miniature circuit breakers - elfa

23
A.1 Miniature circuit breakers Residual current circuit breaker Busbar systems Comfort functions/Energy control Residential enclosures Contactors/Soft starters/Speed drives Overload relays Control and signalling units Limit switches Manual motor starters Moulded case circuit breakers Air circuit breakers Fuse systems/Loadbreak disconnectors Industrial enclosures Wiring devices Numerical index A.1 A B N C D E F G H I J K L M O X Five good reasons to appreciate the AEG MCB's Benefits of the MCB's - Series E90 Selection table Series E90N - Miniature circuit breakers 3kA Series E90E - Miniature circuit breakers 4.5kA Series E90 - Miniature circuit breakers 6kA Series E90S - Miniature circuit breakers 10kA Series E90X - Miniature circuit breakers 25kA Series E90S UC - Miniature circuit breakers 6kA Series E880 - Miniature circuit breakers 6kA Series E880S - Miniature circuit breakers 10kA Series S90 - Miniature circuit breakers 25kA Add-on devices Accessories Technical data Short-circuit capacity IEC 60898 standard vs. IEC 60947-2 standard Influence of ambient temperature Unibis TM - Compact miniature circuit breakers Fixwell TM - Screwless miniature circuit breakers A.2 A.3 A.5 A.6 A.8 A.10 A.12 A.14 A.16 A.18 A.20 A.22 A.24 A.25 A.26 A.28 A.30 A.31 A.33 A.51

Upload: others

Post on 15-Nov-2021

72 views

Category:

Documents


2 download

TRANSCRIPT

Page 1: Miniature circuit breakers - Elfa

A.1

AMiniature circuit breakers

Residual current circuit breaker

Busbar systems

Comfort functions/Energy control

Residential enclosures

Contactors/Soft starters/Speed drives

Overload relays

Control and signalling units

Limit switches

Manual motor starters

Moulded case circuit breakers

Air circuit breakers

Fuse systems/Loadbreak disconnectors

Industrial enclosures

Wiring devices

Numerical indexA.1

A

B

N

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

O

X

Five good reasons to appreciate the AEG MCB'sBenefits of the MCB's - Series E90Selection table

Series E90N - Miniature circuit breakers 3kASeries E90E - Miniature circuit breakers 4.5kASeries E90 - Miniature circuit breakers 6kASeries E90S - Miniature circuit breakers 10kASeries E90X - Miniature circuit breakers 25kASeries E90S UC - Miniature circuit breakers 6kASeries E880 - Miniature circuit breakers 6kASeries E880S - Miniature circuit breakers 10kASeries S90 - Miniature circuit breakers 25kAAdd-on devicesAccessories

Technical data Short-circuit capacity IEC 60898 standard vs. IEC 60947-2 standardInfluence of ambient temperature

UnibisTM - Compact miniature circuit breakersFixwellTM - Screwless miniature circuit breakers

A.2A.3A.5

A.6A.8

A.10A.12A.14A.16A.18A.20A.22A.24A.25

A.26A.28A.30A.31

A.33A.51

Page 2: Miniature circuit breakers - Elfa

A.2

A

Five good reasons to appreciate the AEG miniature circuit breakers: Line protection - People protection

1. Total protectionAEG Low Voltage MCB's provide the best answer to the obligation of circuit protection. They give comprehensive protection to circuits against:- Overload currents (0.5A to 125A)- Short-circuit currents (3000 up to 50000 A)- Earth fault currents (30mA up to 1000mA) - combined with RCD's- The handle being sealable or equipped with padlock bracket avoids dangereous

operation changes (ON / OFF)- The handle provides a clear indication of the contact positio- Top and bottom protection caps give save installation facilities- Sealing accessories for top and bottom connections allow protection of original

wiring- Adequate printing of all data on the front provides long-term identifi cation

2. Total quality- The MCB's are able to accomplish the line protection for more than 10.000

times, by a simple manual, or motor operated reset- The quality of the shells can cope with the hardest ambient circumstances

(-25°C to +55°C)- All MCB's are current limiting MCB's, the let-through energy being reduced

far below the standard limits. Energy limiting class: 3- The low let-through peak-currents ensure the long life-time of the contacts

of isolators or loadbreak switches upstream- The emission of ionised gases are limited to the severest restrictions

(35 mm grid distance)

3. A wide rangeAEG Low Voltage offers: - MCB's for household in accordance with: IEC 60898 - B, C and D tripping

characteristics- MCB's for industry in accordance with: IEC 60947-2 - instantaneous tripping

3-5 In, 5-10 In, 10-20 In- MCB's in accordance with: IEC 1009 - BS 4293

4. Stock reducing systemThe residential and industrial markets are covered by five appropriate series of MCB's: Series E.Their external advantages allow the consumer to extend the MCB at any time with: - A wide range of RCD's / people protection- Five types of display contacts- Shunt trip releases- Accessories

5. Time saving connectionsInsulated or non insulated busbar systems with maximum connection possibilities, can be very fast put on the top or bottom terminals of the MCB's.

Min

iatu

re c

ircu

it b

reak

ers

Page 3: Miniature circuit breakers - Elfa

A.3

A

Benefits of the MCB’s Series E90

Safety terminal:- easy wiring- no wrong fixing- protection degree IP20

Pozidriv and slot screw head.Torque up to 4.5 Nm.

Incoming/outgoing terminal capacity up to 35 mm2 or 2 x 16 mm2.

Terminal side for fork busbar is isolated between the poles.

Two positions of the DIN-rail clip.Easy installation.

MCB's and RCCB's can be connected with PIN type busbar at the top terminals.

MCB's and RCCB's can be connected with PIN type busbar at the bottom terminals, with easy DIN-rail extraction.

MCB's and RCCB's can be connected with FORK type busbar at the bottom terminals, with easy DIN-rail extrac-tion.

Auxiliary contacts can be added on the left hand side of the MCB.

