milarchi lara - issue october 2015

60

Upload: kemmannu-com

Post on 21-Feb-2016

256 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Milarchi Laram, A Bulletin from Milagres Cathedral, Kallianpur, Diocese of Udupi.

TRANSCRIPT

Page 1: Milarchi Lara - Issue October 2015
Page 2: Milarchi Lara - Issue October 2015
Page 3: Milarchi Lara - Issue October 2015
Page 4: Milarchi Lara - Issue October 2015
Page 5: Milarchi Lara - Issue October 2015
Page 6: Milarchi Lara - Issue October 2015
Page 7: Milarchi Lara - Issue October 2015

iiiiiiiiiiiiiiiiii1 ¸À¥ÉÖA§gï 2015«Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA

¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï

qÁ| eÉgÁ¯ïØ ¦AmÉÆÀA¥ÁzÀPï

ÀAZÁ®Pï :ÉÆ| ªÀiÁ| ¨Á| ¸ÁÖöå¤ ÉÆà ÉÆ

«UÁgï D¤ gÉPÀÖgï

ÀºÀ ÀAZÁ®Pï :ªÀiÁ| ¨Á| gÉÆ°é£ï DgÁ£Áí

ÀA¥ÁzÀPï :qÁ| eÉgÁ¯ïØ ¦AmÉÆ M.Sc., Ph.D.

Dip in Konkani & Dip in Journalism

Rd£ÁÝgï :²æà J¯Áå¸ï PÁæ¸ÉÆÖ

¸ÁAzÉ :

¹| ¸ÀIJî ªÉÆAvÉÃgÉÆgÉÆÃeï PÉƪÉAvï

²æà ªÁ®Ögï ¹j¯ï ¦AmÉÆ

²æêÀÄw »¯ÁØ r'¹¯Áé

qÁ| £ÉÃj PÀ£ÉÃð°AiÉÆ

²æêÀÄw PÉÆèn¯ÁØ gÉ É ÉÆè

²æêÀÄw «¯Áä ®Ä«¸ï

²æêÀÄw gÉÆÃf ¨ÁgÉmÉÆÖ

²æêÀÄw eɹAvÁ ®Ä«¸ï

²æà jZÀÑqïð r'¸ÉÆÃd

²æêÀÄw J«Ó£ï gɨɯÉÆè

«Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA(_kÔj~Ø} =j:}È)

À¥ÉÖA§gï 2015

«Ä¯ÁVæ¸ï PÀxÉzÁæ¯ï, PÀ¯ÁåtÄàgïPh : 0820-2580231

ªÉ¨ï¸ÉÊmï :www.milagrescathedralkallianpur.comEmail.: [email protected]

ªÉÆUÁZÁå ¦ügÀÎeïUÁgÁAPï, ªÁZÁàöåAPï D¤ «Ä¯ÁjÑA ÁígÁA ¥ÀvÁæZÁåC©üªÀiÁ¤APï ªÉÆAw Á¬ÄâtÂZÁå ¥sÉ ÁÛZÉ G¯Áè ï. DªÀiÁÑöå ÀjÎAZÁå DªÀAiÀiÁÑd¯Áä ¢Ã¸ï, DªÀiÁÌA ÀgÁéAPï G¯Áè ÁZÉA ºÉA ¥sÉ ïÛ, ¥ÀæPÀÈvÉZÉA ¥sÉ ïÛ eÁªÁ߸Á.¥ÀæPÀÈvÉZÉA gÀPÀëuï PÀgÀÄAPï ºÉA ¥sÉ ïÛ DªÀiÁÌA D¥ÉƪÉÚ ¢vÁ.

©°AiÀiÁUÀlèöå £ÉPÉvÁæA ¥À¬ÄÌA ¸ÀÄgÉÆå KPï «²µïÖ £ÉPÉvïæ. sÀÆ«Ä, ºÁå£ÉPÉvÁæAZÁå £ÉÆêï G¥ÀUÀæºÁA ¥À¬ÄÌA KPï. ªÀÄAUÀ¼À G¥ÀUÀæºÁZÉgï GzÁPïD¤ fêï D¸Áè¯ÉÆ. ¥ÀÆuï DvÁA £Á. DvÁA PÉêÀ¯ï ¨sÀÆ«ÄZÉgï ªÀiÁvïæDªÀÄèd£ÀPï ªÁgÉA, GzÁPï D¤ fë D¸Ávï. ¥ÀÆuï QwèA ªÀgÁìA ªÀÄí¼ÉîA¸ÀªÁ¯ï DªÉÄÑ ªÀÄÄPÁgï AiÉÄvÁ. DvÁA zÀtÂð ¥ÀAzÉè vÉïï - ¥ÉmÉÆæïïªÀÄÄUÉÆÝ£ï AiÉÄvÁ. ¦AiÉÄAªÉÑA §gÉA GzÁPï ªÉļÉÑA PÀµÁÖAZÉA eÁ¯ÁA, ªÁgÉA«PÁ¼ï eÁ¯ÁA, ªÁgÁåAvï, PÁ§ð£ï qÉÊ DPÉìöÊqï ZÀqÉÆ£ï, ¥ÀæxÉéa zsÀUïZÀqÁèöå. ºÁPÁ ¥ÀæªÀÄÄSï PÁgÀuï gÀÆPï gÀhÄqÁAZÉA £Á¸ï D¤ PÁSÁð£ÁåAZÉÆD¤ ªÁºÁ£ÁAZÉÆ zÀÄAªÀgï.

DvÁA ªÀÄí£Áåa SÁA«Ñ ¸ÀªÀAiÀiï ZÀqÁèöå, ¥ÀÆuï PÀȶ PÀjÑ ºÀĪÉÄz浪Áèöå. Kgï PÀArñÀ£ï (J.¹.) £Á¸ÁÛA gÁªÉÇAPï eÁAiÀiÁß. ºÁZÉA ¥sÀ¼ïeÁªïß ªÉƼÁâ ªÀAiÀiÁèöå "NeÉÆãï" ºÁAvÀļÁßPï §ÄgÁPï eÁªïß, ¸ÀÄgÁåaA"C¯ÁÖç ªÁAiÉÄèmï" QÃuÁðA ªÀÄí£ÁêZÁå DAUÁgï ¥ÀqÉÆ£ï ¦qÁ ºÁqÁÛvï.

dvÀðgï ªÀÄí¤¸ï eÁUÉÆ eÁAiÀiÁß, "ªÀÄAUÀ¼À UÀæºÁPï" D¬Ä°è UÀvï sÀÄ«ÄQÃAiÉÄvÉ°. zÉPÀÄ£ï D«ÄÑ dªÁ¨ÁÝj ¥Á¼ÁåA. DªÀiÁÑ eÁUÁågï ¥ÀqÉÑA GzÁPï,DªÀiÁÑöå eÁUÁåAvï fgÉƪïß (PÀÄzÁæöågï D¤ £ÀíAAiÀiï zÉUÉgï D¸Éè¯ÁåAPï ºÉA¯ÁUÀÄ eÁAiÀiÁß) zsÀtÂðZÉA GzÁÌZÉA ªÀÄmïÖ ZÀqÀªÁåA, GzÁPï ºÀÄ£ï PÀgÀÄAPï,GeÁéqï D¥ÁÚAªïÌ ÀÄgÁåa" ÀPÀvï ªÁ¥ÁgÁåA, UÀeÉðPï ªÁºÀ£ÁA ªÁ¥ÁgÁåA.DªÀiÁÑöå WÀgÁÑ PÀZÁæöåa dªÁ¨ÁÝj D«Ä WɪÁåA D¤ " ÀéZïÒ £ÁUÀjPï" eÁªÁåA.vÀªÀ¼ï " ÀéZïÒ sÁgÀvï" D¥Á¦A eÁvÁ.

Page 8: Milarchi Lara - Issue October 2015

iiiiiiiiiiiiiiiiii2 ¸À¥ÉÖA§gï 2015«Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA

ªÉÆUÁZÁå ¦üUÀðeïUÁgÁA£ÉÆ,

À¥ÉÖA§gï 8 vÁjPÉgï D«Ä DZÀgÀuï PÀZÉðA vÉA ªÉÆAw ¸Á¬ÄâtÂZÉA ¥sÉ ïÛ DªÀiÁÑ÷å ºÀAiÉÄðPÁè÷åZÁf«vÁAvï KPï «²µïÖ ÁÜ£ï WÉvÁ. sÀÄVðA ¥sÀůÁA ºÁqÀÄ£ï £Éƪɣï PÀgÀÄ£ï Á¼ÀPï ªÀÄAiÉÄðPï ªÀiÁ£ï PÀvÁðvï.ªÀíqÁA £ÀªÉA eÉAªïÌ vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀ£ïð D¸Ávï. ºÁå ¨sÁV ¸ÀAzsÀ¨Áðgï vÀĪÀiÁÌA ¸Àªïð ªÀÄíeÁ ªÉÆUÁ¼ï¦üUÀðeïUÁgÁAPï ªÀÄjAiÉÄ ªÀiÁAiÉÄZÁ d¯ÁäZÉ ÉÆgÉA ¥sɸïÛ ªÀiÁUÉÆ£ï ±ÀÄ sÁ±ÀAiÀiï ¥ÁmÉÊvÁA.

zɪÁZÁ GvÁæZÉgï D¦è ¥ÁvÉåt zÀªÀ£ïð ªÀÄj D«ÄÑ ªÀiÁAAiÀiï vÁa RIJ PÀgÀÄ£ï, vÁa ZÀgÀuïzÁ¹eÁ°. zɪÁ£ï D¥Áè÷å CUÀtÂvï ªÀiÁAqÁªÀ¼É£ï PɯÁè÷å sÁ¸ÁAªÉÚZÉgï w «±Áé¸ÀÄ£ï gÁ«è D¤ vÉÆå ±ÉªÉÇmï¥ÁªÉÇAªïÌ D¥ÉÇè ÀA¥ÀÇuïð ÀºÀPÁgï ¢ ÉÆ. eÉdÄZÉÆ ±ÉæõïÖ G¥ÀzÉ ï ¥Á¼ï¯Áè÷å ¥À¬ÄÌ ªÀÄjZï ¥ÀæxÀªÀiï. vÁåZïQæ¹Û ¥ÀeÉðZÉÆ ¥ÀæxÀªÀiï ÁAzÉÆ D¤ sÁªÁqÁÛ£ï w ¥À¬Äè QæøÁÛAªï, zÉPÀÄ£ï DªÀiÁÑ÷å ¢ ÀàqÁÛ÷å fuÉåPï w DzÀ±ïð.ªÀÄjAiÉÄ xÀAAiÀiï DªÉÄÑA sÀQÛ¥Àuï ¥sÀPÀvïÛ sÁAiÀiÁè÷å DZÀgÀuÁAvï zÁPÉÆAªÁÑ÷åAvï ªÀiÁvïæ ¹Ã«Ävï PÀj£Á¸ÁÛ£Á,§UÁgï wZÉ xÀAAiÀiï D¸ï¯Éè ±ÉUÀÄuï DªÉÄÑ xÀAAiÀiï ¥sÀůÁ ¸ÁPÉð PÀgÀÄ£ï, D«ÄA¬Äà wZÁ ¥ÀÅvÁ eÉdįÁVA¥ÁªÉÇAPï D«ÄA PÀZÁðå ¥ÀæAiÀÄvÁßAvï CmÁ¥ÀÅ£ï D¸Á.

ºÁå ªÉ¼Ágï D«Ä DªÀiÁÑ÷å sÀÄAAiÀiïÛ¯ÉÆå PÀuÉÆê, £ÀªÉA ɼÉA, ¥sÁªÉÇ PɯÁè÷åPï zɪÁPï CUÁðA ¢ÃªïßPÀÄmÁäZÉ ÁAzÉ ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï JPÁ eɪÁÚAvï sÁUÉ° eÁvÁAªï. ªÉ¼Á ªÉ¼Ágï ¥Áªïì ¢Ãªïß, gÉÊvÁZÁ D¤ADªÀiÁÑ÷å ªÁªÁæZÉgï ¨É¸ÁAªï WÁ¯Áè÷åPï zɪÁPï CUÁðA ¢ªÁåA. DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA JPÀémÁZÉÆ sÁAzï WÀmïPÀAiÀiÁðA. ªÀÄjAiÉÄ DªÉÄÑ÷å ªÀiÁAiÉÄ sÁµÉ£ï zɪÁZÁ GvÁæAZÉgï D«Ä zsÀÈqï ¥ÁvÉåt zÀªÀ£ïð DªÀiÁÑ÷å ¢ ÀàqÁÛ÷åfuÉåZÁ dªÁ¨ÁÝgÉPï RıÉÀ£ï SÁAzï ªÀiÁAiÀiÁðA. ºÁå ªÀ¸Áð ªÉÄÃAiÀiÁZÁå 24 vÁjPÉgï ¥ÉAvÉPÉƸÁÛZÉ¥À¨Éð¢¸Á ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á£ï ‘¯ÁªÁÝvÉÆ ¹’ ‘ºÉÆUÁî¥ï eÁAªï vÀÄPÁ ÉƪÀiÁå’ ªÀÄí¼ÉîA «±Áé¥Àvïæ ¥ÀUÀðmï PɯÁAD¤ DªÉÄÑA ¥Àj Àgï D¤A ¥Àæyé ÁA¨Á¼ïß ªÀígÀÄAPï G ÉÆ ¢¯Á. PÀ À Áå ÀA¸ÁgÁAvï D«ÄA fAiÉÄvÁAªï vÉAD«Ä C£Àãªï PÀgÀÄ£ï D¸ÁAªï, ¥Áªïì AiÉÄvÁ£ÁA ªÉÇvï vÁ¥ÁÛ. ªÉÇvï D¸ÁeÉAiÀiï eÁ¯Áè÷å ªÉ¼Ágï ¥Áªïì AiÉÄvÁ.CwªÀæ¶× D¤ C£ÁªÀæ¶×. D«ÄÑ ¥Àæyé D¤ ¥Àj¸Àgï gÀZÉßPï D¤ ªÀÄ£Áê÷åPÀļÁPï ©ügÁAwa eÁ¯Áå. ºÁPÁ PÁgÀuïªÀÄ£Áê÷åZÉÆå AiÀiÁAwæPï D¤ vÁAwæPï ZÀlĪÀnPÉÆ. «eÁÕ£ÁzÁéjA ¸ÀUÉîA vÁtÂA D¥Áè÷å ªÀÄÄn ©üvÀgï zsÀ¯ÁðA.¥ÀæUÀvÉZÁ £ÁAªÁ£ï ¥ÀæxÉéZÉA D¤ ¥Àj ÀgÁZÉA ±ÉƵÀuï PÉ ÁA. ºÉÆ ÉÆð¸Á£ï sÀgÉÆ£ï waA ÀPÀÌqï ÀA¥À£ÀÆä¼ÁAªÀÄļÁA ÀªÉÄÃvï ºÀĪÀÄÄÖ£ï GqÉÆAªïÌ ÁUÁè. ¥ÀæxÉé ªÀAiÉÄèA ÀPÀÌqï¬Ä D¥Áè÷å SÁwgï D¥Áè÷å zsÁzÉƸÁÌAiÉÄ D¤DzÁAiÀÄPï ªÁ¥ÁZÉðA ºÀPïÌ D¸Á ªÀÄíuï ÉPÀÄ£ï ºÀAPÁj ªÀÄ£ÉƨsÁªÁ£ï ZÀ¯ÉÆAPï ÁUÁè D¤ D¥ÁÚA vÁ¨É£ï¢¯Áè÷å zsÀvÉðPï ªÀÄ ÀÄÛ£ï ZÀ ÁÛ. C ÉA «ÄvïªÉÄÃgï «ÄPÉÆé£ï ¥ÀæxÉéPï D¤ wZÁå xÀAAiÀiï D¸ï¯Áè÷å ÀPÉÛPï ªÁ¥Ágï¯ÁåªÀ«ðA DvÁAZï » ¹Üw DAiÀiÁè÷å. ¥ÁæPÀæwPï «PÉÆ¥ï ZÀqÉÆ£ï DAiÀiÁè÷åvï D¤ ªÀÄ£Áê÷åAZÉ¬Ä ºÀAPÁgÁZÉACªÀiÁ¯ï zɪÉÇAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÁA, ¤zÉAvÉÆè vÉÆ eÁUÉÆ eÁ¯Á D¤ ªÀírèA RUÁðA ZÀÄPÉÆAPï ¥ÀjºÁgïÉÆzÀÄ£ï D¸Á.

