m~iup~i~ ~~qz~w~uqi~etheses.psru.ac.th/lib-irpsru/sites/default/files/... ·...

36
nai~lolo~iu~iazniaa"anai'u4aw~lo n1~,oa'u1unmunu~u9u1~a~na1uw"~w~l~9un1~d~s~"~~1u~~~n"~1$i 69nqui1 Job Satisfaction n~u~~n~$na~unu~u!&~n~~~~~~~~~al~~~w"au:"\ M~IUP~I~ ~~ii;~~%~~na1u~0~1~lm~~~~na1u~0~~ua~~a$~5oaa"nu~ld~~inn ~ ~ Q z ~ W ~ U Q I ~ mlunululdn:~;lu1i1~~"apa:14~9ii' DFDT Tw&uwi (252s : 17) IiILmunu~uun~aa~uW"~woI~Iuni~~~~~~~u 4 13% wuloo'.r m~ujdnuoc~nainslu~~dn~p.ooa'au~iu woia~Sumiuf~nlum~m 9u P w9 wirl$unn19n$am19nu rn1u~dn~nri1~~aind~:d'~15n~w"~~~n1sd~~~~alu nd~ai;o 9 w4 ninmaiu~dnTdu1Gu~!d9oawi~~1an n1sd~u~91uo~Bdazdntniwq~ a~dn~nrnaiu;i'dn 9 4 b~axltou~9dIuw19nu nisdfisJ"~diuo:~ds:d~~n~w~au ynn noazu (252s : 14) Ifll);la1~~~~~~o~na~uw"~w~I~Iun1sd~sJ"~~iuI3 I rn1uW"-rwoIoIunlsdfifi;91~ t~udo.ruow21ufdniq ~~unaiurluuo.rynnn~o~iud

Upload: others

Post on 07-Jun-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: M~IUP~I~ ~~Qz~W~UQI~etheses.psru.ac.th/lib-irpsru/sites/default/files/... · ~~k~~~o~l~n:nnuw"tw~~o~o:dtwa~~;ion~sd~umtiu 9 01- d~unaluliw'twolalun-ri e, n]~fi~t~uJuo:~wa~onird~~~tiu~uwitnrtn"upu"~u

nai~lolo~iu~iazniaa"anai'u4aw~lo

n 1 ~ , o a ' u 1 u n m u n u ~ u 9 u 1 ~ a ~ n a 1 u w " ~ w ~ l ~ 9 u n 1 ~ d ~ s ~ " ~ ~ 1 u ~ ~ ~ n " ~ 1 $ i 1 n 1 ~ 1

69nqui1 Job Satisfaction n ~ u ~ ~ n ~ $ n a ~ u n u ~ u ! & ~ n ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ a l ~ ~ ~ w " a u : " \ ~ ~ ~ p a ' n ~ ~ ~ n ~ ~

M ~ I U P ~ I ~ ~ ~ i i ; ~ ~ % ~ ~ n a 1 u ~ 0 ~ 1 ~ l m ~ ~ ~ ~ n a 1 u ~ 0 ~ ~ u a ~ ~ a $ ~ 5 o a a " n u ~ l d ~ ~ i n n ~ ~ Q z ~ W ~ U Q I ~ mlunululdn:~;lu1i1~~"apa:14~9ii'

DFDT Tw&uwi (252s : 17) I i I L m u n u ~ u u n ~ a a ~ u W " ~ w o I ~ I u n i ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ u 4 13% wuloo'.r m~ujdnuoc~nainslu~~dn~p.ooa'au~iu w o i a ~ S u m i u f ~ n l u m ~ m 9u

P w 9 wirl$unn19n$am19nu r n 1 u ~ d n ~ n r i 1 ~ ~ a i n d ~ : d ' ~ 1 5 n ~ w " ~ ~ ~ n 1 s d ~ ~ ~ ~ a l u nd~ai;o 9 w 4 ninmaiu~dnTdu1Gu~!d9oawi~~1an n1sd~u~91uo~Bdazdntniwq~ a~dn~nrnaiu;i'dn

9 4 b~axltou~9dIuw19nu nisdfisJ"~diuo:~ds:d~~n~w~au

ynn noazu (252s : 14) I f l l ) ; l a 1 ~ ~ ~ ~ ~ ~ o ~ n a ~ u w " ~ w ~ I ~ I u n 1 s d ~ s J " ~ ~ i u I 3

I rn1uW"-rwoIoIunlsdfifi;91~ t~udo.ruow21ufdniq ~~unaiurluuo.rynnn~o~iud

Page 2: M~IUP~I~ ~~Qz~W~UQI~etheses.psru.ac.th/lib-irpsru/sites/default/files/... · ~~k~~~o~l~n:nnuw"tw~~o~o:dtwa~~;ion~sd~umtiu 9 01- d~unaluliw'twolalun-ri e, n]~fi~t~uJuo:~wa~onird~~~tiu~uwitnrtn"upu"~u

9 01- ~ ~ k ~ ~ ~ o ~ l ~ n : n n u w " t w ~ ~ o ~ o : d t w a ~ ~ ; i o n ~ s d ~ u m t i u d~unaluliw'twolalun-ri e,

n]~fi~t~uJuo:~wa~onird~~~tiu~uwitnrtn"upu"~u

w'u n t t u (2539 : 21) ~8~#nl lunu1~uo~n~uw"t~~~o~unird~SJ"~~1u!a"i i ua d dd I

nwuo't n a ~ u ~ a n n a o u n t o w o l ~ w u m o a t ~ d r z n o ~ ~ ~ a ~ ~ ~ ~ t l ~ l u ~ i u d ~ t q uoqmulin: sr

{JfiGS~iu Jul8?uflirnoplnuo~naiu&atnir d 01 n* 4 019

quwa nuann (2530 : 11) 18lPs'naiu~uiuuo~na~uw"~wololunird~umtiu da I

I n?iuw'twololun?~d~GStiu nuiuk rniuf3nn7oionnSuotynna~umonir 4 019 nda

d ~ u n a u Kqnnaiinaiuf#n nioiiionnnnn n~rditlulumtuan aziiwal&iian.nu n 01-

w'twolqlumrdt]umt~u iimrt8una: gn'~clatn~rrrrrlo~iaznSY~~il.A"~~n't~uu~n

in%t!ns yirn?t6 (2531 : 13) !8n;fdn~~unu~uwotnaiuw"twol~lun~r

dfjljiila"ii HUIUB~ n ? l u ~ ~ n w ~ 9 q n ~ a i ~ ~ o t 1 u i d ~ ~ ~ 1 u n i 9 u a n i io $gn.aou wolo 944 1

n5olannnnmmotiu $tliinoinnirl&?un~rmouauotna~ui~~n~r~t&iua"n~ im:&-~u P 9 01- a d 9 4 019

anla qnnadi ina~uw"twol~~un~rd~unt~uo~i ina~un~zmo~oru~~lod~plm~iu ijn31u

janlwiialwiiu irnziim~uquldn"unirpri~tiu 4

arzwsn" (2532 : 12) l8~w"na1u~u1uwotna~uw"two~olun1~d~SJ"St1u 94 a

I n?iu~nnn.aouniowoIoIuot~dr:nau ~ ia : i t~ t~o~uRYiu i~ t q uot-nu iia:

~d~riStiuniiuni~auotmoulu~aiu8otnir~~wiw"tdr1~~ui

a~nnnunu~auomaiuW"~wo1oluni~d~GS~iu $lkr i i?u i l r&~wan2dl~ i i AP t

naiuw".rwolalumsd~GSt~unuiudt rniu~4nniovinunSuotynnanunot~u fiin

r i1 t~uor i i t i in~~~~u~t~ i ina~nni r !8?un~rmouaua nnubtn l r lu i lab i l t 1 lumr

r i i t iu niuirniiciu&1ki4~unaiut~u1o l la: l i iads:~nimwouu~~~~~l~Nlu itnz

imqdr:nt6u;uotot6nr

u in la i (M~SIOW, 1954 : 69 - 80) 1~itmqulj$a~iiuan"ullrt~t1a131mu 0'01 2

nuy~l iu~di~ql~uan"uwq~n~ruuotuo$~u ntu

uyu&iinmu2ioamr n~iu&tnirif!:lliiiiuduqn lu'on?~ubtiirlnlX?'~nir

mounuotlla"a n?iu8otn~r~uo:~4iui~~~u$

n a i u l o t n i s d l ~ ? u n i r n o ' ~ ~ n u o t ~ ~ a " a a : l d i ~ u i n ~ o ~ ~ ~ l ~ w o ~ w ~ S n r r u

iindold n ~ 1 u d ; o t m r d k l ~ ~ ~ ~ n 1 ~ ~ o u n u o t ~ l i 1 ~ u ~ o ~ ~ 5 u d t o , t l a w o t w ~ ~ n r ~ u 9 .

nnu6'otmr uotu uiSiid~riuhn?~ult~6qnriia% ~udon?iuiotmr~ui i

l~~unirnounuociiX.1 nnubtnir~uqt80:Qnd~n~6c~~iin~rn~unu6tw"u~

Page 3: M~IUP~I~ ~~Qz~W~UQI~etheses.psru.ac.th/lib-irpsru/sites/default/files/... · ~~k~~~o~l~n:nnuw"tw~~o~o:dtwa~~;ion~sd~umtiu 9 01- d~unaluliw'twolalun-ri e, n]~fi~t~uJuo:~wa~onird~~~tiu~uwitnrtn"upu"~u

1 . ~ ~ 1 ~ ~ ~ 9 f l 1 ~ ~ 1 9 ~ 1 9 ~ 1 ~ (Physical Needs)

2. na1u&oqn1sna1udao~5~ (Security Needs)

3. naiu~a9fii3~198~nu (Social or Belonging Needs) rc ad

4. naius~ocnirdazl~iunisunio~'wsou~~~otdu~ (Esteem Needs)

5. naiutoioam~dazI6~una1u~~t~am~una1u~ntflu (Self Actualization)

$umnoi (Yoder, 1958 : 6) $+?na~utfluii na1ud~wol~lunisii~1u~8una1u 9 0 d w'.rwo~alu~iun"n'ittazi;naiutdulaoriiaiu&lnmtramiuin~drzncko~o~~nis

ynains~ziinaiu4qwololuqiu$ii tiociuiul+?wadrz'buy~mouttwu &rnq61u%~

imz41u5plla tmzmu~rnauotm~u&o~n~svo~~w~~~ nmuii.ryndsynoi~~iannaiuZq

mn~unuo~$ii;nul~od"oua~ ~ 1 ~ n a 1 u k m n ~ u n u 1 n ~ ~ ~ t n " n n a 1 u ~ ~ w 8 ~ ~ ~ u n 1 s ~ 1 ~ 1 u nala

~~tniunozanas $qt$uwa%#tn"nnaiuw"swola

tido$ (Cooper, 1958 : 31 - 33) ~#naiuliiujl nalut~i0.]fl13u~.1y~a1nfii w 4 4 na~udrzms nq; no ~I~IU~LUIRUIQ gdnsd<~diniur i~s~u ~ i ~ h G u t ~ ' o u $ ~ t a s r u

9 .

