minutes of 21st giac meeting

1

Minutes of 21st Grant in Aid Committee Meeting

4

Action Taken Report on the 20th Grants-in Aid

Meeting held on 27th September, 2007

In the previous meeting held on 27th September, 2007, 422 bulk purchase cases from

different languages were presented in total. Out of them 422 cases, 334 cases were recommended

and 88 cases were not approved. Payment has been released for 289 cases. The details are as

follows:

I. BULK PURCHASE Sl. No.

Language Total cases

presented

Approved Not Approved

Payment released Pending

Bill not received

1 Assamese 03 03 -- 02 -- 01

2 Bengali 11 08 03 07 -- 01

3 Dogri 02 02 -- 02 -- --

4 Gujarati 01 01 -- 01 -- --

5 Kannada 75 65 10 59 -- 06

6 Kashmiri 06 06 -- 06 -- --

7 Konkani 04 04 -- 04 -- --

8 Lepcha 02 02 -- -- -- 02

9 Maithili 13 10 03 09 -- 01

10 Malayalam 08 08 -- 08 -- --

11 Marathi 28 19 09 14 -- 05

12 Nepali 03 03 -- 02 -- 01

13 Punjabi 63 50 13 45 -- 05

14 Rajasthani 01 01 -- 01 -- --

15 Tamil 155 114 41 93 -- 21

16 Telugu 47 38 09 36 -- 02

Total 422 334 88 289 -- 45

5

II. PUBLICATION OF MANUSCRIPTS

Out of 23 cases presented, 15 cases were approved and 8 were not approved and for 08 cases

only first instalment has been released.

Sl. No.

Language Total cases presented


Payment released Pending Bill not received

I Inst. II Inst.

1 Bengali 01 01 -- -- -- -- 01

2 Boro 01 01 -- -- -- 01* --

3 Kannada 04 01 03 01 -- -- --

4 Kashmiri 02 02 -- 02 -- -- --

5 Maithili 01 01 -- 01 -- -- --

6 Manipuri 01 01 -- 01 -- -- --

7 Mao 01 01 -- -- -- 01* --

8 Marathi 01 -- 01 -- -- -- --

9 Tamil 06 03 03 01 -- -- 02

10 Telugu

05 04 01 02 -- -- 02

Total

23 15 08 08 -- 02 05

* Bill is pending because of non-submission of sureties authentic documents

III. FINANCIAL ASSISTANCE FOR LITTLE MAGAZINES

46 proposals of Little Magazines were placed before the Committee. Out of 46 cases presented, 27 cases were approved and 7 were not approved and for 27 cases only first instalment has been released.

Sl. No.

Language Total cases presented


Payment released

Pending Bill not received

1 Bengali 17 17* -- 12 -- 05*

Kannada 01 -- 01 -- -- --

Konkani 02 02 -- 01 -- 01

Lepcha 01 01 -- -- -- 01

Maithili 03 03 -- 02 -- 01

Malayalam 01 01 -- -- -- 01

Manipuri 01 -- 01 -- -- --

Marathi 06 01 05 01 -- --

Oriya 01 01 -- 01 -- --

Santali 05 05 -- 04 -- 01

Tamil 05 04 01 02 -- 02

Telugu 03 03 -- 03 -- --

Total 46 38 08 26 -- 12

* One Post-facto approval

6

IV. FINANCIAL ASSISTANCE TO VOLUNTARY ORGANISATIONS 10 proposals were placed before the committee. Out of 10 cases, 09 cases are approved and 01 case is not approved.

Sl. No.

State Total cases

presented

Approved Payment released

Not Approved Pending

Bill not received

1 Andhra Pradesh

02 02* -- -- 02 --

2 Bihar 01 01 -- 01 --

3 Karnataka 02 01 01 01 -- --

4 Kerala 01 01 01 -- -- --

5 Tamilnadu 01 01 01 -- -- --

6 West Bengal

03 03 01 -- 01

01

Total 10 09 04 01 04 01

* After Inspection

The total expenditure incurred for clearing the cases approved in the previous meeting and

details are given below :

1) Maintenance : Rs. 2,46,250/-

2) Publication : Rs. 7,71,434/-

3) Bulk Purchase : : Rs.76,80,831/-

4) Little Magazine : Rs. 4,66,750/-

5) Review charges : Rs. 6,92,907/-

6) Royalty : Rs. 1,61,647/-

7) Contingency : Rs. 9,79,000/-

-------------------

Total : Rs.1,09,98,819/-

==========

The Budget sanctioned for current year i.e., 2007-08 is Rs.1,50,00,000/- only.

The expenditure incurred [including some old cases] as on date is Rs.1,09,98,819/- during the

current year. Balance available is Rs.40,01,181/-.

* * *

7

MINUTES OF THE 21st GRANT-IN-AID MEETING HELD ON 26th & 27th FEBRUARY, 2008

AGENDA RESOLUTIONS

1 To deliberate and decide on the applications received for financial assistance under various GIA Schemes, as appended here in terms of scheme-wise and language-wise tables.

The committee deliberated and recorded its approval for Scheme I – Voluntary Organisations : 9 cases (Recommended), Scheme II – Bulk Purchase – 250 (Recommended.) 64 (Not Recommended), Publication – 34 (Recommended) 8 (Not Recommended) and Little Magazine – 24 (Recommended)

2 Several books in Kokborak, Gujri and Lamboo languages have been received for bulk purchase. Many more from other smaller languages are likely to be received by the Grant in Aid Section for which we have no panel of experts. Therefore, it is proposed that in such cases, the Director, CIIL may be authorised to consider the books on the basis of the synopsis provided and decide. If need be an external expert’s opinion may be taken.

The Director, CIIL be authorized to consider on the basis of write-up available.

3 The GIA section has been fixing the cost of books in case of publication grant by applying approved cost of estimate plus 60% overhead charges norm. There have been representations from the applicants that this has not been helping in marketing non-commercial and academic works even on `no profit and no loss’ basis, as the non-commercial and academic works take long time to get sold. While we did not receive any specific response from the Govt. of India departments who print and publish non-commercial and academic works, the Prasaranga, University of Mysore have responded to our request stating that the norm they apply in fixing up the cost of each copy is the actual cost of production multiplied by three times and divided by number of copies produced. Since this is the only official communication we have and the market applies four times the actual cost in such cases, it is proposed that the actual cost of production multiplied by three times and divided by the number of copies norm may be adopted by the GIA scheme to encourage the non-commercial academic works.

The norm of multiplying the actual cost by three times and dividing the product by the number of copies as practised by the Prasaranga, University of Mysore, is approved for fixing of price of the book published under the financial assistance for publications scheme. It was also decided that hereafter, the financial assistance under this scheme will be provided subject to a royalty of 50 copies for 550 copies and 100 copies in case of 1100 copies.

4 We have received application from the Editor, `Karnamrit’, 30A, Vivekananda Sarani, Kolkata – 700 078, bi-monthly Little Magazine in Maithili language has made a request for grants of Rs.10,000/- for the 4th time. The normal practice is to support Little Magazine three times. Since the request is for the assistance is for the forth time, the Committee may kindly delibrate and decide.

4.1. The request of Karnamrit for grant for fourth time is approved. 4.2. It is also resolved that the Little Magazine can be supplorted with a catagorisation of Rs.10,000/-, Rs.20,000 and Rs.30,000/- depending upon the classification. Classification parameters will be decided by the Director, CIIL.

8

The 20th GIA Committee meeting has already approved the 4th time grant for the Little Magazine `Parikatha’.

