Model SR4200 User Guide

AV Surround Receiver

R

ENGLISH

WARRANTYFor warranty information, contact your local Marantz distributor.RETAIN YOUR PURCHASE RECEIPTYour purchase receipt is your permanent record of a valuable purchase.It should be kept in a safe place to be referred to as necessary forinsurance purposes or when corresponding with Marantz.

IMPORTANTWhen seeking warranty service, it is the responsibility of the consumerto establish proof and date of purchase. Your purchase receipt or in-voice is adequate for such proof.

FOR U.K. ONLYThis undertaking is in addition to a consumer's statutory rights and doesnot affect those rights in any way.

FRANÇAIS

GARANTIEPour des informations sur la garantie, contacter le distributeur localMarantz.

CONSERVER L'ATTESTATION D'ACHATL'attestation d'achat est la preuve permanente d'un achat de valeur. Laconserver en lieu sur pour s'y reporter aux fins d'obtention d'unecouverture d'assurance ou dans le cadre de correspondances avecMarantz.

IMPORTANTPour l'obtention d'un service couvert par la garantie, il incombe au cli-ent d'établir la preuve de l'achat et d'en corroborer la date. Le reçu ou lafacture constituent des preuves suffisantes.

DEUTSCH

GARANTIEBei Garantiefragen wenden Sie sich bitte an Ihren Marantz-Händler.

HEBEN SIE IHRE QUITTING GUT AUFDie Quittung dient Ihnen als bleibende Unterlage für Ihren wertvollenEinkauf Das Aufbewahren der Quittung ist wichtig, da die darinenthaltenen Angaben für Versicherungswecke oder bei Korrespondenzmit Marantz angeführt werden müssen.

WICHTIG!Bei Garantiefragen muß der Kunde eine Kaufunterlage mit Kaufdatumvorlegen. Ihren Quittung oder Rechnung ist als Unterlage ausreichend.

NEDERLANDS

GARANTIEVoor inlichtingen omtrent garantie dient u zich tot uw plaatselijke Marantz.

UW KWITANTIE, KASSABON E.D. BEWARENUw kwitantie, kassabon e.d. vormen uw bewijs van aankoop van eenwaardevol artikel en dienen op een veilige plaats bewaard te wordenvoor evt, verwijzing bijv, in verbend met verzekering of bij correspondentiemet Marantz.

BELANGRIJKBij een evt, beroep op de garantie is het de verantwoordelijkheid van deconsument een gedateerd bewijs van aankoop te tonen. Uw kassabonof factuurzijn voldoende bewijs.

ESPAÑOL

GARANTIAPara obtener información acerca de la garantia póngase en contactocon su distribuidor Marantz.

GUARDE SU RECIBO DE COMPRASu recibo de compra es su prueba permanente de haber adquirido unaparato de valor, Este recibo deberá guardarlo en un lugar seguro yutilizarlo como referencia cuando tenga que hacer uso del seguro o seponga en contacto con Marantz.

IMPORTANTECuando solicite el servicio otorgado por la garantia el usuario tiene laresponsabilidad de demonstrar cuá¥do efectuó la compra. En este caso,su recibo de compra será la prueba apropiada.

ITALIANO

GARANZIAL’apparecchio è coperto da una garanzia di buon funzionamento delladurata di un anno, o del periodo previsto dalla legge, a partire dalla datadi acquisto comprovata da un documento attestante il nominativo delRivenditore e la data di vendita. La garanzia sarà prestata con lasostituzione o la riparazione gratuita delle parti difettose.Non sono coperti da garanzia difetti derivanti da uso improprio, erratainstallazione, manutenzione effettuata da personale non autorizzato o,comunque, da circostanze che non possano riferirsi a difetti difunzionamento dell’apparecchio. Sono inoltre esclusi dalla garanzia gliinterventi inerenti l’installazione e l’allacciamento agli impianti dialimentazione.Gli apparecchi verranno riparati presso i nostri Centri di AssistenzaAutorizzati. Le spese ed i rischi di trasporto sono a carico del cliente.La casa costruttrice declina ogni responsabilità per danni diretti o indirettiprovocati dalla inosservanza delle prescrizioni di installazione, uso emanutenzione dettagliate nel presente manuale o per guasti dovuti aduso continuato a fini professionali.

PORTUGUÊS

GARANTIAPara informações sobre a garantia, contactar o distribuidor Marantz lo-cal.

GUARDAR O RECIBO DE COMPRAO recibo é o registo permanente da compra que fez. Deve ser guardadonum local seguro, para ser apresentado em questões relacionadas como seguro ou para quando tiver de contactar a Marantz.

IMPORTANTEQuando procurar assisténcia técnica ao abrigo da garantia, é daresponsabilidade do consumidor estabelecer a prova e data de compra.O recibe é prova adequada.

SVENSKA

GARANTIFör information om garantin, kontakta Marantz lokalagent.

SPAR KVITTOTKvittot är ett inköpsbevis på en värdefull vara. Det skall förvaras säkertoch hänvisas till vid försäkringsfall eller vidkorrespondens mod Marantz.

VIKTIGTFö att garantin skall gälla är det kundens sak att framställa bevis ochdatum om köpet. Kvitto eller faktura är tillräokligt bevis fö detta.

DANSK

GARANTIHenvend dem til Deres MARANTZ-forhandler angående inrformation omgarantien.

GEM DERES KVITTERINGDeres købskvittering er Deres varige bevis på et dyrt køb. Den børgemmes godt og anvendes som bevis, hvis De vil tegne en forsikring,eller hvis De kommunikerer med Marantz.

VIGTIGTDet påhviler forbrugeren at skaffe bevis for købet og købsdatoen, hvishan eller hun ønsker garantiservice. Deres købskvittering eller faktura eret fuldgyldigt bevis herpå.

i

EnglishTo ventilate the unit, do not install the unit in a rack or bookshelf, andnote the followings.- Do not touch the top of the enclosure during operation.- Do not block the openings in the enclosure during operation.- Do not insert objects beneath the unit.- Do not block the ventilation slots at the top of the unit.

Do not place anything about 1 meter above the top panel.- Make a space of about 0.2 meter around the unit.

FrançaisPour que l'appareil puisse être correctement ventilé, ne pas l'installerdans un meuble ou une bibliothèque et respecter ce qui suit.- Ne pas toucher le dessus du coffret.- Ne pas obstruer les ouïes de ventilation du coffret pendant le

fonctionnement.- Ne placer aucun objet sous l'appareil.- Ne pas obstruer les ouães de ventilation du panneau supérieur. Ne

placer aucun objet à moins d'un mètre environ du panneau supérieur.- Veiller à ce qu'aucun objet ne soit à moins de 0,2 mètre des côtés de

l'appareil.

DeutschUm eine einwandfreie Belüftung des Geräts zu gewährleisten, darf dasGerät nicht in einem Gestell oder Bücherregal aufgestellt werden; diefolgenden Punkte sind besonders zu beachten:- Während des Betriebs das Oberteil des Gehäuses nicht berühren.- Während des Betriebs die Öffnungen im Gehäuse nicht blockieren.- Keine Gegenstände in das Gerät einführen.- Die Belüftungsschlitze an der Oberseite des Geräts dürfen nicht

blockiert werden. Darauf achten, daß über dem Gerät ein Freiraumvon mindestens 1 meter vorhanden ist.

- Auf allen Geräteseiten muß ein Zwischenraum von ungefähr 0,2 metervorhanden sein.

NederlandsInstalleer het toestel niet in een rek of boekenkast waar de ventilatiemogelijk wordt gehinderd. Let tevens op de volgende punten:- Raak de bovenkant van het toestel niet aan als het in gebruik is.- Blokkeer de openingen van het toestel niet als het in gebruik is.- Plaats geen onderwerpen onder het toestel.- Blokkeer de ventilatie-openingen aan de bovenkant van het toestel

niet. Zorg dat er tenminste 1 meter vrije ruimte boven het toestel is.- Zorg dat er 0,2 meter vrije ruimte rond het toestel is.

EspañolPara ventilar la unidad no la instale en una estantería ni estante paralibros, y tenga en cuenta lo siguiente:- No toque la parte superior de la caja durante el funcionamiento.- No tape las ranuras en la caja durante el funcionamiento- No ponga objetos debajo de la unidad.- No tape las ranuras de ventilación de la parte superior de la unidad.

No ponga nada a menos de 1 metro por encima del panel superior.- Deje un espacio de unos 0,2 metro alrededor de la unidad.

ItalianoPerch é l'unità possa essere sempre ben ventilata, non installarla inscaffali o librerie e tenere presente quanto segue.- Non toccare la par te superiore del r ivestimento durante il

funzionamento.- Non bloccare le aperture sul rivestimento durante il funzionamento.- Non inserire oggetti al di sotto dell'unità.- Non bloccare le fessure di ventilazione sopra l'unità.

Non posare nulla per circa un metro sopra il pannello superiore.- Lasciare 0,2 metro liberi tutto intorno l'unità.

PortuguêsPara ventilar o aparelho, não instalá-lo dentro duma estante ou algosimilar, e observar as seguintes recomendações:- Não tocar a parte superior do aparelho durante a operação.- Não bloquear as aberturas do aparelho durante a operação.- Não insertar objectos debaixo do aparelho.- Não bloquear as aberturas de ventilação na parte de cima do

aparelho. Deixar um espaço completamente livre de cerca de 1 metroacima do painel superior.

- Deixar um espaço de cerca de 0,2 metro ao redor do aparelho.

SvenskaFör att ventilera enheten, ställ den inte i ett ställ eller bokhylla och tänkpå följande.- Vidrör inte ytterhöljets ovansida under pågående drift.- Blockera inte öppningarna i ytterhöljet under pågående drift.- Stick inte in föremål under enheten.- Blockera inte ventialtionshålen ovanpå enheten.

Placera inte någonting närmare än 1 meter ovanför apparaten ellerenheten.

- Se till att det finns omkring 0,2 meter fri plats runt omkring enheten.

DanskAnbring ikke apparatet i et rack eller en boghylde, da dette kan blokeluftcirkulationen omkring apparatet. Iagttag ligeledes følgende:- Berør ikke oversiden af kabinettet under anvendelsen.- Bloker ikke åbningerne i kabinettet under anvendelsen.- Stik ikke genstande ind under apparatet.- Bloker ikke ventilationsåbningerne ovenpå apparatet.

Anbring ikke noget nærmere end 1 m over apparatets overside,- Sørg for, at der er et frit område på omkring 0,2 m omkring apparatet.

CE MARKINGEnglishThe SR4200 is in conformity with the EMC directive and low-voltage directive.FrançaisLe SR4200 est conforme à la directive EMC et à la directive sur les basses tensions.DeutschDas Modell SR4200 entspricht den EMC-Richtlinien und den Richtlinien für Niederspannungsgeräte.NederlandsDe SR4200 voldoet aan de EMC eisen en de vereisten voor laag-voltage.EspañolEl SR4200 está de acuerdo con las normas EMC y las relacionadas con baja tensión.ItalianoIl SR4200 è conforme alle direttive CEE ed a quelle per i bassi voltaggi.PortuguêsO SR4200 conforma com as diretrizes EMC e de baixa voltagem.SvenskaSR4200 är tillverkad i enlighet med EMC direktiven och direktiven för lågvoltsutrusning.DanskModel SR4200 er i overensstemmelse med EMC-direktiveet og direktivet om lavspænding.

ii

AV SURROUND RECEIVER SR4200

UP

SURROUND VOLUME

DOWN

DSS/VCR2VCR1DVDTV CDCDR/MD TAPE TUNER

MEMORY TUNING/PRESET MODEF/PCLEAR

NIGHT

ATT

PEAK

DISPLAY OFF

SLEEPS-DIRECT DIMMER MUTEA/D

POWER ON/OFF PHONES

STANDBY

kHzkHzMHzMHz mS

DELAY T.PRESET CH.DTS STEREO RDS PTY RT RT TA TP TAPE M MEMODIGITAL PRO LOGIC

3 STEREO AC-3 PCM THEATERHALL STADIUM DISCO CHURCH

VCR 1 REC SPK A BDVD LD AUX SOURCE

TUNED

OK

DISC/DECK

PTYATT.—/B /VCR+/A /ANT

F.DIRECTDISP./RDS

TUNE/SEARCH

MODE

TREBLE

CHANNEL/SKIP

BASS

A/D P.SCAN

7CH-DIR2CH6-STEREO

MEMOCLEAR

DIMMER

NIGHT CS5.1 6.1 DSP

DTSS-DIRECT AUTO

321

654

98

0

7

T.TONEMENU OFFSETUP/

MENUOSD

VOL.TV

VOL.MAIN

SLEEP MUTE

AMPAUX

TUNER CD TAPE CDR/MD

DVD

POWER

VCR1 DSS/VCR2TV

SYSTEM REMOTE CONTROLLER

RC5200SR

SWITCHED 100W MAX

AC OUTLET (230V 50Hz)SPEAKER SYSTEMS (IMPEDANCE 6 OHMS)

SURR.R L CENTER FRONT LR

+

–

IN

OUT

REMOTE CONTROL PRE OUT

FRONT SURR. CENTER

SUB WOOFERSURR.FRONT

FM(75 ) GND AMANTENNA

–

+

L

R

CDIN

TAPEIN OUT

CDR/MDIN OUT

DSS/VCR2IN OUT

VCR1IN OUT

DVDIN

TVIN

AUDIO

IN OUT IN OUT IN IN

S-VIDEO

MONITOR OUT VCR1IN OUT IN

DVDMONITOR

OUT

DIGITAL IN/OUT

INPUT OUTPUTOPTICAL COAXIAL

DIG-1 DIG-2 DIG-3 DIG-4 COAXIAL OPUTICAL

L

R

MODEL NO. SR4200

VIDEO

kHzMHz mS

STEREO RDS PTY RT MEMODIGITAL PRO LOGIC

ANALOG

TUNED MNIGHT

ATT

PEAK

DISPLAY OFF

GAMEMOVIE MUSIC HALL MATRIX

AUTOPCM

VIRTUALDSPSTEREO PRESET CH.

q w t

Preset channel

Surround mode

K

LMR

BCD EFGA H IJ

e y

!1

.