Series E90

Page 4: Miniature circuit breakers - Elfa

A.4

A

Notes

Min

iatu

re c

ircu

it b

reak

ers

Page 5: Miniature circuit breakers - Elfa

A.5

A

10 10

14 14

20 20 20

Series

E90N

E90E

E90

E90S

E90X

E90S UC

E880

E880S

S90

Poles

1, 2, 3, 4

1, 1+N, 2, 3, 3+N, 4

1, 1+N, 2, 3, 3+N, 4

1, 1+N, 2, 3, 3+N, 4

1, 2, 3, 4

1, 2

1, 2, 3, 4

1, 2, 3, 4

1, 3x1, 3, 1+N, 3+N

1, 3x1

1, 3x1

Add-on devices

yes

yes

yes

yes

yes

yes

yes

yes

yes

yes

yes

yes

yes

yes

yes

yes

yes

yes

yes

yes

yes

(1)

(1)

(1)

Pageno.

A.6

A.8

A.10

A.12

A.14

A.16

A.18

A.20

A.22

Applications Trippingcharac-teristic

B

C

B

C

B

C

D

B

C

D

B

C

D

B

C

B

C

D

B

C

D

Cs

E

F

Ratingcurrent

(A)

6-40

2-40

6-40

2-40

6-63

0.5-63

0.5-63

6-63

0.5-63

0.5-63

6-63

0.5-63

0.5-63

6-63

0.5-63

80-125

80-125

80-125

80-125

80-125

80-125

10-100

10-100

10-100

Selection table MCB’s

IEC 60898

IEC 60947-2

NEMA AB1

domestic

commercial

industrial

(1) on request

B : 3-5 In

C : 5-10 In

D : 10-20 In

30 30

30

Short-circuit capacity(kA)

3 5

3 5

4.5 6

4.5 6

6 10

6 10

6 10

10 15

10 15

10 15

15 20 25

15 20 25

15 20 25

6 10

6 10

6 10

6 10

6 10

10 15

10 15

10 15

25

25

25

MC

B's

Compact MCB's

1P+N in 1 module2P in 1 module3P in 2 modules4P in 2 modules

Series EC, page A.33-A.49

Screwless MCB's

6 kA10 kA

Series E...P, page A.51-A.63

Page 6: Miniature circuit breakers - Elfa

A.6

Min

iatu

re c

ircu

it b

reak

ers

A

Applications

Approval/Marking

Series E90N

Performances

Short-circuit capacity

Acc. to EN/IEC 60898 Poles V Icn/Ics (kA) 1-4 230/400 3

AC acc. to EN/IEC 60947-2 Poles V Icu (kA) 1 240 5 2 127 - 240 10 415 5 3, 4 240 10 415 5

DIN VDE 0641 3kAEN/IEC 60898

EN/IEC 60947-2 5kA

AccessoriesBusbars

Dimensions

Miniature circuit breakers

Thermal setting InRated voltage AC UnMinimum operating voltage UB min

Tripping characteristicsSelectivity classMechanical/electrical enduranceTropicalisation acc.to IEC 60068-2Terminal capacity flexible/rigid cablePolesWeight Thermal operating limit Magnetic operating

(A) 2-40(V) 240/415(V) 12 B-C 3 20000/10000 95%RH at 55°C(mm2) 25-35 1, 2, 3, 4(g/pole) 120 (1.13 - 1.45) x In B: (3 - 5) x In C: (5 - 10) x In

pg A.25chapter Cpg A.7

pg B.15pg A.24pg A.24pg A.24pg A.24

Add-on RCDAuxiliary contacts

Shunt tripUndervoltage release

Motor operator

Add-on devices

Add-on RCD

Auxiliaries

Motor operator

30003

Page 7: Miniature circuit breakers - Elfa

A.7

A

Pole width

18mm

18mm

18mm

18mm

Ratedcurrent [A]

246101620253240

246101620253240

246101620253240

246101620253240

Cat. No.

––

E91N B06E91N B10E91N B16E91N B20E91N B25E91N B32E91N B40

––

E92N B06E92N B10E92N B16E92N B20E92N B25E92N B32E92N B40

––

E93N B06E93N B10E93N B16E93N B20E93N B25E93N B32E93N B40

––

E94N B06E94N B10E94N B16E94N B20E94N B25E94N B32E94N B40

Ref. No.

––

552405552407552409552410552411552412552413

––

552421552423552425552426552427552428552429

––

552437552439552441552442552443552444552445

––

552453552455552457552458552459552460552461

Cat. No.

E91N C02E91N C04E91N C06E91N C10E91N C16E91N C20E91N C25E91N C32E91N C40

E92N C02E92N C04E92N C06E92N C10E92N C16E92N C20E92N C25E92N C32E92N C40

E93N C02E93N C04E93N C06E93N C10E93N C16E93N C20E93N C25E93N C32E93N C40

E94N C02E94N C04E94N C06E94N C10E94N C16E94N C20E94N C25E94N C32E94N C40

Ref. No.

552466552468552469552471552473552474552475552476552477

552482552484552485552487552489552490552491552492552493

552498552500552501552503552505552506552507552508552509

552514552516552517552519552521552522552523552524552525

Pack.

121212121212121212

666666666

444444444

333333333

B C

Series E90N - 3kA - AC MCB's

1P1 mod.

2P2 mod.

3P3 mod.

4P4 mod.