«UÁgÁZÉÆ ÀAzÉñï£ÀªÁ¯ï ªÉÇvÀðªÀ ÁA, ÀUïð GeÁéqÁ¯Á,

ÀAvÁ£ÁZÉGzÀjA ªÀiÁtÂPï d¯Áä¯ÁA............

Page 9: Milarchi Lara - Issue October 2015

iiiiiiiiiiiiiiiiii3 ¸À¥ÉÖA§gï 2015«Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA

zÉPÀÄ£ï ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ï ªÀÄíuÁÛ ¸ÀUÁî÷å ªÀÄ£Áê÷åPÀļÁ£ï JPÀénvï eÁªïß D¦è fêÀ£ï ±ÉÊ° ¥ÀjªÀvÀð£ïPÀjeÁAiÀiï. vÁuÉA D¥Áè÷å ªÀÄÆSïð, ¦¸ÁAiÉÄZÁå D¤ £À±ÁégÁZÁå ªÉÇqÁÚ÷åAPï ªÀÄÄn ©üvÀgï zsÀ£ïð ±ÁAvïªÀÄ£ÉƨsÁªÁ£ï fAiÉĪïß, DqÀA§gÁa ft ¸ÁAqÀÄ£ï, ¸Á¢ü ft fAiÉĪïß, ¥ÀæxÉéPï D¤ ¥Àj¸ÀgÁPï ªÀiÁ£Á£ïÉQeÁAiÀiï. ªÀÄÄPÁè÷å d£ÁAUÁPï AiÉÆUïå eÁAªÉÑA ¥Àj Àgï D«Ä DvÁAZï gÀÄvÁ PÀjeÁAiÀiï. vÉA zÉ Áémï PÀZÉðA

£ÀíAAiÀiï. PÀ¸ÉA ¸ÁA ¥sÁæ¤ì¸ï D¹¸Á£ï ¸ÀUÁî÷åAZÉÆ ªÉÆUï PɯÉÆ vÀ¸ÉAZï D«ÄAAiÀiï PÀjeÁAiÀiï. ¸ÉƪÀiÁåPïºÉÆUÁî¥ï eÁAªï.

ªÉÆUÁZÁåA£ÉÆ DªÉÄÑ ¦üUÀðfZÉA C®APÁgï eÁªÁ߸ÉÑ 7 «zÁå ¸ÀA¸ÉÜ, «Ä¯Ágï ªÀiÁAiÉÄZÁå £ÁAªÁ£ïZÀ¯ÉÑ Distinction GZÁè÷åA ±ÉæÃtÂPï D¥Á¦è ¸ÉªÁ ¢Ãªïß D¸Ávï. ºÉʸÀÆ̯ÁAvï D¤ PÉÆïÉfAvï GZÉèA¥sÀ°vÁA±ï ªÉļÁîA. eÁ¬ÄÛA D«ÄÑA sÀÄVðA «±ÉÃµï ±ÉæÃtÂAvï GwÛÃuïð eÁ¯ÁåAvï. ¸Àªïð sÀÄUÁðåAPïG¯Áè¹vÁAªï D¤ ²PÀëPï, ²PÀëQAPï C©ü£ÀAzÀ£ï ¥ÁmÉÊvÁAªï.

zÉÆÃ£ï ªÀ¸ÁðA D¢A D«Ä DªÀiÁÑ÷å ºÉƯÁZÉA £À«ÃPÀgÀuÁZÉA PÁªÀiï ºÁwA zsÀgï¯ÉèA ºÁå SÁwgïvÀÄ«Ä GzÁgï ªÀÄ£ÁZÉA zÁ£ï ¢Ãªïß DªÀiÁÌA DzsÁgï ¢¯Á. vÀĪÀiÁÌA zÉêï ÉÆgÉA PÀgÀÄA. ºÉƯÁZÉA ÀUÉîA£À«ÃPÀgÀuÁZÉA PÁªÀiï xÉÆqÁå CqÀ̽A ªÀÄzsÉAAiÀiï ÉÆgÁå jw£ï eÁ¯ÁA. DvÁA DªÉÄÑA ºÉƯï DPÀ¶ðvï ¢¸ÁÛ.DªÀiÁÑ÷å PÁAiÀiÁðAZÉA WÀ£ï D¤ ªÀiÁ£ï ZÀqÀAiÀiÁÛ. ªÀÄíeÉ §gÁ§gï ºÁå SÁwgï ºÁvï ªÉļÀAiÀiÁè÷å ÀªÁðAZÉÆ,zÁ¤AZÉÆ, »vÁaAvÀPÁAZÉÆ D¤ ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß DyðPï ªÀÄAqÀ¼ÉZÁ ÁAzÁåAZÉÆ PÁ¼ÁÓAvï xÁªïß G¥ÁÌgïDlAiÀiÁÛA.

¸ÁAUÁvÁZï C£ÉåÃPï ªÁªïæ ÁQ G¯Áð. DªÀiÁÑ÷å EUÀeÉðZÁ ªÀÄÄPÁè÷å vÉÆÃjPï £ÀªÉA gÀÆ¥ï ¢AªÉÑA.¥ÀæzsÁ£ï D¯ÁÛjZÉA «£Áå¸ïZï ºÁAUÁ D¸Á PÀgÀÄ£ï PÁxÉzÁæ Áa ¸ÉƨÁAiÀiï D¤ ªÀĺÀvïé ZÀqÀAªÉÑA. ¦üUÀðeïUÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ¼É£ï D¤ ¦üUÀðeï ¸À¨sÉ£ï ºÉÆ ªÁªïæ PÀjeÁAiÀiï ªÀÄíuï C©ü¥ÁæAiÀiï ¢¯Áå. ºÁPÁ vÀÄ«ÄѬÄøÀºÀªÀÄvï D¸Á ªÀÄíuï DªÀiÁÑ÷å UÀªÀÄ£ÁPï DAiÀiÁèA ºÁå ¢±ÁAvï D«ÄA ªÀiÁAqÁªÀ¼ï WÁ®Ä£ï vÀAiÀiÁgÁAiÀiïPÀgÀÄ£ï D¸ÁAªï. EUÀeïð ÁAzÀÄ£ï 75 ªÀ¸ÁðA ÀA¥ÁÛvï ºÉA dĨÉèªÁZÉA ªÀgÀ¸ï, ªÀ¸ÁðaA PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁAºÁåZï ªÉ¼Ágï 2015gï ¥ÁægÀA¨sï PÀaðA - ºÉÆ ªÁªïæ ¬Ä ºÁwA zsÀZÉÆð ªÀÄíuï D¸Á. ºÁå ¢±ÁAvï vÀĪÉÆѸÀºÀPÁgï D±ÉvÁAªï. «Ä¯Ágï ªÀiÁAAiÀiï DªÀiÁÌA wZÁå ¥ÀÅvÁ¯ÁVA D²ªÁðzÁA ªÀiÁUÉÆ£ï zsÁqÀÄA.

vÀĪÀiÁÌA ÀªÉÄøÁÛAPï ÀAvÉÆ Àãjvï ªÉÆAw ¥sÉ ïÛ ªÀiÁUÁÛA.

- ªÀiÁ| ÉÖä ©. ÉÆà ÉÆ, gÉPÀÖgï

qÁ| eÉj ¤qÉÆØÃr ºÁa ±ÉªÉÇmï

¥ÀgÁåAvï PÁzÀA§j «UÁgï eÉgÁ¯ï

ªÉƤìkgï Á¦Ö ï «Ä£ÉÃd¸ï ºÁtÂ

PÁPÀð¼ÁAvï Qæ¸ÁÛgÁAiÀiï ¸À¨sÁ

¸Á¯ÁAvï ªÉÄÃAiÀiÁAvï GUÁÛªÀuï

PÉ°.

¥ÀÅ ÀÛPï ªÉÆQîPï

Page 10: Milarchi Lara - Issue October 2015

iiiiiiiiiiiiiiiiii4 ¸À¥ÉÖA§gï 2015«Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA

ªÉÆUÁZÁA£ÉÆ,

GqÀĦ ¢AiÉĸÉeï eÁ¯Áå £ÀAvÀgï, ©ü¸Áà£ï AiÀiÁdPï eÁªïß ªÀiÁSï¯ÉÆè ¥ÀAiÉÆè AiÀiÁdPï, ªÀiÁ| ªÀĺÉñïr’ ÉÆÃeÁ, ¢AiÉÄ ÉfZÉA CvÀÄå£Àßvï zsÁ«ÄðPï PÉÃAzïæ eÁªïß D¸ÁÑöå «Ä¯ÁVæ ï PÁxÉzÁæ ÁZÉÆ PÁfvÉÆgï eÁªïß,vÁAZÉA ¥ÀAiÉÄèA AiÀiÁdQà £ÉêÀÄPÀàuï eÁªïß, vÉ DªÀiÁÑöå ¦üUÀðeÉPï zÉÆÃ£ï ªÀ ÁðA D¢A DAiÉÄè.

ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï, «Ä¯ÁVæ ï EAVèµï E ÉÆÌ ÁAZÉÆ ªÀÄÄSÉ ï ªÉĹÛç ICYM/YCS AiÀÄĪÀ ÀAWÀl£ÁAZÉƤzÉÃð±ÀPï, D¤ PÉÆAiÀÄgÁZÉÆ ¤zÉÃð±ÀPï eÁªïß, ¸À¨Ágï dªÁ¨ÁÝgÉÆå vÁAPÁ ¢¯ÉÆèöå. ICYM/YCSAiÀÄĪÀ¸ÀAWÀl£ÁAPï ºÀAiÉÄðPÁ ªÀ¸Áð ªÀÄí¼Éî ¥ÀjA, ¥ÀÄ£Àgï ¸ÀAWÀnvï PÀgÀÄAPï vÁæ ï sÀUÁÛ¯É. vÀgï vÁAZÁ«Ä£ÀvÉ£ï D¤ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£Á£ï-DªÉÄÑA «Ä¯ÁVæ ï ICYM §gÁå£ï ªÀÄÄPÁgï ªÉvÁ. ¦üUÀðeÉAvï, ªÁgÁqÁåAvïD¤ ¢AiÉÄ Éf ºÀAvÁgï D«ÄÑA AiÀÄĪÀduÁA ªÀÄÄSÉ®àuÁPï «AZÉÆ£ï AiÉÄêïß AiÀıÀ¹é eÁ¯ÁåAvï.

vÁAZÁ ªÀÄÄSÉ®àuÁgï DªÉÄÑA ‘PÉÆAiÀÄgï’ ¦üUÀðeÉZÁ °vÀÄfðPï C®APÁgï eÁAªïÌ ¥ÁªÁèA, ªÀiÁvïæ £À»A¢AiÉÄ Éf ºÀAvÁZÁ UÁAiÀÄ£ï ÀàzÁåðA¤ ¥ÀæxÀªÀiï ÁÞ£ï eÉÆqÀÄ£ï ¥ÀzÀPÁA D¥ÁÚAªïÌ ÀPÁAè. DªÀiÁÑ ¦üUÀðeÉZÉÆJPï AiÀÄĪÀ UÁ«à ¸ÀAVÃvÁÎgï ¥ÀæeÉÆåÃvï qɸÁ-CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ªÀÄmÁÖgï ¥Àdð¼Áî. ºÁå ¸ÀªÁðA ¥ÁmÁèöå£ïªÀiÁ| Á| ªÀĺÉñÁaA vÁ ÉAvÁA, ÀAWÀl£ï ZÀvÀÄgÁAiÀiï D¤ «Ä£Àvï - ¥ÉæÇÃvÁìºï D¸Á. ºÁa ±ÉæÃAiÀiï vÁAPÁA¥sÁªÉÇ.

JPÁ AiÀiÁdPÁPï UÉÆ«îPï ªÁªÁæAvï ¯ÉÆPÁPï DzÁåwäÃPï ¸ÀAVÛAZÉA UÁå£ï D¤ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï ¥À¬ÄèDzÀåvÁ.

¥sÁ| ªÀĺÉñÁZÉA «Äøï, zɪÁZÉA GvÁgï ÀªÉÆÓAZÉ ¥ÀjA «ªÁgÁAªÉÇÑ ±ÉªÀiÁðAªï, ¥À«vïæ ÁPÁæªÉÄAvÁZÁDgÁzsÁ£Á ªÉ¼Ágï, RĸÁðªÁmÉ ªÉ¼Ágï vÁAt ZÀ®AªÉÑ ¤AiÀiÁ¼ï, °vÀÄfðZÁ ªÀiÁAqÁªÁ½Avï vÁAaZÀvÀÄgÁAiÀiï, ºÉ ªÀiÁ£ïzsÀAqï eÁªïß Wɪïß, DªÀiÁÑöå ¦üUÀðeÉAvï vÁAZÉÆ UÉÆ«îPï ªÁªïæ Cwà GvÀÛªÀiï ¥ÁAªÁØöågïAiÀıÀ¹é eÁ¯Á ªÀÄíuÉÆAPï C©üªÀiÁ£ï sÀUÁÛ.

zÉPÀÄ£ï ¸Àªïð DªÀiÁÑöå ¦üUÀðeÁÎgÁA vÀ¥sÉð£ï, UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½ D¤ ¦üUÀðeï DyðPï ªÀÄAqÀ½ vÀ¥sÉð£ï,vÁAPÁA G®è¹vÁA.