4.3. A suggestion was also made to support Little Magazines with subscriptions after a sustenance grant for some period.

: 2 :

5 The Boy’s Own Library & Young Men’s Institute, 2, Boys’ Own Library Row, (Goabagan), Kolkata – 700 006 has been catering to the need of knowledge for the visitors of the library in Kolkata since its inception in 1909. This 100 year old Institution has approached CIIL for Maintenance Support in order to survive the acute financial distress they have been put into in recent days. This Institution which has the reputation of being the oldest educational institution needs to be supported with financial assistance under “Maintenance Support” for its survival and sustain its mission of education, culture and organised library movements. They have applied for a grant of Rs.65,775/- out of which Rs.20,000/- will be spent on acquisition of books and the rest on office maintenance.

As the request is for the minimum by all standards, we may accept the request and grant the entire amount. However, as a matter of routine, the GIA regulations allow only a maximum of Rs.30,000/- under the scheme. Therefore, it is presented before the Grant in Aid Committee for relaxation of this regulation and for kind approval of financial assistance to the extent of Rs.65,775/- for the noble cause the century old institution is serving.

The request was considered and it was agreed that the Institute may be granted two grants of Rs.30,000/- each - one for acquisition of books and another for maintenance.

6 Request of Prof. Sadasiva Deo for publication grant for publishing his manuscript entitled “Gnanabhasha Marathi” pending since 19th GIA meeting.

A request from Sadasiva Deo for publication grant for his manuscript entitled “Gnanabhasha Marathi” is not approved by the Committee because of the descripancies and anomalies in the manuscript as reported by the expert.

9

Statement showing 21st Grant in Aid Committee’s decision

under BULK PURCHASE SCHEME

Sl.No. Languages No. of cases presented

Recom. Not Recom.

1. Assamese 01 01 - 2. Bengali 22 15 07 3. Bodo 01 01 - 4. Dogri 01 01 - 5. English(Translation) 02 02 - 6. Gojri 02 02 - 7. Gujarati 14 07 07 8. Hindi 01 0 01 9. Kannada 85 65 20 10. Kashmiri 06 06 - 11. Koka Borok 01 01 12. Konkani 03 03 - 13. Lepcha 01 01 - 14. Limbo 01 01 - 15. Maithili 10 10 - 16. Malayalam 03 03 - 17. Marathi 30 21 09 18. Nepali 02 01 01 19. Oriya 03 03 - 20. Punjabi 50 42 08 21. Santali 01 01 - 22. Tamil 58 54 04 23. Telugu 28 21 07 24. Zou 01 01 -

Total 327 263 64


under PUBLICATION SCHEME Sl.No. Languages No. of cases Recom. Not Recom.

1. Assamese 02 01 01 2. Bengali 03 02 01 3. Dogri 03 02 01 4. Kannada 07 06 01 5. Kashmiri 01 01 - 6. Lepcha 01 01 - 7. Maithili 02 02 - 8. Malayalam 01 01 - 9. Manipuri 03 03 - 10. Marathi 03 02 01 11. Oriya 02 02 - 12. Tamil 08 08 - 13. Telugu 07 06 01

Total 43 37 6

10

* One case needs modification & re-checking * One case needs meaning to the words.

11


under LITTLE MAGAZINE SCHEME

Sl.No. Languages No. of cases

Recom. Not

Recom.

1. Bengali 03 03 - 2. Gujarati 02 02 - 3. Kannada 03 03 - 4. Konkani 02 02 - 5. Maithili 02 02 - 6. Nepali 03 03 - 7. Oriya 02 02 - 8. Santali 02 02 - 9. Tamil 04 04 - 10. Telugu 01 01 -

Total 24 24 -


under VOLUNTARY ORGANISATIONS

Sl. No.

Name of the State No. of the Proposals

1 Andhra Pradesh 01 1 Karnataka 03 2 Maharashtra 01 3 Tamilnadu 01 4 West Bengal 03

Total 09

12

Voluntary Organisation

Sl.No Appl-Name Place Amount Title Approved/

Not Approved

1 The Secretary, Sunrise Club (Midnapore) Purba Medinipur

30000 Seminar Approved

2 The Secretary, Sri Ranganatha Swamy Educational Trust

Kolar 30000 Seminar Approved

3 The Secretary,Late Laxman Rao Mahulkar Backward Class Villagers Multipurpose Institution

Amravati 30000 Workshop Approved

4 The President, Mittapalli Youth Association Anantapur 30000 Seminar Approved

5 The Secretary, Health Education Rural Development Society

Tumkur 30000 Conference Approved

6 The Chief Functionary, Samaja Seva Samithi Bangalore 30000 Workshop Approved

7 The Secretary, Rural Education and Economic Development Society

Kanchipuram 30000 Workshop Approved

8 The Secretary, Dewanchak Nirmalya Bigyan Club

Purba Medinipur

30000 Seminar Approved

9 The General Secretary, The Boys' Own Library and young Men's Institute

Kolkata 60000 Maintenance Support

Approved

13

Minutes of 21st GIAC Meeting under Bulk Purchase of books and

the Grant in Aid of CIIL, Mysore

Sl.No Appl-Name Place Language Title Price Approved Copies

Approved/ Not Approved

1 Shri. Dwijendra Nath Bhakat

Dhubri Assemese George Abraham Grierson aru Bharatiya Bhasa Sahitya

75 200 Approved

2 Ms. Amita Datta Kolkata Bengali Nabankur 80 0 Not Approved

3 Dr. Sudeshna Basak Kolkata Bengali Banglar Prabad 200 150 Approved 4 Shri. Radhu Goswami Dist. North

24 Parganas

Bengali Shri Chaitanyadev O Shri Gadahar

150 150 Approved

5 Dr. Sukumar Maiti Kharagpur Bengali Ramyanibikha O Bharat Tattwa

300 150 Approved

6 Dr. Sukumar Maiti Kharagpur Bengali Unish o Bish Sataker Dalil Dastabeze Ain Adalat Bhasa o Sanskriti

150 150 Approved

7 Shri. Brindaban Karmakar

Siliguri Bengali Samar Sen Kabir Jiban O Kabitai Jiban

200 0 Not Approved

8 The Scretary, Sukchar Pancham Repertory Theatre

Kolkata Bengali Darshaker Darbar Natak Dekhar Sahot Pathh

200 150 Approved

9 Prof. Benoy Kumar Mahata

Bhagalpur Bengali Amar Karam Bhaiyer Dharam

75 0 Not Approved

10 Prof. Benoy Kumar Mahata

Bhagalpur Bengali Brintachyuta Banaphool

150 0 Not Approved

11 Dr. Sila Basak Kolkata Bengali Naksi Kantha of Bengal

1800 150 Approved

12 Dr. Prabir Kumar Laha

Kolkata Bengali Samayik Patra prabasi te Subhas Chandra Gandhije Jawaharlal

150 150 Approved

13 Ms. Amita Datta Kolkata Bengali Chasnalar Arun-Anchal

80 0 Not Approved

14 Shri. Rabindra Nath Chakraborty

Howrah Bengali Netaji Subhas Chandra Bose (Bosu) The Spine of our Nation

50 0 Not Approved

14

15 Dr. Prabir Kumar Laha

Kolkata Bengali Bharater Swadhinata Sangram O Probasi Patrika

80 150 Approved

16 Shri. Christian Weiss Heidelberg Bengali Der Schmetterling 730 250 Approved 17 Shri. Christian Weiss Heidelberg Bengali Fels Inschriften 560 250 Approved 18 Shri. Christian Weiss Heidelberg Bengali Der Goldene Guertel 560 250 Approved 19 Shri. Kamalkanti Roy

Chowdhury Kolkata Bengali Thathapi Prem 170 0 Not

Approved 20 Shri. Swapan Basu Kolkata Bengali Unis shatake

strishiksha 60 150 Approved

21 Shri. Sudhir Chandra Dawn

Burdwan Town

Bengali Rder Vasha O Sahitya

200 150 Approved

22 Dr. Subimal Misra Kolkata Bengali Himalaya samagra 200 150 Approved 23 Dr. Sila Basak Kolkata Bengali Women's Brata

Rituals 690 100 Approved

24 Shri. Hari Charan Boro (Muchahary)

Kokrajhar (Bodo Land)

