tajn saj flo `fhjp fzs fb saj

szyilnj/ lsp clyj`slfn lp jbbj`slrjo| ikè tkyc. Ls tloo }zpa saj lh}joojy ln saj

f}}fplsj clyj`slfn knc tloo `kzpj k ofpp fb }ftjy.

1. Sf krflc salp cykddlnd saj bozlc lp hkcj sf psylej fn psksfy/ talà àkndj

lsp clyj`slfn pzlskio|. Saj yj}jksjc }zpalnd fb flo fn saj szyilnj iokcjp

`kzpjp saj sfy{zj fn saj szyilnj sf ln`yjkpj/ saj }ajnfhjnk lp `koojc

sfy{zj hzosl}ol`kslfn


45/76



[.0;7 (Jq}okln saj tfyelnd fb ]oknjsky| djky znls ln Kzsfhksl`

Syknphlpplfn6

Knptjy7 ( ]OKNJSKY\ DJKY ZNLS

Bldzyj 7]oknjsky| Djky znls

;, Kn j}l`|`ol` djky ifq `fnplpsp fb stf sayjj fy jrjn bfzy }oknjsky| djky pjsp.

9, K plh}oj }oknjsky| djky znls `fnplps fb bfzy hkln `fh}fnjnsp nkhjo| ylnd

djky/ }lnlfn fy }oknjs djkyp/ `kyyljy/ knc pzn djky.

0, Saj }oknjsp szyn kyfznc pzn djkyp. Sajpj }oknsp djkyp kyj `kyyljc i| k

`kyyljy knc pakbs knc kyj kopf ln hjpa lnsjynkoo| tlsa ylnd djky.

3, Clbbjyjns sfy{zj ykslfp knc p}jjc ykslfp kyj fisklnjc i| hkelnd kn|fnj fb

saj }kysp l.j. saj pzn djky/ `kyyljy fy saj ylnd djky pskslfnky|.

:, Saj cylrj lp dlrjn sf saj pj`fnc hjhijy knc k rkyljc fzs}zs lp skejn byfh

saj salyc.

2, 4 }fpplioj p}jjc rkylkslfnp `kn ij fisklnjc byfh k plndoj }oknjsky| djky znls

k. Bfytkyc/ }kps fzs}zs p}jjc/ pzn djky lp pskslfnky| ( `kyyljy lp lcoj knc

ylnd lp cylrjn

i. Bfytkyc poft fzs}zs p}jjc pzn djky pskslfnky| ylnd djky cylrlnd/ `kyyljycylrjn

`. Yjrjypj poft fzs}zs p}jjc `kyyljy pskslfnky|/ pzn djky cylrlnd/ ylnd djky

cylrjn

c. Yjrjypj bkps fzs}zs p}jjc `kyyljy pskslfnky|/ ylnd djky cylrlnd/ pzn djky

cylrjn


46/76



j. Bfytkyc/ rjy| poft fzs}zs p}jjc/ ylnd djky pskslfnky|/ pzn djky cylrlnd/

`kyyljy cylrjn

b. Bfytkyc/ rjy| bkps fzs}zs p}jjc/ ylnd djky pskslfnky| `kyyljy cylrlnd/ pzn

djky cylrjn

d. Bfytkyc/ clyj`s cylrj dlrlnd cylrj sf kn| stf hjhijyp.


47/76



[.097 (Jq}okln saj tfyelnd fb kn Frjy Cylrj

Knptjy7 (

FRJY CYLRJ

;, Ls `fnplps fb kn j}l`|òl` djky sykln ln talà pzn djky lp byjj sf yfsksj ln saj

jndlnj pakbs talà lp p}olnj taloj saj `kyyljy `kn ij polcj.

9, K byjj òzsà lp kopf blssjc fn saj ln}zs pakbs.

0, Saj ylnd djky lp ln hjpa tlsa saj `kplnd fb saj fzs}zs pakbs.

3, Tajn saj pzn djky lp ofèjc tlsa saj `kplnd/ ls ij`fhjp pskslfnky|/ saj

p}jjc fb saj fzs}zs pakbs ln`yjkpj ajn`j pk|p kp frjycylrj lp jndkdjc.

:, Tajn saj pzn djky lp ofèjc tlsa saj `kyyljy fy ylnd djky/ pfolc cylrj

sayfzda saj djky sykln lp fisklnjc.

2, Sazp cj}jnclnd z}fn saj ofèlnd fb pzn djky tlsa `kplnd fy `kyyljy saj

frjycylrj fy clyj`s cylrj lp fisklnjc.

Bldzyj 7Frjycylrjp


48/76



4, Sajyj lp knfsajy }fpplioj `fnsyfo fb saj hjàknlph sajyj lp k clyj`s cylrj

sayfzda saj byjj tajjo òzsà tajn saj jndlnj cjrjof}p saj }ftjy.