,

m

nb

v¤4

c

xz

⁄0⁄1

⁄2

⁄3

⁄4

¤2

¤1¤0⁄9⁄8

⁄7⁄6

⁄5

r

Tuned

FM stereo

RDS mode Stereo mode

Sleep timer

u

!2

i o !0

!3 !4 !6!5

¤3

NQ P O

MemoryAttenuate

Peak

Night mode

Display off

iii

SWITCHED 100W MAX

AC OUTLET (230V 50Hz)SPEAKER SYSTEMS (IMPEDANCE 6 OHMS)

SURR.R L CENTER FRONT LR

+

–

IN

OUT

REMOTE CONTROL PRE OUT

FRONT SURR. CENTER

SUB WOOFERSURR.FRONT

FM(75Ω) GND AMANTENNA

–

+

L

R

CDIN

TAPEIN OUT

CDR/MDIN OUT

DSS/VCR2IN OUT

VCR1IN OUT

DVDIN

TVIN

AUDIO

IN OUT IN OUT IN IN

S-VIDEO

MONITOR OUT VCR1IN OUT IN

DVDMONITOR

OUT

DIGITAL IN/OUT

INPUT OUTPUTOPTICAL COAXIAL

DIG-1 DIG-2 DIG-3 DIG-4 COAXIAL OPUTICAL

L

R

MODEL NO. SR4200

VIDEO

iv

VIDEO SYSTEM CONNECTIONS FOR VIDEO COMPONENTSVIDEO SYSTEM CONNECTIONS FOR VIDEO COMPONENTS

L R

AUDIOOUT

AUDIOIN

L R

VIDEOOUT IN

S-VIDEO OUT IN

VCR

MONITOR TV

S-VIDEOIN

VIDEOIN

CVBS

L R

AUDIOOUT

DIGITALOUT

VIDEOOUT

S-VIDEOOUT

DVD PLAYER

L R

AUDIOOUT

AUDIOIN

L R

VIDEOOUT IN

DIGITALOUT

SATELLITE TUNER or VCR2

L R

AUDIOOUT

VIDEOOUT

S-VIDEOOUT

TV

Connect the provideddetachable power cord To household

power outlet

SWITCHED 100W MAX

AC OUTLET (230V 50Hz)SPEAKER SYSTEMS (IMPEDANCE 6 OHMS)

SURR.R L CENTER FRONT LR

+

–

IN

OUT

REMOTE CONTROL PRE OUT

FRONT SURR. CENTER

SUB WOOFERSURR.FRONT

FM(75Ω) GND AMANTENNA

–

+

L

R

CDIN

TAPEIN OUT

CDR/MDIN OUT

DSS/VCR2IN OUT

VCR1IN OUT

DVDIN

TVIN

AUDIO

IN OUT IN OUT IN IN

S-VIDEO

MONITOR OUT VCR1IN OUT IN

DVDMONITOR

OUT

DIGITAL IN/OUT

INPUT OUTPUTOPTICAL COAXIAL

DIG-1 DIG-2 DIG-3 DIG-4 COAXIAL OPUTICAL

L

R

MODEL NO. SR4200

VIDEO

v

NORMALINPUT

INVERTOUTPUT

CD PLAYER

SUBWOOFERAMPLIFIER(MA6100)

FM EXTERNAL ANTENNA FM LEAD TYPE ANTENNA

AM EXTERNAL ANTENNA AM LOOP ANTENNA

SURROUND SPEAKER

CENTERSPEAKER

SPEAKER SYSTEM

(L)

(L)

(R)

(R)

OUTPUT

L

R

AUDIO SYSTEM CONNECTIONS FOR AUDIO COMPONENTS

CD RecorderMD PLAYER

DIGITALINPUT

DIGITALOUTPUT

DIGITALINPUT

DIGITALOUTPUT

Assemble the AM loop antenna as shown in the figure before use

To a component with REMOTE(Marantz RC-5 D-BUS) jacksRefer to "CONNECTION FOR A SUBWOOFER" (Page 6)

SUBWOOFER

IN OUT

L

R

L

R

CD RECORDER/MD PLAYER

IN OUT

L

R

L

R

TAPE DECK

1

EN

GL

ISH

TABLE OF CONTENTSFOREWORD .................................................................................................................................................................... 2

INTRODUCTION.............................................................................................................................................................. 3

DESCRIPTION................................................................................................................................................................. 3

FEATURES ...................................................................................................................................................................... 3

FRONT PANEL FEATURES ............................................................................................................................................ 4

REAR PANEL CONNECTIONS....................................................................................................................................... 5

REMOTE CONTROL OPERATION ................................................................................................................................. 7OPERATION ............................................................................................................................................................................................................. 7

FUNCTION AND OPERATION ................................................................................................................................................................................. 7

PROGRAMMING THE REMOTE CONTROLLER .................................................................................................................................................... 8

OPERATION OF REMOTE CONTROL UNIT ........................................................................................................................................................... 9

SET-UP .......................................................................................................................................................................... 10MENU FUNCTION ................................................................................................................................................................................................. 10

MENU STRUCTURE .............................................................................................................................................................................................. 10

SYSTEM SETUP .................................................................................................................................................................................................... 11

SPEAKERS SETUP ............................................................................................................................................................................................... 11

TEST MODE ........................................................................................................................................................................................................... 12

BASIC OPERATION ...................................................................................................................................................... 13LISTENING TO THE TUNER .................................................................................................................................................................................. 13

RDS OPERATION .................................................................................................................................................................................................. 14

PLAYBACK OPERATION ....................................................................................................................................................................................... 15

SETTING THE SLEEP TIMER ............................................................................................................................................................................... 15

SURROUND MODES .................................................................................................................................................... 16

TROUBLE SHOOTING .................................................................................................................................................. 18

2

EN

GL

ISH

FOREWORDThis section must be read before any connection is made to the mainssupply.

WARNINGS

Do not expose the equipment to rain or moisture.Do not remove the cover from the equipment.Do not push anything inside the equipment through theventilation holes.Do not handle the mains lead with wet hands.

EQUIPMENT MAINS WORKING SETTINGYour Marantz product has been prepared to comply with thehousehold power and safety requirements that exist in your area.SR4200 can be powered by 230 V AC only.

IMPORTANT: (For UK version)This apparatus is fitted with an approved moulded 13 Amp plug.To change a fuse in this type of plug proceed as follows:

1. Remove fuse cover and fuse.2. Fix new fuse which should be a BS1362 13A, A.S.T.A. or BSI

approved type.3. Refit the fuse cover.

If the fitted plug is not suitable for your socket outlets, it should be cutoff and an appropriate plug fitted in its place.If the mains plug contains a fuse, this should have a value of 13A. If aplug without a fuse is used, the fuse at the distribution board shouldnot be greater than 5A.

Note:The severed plug must be destroyed to avoid a possible shockhazard should it be inserted into a 13A socket elsewhere.

How to connect a plugThe wires in the mains lead are coloured in accordance with thefollowing code:BLUE—“NEUTRAL” (“N”)BROWN—“LIVE” (“L”)1. The BLUE wire must be connected to the terminal which is marked

with the letter “N” or coloured BLACK.

2. The BROWN wire must be connected to the terminal which is marked

with the letter “L” or coloured RED.

3. Do not connect either wires to the earth terminal in the plug which is

marked by the letter “E” or by the safety earth symbol or coloured

green or green-and-yellow.Before replacing the plug cover, make certain that the cord grip isclamped over the sheath of the lead — not simply over the two wires.

COPYRIGHTRecording and playback of any material may require consent. Forfurther information refer to the following:— Copyright Act 1956— Dramatic and Musical Performers Act 1958— Performers Protection Acts 1963 and 1972— any subsequent statutory enactments and orders

ABOUT THIS USER GUIDERefer to the figures on page iii of this user guide. The numbers on thefigures correspond to those in the text. All references to theconnections and controls that are printed in BOLD type are as theyappear on the unit.

PRECAUTIONSThe following precautions should be taken when operating theequipment.

GENERAL PRECAUTIONSWhen siting the equipment ensure that:— the ventilation holes are not covered;— air is allowed to circulate freely around the equipment— it is on a vibration free-surface;— it will not be exposed to interference from an external source;— it will not be exposed to excessive heat, cold, moisture or dust;— it will not be exposed to direct sunlight;— it will not be exposed to electrostatic discharges

Never place heavy objects on the equipment.If a foreign body or water does enter the equipment, contact yournearest dealer or service centre.Do not pull out the plug by pulling on the mains lead, hold the plug.It is advisable when leaving the house, or during a thunderstorm, todisconnect the equipment from the mains supply.

PRECAUTIONS IN CONNECTION• Be sure to unplug the power cable from the AC outlet or turn off the

POWER switch before proceeding with any connection.

• Connect one cable at a time observing the “input” and “output”.

This will avoid any cross connection between channels and signalinputs and outputs.

• Insert the plugs securely. Incomplete connection may result innoise.

• Prior to connecting other audio and video equipment to the SR4200,please read their owner’s manuals.

INSTALLATIONIf this unit or another electronic device incorporating a microcomputeris used at the same time with the tuner or television, picturedisturbance or noise may occur. In such a case, install the unitaccording to the following guide points.• Separate the unit as far as possible from the television.

• Place the antenna wire for the tuner or TV apart from the powercable and audio and video connection cables of this unit.

• Since the phenomenon is likely to occur when using an indoorantenna and/or 300-ohm feeder wire, we recommend using anoutdoor antenna and 75-ohm coaxial cable.

3

EN

GL

ISH

INTRODUCTIONThank you for purchasing the Marantz SR4200 DTS/Dolby DigitalSurround receiver.This remarkable component has been engineered to provide you withmany years of home theater enjoyment.Please take a few minutes to read this manual thoroughly before youconnect and operate the SR4200.As there are a number of connection and configurations options, youare encouraged to discuss your own particular home theater setupwith your Marantz A/V specialist dealer.

DESCRIPTION

DTS was introduced in 1994 to provide 5.1 channels of discrete digitalaudio into home theater systems.DTS brings you premium quality, discrete multi-channel digital soundto both movies and music.DTS is a multi-channel sound system designed to create full rangedigital sound reproduction.The no compromise DTS digital process sets the standard of qualityfor cinema sound by delivering an exact copy of the studio masterrecordings to neighborhood and home theaters.Now, every moviegoer can hear the sound exactly as the moviemakerintended.DTS can be enjoyed in the home for either movies or music on DVD’s,LD’s and CD’s.

]Dolby Digital lets you enjoy Digital TV, Digital Satellite as well as DVD,LD software in digital surround, which is the next step above Dolby ProLogic.In Comparison with Dolby Pro Logic, Dolby Digital can provideseparate left surround and right surround channels, for more preciselocalization of sound and a more convincing, realistic ambience.And, with Dolby Digital all five main channels can be full ranged and asubwoofer can be added to each channel, if desired.By providing up to 5.1 channels of digital audio independently. DolbyDigital lets you enjoy better sound quality and more powerful presencethan conventional Dolby Surround.

Pro Logic II, the next generation in Dolby Surround Pro Logictechnology, brings the excitement of surround sound to any existingstereo mix, while making existing Dolby Surround mixes sound morelike discrete 5.1-channel surround sound. It works with CDs, VHStapes and TV shows, and MP3 files and radio broadcasts-convertingall of these source to surround sound, without the artifacts by othermatrix-decoding technologies.

“Dolby”, “Pro Logic”, and the double-D symbol are trademarks ofDolby Laboratories. Confidential unpublished works.

“DTS” and “DTS Digital Surround” are registered trademarks of DigitalTheater Systems, Inc.

FEATURES• Dolby Digital and DTS surround sound decoding, plus Dolby Pro

Logic II decoding and a variety of additional surround modes.

• 96 kHz/ 24 bit decoding for highest possible fidelity and bandwidth,and high-resolution playback of 96 kHz/ 24 bit PCM audio sources.

• 70 watts to each of the five main channels; the power amp sectionfeatures advanced, premium high-storage power supply capacitors,and fully discrete output stages housed in cast aluminum heatsinks.

• 5.1 channel pre-amp outputs for connection to external componentssuch as a subwoofer and external power amplifiers.

• 2 Digital outputs for connection to CD-R or MD.

• High-quality AM (MW/LW) /FM tuner with 50 station presets.

• Source Direct switch bypasses, tone controls and bass managementfor purest sound quality.

• S-video and composite video switch.

• Radio Data System (RDS) provides information on FM broadcasts.