$onia~ianod"i%un~i~nis~iu a n i ~ n i s i i q i u i ~ s a u ~ ~ ~ a ~ u ~ n i s i i ~ i u i t ~ u i z n u t t a z

nmui i i~ iudmlnznu naiunznanlumr'ld nriu rauihnin~nis3u 7 ttazriiciuiau

n ' ~ $ ~ ~ 6 u @ ~ 1 1 1 d 1 4 ~ 1 ~ 1 u n ~ ~ n a u ~ u d n n ~ ~ ~ t t a z ~ n u t ~ w ~ : o ~ i ~ ~ ~ 1 ~ ~ n ~ $ i v ~ ~ n i o ~ ~ ~ 1 d o

l88ffltIJ8in (Hemberg, 1959 : 79) ~ ~ ~ ~ 8 q $ t ~ U ~ a t ~ ~ l ~ f l 1 3 n f ; q i f i d ~ d l ~ ~

gahg-rla 2 ds:mrd&~ub"n"~naiu~11ou~?o1,1~11o3~~1uwo~tt~az~nna ilabknriia

maointuoinduniiilobfl (Motivation Factor) tmzilob+&:lqu (Maintenance Factor) nio B

0 1 ~ ~ u f l ~ f l ~ d l d ~ ~ d ~ l ~ 0 ~ ~ ~ 6 ~ ~ ~ d 1 3 J " ~ (Hygiene Factor)

i l ~ ~ ~ ~ l a t b u i l o ~ d t ~ u a G o ~ ~ ' u ~ ~ u ' b n u ~ ; ~ ~ ~ tbuilab$eqlolrinuvoutLaz

in~iut~u.'ani~nYi~na~aw'~wolalnYynnalu~~~nisd~sJ"~~~~dI~oti~ri;dsziinfwa 2 uinZswu 5 dsznis Ihfj

1. n ~ i u d ~ d o l u n ~ s r i ~ c ~ u v o ~ q n n a (Achievement) nwusa n ~ s $ ~ ~ n a

mlnsnii.nul~ilnf~~uttaznlszauwadit~~oi1~5 naiurnuisnlumrttXY~nicdii~ q K

nisf~nilo-rtiuil~nik~ztiinwu niuwa.nudi~atwi~qi~nnaiu$dnwolottazdai'udBulu

Wain$osoPdluiuod19~9

2. ~ I ~ I ~ ~ P I ~ I Z ~ J O O J ~ P J G ' U ~ F I (Recognition) ~ U I U & ~ ~ I ~ I ~ ~ I I ~ ~ I ~ u o u ~ u G u ~ ~ Y

'lu'iiain~Gq6urjndi n?o~uiwoiudidfnui n?oainynnaluniauqiu n1suouiuin.r

Page 4: M~IUP~I~ ~~Qz~W~UQI~etheses.psru.ac.th/lib-irpsru/sites/default/files/... · ~~k~~~o~l~n:nnuw"tw~~o~o:dtwa~~;ion~sd~umtiu 9 01- d~unaluliw'twolalun-ri e, n]~fi~t~uJuo:~wa~onird~~~tiu~uwitnrtn"upu"~u

pld =3 ozt3unisundesrua?ru a~awwgiu%Gi nis%w"fPli<.aIo w 7 a n i s t a a w s a o n ~ u % w ~ ~ ~ l ~ ~ n u n ~

rnsueu?u~un?iu~iuisn a ~ o ~ ~ ~ i ~ i u o d i . r b o ~ i ~ n w " ~ u s ~ ~ e s a d i t ~ o msuou?uriuo"o

oztd;ro~riunaiudit4oluqiuGu$au

3. <ninvplzuo.r-nuid he work Itself) nuiusq -riuiriiauIo muibioc

o i l n n u t ~ i 8 u a ~ i ~ n a i u M " i ~ i a l ~ ~ o ~ a ~ ~ ~ i i n3otau.nun"muisniikqtti~uouou

1#1nudifittd~tSua 4- 2

4. ~ ~ l ¶ J % ~ ~ ? r d ~ (Responsibility) HOJIU& ~ ~ 1 ~ ~ 9 ~ e ) % ~ f l t n ~ % ~ ~ i n n 1 3 1 ~ 5 " ~

c l 4 uounlnu~w"5"ui~aouInd q unziidiuia?u~waou~~~tii~tmuw ~u'iimsmsaon?onauqu

otiiq%nX?w

5. naiuKianGi (Advancement) MUIU& n i s ~ # ~ u t B e ~ i t t n ~ ~ ~ w " ~ ~ d u ~ o ~

ynainsluoc6nir 5au~~mriibmal~~ninvinimaiuft~ut5u n;ol#5"un1~3nouru

aQbff1gU (Maintenance Factor) n l n u ~ . l ~ Q b ~ Q ~ ~ l B M ~ w " t t 5 9 8 9 % Q ~ u n 1 5

viiciura-rl(nnaluoq6nisozan"nRa1u1u'aouqiu$u i l o b f f i g u 9 drrni-zBo

. t o a dut8outtazni3liouFuGua#ou1un~auqiufut~u$

wo1euo.r y n a i n s ~ d i m

2. ~ornadoz1#5"unaiuKianod"i%uouin~ (Posibility of Growth) uonoin~z

nu~ul~nis~ynnal#5"uni~tLd~k~~douiittnw'~niufwnw'au~iuttda knmun'.mniua~ai

~ y n n a ~ # ~ u n a ~ u ~ i ? n o d " i ~ w w " n ~ ~ (Skill) ?~ lbE i?u

3. naiu8uGu~~fi-ariufiqai @ifiq8ufiqai twdouiauaiu (Interpersonal

Relations with Superior, Subordinate, Peen) W U I U ~ n i ~ ~ n d o ~ ~ ~ i o z t ~ u % u ~ ~ ~ e a ~ ~ ~ ~ d w 4 8

uan.a~laiun'uw'u~ou~mon"u niu~snn"~;riuiaun"u~~laiut~~%o~~n"ut~azn'uo~~~~

4. ~ ~ I U L U O ~ ~ I ~ Y ~ (Status) nuiui% oilnAtfiuiuou5"u~uo"ovo~a"qmu ii w e' 4

t~"nu5uaznnnns

5. ~ ~ u u i ~ t t a ~ f ~ l r f l ? ~ 13 (Company Policy and Administration) HOJIU;~ nl3

~ m o u a ~ m s u ? n i s ~ 1 u ~ ~ ~ ~ ~ ~ n 1 ~ t t a z n i ~ ~ n d 6 ~ ~ n 1 ~ n i u % u ~ ~ ~ n 1 ~

6. k ' l n l ~ n l 3 ~ l ~ l ~ (Working Conditions) l#ttfi a t l l~~ l~~Ut l lY i~Q~; l l 9d l~

6du ~mqt4u.a oimn 9?ahtrnniisiu rau&iinverz4anan8udu q triu ~ d n r &

n i o t d o a t i d i t q

Page 5: M~IUP~I~ ~~Qz~W~UQI~etheses.psru.ac.th/lib-irpsru/sites/default/files/... · ~~k~~~o~l~n:nnuw"tw~~o~o:dtwa~~;ion~sd~umtiu 9 01- d~unaluliw'twolalun-ri e, n]~fi~t~uJuo:~wa~onird~~~tiu~uwitnrtn"upu"~u

9.4 a, 4 7. n~i~ iguo id3~$3 (Personal Life) nlnubd nnu2nnnnnsolri;5ui8u

B wndl4?u;iuoinaulun~i$u~aiui idu m r ~ n n n b ~ g n i ~ u l d i ~ ~ ~ u l u d i i ~ ~ l n r i .ad

li~~lnno~nnrouni~i~~Xiu~li~na~u~uiiaz~iwol~n"u~~s~~~iulu$iilialni A 4 1

8. n~iuiun.r~unu (Security) HUIUZ-J nmu~+nuodYnnnnumonaiuiun~

9. ~ ~ f l l ~ d n f l 5 8 d ~ d ? l ~ ~ € J % l (Supervision - Technical) I - l U l ~ ~ d W310J~lUI50

u o ~ ~ f i ~ ~ ~ f i q k ~ i l u n i ~ i i i ~ u ~ i u n?on31uq5~5.juluni~u?~i~ ' 2 i lo~~i~ulri~d.rp~la~a~i1lp19*wawa"miw"uvu iiiozi$ubo8inuni&c$uido

i le~riulri~X~iwola~usiudiio~ioii l i 'uia~ n1sFiuwu$in@gainn1s8np11uodi~otai~tn 9 9

n " o i l a b d ~ u n i i i ) a b ~ ~ ~ u ~ u azijwnn~znuion~1u~wolalu~iu$iiiia:il03u~~laaz

~ w n n ~ : n u ~ o n ~ i u w o ~ a ~ u d ~ u $ i ~ n613&1 i 1 a b ~ 1 ~ u ( i o u a z i 8 u f l 1 i ~ ~ $ ~ i ~ ~ n u ~ ~ n

n~1uliwolalu~1u$fi161~1ni-1i)aiu~1~uli~~~ uiX1niniiilobiio~~IiI4nu1unaiu 9 9

i inuaz i in .nuwo~a~u~~ui i i f i i ; i 3 a < ~ h p u ~ $ u ~ u ~ b ~ ~ 1 ~ p d ~ i d ~ ~ ~ p d i 4 ~ f l ~ ~ ~ p d ! r i ~ ~

nulriwolalu.nu$iii~iiiuioP d~u~o~~~-l laff l i l4 iSui laCudi9urnm~ivi i lXi i in

n31uwolalumudii idoz ibu i l~~dnrz~unio~~ lanu ' l l~ l i ;nna iuwo~olu~ iu$ i i s d drc

I ~ ~ ~ u ~ o a a ~ ~ ~ i u d ~ i ~ ~ u o ~ a ~ o ~ a r i p I s n n n o n a i u w o 1 a 1 u ~ i u d f i i a z i 8 u d ~ ~ ~ 1 a

1unisnl~fiG.aiu

¶Jl~~lh (Barnard, 1968 : 69 - 71) ~ ~ ~ ~ U ? G R $ J ~ . ~ ~ I ~ U ~ W ~ B ~ ~ ~ : ~ U I ~ " ~ W

ibnn.nuwolalumsd~~~~~u~ia~dap~la$npdau~iuo~al~i i~~d~s~"m"~iu Ikifi I . dqylo$i8uf tj lkiri Gu $.rum

2. ~on~nuo~~nnadliii'nuan"p~a"mq lklri TonindYnnaazI6~uiimn~~~1da~n YW 0 IInm& 7 i7u lA?u~iiu.jiu~. ~ R ~ U O I U I O ~ W ~ ~ U ~ ~ i i n ~ T o n i ~ ~ a z l M i u i i i i n ~ ~ f

diuieuinn4ii3u

3. ~ f i l l ~ ~ i 3 ~ ~ 8 U ~ ~ i $ ~ $ w " d d J I J 6 1 ~ 1 !'i$iifi f l ~ l ~ i i 3 ~ ~ ~ ~ ~ ~ f l 6 1 l ~ $ f i l d 1 ~

m$os8oa$o.rl#luG1~n~iu 4 q 8m~o.rii.r q tdu3fiuYnainslp19*o~luaniw~wola

Page 6: M~IUP~I~ ~~Qz~W~UQI~etheses.psru.ac.th/lib-irpsru/sites/default/files/... · ~~k~~~o~l~n:nnuw"tw~~o~o:dtwa~~;ion~sd~umtiu 9 01- d~unaluliw'twolalun-ri e, n]~fi~t~uJuo:~wa~onird~~~tiu~uwitnrtn"upu"~u
Page 7: M~IUP~I~ ~~Qz~W~UQI~etheses.psru.ac.th/lib-irpsru/sites/default/files/... · ~~k~~~o~l~n:nnuw"tw~~o~o:dtwa~~;ion~sd~umtiu 9 01- d~unaluliw'twolalun-ri e, n]~fi~t~uJuo:~wa~onird~~~tiu~uwitnrtn"upu"~u
Page 8: M~IUP~I~ ~~Qz~W~UQI~etheses.psru.ac.th/lib-irpsru/sites/default/files/... · ~~k~~~o~l~n:nnuw"tw~~o~o:dtwa~~;ion~sd~umtiu 9 01- d~unaluliw'twolalun-ri e, n]~fi~t~uJuo:~wa~onird~~~tiu~uwitnrtn"upu"~u