EAVèµï E ÉÆ̯ÁZÉA ÀªÀÄUïæ CzsÀåAiÀÄ£ï PÀ£ïð, vÀAiÀiÁgÁAiÀiï D¤ vÀ sÉðw ªÀÄÄSÁAvïæ, ªÀåªÀ¹Üvï jw£ï vÉAZÀ®ªïß D¸Á. xÀAAiÀÄìgï vÁAZÉÆ ªÁªïæ ªÀÄÄSÁ¸ÀÄð£ï D¸ÁÛ£Á, DªÉÆÑ ¸ÀºÀPÁgï D¤ ¸ÁAUÁvï vÁAPÁAªÀÄÄSÁjà UÀeïð D¸Á.

ºÁå ¥Ámï xÀ¼Ágï, vÁAPÁA ¸Àªïð §gÉA ªÀiÁUÉÆ£ï, ¦üUÀðeÉ vÀ¥sÉð£ï ºÉA ¢£Áé¸ÁZÉA ªÀiÁ£ï ¥ÀvïæªÁZÀÄ£ï, ¦üUÀðeÁÎgÁAZÉ C©ü£ÀAzÀ£ï D¤ C sÁgï ºÁAªï vÁAPÁA C¦ðvÁA.

«Ä¯ÁjÑ ÁígÁA ¥ÀvÁæPï D¤ ¦üUÀðeÉPï ¥sÁ| ªÀĺÉñÁ£ï ¢¯Áèöå ɪÉPï C¨sÁj eÁªïß D¸ÁAªï.

- ÀA. ªÀÄAqÀ½

«Ä¯ÁVæ ï PÁxÉzÁæ ÁZÉÆÀºÁAiÀiÁPï «UÁgï

ªÀiÁ| ªÀĺÉñï r’ ÉÆÃeÁPï«zÁAiÀiï ÀAzÉñï

Page 11: Milarchi Lara - Issue October 2015

iiiiiiiiiiiiiiiiii5 ¸À¥ÉÖA§gï 2015«Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA

“d£ÁAUÁZÁå sÀ¯Á¬ÄÌ «±ÁåAvï PÀ½vï eÁAiÉÄÓ

vÀgï, D«Ä ÉAªÁÑöå ªÁgÁå xÀAAiÀiï, ¦AiÉÆAªÁÑöå GzÁÌ

xÀAAiÀiï D¤ fAiÉÄAªÁÑöå ¥Àj¸ÀgÁ xÀAAiÀiï KPï ¢ÃµïÖ

WÁ¯ÁåA” ªÀÄíuÁÛ »¥ÉÆPÁæn¸ï.

KPï ¤vÀ¼ï, ¤ªÀÄð¼ï sÀ ÁAiÉÄÌ sÀjvï ªÁvÁªÀgÀuï

fêÀ£Áa ÀA¥ÀwÛ, ªÀÄ£Áêa sÀ Á¬ÄÌ vÁuÉA ªÁqÉÆ£ï

AiÉÄAªÁÑöå ¥Àj ÀgÁPï ºÉÆAzÀÄ£ï D¸Á. ¥Àj Àgï eÁªÁß Á

xÉÆqÁå ¦qÉPï MPÀvï, vÀ±ÉAZï xÉÆqÁå ¦qÉPï PÁgÀuï.

§j ¨sÀ¯Á¬ÄÌ eÁAiÀiï vÀgï ¤vÀ¼ï ¥Àj¸Àgï, ¤vÀ¼ï

ªÁvÁªÀgÀuï, §gÉA SÁuï, §gÉA ªÁgÉA D¤ §gÁå

GzÁÌaA UÀeïð D¸Á. vÀ±ÉAZï ¥Àæ ÀÄÛvï ºÁå ¢¸ÁA¤

DAVØA¤ ªÉÄ½Ñ ºÉgï gÁ¸ÁAiÀĤPï ªÀ¸ÀÄÛA¤ vÀAiÀiÁgï

PÀ£ïð «PÁæöåPï zÀªÀ ÉÆåð ªÀ ÀÄÛ ÉªÁèöågï RArvï D«ÄÑ

sÀ Á¬ÄÌ ¥Áqï eÁAªïÌ D«ÄAZï D¥ÉƪÉÚA D¤ PÁgÀuï

¢ Éè §j eÁAiÀiïÛ. zÉPÀÄ£ï C À Áå PÀëtÂPï ÀÄSÁ xÁªïß

¥ÀAiÀiïì gÁAªÉÑA §gÉA.

DªÀiÁÑöå ¢¸ÉÆàqÁÛöå ftÂAiÉÄAvï ¤vÀ¼ÁAiÀiï

¸ÁA¨Á¼Áîöågï eÁAiÉÆÛöå ¦qÁ D«Ä DqÁAªïÌ ÀPÁÛAªï.

¥ÀAiÉÄè ÀĪÁvÉgï ¦AiÉÆAªÉÑA GzÁPï ¤vÀ¼ï £Ávï¯Áèöå£ï

AiÉÄA«Ñ ¦qÁ eÁªÁ߸Á ªÉÇAPï, GvÁÌqÉ, PÉƯÉgÁ,

mÁAiÀÄáAiÀiïØ C±ÉA À Ágï GzÁÌZÉ ¤vÀ¼ÁAiÉÄ «²A

eÁUÀÄævï PÉ Áå ²ªÁAiÀiï GzÀPï ¦AiÉÄAªïÌ £ÀeÉÆ. vÀ±ÉAZï

D«Ä ÉAªÁÑöå SÁuÁ «±ÁåAvï¬Äà ZÀvÁæAiÀiï WÉdAiÀiï.

¥ÀÆuï D«Ä ÉAªÁÑöå SÁuÁAvï vÀ±ÉAZï ¦AiÉÄAªÁÑöå

GzÁÌ«²A ¤vÀ¼ÁAiÀiï KPï ÉÆqïß ºÀgï UÀeÁ° «²A

QvÉèA ¥Á«ÖA UÀĪÀiÁ£ï ¢vÁAªï???

sÀ¯Á¬ÄÌ ªÀÄí¼Áågï PÉêÀ¯ï ¦qÁ £Á D¹Ñ ¹Üw

¥Àj Àgï ÀAgÀPÀëuïD¤ D«ÄÑ sÀ Á¬ÄÌ

£ÀíAiÀiï, w KPï ÁªÀiÁfPï, DjÛPï, gÁdQÃAiÀiï, ÁA ÀÌøwPï

D¤ DzsÁåwäPï §gÉ¥ÀuÁa ¹Üw. sÀ ÁÌAiÉĪÀAvï ÀªÀiÁeÉAvï

D«Ä ¥Á¼ÉÆAPï eÁAiÀiï eÁ ÉèA ¥ÀæªÀÄÄSï «µÀAiÀiï -

KPï ¦qÁ DqÁA«Ñ vÀ±ÉAZï ¦qÁ UÀÆuï PÀjÑ. §j

sÀ Á¬ÄÌ ªÉļÁeÁAiÀiï vÀgï PÉêÀ ï MPÁÛA D¤ ªÀíAiÀiïÓ

D¸Áèöågï ¥ÁªÀ£Á DªÀiÁÑöå ¢¸ÉÆàqÁÛöå fêÀ£ÁAvï

ÀvÁé sÀjvï eɪÁuï, ¦AiÀiÁAªÉÑ ¤vÀ¼ï GzÀPï, ¥ÀæzÀƵÀuï

£Á Éè ÉA ªÁgÉA, §gÉA ªÁvÁªÀgÀuï UÀgÉÓZÉA.

¥Àj¸ÀgÁa ¤vÀ¼ÁAiÀiï D«Ä PÀj£Á eÁ¯Áågï

ªÀiÁgÉPÁgï ¦qÉPï M¼ÀUï eÁAªÉÑA ÀÄ® sï, ZÀqï eÁªïß

ºÁå ¥Á«ê¯Áå ¢¸ÁA¤ DªÀiÁÌA RAAiÀiï ¥À¼ÀAiÀiÁèöåjÃ

DAiÉÆÌAPï ªÉļÉÑA eÁªÁ߸Á ªÀÄ ÉÃjAiÀiÁ vÀ±ÉAZï qÉAUÀÆå

vÀgï ºÁZÁå «±ÁåAvï E°è £ÀzÀgï WÁ¯ÁåA. ªÀÄ ÉÃjAiÀiÁ

vÁ¥ï DAiÀiÁèöågï JPÉPÁèöåPï UÀĽAiÉÆ ¢ÃªïßAZï ¦qÁ

UÀÆuï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß, JPÁèöåZÉÆ vÁ¥ï ¤ªÁgÉåvï

¥ÀÆuï ¸ÀªÀiÁeÉAvï ªÀįÉÃjAiÀiÁ D¸ÁÛZï. ºÉÆ vÁ¥ï

JPÁèöå xÁªïß zÀĸÁæöåPï d¼Áj xÁªïß AiÉÄvÁ. ‘ªÀÄ ÉÃjAiÀiÁ’

ªÀÄí¼ÉÆî ÁAPÁæ«ÄPï gÉÆÃUï C£ÉÆæü°¸ï ªÀÄí¼Áî ZÉqÀÀÄA

d¼Áj ªÀÄ£ÁêPï ZÁ¨ÁÑöå ªÀ«ðA AiÉÄvÁ. ºÉA DªÀiÁÑöå

PÀÄrAvï ¥ÀæªÉñï eÁvÁ£Á DªÀiÁÑöå PÀÄr ©üvÀ°ðA

gÀPÁÛPÀuÁA £Á¸ï eÁvÁvï. vÉzÁ¼Á ¦qÉaA ®PÀëuÁA

¥ÁægÀA sï eÁvÁvï. wA eÁªÁ߸Ávï PÀįïPÀÄ ÉÆà vÁ¥ï,

vÀQè¥ÀqÁ¥sÀqï, ªÉÇÃAPï, ¥ÀÄgÁ Àuï ¥ÁægÀA sï eÁvÁ.

»A ¸Àªïð ¥ÁægÀA sï eÁvÁ£Á D«Ä D¸ÀàvÉæPï ªÀZÀÄ£ï

¸ÀÆPïÛ gÀUÀvï ¥ÀjÃPÁë PÀ£ïð, vÁPÁ ¸ÁPÉðA MPÀvï

PÁuÉÏdAiÀiï.

vÀ±ÉAZï qÉAUÀÆå «±ÁåAvï ¸ÁAUÉÑA vÀgï ºÁPÁ

- qÁ| ¤±Á gÉ É ÉÆèPÀ¯Áå£ÀÄàgï ©

Page 12: Milarchi Lara - Issue October 2015

iiiiiiiiiiiiiiiiii6 ¸À¥ÉÖA§gï 2015«Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA

¤Ãeï PÁgÀuï D«ÄAZï ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï DªÀiÁÌA DdÆ£ï¬Äà PÀ½vï £ÁA. ºÁå d¼ÁjZÉA ¤AiÀÄAvÀæuï DªÀiÁÑöå

ºÁvÁAvï D¸Á ªÀÄíuï ÁAUÁèöågï RArvï eÁªï߬Äà ZÀÆPï eÁAªÉÑ £ÁA. ºÉA qÉAUÀÆå ‘Er¸ï Ef¦Ö’ ªÀÄí¼Áîöå

d¼Áj xÁªïß AiÉÄvÁ. ºÁå d¼ÁjaA «±ÉõÀvÁ ªÀÄí¼Áågï »A ZÁ©ÑA d¼Áj. gÁvÁÑöå ªÉ¼Ágï ºÁZÉA ¤AiÀÄAvÀæuï

PÀgÀÄAPï ¥ÀæAiÀÄvïß PɯÁågï QvÉAZï ¥ÀæAiÉÆÃd£ï £ÁA. ºÁaA ®PÀëuÁA ºÁå ¥ÀjA D¸Ávï, ¸ÀĪÀiÁgï ¥ÁAZï

¢¸ÁAZÉÆ vÁ¥ï, vÀQè ¥ÀqÁ¥Àqï, ¥Ámï zÀÆPï, ºÁvï-¥ÁAAiÀiï zÀÆPï, zÉÆ¼É vÁA¨ÉØ eÁAªÉÑA. »A ®PÀëuÁA

¥ÁægÀA¨sï eÁvÁ£Á D«Ä ¸ÀÆPïÛ aQvÁì PɯÁågï §gÉA, £ÁA vÀgï ‘qÉAUÀÆå ºÉªÉÆÃgÁåfPï vÁ¥ÁPï’ M¼ÀUï

eÁvÁAªï. vÉzÁ¼Á vÉÆAqÁ xÁªïß, £ÁPÁ xÁªïß ºÉgï eÁUÁå xÁªïß gÀUÁÛ Áæªï eÁªïß ªÀÄgÀuï ¥ÁA«ÑA ÁzsÀåvÁ

D¸Ávï.

ºÁå Àªïð ¦qÉA xÁªïß D«Ä ¥ÀAiÀiïì gÁªÁeÉ vÀgï D«Ä QvÉA PÀjeÉ? ¥Àj¸Àgï ¤vÀ¼ÁAiÉÄAvï DªÉÆÑ ¥Ávïæ

PÀ¸À¯ÉÆ? ¥ÀAiÉÄèA DªÉÄÑ ¥Àj¸Àgï ¤vÀ¼ï zÀªÀjdAiÀiï WÀgÁÑöå D¸ï¥Á¸ï GqÀAiÀiÁèöå ¨ÉÆAqÁåa gÁ², lAiÀÄgï

§PÉmï, ¨Á°Ý, lÆå¨ï, qÀæªÀiï, ºÁAvÀÄA ±ÉÃRgÀuï eÁ¯Áèöå ¥ÁªÁìZÁ GzÁÌa «¯ÉêÁj PÀ£ïð ¤vÀ¼ÁAiÀiï

PÀjdAiÀiï. vÀ±ÉAZï WÀgÁÑöå ©üvÀgïAiÀiï ¸ÁAeÉgï ªÉÀVAeï ¨ÁUÁèA zÁA¥ÀÄ£ï, d¼ÁjZÉA £Émï G¥ÀAiÉÆÃUï

PÀjdAiÀiï. C±ÉA ºÁå d¼ÁjZÉA ¤AiÀÄAvÀæuï D«Ä PɯÁågï ¸ÁAPÁæ«ÄPï gÉÆÃUÁ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁªÉåvï.