Dimensions - Series E90N, E90E, E90, E90S, E90X

Series E90N

Page 8: Miniature circuit breakers - Elfa

A.8

Min

iatu

re c

ircu

it b

reak

ers

A

AccessoriesBusbars

Dimensions

pg A.25chapter Cpg A.7

pg B.15pg A.24pg A.24pg A.24pg A.24

Add-on RCDAuxiliary contacts

Shunt tripUndervoltage release

Motor operator

Applications

Approval/Marking

Series E90E

Performances

Short-circuit capacity

AC acc. to EN/IEC 60898 Poles V Icn/Ics (kA) 1-4 230/400 4.5

AC acc. to EN/IEC 60947-2 Poles V Icu (kA) 1 240 6 2 127 15 240 10 415 6 3, 4 240 10 415 6

DIN VDE 0641 4.5kAEN/IEC 60898

EN/IEC 60947-2 6kA

Miniature circuit breakers

Thermal setting InRated voltage AC UnMinimum operating voltage UB min

Tripping characteristicsSelectivity classMechanical/electrical enduranceTropicalisation acc.to IEC 60068-2Terminal capacity flexible/rigid cablePolesWeight Thermal operating limit Magnetic operating

(A) 2-40(V) 240/415(V) 12 B-C 3 20000/10000 95%RH at 55°C(mm2) 25-35 1, 1+N, 2, 3, 3+N, 4(g/pole) 120 (1.13 - 1.45) x In B: (3 - 5) x In C: (5 - 10) x In

Add-on devices

Add-on RCD

Auxiliaries

Motor operator

45003

Page 9: Miniature circuit breakers - Elfa

A.9

A

Series E90E

Pole width

18mm

18mm

18mm

18mm

18mm

18mm

Ratedcurrent [A]

246101620253240

246101620253240

246101620253240

246101620253240

24610131620253240

24610131620253240

Cat. No.

––

E91E B06E91E B10E91E B16E91E B20E91E B25E91E B32E91E B40

––

E92E B06E92E B10E92E B16E92E B20E92E B25E92E B32E92E B40

––

E93E B06E93E B10E93E B16E93E B20E93E B25E93E B32E93E B40

––

E94E B06E94E B10E94E B16E94E B20E94E B25E94E B32E94E B40

––

E91E B06 NE91E B10 NE91E B13 NE91E B16 NE91E B20 NE91E B25 NE91E B32 NE91E B40 N

––

E93E B06 NE93E B10 NE93E B13 NE93E B16 NE93E B20 NE93E B25 NE93E B32 NE93E B40 N

Ref. No.

––

552533552535552537552538552539552540552541

––

552549552551552553552554552555552556552557

––

552565552567552569552570552571552572552573

––

552581552583552585552586552587552588552589

––

552592552593552594552595552596552597552598552599

––

552600552601552602552603552604552605552606552607

Cat. No.

E91E C02E91E C04E91E C06E91E C10E91E C16E91E C20E91E C25E91E C32E91E C40

E92E C02E92E C04E92E C06E92E C10E92E C16E92E C20E92E C25E92E C32E92E C40

E93E C02E93E C04E93E C06E93E C10E93E C16E93E C20E93E C25E93E C32E93E C40

E94E C02E94E C04E94E C06E94E C10E94E C16E94E C20E94E C25E94E C32E94E C40

E91E C02 NE91E C04 NE91E C06 NE91E C10 NE91E C13 NE91E C16 NE91E C20 NE91E C25 NE91E C32 NE91E C40 N

E93E C02 NE93E C04 NE93E C06 NE93E C10 NE93E C13 NE93E C16 NE93E C20 NE93E C25 NE93E C32 NE93E C40 N

Ref. No.

552610552612552613552615552617552618552619552620552621

552626552628552629552631552633552634552635552636552637

552642552644552645552647552649552650552651552652552653

552658552660552661552663552665552666552667552668552669

552672552673552674552675552676552677552678552679552680552681

552682552683552684552685552686552687552688552689552690552691

Pack.

121212121212121212

666666666

444444444

333333333

6666666666

3333333333

Series E90E - 4.5kA - AC MCB's

1P1 mod.

2P2 mod.

3P3 mod.

4P4 mod.

1P+N2 mod.

3P+N4mod.

N

N

B C

Page 10: Miniature circuit breakers - Elfa

A.10

Min

iatu

re c

ircu

it b

reak

ers

A

AccessoriesBusbars

Dimensions

pg A.25chapter Cpg A.7

pg B.15pg A.24pg A.24pg A.24pg A.24

Add-on RCDAuxiliary contacts

Shunt tripUndervoltage release

Motor operator

Applications

Approval/Marking

Series E90

Performances

Short-circuit capacity

AC acc. to EN/IEC 60898 Poles V Icn/Ics (kA) 1-4 230/400 6

AC acc. to EN/IEC 60947-2 Poles V Icu (kA)(1)

1 240 10 1+N.2 127 30 240 20 2 415 10 3, 4 240 20 415 10

DC acc. to EN/IEC 60947-2(2)

Poles V Icu/Ics (kA) 1 60 20 2 125 25

DIN VDE 0641 6kAEN/IEC 60898

EN/IEC 60947-2 10kA

Miniature circuit breakers

Thermal setting InRated voltage AC UnMinimum operating voltage UB min

Tripping characteristicsSelectivity classMechanical/electrical enduranceTropicalisation acc.to IEC 60068-2Terminal capacity flexible/rigid cablePolesWeight Thermal operating limit Magnetic operating

(A) 0.5-63(V) 240/415(V) 12 B-C-D 3 20000/10000 95%RH at 55°C(mm2) 25-35 1, 1+N, 2, 3, 3+N, 4(g/pole) 120 (1.13 - 1.45) x In B: (3 - 5) x In C: (5 - 10) x In D: (10 - 20) x In

Add-on devices

Add-on RCD

Auxiliaries

Motor operator

60003

(1) Ics = 75% Icu (2) Nominal and maximum VDC in page A.26-A.29

Page 11: Miniature circuit breakers - Elfa

A.11

A

Series E90

Pole width

18mm

18mm

18mm

18mm

18mm

18mm

Ratedcurrent [A]

0.5123461013162025324050630.5123461013162025324050630.5123461013162025324050630.5123461013162025324050630.5123461013162025324050630.512346101316202532405063

Cat. No.

-----

E91 B06E91 B10E91 B13E91 B16E91 B20E91 B25E91 B32E91 B40E91 B50E91 B63

-----

E92 B06E92 B10E92 B13E92 B16E92 B20E92 B25E92 B32E92 B40E92 B50E92 B63

-----

E93 B06E93 B10E93 B13E93 B16E93 B20E93 B25E93 B32E93 B40E93 B50E93 B63

-----

E94 B06E94 B10E94 B13E94 B16E94 B20E94 B25E94 B32E94 B40E94 B50E94 B63

-----

E91 B06 NE91 B10 NE91 B13 NE91 B16 NE91 B20 NE91 B25 NE91 B32 NE91 B40 NE91 B50 NE91 B63 N

-----

E93 B06 NE93 B10 NE93 B13 NE93 B16 NE93 B20 NE93 B25 NE93 B32 NE93 B40 NE93 B50 NE93 B63 N

Ref. No.