1, Tajn saj k``jojyksfy }jcko lp iyfzdas sf wjyf }fplslfn knc jndlnj lp

lcolnd/ saj fzs}zs pakbs sjncp sf frjyylcj saj ln}zs pakbs.


49/76



[.007 (Jq}okln saj bzn`slfn fb saj ]yf}joojy pakbs tlsa k njks pejsà6

Knptjy7 (

]YF]JOOKY PAKBS

Bzn`slfn fb }yf}joojy pakbs7(

Salp lp k pakbs talà syknphlsp saj cylrj byfh saj syknphlpplfn p|psjh

!djky ifq, sf saj yjky kqoj sayfzda clbbjyjnslko.

;. Syknphls saj }ftjy byfh djky ifq sf} blnko clrj.

9. Sf `fh}jnpksj saj àkndj ln ojndsa.

0. Syknphls hfslfn ks kn kndoj talà lp rky|lnd byj{zjnso|

Bldzyj7 ]yf}joojy Pakbs

@fnpsyz`slfn7(

Ls `fnplpsp fb saj bfooftlnd `fh}fnjnsp.

;, Pakbs7 (

k, Ls lp hkcj fb psjjo szij tlsa pzlskioj clkhjsjy " ojndsa sf tlsapsknc

sfyplfnko psyjpp cjrjof}jc i| sfy{zj syknphlpplfn.

i, Ls lp hkcj z} fb psyfnd psjjo szij/ izs oldas " tjoo ikokn`jc pf saks rliykslfn

tloo nfs f``zy.


50/76


51/76


Hfczoj Nf =; :; Rkliakr Rlsafik Nkle

[.037 (Pafys Nfsj fn ]yf}joojy pakbs 6

Knptjy7 (

]YF]JOOKY PAKBS

;, Salp lp saj pakbs talà `fnnj`sp saj djky ifq fzs}zs pakbs sf saj }lnlfn

pakbs fb clbbjyjnslko.

9, Saj }yf}joojy pakbs `kyyljp saj }ftjy byfh saj jndlnj òzsà knc

syknphlpplfn znls sf saj cylrlnd tajjop fb saj rjalòj sayfzda saj blnko

cylrj.

0, Ls hklno| `fnplps fb 0 }kysp

l. Pakbs

ll. Znlrjypko gflnsp

lll. Pol} gflns

3, Saj }yf}joojy pakbs lp hknzbk`szyjc ln saln tkoojc psjjo szijp.

:, Szizoky pj`slfn hkejp sajh oldasjy knc psyfndjy sakn k pfolc pakbs fb

pkhj plwj. Ls lp kopf ojpp jq}jnplrj.

2, Lb saj clpskn`j ijstjjn syknphlpplfn pakbs knc clbbjyjnslko lp hfyj/ fnj fy

hfyj lnsjyhjclksj pakbsp kyj `fnnj`sjc sf saj djky ifq hkln pakbs knc

fsajy jnc sf saj hkln }yf}joojy pakbs.

4, Saj lnsjyhjclksj }yf}joojy pakbs lp pz}}fysjc ln k ijkylnd znls.


52/76


Hfczoj Nf =; :9 Rkliakr Rlsafik Nkle

Bzn`slfnp fb }yf}joojy pakbs

;. Syknphls saj }ftjy byfh djky ifq sf} blnko clrj.

9. Sf `fh}jnpksj saj `akndj ln ojndsa.

0. Syknphls hfslfn ks kn kndoj tal`a lp rky|lnd byj{zjnso|


53/76



[.0:7 (Pafys nfsj fn ZNLRJYPKO GFLNS fy AFFE GFLNS6

Knptjy7 ( ZNLRJYPKO GFLNS fy AFFE GFLNS

;, Znlrjypko gflnsp kyj ln`fy}fyksjc ks saj jncp fb saj }yf}joojy pakbs.

9, Znlrjypko gflnsp skej `kyj fb saj rkylkslfn ln lnòlnkslfn fb saj }yf}joojy

pakbs.

0, Znlrjypko gflns `fnplps fb stf \ pak}jc |fej knc k `yfpp pak}jc

hjhijy `koojc p}lcjy.

3, Saj bfzy kyhp fb saj p}lcjy kyj kppjhiojc lnsf njjcoj ijkylnd afzpjc ln

saj ozd fb saj |fejp.

:, Saj njjcoj ijkylnd fnplps fb psjjo pojjrj knc k pjs fb saln njjcoj yfoojyp.

2, P}j`lko dokncp ejj} saj oziyl`kns byfh boftlnd fzs.

Bldzyj7 Znlrjypko Gflnsp

4, Tajn saj stf pakbs kyj kn ks kn kndoj saj ijkylnd ln saj |fej }jyhls saj|fej sf ptlnd fn saj p}lcjy tlsa jkà yfskslfn fb saj pakbs.