¤vÀ¼ÁAiÉÄPï D¤ ¥Àj ÀgÁPï ªÀgÉÆÛ ÀA§Azsï D¸Á. zÉPÀÄ£ï ¥Àj Àgï ¤vÀ¼ÁAiÀiï ÁA¨Á¼ïß ¥ÀæPÀÈw ªÁqÀA«Ñ D«ÄÑA

ºÀgÉÃPÁèöåAZÉA PÀvÀðªïå eÁªÁ߸Á. DªÀiÁÑöå WÀgÁA¤ ¸ÀĪÁðvï eÁA«Ñ ¸ÀéZÀÒvÁ DªÉÄÑA ªÀoÁgï - ¥Àj¸Àgï,

¸ÁªÀðd¤Pï xÀ¼ï... EvÁå¢ ¤vÀ¼ï zÀªÀgÀÄAPï ¥Á«è vÀgï sÀ¯ÁAiÉÄÌPï §gÉA, ¥À¼ÉAªï̬Äà ¸ÀÄAzÀgï. PÉÃAzïæ

ÀPÁðgÁZÉA ‘ ÀéZïÒ sÁgÀvï’ DAzÉÆïÁ£ÁPï’ D«ÄA¬Ä ¥ÁnA ÉÆ ¢ªÁåA. D±ÉA DªÀiÁÑöå ¥Àj ÀgÁa ¤vÀ¼ÁAiÀiï

¸ÁA¨Á¼ÁåA vÀ±ÉAZï DªÀiÁÑöå fêÀ£ÁAvï §j sÀ Á¬ÄÌ D¥ÁÚªÁåA.

o

ªÁgÁqÉÆ ºÀAvÁgï ¦üUÀðeïUÁgÁA

PÀxÉÆ°Pï À¨sÁ PÀ¯ÁåtÄàgï ªÁgÁqÁåAvï

²æêÀÄw ¥sÉ°ì ®Æ«¸ï ¸ÀºÀPÁgÀåzÀ²ð D¤

²æêÀÄw gÉÆÃf ÁgÉmÉÆÖ¹Ûçà À±ÀQÛPÀgÀuï ÀAZÁ®Q eÁªïß ÀªÁð£ÀĪÀÄvÉ£ï

«AZÀÄ£ï DAiÀiÁèöåAvï.

eÉ ÀÖ£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, CzsÀåPïë

PÀ¯ÁåtÄàgï ªÁgÁqÉÆ

L.¹.ªÉÊ.JA CzsÀåPïë eÁªïß ZÀÄ£Á¬Ävï eÁ¯Á.

C©ü£ÀAzÀ£ï vÀĪÀiÁÌA

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Page 13: Milarchi Lara - Issue October 2015

iiiiiiiiiiiiiiiiii7 ¸À¥ÉÖA§gï 2015«Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA

zɪÁZÁ PÀÄ¥Éð£ï,

DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiÁÑ PÀÄmÁäzÁgÁAZÁ É ÁAªÁA¤««AUÀqï WÀgÁuÁå xÁªïß d¯ÉÆä£ï D¬Ä¯Áèöå ZÀ¯ÉÆD¤ ZÀ°AiÉÄZÉÆ ªÀiÁvïæªÉƤZÁ ÁPÀææªÉÄAvÁAvï zɪÁºÀÄfgï D¤ ªÀÄ£ÁåA ÀªÉÆgï eÁAªÉÇÑ JPÉÆémï eÁªÁß ÁPÁeÁgï. PÁeÁgï eÁvÁ£Á ZÀ° ¸À¨Ágï xÀgÁAZÉÆåD ÉÆÃZÀ£ÉÆå Wɪïß M¼ÀÌ£Ávï¯Áèöå WÀgÀuÁåAvï D¥ÁÚPïZïM¥ÀÄì£ï ¢vÁ£Á vÁå WÀgÁÑ ºÀAiÉÄðPÁ ¸ÁAzÁåAZÉÆPÁAiÉÆÝ eÁªÁ߸Á, vÁå £ÉƪÁå ZÀ°AiÉÄPï vÁAZÉÆZï¸ÁAzÉÆ ªÀÄíuï M¼ÀÄÌ£ï WÉAªÉÑ, ZÀ ÁåZÁ DªÀÀAiÀiï߸ÁAUÁÛ£Á D¥ÁÚPï ¥ÁæAiÀiï eÁ¯Áå, D¥Áèöå ¥ÀÄvÁZɺÁgï¨Ágï vÁZÁ ºÉÆPÉèZÉgï ¸ÉÆreÁAiÀiï ªÀÄíuïvÉÆAqÁ£ï ªÀÄí¼ÁåjÃ, wZÁå ¥ÀÅvÁZÉA ºÀPïÌ ¸ÉÆqïߢÃAªïÌ w ©®Ä̯ï vÀAiÀiÁgï £Á. xÀAAiÀÄìgï eÁAªÉÇѪÀÄ£À¸ÁÛ¥ï, vÀªÀ¼ï zÉÆUÁÊA¤ JPÁªÉÄPÁ ¸ÀªÉÆÓ£ïZÀ ÉÆAPï eÁAiÀiï.

PÁeÁj f«vÁAvï JPÀémÉè¯Áå ºÀAiÉÄðPÁèöåPï eÉdÄQæ ÁÛZÁ ²PÉƪÉÚAvï CmÁ¥ÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆè ªÉÆUÁZÉÆzsÉåÃAiÀiï ªÀÄÄPÁgï zÀªÀ£ïð PÀÄmÁªÀiï ÁAzÀÄ£ï ºÁqÁèöågïPÉ¢AZï DªÉÄÑA PÁeÁgï ªÉUÁîZÁgÁZÁ ªÁmÉPï ¥ÁAªÉÑ£ÁªÀÄí½î ªÀÄíf C©ü¥ÁæAiÀiï. vÀ±ÉAZï ªÉÆÃUï ªÀÄí¼Áågï QvÉAªÀÄíuï PÀ½vï £Ávï¯ÁèöåAPï ªÉÆÃUï zÁPÀAªÉÇÑ ªÀåxïðªÀÄíuï DªÀiÁÑöå ªÀÄwAvï AiÉÄÃAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ. ªÉÆUÁ¼ïzɪÁ£ï vÁZÁZï ¸ÁPÁåða D¤ ¸ÀÄgÀÄ¥ÁAiÉÄa ¸ÀȶÖeÁªïß DªÀiÁÌA gÀZÁèA vÁuÉ. ºÀAiÉÄðPÁèöåAZÁ PÁ¼ÁÓAvïvÀ±ÉAZï gÀUÁÛ ªÀiÁ¸ÁAvï ªÉÆÃUï sÀ Áð D¸ÁÛ£Á, ªÀåQÛxÉÊA ªÉÆÃUï zÁPÀA«Ñ ÀPÀvï vÁZÁ ªÁqÁªÀ¼ÉAvï vÁPÁeÁ¯Áèöå PÉÆqÀÄ ¥ÀjuÁªÀiÁ ªÀ«ðA £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁvÁÑvÀªÀ¼ï vÁZÉA ªÀÄƼï PÁgÀuï D«Ä ÉÆzÉèAvÀgï vÁåPÁeÁj f«vÁAvï D«Ä JPÁªÉÄPÁZÉÆ ªÉÆÃUï,¸ÉÆqïzÉÆqï PÀ£ïð D¸Áèöågï DªÀiÁÑ ¨sÀÄUÁåðAZÁå

PÀÄmÁä f«vï

ªÁqÁªÀ½AwAiÀiï DªÀiÁÌA PÁAAiÀiïÑ PÀµïÖ ¥ÀqÉÑ£ÁAvïDªÉÄÑA PÁeÁgïeÁ¯ÁA, sÀÄVðA eÁ¯ÁåAvï D¤ QvÉAeÁAiÀiï ªÀÄíuÉÆ£ï DªÀiÁÑZï fªÁZÉÆ wgÀ ÁÌgï PÀZÉÆð,QvÉAAiÀiï gÁAzÀÄ£ï WÁ¯ÉÑA C±ÉA D¸ÁÛ£Á zÁzÉÆèQvÁåPï WÀgÁ ªÉVÎ AiÉÄÃvï? C±ÉAZï zÁzÁèöåA¤AiÀiïD¥ÁÚa ¨ÁAiÀiïè D¥ÁÚPï gÁPÁÛ ªÀÄí¼ÉîA ¥ÀªÀð£Á¸ÁÛ£ÁRAZÁAiÀiï xÀgÁ£ï PÉzÁ¼Ájà WÀgÁ AiÉÄvÁ£Á RAZÁ¨ÁAiÉÄèAZÉ ¸ÉÊgÁuï vÀÄmÁ£Á eÁAiÀiïÛ? ºÁPÁ PÁgÀuïQvÉA ºÉA ÉÆzÉÑA zÉÆUÁÊA¤ xÀAqï ªÀÄwAvï D¸ÁÛ£Á.ºÀAiÉÄðPï ¢Ã¸ï xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï ¥ÀÄt ¸ÁAUÁvÁRZÀÄðAZÉÆ, ÀÄSï-zÀÄBSï ªÁAlÄ£ï WÉAªÉÑ, zÀĸÁæö墸Á PÀgÀÄAPï D¸ï°èA PÁªÀiÁA GqÁ¸ÁPï ºÁqÉÑA,sÀÄUÁåðAZÁ ¥Á®£ï ¥ÉÆõÀuÁA «±ÁåAvï JPÁªÉÄPÁÀªÉÆÓ£ï WÉAªÉÑ, vÁAa vÁ ÉAvÁ QvÉA ªÀÄíuÉÆ£ï M¼ÀÄÌ£ï

Wɪïß vÁt ªÀÄÄSÁgï AiÉÄAªÁÑ ¥ÀªÀiÁðuÉ CªÁ̸ïPÀ£ïð ¢AªÉÑ.

DªÀiÁÌA d¯Áä°èA sÀÄVðA zɪÁ£ï DªÀiÁÌA ¢ ÉèAªÀvÉðA zÉuÉA ªÀÄíuï ¹éÃPÁgï PÀ£ïð vÁAZÁ ¥Á®£ï¥ÉÆõÀuÁAa dªÁ¨ÁÝj zÉÆUÁA¤ ªÁAlÄ£ï WɪïߨsÀÄUÁåðA¤ PɯÁèöå ZÀÄQ SÁwgï DªÀAiÀiïß ¨Á¥ÁAiÀiïÌD¤ ¨Á¥ÉÊ£ï DªÀAiÀiïÌ zÀĸÉÆðAZÉ gÁªÁÊeÉ. DvÁAPÁ¼ï §zÀ¯Áè. DªÀiÁÑ ªÀiÁ®ÎqÁåA¤ ¥ÀAiÀiÁèöå PÁè¹PïE ÉÆÌ ÁPï WÁ¯Áågï ªÉÄnæPï eÁvÁ£ÁAZï vÁAPÁ D«ÄÑA¨sÀÄVðA ªÉÄnæPï eÁ¯ÁA ªÀÄíuï PÀ½vï D¸ÁÛ¯ÉA D¤vÁAZÁ ªÉÄmÁA¤ sÀÄUÁåðAPï vÁt ²¸ÉÛ£ï, ªÀÄíuÉÓHmï¨ÉƸï PÀ£ïð DªÀiÁÌA vÁt ªÁqÀAiÉÄèA. ¥ÀÄuïDvÁA DªÀiÁÑ sÀÄUÁåðAPï ªÁqÀA«Ñ jÃvï ¥Àæ ÀÄÛvï PÁ¼ÁvÉQzï §zÀÄèAPï D¤ vÁAZÁ ¸ÀªÉA DªÉÆÑAiÀiï jwjªÁf §zÀÄèAPï eÁAiÀiï DªÀiÁÑ sÀÄUÁåð ÀªÉA D«ÄDªÀAiÀiï Á¥ÁAiÀiï §j D¸ÁÑQà EµÁÖA §jA D¸ÁèöågïC¢üPï §gÉA. DªÀiÁÑ UÀeÉðPï DªÀiÁÑöå sÀÄUÁåðA PÀ£Áð

- ²æêÀÄw J«Ó£ï gÉ É ÉÆèPÀ¯Áå£ÀÄàgï ©

Page 14: Milarchi Lara - Issue October 2015

iiiiiiiiiiiiiiiiii8 ¸À¥ÉÖA§gï 2015«Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA

¥sÀn ªÀiÁgÉÆAªÉÑ ¸ÁPÉðA £ÉÊA. ¨sÀÄUÁåðAPï ªÉÆUÁ£ïvÀ±ÉAZï ² ÉÛ£ï ªÁqÁAiÀiÁÛ ÁÛ£Á DªÀiÁÑ WÀZÁð ¥Àj¹ÜvÉ«±ÁåAvï vÁAPÁ ÀªÀÄÓt ¢A«Ñ C¢üPï §j. vÀªÀ¼ï wAvÁAZÁ DªÀAiÀiï Á¥ÀAiÀiïÌ vÁAZÉ ªÀAiÀiïæ QvÉÆè RZïðPÀgÉåvï ªÀÄíuï ÀªÉÆÓ£ï WÉvÉ°A D¤ vÁåZï ¥ÀªÀiÁðuÉvÁAa fêÀ£ï ±ÉÊ° ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉÛ°A. ¨sÀÄUÁåðAªÀAiÀiïæ D«Ä PÉ¢AZï zÀĨÁªï PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ. vÁAZÁPÁè¹Avï, ¥Àj¸ÀgÁAvï WÀqï¯ÉÆèöå ¸Àªïð ¸ÀAVÛ WÀgÁAiÉÄêïß ¸ÁAVÑ ªÀwð G¨Áð D¸ÁÛ, vÁt ¸ÁAUÁÛ£ÁvÀjà Deï QvÉA eÁ ÉA? ªÀÄíuï «ZÁZÉðA C¢üPï §gÉAsÀÄUÁåðA¤ ÁAUï ÉèA aÃvï D¤ ªÀÄvï ¢Ãªïß DÊPÉÆ£ï,

§gÁå ¸ÀAVÛ «±ÁåAvï ±Á¨sÁ¹Ì ¥Álªïß ZÀÄQ PɯÁågïªÉÆUÁ£ï w¢é¯Áågï DªÀiÁÌA DªÀiÁÑ ¨sÀÄUÁåðAa ¢¸Á¢¸ÁAa ¢£ÀZÀj PÀ½vï eÁvÉ°.