-----

552697552699552700552701552702552703552704552705552706552707

552732552734552735552736552737552738552739552740552741552742

-----

552751552753552754552755552756552757552758552759552760552761

-----

552770552772552773552774552775552776552777552778552779552780

–––––

552716552718552719552720552721552722552723552724552725552726

-----

681181681183681184681185681186681187681188681189681190681191

Cat. No.

E91 C0.5E91 C01E91 C02E91 C03E91 C04E91 C06E91 C10E91 C13E91 C16E91 C20E91 C25E91 C32E91 C40E91 C50E91 C63E92 C0.5E92 C01E92 C02E92 C03E92 C04E92 C06E92 C10E92 C13E92 C16E92 C20E92 C25E92 C32E92 C40E92 C50E92 C63E93 C0.5E93 C01E93 C02E93 C03E93 C04E93 C06E93 C10E93 C13E93 C16E93 C20E93 C25E93 C32E93 C40E93 C50E93 C63E94 C0.5 E94 C01 E94 C02 E94 C03 E94 C04 E94 C06 E94 C10 E94 C13 E94 C16 E94 C20 E94 C25 E94 C32 E94 C40 E94 C50E94 C63

E91 C0.5 NE91 C01 NE91 C02 NE91 C03 NE91 C04 NE91 C06 NE91 C10 NE91 C13 NE91 C16 NE91 C20 NE91 C25 NE91 C32 NE91 C40 NE91 C50 NE91 C63 NE93 C0.5 NE93 C01 NE93 C02 NE93 C03 NE93 C04 NE93 C06 NE93 C10 NE93 C13 NE93 C16 NE93 C20 NE93 C25 NE93 C32 NE93 C40 NE93 C50 NE93 C63 N

Ref. No.

552784552785552786552787552788552789552791552792552793552794552795552796552797552798552799552819552820552821552822552823552824552826552827552828552829552830552831552832552833552834552838552839552840552841552842552843552845552846552847552848552849552850552851552852552853552857552858552859552860552861552862552864552865552866552867552868552869552870552871552872552803552804552805552806552807552808552810552811552812552813552814552815552816552817552818681192681193681194681195681196681197681199681200681201681202681203681204681205681206681207

Pack.

121212121212121212121212121212666666666666666444444444444444333333333333333666666666666666333333333333333

Cat. No.

E91 D0.5E91 D01E91 D02E91 D03E91 D04E91 D06E91 D10E91 D13E91 D16E91 D20E91 D25E91 D32E91 D40E91 D50E91 D63E92 D0.5E92 D01E92 D02E92 D03E92 D04E92 D06E92 D10E92 D13E92 D16E92 D20E92 D25E92 D32E92 D40E92 D50E92 D63E93 D0.5E93 D01E93 D02E93 D03E93 D04E93 D06E93 D10E93 D13E93 D16E93 D20E93 D25E93 D32E93 D40E93 D50E93 D63E94 D05E94 D01E94 D02 E94 D03 E94 D04 E94 D06 E94 D10 E94 D13 E94 D16 E94 D20 E94 D25 E94 D32 E94 D40 E94 D50 E94 D63

E91 D0.5 NE91 D01 NE91 D02 NE91 D03 NE91 D04 NE91 D06 NE91 D10 NE91 D13 NE91 D16 NE91 D20 NE91 D25 NE91 D32 NE91 D40 NE91 D50 NE91 D63 NE93 D0.5 NE93 D01 NE93 D02 NE93 D03 NE93 D04 NE93 D06 NE93 D10 NE93 D13 NE93 D16 NE93 D20 NE93 D25 NE93 D32 NE93 D40 NE93 D50 NE93 D63 N

Ref. No.

552876552877552878552879552880552881552883552884552885552886552887552888552889552890552891552911552912552913552914552915552916552918552919552920552921552922552923552924552925552926552930552931552932552933552934552935552937552938552939552940552941552942552943552944552945552949552950552951552952552953552954552956552957552958552959552960552961552962552963552964552895552896552897552898552899552900552902552903552904552905552906552907552908552909552910681208681209681210681211681212681213681215681216681217681218681219681220681221681222681223

Series E90 - 6kA - AC MCB's

1P1 mod.

2P2 mod.

3P3 mod.

4P4 mod.

1P+N2 mod.

3P+N4 mod.

N

N

B C D

Page 12: Miniature circuit breakers - Elfa

A.12

Min

iatu

re c

ircu

it b

reak

ers

A

Applications

Approval/Marking

Series E90S

Performances

Short-circuit capacity

AC acc. to EN/IEC 60898 Poles V Icn (kA)(1)

1-4 230/400 10

AC acc. to EN/IEC 60947-2 Poles V Icu (kA)(1)

1 240 15 1+N.2 127 40 240 30 2 415 15 3, 4 240 30 415 15 (1) Ics = 50% Icu

DC acc. to EN/IEC 60947-2(2)

Poles V Icu/Ics (kA) 1 60 25 2 125 30

DIN VDE 0641 10kAEN/IEC 60898

EN/IEC 60947-2 15kA

Miniature circuit breakers

Thermal setting InRated voltage AC UnMinimum operating voltage UB min

Tripping characteristicsSelectivity classMechanical/electrical enduranceTropicalisation acc.to IEC 60068-2Terminal capacity flexible/rigid cablePolesWeight Thermal operating limit Magnetic operating

(A) 0.5-63(V) 240/415(V) 12 B-C-D 3 20000/10000 95%RH at 55°C(mm2) 25-35 1, 1+N, 2, 3, 3+N, 4(g/pole) 120 (1.13 - 1.45) x In B: (3 - 5) x In C: (5 - 10) x In D: (10 - 20) x In

100003

(1) Ics = 75% Icn (2) Nominal and maximum VDC in page A.26-A.29

AccessoriesBusbars

Dimensions

pg A.25chapter Cpg A.7

pg B.15pg A.24pg A.24pg A.24pg A.24

Add-on RCDAuxiliary contacts

Shunt tripUndervoltage release

Motor operator

Add-on devices

Add-on RCD

Auxiliaries

Motor operator

Page 13: Miniature circuit breakers - Elfa

A.13

A

Series E90S

Pole width

18mm

18mm

18mm

18mm

18mm

18mm

Ratedcurrent [A]

0.512346101316202532405063

0.512346101316202532405063

0.512346101316202532405063

0.512346101316202532405063

0.512346101316202532405063

0.512346101316202532405063

Cat. No.