~~f idoa~t iunirXiviu~uX~u~u~cf l~m hs~aolnr~ks Iqrnuan~n'naauniu~'061A1

!u&li%~ ~dsznvm-lspRw)wnrsudqvo ~ ~ 1 ~ u d ~ l n ~ ~ u ? n - a ' 6 u ~ 1 ~ i ~ 1 ~ n ~ ~ 6 ~ 7 ~ ~ im:?h-~.~u d w 6 I d d & riuGuaoummatiua~nsip~aoiiqna"uu nno ulu%u 1nnnrwQ.a t$%'i;uInqj & ~ I M G I ~

noudsz1a-f ~4uq~eilqb?wa 4 9d naudszln; b~~d.szuunsoaan1s~1d1~d~au1niswi~~4%6~os~i1dds:iww~f1a

2 a n ~ c u o i n n e ~ i u i ~ 1 ~ ~ ~ 0 ~ i v ~ u 1 u n l ~ ~ ~ w a dou kqrlnrsnvn~mui v%I,~i;i in~lnu~-m - 3 - w4os691unisZnDio81q1~ ~ ~ I ~ ~ ~ B ~ ~ ~ E J s : L M B Q ~ B J ~

ciorw ci 4 k.rrinqriio n~orio&i$uns im:n31~ug1~ i9unZannonolu~ani i ~ u l j i i n ~ l d

e 4' fW~~ds.%%fls" M?~UIUW%I~~? b L ~ ~ % M ~ ~ ~ g l ~ i ~ ~ l b d ~ d ~ ~ l ~ l ~ ~ 1 ~ ~ u " 9 1 ~ ~ R ~ 1 ~ ~ b ~ ~ ; 1 6 ~ ~ SZPIPI

d w 9 68ntl~8uPjou1~nuiu tru'tzldJns1uhiflu81un1~~1 iidsu~mrnuano~o~liurzuu~

4i?ulun.rsvi.1gsii.a ~ ~ ~ ~ r l i ~ ~ ~ w b , ~ w ~ n ~ ~ ~ n o u d s z ~ m s " do I. rn~d~Gudinl#aum~s

2. ~ p 1 d s r i i u ~ n ~ i d u u z ~ d ° i ~ 1 1 ~ ~ ~ 3 n i ~ d u e ~ 0 ~ 0 . r ~ ~ i n 1 ~

3. I l s t e ~ u n r i n g 1 u ~ r n ~ g i u ~ 6 ~ ~ ~ ~ ~

4. 1 # 6 i ~ ~ u z l j ~ ~ i f i ~ u ~ n ~ s ~ ~ u a i i p l n ~ s m a ~ m v ~ ~ 3 o d ~ ~ ~ $ a v ~ ~ s n " u 4 9

5. idmonrnr nio3qa6nimwoa{

6. ~aaa~~a(m%flsulfll~

'lurn~n'ia~unoads:lm~ a~~oaaialju4iuaun$~b$uljud1dx:~u'f5f\"u w - auims o d ~ : l n s u ~ a u m ~ u n ~ ~ ~ i u i u w ~ ~ i ~ u n ~ s ~ ~ ) ~ ~ ~ ~ w u noudt:1n~~u$u~nnni;I5

2dr dt~%ua&o~rfaau~nrnsw~G'd imzr:uuuo haaukrns~iupsiiol.R'~iuimi~b~u~eii~~ Y

riiun1nn8l&i'n'ou 7 a~namiuri~iiuluszu:F;i~]a~ ~w~~-,$CmnisA1urnsma1m~1~a~uiw1sla6

it;ln$~nri~d~mu ds-nauhmri7.an1s b.mmslfls:~uau1rnswibM91B~~aix1~t~n"~~ S p l 9 9 ianz~9uuuuu~wuu~u~n'u9uK1umrlw'~nd~~lu0dod"~1~'~ai~u~~n~"1~flusn1s~u1~1s ~ i a z

C / p h ~ ~ ~ w r u ~ m r u o . r ~ r ~ a m u ~ n ~ . r w i N " a b l ~ ~ i ? ~ ~ ~ ~ i r ~ i i u R~IIJ~IL~UIU~I~~/ d 4 9 noudsrkrs.ruouna$ou 7 nka~n$l#~n1rdsrnia14I wsu. msauimsw i S d 3 2505

ns~nraan1rn&u~%'6u1fl1sa~.~~dr%in~~?~u~~~inumu1uuiu~o~n'u tlnbnmrlhzuu Y Y

G W " s l ~ s u ~ m i s v o a ~ ~ a B i ~ ~ n l s ~ ~ w ~ ~ ~ ~ a z v o a n u ' I w u

;ud 12 ~q'tlmnu 2493 ~ui~is!~%u~~~om~~~n~~~niw~$~ifl?ufl~~.rfi~a'a

mi.rmnr~^nol.A"n'p1dsz~ma1nu~d1anu~s&~1~1u ~ a u u u i u m v ~ ~ i a C ~ n i ~ ~ ~ . ~ a ~ ~ s n ~ C ~ ~ a ' n

pun~iam13 ~ai~ukn5~dln~dqnluni~~za"ue,~n~du~~nd Svlnnlnqjsoao~n

Page 9: M~IUP~I~ ~~Qz~W~UQI~etheses.psru.ac.th/lib-irpsru/sites/default/files/... · ~~k~~~o~l~n:nnuw"tw~~o~o:dtwa~~;ion~sd~umtiu 9 01- d~unaluliw'twolalun-ri e, n]~fi~t~uJuo:~wa~onird~~~tiu~uwitnrtn"upu"~u

nl-riww ijuiu%z sraqd i ~ u $ ~ n r n s n i v i n u u ~ n i ~ a z ~ 9 ~ n i n i ~ ~ o ffo i~uq1~1. j d i d i ~

iiaznuiu sau 4 aiui e p 1 4 niadrnuy 2494 nwud 2495 auinis~kil~iui~iuun~dz~u3ni~ IWLONKYU

mazqnqpl narmrsumsfiu?mslRd 2 veaarnmsnl.rmw So

1. uiuQu Tnnolwu'a duns rums Qkmr ln~ t iwu~ aa~sou$n"o &5siSu

nrranirg~nmrln~nudz

2. uiudrzi?n< niqoubi' i~unrsunisauirnr~dip1d~~1ns~afi~nis

u?wisnisa'~nis

3. u iuqq~ lsournSur i ~ u n z ~ ~ r n r a u i r n r ~ ~ s a o n o 4 ~ ~ q % iiazaiilsingiu

szuumsaoasunauquniu%u

4 3 . I i gu (Dr. Chang Keng Hui) o~n$~~m3au imr i i i~d3z i~ f f~u

~Su$kmrd~uiiadrzmn

5. uiu 3. oi; o5ainqn oLdi.nuo(?luauims~i~mo~vo~~~nq~ iinzauims

m '~o i~?n i 91090iu?ni ~ ~ i ? u ~ ~ ~ e u ~ i u n " ~ n i s n i ~ i i i ~ d s z r m ~

idoiuA 17 ii'mmnu 2495 auimsiiuyuannzl~uuni9iisnoin 4 iiiuuim

6914 20 a"iuuiw iaaz 50 Riuuiw %u'%oui Fnul4nrzwsasaars~~n13 n~an~zws?.swi$%6 r e ? p1 ilaaljllso+ln~ o9rounz 60 riodiuidud 1t~rdiud~~:~m~aui~151~ieuii~qiu~q

n'oW i;nrrunirauimrlnlnli Jtt i16~ed1uinn3snisi~o~v~z~u i4ii?ut$unol:

nssunis (lu3 2495 - 2500) d~wou8au 4 M

1. wams as 3?lub"u ?guua5iau~inisns:wsa~ia~1~nis isu"iuidis~+iiii~sd~

dsz~iunssunisnud 2

2. waiisaeton dszuiol o%snais iissiiunfdsnssunis~uinis

3. Guion asnis Gq.ai dis~4 i i~nd~n~sunis~uin i~ dor sd 4

4. Guiisa~ian fiuaan~ at~~l5nZ 41~aii~tnd~nssunisauinis

'lug w.fi.2500 13nmsd~~~iiI4?~uiaynifiiw"uYditaz wnm? i?? 33Fus"u

d ~ ~ ~ l ~ ~ 3 ~ ~ ~ 1 5 6 ~ l ( n ~ % b ~ 1 8 ~ ~ R O I : ~ ~ S U ~ I ~ ~ U I R I ~ $ ~ ~ ~ ~ oeuwaaquA 6 ~ ~ h 6 U1

~ i r ~ h n r r u ' a d r ~ a i ~ n ~ s u n i ~ ~ u i n i s n u ~ 3 dau~ol%u h p m o l w u ' ~ $q'riin-aiuau'nnuu

riu iluiaqniiiauiriou uounlnuwul~qolqqq 1sourni;ut inqrmiuiia.aourzuu

ufmsmulu InuqcuGu 1nnolnG.a ~dviiu'nodddo~nqhrzu:wi9 rw"ol##uo~n

m g n ~ ~ d 8 ~ i n ~ u n ~ ~ ~ ~ u e c a ~ ~ o a u i ~ ~ s i ~ u ~ ~ i ~ ~ i n n " u n ~ ~ v u ~ u B s n " o a u ~ n i r ~ u ~ ~ ~ d ~ z i w ~

Page 10: M~IUP~I~ ~~Qz~W~UQI~etheses.psru.ac.th/lib-irpsru/sites/default/files/... · ~~k~~~o~l~n:nnuw"tw~~o~o:dtwa~~;ion~sd~umtiu 9 01- d~unaluliw'twolalun-ri e, n]~fi~t~uJuo:~wa~onird~~~tiu~uwitnrtn"upu"~u

tta:imuiqr5ouo.rgn~i< dotnt ZcflTdf uimiJu im:o'uT~iiiJtl g n i l u i u ~ l r i u i l l

u3rnrnuimrn~smww?ou q h ri1lnYwadr:noumrvo~nuin1r~rpl11sSq 35% d3u

~ o l y t y g Traui"our ~ ~ i ~ u u m u " o u ~ u ; ~ t n i r d ~ d i u ~ a ~ ~ q a iwn:!&?uuou6iuial#

~ I H G I ~ ~ a m r m ~ l u d t ~ i ~ n ~ ~ n u ~ 1 X d ~ ~ d t i a ~ i w u 1 n u 1 n 1 r n ~ ~ i ~ ~ i n p a d # i w &

'Id~panuiulnLuotna~u~~TraPdd!Xorii.jraad tia:rii.nunuo.ruluuiuu~~5'guia~11u

i n u i m u i g iqiiinrjud 1 (w.n. 2504 - 2509) lu#iu~wuinirmv~1rFaui~uiini~Gu~u

l u r z u u l # i 8 u a o n i i u l u b n d t 9 u x r r u ttaznk.ru'liunirooulW'n"uinv~1rnr lu3 2520 -

2523 q o l y q t Trautniiur ~~!~?ulitmlj~t~un5~un15go"anirlw~nud 3

luq 2523 - 2535 nol:nrrumrnu~ni~ttig$q~w" uiuain? TnnolwQr tau

nrrunir { i iani r lnqj i o o i n q o l y q ~ Trautniius ~.raioonlddirtlit iwlj~ro~uiun-

iguu~?dat~rv~n'~lus"guia watonidsu A 'o lgawui paduuo.auiuriR"r Tnnolwu'r 9494 n"~n~rn~ :a~~d~u ia lnu~xn~rnr :a~ad~u~a~n~u~~dn"un~rnau~u iiariipcltiih ~ o i h

nXi ta nhdi (utwir i i 5 r i iu~1r:nouhu

1 u u l ? TnnawiI%f 4

2. c l4 .61~3~ 35255Qd

3. ~ 1 ~ ~ 1 5 9 nqNol1015:

4. uiuYA' dwZ6iuau

5. nr.3% qrw.ai5u

luq 2537 nol:nrrumrnuiniriii~i~~w" uiuaiA'% 1nnolwi.a u i i i r s

nuimrlCiiuwrruwin~oli~~ol WratnXig w r z n a n i u m f o q ~ u i u a r i ~ q

~ ~ R T P I ~ u w u ~ u ~ a t ~ u ~ a m r ~ ? ~ ~ u w ~ z u ~ u r ~ a ~ ~ ~ i ~ w~oi$uauinirwiol'ablu~u A W . 4

wrru innu i i ianr r thod i i? iuo3un 17 a ~ n i f i ~ 2510 &l j~t iq~ui i ;gui3aiBq 33 3ii~3 dnuinis~#~uwuwrznmiutn9aqwuiuii~'q~uqna~u~qqfid

r i qu fkgn 'md auimrfiiwu~Ma'~dn50manGqwaqq iSutnfo.runa.r

naiumwuoqauinir#a~iw~wadii 1 j ? i ~ u w ~ n v a 1 ~ 8 i a ~ ~ . j ~ n . j i u t ~ a nmuAonmw

i i m ~ o u t t w i v i u ~ i i u aoniiiinvolrit~vaz~oqipiquiuoiiwioli'itnu ntarddi~qjiaddrnnn A

lnut9uR'uacluitn'~wrzyna~inui asyna~inu'nauBn.'u"uua'i mon5~wnqctdu

wqnvrnftdl~iuyna¶J%l 8qn'nvdclonli?~~ti~cl .~naiu~u1u~~n~1ui~u~u1n1~u~~

nulnu#au wfoun'P1iiGunuiuii auiniddr 4 ' a ~ a a . r ~

Page 11: M~IUP~I~ ~~Qz~W~UQI~etheses.psru.ac.th/lib-irpsru/sites/default/files/... · ~~k~~~o~l~n:nnuw"tw~~o~o:dtwa~~;ion~sd~umtiu 9 01- d~unaluliw'twolalun-ri e, n]~fi~t~uJuo:~wa~onird~~~tiu~uwitnrtn"upu"~u

~aiuOJuna~sa~odini~ r i w d

auimrn2cmw iih (um.au) $oJliln~itu'unirtuo.lun 1 5'uainu 2487 6au

yuomnt.iiiuu 4,000,000 u i ~ TUG 30 ~mquiuu 2543 iiyu0~~1ztiiuu 72,725,168,971.77

P I l W ~ ~ u s ? ? w ~ ~ ~ u 25,916,272,484.21 ¶Jim %l1%1~3U 545 Hl%l 6b~~1~~Hl"~~~d3Z69181 9 er

523 niui nivi6iqdrg~w~( 22 nivi ~wJn~iuraxrCq2u 21,652 nu

n u i n i r 1 ~ ~ u n i r ~ m ~ u G p 1 n a i % 1 ~ ~ o ~ u u o ~ a a i u ~ n i s ~ " u l u i i ~ d ~ t . i o i G

~nurnrmoruuqmoid~"oirsMinoqquhu$ I uo.rmuimrwi~rb~uiji cn~i iauiniroi~u

6uGud 155 iLazoi~u<uGud 16 uosgiininioRu u'nunir Asiaweek G~ir(~iBu~1iW6rau

uos 500 suinislutodu i ~ ~ n u i n i r o ~ ~ u i ~ u ~ ~ ~ d 55 imt.%umr Global Custodian

G o i ~ s M ~ n i ~ ~ i ; ~ ~ Y n ~ i a ~ n w S w i I u m a i m d i ~ ~ w " m u i ~ m I G ~ ~ u n u i n i ~ l ~ u ~ ~ ~ s ~ i ~ n ~ a a z

tmi.rdGuad16?u<u~u~ia"a (TOP -Rated) ~~u!~~~nr6 tuuq~qm8iu 'u?n i~~ i~~r in i L L ~ L

d-4~0u~a"flw?~6 ( 5 l ~ ~ l ~ d ~ : $ l ~ , 2541 : 27)

a ~ u u p ~ 3 ~ i a ~ ~ a ~ u i n i a 4 plw w h n u a ~ u i nuiun.ryoanir aa:thn~iA~nnuIrmiu?

PIwu1w

I. &mpnr i i d 1m~-itnirrii-riu4Bn"mwa~iuodi~id~~~p?~niw

2. 2 i o ~ I ; i u a ~ d u ~ ~ 0 i u n i w u o ~ ~ i u i o e i i ~ ~ ~ w " ~ f ~ y n u ~ ~ (MIR.) 91 Y

3. n'oreaino.r8uuo.ri~ina~uuiuqr50~iuIm

4. n'oc$ba~mgn8itriidR imroy?nii?lT odiJioulGaqmu'old lnuviiq3n'o

n'ua91iIX18 s~a~IXtui~n.aau~nKiIai%~iIw"~ri B

5. #o~l$u?nirdt$ula~. ~w'o i~uia~nul&~i iq 7 oinmruuiuqso'oim~Qn~i

giuQn&lifiilTodi.riunq

6. 6ow&6uu~uuu~nk qndrsmw qnuuin idornunaiu~u~us' 6m:

i l o~~u iumruc is~gn~ i~o~~u in~rdu

Page 12: M~IUP~I~ ~~Qz~W~UQI~etheses.psru.ac.th/lib-irpsru/sites/default/files/... · ~~k~~~o~l~n:nnuw"tw~~o~o:dtwa~~;ion~sd~umtiu 9 01- d~unaluliw'twolalun-ri e, n]~fi~t~uJuo:~wa~onird~~~tiu~uwitnrtn"upu"~u

az

c

a2 a

a c

us -ug

E ak-

a

z Q

rP

3

a& 6

aE C

c 3

cP

s3 g

- aZ

3

-a6

7'

aE

3

+

a= '& -uz (E (a

"

a

-G=

c

2

aE C G

a Vo a

3

C a

5 5'

Q

aE (a"

a

- G"

G C 3

F O

C

hi

7'

Q

i5 aE m

e

6

C

2

P

aa 5

4

z aa

S C

ac -a? at

c G2 aa C

5 2

a

6

v

h

l- 5 is c a a

3

as

G a3

ak-a 7'

Q

a@ rr)

r

3

aa

2

s= aF "&

-ug BC k

- (F

p

2 -0

5 8

P

a3

F 7

"C a

C

P

G a 3 la 2

4

aa 5 4

d

q c

Wa

E 5 aa F

6;, &

ak-a 7'

Q

a=

-4

Page 13: M~IUP~I~ ~~Qz~W~UQI~etheses.psru.ac.th/lib-irpsru/sites/default/files/... · ~~k~~~o~l~n:nnuw"tw~~o~o:dtwa~~;ion~sd~umtiu 9 01- d~unaluliw'twolalun-ri e, n]~fi~t~uJuo:~wa~onird~~~tiu~uwitnrtn"upu"~u

2. ~ i w n m s o o n t ~ u u ~ u u u ~ n & i ~ ~ o i i s i u ~ i u n i s ~ u u i % u u (call Report)

u.n. - Z.u. 43 aimunau~Wdooonduuiuuii ~nuaiaiwuk~?uu$oyn ~niOiiuunu1G11d

i i tGu~iuor i i~na"~wadi t~~u~~~iu p, da

3. IGZmstimimznulo q m i n u a ~ d u o i i T~uiiims4nlnsiua:lbuR

~ 1 u ~ a n ? o ~ ~ o ~ ~ u o ~ ~ n # i d ~ o j 1 4 a ~ ~ u ~ 5 ' o l h ~ G u ~ ~ u ~ R S I U iA01Gwsiumtn~dljq4 P, 9 s a 2 asGu itnzu?nis~o~~uinis~~iSi~.u"u (tfiij) i i ~ a ~ i u ~ a ~ ~ i ~ u t % ~ ~ a u l ~ l " ~ ~ p ~ ~ n i s ~ w u v u

n~o1~dou1vd~~i1s i~s~"u1A

4. 1 ~ i ~ u n a 1 ~ n u 1 ~ ~ n ~ 1 n ~ ~ d ~ z ~ i o ~ ~ i n ' a s 1 u 1 ~ 1 u 1 1 u ~ 1 ~ s s ~ i i i u u (Fee

Base) ~XuinGu ~nnuiC;ld~uiin.aouw imzyoamnoliistf.rk 9 ,

5. m~ufiIuniii~GmBouh (Inactive) lnumsuiuniwii$owJwG imzuiu

w JW 6sJ'a~ii

Page 14: M~IUP~I~ ~~Qz~W~UQI~etheses.psru.ac.th/lib-irpsru/sites/default/files/... · ~~k~~~o~l~n:nnuw"tw~~o~o:dtwa~~;ion~sd~umtiu 9 01- d~unaluliw'twolalun-ri e, n]~fi~t~uJuo:~wa~onird~~~tiu~uwitnrtn"upu"~u

~bPd6%d~Pdfl%z601a (Domestic Remittance)

iYn~aanr3n13 9 d p r 1 ~ u u i m r i o u d u d ~ n % ~ n n i ~ m ~ ~ n i ~ 1 ~ u G u ~ z ~ 4 1 ~ G ~ 3 d ~ u o ~ ( p l u ~ o 9 n?o

~ o u l 4 ~ n n a $ u l ~ ~ a d r : m ~ dnp~iiam3hin90~?Judi14diuii9 q auim3iiu3m2Tou Y

Gunaiu'i~~ni;iaiui~oia"on14mio~nai0~in~i:a kii +

1. 1owijum.rhltnniju (Demand Draft H ~ D DID) 33m3flo qnK1Q1Wuan. Y +

4 w Cashier's Order H ~ O L ~ R E U I R I ~ ~ ~ P ~ W ( rnu idan&~ld&do) inromairnnWuwfoar-y

Y Y a yr( %ofj?~~uazmui~diul?u Tnu~airnnkuugnonii2a~a1dt5nGu~aiuidaiuMi9io~ n9o

a d plplw pi~~i.rlJsvolul~~~uwanlszTuaod"~CnGuB~aivinlaiu~i~~1& T~uua~qljmrd3:i i53

Js:a~au~iriaum~ri~u~a"n~~ulunisiCnGuaa ~Soazu'il~1sJ"~Osuin1sln6!X

2. rnskw8u Money Transfer n1.r On-line i?Ju3~n1rT0uGuldl4fiTp~daiu

YII.IA~USLUU On-line L ~ O L U P ~ ~ U ~ ~ R ~ ~ 0 t h ~ ~ % ~ i ~ 1 6 ~ 1 ~ 1 ~ ~ ~ 9 ~ ~ ~ ~ ? ~ T O U & I E U I R I ~

o"ulu60.ro"udiiaiviuo~6uinisnT9twwk~o~ J ~ ~ ~ ~ o u a i l n ~ n T o u A a u ~ u a ~ n ~ o t S n

%Ot%Ulm3nTdmwfl l~Ji~U q 1-80 Cashier's order U 0 ~ 6 ~ l n l 5 ( 1 ~ q 6% 3. fll3~b~ddqS~d~l~~l0OJ%J1mb~ (On-line Inter Region) l?J~9J?n13~00di?~i ia~

oouGuuYiuiunr~n41~i~n5n419 7 d l h z u u n o u ~ a a o i Tnu~uinisaiuisofouiju p l w 4 ~ ~ i ~ ~ ~ 1 ~ ~ n ~ i d i i 3 ~ " ~ ~ ~ u d i n o ~ n " u 6 u i n i s n ~ ~ t w ' ~ 1 u s ~ u u On-line !anun daun3Bni3