DªÀiÁÑ AiÀÄĪÀduÁ «±ÁåAvï aAvÁ¸ÁÛ£Á DvÁAZÁªÀiÁzsÀåªÀiÁ ªÀ«ðA vÁAZÉ xÉÊA eÁ¬ÄÛ §zÁèªÀuï D¸Á.AiÀÄĪÀduÁAZÉ ºÁ¯ïZÁ° «±ÁåAvï D«Ä KPï ¢ÃµïÖzÀªÀÅæAPï D¸Á. vÀ±ÉA ªÀÄíuï vÁAZÉ ªÀAiÀiïæ ¥ÉÆ°¸ÁAa£ÀzÀgï zÀªÀ£ïð, vÁAZÉ §ÆPï G¸ÀÄÛAZÉ, aPÉÌ ªÉüïeÁ¯Áågï PÉÆrÛAvï vÀ¤Ì PɯÁèöå¥Àj vÁAZÉgï zÀĨÁªïPÀZÉÆð, ÁPÉðA £ÉÊA, ªÉüï PÀ ÉÆ eÁ ÉÆ ªÀÄí¼ÉîA WÀgÁ©üvÀgï ¸ÀgÁÛ£ÁAZï PÁgÀuï ¸ÁAUÁÛvï, vÀªÀ¼ï D«ÄvÁAPÁ ZÀqï zÀĸÁð£Á¸ÁÛ£Á Deï ªÉüï eÁ ÉÆè eÁªïßUɯÉ, ¥ÀÄuï D¤ ªÀÄÄSÁgï PÉzÁ¼ÁAiÀiï ªÉüï eÁvÁeÁ¯Áågï QvÁå SÁwgï ªÀÄí¼ÉîA ¥sÉÆ£Á ¤«ÄÛA DªÀiÁÑöåw¼ÀĪÀ¼ÉÌPï ºÁqÁèöågï §gÉA ¥ÀÅvÁ ªÀÄíuï ÁAVÑ ÀªÀAiÀiïPÀgï ¥ÀÄvÁ ªÀÄíuï ªÉÆUÁ£ï ÁAUÉÑA DªÀiÁÑ AiÀÄĪÀduÁAPï¸À¨Ágï D±Á C©ü¯Á±Á D¸ÁÛvï. RAZÁAiÀiï JPÁÀAVÛAvï vÁtÂA C©ü Á±Á zÁPÀ¬Äè vÀgï, DªÀiÁÌA vÁAPï

D¸Áèöågï ZÁgï duÁAa C©ü¥ÁæAiÀiï Wɪïß vÉA DªÀiÁѨsÀÄUÁåðAPï §gÁå¥ÀuÁPï ªÀíAiÀiï eÁ¯Áågï vÁPÁ¥ÁnA¨ÉÆ ¢AªÉÇÑ. ºÉA vÁAZÁ §gÁå¥ÀuÁPï £ÀíAiÀiïvÀgï, QvÁåPï §gÉA £ÉÊA ªÀÄíuï eÉÆPÁÛöå GvÁæA¤ ÀªÉÆÓAªÉѪÁ vÁå sÀÄUÁåðAa ªÉÆUÁa ªÀÄ£Áê ªÀ«ðA ÀªÉÆÓAªïÌG¥ÁÌgï ªÀiÁUÉÆÑ.

DªÀiÁÑöå ZÀ°AiÉÆ ªÁqÉÆ£ï AiÉÄAªÁÑöå ÀAzÀ©üðA¤AiÀiÁªÀĪÀ½ §zÁèªÀuï D¤ IÄvÀĸÁæªÁ «±ÁåAvï

vÁAZÉ ÁV ®eÉ£Á¸ÁÛ£Á D«Ä DªÀAiÀiÁA¤ vÁAPÁ ÀªÀÄÓt¢ÃAªïÌ D¸Á. ®eï ¢¸ÁÛ ªÀÄíuï ªÉÇUÉZï gÁªÁèöågï wAzÀĸÁæöå¯ÁVA ªÀiÁºÉvï WÉvï¯Áèöå ªÀ«ðA vÁAZÉ xÉÊA§zÁèªÀuï eÁ¯Áå ªÀÄí¼ÉîA PÀ½vï eÁªïß vÁAPÁ ªÁAiÀiïÖ¸ÀªÉÆÓt ¢Ãªïß vÁAZÉ fêÀ£ïZï ¦qÁØöågï PÀgÀÄAPï¥ÉZÁqÉÆÑöå ªÀåPÉÆÛöå £Á ªÀÄíuÉÆAPï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï¸Ázsïå £Á. vÁAZÉ PÀqÉ£ï D«Ä E¶ÖuÁå §j D¸ÁèöågïºÀAiÉÄðQ §zÁèªÀuÉÆå D±Á, CPÁAPÁë ÀUÉîA DªÉÄÑ ÁVA¸ÁAUÁÛAvï ªÀÄí¼ÉîA ªÀÄíeÁå sÀÄUÁåð ªÀ«ðA ªÀiÁíPÁPÀ½vï D¸ï°è ÀAUÀvï vÁAZÁ xÉÆqÁå ÀªÀ ÁAPï D«ÄeÁ¥ï ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁÛAªï vÀjà xÉÆqÉÆå ¸ÀAVÛ D«ÄZÁgï duÁA PÀqÉ£ï «ZÁ£ïð ÀªÉÆÓ£ï Wɪïß vÁAPÁ¸ÁAUÉÑ sÉÆÃªï §gÉA. DvÁAaA ²Pï°è sÀÄVðA xÉÆqÁåÉÊAVPï ÀAVÛ «±ÁåAwà DªÀiÁÌ ÀªÁ¯ÁA PÀjÛvï. vÀªÀ¼ï

D«Ä ®eÉ£Á¸ÀÛ£Á DªÀiÁÑ ¨sÀÄUÁåðA PÀqÉ£ï GUÁÛöå£ïG®AªÉÑA §gÉA, vÀªÀ¼ï vÁZÉÆ §gÉÆ ªÀ ªÁAiÀiïÖ¥ÀjuÁªÀiï, wAZï ÀªÉÆÓ£ï WÉvÉ°A. ºÉA ZÀqÁªÀvïeÁªïß PÁeÁgÁPï vÀAiÀiÁgï eÁ¯Áèöå ZÀ°AiÀiÁA¤«ZÁaðA ÀªÀ ÁA eÁªÀ߸Ávï.

§gÁå PÀÄmÁä f«vÁ «±ÁåAvï D«Ä vÁAPÁ ÁPÉðªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï ¢AªÉÑ DªÉÄÑ PÁªÀiï. vÀ±ÉAZï DªÀiÁÑöåAiÀÄĪÀduÁAPï vÁAa vÁ¯ÉAvÁ ªÁ¥ÁgÀÄAPï DªÀiÁѦüUÀðeÁA¤ D¸ÁÑ ÀAWï ÀA¸ÁÜöåA¤ jUÉÆAPï CªÁ̸ïD¤ ¥ÉæÃgÀuï ¢AªÉÑ, vÀªÀ¼ï D«ÄÑA sÀÄVðA ««zïPÀÄmÁäa sÀÄUÁåðA ¸ÀªÉA sÀgÉÆì£ï «¸ÁÛgï eÁuÁéAiÀiïD¤ ÀA ÀÌøw D¥ÁÚAiÉÄÛ°. ZÉqÉ ZÉqÁéA ÁAUÁvÁ sÀ ÉÆð£ïD ÉÆ£ï C À Áå ÀAWï ÀA¸ÁÜöåA¤ PÁªÀiï PÀ£ïð D¸ÁÛ£ÁvÁAZÉgï zÀĨÁªÉÑA ªÀ vÁAZÉÆå R ÉÆæ PÀZÉðA ©ü®ÄÌ ï¸ÁPÉðA £ÉÊA. ¤eÁ¬ÄÌ JPÁ ÀAWï ÀA¸ÁÜöåAvï ªÁªÀÅaðAsÀÄVðA sÁªï sÀ¬ÄÚA §j D¸ÁÛvï. C±ÉA D«ÄAZï

§ÄzÀéAvï ªÀÄíuï vÁAZÁ vÀPÉèAvï ªÁAiÀiïÖ QqÉÆ jUÉÆAªÉѺÉA QvÁèöåQ ÁPïð £ÉÊA. dgïvÀgï ºÀAiÉÄðPÁ PÀÄmÁäAwèAsÀÄVðA ¦üUÀðeÉAvÁèöå ÀAWï ÀA¸ÁÜöåA¤ ªÁªÀÅwðvï

vÀgï ¦üUÀðeÉZÁ «UÁgï/¸ÀºÁAiÀiï «UÁgÁ vÁAZÁªÁqÁªÀ½Avï ÁPÉð ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï ¢Ãªïß Qæ ÁÛ sÁªÁrÛªÉÄmÁA¤ ZÀ¯ÉÆAPï CzsÁgï ¢vÀ¯ÉÆ.

o

Page 15: Milarchi Lara - Issue October 2015

iiiiiiiiiiiiiiiiii9 ¸À¥ÉÖA§gï 2015«Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA

¸ÀàµïÖ PɯÁA ¥ÀjAiÀiÁªÀgÀuï (Ecology) ¥sÀPÀvï KPïDyðPï ªÁ gÁdQÃAiÀiï «µÀAiÀiï £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA vÉƪÀÄ£Áê±Á¸ÁÛçPï D¤ ¤wPï ¸ÀA§Azsï eÁ¯ÉÆè «µÀAiÀiïªÀÄíuï ¸ÀàµïÖ PɯÁA. ¥É¯ÁåZÁå PÀµÁÖAPï D¤ ªÀÄgÁÚPï¯ÁUÀÄ£ï D¤ ¥Àj ÀgÁZÉå sÉÆAUÉƪÉÚ ªÀ«ðA AiÉÄvÁ

vÉÆ zÀÄqÀÄ, D¸ïÛ§¢Pï D¥ÁÚªïßfAiÉÄAªÉÑA vÀgï¬Ä PÀ±ÉA?

¥Á¥ÁZÉA «±ïé¥Àvïæ zÉêï±Á¹ÛçÃAiÀiï «ªÀgï ªÁ vÁAwæPï¥Àæ§Azsï £ÀíAiÀiï §UÁgï CvÁAZÁåvÀ± ÉA ¥s ÀÄqÁèö å d£ÁAUÁPïG¥ÁÌg À± ÉA ¸ ÀA¸ÁgÁAw èAÀA¥À£ÀÄä¼ÁA ªÁ¥ÀjÑA ZÁ°Û jÃvï

§zÀÄèAPï ¢ ÉÆè UÉÆ«îPï G ÉÆ.ªÀÄ£Áê ºÁwA ¸ÀA¸Ágï ¢¯ÁªÀíAiÀiï ¥ÀÆuï vÁuÉA vÁZÉgïdªÁ¨ÁÝgÉZÉA zsÀ¤¥Àuï ZÀ ÉÆAªïÌD¸Á D¤ ZÀqï ÉÆ©vï D¤UÉæ ïÛ PÀgÀÄ£ï vÁuÉA vÉÆ ºÉgÁAPïºÁvÁAvÀgï PÀgÀÄAPï D¸Á.

¥ÀÆuï DªÉÄÑöå ¥ÀÈyéa D¬ÄÑ ¥Àj¹Üw ÉeÁgÁAiÉÄa.ÀA¬ÄâPï ÀA¥À£ÀÄä¼ÁA (zÉQPï ªÀiÁ¹î, vÉ ï, GzÀPï,

gÁ£ï, ÁgÁå£ï sÀgÉè° sÀÄAAiÀiï...) GtÂA eÁªïß AiÉÄvÁvïvÉA ªÀíqï ÀªÁ¯ï eÁ¯ÁA. ZÀqï ªÀ ÀÄÛ D¸Áèöågï ZÀqï¸ÀAvÉÆ¸ï ªÀÄí¼Áîöå aAvÁàPï ¯ÁUÀÄ£ï ªÀĤ¸ï ªÀ¸ÀÄÛA¥ÁmÁèöå£ï UɯÁ D¤ SÁªÉÇÎ eÁ¯Á. ZÀqï D¤ ZÀqïªÀ ÀÄÛ D¥ÁÚ sÉÆA«Û gÁ¸ï ¥sÁ¯ÁèöåZÉÆ ¥sÀ¼ï eÁªïߪÁ¥Àgï GqÀAiÀiï (throw away) ÀA ÀÌøw ªÁqÁèöå D¤ªÀÄ£ÁêPï ªÀiÁ£ï GuÉÆ eÁ¯Á vÀ±ÉAZï ¸ÀUÁîöå£ï¬Ä« sÁr ªÀ ÀÄÛAZÉÆ PÀ ÉÆæ §gÁè. ªÀÄ£Áê f«vÀa jÃvï§zÀè¯Éèöå ªÀ«ðA PÁ§ð£ï qÉÊ DPÉìöÊqï, «ÄxÉãï,

¥Á¥ÁZÁå «±Àé¥ÀvÁæZÉgï zsÁA«Û £ÀzÀgï:ºÉÆUÁî¥ï vÀÄPÁ eÁAªï (¯ÁªÁÝvÉÆ ¹)

ÀUÉîöå gÀZÉÚPï ¥ÀÈyé JPïZï WÀgï

¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ï ¥Àj¸ÀgÁPï (ªÁvÁªÀgÀuï/ºÀªÁªÀiÁ£ï) ÀA§Azsï eÁ ÉèA KPï «±ïé¥Àvïæ ¥ÁmÉÆAªÉÇÑD¸Á ªÀÄíuï ¥ÀUÀðnÚ eÁ°èZï ¸ÀA¸Ágï ¨sÀgï ¯ÉÆÃPïGªÉÄ¢£ï gÁPÀÄ£ï D¸ÉÆè. ¥Àj¸Àgï «eÁÕ¤, PÁSÁð£ÉZÀ ÉÆAªÉÑ zÀÄqÁé¢üPï ªÀĤ¸ï, UÉæ ïÛ gÁµÁÖçAZÉ ªÀÄÄSÉ°,ªÁå¥Ágï D¥Éèöå ªÀÄÄnAvïzsÀgÀÄ£ï D¸Ávï vÉ D¤ ºÉgïºÉå «²A ¥ÀæªÀÄÄSï. ¥Á¥Á QvÉA¸ÁAUÀÛ ÉÆ vÉå «²A ÀPÁØAPïDvÀÄgÁAiÀiï D¹è. dÆ£ï 15ªÉgï ® JPïì¥Éæ ÉÆ EmÁ°AiÀÄ£ï¥ÀvÁæ£ï ºÁAvÉè xÉÆqÉ «µÀAiÀiï¥ÀUÀÄðl£ï ÉÆPÁa DvÀÄgÁAiÀiïªÁqÀAiÀÄè°.