–––––

E91S B06E91S B10E91S B13E91S B16E91S B20E91S B25E91S B32E91S B40E91S B50E91S B63

–––––

E92S B06E92S B10E92S B13E92S B16E92S B20E92S B25E92S B32E92S B40E92S B50E92S B63

–––––

E93S B06E93S B10E93S B13E93S B16E93S B20E93S B25E93S B32E93S B40E93S B50E93S B63

–––––

E94S B06 E94S B10 E94S B13 E94S B16 E94S B20 E94S B25 E94S B32 E94S B40 E94S B50 E94S B63

–––––

E91S B06 NE91S B10 NE91S B13 NE91S B16 NE91S B20 NE91S B25 NE91S B32 NE91S B40 NE91S B50 NE91S B63 N

–––––

E93S B06 NE93S B10 NE93S B13 NE93S B16 NE93S B20 NE93S B25 NE93S B32 NE93S B40 NE93S B50 NE93S B63 N

Ref. No.

–––––

552973552975552976552977552978552979552980552981552982552983

–––––

552992552994552995552996552997552998552999553000553001553002

–––––

553011553013553014553015553016553017553018553019553020553021

–––––

553030553032553033553034553035553036553037553038553039553040

–––––

681053681055681056681057681058681059681060681061681062681063

–––––

681133681135681136681137681138681139681140681141681142681143

Cat. No.

E91S C0.5E91S C01E91S C02E91S C03E91S C04E91S C06E91S C10E91S C13E91S C16E91S C20E91S C25E91S C32E91S C40E91S C50E91S C63

E92S C0.5E92S C01E92S C02E92S C03E92S C04E92S C06E92S C10E92S C13E92S C16E92S C20E92S C25E92S C32E92S C40E92S C50E92S C63

E93S C0.5E93S C01E93S C02E93S C03E93S C04E93S C06E93S C10E93S C13E93S C16E93S C20E93S C25E93S C32E93S C40E93S C50E93S C63

E94S C0.5 E94S C01 E94S C02 E94S C03 E94S C04 E94S C06 E94S C10 E94S C13 E94S C16 E94S C20 E94S C25 E94S C32 E94S C40 E94S C50E94S C63

E91S C0.5 NE91S C01 NE91S C02 NE91S C03 NE91S C04 NE91S C06 NE91S C10 NE91S C13 NE91S C16 NE91S C20 NE91S C25 NE91S C32 NE91S C40 NE91S C50 NE91S C63 N

E93S C0.5 NE93S C01 NE93S C02 NE93S C03 NE93S C04 NE93S C06 NE93S C10 NE93S C13 NE93S C16 NE93S C20 NE93S C25 NE93S C32 NE93S C40 NE93S C50 NE93S C63 N

Ref. No.

553044553045553046553047553048553049553051553052553053553054553055553056553057553058553059

553063553064553065553066553067553068553070553071553072553073553074553075553076553077553078

553082553083553084553085553086553087553089553090553091553092553093553094553095553096553097

553101553102553103553104553105553106553108553109553110553111553112553113553114553115553116

681064681065681066681067681068681069681071681072681073681074681075681076681077681078681079

681144681145681146681147681148681149681151681152681153681154681155681156681157681158681159

Pack.

121212121212121212121212121212

666666666666666

444444444444444

333333333333333

666666666666666

333333333333333

B CCat. No.

E91S D0.5E91S D01E91S D02E91S D03E91S D04E91S D06E91S D10E91S D13E91S D16E91S D20E91S D25E91S D32E91S D40E91S D50E91S D63

E92S D0.5E92S D01E92S D02E92S D03E92S D04E92S D06E92S D10E92S D13E92S D16E92S D20E92S D25E92S D32E92S D40E92S D50E92S D63

E93S D0.5E93S D01E93S D02E93S D03E93S D04E93S D06E93S D10E93S D13E93S D16E93S D20E93S D25E93S D32E93S D40E93S D50E93S D63

–E94S D01 E94S D02 E94S D03 E94S D04 E94S D06 E94S D10 E94S D13 E94S D16 E94S D20 E94S D25 E94S D32 E94S D40 E94S D50 E94S D63

E91S D0.5 NE91S D01 NE91S D02 NE91S D03 NE91S D04 NE91S D06 NE91S D10 NE91S D13 NE91S D16 NE91S D20 NE91S D25 NE91S D32 NE91S D40 NE91S D50 NE91S D63 N

E93S D0.5 NE93S D01 NE93S D02 NE93S D03 NE93S D04 NE93S D06 NE93S D10 NE93S D13 NE93S D16 NE93S D20 NE93S D25 NE93S D32 NE93S D40 NE93S D50 NE93S D63 N

Ref. No.

553120553121553122553123553124553125553127553128553129553130553131553132553132553134553135

553139553140553141553142553143553144553146553147553148553149553150553151553152553153553154

553158553159553160553161553162553163553165553166553167553168553169553170553171553172553173

–553178553179553180553181553182553184553185553186553187553188553189553190553191553192

681080681081681082681083681084681085681087681088681089681090681091681092681093681094681095

681160681161681162681163681164681165681167681168681169681170681171681172681173681174681175

D

Series E90S - 10kA - AC MCB's

1P1 mod.

2P2 mod.

3P3 mod.

4P4 mod.

1P+N2 mod.