Bodo Akrhangma Isingao 250 200 Approved

25 The Secretary, Dogri Sanstha

Jammu Dogri Oh Bi Din He (2 Volumes)

300 150 Approved

26 Dr. Hans Raj Dua Mysore English Language Education The Mind of Society

350 250 Approved

27 Dr. Hans Raj Dua Mysore English Ecology of Multilingualism Language, Culture and Society

400 250 Approved

28 Dr. Rafeeq Anjum Srinagar Gojri Gojri-Grammar 225 150 Approved 29 Dr. Rafeeq Anjum Srinagar Gojri Gojri-English

Dictionary 556 250 Approved

30 Shri. Jitendra Brahmbhatt

Kheda Gujarathi Bolo Madhavi 80 150 Approved

31 Dr. Krishnakant Kadakia

Ahmeabad Gujarathi Bhavavyanjakata 80 0 Not Approved


Ahmeabad Gujarathi Shuddakar 160 0 Not Approved


Ahmeabad Gujarathi Bhavabhi Vyakti 140 0 Not Approved


Ahmeabad Gujarathi Roopakit 80 150 Approved


Ahmeabad Gujarathi Adalatana Arisama 70 0 Not Approved


Ahmeabad Gujarathi Purshottam Jogibhai Ek Adhayan

60 0 Not Approved

37 Shri. Bhagvandas Kuberdas Patel

Ahmedabad

Gujarathi Maari Lokyatra 125 150 Approved


Ahmeabad Gujarathi Unnati Vichar 160 0 Not Approved


Ahmeabad Gujarathi Virat Parvana Kavio 130 150 Approved


Ahmeabad Gujarathi Bharyu Bharyu Astitva

170 150 Approved

41 Shri. Dalapatrai Ahuja 'Mayur'

Ahmedabad

Gujarathi Mayurasan 50 150 Approved


Ahmeabad Gujarathi Ojasvi Navalkatha Karni Shabdasrvesti

120 0 Not Approved

15

43 Prof Raymond R Parmar

Ahmedabad

Gujarathi A step by step course towards mastering Gujarati

200 150 Approved

44 Dr. Amar Singh Wadhan

Chandigarh

Hindi Computer kranti aur sahitya

200 0 Not Approved

45 Dr. Jayalakshmi K Bangalore Kannada Hennu Astithvada Horatadalli

45 150 Approved

46 Dr. D L Patil Mysore Kannada Adhyatma vahini 120 150 Approved 47 M/s Kadava Shambhu

Sharma Smaraka Prathishtana

Dakshina Kannada

Kannada Kadava Shambu Sharma Krithi sanchaya - 2

270 150 Approved

48 Dr. G S Bhatt Shimoga Kannada Keremane Shambu Hegade Adhyana

250 150 Approved

49 Dr. Anjanappa B H Shimoga Kannada Mahile Mattu Dudime

200 150 Approved

50 Dr. Dasegowda G V Mandya Kannada Minchina Gonchalu 80 150 Approved 51 Prof. Deshpande C N Dharwad Kannada Shree Dnyaneshwari

( Kunte Version) 200 150 Approved

52 Shri. Raghofthama Thirtha M H

Mysore Kannada Bharatheeya thirthakshetra samputa Part ll Dakshina bharata

100 0 Not Approved

53 Shri. Raghofthama Thirtha M H

Mysore Kannada Bharatheeya thirthakshetra samputa uttara bharata

60 0 Not Approved

54 Dr. Rajasekhara P K Mysore Kannada Mannina Hanate 750 150 Approved 55 Shri. Sathyachar

Venkatesh Bangalore Kannada Kailasa Manasa 200 150 Approved

56 Dr. Leela Sampige Bangalore Kannada Veshiyaru Ondu Adhunika Budakatte ?

100 150 Approved

57 Dr. Jayalakshmi K Bangalore Kannada Odalininda Madilavarege

60 150 Approved

58 Dr. Ravindranatha Hampi Kannada B M Horakeri : Samagra Sahitya

250 150 Approved

59 Shri. Sri Sripadaraja Mutt

Bangalore Kannada Sri Bruhathi Sahasra Kannada Bhavartha Part 1

75 0 Not Approved

60 Dr. Mahadevibai Mysore Kannada Lambani Samskriti : Kelavu Adhyayanagalu

60 150 Approved

61 Shri. Ganesh Amingad Hubli Kannada Bannada Badukina Chinnada Dinagalu

60 150 Approved

62 Dr. Dhanavant Hajawagol

Dharwad Kannada Shodha - Pratishodha

75 150 Approved

63 Dr. Sheela Kumari D Mysore Kannada Belakinedege 125 150 Approved 64 Shri. Sharanappa

Gudadinni Raichur Kannada Karunyada

Karanjigalu 100 150 Approved

65 Shri. Nagachari S Mysore Kannada Naama Sampada 40 0 Not Approved

66 Shri. Nagaraja Rao H V

Mysore Kannada Parichaya 60 150 Approved

67 Smt. Prabha Sitaram Saraswatipuram Mysore

Kannada Peethikegalu Lekhanagalu

250 150 Approved

16

68 Smt. Prabha Sitaram Saraswatipuram Mysore

Kannada Kannada Granthasampadane

60 150 Approved

69 Dr. Vykuntaraju Bangalore Kannada Kannada Rangabhoomi 125

350 150 Approved

70 Shri. Kumaranijaguna Swamy

Chamarajanagar

Kannada Chandovilasavaibhava

225 150 Approved

71 Dr. Raghavendra Rao H S

Bangalore Kannada Tarutaleda Puspa 70 150 Approved

72 Shri. Somashekar Rao H G

Bangalore Kannada Chitraranga Kanda Bheeshma G V Iyer

250 150 Approved

73 Shri. Mohan Y K Bangalore Kannada Siri Bhoovalaya K Anantasubbarayaru Kandante

80 150 Approved

74 Shri. Mohan Y K Bangalore Kannada Siri Bhoovalaya Vol 2 (Siri Kumudendu Guru Virachitab Saravabhasha Mayee

650 150 Approved

75 Dr. D L Patil Mysore Kannada Gita vahini 80 150 Approved 76 Dr. Narasimha

Murthy H V Udupi Kannada Namma Dharma-

Namma samskruti 70 150 Approved

77 Shri. Thimma Reddy K T

Bangalore Kannada Ore-kore 150 150 Approved

78 Smt. Sulochana Shastry H M

Mysore Kannada Kannada veera Madakari nayaka

80 150 Approved

79 Smt. Sulochana Shastry H M

Mysore Kannada Regent Maharani Kempa Nanjamanni Vanivilasa Sannidana

96 150 Approved

80 Shri. Krishna Bhat D Dakshina Kannada

Kannada Sanatanatwada inukunotagalu

140 150 Approved

81 Shri. Ranganatha Rao G N

Bangalore Kannada Patrikodyama 600 150 Approved

82 Dr. Chakkere Shiva Shankar

Bangalore Kannada Kannada Janapada Kala Pravesha

160 150 Approved

83 Dr. Kumar R B Bellary Kannada Uriyunda Karpura 300 100 Approved 84 Dr. Chennaveerappa

S R Hampi Kannada Kruti Praveesa 100 150 Approved

85 Dr. Hegde G M Dharwad Kannada Pustaka Prapancha 200 150 Approved 86 Shri. Mohan Y K Bangalore Kannada Siri Bhoovalaya Vol

1 (Siri Kumudendu Guru Virachitab Saravabhasha Mayee (Hindi)