4

EN

GL

ISH

FRONT PANEL FEATURES (SEEPAGE iii.)

q POWER switch and STANDBY indicatorPress the button to turn the power ON, and press again to turn it OFF.If the POWER switch is in the ON position, the power of this unit canbe turned ON/OFF by pressing the POWER button on the remotecontrol unit.When this unit is in the standby mode with the POWER switch set tothe ON position, pressing one of the FUNCTION SELECTOR buttonsalso allows to turn the power on.The STANDBY indicator lights up when this unit is the standby mode(power OFF) by the remote control unit.

w PHONES jack for stereo headphonesConventional dynamic headphones can be plugged in here.

Notes:When using headphones, the surround mode is switched automati-cally to STEREO and the sound from the speakers is muted.The surround mode returns to the previous setting as soon as theplug is removed from the jack.

e SURROUND MODE Selector knobWhen this knob is turned, the surround mode is switched in thefollowing sequence.

Note:Not all modes will be present if an analog input is selected.

r VOLUME control knobAdjusts the overall sound level. Turning the control clockwiseincreases the sound level.

t FUNCTION SELECTOR buttons (AUDIO/VIDEO)

These buttons are used to select the sources.The video function selector, such as TV , DVD , VCR1 and DSS/VCR2, selects video and audio simultaneously.

y A/D (Analog/Digital) SELECTOR buttonThis is used to select between the analog and/or digital inputs.When analog input is selected, “ANALOG” will be shown in thedisplay.

Note:This button is not used for an input source that is not connected toa digital input.

u S. ( Source) DIRECT buttonWhen this button is pressed, the tone control circuit is bypassed aswell as Bass Management.

Notes:The surround mode is automatically switched to AUTO when thesource direct function is turned on.Additionally, Speaker Configurations are fixed automatically as follow.Front speaker = LargeCenter speaker = LargeSurround speaker = LargeSub woofer = Yes

i SLEEP buttonSet the sleep timer function with this button .

o DIMMER (Display off) buttonWhen this button is pressed once, the display is dimmed.When this button is pressed twice, the display is turned off and the“DISPLAY OFF” indicator lights up.Press this button again to turn the display ON again.

!0 MUTE buttonPress this button to mute the output to the speakers. Press it again toreturn to the previous volume level.

!1 CLEAR buttonPress this button to cancel the station memory setting mode or presetscan tuning.

!2 MEMORY buttonPress this button to enter the tuner preset memory numbers andstation names.

!3 TUNING / PRESET UP and DOWN buttonsDuring reception of AM (MW/LW) or FM, you can scan the otherfrequencies or select another preset station pressing these buttons.

!4 FREQUENCY / PRESET buttonDuring reception of AM (MW/LW) or FM, you can change the functionof the UP/DOWN buttons for scanning frequencies or selecting presetstations by pressing this button.

!5 MODE buttonPress this button to select the auto stereo mode or mono mode whenthe FM band is selected. The M indicator lights in the auto stereomode.

!6 INFRARED SENSOR windowThis window receives infrared signals from the remote control unit.

AUTO DTS DOLBY PROLOGIC

DOLBY PLIIMOVIE

5 STEREO

MOVIE

MATRIX

STEREO

HALLGAME

DOLBY PLIIMUSIC

VIRTUAL

5

EN

GL

ISH

REAR PANEL CONNECTIONS(SEE PAGE iii.)All connections to the rear panel should be made with the entiresystem powered off.To avoid errors, it is advisable to connect one cable at a time betweenthe various components.

A Analog audio inputs for video sourceequipment

TV, DVD, VCR1, and DSS/VCR2Connect each input to the audio outputs of your video sourceequipment.

B Analog audio inputsCD, TAPE, and CD-R/MDConnect the audio outputs of your source components to the inputjacks on the receiver.

C Analog audio outputs for audio sourceequipment

TAPE and CD-R/MDConnect each output to the audio inputs (REC in) of your recordingequipment.

D FM antenna terminal (75 ohms)Connect an external FM antenna with a coaxial cable, or a cablenetwork FM source.

AM antenna and ground terminalsConnect the supplied AM loop antenna. Use the terminals marked“AM” and “GND”.The supplied AM loop antenna will provide good AM reception in mostareas.Position the loop antenna until you hear the best reception.

E Analog audio outputs for video sourceequipment

VCR1, and DSS/VCR2Connect each output to the audio inputs (REC in) of your videorecording equipment.

F Video inputsTV, DVD, VCR1, and DSS/VCR2Connect each input to the video outputs of your video sourceequipment.

G Video outputsVCR1, and DSS/VCR2Connect each output to the video input (REC in) of your videorecording equipment.

H TV MONI. (VIDEO/S-VIDEO) output jacksConnect the TV MONI jack to your TV’s video input (VIDEO IN) jack.You can connect your video equipment with S-VIDEO jacks ifpossible, or the composite VIDEO jacks.You must use the same type of connection from your videoplayer into the receiver, and out of the receiver into your TV.Both must be composite video or both must be S-Video. You cannotconvert a signal from one type to the other.

I S-video inputsDVD and VCR1Connect each input to the S-video outputs of your video sourceequipment.

J S-video outputsVCR1Connect each output terminals to S-video input (REC in) of your videorecording equipment.

K AC INLETConnect to supplied AC cable, and connect to AC power outlet.SR4200 can be powered by 230V AC only.

L AC OUTLETConnect the power cables of components such as a DVD or CD playerto this outlet.

Caution:In order to avoid potential turn-off thumps, anything plugged inhere should be powered up BEFORE the SR4200 is turned on.

M DIGITAL outputsOptical and CoaxialConnect digital input of your digital recording equipment.

N DIGITAL inputsDig.1, 2 (Optical) and Dig.3 ,4 (Coaxial)Connect each input to the digital output of your equipment.Use the system setup menu to assign digital input to appropriatesource. (see page. 11)

Note :Do not connect for LD player’s RF out, If you want to decode thistype of signal, an external demodulator must be used.

o SPEAKER terminalsFRONT Left & Right speakers output terminalsConnect to the front left & right speakers.CENTER speaker output terminalsConnect to the center speaker.SURROUND Left & Right speakers output terminalsConnect to the surround (rear) left & right speakers.

P SUB WOOFER output jackConnect to the input jack(s) of the power amplifier for subwooferchannel or powered subwoofer.

Q PRE OUT jacksJacks for Front - L/R, Center and Surround.Use these jacks for connection to an external power amplifier.

R REMOTE CONT. IN/OUT terminalsConnect to a Marantz component equipped with remote control (RC-5) terminals.

6

EN

GL

ISH

IN

OUT

REMOTECONT.

OUT

IN

REMOTECONT.

OUT

IN

REMOTE CONTROL

REMOTE CONTROL BUS CONNECTIONSThis unit is equipped with a remote control function.By connecting this unit’s remote control jacks to a Marantz CD playeror tape deck equipped with remote control (RC-5) jacks, it allowssystem remote control to operate.Connect RCEMOTE CONTROL OUT jack of SR4200 to REMOTECONT. IN of other Marantz equipment, i.e. CD player or tape deck, byusing an RCA pin cable.

Note:If a component equipped with remote control (RC-5) jacks has anINT/EXT switch on the rear panel, set the switch to EXT when usingthe system control function with SR4200.

(Connection example)

SR4200 rear panel CD player rear panel Tape deck panel

Controlling the power ON/OFF of a power amplifier connected tothe SR4200 through Marantz remote control

1. Now the MA6100 can be turned ON / OFF in synchronism with thepower ON / OFF of the SR4200.

Notes:n Be sure to connect the remote control bus before the procedure

above.

CONNECTION FOR A SUBWOOFER

-

IN

OUTPUT

INPUT

5-13VDC

+

INVERT OUT

VIDEO/

EXT.CONT.IN

8 OHMS

REMOTE CONT.

SPEAKER SYSTEM

SURR.R L

IN

OUT

REMOTE CONTROL PRE OUT

FRONT SURR. CENTER

SUB WOOFERSURR.FRONT

FM(75‰) GND AMANTENNA

+

L

R

CDIN

TAPEIN OUT

CDR/MDIN OUT

DSS/VCR2IN OUT

VCR1IN OUT

DVDIN

AUDIO

IN OUT IN OUT IN

L

R

VIDEO

Other MarantzEquipment (RC-5)

LINE IN

Powered subwoofer

Marantz MA6100 power amplifier

Subwoofer speaker

Use this connection when using a sub-woofer speaker.You can also connect a powered subwoofer.

7

EN

GL

ISH

REMOTE CONTROL OPERATION

OPERATIONThe provided remote control unit is a universal remote controller. ThePOWER button x, numeric buttons . and control buttons ⁄2 are usedin common across different input source components.The input source controlled with the remote control unit changes whenone of the input selector buttons c is pressed.• Example: To select the DVD as the input source and play the DVD

player.

Press the DVD button c twice within 2 seconds.The input selector of the SR4200 is switched to DVD andthe remote control unit is set for control of the DVD player.Press the PLAY button on the remote controller .

FUNCTION AND OPERATION

z Transmitting indicatorLights up during a button is pressed and an infrared signal is sending.

x Main POWER buttonsPress to switch the power of the SR4200 ON or OFF after pressing theAMP button c.

c Input selector buttons/ FUNCTIONSELECTOR buttons (AUDIO/VIDEOINPUT)

Press one of these buttons once or twice to select a particular sourcecomponent. For example, to set the receiver to the DVD input, pressthe DVD button twice within 2 seconds.

Note:CDR/MD button is set CDR function at initial. To switch MD function,press and hold down CDR/MD button and press 2 button ..To return CDR function, press and hold down CDR/MD button andpress 1 button ..

v MAIN VOLUME UP ( ) /DOWN ( ) buttonsMain volume control of the SR4200. The front, surround, center andsubwoofer channel volumes controlled by these buttons simultaneously.

b MUTE buttonMuting button of the SR4200. Press this button decrease the soundtemporarily . Press this button again to return to the previous sound.

n MENU buttonThis button is used to enter the menu functions. Use the menu functionsto setup SR4200.

m Cursor buttons ( , , , , OK)Use these button when operating the menu functions.See page 10.

, MENU OFF buttonThis button is used to return original display from menu functions.

. Numeric buttons 1 to 9 (A, B, C ... Z, –) /Surround mode buttons

Numeric buttonsThese buttons are used to enter figures in the selection of a tuner presetstation and station name preset or to set select a CD track number, etc.The functions of these buttons are dependent on the function buttonselected.

Surround mode buttons (when AMP mode is selected)These buttons are used to select the surround mode.

Note:The 6-STEREO button is used to 5-stereo mode for SR4200.The CS5.1 and 6.1 buttons are unavailable for SR4200.

⁄0 P.SCAN (preset scan) button (when TUNER

mode is selected)When this button is pressed, SR4200 is turned to tuner (last memory)and preset scan starts.

⁄1 0 / A/D button0 buttonThis button is used to enter the number “0”

A/D button (when AMP mode is selected)This is used to switch between the analog and digital inputs.

⁄2 CONTROL buttonsThese buttons are used when operating the CD player, TAPE deck, etc.The function of these buttons are dependent on the function buttonselected.For the controllable functions of each input function, please refer tofollowing table.

⁄3 ATT (attenuater) buttonWhen the input signal is too high and the voice distorts even by throttlingthe SR4200 VOLUME control and PEAK indicator will light up, turn onthis function. “ATT” is indicated when this function is activatedThe input level is reduced. Attenuater is invalid for use with the outputsignal of “REC OUT”.

⁄4 TREBLE buttonsThese buttons are used to adjust the tone control of high frequencysound for left, center and right speaker.

⁄5 BASS buttonsThese buttons are used to adjust the tone control of low frequency soundfor left, center right and subwoofer speaker.

⁄6 MEMO buttonMemory enable button for various preset functions.

CHANNEL/SKIP

TUNE/SERCH

TUNE/SERCH

MODE

DSIP/RDS

F.DIRECT

+/A/ANT

–/B/VCR

PTY

CHANNEL/SKIP

TV VCR DVD DSS TUNER CD TAPE CDR MD

CH+

CH—

CH+

CH—

CH+

CH—

TUNING+

TUNING—

FF

REWIND

NEXT

PREV

FF

REWIND

NEXT

PREV

FF

REWIND

NEXT

PREV

FF

REWIND

NEXT

PREV

FF

REWIND

NEXT

PREV

FF

REWIND

NEXT

PREV

REC REC REC REC

PAUSE PAUSE PAUSE PAUSE PAUSE PAUSE

PLAY PLAY PLAY PLAY PLAY PLAY

STOP STOP STOP STOP STOP STOP

RDSDISPLAY

CHDISPLAY

CHDISPLAY

RDSPTY

FRQ.DIRECT

VIDEO

VIDEO

TV/VCR

TV/VCR DSS/VCR

DSS/VCR DECK A

DECK B

DISC +

DISC —

DISC +

DISC +

MODE DIRECTION

8

EN

GL

ISH

⁄7 CLEAR buttonThis button is used to cancel for certain memory or programmingoperations.

⁄8 DIMMER buttonWhen this button is pressed once, the display is dimmed.When this button is pressed twice, the display is turned off and the“DISPLAY OFF” indicator lights up.Press this button again to turn on the display again.