dÆ£ï 18 ª Ég ïzÉÆ£ÁàgÁA ªÀíqï ¸ÀASÁå£ïdªÀÄè Áå ¥ÀvïðPÀvÁðAZÁå D¤ªÀíqÉå GªÉÄ¢£ï D Àè Áå dªÀiÁåªÀÄÄPÁgï ¥Á¥Á£ï ¸ÀUÁîö å¸ÀA¸ÁgÁPï D¥ÉèA «±ïé¥Àvïæ¥ÁlAiÉÄèA. ¥Àj Àgï, ªÁvÁªÀgÀuï, ºÀªÁªÀiÁ£ï ºÉå «²AD¦è ªÀÄvï GVÛ PɯÁèöå ¥Á¥Á£ï » ¥ÀÈyé D¤ ºÁAwèÀVî ÀA¥ÀwÛ dªÁ¨ÁÝgÉ£ï ªÁ¥ÀÄæAPï, ÁA¨Á¼ÀÄAPï D¤

w §gÉÊ ¹ÜvÉAvï GgÉƪïß WÀqÁèöå d£ÁAUÁPï ºÀvÁAvÉgïPÀgÀÄAPï CSÁå ªÀÄ£ÁêPÀļÁPï D¸Á vÉå dªÁ¨ÁÝgÉ «²AD¥Áèöå ¥ÀvÁæAvï vÁuÉ sÀgï ¢¯Á. zÀĸÁæöå GvÁæA¤¸ÁAUÉÑA vÀgï DªÀiÁÑöå ¸ÀªÁðAZÁå JPÁ WÀgÉÑöå (ªÀÄíuÉÓ¥ÀÈxÉéZÉå) dvÉß «²A ¥Á¥ÁZÉÆ (¥À«vïæ À sÉZÉÆ) ºÀÄ ÉÆÌDªÀiÁÌA ¢¸ÁÛ. 184 ¥Á£ÁAZÁå ºÁå ¥ÀvÁæAvï ¸ÀªÀÄUïæ¥Àj Àgï «eÁÕ£Á «²A eÁAiÉÆÛ «ªÀgï ªÉļÁÛ. ªÀÄ£ÁêAPïvÀ±ÉA ºÉgï gÀZÁÚAPï D¸Á vÉÆ gÀZÁÚgï JPÉÆèZï ªÀÄí¼ÉîA

Page 16: Milarchi Lara - Issue October 2015

iiiiiiiiiiiiiiiiii10 ¸À¥ÉÖA§gï 2015«Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA

£ÉÊmÉÆæÃd£ï DPÉìöÊqï D¤ ºÉgï «PÁ¼ï UÁå¸ï GvÀàwÛ eÁªïß ÀUÉîöå ¥ÀÈyégï ºÀÄ£Áìuï ZÀqÁèöå. ªÁvÁªÀgÀuÁZÉå ² ÉÛAvïf«vï ¸ÁgÀÛ¯Áå ªÀÄ£ÁêPÀļÁPï ¥Àj¸ÀgÁAwè ºÁvÁ¼ÀÄAPï eÁAiÀiÁß vÀ¸À° §zÁèªÀuï CSÁå ªÀÄ£ÁêPÀļÁPïZï ªÀíqïDºÁé£ï eÁ¯ÁA, vÉå «²A vÀÄvÁðZÉA UÀĪÀiÁ£ï eÁAiÀiï ¥ÀqÁèA.

¥ÀÈyé ¸ÀPÁØAZÉA WÀgï vÀgï¬Ä zÀÄqÁéZÉå D±ÉPï ¯ÁUÀÄ£ï UÉæ ïÛ gÁµÁÖçA ºÉgÁAZÉgï ¸ÀªÁj PÀgÁÛvï D¤ C±ÉAzÀÄ©îA gÁµÁÖç DdÄ£ï zÀÄ©îA eÁªïßZï D¸Ávï. JPÉå PÀIJ£ï zÀÄqÁéZÉå gÁ²gï (UÉæ ïÛPÁAiÉÄAvï) ªÀÄ£ÁêA ÀA sÀæªÀiÁÛvïvÀgï D£ÉêPÉå PÀIJ£ï SÁuÁ eɪÁÚPï ¸ÀAiÀiïÛ DzsÁgï £Á¸ÁÛA ¯ÉÆÃPï ©üPÁgï¥ÀuÁAvï §ÄqÀè¯ÉÆ D¸Á. D«ÄÑDyðPÀvÁ, AiÉÆÃd£ÁA, PÁSÁð£É ºÁå C¸ÀÌvÁåAZÁå f«vÁAvï sÀªÀð¸ÉÆ ºÁqÀÄAPï ÀPÀÄAPï £ÁAvï.

ªÀÄ£ÁêPï f«vÁZÁå ±ÉªÀmÁa ªÁmï ZÀÄPÁèöå zÉPÀÄ£ï Deï vÉÆ ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁªÀÅAPï SÁAiÀiïìPÀgÁÛ. ªÀÄ£Áêa gÀÆZï vÁAPÁ £Á eÁ¯Áå ªÀ¸ÀÄÛZï D¥ÁÚPï ¸ÁAUÁvï ªÀÄíuï ¯ÉPÀÄ£ï ªÀ¸ÀÄÛ D¥ÁÚ sÉÆA«ÛAdªÉÆAªÁÑöå ºÉƨÉÆð¸ÁPï ¯ÁUÀÄ£ï vÁZÉA WÀgï ¨sÀgÉè¯ÉA D¸ÁÛ ¥ÀÆuï PÁ½eï jvÉA D¸ÁÛ, eÉgÁ¯ï §gÉ¥Àuï(commerce good) JPÀénvï f«vï (community life) vÁPÁ ¥ÀQð PÀ±ÉA eÁ¯ÁA. ªÁ¥Àgï GqÀAiÀiï ÀA ÀÌøwPï¯ÁUÀÄ£ï DªÉÄÑA WÀgï (¥ÀÈyé) ZÀqï D¤ ZÀqï PÀgÀÄ£ï ªÀíqï ªÉÄí¼Áåa gÁ¸ï PÀ±ÉA ¢ ÀÄ£ï AiÉÄvÁ. zɪÁPï §j ¢ Àè°vÁa gÀZÁÚ, ¥ÀÈyé Deï PÀ ÁÛçöå£ï sÀgÀÄ£ï «zÀÆæ¥ï eÁ¯Áå. ¥ÀæPÀÈwZÉÆ D¤ ªÀÄ£ÁêZÉÆ ¥ÁAªÉÇØ ÁAUÁvÁZï zÉAªÀÅ£ïD¸Á.

ºÁå ¥Ámï xÀ¼Ágï ¥Á¥Á£ï GZÁgÀè ÉÆ ºÀÄ ÉÆÌ ªÁfâ. vÀgï¬Ä ¥Á¥Á ¤gÁ±É£ï £Á. ªÀÄ£ÁêPï GAZÁAiÉÄPïªÀZÀÄ£ï §gÉA D¤ RgÉA QvÉA vÉA ¥ÁPÀÄð£ï ¥sÁªÉÇ w «AZÉƪïÚ PÀjÑ ÀPÀvï D¸Á ªÀÄítÛZï vÁuÉ D¥ÉèA WÀ£ïgÁPÀÄAPï eÁvÁ ªÀÄíuï vÉÆ ¨sÀªÀð¸ÉÆ ¢vÁ. ªÀÄ£Áê£ï C¥Áèöå UÀįÁªÀiï¥ÀuÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉĪïß RgÁåÀévÀAvÁæ£ï fAiÉÄAªïÌ ¥Á¥Á G ÉÆ ¢vÁ vÉA sÉÆªï ¸ÁPÉðA. DªÉÄÑA WÀ£ï D«Ä « ÀgÉÑA £ÀíAiÀiï vÀ±ÉAZï vÉA

PÁqÀÄ£ï ªÀígÀÄAPï PÉÆuÁPïZï ÉÆqÉÑA £ÀíAiÀiï.

(gÁPÉÆÚ ¥ÀvÁæZÉ C£ÀĪÀÄvÉ£ï)

ºÉA vÀÄAªÉ ªÁZÁèAAiÀiï!eÉÆí£ï PÉjæ - CªÉÄjPÁZÉÆ «zɱÁAUï ªÀÄAwæ (Secretary of State) ºÁPÁ vÁuÉA D¸ÁÑ '¨ÉÆøÀÖ£ï ¹n'

UÁAªÁÑ ÀܽÃAiÀiï C¢üPÁjA¤ (Muncipal Authority) 50 qÉƯÁègÁA zsÀAqï WÁ ÉÆ - PÁgÀuï vÁuÉ gÁAªÁÑWÀgÁ (¨ÉÆAUÉÆè) sÀĪÀÛuÁZÁ DqïgÀ¸ÁÛöåAZÁ ¥ÁAiÀiï-ªÁmÉgï (Foot Path) dªÀiÁ eÁ ÉèA §gÀ¥sï (ICE)PÁqÀÄ£ï ¤vÀ¼ï PÀj£Ávï¯Áèöå SÁwgï!

CªÉÄjPÁAvï vÀ±ÉAZï ZÀqÁªÀvï ¥Á±ÁÑvïå zÉñÁ¤ C¸À¯ÉA KPï ¤AiÀĪÀiï D¸Á Qà vÀÄAªÉ gÁAªÁÑ WÀgÁ¨sÉƪÁjZÁ Dqï gÀ¸ÁÛöåA¤ D¤ ¥sÀÄmï ¥Áw¤ ªÁqï¯ÉèA vÀuï gÀhÄqï-gÀhÄlÄÌmÁA vÀ±ÉAZï ¥ÁªÁìAvï GzÁPïsÀ Áåðgï, »AªÉ ¢¸ÁA¤ L¸ï dªÉÆ eÁ¯Áågï ºÉA Àªïð PÁqÀÄ£ï ¤vÀ¼ï PÀað dªÁ¨ÁÝj vÀÄfZï, ºÁPÁ vÀÄAªÉ

¤®ðPÁë PÀ£ïð ¸ÁªÀðd¤PÁAPï QvÉA¬Ä vÉÆAzÉæ eÁ¯É, dªÉÄè¯Áå L¸Ágï PÉÆtÂà ¤¸À£ïð ¥ÀqÉÆè vÀgï, vÁPÁvÀÄAªÉAZï ¥ÀjºÁgï ¢ÃeÉ ¥ÀqÁÛ C¸À° ¤AiÀĪÀiÁAPï ZÀÄPÁèöågï ÀPÁðgï vÀÄPÁ zsÀAqï WÁ¯ÁÛ!

eÉÆå£ï PÉjæ ªÀAiÉÄèA WÀl£ï WÀqÁÛ£Á WÀgÁ £Ávï¯ÉÆè-vÉÆ CzsÀåPïë M¨ÁªÀiÁ ÁAUÁvÁ «zÉñÁAvï sÀAªÉÑgïD¸ï¯ÉÆè. vÀjà WÀgÁ ¥ÁnA ¥Áªï¯Áèöå vÀPÀëuï ¥ÁæªÀiÁtÂPï ¥Àt vÁuÉ qÁ®gï 50 zsÀAqï §gÉÆè!

¥Àj¸ÀgÁa C¸À° eÁUÀÈw DªÀiÁÑ zÉñÁAvï PÉzÁ¼Á AiÉÄÃvï? ªÀÄÄPÁèöå 100 ªÀ¸ÁðA¤....!?

- J¯Áå¸ï PÁæ¸ÉÆÖ

Page 17: Milarchi Lara - Issue October 2015

iiiiiiiiiiiiiiiiii11 ¸À¥ÉÖA§gï 2015«Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA

xÉÆqÁå ªÀ Áð D¢A "vÀgÀAUÀ" ºÀ¥sÁÛ¼ÁåZÉgï "¥Àæ¼ÀAiÀÄ"ªÀÄí¼Áågï §ÄqÀÄÛUÉÆïï AiÉÄêïß ªÉVAZïÑ DªÉÆÑ UÁAªï£Á¸ï eÁvÁ ªÀÄí¼ÉîA ¯ÉÃPÀ£ï, ««zsï zsÀªÀiÁðZÁeÉÆåÃwµÁåAZÁ DzsÁgÁ£ï §gÀ¬Ä ÉèA vÉ ªÁZÀÄ£ï Áí£ïsÀÄUÁåð xÁªïß ¥ÁæAiÉĸÁÛA ¥ÀAiÀiÁðAvï ©üAiÉĪïß UÉ°èA.

ºÁAvÀÄ QvÉèA ¸Àvï D¸Á £Á w UÀeÁ¯ï ªÉVî. dvÀðgï¸ÀA¸Ágï £Á¸ï eÁvÁ ºÁPÁ PÁgÀuï zÉÃªï £À»A§UÁgï ªÀĤ¸ï. d±ÉA zÉÃªï ªÀÄ£ÁêAZÉÆ gÀZÁÚgï vÀ±ÉA¦ævÀĪÉÄZÉÆAiÀiï vÉÆ gÀZÁßgï. ºÁå ¥ÀæyéZÉgï ºÀAiÉÄðPïCA±ï JPÁªÉÄPÁìZÉgï ºÉÆAzÀÄé£ï D¸Á. ªÁgÉA, GzÁPï,gÀÆPï-gÀhÄqÁA, ªÀÄ£ÁÓw, ªÀĤ¸ï ºÁAZÉ ªÀÄzsÉA §gÉÆÀA§Azsï D¸Á. GzÁºÀgÀuÉPï : ªÀĤ¸ï fêï GgÉÆAPï

DQìd£ï eÁAiÀiï. ªÀĤ¸ï DQìeÉ£ï ¸ÉªÁÛ, PÁ§ð£ï qÉÊDPÉìöÊqï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÉÆqÁÛ. gÀÆPï ºÉA PÁ§ð£ï qÉÊDPÉìöÊqï ɪïß SÁuï vÀAiÀiÁgï PÀgÁÛ D¤ DQìd£ï sÁAiÀiïæWÁ¯ÁÛ. ªÀÄí¤¸ï vÉA SÁuï D¤ ªÁgÉA ¸ÉªÁÛ. ¥ÀÆuïªÀÄ£Á£ï ÁéxÀð£ï ¥ÀæPÀÈvÉZÉA ÀªÀÄvÉÆî£ï ZÀÄPÀAiÀiÁèA,AiÉÄzÉƼïZï gÉÊ¯ï ¥ÁmÁå xÁªïß ZÀÄPÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄeÁ¯Á.