650 0 Not Approved

87 Prof. Krishnamurthy M S

Mysore Kannada Samudra sangama 96 150 Approved

88 Shri. Rame Gowda Mysore Kannada Shashti Sampada Kannada

350 100 Approved

89 Shri. Sharanappa Gudadinni

Raichur Kannada Enankadhara 50 0 Not Approved

90 Dr. Nanjundaiah C S Shimoga Kannada Abhinaya Savyasachi

75 150 Approved

91 Shri. Deshamsha Hudagi

Bidar Kannada Sneha Jeevi 350 0 Not Approved

17

92 Dr. Shivanand Gubbannavar

Dharwad Kannada Mumbai Karnataka Prathamika Shikshakana Jeevana Charitre

150 0 Not Approved

93 Dr. Prabhakar A S Bellary Kannada Aadivaasi Aakhyaana

400 150 Approved

94 Dr. Prabhakar A S Bellary Kannada Dombaru : Ondu Charitrika Hinnota

100 150 Approved

95 Shri. Simha C R Bangalore Kannada Nimma 2 Simma 100 150 Approved 96 Shri. Mahesh S

Tippashetti Bagalkot Kannada Parampare

Parivartane 100 150 Approved

97 Shri. Mayigowda Mandya Kannada Mahakavi mathu 125 0 Not Approved

98 M/s. Curator,Keladi Museum Historical Research Bureau

Shimoga Kannada Keladi Kalada Aithihasika Dakalegalu Vol.1

100 150 Approved

99 Prof. Krishnamurthy M S

Mysore Kannada Musalmana Bhagavataru

120 150 Approved

100 The Director, Publication Div JSS Granthamale

Mysore Kannada Ella Purathanara Vachanagalu Vol.1 to 3

1000 150 Approved

101 Shri. Ravi kumar Bangalore Kannada Doosra 60 150 Approved 102 Dr. Talwadi B S Bangalore Kannada Siribhuvanajyoti 800 100 Approved 103 Dr. Jayappagowda D

S Mysore Kannada Bharatharathna Sir

M V 200 150 Approved

104 Shri. Bharadwaja North Kodagu

Kannada Kaniveya Aladinda 100 150 Approved

105 Shri. Keshava Kumar K S

Bangalore Kannada Epic Characters of Vedas Upanishads (10 Books)

150 150 Approved

106 Shri. Sathya Murthy B G

Bangalore South

Kannada Maha maga 125 150 Approved

107 Smt. Nagarathna H S Shimoga Kannada Mrunamaya Jagathina Nooru Muikhagalu

55 0 Not Approved

108 Dr. Matoli S B Bagalkot Kannada Grameena kusti patugalu

200 150 Approved

109 Dr. Pote H T Gulbarga Kannada Samajojanapada 100 0 110 The Secretary,

Veerashaiva Anusandhana Samsthana

Bangalore Kannada Adhunika Jagathige Sri Siddhantha Shikamaniya Koduge

200 150 Approved

111 Dr. Kushala B C Hassan Dist

Kannada Aravinda Malagatti Avara Kavyanusandhana

75 0 Not Approved

112 Dr. Kushala B C Hassan Dist

Kannada Jeevathathvadha Shoda

115 0 Not Approved

113 Shri. Sathya Murthy B G

Bangalore Kannada Suvarna Karnataka Savinenapu

80 0 Not Approved

114 Prof. Mallepuram G Venkatesh

Bangalore Kannada Shabda Sagara Prof G Venkata Subbaiah

250 150 Approved

115 Shri. Vee Ba Muttinamath

Bagalkot Kannada Samaja Bhashe Samskriti Mattu Jagateekarana

75 150 Approved

116 Dr. Jaya Prakash Mavinakuli

Dakshina Kannada

Kannada Parisara Gelaya Murari

60 0 Not Approved

18

117 Mrs. Shantha H D Bangalore Kannada Rangabhoomi 275 150 Approved 118 Dr. Jaya Prakash

Mavinakuli Dakshina Kannada

Kannada Baare Gelati Nataka Nodona

72 150 Approved

119 Dr. Manjula B Hospet Kannada Kannadadalli Supashastra Sahitya

160 150 Approved

120 Shri. Hosahalli Dalegowda

Shimoga Kannada Enu ?! Eppathaidu Varshana !?

60 0 Not Approved

121 The President, Karnataka Sahitya Parishat

Bidar Kannada Basava Prabhe 400 0 Not Approved

122 Mrs. Nanda D Mysore Kannada Rasa Nenapugalu 75 150 Approved 123 Dr. Bhagavan K S Mysore Kannada Kuvempu Yuga 150 150 Approved 124 Dr. Viswanatha Mysore Kannada Pareshelana 80 0 Not

Approved 125 Sri Gopalakrishna N Bangalore Kannada Mood Saripadisuva

Therapy 15 150 Approved

126 Dr. Basawaraj Police Patil

Gulbarga Kannada Samskruti Sheelaru 120 0 Not Approved

127 Dr. Veeranna Rajur Dharwad Kannada Gnanada baladinda 75 150 Approved 128 Dr. Pote H T Gulbarga Kannada Jeevapara chintane 130 0 Not