41~~~a~~f i~1a .1 (a0.a. 18212535 aa. 30 nu. 35)

1. d16530Ji~uUn13~0~fll9 Money Transfer %l%~~LXil 10,000 PIlWWz 10 ulOl

i1qm 10 ¶JIM q9qm 1,000 YlM

2. ~ l b 5 5 o J i ~ ~ o J ~ 5 ~ 0 ~ W l ~ Computer (On-line Inter Region) ~@l./iln"Pl¶J?nl3

+ 3. di'ssso~lGuo~nisTsum~~~a~iandu (Draft) Sn 10,000 ~ i f l i i ~ n 10 win

Page 15: M~IUP~I~ ~~Qz~W~UQI~etheses.psru.ac.th/lib-irpsru/sites/default/files/... · ~~k~~~o~l~n:nnuw"tw~~o~o:dtwa~~;ion~sd~umtiu 9 01- d~unaluliw'twolalun-ri e, n]~fi~t~uJuo:~wa~onird~~~tiu~uwitnrtn"upu"~u

%~Pd~PdPll¶J61$4 (Standing Instruction)

ih~~lsld~U3n13

i3uni3diuaun?iun:~aniifi$inuKi lumrQitduFiini~i~~d1nn idu 415%

~ih#u?rns1msnuuinuuo.rni~8onir~i~ad~zima~mu n'ifmsiiwn' n'1~ddiunrnna.r Y

n'ilddiPi~ugGmn ciiri~ds:lh FiinuiQnnhnsiid 1 mno~ounirdou~~szciiidi~ou"iu

nisinnziii~~dii? nuini3~inisn9insiz i?Ju&u

~sul~luadsnisflnpIi~anziA~~wni~ (Education Rehittanee)

a"n~mzu;rn~

i3uu~nislsu~u~iaIudszima~~~nuini~ ado6iuaunai0~nzaan1auinwiz

iifiO~luir~1 @nnso~rinduu u'dm lin8nu-1 $bwmsIou~uo~n$~n?"ag~d~iui !dl~

tiuriniiuu u'n'mrindnln .a8aiinoiu4nuio~~n~~na'm~~d

Page 16: M~IUP~I~ ~~Qz~W~UQI~etheses.psru.ac.th/lib-irpsru/sites/default/files/... · ~~k~~~o~l~n:nnuw"tw~~o~o:dtwa~~;ion~sd~umtiu 9 01- d~unaluliw'twolalun-ri e, n]~fi~t~uJuo:~wa~onird~~~tiu~uwitnrtn"upu"~u

dis--i--i~lailerol

mrf ou~uaiurziiuumrd a u ~ n ~ r ~ ~ ~ u n i ~ u d i a r r ~ ~ ~ ~ a u u ? n i s ~ m q

d i t 1 & d 6 ~ b ~ d ~ ~ n a l ~ d (Payroll Service)

iYnnrgdzu?ni--i

ifluu?mr iu'iGTlljuBouli'idwiin.nu uo.ru3G~/nd~u.riuuoq?~p1~a/ 9 9 s ij~3ninn'o ~ i i n i s z l ? n ~ . Y o ~ d i u S u i Z o u ~ G n ~ ~ u i 8 u ~ ~ u a u ~ i n tjlvurn~rb;odC~~dd

u'oUai~uii30uuod~ ~ ~ d i ~ i ? d M u ~ ~ f auinirri~iu'urnriu'iu'q~i~uriu~~na gniiai

wrin~iuuo~o.m'nrin~~~u~~zni~~ir~i~ni~ut~ouwiu ATM uocsuirnrlZ

n1sCk~6~amriGiGtl~3Gui~ou mu~snbiiY& 2 &nmz Y V 01 a0

1. dd$oyal~2d TapeIDiskette w ~ ~ ~ i u ~ u ~ l j n . ~ i u ~ : ~ o ~ ~ n i A i n ~ i 50 118

2. d~Go;alu~d~oanir List II(I%OWG~VIU

Piisssol~Gerol~4nlsI0ds~u'~1a~ol~a~me~ v I Y

1. d~~rruaGuuu?rniu"udi 2.50 'UIM/FI?~

2. GtlJ3u?Gw-~41o~lu~umu~rnaa~ i1~~qn5m%uCqna"miZuan'u 5 yiw/

31UflIT

3. ns(iiGq3u?ljn-GqiigKio~BiuC~~a"m ( u n ~ S u m ~ i n ' i ~ ~ w i ~ ~ ~ ~ l u i u ~

On-line UFIJMaaS) = 10 ¶JlW/31UfllS

Page 17: M~IUP~I~ ~~Qz~W~UQI~etheses.psru.ac.th/lib-irpsru/sites/default/files/... · ~~k~~~o~l~n:nnuw"tw~~o~o:dtwa~~;ion~sd~umtiu 9 01- d~unaluliw'twolalun-ri e, n]~fi~t~uJuo:~wa~onird~~~tiu~uwitnrtn"upu"~u

1 P a l i 9 1 3 ~ ¶ d ~ l ~ f l 4 1 (Office Banking)

i%Ierwz¶J3fl1s

i3uuims self service dsuirnskddol8~nKiaiui~ou~nisnisiju"l tu

iirinciuuo-rauioq 1~um~i~ou~u~noaw'aimo~dau~auo~~n~ii6u"in"~lsz~1~1fiouw"ai~n~ 9 . 4 ~ 2 vocsuirnsdiu$aiulnra"wM" uinirdlnu~tu

I. u3nisaraunioc6u"~qa

1.1 Outstanding Balance ~~iins:iaaslu?u flztfWl?~ud ~udind5zii

1.2 Statement % ~ 9 ~ ~ ~ f l 3 ~ L i ~ 3 1 ~ % l

1.3 rn3ziiui4orlndrzmniio~~usuini3

7. sin i$o-v iur i~s~al i~ 'u ia iLazoq~;n igTw5~w~" 9

8. ~m91aoflI!u Trust Receipt

lo. u%ls%u - d 4 ~ ~ ~ ~ l d l a ~ l 3 l f i l ~ 4 MI9 Electronic Mail

~aPalumsl4pI3olb-

1. #o.ri3u0n"Yljdrzno~qsii~

2. dunlvol&n+qlu Telebanking i l l~m30lmRn?~Ti .1e i lu~ l~ l iL~~f i~~0~

9 9 s 3. w9.aurmr~:~o~kwfuuqdn~dluni~l.%!u3ni~io~

9 9 s 4. q~laarufl~vo~y%.au~nis

4.1 ynnan35u~i ti0~i9uihvo~~~~fiuelin$~zl4n"FIuini~ Office

Banking

4.2 ~iqtfuS(Ukau hoqi?Iu$uPiau~Canif

Page 18: M~IUP~I~ ~~Qz~W~UQI~etheses.psru.ac.th/lib-irpsru/sites/default/files/... · ~~k~~~o~l~n:nnuw"tw~~o~o:dtwa~~;ion~sd~umtiu 9 01- d~unaluliw'twolalun-ri e, n]~fi~t~uJuo:~wa~onird~~~tiu~uwitnrtn"upu"~u

~a.sda~6iGapd"n~n~11-Gaat~~~d~1 (ATM ID. CARD)

iYnnrgaau3m.s

ibuG~s ATM iiaaGnsds~416?aod"n#nnriIodIui~uan"od TnuauinisiauGoh K nmliuoir8nwi~ndiuu Gnj~s~i i i t iovor~aiu~d1iuu~o~~u1~1s ii$ount.8%ciowdmiu$

.4 9Qcl no~GuAinun ii~dmwuia61ralaaa Engrave na~uiUdo~m5 ~.;; ,6~a~udohi/nvi&

n~vi~~nq~w~ouaavd~z41~a &uw&~ianuniu~6uuo~~n8n~1111a~uiu~a~~uu

a"n~aau?m.s

i ~ U ~ B ~ $ ~ ~ ~ ~ b ~ Y ~ k ~ l ~ ~ ~ ~ ~ 3 ~ ~ ~ o d i i ~ ~ i i ~ i ~ ~ ~ i l ~ n 1 ~ i ~ o l j i l d I ~ u ; J 7 n i ~

61.1 1 pliaBauirns41n'iiuknfoq ATM (Automatic Teller Machine) !&h~~uk~lVp%l

aaom 24 -&bus &u?ni3&niia!&14

1. oouiju oinrjod3Br~y!5~~uiida!iin"u lo rjn3t i~lial8u ijod%nzn~n%$

5 Gq3 Gq3nszi~s31ua'u 5 Gq3 Y W c l

2. d~ni<u 6auGunmniodntuiuq"11nznuwiwi aaaiwlo Gq%n~zlinsiuiu

3, arouniuuo~Gufisina4e%uG~Z

4. 100dfi~ b k ¶ h b & . 4 2 d5zkftIl 88 4.1 % ~ U ~ % ~ < I ~ G ~ B ~ ~ I V ~ ~ G F ; I S

4.2 % ~ u i ~ i ~ ~ % ~ ~ n n O d u (Third Party)

Page 19: M~IUP~I~ ~~Qz~W~UQI~etheses.psru.ac.th/lib-irpsru/sites/default/files/... · ~~k~~~o~l~n:nnuw"tw~~o~o:dtwa~~;ion~sd~umtiu 9 01- d~unaluliw'twolalun-ri e, n]~fi~t~uJuo:~wa~onird~~~tiu~uwitnrtn"upu"~u

5. i u h r : c i i a i s i n'o Inshun' IvltJi &dszdi 8aumriinu'od~d

s:q'aa" & A d 4

6. iudintnun-asuimr ibu uolw'~&uu Statement, uolMuunynih daa AI~~.~BPJU, iiamrodu 7 nun.rsuim9 i n q

7. ds:fllflf4afl0ll ih Entrance l a q

8. idiu~d'flds~416'? !#bI'i16$;09nl~ flaOR 24 k 3 1 ~ 9 $ifl%9 ATM 9109

~ ~ $ 8 9 ATM En 14 Eulflls~u National Pool f f i ~ % # i f l < ~ 9 ATM d l 9 ~ ~ l f l l 5 o:$lslunls!# P)

L W W I S 0896696 flDP10101UDB 1 i a ~ ~ ~ o d ~ W i I ' i l Ju I % '

3. ooudul&lnm$o.1 ATM %a4 Arnex [email protected] 7 l i u aiu~nl,

@/u, imui~i , diqi~m, iunkuu, 4nqu, n'irri.aoiiauri, doiTn5Tn iia: iuiaoiimuh'

qnq IuacGu 2 nhuin/?u/%r ~ f o i ~ u u i 4 1 ~ u b s ~ i i a n i n l ~ u u ~ ~ ~ ~ ~ a G u I u d s : i ~ ~

i u i i l i ~ r i i i i u a ~ ~ u ~ a u i ~ i ~ i i i ~ ~ s z ~ w a ~ n u i i i n iinsiciiuimr 25 uin/n;q i i n o i n ~ % ~

iiiuo.rrjplrniun~9 ~~udauu?mtmriR'uwi9a~ioa"n9iu~~sgii~u~~l~~un1sii~9~nSJ'~~

4. a.rGunougsqul2 n$uuin/?u/Gnr Tnunou ~ ~ . r ~ n n & a : is,ooo uin

5. TouGu (U ?u~~boi~usium5 (U ~u i fu ninT~un& 24.00 u. boi3usiums

oin ATM luiuZuuti?a;rdu~ouo:io9ama9nioJiau

6. nouGu SM ? U ~ R BoiSusiunis 01 a"uiu

7. d l f l G ~ €.M ?u%F~ ~ 8 6 ~ ~ 3 l f J f l 1 5 d l f l 01 a"~$lfl156R1d 1 ~ ~ l ~ b O d 1 f l 1 5 ~ F l 9 ~ 5 ~ ~