1. ¥ÁZÁéöå WÀgÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï:"¥ÁZÁéöå WÀgÁZÉÆå ¥ÀjuÁªÀiï" ÀA¸ÁgïZÉgï zsÀUï

ZÀqÉÆ£ï AiÉÄvÁ. PÁ§ð£ï qÉÊ DPÉìöÊqï D¤ «ÄxÉãïUÁå¸ï, ªÁvÁªÀgÀuÁAvï ºÁAvÀļÁßgï D¸ÉÆ£ï,ªÁvÁªÀgÀuÁAvï D¸ÉÆ£ï, ¸ÀÄAiÀiÁðZÉ ªÉÇÃvï ¥ÁnAzsÀtÂÃðPï ¥Àæw¥sÀ®£ï PÀgÁÛvï. D¸Áåð ¥ÀjA D¸ÉÑA WÀgïPÀgïß gÁAzÁéAiÀiï EvÁå¢ PÀgÀÄAPï G¥ÉÆåÃUï PÀgÁÛvï.vÁPÁ ¥ÁZÁéöå WÀgÁZÉA ¥ÀjuÁªÀiï ªÀÄíuÁÛvï. C À ÉÆZï¥ÀjuÁªÀiï ºÁAUÁ eÁvÁ. ºÁAvÀÄA KPï ¤¢ðµïÖºÀAvï UÀeÉðZÉÆ. C À ÉA ¥ÀzÀgï D¸ï¯Áèöå ªÀ«ðAªÀiÁvïæ ¸ÀA¸ÁgÁgï fë D¸ÉÆAPï ¸Ázsïå eÁ¯ÁA.¥ÀÆuï DvÁA ¥ÀæUÀvÉZÁ £ÁA«A gÁ£ï-gÀhÄqÁA £Á¸ï

eÁ¯ÁåAvï PÉÊUÁjPÉÆ, ªÁºÀ£ÁA ªÀ«ðA PÁ§ð£ï qÉÊDPÉìöÊqï ¥ÀjuÁªÀiï ¥ÀæªÀiÁuï ZÀqï eÁ¯Á D¤ «ÄxÉ£ï2025 E¸ÉéAvï 6 ªÁAmÁå¤ ZÀqï eÁAªïÌ ¸ÁzsÀåvÁD¸Á. ºÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï ¥ÀæyéZÉ ÀgÁ Àj vÁ¥ï ZÀqÁÛ ÉÆ.ºÉÆ vÁ¥ï 1.50 wvÉè ZÀqÁèöågï VªÀiÁAvï GzÁÌZÉÆvÀvÁégï, ¥ÁªÁìAvï Dªïæ, ɼÉA GuÉ eÁAªÉÑA C À°AC£ÁºÀÄvÁA WÀqÀ Û° eÁ¯Áågï, 2.50 ZÀqÁèöågïCAmÁènPÁZÉA L¸ï PÀUÉÆð£ï, zÀAiÀiÁðZÁ GzÁÌZÉAªÀÄmïÖ 7 «iÁ. ªÀÄíuÁ Àgï ZÀqÁÛ ÉA. vÀªÀ¼ï 17 oÀPÉ̸ÀA¸ÁgÁZÉÆ eÁUÉÆ ¥ÀÆgÁ PÀgÁªÀ½ ¥ÀæzÉñï GzÁÌ©üvÀgï ªÉvÁ ÉÆ.

2. ªÉƼÀâPï §ÄgÁPï:sÀÆ«ÄZÁ ªÁvÁªÁgÀuÁAvï D¸ÉÑA "NeÉÆãï'

ºÁAvÀļïß, ¸ÀÄAiÀiÁð xÁªïß AiÉÄAªÁÑöå ªÀiÁgÉPÁgïC¯ÁÖçªÀAiÀÄ Émï QÃuÁðA zsÀtÂðPï ¥ÀqÁ£Á±ÉA DqÁAiÀiÁÛ.¥ÀÆuï PÉÊUÁjPÉÆ, ¥Áè¹ÖPï EAqÀ¹Öç, gɦüædgÉñÀ£ï EAqÀ¹Öç,ºÁAvÀÄA GvÀà£ïß eÁ¯ÉèA ¥ÉÆèÃgÉÆ-PÉÆèÃgÉÆ PÁ§ð£ïQæ«Ä£Á±ÀPÁAPï G¥ÀAiÉÆÃUï PÀgÉÑ PÉ«ÄPÀ¯ïì NeÉÆ£ïÀAVA "jAiÀiÁPïÖ" eÁªïß NeÉÆÃ£ï ¥ÀzÀgï Àr¼ï PÀgÁÛ.

ºÁå ¥ÀzÀgÁ xÁªïß ªÀiÁgÉPÁgï PÁå£Àìgï D¤ EvÀgï¦qÁ AiÉÄA«Ñ ÁzsÀåvÁ D¸Á. CªÉÄÃjPÁ D¤ AiÀÄÄgÉÆÃ¥ïgÁµÁÖç¤A C¸À¯Áå UÁå¸ÁZÉA GvÁàzÀ£ï GuÉA PɯÁAvÀjÃ, ¨sÁgÀvï vÀ¸À¯Áå gÁµÁÖç¤A GuÉA eÁAªïÌ £Á.¥ÀÆuï ¸Àªïð gÁµÁÖç¤A ¸ÀºÀPÁgï ¢¯Áågï 2030E¸ÉéAvï 1979 E¸ÉéZÁ ºÀAvÀPï ¥ÁªÉÇAPï Ázsïå D¸Á.£Á vÀgï ¯ÉÆÃPï ªÀiÁgÉPÁgï ¦qÉPï §° eÁvÉƯÉÆ.

3. Då¹qï ¥Áªïì:DvÁA DªÀiÁÑöå UÁªÁAvï ¥Áªïì ¥ÀqÁÛ. ¥ÀÆuï

zsÀtÂðPï ¥ÁªÁÛ£Á ¤vÀ¼ï GzÁÌ §zÁèPï '«PÁ¼ï' Då¹qïeÁªïß ¥ÀqÁÛ. PÉÊUÁjPÉ xÁªïß, ªÁºÀ£ÁA xÁªïß, GvÀà£ïßeÁAªÉÑ, £ÉÊnæPï DPÉìöÊqï, ¸À®ágï qÉÊ DPÉìöÊqï, ªÁgÉA

- qÁ| eÉgÁ¯ïØ ¦AmÉÆPÀ¯ÁåtÄàgï ©

¥Àj ÀgÁZÉA gÀPÀëuï

Page 18: Milarchi Lara - Issue October 2015

iiiiiiiiiiiiiiiiii12 ¸À¥ÉÖA§gï 2015«Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA

GzÁÌAvï RUÁðvÀ£Á Då¹qï eÁvÁ, ºÉA Då¹qïzÀAiÀiÁðAvï D¸ï°èA ®ªÀuÁA PÀUÉÆð£ï £Á¸ï PÀgÁÛ.ºÁZÉ ¥ÀjuÁªÀiï gÀÆPï gÀhÄqÁAZÉgï, PÀȶZÉgï ¥ÀqÁÛ.ºÁZÉA ªÀ«ðA ªÀiÁ ÉîPï GzÁÌAvï ÉÆqÀÄAPï eÁAiÀiï£Á.¥ÀjuÁªÀiï ªÀiÁ¸ÉÆîöå ªÉÆgÁÛvï.

DªÀiÁÑöå ¥Àj ÀgÁAvï ªÁvÁªÀgÀuï ªÀiÁ°£ïå:1. ±ÀºÀgÁZÁ ¥Àj ÀgÁAvï DvÁA D ÉÑA «PÁ¼ïªÁgÉA

ªÀÄí¼Áågï ªÁºÀ£ÁA xÁªïß AiÉÄAªÉÑ PÁ§ð£ïªÉÆ£ÁPÉìöÊqï, PÁ§ð£ï qÉÊ DPÉìöÊqï, À®ágï qÉÊ DPÉìöÊqï,¯Éqï qÉÊ DPÉìöÊqï, ºÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï PÁ¼ÁÓa,¥ÉÆ¥Áìa ¦qÁ EvÁå¢. vÉuÉA ºÉuÉA ªÀ ÀÄÛ, ªÉÄí¼ÉA,PÀĸï¯Áå ªÀ«ðA, ªÉÄí¼Áå GzÁÌ ªÀ«ðA-«ÄxÉãïEvÁå¢ UÁå¸ï GvÀàwÛ eÁvÁvï. DªÀiÁÑöå WÀgÁZÁsÀAªÉÇÛt gÁ¸ï ¥ÀqÉÑ ªÉÄí¼ÉA sÀ ÁAiÉÄÌZÁ ¢¶Ö£ï

ªÀiÁgÉPÁgï eÁªÁ߸Á.2. ªÁvÁªÀgÀuÁPï ªÀiÁgï ¢A«Ñ D£ÉåÃPï ªÀ ÀÄÛ ªÀÄí¼Áågï

¥Áè¹ÖPï ÀUÁîöå¤A ¥Áè¹ÖPïZï. ºÉA PÀĸÁ£Á ºÀįÁàAiÀiÁèöåªÀ«ðA «PÁ¼ï ªÁgÉA sÀ ÁAiÉÄÌ vÀ±ÉA ªÁvÁªÀgÀuï¥Áqï. £Á¸ï PÀgÀÄAPï zÀªÀgÀÄAQà £À»A vÀ À° ¥Àj¹Üw,ºÉuÉ-vÉuÉ ¥ÀqÉÆ£ï ¥Àj Àgï «zÀÆæ¥ï PÀgÁÛ, ºÉA¥Áè¹ÖPï ¥ÀgÀvï G¥ÀAiÉÆÃUï PÀgÀÄAPï AiÀiÁ EvÀgïPÉ«ÄPÀ¯ï eÁªïß ¥ÀjªÀvÀð£ï PÀgÀÄAPï ¸ÀA¸ÉÆÃzïZÀ ÉÆ£ï D¸Á.

3. "DªÁeÁZÉA" ªÀiÁ°£ïå"ªÁºÁ£ÀAZÉA DªÁeï, Ëqï ¹àÃPÀgÁ xÁªïß DªÁeï,UÀ£Áð¼ÉÆå ¥ÀmÁPÁåAZÉÆ DªÁeï, D«Ä CAiÉÆÌAaÀPÀvï GtÂA PÀgÁÛ. ªÀiÁ£À¹Pï zÉƹ ºÁqÁÛ. ¤¢ðµïÖ

'qɹ¨Á®ZÁQ' ZÀqï D¸Áèöågï ZÀqï ÁzÁPï. gÀ ÁÛöåA¤,¥À¼ÉîA¤ D¤ EUÀeÁðA¤ DªÁeÁaA Ëqï ¹àÃPÀgïG¥ÉÆåÃUï ZÀqÀvï ªÉvÁ.

4. "zÁgÀÄA Á¹Ö D¤ ¥ÁlPÉÆå": xÉÆqÁ ªÀgÁì D¢A,ªÀqÁèöå ¥sÉ ÁÛZÁ DzÁèöå ¢¸Á AiÀiÁ »AzÀÆ ¢Ã¥ÁªÀ½ªÉ¼Ágï zÁgÀÄA ¯Á¸ÀÛ¯É. PÁeÁgÁA PÁAiÀÄðªÉ¼ÁUÀgÁß½ ªÀiÁgÁÛ¯É. ¥ÀÆuï DvÁA ºÉA ¸ÀUÁîöå ªÉgÁªÀgïì ZÀ¯ÁÛ. ºÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiïAZï À¨ïÝ ªÀiÁ°£ïåD¤ ªÁvÁªÀgÀuï ªÀiÁ°£ïå.qÉ°èAvï E ÉÆÌ ÁZÁ sÀÄUÁåðA¤ ¥ÀıÁðAªï PÁqïߢåÀªÀ¼ÉPï "zÁgÀÄA ¯Á¹£ÁAªï" ªÀÄíuï ¤zsÁðgï

PɯÉÆè. ºÁPÁ ZÀqÁªÀvï sÀÄVðA "²ªÀPÁ²"Avï ºÁåC¥ÁAiÀiïPÁj PÉÊUÁjPÉAvï ªÁªÀÅgÁÛvï. ºÁå ªÀ«ðA¯Áí£ï £ÉtÂÛ zÀÄ©î sÀÄVðA fÃªï ªÁ «±Éé ºÉÆUÁØAiÀiÁÛvï.vÁå £ÉuÁÛöå sÀÄUÁåðAZÁ gÀUÁÛZÁ UÁªÀiÁ£ï vÀAiÀiÁgïeÁA«Ñ ªÀ ÀÄÛ xÁªïß D«Ä ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁªÁÛAªï.¥Àj ÀgÁZÉA gÀPÀëuï PÉÆuÉ PÀgÉÑA? ºÉA PÁªÀiï RAAiÀiïxÁªïß ¸ÀÄgÀÄ PÀgÉÑA? ¥Àj¸ÀgÁZÉA gÀPÀëuï DªÉÄѺÀAiÉÄðPÁèöåZÉA PÀvÀðªïå. ºÁå ¥ÀjA ¥Àj Àgï gÀPÀëuïD«Ä PÀgÉåvÁ

1. D«ÄÑA ªÁºÀ£ÁA PÀArñÀ£Ágï zÀªÀgïß UÀeÉð«uÉAvÁAZÉÆ G¥ÉÆåÃUï PÀj£Á eÁAªÉÑA. ¸ÁªÀðd¤PïªÁºÁ£ÁA ºÁåZï jwgï D¸ÁÑöå¥ÀjA d£À eÁUÀÈwPÀgÁåA.

2. GzÁPï ¥ÀjÃPÁë PÀgïß - ¤vÁ¼ÁAiÉÄa À«Äw gÀZÀÄ£ï.3. "DªÁeï", "zÁgÀÄA" EvÁå¢ xÁªïß À ÁÝZÉA ªÀiÁ°£ïå

GuÉA PÀgÁåA.4. ZÀrvï duï D¥Áèöå WÀgÁ ©üvÀgï ¤vÀ¼ï zÀªÀgïß

WÀgÉÆÑ PÀZÉÆæ sÁAiÀiïæ GqÁAiÀiÁÛvï. ºÁZÉ «²A¯ÉÆPÁPï ²Qëvï PÀgÉÑA. WÀgÁ ªÀÄÄSÁgï "PÀZÁæöåZÉÆqÀ ÉÆâ" zÀªÀgïß ºÁPÁ WÁ®ÄAPï ÁAUÉÑA. PÀZÁæöåAvï4 sÁUï D¸Ávï.1. PÀÄ ÉÆ£ï ªÀZÉÆ ªÀ ÀÄÛ2. ¥Áè¹ÖPï3. UÁè¸ï ¯ÉÆÃPÀmÉ EvÁå¢4. gÁ¸ÁAiÀĤPï ªÀ ÀÄÛPÀÄ ÉÆ£ï ªÀZÉÆ ªÀ ÀÄÛ ÁgÉA eÁªïß G¥ÉÆåÃUï PÀgÉåvï.

o

PÉÆAPÀtÂPÉÆAQÚ KPï ¸ÀévÀAvÀæ sÁ¸ï ªÀÄíuï ªÀiÁ£ÀåvÁ,

PÉÃA¢æÃAiÀiï Á»vÀå CPÁqÉ«Ä£ï 26-02-1975 ªÉg.