Approved 129 Dr. Rajashekharayya

G Mathapati Bagalkot Kannada Nannolagina Nanu 90 150 Approved

130 Shri. Omkar N. Koul Rohini Kashmiri Studies in Kashmiri Linguistics

400 150 Approved

131 Shri. Omkar N. Koul Rohini Kashmiri A Dictionary of Kashmiri Proverbs

400 150 Approved

132 Shri. Omkar N. Koul Rohini Kashmiri Spoken Kashmiri A Language Course

300 150 Approved

133 M/s The General Secretary

Jammu Kashmiri Nagrad - 2006 300 150 Approved

134 Shri. Shahid Badgami Pl stop vide note dt 5-4-07 Dir

Badgam Kashmiri Kashr-E-Marsy Hund Tawareekh

1150 100 Approved

135 Shri. Syed Rasool Pompur

Kashmir Kashmiri Bey-Rang 500 150 Approved

136 Shri. Suranjan Kundu Chaudhuri

Agartala Koka Borok

KOKBOROK A Promising Tribal Language of North East India

75 150 Approved

137 Ms. Rajshree Bandodkar Karapurkar

Margao Konkani Saimakaden Sanvad 115 150 Approved

138 Smt. Sudha S. Amonkar

Mhapsa Konkani Mhajem Neeta 111 150 Approved

139 Smt. Rajani Bhembre Goa Konkani Konkani nibandh 60 150 Approved 140 Shri. Lyangsong

Tamsang Dargjeeling Lepha Shedding Some

Light On The History, Language and Literature of The Lepchas

150 150 Approved

141 Dr. Sova Limboo (Yolmo)

Darjeeling Limboo Limboo Bhasa Ka Swarup Vikash

48 200 Approved

142 Shri. Shashi Bodh Mishra 'Shashi'

Patna Maithili Nibandh Paath 150 150 Approved

143 Shri. Karna Gosthi Kolkata Maithili Manipadmak Patra 100 150 Approved

19

144 Shri. Mahendra Hazari Kolkata Maithili Vedant Darshan (Brahmsutra) Muktik Sojh Bat

250 150 Approved

145 Shri. Kesharinath Jha Patna Maithili Varn Ratnakarak Kavyashastriya Adhyayan

300 150 Approved

146 Shri. Ashok Kumar Jha Jamshedpur

Maithili Maithili Bhasha: surbekshan aa vishleshan

250 100 Approved

147 M/s The Director, Maithili Academy

Patna Maithili Maithili Parishilana 115 150 Approved

148 Dr. Usha Choudhary Darbhanga Maithili Adhunik Maithili sahitaya me mahila lekhika yagdan

220 150 Approved

149 Shri. Panchanan Mishra

Koderma Maithili Maithili samaj 150 150 Approved

150 Shri. Shreesh Chaudhary

Chennai Maithili Govind Chowdhary : Ek Wyaktitwa

150 150 Approved

151 Shri. Panchanan Mishra

Koderma Maithili O' Lokain 130 150 Approved

152 The Hon Director

Sukrtindra Oriental Research Institute

Kochi Malayalam Srimad Ananda Tirtha Virachitam

100 150 Approved

153 M/s. The Chief Editor,The Literary Recreation Club

Kollam Malayalam Prabudhayude Ethyhasom

450 150 Approved

154 Dr. Hemalatha Devi G

Trivandrum Malayalam Lakshmana rekha murichu kadakkumbol

100 150 Approved

155 Shri. Mukund Narayan Joshi

Pune Marathi Dakshindigvijay 150 150 Approved

156 Dr. Alka Sarvottam Chidgopkar

Beed Marathi Arvachin Marathi Kavayitri

230 150 Approved

157 Shri. Sudhakar Bhalerao

Nashik Marathi Maze Jeevangane 180 150 Approved

158 Shri. Shireesh Shantaram Kawade

Pune Marathi Shree Dnyandevi Chintan Vol.III

120 150 Approved

159 Shri. Dhongde R V Pune Marathi Tendulkaranchi Natake patthya Va prayog

100 150 Approved


Pune Marathi Aadishaktiche Kautuk Motthe

80 0 Not Approved


Pune Marathi Sadgurusmarni 100 0 Not Approved

162 Mrs. Madhavi Bhaskar Kolhatkar

Pune Marathi Vasantgandha 120 150 Approved

163 Mrs. Supriya Deshpande

Pune Marathi Shree Dnyaneshwari Ovi Soochee

150 150 Approved

164 Shri. Anant V Darwatkar

Pune Marathi Advitiya Chhatrapati Shri Sambhaji Maharaja

500 150 Approved

165 Ms. Sudha S Amonkar

Mapusa Marathi Jivan Rang 111 0 Not Approved

20

166 Prof. Madhuri M. Shanbhag

Belgaum Marathi Phule Ani Patri 150 0 Not Approved

167 Dr. Pramod B.Garode

Amaravati Marathi Annabaunche Kadambari Vishwa

235 150 Approved

168 Smt. Kirane Nirmala Gopal

Pune Marathi Nirmal Gopal 100 0 Not Approved

169 Prof. Avinash Awlgaonkar

Pune Marathi Marathi Sahitya Sanshodhan; Naya Deesha

150 150 Approved

170 Smt. Neena A. Vaishampayan

Bangalore Marathi Chitravedh 225 150 Approved

171 Shri. Vasant Abaji Dahake

Amaravati Marathi Dr. Babasaheb Ambedkar

2000 150 Approved

172 Dr. Tadkodkar.S.M. Tiswadi Marathi Pu Shi Rege Vyaktee aanni Waangmaya

215 150 Approved

173 Dr. Bapat N G Aurangabad

Marathi Thai Bhasha Shika 200 150 Approved

174 Prof. Bhiva Appa Kamble

Pune Marathi Purushottam Krishna

200 0 Not Approved

175 Mrs. Manda S Khandge

Pune Marathi Balashikshana Balasahitya Vivida Aayama

225 150 Approved

176 Shri. Bhagwant Ksrirasagar 'Sangati'

Nanded Marathi 'Kahani ek Lokavilakshavachi'

125 150 Approved

177 M/s. The Director, Rajya Marathi Vikas Sanstha

Mumbai Marathi Vidnyan Sakalpana Kosh

225 150 Approved

178 Prof. Pramod G. Munghate

Nagpur Marathi Adivasi Marathi Sahitya Swaroop Ani Samasya

125 0 Not Approved

179 Dr. Rama Marathe Belgaum Marathi Aushadhavina arogya

250 150 Approved

180 Prof. Dattatraya Narayana Dhanagare

Pune Marathi Sankalpanache Vishwa ani Samajk Vastava

220 150 Approved

181 Smt. Samant Sattwasheela Vitthal

Pune Marathi Sabdanada 1800 150 Approved

182 Shri. Ajit Karkhanis Mumbai Marathi Vishnumurte Namastubhyam

150 0 Not Approved

183 Dr. Arun Chintaman Prabhune

Latur Marathi North American Indianschya Aswallokkatha

200 150 Approved

184 Shri. Mukta Chaitanya Nashik Marathi Strugglers 90 0 Not Approved

185 Shri. Shanker Deo Dhakal

Gangtok Nepali 'Ukhan' Lok Prachalit Kathan Ka Byakhyan

150 150 Approved

186 Shri. Chandra Dulal Gangtok Nepali Karyalaya Karya Vidhi

100 0 Not Approved

187 Dr. Pritish Acharya Bhubaneswar

Oriya Smrutire Shikshaka 100 150 Approved

188 Dr. Srisha Patel Bhubaneswar

Oriya Dhaga Pachare Dhamali

75 150 Approved

189 Shri. Prafulla Chandra Misra

Bhubaneswar

Oriya Srujana Unmesh 100 150 Approved

21

190 Dr. Tarsem S Maler Kotla Punjabi Bhar Vagde Darya 200 150 Approved

191 Prof. Brahm Jagdish Singh

Faridkot Punjabi Maajh Di Vaar : Roop Rachana Ate Paath

150 150 Approved

192 Prof. Brahm Jagdish Singh

Faridkot Punjabi Sukhmani Saheb: Paath ate Vivechan

200 150 Approved

193 Prof. Assa Singh Ghuman

Kapurthala Dist

Punjabi Sunder Mundrie Ho…

150 150 Approved

194 Shri. Baldev Singh Dhaliwal

Patiala Punjabi Voriam Singh sandhu di kahani sarup ate vivek

150 150 Approved

195 Dr. Dharmpal Singal Mohali Punjabi Punjabi Sahit Da Itihaas

600 150 Approved

196 Shri. Baldev Singh Dhaliwal

Patiala Punjabi Punjabi Novel Drishti 150 150 Approved

197 Shri. Gurdas Singh Palna

Sirsa Punjabi Nischey Kar Aapni Jeet Karo

120 150 Approved

198 Smt. Navpreet Kaur Amritsar Punjabi Sahit Samalochana Ate Ithaas

200 0 Not Approved

199 Dr. Charanjit Singh Gumtala

Amritsar Punjabi Guru Amardas:Life and Philosophy

150 0 Not Approved

200 Dr. Jasbir Singh Sarna

Srinagar Punjabi Jammu Kashmir De Anokhey Panchey Ate Jangli Jiv

300 150 Approved

201 Shri. Mandeep Sharma Chandigarh

Punjabi Socialism Shanke Ate Samadhan

125 150 Approved

202 Dr. Karmjit Singh Kurukshetra

Punjabi Towers : Vastu Vidhi Ate Drishti

300 100 Approved

203 Dr. Harnek Singh Komal

Muktsar Dist

Punjabi Vaaran Bhai Gurdas: Paath Ate Parvachan

350 100 Approved

204 Dr. Shelly Ludhiana Punjabi Luna-Manovishleshnatmak Adhayan

150 0 Not Approved

205 Dr. Tarsem S Maler Kotla Punjabi Bhagat Singh : Sghanrash Te Shahadet

200 150 Approved

206 Shri. Rajinder Verma Ludhiana Punjabi Madho Dass 60 150 Approved 207 Shri. Gurumukh Singh New Delhi Punjabi Dr. Haribhajan Singh

Dee-Kavita 150 150 Approved

208 Prof. Bikram Singh Ghuman

Amritsar Punjabi Ram Sarup Anakh : Jiwan Te Rachna

200 0 Not Approved

209 Smt. Anita Surinder Amritsar Punjabi Darshan Didar 150 0 Not Approved

210 Smt. Anita Surinder Amritsar Punjabi Shahidan De Sirtaj - Guru Arjun Dev Ji

150 150 Approved

211 Dr. Swinder Singh Uppal

New Delhi Punjabi Parsidhi Panjabi Nibandhkaar

150 150 Approved

212 Shri. Mohan Singh Prem

Patiala Punjabi Teesa Ka Sundar Kaawai

250 150 Approved

213 Shri. Gurmukh Singh Delhi Punjabi Jisam-Daa-Sangeet 140 150 Approved 214 Smt. Amarjit Kaur Amritsar Punjabi Gumat Chintan 200 150 Approved 215 Shri. Bhagwan Singh