1, Saj znlrjypko gflnsp akrj fnj cjbj`s saks lp saj p}jjc fb saj cylrjn pakbs

cfjp nfs yjhkln znlbfyh cj}jnclnd z} fn saj kndoj fb lnòlnkslfn fb saj

pakbs.


54/76



;=, Saj rkylkslfn lp wjyf ln wjyf kndoj fb ln`olnkslfn izs lsp hkdnlszcj ij`fhj

`fnplcjykioj tajn saj kndoj lp okydj.

;;, Ln fycjy sf olhls saj boz`szkslfn ln p}jjc fb saj gflns kndoj lp olhlsjc sf ;1(

9=*

;9, Saj kifrj hjnslfnjc p}jjc rkylkslfnp `kn ij frjy`fhj i| zplnd stf

pj}kyksj znlrjypko gflns `fnnj`sjc sf saj }yf}joojy pakbs.

;0, Tlsa salp kyykndjhjns saj rjof`ls| rkylkslfn ks saj pj`fnc gflns lp j{zko

knc f}}fplsj sf saks tal`a f``zyp ks saj blyps gflns pf saks ifsa `kn`jop.

;3, Salp tloo ij rkolc fno| tajn kndojp fn saj ifsa gflnsp kyj jqk`so| j{zko.


55/76


Hfczoj Nf =; :: Rkliakr Rlsafik Nkle

[.027 (Olps saj s|}jp fb Znlrjypko Gflnsp knc jq}okln kn| fnj fb sajh6

Knptjy7 (

ZNLRJYPKO GFLNSP

;. Kn znlrjypko gflnsp lp zpjc tajyj stf pakbsp kyj `fnnj`sjc ks sf syknphls

sfy{zj.

9. Ln saj syknphlpplfn p|psjh fb saj hfsfy rjalòj /saj syknphlpplfn hkln

pakbs/}yf}jooky pakbs knc saj }lnlfn pakbs kyj nfs ln fnj oljp ajn`j saj

`fln`lcj ijstjjn sajh kyj hkcj i| saj znlrjypko gflns kyj zpjc sf.

S\]JP FB ZNLRJYPKO GFLNSP

;. @yfpp s|}j fy p}lcjy knc stf |fej

9. ]fs s|}j gflns

0. Ikoo knc syjznlfn s|}j

3. @fnpskns rjof`ls| s|}j

:. Bojqlioj ylnd Znlrjypko Gflns

;. @YFPP S\]J FY P]LCJY KNC STF \FEJ

k. Ls `fnplpsp fb stf \(pak}jc |fejp knc k `yfpp }lj`j !p}lcjy,.

i. Fnj |fej lp `fnnj`sjc sf cylrlnd pakbs knc fsajy lp `fnnj`sjc sf cylrjn

pakbs.

`. Saj `yfpp(}lj`j akp bfzy(kyhp talà kyj enftn kp syznnlfnp knc kyj

ksskàjc sf saj jncp fb |fejp.

c. Bfzy njjcoj ijkylndp kyj }yfrlcjc fnj bfy jkà kyh fb `yfpp(}lj`j.

j. Sajpj ijkylndp kooft saj |fej sf ptlnd kyfznc saj syznnlfn tajn cylrlnd

knc cylrjn pakbs yjhfrj sfdjsajy ks kn kndoj.


56/76



K plh}oj `yfpp(s|}j znlrjypko gflns lp paftn ln Bldzyj .

Bldzyj7 @yfpp(s|}j Znlrjypko Gflns

b. Salp lp k rkylkioj rjof`ls| gflns/ l.j. saj cylrlnd knc cylrjn pakbs cf nfs yfsksj

ks saj pkhj p}jjc sayfzdafzs k yjrfozslfn. Aftjrjy/ sajly y}h lp pkhj.

d. Salp ak}}jnp ij`kzpj ifsa pakbsp kyj nfs ln psykldas olnj.

a. Ylnd knc syznlfn s|}j knc `yfpp ikoo s|}j cjpldnp kopf `fhj ln salp

`ksjdfy| fb znlrjypko gflnsp.

9. ]FS S\]J GFLNS

k. K }fs s|}j fb gflns lp knfsajy elnc fb saj znlrjypko gflnsp.

i. Bldzyj dlrjp saj djnjyko kyykndjhjns fb salp s|}j fb gflnsp.

Bldzyj7 ]fs s|}j Znlrjypko Gflns


57/76



`. Saj jnc fb saj fnj pakbs lp p}j`lkoo| pak}jc knc `kyyljp stf

ajhlp}ajyl`ko pak}jc iofè ksskàjc sf ls i| hjknp fb k }ln

c. Sajpj iofèp polcjp ln saj }fs/saj }fs lspjob fp kyyljc i| saj pj`fnc

pakbs.

j. Salp kyykndjc kqlko hfrjhjnsp.