GuGu60u nionsGiauAnBuni8u o~d~Guni~u1~lua"uo;iinis6~ld

8. flsG¶%1 ATM p~~R1~RQln~l i ( lq~9d r, 4,

8.1 nmsflads:416a (PIN) i3~inP1.1 3 ~ ? 9 ~ ~ & 3 6 u t~ a"u Ju

Page 20: M~IUP~I~ ~~Qz~W~UQI~etheses.psru.ac.th/lib-irpsru/sites/default/files/... · ~~k~~~o~l~n:nnuw"tw~~o~o:dtwa~~;ion~sd~umtiu 9 01- d~unaluliw'twolalun-ri e, n]~fi~t~uJuo:~wa~onird~~~tiu~uwitnrtn"upu"~u

4 4 d ~ 3 ~ a 3 4 ~ 3 6 ~ ~ % (Bualuang Premier)

5. h m i u wioliplrgGa ut~1oihrjpls!8$ Ins. 235-0726-7, 230-1440, 1444

Page 21: M~IUP~I~ ~~Qz~W~UQI~etheses.psru.ac.th/lib-irpsru/sites/default/files/... · ~~k~~~o~l~n:nnuw"tw~~o~o:dtwa~~;ion~sd~umtiu 9 01- d~unaluliw'twolalun-ri e, n]~fi~t~uJuo:~wa~onird~~~tiu~uwitnrtn"upu"~u

PAYMENT SERVICE

13uu?nir;~uinis%finG~$ n io~h~q$ i i r z~~~c i i~uA i /u?n i r /~u q Mm

rzuunouG3moi nlii~t;o~nAi~drznouqr~~ fiuXi uiGw ivl~onrj?u.nuipimnla d~ mr~yn$ulumr%~/diu 4 1 r z n ~ ~ ~ u ~ u n n w i o ~ ~ ~ ~ ~ u i i u a u u i n q Pdr$oynmshrz

B d d ~u=un.r~n&iuo.rolu .a.rndu~nXiuotauinirIu~d TapeDirketnist siu$n btkulrnr

Pii~u'urnrGnGg$ nio&i.J"q%lw' Payment Services L L ~ ~ P L ~ U 2 h ~ ~ 1 : : $8

1. Direct Debit ( ~ ? ~ 1 5 $ ~ ~ ~ $ ~ 1 ~ Z ~ l ~ ~ ~ 1 1 ~ ~ ~ 1 ~ ) 30 Eulnir6~u~2nal~ p l a o lin~$G~nY~nrniwoairZnd~w'iLifiuXi u 7 ~ n nio<~Srnniia hurzuunouw'liaoi Tau

u?~minb.rgmd.rb~n~n~i~$n.u"q$l~ a~nmrlu~d Diskette auimrazii~Gumsfin.u"~3 9 s w uo.r~d1641.u"q$u?1h wlou~~kwnlnur~nnriulUZJ Report Diskette uinirkndil

9 44 Ykd nif~ul;, i$udrziiu, I R I I . . ~ ~ ~ , Snylnr&6, LrarR'muotX1.rrnrw3uAiAi

aswzi5uuduu qa.1

pl w a p, 1 1 9 9 pl = % A 2. Direct Credit (u?n~rd~u~un~uq"~~~nbif l~nl) P l ? ~ ~ 6 ~ 1 ~ 1 ~ ~ 6 ~ ~ % 1 ~ : : ~ 1

w d d ~u~i/ul;nir/o"u 7 l~n'uu?~n/noiuuniduio"in~nir&;i (Supplier) 6mr:uunouG3moi

~ ~ u u ? ~ m % . r ~ n d . r b ~ a ~ n ~ ~ ~ ~ z ~ w " i ~ i . J " ~ ~ ~ ~ ~ a u i n i r ~ u ~ d Diskette ~ u I ~ ~ I ~ Q L ? & ~ I ~ ~ u

mriuYi~41Rrnunaiudrza.rB; u3 rn rknd i~~k~ r i l j a l~~on~du r i u~8ou lw '~n& ; i~o . r

u?GwiMduyu, uu3hiMd~~unSnnCw6, ija?Qliluiq, Gg9ijutbuwlin~u (Payroll) l n l

Page 22: M~IUP~I~ ~~Qz~W~UQI~etheses.psru.ac.th/lib-irpsru/sites/default/files/... · ~~k~~~o~l~n:nnuw"tw~~o~o:dtwa~~;ion~sd~umtiu 9 01- d~unaluliw'twolalun-ri e, n]~fi~t~uJuo:~wa~onird~~~tiu~uwitnrtn"upu"~u

YuSis::diai~isqnlFnn (Public Utility Payment)

a"n~mz9.13ni.s

suim~bflu~~nalaiu~l~zf iui lnl~l~~d~nn(si la q ~htri i (nis

dszhunrna?-r), I r l A i ($nirIrlvliun5nn3c iiazr~iimn), hr5whuvi (oa6nirTnsXwn'

iidadsranImu) $aQnKiniuir~in'onlG~~ni5Yip.1aiu~580 Fi?umriinsJ"tyii, nir~irznd

nGibni0ddimo~ bba",irziiuin$m ATM

A s u ~ v n i s ~ ~ f i i s A

1. mrlinrjpdt liinymGurhnrtaz14tnwi:Ctyilaznu~Jwu" iiaz/n?oljodG

nrztinriaiu wfouluiib;nduin'mdo~1oI~u3ni~!X~ni~1i$i~msJ"fillii~udin!a"

2. ni53irzdu$n&imi6ROi i~ualiiIuiibanduiGirzGun"~~i#in&i~!X~n

i~i"~Iub"~nun~naa9

3. f l l 5 l ? l 5 z ~ ~ $ l f 9 $ ~ 9 ATM

3.1 i~onnunir~irzi ini6i5f i~,dFnn nnnuiumudrnnmnuni5~az5i5~

f l l8~ikI9f l15

3.2 %d~3ba"~1~3~fi~$$89315% A a

3.3 ldluit#aw~aaluroarain50a ATM IUiil4' iil;-~nomAu

Yuiiszdi5~d6iitazpI~nis (Bill Payment)

suini~~flu~~naia3u3irz~udiduXi/~~Sni~ n?~iidouaamdia q d1u~i-a

mitfimsi ndi-~fio tu"oQnXivsau~Gmlii~uwfouluiibani~~i~z~~u~i%4u?nir auinira::

ii~uihsJ"fill%u?~~wfo'~li'ao"mii~iuaiu (Report) imm-l~iua~i~un~ia q ~ 0 a $ 4 1 5 z G ~ i d 9 - w

O::~IU%HPI~PIWWS~IJ

Page 23: M~IUP~I~ ~~Qz~W~UQI~etheses.psru.ac.th/lib-irpsru/sites/default/files/... · ~~k~~~o~l~n:nnuw"tw~~o~o:dtwa~~;ion~sd~umtiu 9 01- d~unaluliw'twolalun-ri e, n]~fi~t~uJuo:~wa~onird~~~tiu~uwitnrtn"upu"~u

3. ~or?aduirin4ioskn'uw"asluiiuu~o~~luii6snir3is:i~u r i~uds~oul i ' P)

9 w a w 4

~ n ~ i u o q u r ~ w u a s u A 90

3.1 Name ("118~"1113zi?~) ~ I ~ P ~ ~ W U ' M ? D ? ~ ~ ~ I ~ I J ? d l h 35 636fl~1~

3.2 Customer No. (5~Ef$$i5:&4) ifluK35nusn'iohiau rdiiiu 19 v th

3.3 Tel. (vuluiau~nr(iW6~~ir:~u)

3.4 Amount i l o d ? ~ ~ ~

4. n15fU+15:%.!

4.1 +ir:&aulfju~fn 41rzl&ynmuifi3drzm

4.2 +isz&aui$n

4.2.1 tf1%li$lU09flq%J?~V'l O ~ ~ U ~ U R On-line UFl5Mi3U

1) flri%iSz rn CWIJ~%ULYPI On-line unrnaas ?umwizi&!uium

Clearing UflSWPaS L ~ J $ ~ ~ ~ ~ U O ~ ~ U ~ # ~ ' ¶ J ¶ J ? ~ W

2) ns&hr: rn ariuii~sCqvin fudinZunt8uiwwi:iGflu~s

n'o~butu q T~uniuiozZuniiiuBumiu~$nlXd~ufou~i~uisoziiGuiGi~q3u?G~ nr8 plw plo iGnn'uozn'ulnnut?air:Gu

4.2.2 t f iu i~~ i~~sf lq~u?fJ"~ i~ut f iu id iso"sw~~

1) f l ~ ' i i i l ? l S : t f i ~ i l ~ i ~ ~ On-line unsnaas oz"aQu3ir:Aau

d n

2) fi3Gl?13% tfl~l~l4a"s~<R ~ ~ d l n ~ ~ n L 8 U b ~ ~ l % 1 $ f l 9 1 0 9 4 0 9 ~~oadu~fu q I~uniuiazBuntifuGuni~~tG~IXZuu~oui~u osu i t su t i i i l j q~u~~wn~~

9 w 9. ~ $ n f u a z n ' u l ~ n u ~ a i r : ~ ~ 9 90

5. F m ~ ~ i r z t j u ~ z ~ ~ f ~ : i u n ~ n ~ i u t ~ u upiuhrzl'ju99 9 w 4 s w

6. rnriii?u6uiuqaum suimra:iiGutGisJ"qiili'u?Gn rn i$u?u Inu

7.1 Report ~ ~ ~ ~ R J S I U I : ~ U R ~ ~ P 1 ~ 0 ~ ~ ~ 1 1 : i ~ ~ t t ~ a ~ 4 1 ~ 6 ~ ~ ~ 1 ~ < ~

7.2 Statement ikfiGudin i t ~ ~ s h u a u ~ u t ~ ~ u o n r a u ~ ~ n ~ i i i ~ u u i 3 i r :

&nunluttdaziu 1auiunigununirGunnfl"ui$n im:riumri$niiu (uo~iuriinnriou) 9 a 1

n~uni~rruiiuuu?nir

Page 24: M~IUP~I~ ~~Qz~W~UQI~etheses.psru.ac.th/lib-irpsru/sites/default/files/... · ~~k~~~o~l~n:nnuw"tw~~o~o:dtwa~~;ion~sd~umtiu 9 01- d~unaluliw'twolalun-ri e, n]~fi~t~uJuo:~wa~onird~~~tiu~uwitnrtn"upu"~u

Y w 4 7.2.1 RIWII~~UOPG~JP t i ~ ~ m ~ 1 ~ u u n n 3 ~ ~ 1 ~ o ~ o " ~ n a " ~ i ~ u a n ' ~ = L O

'L1191/51UfllS

7.2.2 a~u~ib;uo.rGa~? ttaz~~u~aGu$nnun~ro~$~ua"qna"~ = 20

¶JlW/5IUfl19

nu~mror8uniiiuilnssui~uuu?nisa~nu?dn~~nu (nrliSuriunlrhu

knin~rii inir~unt~ud1nrrui~uu1o~d~u Iater-Region ~ ~ f l ~ ~ ~ r z G u ~ f l ) 1~u?%l~lnljp?+ Y Y

u?Gn fu 2w% w~su~~tilusJ"aJ~1nuszu~191u~mbu4J'G

Page 25: M~IUP~I~ ~~Qz~W~UQI~etheses.psru.ac.th/lib-irpsru/sites/default/files/... · ~~k~~~o~l~n:nnuw"tw~~o~o:dtwa~~;ion~sd~umtiu 9 01- d~unaluliw'twolalun-ri e, n]~fi~t~uJuo:~wa~onird~~~tiu~uwitnrtn"upu"~u
Page 26: M~IUP~I~ ~~Qz~W~UQI~etheses.psru.ac.th/lib-irpsru/sites/default/files/... · ~~k~~~o~l~n:nnuw"tw~~o~o:dtwa~~;ion~sd~umtiu 9 01- d~unaluliw'twolalun-ri e, n]~fi~t~uJuo:~wa~onird~~~tiu~uwitnrtn"upu"~u