3P+N4 mod.

N

N

Page 14: Miniature circuit breakers - Elfa

A.14

Min

iatu

re c

ircu

it b

reak

ers

A

Applications

Marking

Series E90X

Performances

Short-circuit capacity

Acc. to EN/IEC 60947-2 In(A) Poles V Icu (kA)(1)

0.5-4 1 240 100 2-4 415 100 6-25 1 240 25 2-4 240 50 415 25 32-40 1 240 20 2-4 240 40 415 20 50-63 1 240 15 2-4 240 30 415 15

DC acc. to EN/IEC 60947-2(2)

Poles V Icu/Ics (kA) 1 60 20 2 125 25

EN/IEC 60947-2 100kA25kA20kA15kA

Miniature circuit breakers

Thermal setting InRated voltage AC UnMinimum operating voltage UB min

Tripping characteristics

Selectivity classMechanical/electrical enduranceTropicalisation acc.to IEC 60068-2Terminal capacity flexible/rigid cablePolesWeight Thermal operating limit Magnetic operating

(A) 0.5-63(V) 240/415(V) 12 (3 - 5) In (B) (5 - 10) In (C) (10 - 20) In (D) 3 20000/10000 95%RH at 55°C(mm2) 25-35 1, 2, 3, 4(g/pole) 120 (1.05 - 1.30) x In (3 - 5) In (B) (5 - 10) In (C) (10 - 20) In (D)

AccessoriesBusbars

Dimensions

pg A.25chapter Cpg A.7

pg B.15pg A.24pg A.24pg A.24pg A.24

Add-on RCDAuxiliary contacts

Shunt tripUndervoltage release

Motor operator

Add-on devices

Add-on RCD

Auxiliaries

Motor operator

(1) Ics = 50% Icu (2) Nominal and maximum VDC in page A.26-A.29

Page 15: Miniature circuit breakers - Elfa

A.15

A

Series E90X

Pole width

18mm

18mm

18mm

18mm

Ratedcurrent [A]

0.512346101316202532405063

0.512346101316202532405063

0.512346101316202532405063

0.512346101316202532405063

Cat. No.

–––––

E91X B06E91X B10E91X B13E91X B16E91X B20E91X B25E91X B32E91X B40E91X B50E91X B63

–––––

E92X B06E92X B10E92X B13E92X B16E92X B20E92X B25E92X B32E92X B40E92X B50E92X B63

–––––

E93X B06E93X B10E93X B13E93X B16E93X B20E93X B25E93X B32E93X B40E93X B50E93X B63

– – – – –

E94X B06 E94X B10 E94X B13 E94X B16 E94X B20 E94X B25 E94X B32 E94X B40 E94X B50 E94X B63

Ref. No.

–––––

553341553343553344553345553346553347553348553349553350553351

–––––

553357553359553360553361553362553363553364553365553366553367

–––––

553373553375553376553377553378553379553380553381553382553383

–––––

553389553391553392553393553394553395553396553397553398553399

Cat. No.

E91X C0.5E91X C01E91X C02E91X C03E91X C04E91X C06E91X C10E91X C13E91X C16E91X C20E91X C25E91X C32E91X C40E91X C50E91X C63

E92X C0.5E92X C01E92X C02E92X C03E92X C04E92X C06E92X C10E92X C13E92X C16E92X C20E92X C25E92X C32E92X C40E92X C50E92X C63

E93X C0.5E93X C01E93X C02E93X C03E93X C04E93X C06E93X C10E93X C13E93X C16E93X C20E93X C25E93X C32E93X C40E93X C50E93X C63

E94X C0.5 E94X C01 E94X C02 E94X C03 E94X C04 E94X C06 E94X C10 E94X C13 E94X C16 E94X C20 E94X C25 E94X C32 E94X C40 E94X C50 E94X C63

Ref. No.

553400553401553402553403553404553405553407553408553409553410553411553412553413553414553415

553416553417553418553419553420553421553423553424553425553426553427553428553429553430553431

553432553433553434553435553436553437553439553440553441553442553443553444553445553446553447

553448553449553450553451553452553453553455553456553457553458553459553460553461553462553463

Pack.

121212121212121212121212121212

666666666666666

444444444444444

333333333333333

B CCat. No.

E91X D0.5E91X D01E91X D02E91X D03E91X D04E91X D06E91X D10E91X D13E91X D16E91X D20E91X D25E91X D32E91X D40E91X D50E91X D63

E92X D0.5E92X D01E92X D02E92X D03E92X D04E92X D06E92X D10E92X D13E92X D16E92X D20E92X D25E92X D32E92X D40E92X D50E92X D63

E93X D0.5E93X D01E93X D02E93X D03E93X D04E93X D06E93X D10E93X D13E93X D16E93X D20E93X D25E93X D32E93X D40E93X D50E93X D63

E94X D0.5 E94X D01 E94X D02 E94X D03 E94X D04 E94X D06 E94X D10 E94X D13 E94X D16 E94X D20 E94X D25E94X D32 E94X D40E94X D50E94X D63

Ref. No.

553464553465553466553467553468553469553471553472553473553474553475553476553477553478553479

553480553481553482553483553484553485553487553488553489553490553491553492553493553494553495

553496553497553498553499553500553501553503553504553505553506553507553508553509553510553511

553512553513553514553515553516553517553519553520553521553522553523553524553525553526553527

D

Series E90X - 25kA - AC MCB's(1)

1P1 mod.

2P2 mod.

3P3 mod.

4P4 mod.