0. Ikoo knc Syznnlfn Gflns

k. Salp s|}j fb gflns `fnplpsp fb k ikoo s|}j ajkc talà lp bkpsjnjc sf fnj

jnc fb saj }yf}joojy pakbs.

i. K }ln lp kopf }yjppjc sayfzda salp jnc fb pakbs.

`. Stf psjjo ikoop kyj blssjc ks saj jnc fb salp }ln. Saj gflns bk`lolsksjp

yfsky| hfslfn sayfzda ikoo knc }ln.

c. Saj ikoop `kn kopf hfrj kqlkoo|.

j. Ikoo knc syznnlfn gflns lp kopf k rkylkioj rjof`ls| gflns.

3. @fnpskns Rjof`ls| Znlrjypko Gflns

k. Salp s|}j fb gflns }jyhlsp hfrjhjns fb ifsa cylrlnd knc cylrjn pakbsp ks`fnpskns rjof`ls|.

i. Ij`kzpj/ stf gflnsp ln salp `kpj f}jyksj ks pkhj kndojp.

`. Sajpj gflnsp kyj djnjykoo| zpjc tajn saj kzsfhfiloj ln k byfns tajjo

!kqoj, cylrj. Ij`kzpj p}jjc rkylkslfn ijstjjn cylrlnd knc cylrjn pakbs

tloo lnsyfcz`j clbbl`zos| ln psjjylnd knc jq`jpplrj s|yj tjky.


58/76



[.047 (Olps saj s|}jp `fnpskns rjof`ls| Gflnsp knc jq}okln kn| fnj fb sajh6

Knptjy7 (@FNPSKNS RJOF@LS\ GFLNSP

;, @fnpskns rjof`ls| gflnsp kyj zpjc tajyj saj byfns kqoj kyj ijlnd cylrjn/

yjdzokslfn fb yfskslfn knc syknphlpplfn fb sfy{zj ks okydj lncl`kslfn kyj

rlsko.

9, Ln sajpj rjal`ojp saj ln`olnkslfn ijstjjn saj pakbsp hk| kppzhj k okydj

rky|lnd !3==,.

0, Saj p}jjc fb pakbs `fnnj`sjc i| sajpj gflnsp lp kipfozsjo| j{zko.

S\]JP FB @FNPSKNS RJOF@LS\ GFLNSP

S|}jp fb @R gflnsp kyj dlrjn kifrj

k. Ywj}}k gflns

i. Syl}fc gflns

`. Ywj}}k }ozndlnd @R gflns

c. @ofpjc szol} }ozndlnd @R gflns

j. F}jn szol} }ozndlnd @R gflns

;. YWJ]]K GFLNS

k. Saj blyps @R gflns lp saj Ywj}}k gflns.

i. Ln salp 2 p}ajyl`ko ikoo kyj ajoc ln k }yj`lpj djfhjsyl`ko }fplslfn hlctk|

ijstjjn 9 pakbsp.


59/76


Hfczoj Nf =; :< Rkliakr Rlsafik Nkle

9. SYL]FC GFLNS

k. Knfsajy @R gflns lp syl}fc gflns talà kyj 0 yfoojy ijkylnd ksskàjc sf

kyhp ks saj jnc fb saj cylrlnd pakbs bzysajy hfclbljc tlsa }ozndlnd

`k}kilols|.

i. Salp }jyhlsp cylrlnd knc cylrjn pakbs hfrj sftkycp ktk| byfh jkà

fsajy.


60/76



[.017 (Taks lp Blnko Cylrj knc olps lsp bzn`slfn6

Knp7 (BLNKO CYLRJ

;. Ln hfps kzsfhfiloj rjalòjp saj blnko cylrjy lp jhifcljc ln yjky kqoj.

9. Izs ln rkylfzp }f}zoky rjalòjp tlsa byfns tajjo cylrj knc k bjt

p}j`lko }zy}fpj rjalòjp tlsa bfzy tajjo cylrj/ ls ij`fhjp nj`jppky| sf

`fnplcjy blnko cylrjp kp znlsp cj}jncjns fb sajly }fplslfnp.

BZN@SLFNP FB BLNKO CYLRJ7

Ln k hfsfy rjalòj saj blnko cylrj akp stf }zy}fpjp.

;, Sf }yfrlcj k }jyhknjns p}jjc yjcz`slfn. Bfy hfsfy `kyp saj yjcz`slfn

lp zpzkoo| kifzs 37; knc ;= 7; ln ajkr| rjalòj.

9, Sf szyn saj cylrj sayfzda


61/76



[.0


62/76



;, Blnko cylrj lp saj okps pskdj ln syknpbjyylnd }ftjy byfh jndlnj sf tajjop.