2

-5 a2

z - 2

E 4 C F Q 2

aE urn F

s 9 a &

am

2 C c 4 8 C 5

-uz 2

i? rn c

- 5

4

VZ 2

a@

aE

f

s ? O

Q 9

m

aL- G

a

uz alp

F

a% !S P

wz s

C a

5 z m

G

- 5

4

VZ Q

a c

C

m

5

Q c 7

3

'a2 s ? O

0

2

(7 - CD Q

16

o e 'US

-a

&

w %

g E

m

Q C

2'

G

-5

g "2

E 5 as

f a

lp

z Biz

7

a5 aZ

aa

a

-s -uz aa

3

0

a

x

Page 27: M~IUP~I~ ~~Qz~W~UQI~etheses.psru.ac.th/lib-irpsru/sites/default/files/... · ~~k~~~o~l~n:nnuw"tw~~o~o:dtwa~~;ion~sd~umtiu 9 01- d~unaluliw'twolalun-ri e, n]~fi~t~uJuo:~wa~onird~~~tiu~uwitnrtn"upu"~u

iui~aiu-!wsou&-6ou1f~o ~rnrzuu~id i~unih , ~rnrzuu~a%~itaz~aomta"om, Fsn

Page 28: M~IUP~I~ ~~Qz~W~UQI~etheses.psru.ac.th/lib-irpsru/sites/default/files/... · ~~k~~~o~l~n:nnuw"tw~~o~o:dtwa~~;ion~sd~umtiu 9 01- d~unaluliw'twolalun-ri e, n]~fi~t~uJuo:~wa~onird~~~tiu~uwitnrtn"upu"~u

b~niaaaazaai~ln"7aw~i~~~wod"n~10d~0di~i~

a"nqJqzad i W d o f ~ d a n ~ ~ d i u ! ~ ~ s i u i ~ u ~ ~ ~ d t i n z ~ d i i u ~ ~ u n i ~ ~ w u i

woa"n;liuma~aaunisai~uwuaiu~aiun"ia~oa"il~~~~~Gn~~u

u1eruiani~w'~uiwod"n~iu suini~8uluuiu~azw"~uiwod"n~iuln'i~nuniw~

o z n i u ~ s o d ~ ~ S . r i u ! R ' ~ t i i ~ ~ d s z ~ ~ ~ f i l i ~ iiaz~cmu~uln"wGn~iu~Fon~un"iaf.od~lu~~u P, d o13w wYouiiurnri~3~m~uF~"uo~o~~ns 1~uRlG~iiwurnr~wuiniu~aiun"iavuiiwo

1w'u~u~nurnwvs.rwoa"n9iu 1mmonnhio~tiutlh~uiuluoi3w ~laonaunaiub.mimw Y Y

qriiouoso&r vi-liimnigawuW"wuiariuoi3w vo.rw~nin;nuo:i$uin~o~~ov~~lunir

p a l s i~n-~i~a?nlnwrin~i~aIw"d~SJ"S~iu6usuinis~laon!d

~diiuulumr~wuiwW'nqiu tri~aonlflu 6 ~d i~uu iio B

1. mrgnrnnnqui (Off the Job Training) ~~ds~nouC;aumr8nouruniulu 9

(Inhouse Training) ~ L ~ : ~ ~ I ~ ~ P J S U & . J O J U I 241U 8 6 1 1 f i ~ f l l C J ~ D f l G ~ l ~ d ~ : i ~ ~ i i n =

A i d s z a w ~ 9 019

2. mr3nmndQum (On the Job Training)

3. flir8n~li&a~mui09 (Self Study)

4. m r ~ u t d u u v u u u i u (Job Rotation) A d d

5. n ~ s ~ w u i ~ G n ~ i u ~ u ~ ~ a n a i u n ~ ~ ~ s n ~ ~ (High Potential Employees

Development Project)

6. mr~n"yulums%ln (Scholarship) o ~ ~ : n ~ i ~ d i i ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o J " G ~ a " n ~ n a F M d l ' t . o i

Page 29: M~IUP~I~ ~~Qz~W~UQI~etheses.psru.ac.th/lib-irpsru/sites/default/files/... · ~~k~~~o~l~n:nnuw"tw~~o~o:dtwa~~;ion~sd~umtiu 9 01- d~unaluliw'twolalun-ri e, n]~fi~t~uJuo:~wa~onird~~~tiu~uwitnrtn"upu"~u

1. f n ! i h m ~ q t l ~ (Off the Jab Training) i.ll(3~n0~83;7~ n l 3 ~ n o u 3 u m u ~ ~ Y

(Inhouse Training) L L X ~ I S ~ U W ~ U U U I $9196 6M flf1lsJ'~~l~960~ ~9%96d~zl~fflb~~d19

d3zbwff

1.1 n1~3nap1~~niulu

ihu~nouru~~u~~'ql1ao"mni~4nopI~oJ ~mui~i in~mri~n~A'mmio~wa lmtl

1 ~fi~l j9~usJ"q.a1rz~~1~a~d1~datlv96?1~~~u~a19il~um~~nou3uw~n9lu~usJ'9~uljq~1

~ ~ I ~ Y ~ U ~ ~ P ~ U G ~ , ~ I ~ J ~ ~ I ~ J I S ~ ~ ~ ~ G $ ~ I U ? G ~ ~ U U I C I ~ ~ I U ~ % U I R I ~ 61nun maonoudo

u ~ ~ q ~ i g m d o u u ' o u n ~ ~ ~ ~ l u n ~ ~ d ~ s J ' ~ ~ ~ ~ i ~ a z ~ a ? ~ ~ ~ ~ ~ w " n ~ z ~ ~ u d ~ ~ uaawCnaiu $4 niuirollfi~$~iul4m10~~din0~1u, ulup1iuvo~nuirnrmaom~0dSqaarulj$n~~%;aumioJ

sr

G B ~ I P . S W ~ uo9iitt~.19d99iuJu q

ni-dn~usu isfiss0niSw 2 dszinw $a

1) "130~3~~1~n61in1391u

2) "15ou3~b~obWdu~una10~flu91u

n ~ s ~ n r s u m ~ o ~ n d ' i ~ n i ~ ~ i ~ d b~uni~0~~~0~~~inuml.A"ndaaaiu

8uiuk;m ~ ~ w ~ n ~ i u i ~ i ? u n i ~ o u ~ ~ m i ~ n a 1 ~ 8 i ~ ~ o d v ? a ~ i i ~ ~ ~ 9 9 i u iaozriinum~i~u

golausJ'i7iswizhtind9 (Basic Requirement) ~l~ll~n9d99lu~~~o9eilun130p19una"n~m3 9 u9 'Im6i.r r?ui~mriiinumrnr~nnindQummioJ~zup1~uui9ii~~ngd9

~ 1 3 0 ~ 5 ~ ~ W d ~ l W d ~ ~ ~ ~ ~ l ~ f ~ ~ 9 1 ~ 1 8 ~ n l 3 0 ~ 3 ~ ~ ~ f l $ m 3 l f l ? U b l d

B nrin~iuui~dii~md~~.ll~~zp1p1~iuoi~Zni~w'mui9d01n~~u ntotfium3numauia?unaiu$ B 2

n ? o r i n v z ~ d i ~ l . A " G n a ~ o ~ ~ ~ i l o n a " ~ ~ v a i ~ a n ~ ~ l u ~ i ~ d ~ d ~ s ~ " ~ a r i u ~ ~ a i ~ ? d ~ m u i ~ i u ~ ? a

n i s u ~ r n r ~ i u ~ ~ r i i a ~ ~ ~ z ~ ~ ~ n i w ~ ~ d u Y

1.2 ni~Zuuui, 09~30~ fild a n i s J " u n i t l u ~ n W " ~ l u d ~ z ~ ~ ~ ~ ~ a z ~ i ~ d ~ z ~ w ~

~ ~ ~ ~ 1 3 ~ ~ ~ i ~ ~ 9 i ~ ~ f i ~ ~ ~ i U ~ ~ ~ l U ~ l 0 ~ l 3 ~ doida~r-iinimwm-~~~~v~~niwni~ 942 2 s ws ~ i~ iu~~mu~uu~u~~un i~~m~uoJw~n~ iu~ .A"~na10~wfe ,oJd i~?ud~um91u~u~ ib~~od '9~~9

A' "uu ~ ~ a z ~ o ~ ? u n i ~ v u ~ u ~ a ~ ~ a z n i ~ ~ ~ S j ~ ~ o d ~ i ~ q ~ n " ~

ws 9 9 nisw"oi~aiq~axlp~my~~~iopI~u/.a"~~uui 9du s 9 B

1) I ~ U ~ T ~ Z U W F I T D U M ? ~ ~ Q U R ~ I U 19fl0h~Zh9fiU~dfltJ~3

944 2) ~Suynunnuniw iEioafuunai~wf~~miu~iwu~it le, i~w

Page 30: M~IUP~I~ ~~Qz~W~UQI~etheses.psru.ac.th/lib-irpsru/sites/default/files/... · ~~k~~~o~l~n:nnuw"tw~~o~o:dtwa~~;ion~sd~umtiu 9 01- d~unaluliw'twolalun-ri e, n]~fi~t~uJuo:~wa~onird~~~tiu~uwitnrtn"upu"~u

nirw'ai~miwin"nqsluni~i~iou~u15uuui

1) iU$wi~o.awgnqm3 & o ~ m ~ ~ f i ~ w d i A n i ~ ~ i u i tnzniu i~n~iuh#IG

i~udszFu~Pddn"u~iu~o~~uini~~$

2) ~ n u i n ~ i $ u ~ ~ i i % o t ~ u ~ l u ~ i u n a i u ~ miun1unn Gmnu'nlumr

si luw0R8

3) t~uwji0qm5$~~1~unnisJ"u$~~?~lni~uou?u~au~a~d .4

4) 1 $ u ~ < n q m ~ $ s u i m r ~ x i ~ n i ~ 0 ' m ~ u $ t ~ i u ~ n o ~ l 3 0 ~ ~ o ~ ~ u ~ n i ~

2. fIlAfldi3 (On the Job Training) t ~ ~ f l l 3 k l f i ~ f i f l d l ~ ~ # ~ ~ ~ f d i ~ u$d

oondu 3 dszin~ $8 9, d

2.1 n ~ r ~ n l u ~ o ~ i l n m n d ~ s J " Z ~ d u ~ n n ~ ~ 1 ~ i n ~ ~ ~ n o u ~ a i ~ o ~ o " m F m u ~ i u

Ansusu

2.2 nis~nrnnd~l jn 'szu~~~~uin is~iwum N ni~inoudiu 4 014

2.3 nl3~ndlunlfldQun Inuwi3udlu&u~dh (Coaching) $0 nl3d~anu~1 4 014

ciuifiu~nsuun~lGiitiuzGini~d~um~iuitriw0d"n~iu

3. m5lnwhumuier (self Study) 60 n~~8n~i i i~1Ci?umu10~i$ot~unis

~ w u i ~ u i o ~ ~ f i i n ~ i u ~ ~ u ~ i u i i ~ ~ u n1ui . rnr i iu id~~Z~iu~t~ua~o~1n