(1) 1P, 240V: 0.5 ≤ In ≤ 4A Icu = 100kA 4A < In ≤ 25A Icu = 25kA 25A < In ≤ 40A Icu = 20kA 40A < In ≤ 63A Icu = 15kA

Page 16: Miniature circuit breakers - Elfa

A.16

Min

iatu

re c

ircu

it b

reak

ers

A

Applications

Standard/Marking

EN/IEC 60898-2

DIN VDE 0641

Series E90S UC

Performances

Short-circuit capacity

AC/DC acc. to IEC 60898-2(1)

Poles V Icn=Ics (kA)(2)

1 125 DC 10 220 DC 6 230/400 AC 6 2 250 DC 10 440 DC 6 400 AC 6

AC/DC acc. to IEC 60947-2 Poles V Icu (kA) 1 220 DC 10(3)

2 440 DC 10(3)

1 230 AC 6(4)

1 440 AC 6(4)

(1) After a switching of the net with more than 6kA in AC, is use in DC impossible (2) Polarity labeling to be respected due to the permanent magnet in the MCB(3) T = 4ms(4) 4.5kA for 50A & 63A

Miniature circuit breakers

Thermal setting InRated voltage AC Un

Minimum operating voltage UB min

Tripping characteristicsMechanical/electrical enduranceTropicalisation acc.to IEC 60068-2Terminal capacity flexible/rigid cablePoles(1)

Weight Thermal operating limit Magnetic operating

(A) 0.5-63(V) 230/400 250/500 (V) 12 12 B-C 20000/10000 95%RH at 55°C(mm2) 25-35 1, 2(g/pole) 125 (1.13 - 1.45) x In B: (3 - 5) x In C: (5 - 10) x In

AccessoriesBusbars

Dimensions

pg A.25chapter Cpg A.17

pg B.15pg A.24pg A.24pg A.24pg A.24

Add-on RCDAuxiliary contacts

Shunt tripUndervoltage release

Motor operator

Add-on devices

Add-on RCD

Auxiliaries

Motor operator

EN/IEC 60898 DIN VDE 0641

EN/IEC 60947-2 10kA

6000 T15

Page 17: Miniature circuit breakers - Elfa

A.17

A

Series E90S

UC

Pole width Rated

current [A]

0.5123468101316202532405063

0.5123468101316202532405063

Cat. No.

–––––

E91S UC B06E91S UC B08E91S UC B10E91S UC B13E91S UC B16E91S UC B20E91S UC B25E91S UC B32E91S UC B40E91S UC B50E91S UC B63

–––––

E92S UC B06E92S UC B08E92S UC B10E92S UC B13E92S UC B16E92S UC B20E92S UC B25E92S UC B32E92S UC B40E92S UC B50E92S UC B63

Ref. No.

–––––

553271553272553273553274553275553276553277553278553279553280553281

–––––

553290553291553292553293553294553295553296553297553298553299553300

Cat. No.

E91S UC C0.5E91S UC C01E91S UC C02E91S UC C03E91S UC C04E91S UC C06E91S UC C08E91S UC C10E91S UC C13E91S UC C16E91S UC C20E91S UC C25E91S UC C32E91S UC C40E91S UC C50E91S UC C63

E92S UC C0.5E92S UC C01E92S UC C02E92S UC C03E92S UC C04E92S UC C06E92S UC C08E92S UC C10E92S UC C13E92S UC C16E92S UC C20E92S UC C25E92S UC C32E92S UC C40E92S UC C50E92S UC C63

Ref. No.

553304553305553306553307553308553309553310553311553312553313553314553315553316553317553318553319

553320553321553322553323553324553325553326553327553328553329553330553331553332553333553334553335

B C

Series E90S UC - 6kA - AC/DC MCB's

1P1 mod.

2P2 mod.

Pack.

12121212121212121212121212121212

6666666666666666

Dimensions - Series E90S UC

Page 18: Miniature circuit breakers - Elfa

A.18

Min

iatu

re c

ircu

it b

reak

ers

A

Applications

Standard/Marking

EN/IEC 609047-2

Add-on devices

Add-on RCD

Auxiliaries

Series E880 (80, 100, 125A)

Performances

Short-circuit capacity

Acc. to EN/IEC 60947-2 Poles V Icu (kA) 1 230/400 6 2 230 10 3, 4 230 10 400 6

EN/IEC 60947-2 6kA

Miniature circuit breakers

Thermal setting InRated voltage AC UnTripping characteristicsMechanical/electrical enduranceOperating temperatureTerminal capacity flexible/rigid cablePolesWeight Thermal operating limit Magnetic operating

(A) 80-100-125(V) 240/415 B-C-D 10000/4000(°C) -25 up to 55(mm2) 70 1, 2, 3, 4(g/pole) 210 (1.13 - 1.45) x In B: (3 - 5) x In C: (5 - 10) x In D: (10 - 20) x In

Dimensions pg A.19

pg B.15pg A.24pg A.24pg A.24

Add-on RCDAuxiliary contacts

Shunt tripUndervoltage release

Page 19: Miniature circuit breakers - Elfa

A.19

A

Series E880

Pole width

27mm

27mm

27mm

27mm

Ratedcurrent [A]

80100125

80100125

80100125

80100125

Cat. No.

E881 B080E881 B100E881 B125

E882 B080E882 B100E882 B125

E883 B080E883 B100E883 B125

E884 B080E884 B100E884 B125

Ref. No.

676600676601676602

676603676604676605

676606676607676608

676609676610676611

Cat. No.

E881 C080E881 C100E881 C125

E882 C080E882 C100E882 C125

E883 C080E883 C100E883 C125

E884 C080E884 C100E884 C125

Ref. No.

676612676613676614

676615676616676617

676618676619676620

676621676622676623

Pack.

811

411

111

111

B CCat. No.

E881 D080E881 D100E881 D125

E882 D080E882 D100E882 D125

E883 D080E883 D100E883 D125

E884 D080E884 D100E884 D125

Ref. No.

676624676625676626

676627676628676629

676630676631676632

676633676634676635

D

Series E880 - 6kA - AC MCB's

1P1.5 mod.

2P3 mod.

3P4.5 mod.

4P6 mod.