⁄9 NIGHT buttonPressing this button prevents the Dolby Digital signal from playback ata loud voice. This function reduces the voice by 1/3 to 1/4 at maximum.Thus, it eliminates the occurrence of an abruptly loud voice at night.However, the function is valid only for the case when the Dolby Digitalsignal is entered into OPTICAL or COAXIAL and data to compress thevoice exists in the signal to be played back.

¤0 S- ( Source) DIRECT buttonWhen this button is pressed, the tone control circuit is bypassed aswell as Bass Management.

¤1 SETUP / T.TONE buttonTest tone function is used for adjusting the balance between the volumelevels of speaker channels. Press AMP button and press this button togenerate pink noise from each channel. Press the button again to stopthe pink noise generation.

¤2 OSD buttonThis button is not used for SR4200.

¤3 SLEEP (sleep timer) buttonThis button is used for setting the sleep timer. It can be operated thesame way as the button in unit.

¤4 TV VOLUME UP ( ) /DOWN ( ) buttonsThese buttons increase or decrease TV’s volume.

PROGRAMMING THE REMOTE CONTROLLERThe remote controller RC5200SR must be programmed to use thecodes for your appliances of different brands. This is done by keyingin a 4-digit code or by scanning the codes until the correct one is found.We recommend to using the 4-digit code. This mode is faster andmore reliable. The code scanning method should be used only if youcannot find the code for one of your appliances. The codes are listedat the end of this book.

Important:Use the remote control buttons for programming, not the buttons of thereceiver or other appliances.

PROGRAMMING WITH THE 4-DIGIT CODE1. Press and hold down the function button c for the appliance

which should be controlled and press SETUP ¤1 until the indicatorz blinks twice.

2. Press the 4-digit code for appliance (codetable at the end of thisbook)

3. When the procedure is successful, the indicator will blink twice.

Notes:If the indicator did not blink twice, then repeat steps 1 through 2and try entering the same code again.

SCANNING THE CODE TABLE1. Switch on the appliance which should be controlled.

2. Press and hold down the function button c for appliance whichshould be controlled and press SETUP ¤1 until the indicator zblinking twice.

3. Press the code 9 - 9 - 1.The indicator will blink twice.

4. Aim the remote control at the appliance and slowly alternatebetween pressing POWER x and the function button c for theappliance.

5. Stop when the appliance turns off.

6. Press SETUP ¤1 once to lock in the code.

CHECKING THE CODE1. Press and hold down the function button c for appliance which

should be controlled and press SETUP ¤1 until the indicator zblinking twice.

2. Press the code 9 - 9 - 0.The indicator will blink twice.

3. To view the code for first digit, press 1 once.Wait 3 seconds, count the indicator blinks (e.g. 3 blinks = 3) andwrite down the number.Note:If a code digit is “0”, the indicator will not blink.

4. Repeat step 3 three more times for remaining digits. Use 2 for thesecond digit, 3 for the third digit, and 4 for the fourth digit.

9

EN

GL

ISH

OPERATION OF REMOTE CONTROL UNIT1. Remote controlThe distance between the transmitter of the remote control unit andthe IR SENSOR of the SR4200 should be less than about 5 meters. Ifthe transmitter is pointed to a direction other than the IR SENSOR orif there is an obstacle between them, remote control may not bepossible.

Remote-controllable range

2. Loading batteriesThe life of the batteries used with the remote control unit is about 4months with normal use. Also be sure to replace batteries earlierwhen you notice that they are getting weak.

(1) Remove the back cover.

(2) Insert the new batteries (AAA type) with correct (+) and (–)polarity.

(3) Close until it clicks.

Remote control unit (RC5200SR)

60°

SR4200

Approx. 5 m

Once you have found and the codes for your various appliances, youmay want to write them down here.

TV

VCR

DSS

DVD

CD

TAPE

CDR

MD

10

EN

GL

ISH

SET-UPAfter all components are connected, initial setup must be performed.

MENU FUNCTIONThe SR4200 incorporates a menu function, which makes variousoperations possible by using the cursor ( , , , ) and OK buttonson the remote controller.

MENU STRUCTURESPK SIZE (Speaker size)

SPK DIST (Speaker distance)

CH LEVEL (Channel Level)

LFE ATT (LFE Attenuater)

DIG IN (Digital Input)

LFE OFF

LFE 0

LFE -10

DIGITAL1 D(igital)1/DVD

D(igital)2/CD

D(igital)3/CD-R

D(igital)4/DSS

DIGITAL2

DIGITAL3

DIGITAL4

FRONT F(ront)- LARGE

F(ront)- SMALL

C(enter)- LARGE

C(enter)- SMALL

C(enter)- NONE

S(urround)- LARGE

S(urround)- SMALL

S(urround)- NONE

CENTER

SURROUND

FRONT F(ront) 3.0 M(eter)

C(enter) 3.0 M(eter)

S(urround) 3.0 M(eter)

CENTER

SURROUND

F(ront) L(eft) LEVEL

F(ront) R(ight) LEVEL

R(ight) S(urround) LEVEL

L(eft) S(urround) LEVEL

S(ub) W(oofer) LEVEL

C(enter) LEVEL

F(ront) L(eft) 0 dB

F(ront) R(ight) 0 dB

R(ight) S(urround) 0 dB

L(eft) S(urround) 0 dB

S(ub) W(oofer) 0 dB

C(enter) 0 dB

S (ub) - WOOFER S (ub) W(oofer) - YES

S (ub) W(oofer) - NO

11

EN

GL

ISH

FRONT : Select the type of front speakers with or button.

CENTER : Select the type of center speaker with or button.

SURROUND: Select the type of surround speakers with or button.

S-WOOFER: Select the subwoofer speaker YES or NO with or button.

Notes:This speaker size setup is not effective when the SOURCE-DIRECT is selected.When the front speakers are set to SMALL, the setting forsubwoofer is automatically set to YES. This subwoofer setting willnot be shown on the display.

SPK DIST (Speaker distance)Use this parameter to specify the distance of the speaker’s positionfrom the listener.The delay time is automatically set according to these distances.

UNITS:Select speaker with or button, and input each speaker’sdistance with or button.When the input for each speaker’s distance has been finished,and press the OK or button.

Notes :Placement beyond that distance is beyond the range of theautomatic time delay feature.The delay feature does not function in the SOURCE-DIRECT anddecoding of 96 kHz sources.

CH LEVEL (Channel level)Desired channels can be selected by pressing or button.Each channel level will be adjusted by pressing or button.Only the usable channels which are determined depending on theSURROUND mode, and SPEAKER SETTING are displayed.

SYSTEM SETUP1. Press the AMP button c.2. Press MENU button n display the menu.

Choose a desired item in the contents with or button, andpress the OK or button to select.Display will change to menu for each item.

Note:If no operating continues for 1 minute or more, the setup menu iscancelled and the display will return to original.

SPEAKERS SETUPThe home theater system you already have installed should functionprovided that there are left, center and right front speakers, left andright rear/surround speakers and a subwoofer. For best results werecommend that all front speakers be of the same type, with identicalor similar driver units. This will deliver smooth pans across the frontsound stage as the action moves from side to side.Your center channel speaker is very important as over 80 % of thedialog from a typical motion picture emanates from the center channel.It should possess similar sonic characteristics to the main speakers.Rear channel speakers need not be identical to the front channelspeakers, but they should be of high quality.One of the benefits of both Dolby Digital (AC-3) and DTS is thatsurround channels are discrete full range, while they were frequencylimited in earlier “Pro Logic’ type systems.Bass effects are an important part of home theater. For optimalenjoyment a subwoofer should be used as it is optimized for lowfrequency reproduction. If you have full range front speakers,however, they may be used in place of a subwoofer with proper settingof the switches in the menu system.

If possible, mount the surround speakers on the walls to the sides ofthe viewing area, 2-3 feet above seated viewers, firing straight acrossat each other.

SPK SIZE (Speake size)

This menu enters the information about which type of speakers will beused for each channel.In turn, these settings will determine which speakers receive lowfrequency information.For the purpose of establishing proper bass reproduction, use theLARGE settings if the speaker being used at any position is atraditional full-range loudspeaker that is capable of reproducing soundbelow 100 Hz and you are not using a subwoofer.Use the SMALL setting for smaller, frequency-limited speakers that are notable to reproduce sounds below 100Hz and you are using a subwoofer.Low frequencies will be diverted from the speaker to the subwoofer.Note that when “small” speakers are used it is advisable to install aseparate subwoofer, especially if you wish to appreciate the fullimpact of a good home theater soundtrack.If the Surround speakers or Center speaker will not be used, setNONE for each speaker. The NONE setting will send the audio for thesurround channels or Center channel to the front left/right speakers.

SUB WOOFER

LEFTCENTER

RIGHT

SURROUND-L SURROUND-R

12

EN

GL

ISH

LFE ATT (LFE attenuater)Select the output level of the LFE signal included in the Dolby Digitalsignal or the DTS signal. Select 0dB, -10 dB or OFF with or button.The level is ordinarily set to 0 dB. When use DTS Music source, LFElevel is set to -10 dB.

DIG IN (Digital input)Four digital inputs can be assigned for the desired source.Use this menu to determine which source is connected to which input.

Example;When the digital output of a DVD player is connected to Digital 4 (inputjack) of the SR4200;

1. Select “DIG IN” with cursor buttons or and press the OK or button.

2. Select “DIGITAL4” with cursor buttons or and press the OK or button.

3. Select “D4/DVD” with cursor buttons or and press the OK or button.

4. If you desire to continue the next setup, press the OK or buttonon NEXT-SETUP.If you desire to exit from menu system, press the MENU OFFbutton on EXIT.

Notes:The TUNER is assigned to the analog input, and are preventedfrom selecting any digital input.While the DTS-LD or DTS-CD is playing, this setup is not available,this is to avoid noise being generated from the analog input. Stopthe LD or CD playback to setup.The SR4200 does not switch from digital input to analog input orvice versa automatically.In the event that both digital and analog inputs are connected toSR4200, if you desire to switch to an analog input temporarily, youcan switch by pressing the A/D button y.

TEST MODEWhen you press the T.TONE ¤1, the test tone will be cycled through ina circular pattern which is FL (front left) → C (center) → FR (front right)→ RS (right surround ) → LS (left surround) → SW (subwoofer) → FL→ ... 3 seconds for each channel.

13

EN

GL

ISH

BASIC OPERATIONLISTENING TO THE TUNERMANUAL TUNING

1. To select the tuner as the source, press the TUNER button t onthe front panel or press the TUNER button c on the remote.

2. Press the TUNER button t on the front panel or press theTUNER button c on the remote to select the desired frequencyband if required.

3. Press the F/P button !4 on the front panel to display the frequency.4. Press the TUNING/PRESET or button !3 on the front panel or

press the 1 or ¡ button ⁄2 on the remote.5. If FM is selected, press the MODE button !5 on the front panel or

press the MODE button ⁄2 on the remote control to select thedesired audio mode.

(FM) MODE BUTTON OPERATIONWhen “M” indicator is on in the display, FM stations that broadcast instereo will be received in stereo and the “STEREO” indicator lights.When “M” indicator is off, all the FM stations will be received in monoregardless of whether or not they are broadcasting in stereo.

AUTO TUNING (USING THE SR4200)1. Press the F/P button !4 on the front panel to display the frequency.2. Press the TUNING/PRESET or button !3 on the front panel

for more than 1 second to start the Auto tuning function.

AUTO TUNING (USING THE REMOTE CONTROL UNIT)Press 1 or ¡ button ⁄2 for more than 1 second to start the Autotuning function.

PRESET TUNINGWith this unit you can preset up to 50 FM/AM (MW/LW) stations in anyorder. For each station, you can memorize the frequency andreception mode if desired.

1-a. Manual Presetting (Using the SR4200)1. Refer to the “MANUAL TUNING” or “AUTO TUNING” section

above to tune in a desired station.2. Press the MEMORY button !2. “MEMO” indicator starts blinking

on the display.While “MEMO” is still blinking (approx. 5 seconds), select thepreset number by pressing the TUNING/PRESET or button !3

then press the MEMORY button !2 again.3. When a number has been properly input, “MEMO” indicator stops

blinking and goes out.The station is now stored in the specified preset memory location.

1-b. Manual Presetting (Using the remote control unit)1. Tune in a desired station.2. Press the MEMO button ⁄6.3. Enter the desired preset number with ten keypad ..

* When entering a single digit number (2, for example), either input“02” or just input “2” and wait for a few seconds.* If a number other than 1-50 is entered by mistake, that numberflashes in the display to indicate that it is invalid and the displayreturns to the original frequency display.

2. Auto PresettingThis function automatically scans the AM (MW/LW) and FM band andenters all stations with sufficient signal strength into the memory.

1. Select the FM band with the TUNER button t.2. Tune in the lowest receivable frequency.3. Press and hold down the MEMORY button !2 and TUNING/

PRESET button !3 simultaneously, auto presetting will starts.4. Each time the tuner finds a station, the scanning will pause and

memory.5. Operation stops automatically when all 50 preset memory

positions are filled or when auto scanning attains the highest endof all bands.To stop the auto preset function at anytime, press the CLEARbutton !1.

3. Recalling a Preset Station1. Press the F/P button !4 to change the display to preset.2. Select the desired preset station by pressing TUNING/PRESET

or button !3 on the front panel or press CHANNEL button ⁄2

on the remote.

Note:To directly access the preset stations using the numeric keypad,select the desired preset station by entering one or two digits usingthe numeric keypad ..To return to the Manual Tuning mode, press the F/P button !4.