Sidhu Patiala Punjabi Janam Sthan Sheed

Udham Singh 80 150 Approved

22

216 Dr. Gurbans Kaur Muktsar Punjabi Jaswant Singhkanwal De Novel:Aurat Ate Samaj

200 100 Approved

217 Prof. Rajbir Kaur Faridkot Punjabi Punjabi Sahit Da Ithas

600 150 Approved


Punjabi Jujharvadi Punjabi Kav Samajik Nayan De Masle

175 150 Approved

219 Prof. Bikram Singh Ghuman

Amritsar Punjabi Sohni Mahinwal Fazal shah Paath Ate Alochna

150 0 Not Approved

220 Ms. Gurinder Kaur Amritsar Punjabi Heer Bhagwan Singh : Paath Ate Smalochna

250 150 Approved

221 Prof. Harpreet Kaur Amritsar Punjabi Heer Damodar Paath Ate Samikheya

250 0 Not Approved


Punjabi Kaav Sandarbh 125 150 Approved

223 Shri. Jasbir Kesar Chandigarh

Punjabi Sikh Vyakti Ate Sikh Samaj

150 150 Approved

224 Dr. Surinder Mand Hoshiarpur Punjabi Saade samiaan da sach

250 150 Approved

225 Dr. Rajni Rani Kurukshetra

Punjabi Narivadi Chintan Ate Punjabi Kahani

300 100 Approved

226 Prof. Jagdish Kaur Ludhiana Punjabi Punjabi Lok-Kahani Vihar Te Sankalp

100 150 Approved

227 Shri. Ajit Singh Amritsar Punjabi Bhasha ate sahit 150 150 Approved 228 Prof. Prem Singh Kashmir Punjabi Wadee Kashmir

Vich Punjabi Bhasha Te Hor Lekh

150 150 Approved

229 Dr. Sohinder Bir Amritsar Punjabi Niranjan Singh Noor Jiwan ate Kavita

200 150 Approved

230 Shri. Jung Bahadur Goyal

Chandigarh

Punjabi Vishav Sahit De shahkar Novel

295 150 Approved

231 Dr. Hirde Jit Singh Bhogal

Punjabi Sufi Lok 250 150 Approved

232 Shri. Kartar Singh Kalra

Patila Punjabi Pairan Di Parvaz 200 150 Approved

233 Shri. Harkesh Singh Kehal

Ludhiana Punjabi Lok Geetan Vich Rishte Naate

200 150 Approved

234 Shri. Devinder Saifee Faridkot Punjabi Iqbal Ramoowalia - Kav Uttar Adhunik Paripekh

150 0 Not Approved

235 Dr. Kuldeep Singh Deep

Punjabi BhuliyaBiriakavishar - Jangir Singh Brar

300 150 Approved

236 Prof. Sherry Singh Ropar Punjabi Bhasha vigyan Punjabi bhasha ate gurmukhi lipi

350 150 Approved

237 Dr. Jaswinder Kaur Patiala Punjabi Janamsaki sahit chariter nirman jugtan

250 150 Approved

238 Prof. Kanwaljit Kaur Amritsar Punjabi Panjabi vartik ate sansmarn sahit

150 150 Approved

23

239 Dr. Inderjeet Kaur Patiala Punjabi Punjabi dian adhiaatmik vaaran vich ugharda nayak da sankalp

160 150 Approved

240 Shri. Sadhan Kumar Mandi

Purba Medinipur

Santhali Nahak Santari Ronor

150 150 Approved

241 Shri. Kalaikkovan R Thiruchirapalli

Tamil Varalarrin Varalaru 100 150 Approved

242 Shri. Saravanan S Mayiladuthurai

Tamil Kadhal Varalaru 300 150 Approved

243 Shri. Yoosuf S M Nagercoil Tamil Mahshar peruveli 130 150 Approved 244 Dr. Narayanan K Lawspet Tamil Ullam Oor Azkadal 100 150 Approved 245 Dr. Ravichandran T

K Vellore Tamil Freud, jung lachan:

Arimugamum Nerimugamum

160 150 Approved

246 Shri. Perumalmurugan Namakkal Tamil Karittaal teriyavillaiyaa tampii

80 150 Approved

247 Shri. Vijayakumar K Coimbatore

Tamil Enthu valuum porattamum

100 150 Approved

248 Shri. Kathiresan R (Arvnan)

Madurai Tamil Thamizharin Thatthuva Marabu Vol 1 & 2

200 150 Approved

249 Dr. Palanivelou K Tamil Kotpattial Thiranaaivugal

75 150 Approved


Madurai Tamil Va. Vu. Si : Kadasi Kalatthil Thadam Marinara ?

70 150 Approved


Madurai Tamil Kolaikkalangalin Vakkumolam

80 150 Approved

252 Shri. Ravindran M Trivandrum Tamil Keralathu Kovil Kalaigal

50 150 Approved

253 Dr. Sugantha V Coimbatore

Tamil Critical analysis of 21st century Tamil short stories

120 150 Approved

254 Shri. Sundaramurthi E Thiruvallur Tamil Inthiya pazhamohzhigal

250 150 Approved

255 Dr. Jothi Rani K A Chennai Tamil Pazhan Thamilar Parayar Makalin Vazhkkai Vatta Sadangugal

100 150 Approved

256 Shri. Nagasundaram R (Puduvai Gnana Kumaran)

Puducherry

Tamil Chinthanak Kathirgal 70 150 Approved

257 Shri. Samji C Kanyakumari

Tamil Kalaignathuva palkalaikazhagam

125 150 Approved

258 Dr. Sivakumar E K T Chennai Tamil Sugam Tharum Sukatharam

40 150 Approved

259 Dr. Sivakumar E K T Chennai Tamil Encyclopeadia of world Tamil

600 200 Approved

260 Shri. Jaishankar M A Madras Tamil Pantanjali Yoga 100 150 Approved 261 Shri. Murugaian A Neyveli

Town Tamil Perumpulavar V A

Arangasamiyin Aaivu Katturaihal

80 150 Approved

262 Mrs Sandhya Natarajan

Chennai Tamil Thirumaraiyin Thenmalarkal

500 150 Approved

24

263 Dr. Ratnasabapathy P

Chennai Tamil Thamizhas a elil cheyal vali Kartal

70 150 Approved

264 Dr. Sivakumar E K T Chennai Tamil Manitha Malanil Neerin Pangu

40 150 Approved

265 Shri. Joseph Panneerselvam G

Madurai Tamil Kanagathin Alaippu 35 150 Approved

266 Dr. Sivakumar E K T Chennai Tamil Iyarkai Seetrangalum Pathukappu Muraigalum

50 150 Approved

267 Shri. Pon. Chinnathambi Murugesan

Dindigul Tamil Rasavaati 80 150 Approved

268 The Managing Trustee, Conje Alala Sundaram Pillai

Chennai Tamil Devi Bagwatham 425 150 Approved

269 Dr. Aravaanan K P Chennai Tamil Dravida India 150 150 Approved 270 Dr. Alagi

Karmegavannan Madurai Tamil Senthamizh

Valarttha Sennappulavar Karmeganaar

50 150 Approved

271 Shri. Theodore Baskaran S

Chennai Tamil Kaanurai Veenkai 90 150 Approved

272 Shri. Ganapathy C M Tuticorin Tamil Kalugumalaium Camanamum

135 150 Approved

273 M/s The Secretary, Tamil Valarchi Kazhagam

Chennai Tamil Siddha Maruttuvam Vol.2 :Adippadaikal

225 150 Approved

274 Shri. Murugesa Pandian N

Pudukkottai

Tamil Sorkkal Ollirum Ulagam

100 150 Approved

275 Shri. Ravikumar S Salem Tamil Jaratus TraivvaaRu Kuu Rinaan

225 150 Approved

276 Shri. Krishnamachari A Triuchirapalli

Tamil Koil Olugu Part lll Vol. 1-4 (3 Books)