9, Ls yjcz`jp saj p}jjc fb saj }yf}joojy pakbs !cylrj pakbs, sf saks fb tajjop.

0, Ls kopf szynp saj cylrj fb saj }yf}joojy pakbs i| kn kndoj fb


63/76



[.3=7 (Olps knc jq}okln saj rkylfzp bfy`j k`slnd fn saj yjky kqoj 6

Knptjy7 (

YJKY KQOJ

Rkylfzp bfy`jp knc sfy{zjp jq}jyljn`jc i| yjky kqoj `kn ij lcjnslbljc kp bfooftp.

;. Tjldas fb saj ifc|

Saj yjky kqoj hk| ij `fnplcjyjc k ijkh pz}}fysjc ks jncp ofkcjc. Salp

tjldas `kzpjp pajky bfy`j knc ijnclnd hfrjhjns ln saj kqoj pakbs.

9. Cylrlnd Sayzps

Saj cylrlnd sfy{zj }yfcz`jc ln saj jndlnj `kzpjp saj sayzps sf ij }yfcz`jc ln

saj yfkc tajjop talà akp sf ij syknphlssjc byfh saj kqoj `kplnd sf àkpplp

bykhj knc saj ifc| fb saj rjalòj.

0. Sfy{zj yjk`slfn

Lb saj yfkc tajjop kyj }yjrjnsjc byfh yfskslfn byfh saj }yf}joojy pakbs

yfskslnd/ ls lp pjjn saks ijrjo }lnlfn tlsa sjncp sf yfoo cftn sf `yftn tajjo.

Salp sjncjn`| lp kopf }yjpjns tajn saj rjalòj lp yznnlnd.

Sazp sajyj lp k bfy`j fn kqoj `kplnd sf yfsksj. Salp `koojc sfy{zj yjk`slfn.

3. Plcj Sayzps

Fbsjn saj yjky kqoj jq}jylhjns plcj sayzps fy }zoop czj sf kn| plcj ofkc fn saj

tajjo.


64/76



[.3;7 (Olps knc jq}okln saj rkylfzp bfy`j k`slnd fn saj yjky kqoj6

Knp7 (YJKY KQOJ7

Kohfps koo saj rjalòjp akrj olrj kqojp kp yjky kqojp.

Saj Kqoj afzplnd `fh}ojsjo| yjhkln pskslfnky|/ cf nfs hfrj tlsa saj tajjop.

Saj yjky kqoj pafzoc `kyy| saj bfooftlnd ofkcp.

;, Saj sfsko yjky tjldas fb saj rjalòj `kzplnd ifsa ijnclnd knc pajkylnd

k`slfnp.

9, Plcj sayzps fn saj tajjop tajn `fynjylnd/ talà lh}fpjp ijnclnd ofkc

knc kn jnc sayzps fy k }zoo.0, Cylrlnd sfy{zj.

Saj `fhhfno| zpjc yjky kqoj cylrjp kyj

;. Afsà elpp cylrj

9. Sfy{zj szij cylrj


65/76



[.397 ( Jq}okln saj Afsàelpp cylrj knc Sfy{zj szij cylrj tlsa saj ajo} fb

njks pejsàjp6

Knp7 (

;. AFS@A ELPP CYLRJ

Bldzyj 7Afsàelpp cylrj

k, Salp lp saj plh}ojps knc hfps tlcjo| zpjc s|}j fb yjky kqoj cylrj.

i, Ln salp `kpj saj p}ylndp ijplcjp skelnd tjldas fb saj ifc| kopf skej saj

sfy{zj yjk`slfn/ cylrlnd sayzps knc plcj sayzps.

`, Saj }yf}joojy pakbs lp }yfrlcjc tlsa stf znlrjypko gflnsp kopf k polclnd gflns.

c, Saj p}ylndp lp blqjc yldlco| ln saj hlccoj sf saj yjky kqoj.

j, Saj byfns jnc fb saj p}ylnd lp blqjc yldlco| fn saj bykhj taloj saj yjky jnc

lp pz}}fysjc ln saj pakèoj.


66/76



9. SFY[ZJ SZIJ CYLRJ

Bldzyj 7Sfy{zj szij cylrj

k. Ln salp s|}j fb cylrj saj p}ylnd skejp fno| saj plcj sayzps ijplcjp

pz}}fyslnd saj ifc| tjldas.

i. Saj sfy{zj yjk`slfn knc cylrlnd sayzps kyj skejn i| knfsajy hjhijy talà

lp `koojc sfy{zj szij.

`. Fnj jnc fb saj sfy{zj szij lp ksskàjc sf saj kqoj `kplnd/ knfsajy jnc

talà lp ln p}ajyl`ko pak}j blqjc ln saj `z} blqjc sf saj bykhj.

c. Saj sfy{zj szij jnòfpjp saj }yf}joojy pakbs pln`j saj sfy{zj szij skejp

saj sfy{zj yjk`slfn saj `jnsyj olnj fb saj ijrjo }lnlfn pakbs tloo nfs palbs.

j. Pf saks nf polclnd gflns lp yj{zlyjc knc fnj znlrjypko gflns lp jnfzda.