4. Preset Scan Tuning (Using the remote control unit)1. Press the P.SCAN button ⁄0 on the remote control. (The preset

station with the smallest preset number is recalled first. If nostations have been preset, CH “00” blinks in the display and theunit returns to the previous mode.)

2. Preset stations are recalled in sequence (CH-1 → CH-2, etc.) for 5seconds each. Preset numbers that do not contain stations areskipped.

3. You can fast forward the preset stations by pressing theCHANNEL ¢ button ⁄2 continuously.When the desired preset station is received, cancel the presetscan operation by pressing the CHANNEL 4 button ⁄2 or theCLEAR button !1.

5. Clearing Preset StationsYou can remove preset stations from memory using the followingprocedure.

1. Recall the preset number to be cleared with the method describedin “Recalling” a preset station .

2. Press the MEMORY button !2 on the front panel or MEMO button⁄6 on the remote unit, “MEMO” blinks in the display for 5 seconds.While “MEMO” is still blinking, press the CLEAR button !1 on thefront panel or CLEAR button ⁄7 on the remote unit.“CLEAR” appears on the display to indicate that the specifiedpreset number has been cleared.

14

EN

GL

ISH

STATION NAME PRESETThe station name preset function allows the name of each presetchannel to be entered using alphanumeric characters. The StationName button is valid only in the tuner mode. Before station namepreset operation, store stations with the preset memory operation.

1. Press the MEMORY button !2 on the front panel or MEMO button⁄6 on the remote for more than 3 seconds.

2. The left most column of the station name indicator flashes,indicating the character entry ready status.

[Operation (Using the SR4200)]3. When you press the TUNING/PRESET or buttons !3 is

turned, alphabetic and numeric characters will be displayed in thefollowing order:

A → B → C ...Z → 1 → 2 → 3..... 0 → – → + → / → (Blank) → AUP →← DOWN

4. After selecting the first character to be entered, press theMEMORY button !2. The entry in this column is fixed and the nextcolumn starts to flash. Fill the next column and press theMEMORY button !2 for more than 3 seconds to confirm the entry.

[Operation (Using the remote control unit)]First, press the TUNER button c on the remote control unit.

(This operation is not necessary if the remote control unit hasalready been operated in the TUNER mode.)

3. Enter the character using the ten keypad .. For example, toenter “A”:1) Press the “1” button. “A” appears on the display column.2) Every time the 1 button is pressed, the displayed characterchanges in the order: A → B → C → 1 → A...Pressing buttons other than the “1” button cause differentcharacters to be displayed in a similar way, so that otheralphanumeric characters can be entered. To enter a blank orspace, press the “9” button.

4. When the desired character is displayed, press the MEMO button⁄6 to confirm the entry in this column and move to the nextcolumn. After having filled all of the 8 columns, press the MEMObutton ⁄6, for more than 3 seconds to confirm the entry.

FREQUENCY DIRECT CALL (Using the remote controlunit)

1. Press the F.DIRECT button ⁄2 in the TUNER MODE on theremote controller.

2. Front display will show “F-DIR IN”.3. Input your desired frequency with ten key pad button on the

remote.

RDS OPERATIONNow in use in many countries, RDS (Radio Data System) is adescription of the station’s programming hidden space in the FMsignal.Your new receiver is equipped with RDS to assist in the selection ofFM stations using station and network names, rather than broadcastfrequencies. Additional RDS functions include the ability to search forprogramme types.

RADIO TEXTSome RDS stations broadcast RADIO TEXT, which is additionalinformation on the station and programme being broadcast.RADIO TEXT information appears as ‘running’ text in the display.RADIO TEXT is transmitted character-by- character by the radiostation. As a result of that it may take some time until the entire texthas been completely received.

RDS DISPLAYWhen a receiver is tuned to an FM station that is transmitting RDSdata, the Front Panel Information Display will automatically show thestation name or RDS TEXT in place of the typical display of thestation’s broadcast frequency.To change the display, press the RDS button ⁄2 on the remotecontroller.

PROGRAMME TYPE (PTY) DISPLAYThe RDS system categorizes programmes according to their genreinto different programme type (PTY) groups. To display theprogramme type information of the current station, press the PTYbutton ⁄2 in the TUNER MODE on the remote controller.

PTY AUTO SEARCHYour receiver is equipped to automatically search for stationstransmitting any of 29 different programme types. To search for aPTY, follow these procedures:

1. Press the PTY button ⁄2 in the TUNER MODE on the remotecontroller. The current station’s PTY will be displayed, or thecurrently selected PTY group will be displayed in blinking if nostation or RDS data is present.

2. To change to a new PTY type, press the CHANNEL button ⁄2

until the desired PTY is shown in the display.3. Once the desired PTY group or type has been selected, press the

PTY button ⁄2 while the display blink (approx. 5 seconds). ThePTY Auto search will start, and the tuner will pause at each stationbroadcasting RDS PTY information corresponding to the selectedchoice.

4. To advance to the next RDS station with the desired PTY, pressthe PTY button ⁄2 again within 5 seconds.

RT (RADIO TEXT)PS (Program Service Name) Frequency

15

EN

GL

ISH

PLAYBACK OPERATIONNORMAL PLAYBACK

1. Press the POWER button q / x.2. Press the FUNCTION SELECTOR button t on the front panel or

press the FUNCTION button c on the remote unit to select aninput source.

3. Turn the SURROUND MODE SELECTOR knob e on the frontpanel or Surround mode buttons . in the AMP MODE on theremote unit to select the desired surround mode.

4. Adjust the volume level using the VOLUME knob r on the frontpanel or press the MAIN VOL. button v on the remote. Ifnecessary, adjust the tone, press the TRB , TRB ⁄4 and BAS ,BAS ⁄5 on the remote unit.

Note:In case of remote control operation, press one of the functionbuttons twice within 2 seconds to select the function.

SETTING THE SLEEP TIMERSet the sleep timer while the power is turned on.

1. Turn the power ON and press the SLEEP button i / ¤3.2. Press the SLEEP button i / ¤3 the number of times to set the

desired sleep time in minutes.Each press of the SLEEP button i / ¤3 or changes the display inthe following order:

The unit will shut off in the number of minutes indicated.

* While the sleep timer is activated, the remaining time can bedisplayed for approximately 2 seconds by pressing the SLEEPbutton i / ¤3.

* To cancel the sleep timer, press the SLEEP button i / ¤3 and thenpress the CLEAR button !1 / ⁄7.

10 20 30 40 50

OFF 90 80 70 60

NUMBER DISPLAY PROGRAMME TYPE

1 POP Pop Music

2 ROCK Rock Music

3 MOR M. O. R. Music

4 LIGHT Light classical

5 CLASSIC Serious classical

6 NEWS News

7 AFFAIR Current Affairs

8 INFO Information

9 SPORT Sport

10 EDUCATE Education

11 DRAMA Drama

12 CULTURE Culture

13 SCIENCE Science

14 OTHERS Varied

15 OTHER Other Music

16 WEATHER Weather

17 FINANCE Finance

18 CHILDREN Children’s programmes

19 SOCIAL Social Affairs

20 RELIGION Religion

21 PHONE IN Phone In

22 TRAVEL Travel

23 HOBBIES Hobbies

24 JAZZ Jazz Music

25 COUNTRY Country Music

26 NATION National Music

27 OLDIES Oldies Music

28 FOLK Folk Music

29 DOCUMENT Documentary

AUTO

16

EN

GL

ISH

SURROUND MODESThe SR4200 incorporates digital signal processors (DSP) which can reproduce various surround effects you experience in concert halls and movietheaters, etc. These Surround Modes, are provided to reproduce a variety of surround sound effects, according to the content of the source to be played.

Surroud mode

1. AUTO

2. STEREO

3. 2

MOVIE

MUSIC

PRO LOGIC

4. DTS

5. MOVIEHALLMATRIXGAME

6. VIRTUAL

7. 5-STEREO

Caution for 96kHz PCM-audio signal:This signal can be played when a DVD-player or DAT-playerconnected to the SR4200 is capable of 96 kHz PCM output. Fordetails, refer to the player’s operation manual.The signal can be played when STEREO or AUTO has been selectedfor the Surround mode.Some DVD formatted discs featured copy protect. When use suchdisc, 96 kHz PCM signal is not output from the DVD player. Fordetails, refer to the player's operation manual.

Caution for DTS signal:This signal can be played when the connected DVD-player, laser-disc player or CD-player is capable of DTS-digital output. Fordetails, refer to the player's operation manual.

Depending on the player used, DTS play may produce noise. If thathappens, set the Surround mode to DTS.

Playing a DTS-CD or DTS laser disc causes the player’s analogoutput terminal to output noise. Before playing DTS sources, besure to connect the player’s digital output to the SR4200’s digitalinput. Be careful when connecting the output of these players toanalog audio input.Note that the SR4200 has the following restrictive functions built into reduce noise emission as much as possible.If DTS is selected while in the Surround mode, digital input cannotbe switched to analog input. When the analog input function hasbeen selected, Surround mode cannot be switched to DTS.While signals from DTS-laser disc or CD are playing in anotherSurround mode, you cannot switch to digital input or from digitalinput to analog input.

FEATURES

When this mode is selected, the receiver determines whether the digital input signal is Dolby Digital, PCM-audio or DTS.Note:When a Dolby Digital or DTS signal is input, the number of channels for which the corresponding signal is encoded will beplayed.Inputting a Dolby Digital two channel signal with Dolby surround status automatically subjects that signal to ProLogicIIprocessing before play.96 kHz source material can be playback in this mode and 96k will be shown in the display.

This mode bypasses all surround processing.Stereo program sources the left and right channels play normaly when PCM-audio or analog stereo is input.With Dolby Digital and DTS sources, the 5.1 multi-channels are converted to two channel stereo. 96 kHz source material can beplayback in this mode and 96k will be shown in the display.

This mode is used with source materials encoded in Dolby Digital and Dolby Surround.Dolby Pro Logic II brings the excitement of surround sound to any stereo mix, while making existing Dolby Surround mixessound more like discrete 5.1 channels Surround sound.Dolby Pro Logic II has below 3 modes.

This mode provides 5.1 channel surround sound from Dolby Surround encoded stereo movie sound tracks.

This mode provides 5.1 channel surround sound from conventional stereo sources, analog or digital, such as CD, tape, FM,TV, stereo VCR, etc.

This mode emulated original Dolby Pro Logic decoding (3/1 surround) suit for Dolby Surround encoded stereo moviesoundtracks.

Note:PCM-audio signals can be subjected to Pro Logic processing when the sampling frequency is 32 kHz, 44.1 kHz or 48 kHz.When a signal in another format is input, output will be muted.

This mode is for DTS encoded source materials such as LASER DISC, CD, and DVD.The DTS mode cannot be used when an Analog input has been selected. When the signal in another digital format is input,output will be muted.

These modes provide surround effect processing from each input source material.They will produce theater, concert hall and stadium like atmospheres. Select as your taste desires.Note:PCM-audio (32 kHz, 44.1 kHz or 48 kHz) and analog source material can playback in this mode.

This mode create the virtual surround sound with the front right and left speakers.Note:PCM-audio (32 kHz, 44.1 kHz or 48 kHz) and analog source material can playback in this mode.

This mode is used to create a wider, deeper and more natural soundstage from two channel source material.This is done by feeding the left channel signal to both left front and left surround speaker and the right channel signal to bothright front and right surround speaker. Additionally, the center channel reproduces a mix of the right and left channel.Note:The 96 kHz sampling frequency mutes output.

17

EN

GL

ISH

The relation between the selected surround mode and the input signalThe surround mode is selected with the surround mode buttons of the SR4200 or the remote control unit. However, the sound from the speakersdepend upon the relationship between the selected surround mode and the input signal. They are as follows;

Note:• Dolby Digital (2 ch: Lt/Rt): signal with Dolby Surround flag Speakers are full set.• When 2, dts or PCM is blinking, the selected surround mode is unavailable for

input signal. Select the other appropriate surround mode to playback.• No sound outputs from the surround speaker, center speaker and subwoofer if

the DVD disc has no surround data.