500 150 Approved

277 Dr. Aravaanan K P Chennai Tamil Dravidar 70 150 Approved 278 Shri. Bharathivanar

Siva Puducherry

Tamil Maanavarul Maanikkam

50 0 Not Approved

279 Dr. Radhakrishan V Tiruchirappalli

Tamil Katala katamaiya (Love or Duty)

90 150 Approved

280 Shri. Chidambaram S Sivagangai Tamil Uranthai Tamilvalam 36 150 Approved 281 Shri. Bharathivanar

Siva Puducherry

Tamil Maanavarkalukku nallavai naarpadu

40 150 Approved

282 Dr. Sarala Rajagopalan

Chennai Tamil Illakkia Caaral 45 150 Approved

283 Smt. Santha S Chennai Tamil Tamil Language Development in Physics, Chenistry

90 150 Approved

284 Shri. Bharathivanar Siva

Puducherry

Tamil Ilaiyorukku esuvin arputhankalum Bible vasana sirukathaikalum

25 150 Approved

285 Shri. Jaishankar M A Madras Tamil Brahma Sutra Shankara Bashyam - II

400 150 Approved

286 Shri. Jaishankar M A Madras Tamil Jataka Dwadasa Bhava Phala

150 150 Approved

25

287 Dr. Thulasi Ramasamy

Chennai Tamil Maamallapurathu Arjunan Thapasu

25 150 Approved

288 Dr. Vasudevan K Trichy Tamil Panmuga Parvil Tamil Ilakiya Vralaro

180 150 Approved

289 Shri. Raju S Erode Tamil Kalingarayan Kalvav 75 150 Approved 290 Dr. Rajagopalan N

(Malayaman) Chennai Tamil Centamizh

Cinthanaigal 60 150 Approved

291 Shri. N R K Rao Bangalore Tamil Aanmiika ilakkiya cintanaikal

100 0 Not Approved

292 Shri. Danabalan G Puducherry

Tamil Tamizh perum pulavargal katturaial

80 150 Approved

293 Dr. Jeeva M Coimbatore

Tamil Uyirppitha Vanantharangal

90 0 Not Approved

294 Dr. Narayanan R Puducherry

Tamil Sanga Ilakkiya Arasiyal

125 150 Approved

295 Dr. Jeeva M Coimbatore

Tamil Past Modernism and Feminist activities

120 150 Approved

296 Shri. Raju S Erode Tamil Kongu Vekakar Seppedu Pattayangal

200 150 Approved

297 Smt. Jayanthi G Chennai Tamil Purananootru Pulamaichantroor

90 150 Approved

298 Shri. Raju S Erode Tamil Erode Mavatta Varalaru

100 150 Approved

299 Shri. Gadepalli Seetarama Murty

Prakasam Telugu Sree Sundarothpala Ramayanam

100 0 Not Approved

300 Prof. Subbarao T V Bangalore Telugu Sahitya Sagaramlo Erinamutyalu

100 150 Approved

301 Dr. Gandham Subba Rao

Hyderabad Telugu Manava Maanikyam 100 150 Approved

302 Shri. Gopalachary P M Nellore Telugu Kubera Vaasthu 45 100 Approved 303 Dr. V. Singa Rao Guntur Telugu Prajakavi Tirunagari

Ramanjaneyulu - Jeevitham Sahityam

120 0 Not Approved

304 Shri. Rajeswara Rao P Hyderabad Telugu Telugu-English Dictionary

65 250 Approved

305 Dr. Rayudu C S Anantapur Telugu Himalaya Yogula Sadanalu Adbuta Palitalu

150 100 Approved

306 Dr. Uma P Chennai Telugu Nammalvar 60 150 Approved 307 Dr. Nellutla Rajani Hyderabad Telugu Tolitaram Telugu

Katha Rachaitalu 30 150 Approved

308 Dr. Bagaiah M Hyderabad Telugu Nabika Puranamu 100 150 Approved 309 Dr. Gopalakrishna

Murty N Hyderabad Telugu Vyasa Suktam 50 0 Not

Approved 310 Shri. Ramabrahmam B Hyderabad Telugu Vyasa Peethika 30 0 Not

Approved 311 Prof. Kusuma Reddy K Hyderabad Telugu Annamaharyulu

Bharatiya Vaggeyakkarulu

150 150 Approved

312 Shri. Taraka Rama Rao N

Hyderabad Telugu Telugu Nataka Sahityam Telugu Hasya Rasa Poshana

150 150 Approved

313 Prof. Kandula Varaha Narasimha

Bangalore Telugu Science Nadachina Bata

50 150 Approved

26

Sarma

314 Shri. Ramana Rao Hanamkonda

Telugu Mullakurcheelu 50 150 Approved

315 Shri. Prakash Kavi K Anantapur Telugu Sahayam Chese Chetulu

200 0 Not Approved

316 Smt. Nagalakshmi Mysore Telugu Saahitya Samhita 75 150 Approved 317 Shri. Chitiprolo

Krishnamurthy Guntur Telugu Mahisha Satakam 60 150 Approved

318 Prof. Gangappa S Guntur Telugu Annamacharya Sankirthana Sahityam - Rayalasima Mandalikam

70 150 Approved

319 Prof. Satyanarayana Murty S

Tirupati Telugu Parama Laghu Manjusha

125 150 Approved

320 Dr. V. Singa Rao Guntur Telugu Sahitya Pradeepti 70 0 Not Approved

321 Dr. Surya Kumari P Guntur Telugu Kalaprapurna Vutukuri Lakshmi Kantamma

125 150 Approved

322 Dr. Ramachandra N Kadappa Dist.

Telugu Seema Sampradaya Kavula Vangmaya Charitra

500 100 Approved

323 Dr. Amanchi Bala Sudhakara Sastry

Guntur Telugu Sri Maharshi Bharadwaja

700 100 Approved

324 Smt. Ranganayakamma

Hyderabad Telugu Nisita Parisiilanaa, dagaakooru parisiilanaa? 'jana saahiti' too maa vibheedaalu tiga laagaaru, donkantaa kadilindi