67/76



[.307( Jq}okln tlsa olnj clkdykh/ saj }yln`l}ko fb clbbjyjnslko.

Knp7(

]YLN@L]KO FB CLBBJYJNSLKO

;, Tajn k rjalòj sykrjop ln k psykldas(olnj/ saj stf yjky tajjop szyn fn

yfkc jqk`so| ks pkhj p}jjc " sajyj lp nf yjokslrj hfrjhjns ijstjjn

saj yjky tajjop.

9, Izs tajn rjalòj skejp k szyn/ saj fzsjy tajjo szynp fn k ofndjy ykclzp

sakn lnnjy tajjo. Saj fzsjy tajjo szynp bkpsjy sakn lnnjy tajjo l.j. sajyj

lp yjokslrj hfrjhjns ijstjjn stf yjky tajjop.

0, Lb saj stf yjky tajjop kyj yldlco| blqjc sf k pfolc yjky kqoj/ saj lnnjy

tajjo tloo pol}/ talà tloo `kzpj yk}lc slyj tjky/ psjjylnd clbbl`zosljp "

}ffy yfkc afoclnd.

3, Sajyjbfyj sajyj hzps ij pfhj hjàknlph ln saj yjky kqoj talà pafzoc

yjcz`j saj p}jjc fb lnnjy tajjop " ln`yjkpj saj p}jjc fb fzsjy tajjop

taloj skelnd szynp.

:, Ls pafzoc ij ks saj pkhj slhj ejj} saj p}jjcp fb koo saj tajjop pkhj

tajn dflnd psykldas kajkc. Pzà k cjrl`j talà pjyrjp saj kifrj

bzn`slfn lp `koojc kp clbbjyjnslko.


68/76



Sf zncjypsknc saj }yln`l}oj fn talà clbbjyjnslko tfyep fnplcjy

bldzyj.

;. Sf saj `yftn tajjo fb saj blnko cylrj lp ksskàjc k `kdj/ talà `kyyljp

k `yfpp(}ln tajyj stf }oknjs }lnlfnp kyj jh}of|jc.

9. Stf pzn djkyp hjpa tlsa saj stf }oknjs }lnlfnp. Kqoj akob pakbsp kyj

p}olnjc sf jkà fb sajpj pzn djkyp.

0. Tajn saj rjalòj lp dflnd psykldas / saj `kdj " lnnjy djkyp yfsksj kp k

plndoj znls " stf akob pakbsp yjrforj ks pkhj p}jjc . Ln salp plszkslfn/

sajyj lp nf yjokslrj hfrjhjns khfnd saj rkylfzp clbbjyjnslko djkyp.

3. Sf zncjypsknc taks ak}}jnp tajn saj rjalòj lp skelnd szyn/ kppzhj

saks saj `kdj lp pskslfnky|. Sajn szynlnd kn| fnj pzn djky tloo `kzpj

fsajy sf yfsksj ln saj f}}fplsj clyj`slfn.

:. Salp hjknp saks lb saj ojbs pzn djky yfsksjp n slhjp ln k }kysl`zoky

slhj/ saj yldas djky tloo kopf yfsksj n ln saj pkhj }jylfc/ izs fb `fzypj

ln f}}fplsj clyj`slfn.

2. Sazp bfy jqkh}oj/ `fnplcjy k rjalòj tlsa tajjo p}jjc N y.}.h. dflnd

psykldas. Tajn ls skejp szyn sftkycp/ sajyj tloo ij yjplpskn`j sf saj

hfslfn fb yldas tajjo " kp k yjpzos clbbjyjnslko k`slfn5 lb saj yldas tajjo

yfsksjp ikè ks n y}h/ sajn ojbs tajjo tloo yfsksj bfytkycp ks n y}h.

Salp tloo dlrj yjpzoskns p}jjc fb ojbs tajjo kp !N%n, knc saks fb yldas

tajjo kp !N%n, y}h.


69/76



[.33.(Taks lp saj clbbjyjns s|}j fb saj clbbjyjnslko zpjc ln kzsfhfilojp6

Knp7(

S\]JP FB CLBBJYJNSLKO

Sajyj kyj sayjj s|}jp fb clbbjyjnslko7

;. @fnrjnslfnko s|}j/

k. Nfn(pol} fy pjob ofèlnd s|}j/ knc

i. Cfzioj yjcz`slfn s|}j.

;, @fnrjnslfnko S|}j

k, @fnrjnslfnko s|}j clbbjyjnslko cjp`ylijc cjolrjyp pkhj sfy{zj sf jkà

yjky tajjo.i, Lb kn| fb saj tajjop pol}p czj sf kn| yjkpfn saj tajjo cfjp nfs yfsksj

knc rjalòj cfjp nfs hfrj.