L/R : Front speakerLS/RS : Surround speakerC : Center speakerSW : Sub woofer speaker

( ): The indicator blinks

SURROUNDINPUT SIGNAL

OUTPUT FLUORESCENT INDICATORMODE L/R LS/RS C SW FORMAT STATUS & SURROUND MODE TEMPORARY DISPLAY STATUSAUTO DOLBY DIGITAL(5.1CH) O O O O 2 DIGITAL , AUTO >AUTO>

DOLBY DIGITAL(2CH) O – – O 2 DIGITAL , AUTO >AUTO>DOLBY DIGITAL(2CH:Lt/Rt) O O O O 2 DIGITAL, MOVIE, AUTO >AUTO>96KHZ PCM O – – – PCM, STEREO , AUTO >AUTO>PCM(AUDIO) O – – O PCM, STEREO , AUTO >AUTO>ANALOG O – – O STEREO , AUTO >AUTO>DTS(5.1CH) O O O O dts , AUTO >AUTO>

STEREO DOLBY DIGITAL(5.1CH) O – – O 2 DIGITAL,STEREO >STEREO>DOLBY DIGITAL(2CH) O – – O 2 DIGITAL,STEREO >STEREO>DOLBY DIGITAL(2CH:Lt/Rt) O – – O 2 DIGITAL,STEREO >STEREO>96KHZ PCM O – – – PCM, STEREO >STEREO>PCM(AUDIO) O – – O PCM, STEREO >STEREO>ANALOG O – – O STEREO >STEREO>DTS(5.1CH) O – – O dts , STEREO >STEREO>

2 DOLBY DIGITAL(5.1CH) O O O O 2 DIGITAL >DOLBY D>MOVIE DOLBY DIGITAL(2CH) O O O O 2 DIGITAL, MOVIE >DOLBY PLII>

DOLBY DIGITAL(2CH:Lt/Rt) O O O O 2 DIGITAL, MOVIE >DOLBY PLII>96KHZ PCM – – – – (PCM), 2, MOVIE >DOLBY PLII>PCM(AUDIO) O O O O PCM, 2, MOVIE >DOLBY PLII>ANALOG O O O O 2, MOVIE >DOLBY PLII>DTS(5.1CH) – – – – (dts), 2, MOVIE >DOLBY PLII>

2 DOLBY DIGITAL(5.1CH) O O O O 2 DIGITAL >DOLBY D>MUSIC DOLBY DIGITAL(2CH) O O O O 2 DIGITAL, MUSIC >DOLBY PLII>

DOLBY DIGITAL(2CH:Lt/Rt) O O O O 2 DIGITAL, MUSIC >DOLBY PLII>96KHZ PCM – – – – (PCM), 2, MUSIC >DOLBY PLII>PCM(AUDIO) O O O O PCM, 2, MUSIC >DOLBY PLII>ANALOG O O O O 2, MUSIC >DOLBY PLII>DTS(5.1CH) – – – – (dts), 2, MUSIC >DOLBY PLII>

2 DOLBY DIGITAL(5.1CH) O O O O 2 DIGITAL >DOLBY D>PRO LOGIC DOLBY DIGITAL(2CH) O O O O 2 DIGITAL, 2 PRO LOGIC >DOLBY PL>

DOLBY DIGITAL(2CH:Lt/Rt) O O O O 2 DIGITAL, 2 PRO LOGIC >DOLBY PL>96KHZ PCM – – – – (PCM), 2 PRO LOGIC >DOLBY PL>PCM(AUDIO) O O O O PCM, 2 PRO LOGIC >DOLBY PL>ANALOG O O O O 2 PRO LOGIC >DOLBY PL>DTS(5.1CH) – – – – (dts), 2 PRO LOGIC >DOLBY PL>

DTS DOLBY DIGITAL(5.1CH) – – – – (2), dts >DTS>DOLBY DIGITAL(2CH) – – – – (2), dts >DTS>DOLBY DIGITAL(2CH:Lt/Rt) – – – – (2), dts >DTS>96KHZ PCM – – – – (PCM), dts >DTS>PCM(AUDIO) – – – – (PCM), dts >DTS>DTS(5.1CH) O O O O dts >DTS>

MOVIE DOLBY DIGITAL(5.1CH) – – – – (2), DSP, MOVIE/ HALL/ MATRIX/ GAME >MOVIE/ HALL/ MATRIX/ GAME>HALL DOLBY DIGITAL(2CH) – – – – (2), DSP, MOVIE/ HALL/ MATRIX/ GAME >MOVIE/ HALL/ MATRIX/ GAME>MATRIX DOLBY DIGITAL(2CH:Lt/Rt) – – – – (2), DSP, MOVIE/ HALL/ MATRIX/ GAME >MOVIE/ HALL/ MATRIX/ GAME>GAME 96KHZ PCM – – – – (PCM), DSP, MOVIE/ HALL/ MATRIX/ GAME >MOVIE/ HALL/ MATRIX/ GAME>

PCM(AUDIO) O O O O PCM, DSP, MOVIE/ HALL/ MATRIX/ GAME >MOVIE/ HALL/ MATRIX/ GAME>ANALOG O O O O DSP, MOVIE/ HALL/ MATRIX/ GAME >MOVIE/ HALL/ MATRIX/ GAME>DTS(5.1CH) – – – – (dts),DSP, MOVIE/ HALL/ MATRIX/ GAME >MOVIE/ HALL/ MATRIX/ GAME>

VIRTUAL DOLBY DIGITAL(5.1CH) – – – – (2), DSP, VIRTUAL >VIRTUAL>DOLBY DIGITAL(2CH) – – – – (2), DSP, VIRTUAL >VIRTUAL>DOLBY DIGITAL(2CH:Lt/Rt) – – – – (2), DSP, VIRTUAL >VIRTUAL>96KHZ PCM – – – – (PCM), DSP, VIRTUAL >VIRTUAL>PCM(AUDIO) O – – O PCM, DSP, VIRTUAL >VIRTUAL>ANALOG O – – O DSP, VIRTUAL >VIRTUAL>DTS(5.1CH) – – – – (dts),DSP, VIRTUAL >VIRTUAL>

5-STEREO DOLBY DIGITAL(5.1CH) O O O O 2 >5-STEREO>DOLBY DIGITAL(2CH) O O O O 2 >5-STEREO>DOLBY DIGITAL(2CH:Lt/Rt) O O O O 2 >5-STEREO>96KHZ PCM – – – – (PCM) >5-STEREO>PCM(AUDIO) O O O O PCM >5-STEREO>ANALOG O O O O >5-STEREO>DTS(5.1CH) O O O O dts >5-STEREO>

18

EN

GL

ISH

CAUSE

The power plug is not connected.

Mute is on.The input cable is not connected correctly.The master volume control is turned all the way down.The function selector position is wrong.

The headphones are connected to the headphone jack.

Input cable connected incorrectly.

Speaker cable connected incorrectly.

The center speaker cable connection is incomplete.STEREO has been selected for Surround mode.

Center = NONE has been selected in SETUP mode.

The surround speaker cable connection is incomplete.STEREO has been selected for Surround mode.

Surround = NONE has been selected in SETUP mode.

Sub-woofer = NO has been selected in SETUP mode.

The headphones are connected to the jack.

Analog has been selected for input.

Surround mode is set to DOLBY.The DVD or LD player is not DTS digital out capable.

Data error occurred during player skip.

The disc player is not 96kHz PCM digital out capable.Surround mode is set to other than STEREO and AUTO.

Surround mode is set to DTS.

Surround mode is set to DTS.

Nothing recorded on source.

Antenna connection is incomplete.

Reception is affected by other electrical fields.

The radio waves from the broadcasting station are weak.

Preset data has been erased.

Batteries are consumed.

Batteries are consumed..Remote controller's function-key setting is wrong.The distance between this SR4200 and the remotecommander is too far.Something is blocking SR4200 and the remote commander.

SYMPTOM

SR4200 cannot be turned up.

No sound and picture are outputeven when power is on.

Speaker does not outputting anysound.

Sound and pictures from otherthan equipment selected with thefunction selector.

Sound from the wrong channel isoutput from the speaker.

No sound is output from the centerspeaker.

No sound is output f rom thesurround speakers.

No output to Sub Woofer Out.

Surround mode cannot be changed.

Noise is produced during DTS-encoded CD or laser disc play.

DTS sources cannot be played.

Player skips during play of a DTSsource and produces noise.

A 96kHz PCM signal cannot beplayed.

A normal PCM signal (CD or laserdisc) cannot be played.

A Dolby Digital signal cannot beplayed.

A speci f ic channel does notproduce output.

FM or AM reception fails.

Noise is heard during AM reception.

Noise is heard during FM reception.

Cannot get programmed stationwhen the PRESET but ton ispressed.

Nothing appears on the remotecommander display.

Control with the remote control unitfails.

REMEDY

Connect the power plug to the outlet.

Cancel mute using the remote control unit.See the connection diagram and connect the cables correctly.Adjust the master volume.Select correct position.

Disconnect the headphones. (Speakers will not output sound whenheadphones are connected.)

Connect the cable correctly by referring to the connection diagram.

Connect the cable correctly by referring to the connection diagram.

Connect the cable correctly.When STEREO is selected for Surround mode, no sound will beoutput from the center speaker. Set another Surround mode.Make the correct setting.

Connect the cable correctly.When STEREO has been selected for Surround mode, no sound willbe output from the surround speaker. Set another Surround mode.Make the correct setting.

Select Sub-woofer = YES.

Disconnect the headphones. (When headphones are connected,Surround mode will be fixed to STEREO.)

Be sure to perform digital connection, select digital input, then play.

Select other mode.Use a player which responds to DTS-digital out.

Set Surround mode to DTS.

Use a player that responds to 96kHz PCM digital out.Set Surround mode to STEREO or AUTO.

Select other mode.

Select other mode.

Check the encoded channel on the source side.

Correctly connect the indoor FM and AM antennas to FM and AMantenna outlets.

Try changing location where the AM indoor antenna is set up.

Install an FM outdoor antenna.

Disconnecting power plug for long periods of time will erase presetdata. If that happens, input the preset data again.

Replace all the batteries with new ones.

Replace all the batteries with new ones..Select different position from which equipment will be controlled.Move closer to this SR4200.

Remove offending object.

TROUBLE SHOOTINGIn case of trouble, check the following before calling for service:

1. Are the connections made properly ?2. Are you operating the unit properly following user’s guide ?3. Are the power amplifiers and speaker working properly ?

If the unit does not operate properly, check items shown in the following table.If your trouble cannot be recovered with the remedy actions listed inthe following table, malfunction of the internal circuitry is suspected;immediately unplug the power cable and contact your dealer, nearestMarantz distributor or the Marantz Service Center in your country.

19

EN

GL

ISH

GENERAL MALFUNCTIONIf the equipment malfunctions, this may be because an electrostaticdischarge or AC line interference has corrupted the information in theequipment memory circuits. Therefore:

- disconnect the plug from the AC line supply- after waiting at least three minutes, reconnect the plug to the AC

line supply- re-attempt to operate the equipment

HOW TO RESET THE UNITShould the operation or display seem to be abnormal, reset the unitwith the following procedure.Press POWER button x to set SR4200 in standby mode, then pressand hold the F/P !4 until SR4200 is turned on.Remember that the procedure will reset the settings of the functionselector, Surround mode, delay time, TUNER PRESET etc., to theirinitial settings.

Memory backup• In case a power outage occurs or the power cord is

accidentally unplugged, the SR4200 is equipped with a backupfunction to prevent memory data such as the preset memoryfrom being erased.

The memory functions are backed up for up to about oneweek.

NOTE:First of all keep SR4200 Standby or Powered-on more than 6hours, to sufficient time for memory back up.

SETUP CODES

CDAiwa ........................................................................ 0151, 0184Burmester .......................................................................... 0447California Audio Labs .............................................. 0056, 0330Carver ................................................. 0184, 0206, 0326, 0464DKK ................................................................................... 0027Denon................................................................................ 0030Emerson ........................................................................... 0332Fisher ...................................................................... 0201, 0206Garrard .................................................................... 0420, 0447Genexxa .................................................................. 0059, 0332Harman/Kardon ....................................................... 0184, 0200Hitachi ............................................................................... 0059JVC ................................................................................... 0099Kenwood ....................................................... 0055, 0064, 0217Krell ................................................................................... 0184LXI ..................................................................................... 0332Linn ................................................................................... 0184Luxman ...... 0062, 0120, 0293, 0354, 0355, 0457, 0459, 0510, 0516MCS ................................................................................. 0056MTC .................................................................................. 0447Magnavox............................................................... 0184, 0332Marantz .................................... 0056, 0184, 0207, 1207, 0999,Mission .............................................................................. 0184NAD........................................... 0046, 0326, 0343, 0747, 0748NSM .................................................................................. 0184Nakamichi ................................. 0106, 0174, 0466, 0471, 0691Nikko ................................................................................. 0201Onkyo ................................................................................ 0128Optimus ...... 0027, 0059, 0064, 0172, 0206, 0332, 0447, 0464, 0495Panasonic ............................................................... 0056, 0330Parasound ......................................................................... 0447Philips................................................................................ 0184Pioneer ................................................ 0059, 0271, 0332, 0495Polk Audio ......................................................................... 0184Proton................................................................................ 0184QED .................................................................................. 0184Quasar .............................................................................. 0056RCA................................. 0059, 0080, 0206, 0332, 0495, 0791Realistic ......................................................... 0206, 0207, 0447Rotel ........................................................................ 0184, 0447SAE ................................................................................... 0184Sansui ..................................................................... 0184, 0332Sanyo ................................................................................ 0206Scott .................................................................................. 0332Sears ................................................................................. 0332Sharp....................................................................... 0064, 0207Sherwood .......................................................................... 0207Sonic Frontiers .................................................................. 0184Sony ........................................................................ 0027, 0212Soundesign ....................................................................... 0172Tascam ............................................................................. 0447Teac .................................................... 0201, 0207, 0420, 0447Technics .................................................................. 0056, 0330Toshiba ................................................................... 0046, 0326Victor ................................................................................. 0099Wards ...................................................................... 0080, 0184Yamaha ................................................................... 0063, 0214Yorx ................................................................................... 0488

MD PLAYERSDenon................................................................................ 1900Kenwood ................................................................. 1708, 1853Marantz ............................................................................. 1207Onkyo ................................................................................ 1895Optimus ............................................................................. 1090Pioneer .............................................................................. 1090Sharp................................................................................. 1888Sherwood .......................................................................... 1094Sony .................................................................................. 1517Yamaha ............................................................................. 1915