Dimensions - Series E880, E880S

54 81 108

79

58

44

9445

73

27

Page 20: Miniature circuit breakers - Elfa

A.20

Min

iatu

re c

ircu

it b

reak

ers

A

Applications

Standard/Marking

EN/IEC 609047-2

Add-on devices

Add-on RCD

Auxiliaries

Series E880S (80, 100, 125A)

Performances

Short-circuit capacity

Acc. to EN/IEC 60947-2 (B-C) Poles V Icu (kA)(1)

1 230 10(2)

2 230 15(3)

3, 4 230 15(3)

400 10(2)

(1) Only for B and C(2) 7.5kA for D(3) 10kA for D

EN/IEC 60947-2 10kA

Miniature circuit breakers

Thermal setting InRated voltage AC UnTripping characteristicsMechanical/electrical enduranceOperating temperatureTerminal capacity flexible/rigid cablePolesWeight Thermal operating limit Magnetic operating

(A) 80-100-125(V) 240/415 B-C-D 10000/4000(°C) -25 up to 55(mm2) 70 1, 2, 3, 4(g/pole) 210 (1.13 - 1.45) x In B: (3 - 5) x In C: (5 - 10) x In D: (10 - 20) x In

Dimensions pg A.19

pg B.15pg A.24pg A.24pg A.24

Add-on RCDAuxiliary contacts

Shunt tripUndervoltage release

Page 21: Miniature circuit breakers - Elfa

A.21

A

Series E880S

Pole width

27mm

27mm

27mm

27mm

Ratedcurrent [A]

80100125

80100125

80100125

80100125

Cat. No.

E881S B080E881S B100E881S B125

E882S B080E882S B100E882S B125

E883S B080E883S B100E883S B125

E884S B080E884S B100E884S B125

Ref. No.

676636676637676638

676639676640676641

676642676643676644

676645676646676647

Cat. No.

E881S C080E881S C100E881S C125

E882S C080E882S C100E882S C125

E883S C080E883S C100E883S C125

E884S C080E884S C100E884S C125

Ref. No.

676648676649676650

676651676652676653

676654676655676656

676657676658676659

Pack.

888

444

222

222

B CCat. No.

E881S D080E881S D100E881S D125

E882S D080E882S D100E882S D125

E883S D080E883S D100E883S D125

E884S D080E884S D100E884S D125

Ref. No.

676660676661676662

676663676664676665

676666676667676668

676669676670676671

D(1)

Series E880S - 10kA - AC MCB's

1P1.5 mod.

2P3 mod.

3P4.5 mod.

4P6 mod.

(1) Rated breaking capacity see footnotes (2) and (3) on page A.20

Page 22: Miniature circuit breakers - Elfa

A.22

Min

iatu

re c

ircu

it b

reak

ers

A

Applications

Marking

Series S90

Performances

Short-circuit capacity

AC/DC acc. to EN/IEC 60898 Poles V Icn (kA) 1, 3, 3+N 230/400 25

Miniature circuit breakers

Thermal setting In

Rated voltage AC Un

Minimum operating voltage AC UB min

Tripping characteristics

Selectivity class

Electrical endurance

Tropicalisation acc.to IEC 60068-2

Terminal capacity

Poles

Weight

Thermal operating limit

Magnetic operating

(A) 10-100

(V) 230/400

(V) 207

E, F, Cs

3

4000

95%RH at 55°C

(mm2) 2.5-50 (1.5-35)

1, 1+N, 3, 3+N, 3x1

(g/pole) 350

Cs: (1.13 - 1.45) x In

E: (1.05 - 1.2) x In

F: (1.05 - 1.3) x In

Cs: (6.5 - 10) x In

E: (5 - 6.5) x In

F: (6.5 - 10) x In

Add-on devices

Auxiliary contact (1)

(1) Only for single pole units

EN 60898

EN 60947-2 25kA

25000

AccessoriesBusbars

Dimensions

pg A.25chapter Cpg A.23

pg A.25Auxiliary contacts

Page 23: Miniature circuit breakers - Elfa

A.23

A

Series S

90

Pole width

27mm

27mm

27mm

27mm

27mm

Ratedcurrent [A]

2025323540506380100

2025323540506380100

2025323540506380100

10162025323540506380100

2025323540506380100

Cat. No.

S91+N CS020S91+N CS025S91+N CS032S91+N CS035S91+N CS040S91+N CS050S91+N CS063S91+N CS080S91+N CS100

S93 CS020S93 CS025S93 CS032S93 CS035S93 CS040S93 CS050S93 CS063S93 CS080S93 CS100

S93+N CS020S93+N CS025S93+N CS032S93+N CS035S93+N CS040S93+N CS050S93+N CS063S93+N CS080S93+N CS100

––

S91 CS020S91 CS025S91 CS032S91 CS035S91 CS040S91 CS050S91 CS063S91 CS080S91 CS100

S91.3 CS020S91.3 CS025S91.3 CS032S91.3 CS035S91.3 CS040S91.3 CS050S91.3 CS063S91.3 CS080S91.3 CS100

Ref. No.

672540672541672542672543672544672545672546672547672548

672549672550672551672552672553672554672555672556672557

672558672559672560672561672562672563672564672565672566

––

672482672483672484672485672486672487672488672489672490

672491672492672493672494672495672496672497672498672499

Cat. No.

S91 E010S91 E016S91 E020S91 E025S91 E032S91 E035S91 E040S91 E050S91 E063S91 E080S91 E100

S91.3 E020S91.3 E025S91.3 E032S91.3 E035S91.3 E040S91.3 E050S91.3 E063S91.3 E080S91.3 E100

Ref. No.

672500672501672502672503672504672505672506672507672508672509672510

672511672512672513672514672515672516672517672518672519

Pack.

222222222

111111111

111111111

33333333333

111111111

C ECat. No.

S91 F010S91 F016S91 F020S91 F025S91 F032S91 F035S91 F040S91 F050S91 F063S91 F080S91 F100

S91.3 F020S91.3 F025S91.3 F032S91.3 F035S91.3 F040S91.3 F050S91.3 F063S91.3 F080S91.3 F100

Ref. No.

672520672521672522672523672524672525672526672527672528672529672530

672531672532672533672534672535672536672537672538672539

F

Series S90 - 25kA - AC MCB's

1P+N3 mod.

3P4.5 mod.

3P+N6 mod.

1P1.5 mod.

3 x 1P6 mod.

Dimensions - Series S90

1P+N 3P 3P+N 1P 3x1P