9, Nfn(pol} fy Pjob Ofèlnd S|}j

k, Nfn(pol} fy pjob ofèlnd s|}j clbbjyjnslko frjy`fhjp salp cyktikè.

i, Ls `fnpsyz`slfn lp plhloky sf saks fb `fnrjnslfnko s|}j clbbjyjnslko.

`, Izs/ stf pjsp fb òzsà }oksjp kyj }yfrlcjc kcclslfnkoo|.

c, Kopf/ saj jncp fb }oknjs pakbsp kyj ojbs offpj ln nfsàjp }yfrlcjc fn saj

clbbjyjnslko `kdj.

0, Cfzioj Yjcz`slfn S|}j

k, Cfzioj yjcz`slfn s|}j clbbjyjnslko }yfrlcjp bzysajy p}jjc yjcz`slfn i|

kcclslfnko djky.

i, Salp s|}j fb clbbjyjnslko lp zpjc ln ajkr| czs| kzsfhfilojp talà

yj{zlyj okydjy djky yjcz`slfn ijstjjn jndlnj knc tajjop.


70/76



[.3:7( Taks lp Yjky Kqoj6 Olps saj rkylfzp ofkc k`slnd fn saj Yjky olrj

kqoj akob pakbs6 Olps saj s|}jp fb yjky kqoj pz}}fysp

Knp7(

YJKY KQOJ

;. Yjky kqoj syknphlsp }ftjy byfh clbbjyjnslko sf saj tajjop pf saks

rjalòj hk| hfrj.

9. Yjky kqoj lp nfs k plndoj }lj`j izs ls lp ln stf }kysp talà kyj

`fnnj`sjc i| saj clbbjyjnslko.

0. Jkà }kys fb yjky kqoj lp `koojc saj akob pakbs.

3. Fzsjy jnc fb saj yjky kqoj `kyyljp saj tajjo taloj lnnjy jnc lp

`fnnj`sjc sf pzn djky fb saj clbbjyjnslko.

:. Ln rjalòjp talà jh}of| yjky tajjo cylrj/ yjky tajjop kyj cylrlnd

tajjop. Aftjrjy/ ln byfns tajjo cylrj rjalòjp/ byfns tajjop kyj

cylrlnd tajjop.

2. Yjky kqojp knc clbbjyjnslko kyj `fh}ojsjo| jnòfpjc ln k afzplnd sf

}yfsj`s sajh byfh czps/ clys/ tksjy knc kn| }fpplioj ckhkdj.

Bzn`slfnp fb Yjky Kqoj

K. Sf syknphls }ftjy byfh clbbjyjnslko sf saj tajjop. Salp lp hklnbzn`slfn.

I. Sf `kyy| tjldas fb kzsfhfiloj.

Ofkc fn Yjky olrj kqoj akob pakbs

Saj rkylfzp ofkcp fn yjky olrj kqoj akob pakbs kyj

k. Pakbs bfy`j czj sf rjalòj tjldas

i. Ijnclnd hfhjns fn k``fznskns fb saj fbbpjs fb rjalòj ofkc k}}oljc

sayfzda p}ylnd pjksp knc yfkc tajjop.

`. Jnc sayzps kyyljc i| plcj bfy`jp

c. Ijnclnd hfhjns `kzpjc i| jnc sayzps knc lsp yjk`slfn fbbjyjc i| s|yjp

j. Cylrlnd sfy{zj


71/76



S|}jp fb Yjky Kqoj Pz}}fys

Yjky kqojp clbbjy fn saj ikplp fb hjsafc fb pz}}fyslnd sajh knc hfznslnd

fb yjky tajjop.

Fn salp ikplp/ sajpj kqojp `kn ij `okpplbljc lnsf sayjj s|}jp7

!k, Akob bofkslnd kqoj

!i, Sayjj({zkysjy bofkslnd kqoj

!`, Bzoo| bofkslnd yjky kqoj.


72/76



[.327( Clp`zpp saj Pjhl(bofkslnd s|}j yjky kqoj tlsa njks pejsà6

Knp7(

PJHL BOFKSLND S\]J YJKY KQOJ

Bldzyj 7 Pjhl bofkslnd kqoj.

;, Kn kqoj ln talà saj pakbs akp sf skej saj jnslyj ofkc lp `koojc pjhl fy nfn

bofkslnd kqoj.9, Ln salp tajjo azi lp clyj`so| fnnj`sjc sf saj kqoj.

0, Saj lnnjy jnc fb saj kqoj pakbs lp p}olnjc knc lp pz}}fysjc i| saj blnko

cylrj znls tajyj kp fzsjy jnc lp pz}}fysjc i| k plndoj ijkylnd lnplcj saj

kqoj `kplnd.