CDRMarantz ............................................................................. 0999

TAPEAiwa ........................................................................ 0056, 0224Carver ............................................................................... 0056Denon................................................................................ 0103Garrard .................................................................... 0335, 0336Harman/Kardon ....................................................... 0056, 0209JVC ......................................................................... 0271, 0300Kenwood ........................................................................... 0097Magnavox.......................................................................... 0056Marantz ............................................................................. 0056NAD................................................................................... 0171Onkyo ...................................................................... 0162, 0309Optimus ................................................................... 0054, 0247Panasonic ......................................................................... 0256Philips................................................................................ 0056Pioneer .......................................................... 0054, 0126, 0247Polk Audio ......................................................................... 0056RCA......................................................................... 0054, 0247Samsung ................................................................. 0418, 0419Sansui ............................................................................... 0056Sony .............................................................. 0197, 0270, 0318Teac .......................................... 0307, 0335, 0336, 0418, 0419Technics ............................................................................ 0256Victor ................................................................................. 0300Wards ................................................................................ 0054Yamaha ................................................................... 0121, 0124

SAT (DSS)AlphaStar .......................................................................... 0799Echostar .................................................................. 0802, 1032Expressvu ......................................................................... 0802General Instrument ....................................... 0388, 0654, 0896HTS ................................................................................... 0802Hitachi ............................................................................... 0846Hughes Network Systems ................................................. 0776JVC ................................................................................... 0802Jerrold ..................................................................... 0388, 0654Magnavox................................................................ 0749, 0751Memorex ........................................................................... 0751Next Level ......................................................................... 0896Panasonic ......................................................................... 0728Philips............................................................ 0749, 0751, 1103Primestar ................................................................. 0388, 0654RCA..................................................... 0170, 0419, 0593, 0882Radio Shack ...................................................................... 0896Sony .................................................................................. 0666Star Choice ....................................................................... 0896Toshiba ................................................................... 0776, 0817Uniden ..................................................................... 0749, 0751Zenith ................................................................................ 0883

I

TVAOC ........................................................................ 0046, 0057Admiral .................................................................... 0120, 0490Aiko ................................................................................... 0119Akai ................................................................................... 0057Alaron ................................................................................ 0206Ambassador ...................................................................... 0204America Action .................................................................. 0207Anam ................................................................................. 0207Audiovox ............................................. 0119, 0207, 0478, 0650Baysonic............................................................................ 0207Belcor ................................................................................ 0046Bell & Howell ........................................................... 0043, 0181Bradford ............................................................................ 0207Brockwood ........................................................................ 0046Broksonic ................................................................ 0263, 0490CXC................................................................................... 0207Candle ..................................................................... 0057, 0083Carnivale ........................................................................... 0057Carver ............................................................................... 0081Celebrity ............................................................................ 0027Cineral ..................................................................... 0119, 0478Citizen ................................................. 0057, 0083, 0087, 0119Concerto............................................................................ 0083Contec ............................................................................... 0207Craig.................................................................................. 0207Crosley .............................................................................. 0081Crown ................................................................................ 0207Curtis Mathes ....... 0043, 0057, 0074, 0078, 0081, 0083, 0087,

0120, 0172, 0181, 0193, 0478, 1174, 1374Daewoo ..................................... 0046, 0119, 0478, 0650, 0651Daytron.............................................................................. 0046Denon................................................................................ 0172Dumont .................................................................... 0044, 0046Dwin ........................................................................ 0747, 0801Electroband ....................................................................... 0027Emerson ..... 0046, 0181, 0204, 0205, 0206, 0207, 0263, 0490,

0650, 0651Envision............................................................................. 0057Fisher ................................................................................ 0181Fujitsu...................................................................... 0206, 0710Funai ....................................................................... 0206, 0207Futuretech ......................................................................... 0207GE ......................... 0074, 0078, 0120, 0205, 0478, 1174, 1374Gibralter ........................................................ 0044, 0046, 0057GoldStar .............................................. 0046, 0057, 0083, 0205Gradiente ................................................................ 0080, 0083Grunpy .................................................................... 0206, 0207Hallmark ............................................................................ 0205Harley Davidson ................................................................ 0206Harman/Kardon ................................................................. 0081Harvard ............................................................................. 0207Hitachi ........................................................... 0043, 0083, 0172Infinity ................................................................................ 0081Inteq .................................................................................. 0044JBL .................................................................................... 0081JCB ................................................................................... 0027JVC ................................................................................... 0080KEC ................................................................................... 0207KTV ......................................................................... 0057, 0207Kenwood ................................................................. 0046, 0057LG ..................................................................................... 0083LXI ............................................. 0074, 0081, 0181, 0183, 0205Logik.................................................................................. 0043Luxman ............................................................................. 0083MGA .................................................... 0046, 0057, 0177, 0205MTC .................................................... 0046, 0057, 0083, 0087Magnavox............................................ 0057, 0081, 0206, 1281Majestic ............................................................................. 0043

Marantz ......................................................... 0057, 0081, 1581Matsushita ......................................................................... 0277Megatron ................................................................. 0172, 0205Memorex ..... 0043, 0083, 0177, 0181, 0205, 0206, 0277, 0490Midland.......................................................... 0044, 0074, 0078Mitsubishi ............................................ 0046, 0120, 0177, 0205Motorola ............................................................................ 0120Multitech ............................................................................ 0207NAD............................................................... 0183, 0193, 0205NEC............................................................... 0046, 0057, 0083NTC ................................................................................... 0119Nikko ............................................................. 0057, 0119, 0205Onwa ................................................................................. 0207Optimus ......................................................... 0181, 0193, 0277Optonica .................................................................. 0120, 0192Orion ............................................................. 0206, 0263, 0490Panasonic ............................................................... 0078, 0277Penney ....... 0046, 0057, 0074, 0078, 0083, 0087, 0183, 0205, 1374Philco ........................................ 0046, 0057, 0081, 0172, 0490Philips................................................................................ 0081Pilot ......................................................................... 0046, 0057Pioneer .................................................................... 0193, 0706Portland ................................................................... 0046, 0119Prism ................................................................................. 0078Proscan ............................................................................. 0074Proton................................................................................ 0205Pulsar ...................................................................... 0044, 0046Quasar .......................................................... 0078, 0192, 0277RCA..................... 0046, 0074, 0078, 0117, 0120, 0706, 1074,

1174, 1274, 1374, 1474Radio Shack ........ 0046, 0057, 0074, 0083, 0181, 0192, 0205, 0207Realistic ................. 0046, 0057, 0083, 0181, 0192, 0205, 0207Runco ............................................................ 0044, 0057, 0630SSS ......................................................................... 0046, 0207Sampo ............................................................................... 0057Samsung ................................... 0046, 0057, 0083, 0087, 0205Sansei ............................................................................... 0478Sansui ............................................................................... 0490Sanyo ................................................................................ 0181Scimitsu ............................................................................. 0046Scotch ............................................................................... 0205Scott .......................................... 0046, 0205, 0206, 0207, 0263Sears ..................... 0074, 0081, 0083, 0181, 0183, 0205, 0206Semivox ............................................................................ 0207Semp ................................................................................. 0183Sharp ............................................................. 0120, 0192, 0715Shogun .............................................................................. 0046Signature ........................................................................... 0043Sony .................................................................................. 0027Soundesign ................................................... 0205, 0206, 0207Starlite ............................................................................... 0207Supreme............................................................................ 0027Sylvania ................................................................... 0057, 0081TMK............................................................... 0083, 0204, 0205TNCi .................................................................................. 0044Tandy ................................................................................ 0120Technics .................................................................. 0078, 0277Technol Ace ...................................................................... 0206Techwood................................................................ 0078, 0083Teknika....... 0043, 0046, 0081, 0083, 0087, 0119, 0177, 0206, 0207Telefunken ........................................................................ 0083Toshiba ............................................... 0087, 0181, 0183, 1283Vector Research ............................................................... 0057Victor ................................................................................. 0080Vidikron ............................................................................. 0081Vidtech .................................................................... 0046, 0205Wards .......... 0043, 0046, 0057, 0081, 0083, 0192, 0205, 0206White Westinghouse ..................................... 0490, 0650, 0651Yamaha ................................................................... 0046, 0057Zenith ........................................ 0043, 0044, 0119, 0490, 0651

II

VCRAdmiral .................................................................... 0075, 0236Adventura .......................................................................... 0027Aiko ................................................................................... 0305Aiwa ........................................................................ 0027, 0064America Action .................................................................. 0305American High................................................................... 0062Asha .................................................................................. 0267Audiovox ........................................................................... 0064Beaumark .......................................................................... 0267Bell & Howell ..................................................................... 0131Broksonic ............................................ 0148, 0211, 0236, 0506CCE......................................................................... 0099, 0305Calix .................................................................................. 0064Canon................................................................................ 0062Carver ............................................................................... 0108Cineral ............................................................................... 0305Citizen ..................................................................... 0064, 0305Colt .................................................................................... 0099Craig.................................................... 0064, 0074, 0099, 0267Curtis Mathes ................................................ 0062, 0087, 0189Cybernex ........................................................................... 0267Daewoo ................................................................... 0072, 0305Denon................................................................................ 0069Dynatech ........................................................................... 0027Electrohome ...................................................................... 0064Electrophonic .................................................................... 0064Emerex .............................................................................. 0059Emerson ..... 0027, 0064, 0070, 0148, 0211, 0236, 0305, 0506Fisher ...................................................................... 0074, 0131Fuji .................................................................................... 0062Funai ................................................................................. 0027GE ....................................................... 0062, 0075, 0087, 0267Garrard .............................................................................. 0027Go Video ........................................................................... 0459GoldStar ............................................................................ 0064Gradiente .......................................................................... 0027HI-Q................................................................................... 0074Harley Davidson ................................................................ 0027Harman/Kardon ................................................................. 0108Harwood ............................................................................ 0099Hitachi ..................................................................... 0027, 0069Hughes Network Systems ................................................. 0069JVC ................................................................................... 0094KEC ......................................................................... 0064, 0305KLH ................................................................................... 0099Kenwood ........................................................................... 0094Kodak ...................................................................... 0062, 0064LXI ..................................................................................... 0064Lloyd’s ............................................................................... 0027Logik.................................................................................. 0099MEI .................................................................................... 0062MGA ........................................................................ 0070, 0267MGN Technology .............................................................. 0267MTC ........................................................................ 0027, 0267Magnasonic ....................................................................... 0305Magnavox............................................ 0027, 0062, 0066, 0108Magnin .............................................................................. 0267Marantz ......................................................... 0062, 0108, 1408Marta ................................................................................. 0064Matsushita ............................................................... 0062, 0189Memorex .... 0027, 0062, 0064, 0066, 0074, 0075, 0131, 0189,

0236, 0267, 0506, 1064, 1189, 1289Minolta ............................................................................... 0069Mitsubishi ...................................................... 0070, 0075, 0094Motorola .................................................................. 0062, 0075Multitech .................................................................. 0027, 0099NAD................................................................................... 0085

NEC......................................................................... 0094, 0131Nikko ................................................................................. 0064Noblex ............................................................................... 0267Olympus ............................................................................ 0062Optimus ...... 0064, 0075, 0085, 0131, 0189, 0459, 1075, 1089,

1189, 1289Orion ............................................................. 0211, 0236, 0506Panasonic ............. 0062, 0189, 0252, 0643, 1089, 1189, 1289Penney ................................................ 0062, 0064, 0069, 0267Pentax ............................................................................... 0069Philco ............................................................ 0062, 0236, 0506Philips........................................ 0062, 0108, 0645, 1108, 1208Pilot ................................................................................... 0064Pioneer ................................................................... 0085, 0094Polk Audio ......................................................................... 0108Profitronic .......................................................................... 0267Proscan ............................................................................. 0087Protec ................................................................................ 0099Pulsar ................................................................................ 0066Quasar .......................................................... 0062, 0189, 1189RCA................................. 0062, 0069, 0075, 0085, 0087, 0267Radio Shack ............................................................ 0027, 1064Radix ................................................................................. 0064Randex .............................................................................. 0064Realistic ........................... 0027, 0062, 0064, 0074, 0075, 0131ReplayTV ................................................................ 0641, 0643Runco ................................................................................ 0066STS ................................................................................... 0069Samsung ................................................................. 0072, 0267Sanky ...................................................................... 0066, 0075Sansui ................................................. 0027, 0094, 0236, 0506Sanyo ............................................................ 0074, 0131, 0267Scott .................................................... 0070, 0072, 0148, 0211Sears ............................... 0027, 0062, 0064, 0069, 0074, 0131Semp ................................................................................. 0072Sharp................................................................................. 0075Shintom ............................................................................. 0099Shogun .............................................................................. 0267Singer ................................................................................ 0099Sony .................................................... 0027, 0059, 0062, 1059Sylvania............................................... 0027, 0062, 0070, 0108Symphonic ........................................................................ 0027TMK................................................................................... 0267Teac .................................................................................. 0027Technics .................................................................. 0062, 0189Teknika.......................................................... 0027, 0062, 0064Thomas ............................................................................. 0027Tivo ................................................................................... 0645Toshiba ................................................................... 0070, 0072Totevision ................................................................ 0064, 0267Unitech .............................................................................. 0267Vector ................................................................................ 0072Video Concepts ................................................................. 0072Videosonic ........................................................................ 0267Wards ......... 0027, 0062, 0069, 0074, 0075, 0087, 0099, 0108, 0267White Westinghouse ..................................... 0099, 0236, 0305XR-1000 ........................................................ 0027, 0062, 0099Zenith .................................................. 0027, 0066, 0236, 0506