3.1 f l 1 3 8 f l M l ~ ~ ~ R ~ 1 8 9 tblid68flt$~ 2 8 1 ~ $8

3. I . 1 w ~ n q m ~ d ~ G ~ n l n i ~ ~ i X a u m u i a ~ i m ~ I x i i i n i ~ s u ~ u ~ u X ~ ~ ~ u u

lktrirnrGq~i$o.r8u msrjod$suini3 I, Basic Foreign Remittance, Basic LIC

3.1.2 n<nqn3tio~mnaiu~iuJiuriouni3ttiou3uttu~uoil"od~uu

oin' i iu ~ ~ n l r ~ u t $ o wo naiu$iu'od~uiul'nu3n"pJ9iu~5iiodiddsziwH

4. mGuid~uunyuiiuwiu (Job Rotation)

nuiub.r mrliui~duuwuufiuun~~dnaiu~u~~~ou~o~wfin~~uoeii~t~u 9 9

szuu oindiitwdd~iuw$ddu'd~ndiitwoi~diuw$d ~ ~ ~ o i ~ 5 u i d ~ u u ~ i u l u a ' n ~ ~ m z n 1 ~

~u~nionyu~uuld&diittwd~~iu$t3u5m~iii~ T~ulxiiitSub.rn&u~luZdn"m n i o

6 1 i b ~ ~ d 9 1 ~ 1 ~ 8 1

4.1 ~ P I ~ ~ ~ R . I ~

4.1.1 i ior i~1ui~nnin~lG~nai%1sou~~iunaiu 7 t iu iWdoniuim 4 019

P(g'~1m~i~mmiim~n"ult (Generalist)

Page 31: M~IUP~I~ ~~Qz~W~UQI~etheses.psru.ac.th/lib-irpsru/sites/default/files/... · ~~k~~~o~l~n:nnuw"tw~~o~o:dtwa~~;ion~sd~umtiu 9 01- d~unaluliw'twolalun-ri e, n]~fi~t~uJuo:~wa~onird~~~tiu~uwitnrtn"upu"~u

a i n : i i w u i ~ u ~ a ~ u n a ~ u f i ~ a n o d " ~ v ~ ~ w Jndi (succession Planning & Career Planning)

4.1.3 ~ k o 1 ~ ~ a n ~ i ~ u I b ~ u i n ~ 0 ~ d 0 I u n 1 r ~ 1 ~ 9 ~ 1 r ~ 1 u ~ n n n f i i u 1 u

n u ' a u ; l ~ u o ~ ~ ~ ~ d r z ~ ~ ~ f i ~ w ~ ~ ~ u ~ i u n i ~ ~ u i d ~ u u n ~ u a " a ~ u w ~ n ~ ~ u naIuhimliq;nud

4.2 M & ~ ~ w " ~ I J Rotate

4.2.1 IXijnirn~~idduun~uiiuu.nuii~r:n'u&/~;i.nu1l Tau$

i$oulukd-

1) nrdiwlin.nu5uid~uu1d~~diimri.r;nu~iirr$pldu/~i~iu

q~niiiGiu wlin-nua:b;o~ii~aaru.1J"~nr'~da0dmi0~diiin~~~iu ifu

2) nr~wJnnuiiuidiuu1d~"q~iiinOd'qqiui~~z<uJu~~iqiu 9, v w 4 9 . ' 61n~iiiu w~nuu o:Itl~u~iolouiinuipiiiio~ nsumo.ruooylj.PnrGW"iap~ i9uriu 7 1d

4 w4 (uni~unra4wJn~iud~~~ni~dariuirndQ~ol~iu~u~iii~~~iui~xl~~oeii~~dr~dw~niw)

4.2.2 1aiiiiSu&o~0(&~~jCu i ~ ~ u ~ r n ~ u i ~ d u u n ~ ~ ~ ? u u w ~ n ; l i u o i n ~ ~ u A A A d w

~~4?d~d%~~fln970dl W ~ d ~ d ~ ~ o l ~ 1 ~ 1 9 ~ ~ o l l 0 ~ ~ ~ l o J ~ ~ 0 ~ l ~ ~ ~

4.2.3 muirnnrzd i~&f iy~nrz~ 'u~ndr~ i~u ii6~id5m~drzarqiv~q

mr iiua~iuun~u~?uudiu v v

4.2.4 n a ~ o : i ~ u ~ z u z a a w i I n i ~ ~ u n ~ i 6 i;au G ~ G ~ X ~ ~ I ~ ~ M & D S ~ < P I

4.3 ~ I U ~ V ~ I . I P Q I S fMl~~id~~u~~fdfiUu91u (Job Rotation) s d r y w 1umrw'oironriu6d~uun~ua"auu91u (Job Rotation) ~myPIq&JljodTfl

9196

4.3.3 ~ s l d i = V ~ l ~ z i ~ ~ l r ~ l k ~ h (Job Specification) g6 ~ I ~ ~ ~ B I Q I ~

G~~u"onirindou~~i$oudiiiHOd'911 i i w ~ n . n u i i ~ m n u ~ ~ a r o a n d ~ ~ n " p ~ ~ i u k ~ z Rotate

wrin.nu'ld~?o'lai idu idmrdnw $usiunaiu~iiit~u dr:arurnrdluciunloGn~:

Page 32: M~IUP~I~ ~~Qz~W~UQI~etheses.psru.ac.th/lib-irpsru/sites/default/files/... · ~~k~~~o~l~n:nnuw"tw~~o~o:dtwa~~;ion~sd~umtiu 9 01- d~unaluliw'twolalun-ri e, n]~fi~t~uJuo:~wa~onird~~~tiu~uwitnrtn"upu"~u

9 ,

odu q ifiinu~odlu (Imau~~tnwizdiilinpdqqiu$u q uon~iniitio8n~iji IunisG~is~n

~~ouiilmdqwrinmu dii~mrj-rln~~-rdfiinu~lw"woa"n-r~u&~-r~iunis Rotate !dduu$-riu

X1uo"u 7

4.3.4 ll~u~wu1munalun"1an~1uo~woa"fldlu (Career Development

Plan) flo nisG~ismi~in~u"o Career Path ~ i n z i ~ ~ u ~ ~ u ~ a ~ ~ n a ~ u n ' ~ a ~ ~ ~ u o ~ w ~ n ~ ~ u ~ ~ u

J11Snis Rotate !d1$~~um~o~~o1uflis~0111uiwoa"ndiu ln'inaiuroufilar!%oflia

n"ian~d"ildniuliwu$fiiwu~

qmaolsJ"~nsu8auinwi:di~bnpdd ( Job Specification) *

6.3 oiq.nu~u<ui~u w l j n q i u ~ o a ~ o i ~ q i u n s p I ~ a u ~ q d

Page 33: M~IUP~I~ ~~Qz~W~UQI~etheses.psru.ac.th/lib-irpsru/sites/default/files/... · ~~k~~~o~l~n:nnuw"tw~~o~o:dtwa~~;ion~sd~umtiu 9 01- d~unaluliw'twolalun-ri e, n]~fi~t~uJuo:~wa~onird~~~tiu~uwitnrtn"upu"~u
Page 34: M~IUP~I~ ~~Qz~W~UQI~etheses.psru.ac.th/lib-irpsru/sites/default/files/... · ~~k~~~o~l~n:nnuw"tw~~o~o:dtwa~~;ion~sd~umtiu 9 01- d~unaluliw'twolalun-ri e, n]~fi~t~uJuo:~wa~onird~~~tiu~uwitnrtn"upu"~u

rnmlk~~dirin.riuJazapl~nwi6iana nnmainln 7 wuii r:Fiunaiun'~wala~iuuo~

danu'imsdr:ouflnp1i~d~ur:6uq~ 8 $ 1 ~ 8o iiun?iud~doIun~rri~q~u M~ur~u!f i

$191~ wnfl1s3~uwu41

1. rzr iun~iun ' - rwolo luni r i i~ iuuo~wod"n~iu~i~ lut"~mlws~ww"~~n~n~ 4

wuii n~iuEiwnIoTnud?urauodlus:~udiunai~ Miudiin?iuw'~woIoQ~qn 1&d Miu 4

naiultidalumsrii~iu roqn.rmlkiti ~iunaiuiuii~aou~~o~lus:Guq~isriin"u tm:

hqnlluti hunmwu~n~oulunir$i~iu~~~~Iur~tudiunai~

Page 35: M~IUP~I~ ~~Qz~W~UQI~etheses.psru.ac.th/lib-irpsru/sites/default/files/... · ~~k~~~o~l~n:nnuw"tw~~o~o:dtwa~~;ion~sd~umtiu 9 01- d~unaluliw'twolalun-ri e, n]~fi~t~uJuo:~wa~onird~~~tiu~uwitnrtn"upu"~u

~1v3Zuoiisdazrm

~of9Iouaii (Sergivanni. 1970 : 1235 -A) !#%IY IBOP *oddd3~nouid9~11

l X ~ " n ~ n a ~ u l ; ~ w P ~ i ~ ~ ~ \ a o i ~ ~ ~ ~ l a l v n ~ ~ ~ ~ ~ i v u ~ ~ n 1mulnlcioinnZlu1rabuu~91u d a w s

docun-auun lunmnirlmii i t q uoc uoulsiniun rpauoin (luau 3,682 nu Imu

8pmljtnuiudarnriui~ ilob~azdilkiimnaiuw"~wolalunirdi~iun"uiloo'u$d~lol"~iim

naiu'du'w"~we%o%unirdi91u 8naiui?uiu~6un%~u' iia:r&dnlciii iwa iitrntja

drzmnuoalrtbuu !w~o~o~udi . r~ddi~ol"~~~n~~uw"~wo~o~unirdi~iui iaz~u'w"~wo~o

l u r n ~ ~ i ~ i u u ~ n ~ i u n%lJ wnmrlnlciwuii i lab~ii l2in~iinaiuw"~w~lolunir

d i ~ i u unzlu'w"rwololunisii91u iinaiuiguiinrzlu'$uiifin'u riazwuiiniuilob8iilol" a , w a

nzQtwololunirvii.riu o.rid~meuiinlrazu~9~iui~uoaddr~nou~ninqnq~ luniud

dil6~liFi.rwol~lunisii~iuwuii oc6drznouuotnird1~1~di~~dqm dauiwa

diirmda rinzdrzmwusaIs~buu 1u'8wai1lol"il~o"udi1lol"iiimna1u3~welolun1~i1~1u

iimni19n"od e w A %%wd (Schmidt. 1975). ~#dlnlraou!389 na191~9~o~0~vnlafii9lvuo9

$u~'uimda.r6~uuu'auun'mi Imul#nquiuocrae$nt<fn n judi?sci~ad~~unis~~u~fIu

qu'uhir IraGuu(iuau 75 nu &iauu?mr (luau 24 nu ~ia-.lnlciiim~n' (luau w a t

25 nu wams~nviwuii oanilr~nouuo.rilabns~~ua!auuinifIuiloou~n~lw"i~mna~u

Iswelalunisdiciu !ilab#iunaiufuij~~~u~w'iri'u~10iii1ol"~n"mnaiuw"9w~1o1uni~

duiu ludauuo~~u?mru"n?iuw"~we~o~~i~~~ lusrAllrmou~iunaiudiAo~~~.jiu

n~rueus 'Yu 'ube~~azn~~u~i~~od"~luAi i i~d .~n~r~~u dau~~idszne)u$IOiw"awelolu mrrh~iul#tlfi ljudou n~iu~uw'ui~mii~{5!au~1u uIuuiu itazrnsuimr

Page 36: M~IUP~I~ ~~Qz~W~UQI~etheses.psru.ac.th/lib-irpsru/sites/default/files/... · ~~k~~~o~l~n:nnuw"tw~~o~o:dtwa~~;ion~sd~umtiu 9 01- d~unaluliw'twolalun-ri e, n]~fi~t~uJuo:~wa~onird~~~tiu~uwitnrtn"upu"~u