3, Ln salp s|}j koo saj ofkcp kyj skejn i| saj kqoj pakbs.

:, Saj tafoj ofkc k`sp fn saj pakbs knc pakbs akp k sjncjn`| sf pajky ks saj

}flns K.

2, Saj pjhl bofkslnd kqoj lp saj plh}ojps knc àjk}jps izs bfy k dlrjn sfy{zj

saj| akrj sf ij fb okydjy clk. bfy saj pkhj sfy{zj syknphlssjc `fh}kyjc sf

saj fsajy s|}j fb yjky kqoj pz}}fysp.


73/76



[.347( Clp`zpp saj Bzoo| bofkslnd s|}j yjky kqoj tlsa njks pejsà6

Knp7(

BZOO BOFKSLND S\]J YJKY KQOJ

Bldzyj 7 Bzoo bofkslnd kqoj.

;, Salp s|}j lp rjy| yfizps knc lp zpjc bfy ajkr| rjalòj.

9, Saj kqoj pakbsp akrj bokndjp ks saj fzsjy jnc talà kyj `fnnj`sjc sf saj

bokndjc pojjrj i| hjknp fb ifosp.

0, Sajyj kyj stf sk}}jy yfoojy ijkylnd pz}}fyslnd kqoj `kplnd ln saj azi

talà skej z} kn| plcj ofkc.

3, Sazp saj kqoj pakbs `kyy| fno| saj cylrlnd sfy{zj. Pf sajly bklozyj fy

yjhfrko cfjp nfs kbbj`s saj tajjop.


74/76



[.317( Clp`zpp saj Sayjj {zkysjy bofkslnd s|}j yjky kqoj tlsa njks

pejsà6

Knp7(

SAYJJ [ZKYSJY BOFKSLND S\]J YJKY KQOJ

Bldzyj 7Sayjj {zkysjy bofkslnd kqoj.

;, Salp s|}j fb kqoj lp k fhilnkslfn fb bzoo knc pjhl bofkslnd ijkylnd.

9, Ln salp ijkylnd lp of`kslnd ijstjjn saj kqoj `kplnd knc azi kqoj pakbs cf

nfs akrj sf tlsapsknc kn| pajkylnd fy ijnclnd k`slfn czj sf saj tjldas fb

saj rjalòj/ talà kyj skejn z} i| saj kqoj `kplnd sayfzda saj azi knc

ijkylnd.

0, Aftjrjy ls akp sf skej saj jnc ofkcp knc cylrlnd sfy{zj.


75/76



[.317( Pafys Nfsjp fn

k. Clbbjyjnslko ofè

i. Pjob ofèlnd clbbjyjns

Knp7(

k. Clbbjyjnslko Ofè7

;, Saj sfy{zj syknphlssjc i| saj ijrjo djky clbbjyjnslko sf jkà fb saj yjky

tajjop yjhklnp j{zko jrjn tajn saj| kyj yfskslnd ks clbbjyjns p}jjcp.

9, Czj sf salp yjkpfn lb fnj tajjo ln fn k pol}}jy| pzybk`j/ hjnc/ ofpj clys fy

pknc saj tajjo fn saj pfolc dyfznc tloo nfs ij cylrjn taloj saj fsajy p}lnp

kyfznc lco|.

0, Tajn saj clbbjyjnslko ofè lp k}}oljc/ saj clbbjyjnslko k`slfn lp psf}}jc knc

saj tafoj sfy{zj lp sajn k}}oljc sf saj tajjo talà lp dyl}}lnd fn saj

yfkc.

i. Pjob Ofèlnd Clbbjyjnslko7

;, K pjob ofèlnd clbbjyjnslko `fnplpsp fb stf òzsàjp/ fnj fn jkà plcj/sf ofè saj plcj djkyp knc kqojp sf saj clbbjyjnslko `kdj/ tajn saj

clbbjyjnslko k`slfn lp nfs cjplyjc.

9, Saj hjàknlph `fnplpsp fb bfzy clbbjyjnslko }lnlfn djkyp hfznsjc fn stf

`yfpp pakbsp ks yldas kndojp sf jkà fsajy.

0, Tajn saj clbbjyjnslko `kdj lp cylrjn i| saj yjky kqoj djkyp/ saj szynlnd

yjplpskn`j `kzpjp saj `yfpp pakbsp sf hfrj z} saj ykh}p knc }zpa saj

pakbsp k}kys.

3, Salp k`slfn bfy`jp saj }lnlfnp fn jkà pakbs sf ijky kdklnps saj plcj djky

ylndp ln fycjy sf k}}o| saj òzsà talà ofèp ifsa kqoj pakbsp knc bfy`j

sajh sf szyn ks saj pkhj p}jjc.


76/76


module no 1 of ae

Documents