III

DVD

Aiwa .................................................................................. 0668Apex .................................................................................. 0699Denon...................................................................... 0517, 0661Fisher ................................................................................ 0697GE ..................................................................................... 0549Harman/Kardon ................................................................. 0609Hitachi ............................................................................... 0691Hiteker ............................................................................... 0699JVC ......................................................................... 0585, 0650Kenwood ................................................................. 0561, 0709Magnavox................................................................ 0530, 0702Marantz ............................................................................. 0566Mitsubishi .......................................................................... 0548Onkyo ...................................................................... 0530, 0654Optimus ............................................................................. 0598Oritron ............................................................................... 0678Panasonic ............................................................... 0517, 0659Philips...................................................................... 0530, 0566Pioneer .......................................................... 0552, 0598, 0659Proscan ............................................................................. 0549RCA......................................................................... 0549, 0598Samsung ........................................................................... 0600Sharp................................................................................. 0657Sony .................................................................................. 0560Technics ............................................................................ 0517Theta Digital ...................................................................... 0598Toshiba ............................................................................. 0530Yamaha ................................................................... 0517, 0572Zenith ...................................................................... 0530, 0618

IV

TECHNICAL SPECIFICATIONS

FM TUNER SECTIONFrequency Range ................................................................................................................................................. 87.5 - 108.0 MHzUsable Sensitivity ............................................................................................................................................. IHF 1.8 µV/16.4 dBfSignal to Noise Ratio .................................................................................................................................... Mono/Stereo 70/65 dBDistortion ..................................................................................................................................................... Mono/Stereo 0.2/0.3 %Stereo Separation ........................................................................................................................................................ 1 kHz 45 dBAlternate Channel Selectivity ................................................................................................................................ ± 300 kHz 60 dBImage Rejection ........................................................................................................................................................ 98 MHz 70 dBTuner Output Level ............................................................................................................................. 1 kHz, ± 40 kHz Dev 600 mV

AM TUNER SECTIONFrequency Range ............................................................................................................ LW: 152 - 282 kHz, MW: 531 - 1602 kHzSignal to Noise Ratio .............................................................................................................................................................. 50 dBUsable Sensitivity .................................................................................................................................................... Loop 400 µV/mDistortion .................................................................................................................................................. 400 Hz, 30 % Mod. 0.5 %Selectivity ................................................................................................................................................................ ± 18 kHz 60 dB

AUDIO SECTIONMaximum Power Output (6 ohms / EIAJ)

Front .................................................................................................................................................................................. 100WCenter ................................................................................................................................................................................ 100WSurround ............................................................................................................................................................................ 100W

Continuous Power Output (8 ohms / 20 Hz - 20 kHz)Front .................................................................................................................................................................................... 70WCenter .................................................................................................................................................................................. 70WSurround .............................................................................................................................................................................. 70W

THD Front (20 Hz - 20 kHz) ..................................................................................................................................... 8 ohms 0.09 %Input Sensitivity/Impedance

Linear ........................................................................................................................................................... 316 mV/ 47 KohmsSignal to Noise Ratio

Linear ................................................................................................................................................................................. 99 dB

VIDEOInput Level/Impedance .......................................................................................................................................... 1 Vp-p/ 75 ohmsOutput Level/Impedance ....................................................................................................................................... 1 Vp-p/ 75 ohms

GENERALPower Requirement ............................................................................................................................................... AC 230 V 50 HzPower Consumption .............................................................................................................................................................. 280 WDimension (MAX)

Width ............................................................................................................................................................................... 440 mmHeight ............................................................................................................................................................................. 164 mmDepth .............................................................................................................................................................................. 365 mmWeight ............................................................................................................................................................................... 9.7 Kg

ACCESSORIESRemote Control Unit RC5200SR .................................................................................................................................................... 1AAA-size batteries .......................................................................................................................................................................... 2FM Lead Type Antenna .................................................................................................................................................................. 1AM Loop Antenna ........................................................................................................................................................................... 1AC Power Cord .............................................................................................................................................................................. 1Registration Card ........................................................................................................................................................................... 1User Guide ..................................................................................................................................................................................... 1

Specifications subject to change without prior notice.

Printed in China

COUNTRY COMPANY ADDRESSALGERIE Azur 2000 8, Lotissement Ben Hatadi, Alger, AlgerieARMENIA NGYIG Ltd. 47 A/75 St. Lalaiants, 375000 Yerevan, ArmeniaAUSTRALIA Jamo Australia Pty. Ltd., 24 Lionel Road, Mt. Waverley, VIC 3149, AustraliaAUSTRIA Huber & Prohaska GmbH Taborstraße 95 / Ladestraße 1, Gebäude Hangartner, A-1200 Wien, AustriaBAHREIN Ambassador Stores P.O. Box 237,141, Government Avenue, Manama,BahreinBANGLADESH Target 1078, Ramjoy Mohanja Lane Asadgonj, Chittagong 4000, BangladeshBELGIUM Van der Heyden Audio N.V. Brusselbaan 278, 9320 Erembodegem, BelgiumBULGARIA Ariescommerce GmbH Makedonia Blvd. 16, 1606 Sofia, BulgariaCANADA Lenbrook Industries Limited 633 Granite Court, Pickering, OntarioCHINA Guang Chang Audio International Co., Ltd. No.38 Yushan Road, ShiQiao, Pan Yu, Guang Dong, ChinaCYPRUS Empire Hifi systems Ltd. P.O. Box 5604, Nicosia, CyprusCZECH REPUBLIC Audio International Sokolska 41, 67902 Rajecko, OKR,Blansko, Czech RepublicDENMARK Audio Nord Dali Allé 1, 9610 Noerager, DenmarkDUBAI V.V.& SONS P.O. Box 105, Dubai, U.A.E.EGYPT Solimco 9, El Attibaa St. Doki, Cairo, EgyptESTONIA HiFi Club Estonia Ehte 4, 90503 Haapsalu, EstoniaF.Y.R.O.M. T.P. KODI ul.Cedomir Kantargiev 21a, Skopje, Former Yugoslavian Republic of MacedonijaFINLAND Audio Nord Uudenmaankatu 4-6, Helsinki SF-00120, FinlandFRANCE Marantz France A division of Marantz Europe B.V., P.O. Box 301, 92 156 Suresnes Cedex, FranceGERMANY Marantz Deutschland Hakenbusch 3, 49078 Osnabrück, GermanyGREECE Adamco S.A. 188, Hippocratous Street, 11471 Athens, GreeceHEADQUARTERS EUROPE: Marantz Europe B.V. Building SFF-2, P.O. Box 80002, 5600 JB Eindhoven, The NetherlandsHONG KONG Marantz Asia Ltd. Unit 1706, Metroplaza II, 223 Hing Fong Road, Kwai Fong, N.T., Kowloon, Hong KongHUNGARY Infovox Ltd. Terez Krt.31, 1067 Budapest, HungaryICELAND ID Electronics Ltd. Armula 38, 108 Reykjavik, IcelandINDIA NOVA Audio Private 8,Punam Co-op.Society 29/30 Road#5, Union Park MUMBAI 400052, IndiaIRAN Home Co. 5th floor no 878 Philips Building Enghelab ave, P.O. 11365/7844 Tehran, IranIRELAND Marantz Ireland Clonskeagh, Dublin 14, IrelandISRAEL Elmor Ltd. 52 Heh Beiyar Street, Kikar Hamedina, Tel Aviv, IsraelITALY Marantz Italy Via Casati 23, 20052 Monza (Milano), Italy, Servizio Consumatori 1678-20026, Numero VerdeIVORY COAST Hifivoir B.P. 2428, Abidjan 01, Ivory CoastJAPAN Marantz Japan Inc. 35-1 Sagami Ohno 7-Chome, Sagamihara-shi, Kanagawa 228-8505, JapanKOREA Mk Enterprises Ltd. 121-210, 2F Shinhan Bldg., 247-17 Seokyo-dong, Mapo-ku, Seoul, KoreaKUWAIT alAlamiah Electronics Intl. P.O. Box 8196, Salmiah 22052, KuwaitLATVIA Ace Ltd. 61, LacPlesa Str., Riga LV 1011, LatviaLEBANON AZ Electronics S.A., 1, P.O. Box 11 2833, Beirut, LebanonLITHUANIA Accapella Ltd. Ausros, Vartu G/5, Pasazo SKG., 2001 Vilnius, LithuaniaMALAYSIA Wo Kee Hong Electronics Sdn. Bhd. Suite 8.1, Level 8, Menara Genesis, No. 33, Jalan Sultan Ismail, 50250 Kuala Lumpur, MalaysiaMALTA Doneo Co Ltd. 78 The Strand, Sliema SLM07, MaltaMAURITIUS SKR Electronics Ltd. P.O. Box 685, Bell Village, Port Louis, MauritiusMILITARY MARKET EUROPE PASCO GmbH PO BOX 1280, Sandhausen 69200, GermanyNETHERLANDS Marantz Domestic Sales A division of Marantz Europe B.V., Building SFF2, P.O. Box 80002, 5600 JB Eindhoven, The NetherlandsNEW ZEALAND Wildash Audio Systems 14 Malvern Road, Mt. Albert, Auckland, New ZealandNORWAY Audio Nord Sandkerveien 64, Oslo 0483, NorwayOMAN Mustafa & Jawad Trading CO. P.O. Box 1918, Ruwi, OmanPOLAND Philips Polska Sp. z.o.o. Al.Jerozolimskie 195b, 02 222 Warszawa, PolandPORTUGAL Corel2 Comércio de Electrónica Lda., Av. Luís Bívar, No 85 A, 1050 Lisboa, PortugalPROFESSIONAL EUROPE Marantz Professional Products Kingsbridge House, Padbury Oaks, 575-583 Bath Road, Longford, Middlesex UB7 0EH, U.K.PROFESSIONAL U.S.A. Marantz Professional Products Distributed by: Superscope Technologies Inc., 1000 Corporate Blvd. Ste.D, Aurora, IllinoQATAR Almana & Partners W.W.L. P.O. Box 49, Doha, QatarREUNION Vision + 180 Rue du Marechal Leclerc, 97400 Saint Denis, Ile de la ReunionROMANIA Nova Music Entertainment 5, Zagazului Str. Bl.1G,apt.18, sector 1,Bucharest, RomaniaRUSSIA Absolute Audio 7/2, Montazhnaya Street, 107497 Moscow, RussiaSAUDI ARABIA Adawlia Univ. Electr. Apl P.O. Box 2154, Alkhobar 31952, Saudi ArabiaSINGAPORE Wo Kee Hong Distribution PTE Ltd. 130 Joo Seng Road, #03-02 Olivine Building, Singapore 368357SLOVAKIA Bis Audio s.r.o. Nam. SNP 10, 96001 Zvolem, SlovakiaSLOVENIA Bofex Smartinska 152, HALA V/3, 61000 Ljubljana, SloveniaSOUTH AFRICA Coherent Imports (PTY) Ltd. P.O. Box 1614, Alberton, 1450, South AfricaSPAIN Marantz Spain Martinez Villergas 2, Apartado 2065, Madrid 28027, SpainSRI LANKA The listening Room Mezzanine Floor, The Landmark 385, Galle Road, Colombo - 3, Sri LankaSWEDEN Audio Nord Almedalsvagen 4, Gotenborg 402-23, SwedenSWITZERLAND Sound Company AG Postfach, 8010 Zürich, SwitzerlandSYRIA Hamzeh & Partners Hafez Ibrahim Str. No 117, Damascus Shalan, SyriaTAHITI Covecolor Av. Prince Hinoi, Cours de l'union sacré, P.O. Box 2334, Papeete, TahitiTAIWAN Pai-Yuing Co. Ltd. 6th No 148 Sung Kiang Road, Taipei 10429, Taiwan R.O.C.THAILAND MRZ Standard Co. Ltd. 746-750 Mahachai Road, Wangburapa, Bangkok 10200, ThailandTUNESIA Societe EDEVIG 40, Avenue du Golfe Arabe, El Menzah, 1004, TunesiaTURKEY Türk Philips Ticaret A.S. Yukari Dudullu Organize sanayi Bolgesi, 2.Cadde no.28, 81260 Umraniye-Istanbul, TurkeyU.K. Marantz Hifi UK Ltd. Kingsbridge House, Padbury Oaks, 575-583 Bath Road, Longford, Middlesex UB7 0EH, U.K.U.S.A. Marantz America Inc. 440 Medinah Road, Roselle, IL 60172, U.S.A.YUGOSLAVIA ITM Company Omladinskih Brigada 86, 11070 Belgrade, YugoslaviaEXPORT Marantz Domestic Sales A division of Marantz Europe BV,Building SFF2, P.O. Box 80002, 5600 JB Eindhoven, The Netherlandswww.marantz.com

R is a registered trademark.

01/05 MITi 319W851310

Manufactured under license from Dolby Laboratories. “Dolby”, “Pro Logic”, and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.Confidential unpublished works. Copyright 1992-1997 Dolby Laboratories. All rights reserved.

“DTS” and “DTS Digital Surround” are registered trademarks of Digital Theater Systems, Inc.