80 150 Approved

325 Shri. Yendluri Sudhakar

Rajahmundry

Telugu Joshua sahityam drukpadham parinama

100 150 Approved

326 The Secretary, Kala Koumudi

Secunderabad

Telugu Bhagavadgita Paramartham

50 0 Not Approved

327 Shri. Philip Thanglienmang

New Delhi Zou Zo Lahamtengte, Kigentenate Leh Kitekahnate Hambu Vol.I

200 150 Approved

27

Publication Sl.No Appl-Name Place Language Title Approved

Copies Approved/Not Approved

1 Shri. Dwijendra Nath Bhakat

Bhubri Assemese Asomer Koch - Rajlongshi

0 Not Approved

2 Shri. Dilip Sarma Kamrup Assemese Tulonamulok Asomor Jonojatiya Sobdokush

1000 Approved

3 Shri. Goutam Ghosh Dastidar

Kolkata Bengali Kabitar Mayapash 1100 Approved

4 Shri. Sitesh Roy Kolkatta Bengali Bangla Banan Sanatai-O Maya Barna Parichaya

0 Not Approved

5 Mrs. Supriya Majumdar

Kolkatta Bengali Nanyah Panthah 1100 Approved

6 Shri. Bansi Lal Sharma Jammu Dogri Ajjai Da Dogri Sahitya Ik Sameeksha

500 Approved

7 Prof. Champa Sharma Jammu Dogri Soch-Sadhna 1100 Approved 8 Shri. Shyam Datta

Parag Delhi Dogri Dogra Sanskriti Ik

Gambheer Chinthan Part-2

0 Not Approved

9 Dr. Rangachar M E Bangalore Kannada Sri Lakshmi Sahasram

1100 Approved

10 Dr. Pote H T Gulbarga Kannada Samskriti Sankramana

1000 Approved

11 Dr. Javariah M N Mysore Kannada Ambedkar Mattu Buddhana Prashnawad

0 Not Approved

12 Shri. Raghothama Thirtha M H

Mysore Kannada Karnataka Darshana 1100 Approved

13 Prof. Gangadhar D N, President, Devudu Prathistana

Bangalore Kannada Karnataka Samskruti 1100 Approved

14 Dr. Anantha Rangachar N S

Bangalore Kannada Shree Bhagavad Geetha Bhashaya

1100 Approved

15 Shri. Padmanabha Udupa

Shimoga Kannada Santhanica Part-ll 1000 Approved

16 Shri. Rajinder Aagoish Udhampur Kashmiri Dharamik Soith Ti Karamich Vadal

550 Approved

17 Ms. The President Idigenous Lepcha Tribal Association

Darjeeling Lepcha The Lepcha -English Encyclopaedic Dictionary

550 Approved

18 Smt. Sushila Jha Patna Maithili Maithili Lok Kala Aripan

550 Approved

19 Ms. The Director Maithili Academy

Patna Maithili Arthat 500 Approved

20 Shri. Madhavan P. C (Madhavan Chetuva)

Trisuur Malayalam Ayalpakkathe Athikayanmar

1000 Approved

21 Shri. Rajendra K.R Singh Choudhury

Cacher Manipuri A Hand book of Trilingual Terminology for Science & Mathematics

1000 Approved

28

22 M/s The Founder Director International Khumlmi/Kuki

C.C Pur Manipuri Khulmi/Kuki Lexicon Vocabulary Words Part I-Book I

1100 Approved

23 M/s The Founder Director International Khumlmi/Kuki

C.C Pur Manipuri Hindi-Sukte-English and learn Hindi, chin, Kuki,Zomi speaking

1100 Approved

24 Prof. Manikrao Dhanpalwar

Hyderabad Marathi Vikat Alias Nakalya 500 Approved

25 Dr. Karve Swati Suhas

Pune Marathi Striyanchi Shatapatre

500 Approved

26 Dr. Kulkarni Pralhad Achyut

Kupwad (Sangli)

Marathi Samaj-Umaj 0 Not Approved

27 Dr. Saileswar Nanda Bhubaneswar Oriya Ama Sanskruti O Sahitya

1100 Approved

28 Dr. Natabar Satapathy

Cuttack Oriya Sabdasindhu Vol 1 & 2

1100 Approved

29 Dr. A. Vinayagamoorhty

Vellore Tamil Takaval Thodarpukalai

1100 Approved

30 M/s President, Tamil Valarchi Kazhagam

Chennai Tamil Science and Technology Volume I (Neer Eyal, Neer Valam Part I

1100 Approved

31 Shri. Ma. Nannan Chennai- 600015

Tamil Tamil Ezhutharivom Approved

32 Shri. Jaishankar M A Chennai Tamil Taittreeyaaranyakam 1100 Approved 33 Shri. Jaishankar M A Chennai Tamil Brahma Susthra

Sankara Bhasya Vol.3

1100 Approved

34 Shri. Jaishankar M A Chennai Tamil Jataka Dwadasa Bhava Phala Vol.2

1100 Approved

35 Shri. Rm Peria Karuppan (Thamizhannal)

Madurai Tamil Tholkappiyam Moolamum Karutthuraiyum (Tholkappiam with a brief - Commentary)

550 Approved

36 Dr. Parasuraman T Lawspet Tamil Vaakkiya Vilaiyaattu 1100 Approved 37 Shri. A.Krishna Kurnool Telugu Angla Animutyalu 550 Approved 38 Dr. Tata Venkata

Lakshmi Vizianagaram Telugu Andhra

Mahabhagavatam - Rasaposhanam

550 Approved

39 Prof. M. Vijayalakshmi Tirupati- 517502

Telugu Dictionary Synonyms to Telugu Idioms

550 Approved

40 Dr. Sanganabhatla Narasaiah

Karimnagar Telugu Telugu Lo Desi Chandasu Prarambha Vikasa Dashalu

550 Approved

41 Prof. Damodara Naidu G

Tirupati Telugu Chatu Avadhana Kavithalu Samya Bedanuseelana

1000 Approved

42 Prof. Damodara Naidu G

Tirupati Telugu Dasavatara Thathwa Viskesgaba

0 Not Approved

43 Smt. K.Vijaya Bangalore Telugu Lallabies in Telugu and Kannada a comparative Analysis

1100 Approved

44 Dr. Dal Lian Haokip Zomi The New English Zomi Dictionary

1100 Approved

29

45 Shri. The Chairman Zou Cultural-cum-Literature Society

New Delhi Zou Dictionary of Zo Poetic Words, Metaphors and Similes Vol.2

1100 Approved

46 Shri. The Chairman Zou Cultural-cum-Literature Society

New Delhi Zou Minimal Dictionary of Zo-English-Hindi and self-Tutor

1100 Approved

Little Magazine

Sl.No Appl-Name Place Language Title Amount Approved/Not

Approved 1 The Editor, Bivav Kolkata Bengali Bivav 10,000 Approved 2 The Editor, Bankurar

Kheali Bankura Bengali Bankurar Kheali 10,000 Approved 3 The Editor, SAS Kolkata Bengali SAS 10,000 Approved 4 The Editor, Etad Mumbai Gujarathi Etad 10,000 Approved 5 The Secretary,

Gujarathi Sahitya Parisad Ahmedabad Gujarathi Parab 10,000 Approved

6 The Editor, Prajasahitya Bangalore Kannada Prajasahitya 10,000 Approved

7 The Managing Trustee Bellary Kannada Sakhi 10,000 Approved

8 The Editor, Gandhi Bazar Patrike Bangalore Kannada

Gandhi Bazar Patrike 10,000 Approved

9 The Editor, Konkan Times Bardez Konkani Konkan Times 10,000 Approved

10 The Editor, Lamandivo Curchorem Konkani Lamandivo 10,000 Approved

11 The Editor, Karnamrit Kolkata Maithili Karnamrit 10,000 Approved 12 The Editor, Aankur Faridabad Maithili Aankur 10,000 Approved 13 The Editor, Chinari Gangtok Nepali Chinari 10,000 Approved 14 The Editor, Sadhan Nepali Sandhan 10,000 Approved 15 The Editor, Prakriya Gangtok Nepali Prakriya 10,000 Approved 16 The Editor, Suna

Bhauni Jagatsinghpur Oriya Suna Bhauni 10,000 Approved 17 The Secretary,

Kedaranatha Gaveshana Pratisthana Bhubaneswar Oriya

Utkaliya Sanskruti 10,000 Approved

18 The Editor, Sar Sagun Bankura Santhali Sar Sagun 10,000 Approved 19 The Editor, Umul Birbhum Santhali Umul 10,000 Approved 20

The Editor, Vaiyam Nagapattinam PO Tamil Vaiyam 10,000 Approved

21 The Editor, Valaraum Tamil Ulagam Erode Tamil

Valarum Tamil Ulagam 10,000 Approved

22 The Editor, Oungal Bharathi Pondicherry Tamil Oungal Bharathi 10,000 Approved

30

23 The Editor, Tamil Maarudham Madurai Tamil

Tamil Maarudham 10,000 Approved

24 The Editor, Aalochinchandi Chittoor Telugu Aalochinchandi 10,000 Approved

minutes of 21st giac meeting

Documents