PÉÆAQÚ 04-02-1987 ªÉgï UÉÆA¬ÄÑ gÁeï¨sÁ¸ï eÁ° D¤ 20-08-1992 ªÉgï ¨sÁgÀvÁZÁåÀA«zsÁ£ÁZÁå DmÉé ªÉǼÉAvï jVè.

DvÁA PÉÆAQÚ sÁgÀvÁa gÁµÀÖç sÁ¸ï eÁªÁß Á.

Page 19: Milarchi Lara - Issue October 2015

iiiiiiiiiiiiiiiiii13 ¸À¥ÉÖA§gï 2015«Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA

zÉêï¸ÀÄÛvÉ ¥ÀæPÁgï D«Ä ¸À¥ÉÛA§gï 8 vÁjPÉgïªÀÄjAiÉÄZÁå d¯ÁäZÉA ¥sÉ ïÛ ÀA§æªÀiÁÛAªï. ¥ÀÆuï ªÉÆAw¸Á¬Äâuï ªÀÄí¼Áågï zÉÆAUÁæa ¸Á¬Äâuï. ¸À¥ÉÛA§gï 8DªÀiÁÌA ªÀíqï ¸ÀAvÉƸÁZÉÆ ¢Ã¸ï. ªÀiÁj ªÀiÁAAiÀiïeÁªÁ߸Á D«ÄÑ ªÉÆUÁa DªÀAiÀiï, D«Ä ªÀiÁUÉÚA vÉøïðPÀgÁÛ£Á PÉÆÃAvï ºÁwA WÉvÁAªï. PÉÆÃAvï eÁªÁ߸ÁWÀÄvïð ªÀÄjAiÉÄPï D«Ä ¸ÀªÁðA¤ ªÀiÁ£ï PÀZÉÆðvÀ±ÉAZïÑ ÉAwuï eÁªÁ߸Á ÀAPÉÃvï ªÀÄjAiÉÄ ªÀiÁAiÉģÁèöå §ZÁªÉZÉA D¤ ÉÆqÉÆàuÉZÉA £Éí Áuï. ªÀÄjAiÉÄPïªÀÄj eÁªÁ߸Á eÉdÄa DªÀAiÀiï vÀ±ÉA¸ï D«ÄÑAiÀiïDªÀAiÀiï. ªÀÄj eÁªÁ߸Á ¸ÀUÁð ¸ÀA¸ÁgÁa gÁtÂ.ªÀÄj eÁªÁ߸Á ¥ÁvÁÌa Rvï £Á¸ÁÛ£Á d¯ïä WÉvï°è.ºÁAªï ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁa ZÀgÀuïzÁ¹ vÀÄeÁå ¸À¨ÁÝ¥ÀªÀiÁðuÉA ªÀÄíeÉå xÀAAiÀiï eÁAªï ªÀÄíuï SÁ°Û eÁ°èªÀÄj ªÀiÁAiÀiï Deï ªÀwð eÁAªïÌ ¥Á«è.

eÉÆQªÀiÁZÁå WÀgÁuÁåAvï D£ÁßZÁ sÁV G¸ÁÌöågïªÁqï°è ªÀÄj D«ÄÑ ¸ÀªÁðAa ªÉÆUÁ¼ï ªÀiÁAAiÀiïeÁAªï ¥ÁªÁèöå. D«ÄÑ ªÉÆUÁ¼ï ªÀiÁAAiÀiï ªÀÄj zÉêï¥ÀÅvÁa DªÀAiÀiï vÀj DªÉÄÑ ¥ÀjAZï JPÁ PÀÄmÁäAvïd¯Áä°è D¤ ªÀíqï eÁ°è. ¸ÁA eÉÆQA D¤ D£ÁßazsÀĪï eÁªïß dÄeÉa ¥Àwuï eÁªïß eÉdÄa DªÀAiÀiïeÁªïß J°eÁ Éwa ÀA§A¢üuï eÁªïß PÁ£Á ±ÀºÀgÁZÁå

®UÁß ªÀÄmÁéAvï ÀªÀiÁeï ɪÀQ eÁªïß zɪÁPï ªÀiÁ£Áé°èªÀwð ¹ÛçÃ.

ªÀÄjAiÉÄPï Qæ ÁÛAªï PÀÄmÁäAa gÁt ªÀÄíuï D«ÄD¥ÀAiÀiÁÛAªï. wZÉÆ d¯Áä¢Ã¸ï D¤ PÀÄmÁäZÉA ¥sÉ ïÛeÁªïß ÀA§æªÀiÁÛAªï. ªÉÆAw ¥sÉ ÁÛa «±ÉõÀvÁ £ÉtÂÛAsÀÄVðA ¥sÀįÁA JPÁÖAAiÀiï PÀ£ïð ªÉÆAw Á¬ÄÚtÂZÁ

EªÀiÁfPï C¥ÀÄð£ï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁªÁÛvï, ¸Á¬ÄâtÂPïªÀiÁ£ï PÀgÁÛvï. D¦è sÀPïÛ zÁPÀAiÀiÁÛ. UÁzÁåAvï ¦Pï ÉèA¥ÀÀAiÉÄèA ɼÉA zɪÁPï C¥ÀÄð£ï DªÀiÁÑöå ¥ÉÆmÁa sÀÄPïxÁA§ªÁÑöå zɪÁPï CUÁðA ¢AªÉÑA ¥sɸïÛ eÁªÁ߸Á.ªÉÆAw ¥sÉ ïÛ PÀÄmÁªÀiï KPï PÀvÁð. PÀÄmÁäAvï ÀªÀiÁzsÁ£ïºÁqÁÛ. EUÀeÉðAvï ÉAeÁgï PÉ ÉèA £ÀªÉA WÀgÁ ºÁqïßPÀÄmÁäAa ÁAUÁvÁ § ÀÄ£ï eÉAªÉÑA ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁ£ïªÁAlÄ£ï WÉAªÉÑA «±Éøï eÁªÁ߸Á. ªÉÆAw ¥sÉ ÁÛ¢¸Á.PÀÄmÁäAvï xÁªïß ¸Àgï¯Áèöå ªÀåQÛAZÉÆ ¥ÀævÉåÃPï eÁªïßGqÁ¸ï PÁqïß vÁAZÉ SÁwgï ªÀiÁUÁÛAvï. ªÉÆAw¥sÉ ïÛ DªÀiÁÌA ªÀÄjAiÉÄ ÀAVA PÀÄmÁªÀiï ¨ÁAzÀÄ£ïºÁqÀÄAPï G ÉÆ ¢vÁ. £À«A PÁeÁj eÉÆrA vÁAZÁ¥ÀAiÀiÁèöå ªÀgÁì £ÀªÉA eÉÃAªïÌ C¥Á¥Áèöå ªÀiÁAAiÀiÁÑ WÀgÁPïªÀZÉÆ£ï PÀÄmÁäZÁå ÁAzÁåA ÀªÉA ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ïºÉA ¥sÉ ïÛ DZÀgÀuï PÀZÉðA KPï jªÁeï eÁªÁ߸Á,PÀÄmÁäZÉ ¸ÁAzÉ ¥ÀUÁðªÁAvï D¸Áèöågï vÁAZÉƸÀªÁðAZÉÆ GqÁ¸ï PÁqïß ¥ÉƸÁÖ ªÀÄÄPÁAvïæ £ÀªÉAPÀ¼ÁìA zÁqÁÛ°A ¥ÀÆuï DvÁA ¥ÀUÁðªÁAwà vÁAZÁvÁAZÁ EUÀeÁðA¤ UÁªÁAvï xÁªïß PÀuÁìA ºÁqÀªïßvÁAPÁ £ÀªÉA ªÉļÁÛ eÁ¯Áèöå£ï ZÀqÀªÀvï PÉÆt £ÀªÉA¥ÉÆøïÖ PÀj£ÁAvï.

ªÉÆAw¥sÉ ïÛ ZÀ°AiÀiÁAZÉÆ ¢Ã¸ï. Deï ²PÁàªÀjéAD¤ «±Á¯ï aAvÁàªÀjàA ZÀ°AiÀiÁAPï ÀªÀiÁeÉAvï UÀªÀæªïZÀqÁè. D¢A ZÀ°AiÀiÁAPï ÀªÀiÁeÉAvï ªÀiÁ£ï UÀªÀæªïD¤ ºÀPÁÌA £Ávï°èA ¥ÀÆuï eÉqÀÄA sÀÄUÉðAAiÀiï zɪÁZÉAzÉuÉA vÁAZÉ«uÉA PÀÄmÁªÀiï ÉƧ£Á ªÀÄí¼ÉîA aAvÀ¥ï

²æêÀÄw gÉÆÃf ¨ÁgÉmÉÆÖPÀ¯ÁåtÄàgï 'J'

ªÀÄj D«ÄÑ DªÀAiÀiï

Page 20: Milarchi Lara - Issue October 2015

iiiiiiiiiiiiiiiiii14 ¸À¥ÉÖA§gï 2015«Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA

ªÀÄwAvï zÀªÀgÉÑA UÀeÉðZÉA. ZÉqÁéA sÀÄUÁåðAPï eÉÆPÉÛA ÁÜ£ï ¢ÃAªïÌ ²PÁàAvï, ªÁªÁæAvï, ÀªÀiÁeÉAvï ZÉqÉÆ-ZÉqÁéA ªÀÄzÉA ÀªÀiÁ£ÀvÁ ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ vÀjà À Ágï PÀqÉ D¤Q¬Ä ZÀ°AiÀiÁAZÉgï zÀUÀÝ«Ú CvÁåZÁgï ¤AzÁeÁvÉ D¸Á. C±ÉA D¸ÁÛ ºÉA ¥sÉ ïÛ ZÀ°AiÀiÁAPï ªÀiÁ£Á£ï UÀªÀæªÁ ÉPÀÄAPï D¤ vÁAPÁA PÀÄmÁäAvï ÀªÀiÁeÉAvïeÉÆPÉÛA ÁÜ£ï ¢ÃAªïÌ ¥ÀæAiÀiÁvÀ£ï PÀgÁåA.

¥ÀæPÀÈw zɪÁ£ï ¢ ÉèA zÉuÉ. wZÉA ¥Á®£ï ¥ÉÆñÀuï PÀgÉÑA DªÉÄÑA PÀgÀÛªïå. Deï ªÀÄ£ÁêZÁå ÁégÁÛªÀjéA «¨ÁqïeÁvÉà D¸Á ɼÁåAZÉ ¥sÉ ïÛ ÀA sÀæªÀiÁÛ¸ÁÛ£Á D«Ä ¥ÀæPÀÈvÉZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÀÄAPï wZÉ gÁPÀuï PÀgÀÄAPï. ªÀÄÄPÉè ¦¼ÉÎSÁwgï ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï vÀ±ÉA¸ï ¥ÀæPÀÈvÉ «²A eÁUÀÈw G§ÓAªïÌ ºÉA ¥sɸïÛ G¯ÉÆ ¢vÁ.

ºÁå ¥sɸÁÛ ¸ÀAzÀ©üðA ¸Àªïð ZÉqÁéA sÀÄUÁåðAPï ªÀiÁ£Á£ï D¤ UËgÀªÁ£ï ¯ÉPÁåA. DªÉÄÑA ¥Àj¸Àgï¸ÁA¨Á¼ÁåA. ªÀÄjAiÉÄPï D«Ä ÀzÁAZï DªÀAiÉÆÑ ÁÜ£ï ¢ªÁåA. Àªïð ªÁZÁàöåAPï §gÉA ªÉÆAw ¥sÉ ïÛ ªÀiÁUÁÛA.

o

ÀPÁ½A «Äøï sÉlªïß ÁAeÉgï 6 ªÉÇgÁgï ²æêÀÄw gÉÆù eÉÆÃ£ï ºÁAUÉgï ÀºÀ«Ä®£ï D¸Á PÉ ÉèA. ªÀiÁ|¨Á| ªÀĺÉñï, ªÀiÁ| ¨Á| gÉÆ°é£ï, ªÀiÁ| ¨Á| £É®ì£ï D¤ ªÀiÁ| ¨Á| PÉ£ÀÆåmï ºÁeÁgï D¸ÉÆ£ï §gÉA ªÀiÁUÉèA.¦ügÀÎeÉZÉÆ G¥ÁzsÀåPïë ªÁ®Ögï ¹j¯ï ¦AmÉÆ, NeÁ£ÁªÀiï PÁ£ÉéAmï ªÀíír¯ïß ¹| ɤUÉßgÁ, PÁ¯ÉÃfZÁ ªÁqÁð£ï¹| ©©AiÀiÁ£Á ºÁeÁgï C¸Áè°A.

gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ºÀAvÁZÉÆ SɼÁÎr ±Á£ï r'¸ÉÆÃd, J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹.Avï r¹ÖAPÀë£ï PÁqÉè¯Áå ªÉÄ°¸Áì ®Ä«¸ïD¤ ªÀĤ±Á ¨É¤ß ºÁAPÁ ªÀiÁ£ï PɯÉA. ¨sÀÄUÁåðA xÁªïß £ÁZï, £É®ì£ï D¤ ¥ÀAUÁØxÁªïß ¸ÀAVÃvï D¸Áè¯ÉA.J«Ó£ï nÃZÀgï D¤ ªÀiÁgÉì°£ï nÃZÉgï Sɼï ZÀ®ªïß ªÉ¯ÉA.

UÀÄgÁÌgï D¯ï¥Éæqsï r' ÉÆÃeÁ£ï zsÀ£ÀåªÁzï ¢ É. ²æêÀÄw gÉÆÃf eÉÆãÁZÁå PÀÄmÁä£ï eɪÁuï ¥ÁæAiÉÆÃdPï PÉ ÉèA.

2) Àé- ÀºÁAiÀiï ¥ÀAUÀqï GUÁæªÀuï

PÀ ÁåtÄàgï '©' ªÁqÁåAvï fêÀ£ï eÉÆåÃw ªÀÄí¼ÉÆî Àé ÀºÁAiÀiï D ÉÆ£ï, vÉ ¹| ©©AiÀiÁ£Á£ï 1-3-15 ªÉgïªÁqÁå ¥sÉ ÁÛ ¢¸Á GUÁÛªÀuï PÉ ÉA. ¥ÀAUÁØAvï zsÁ ÁAzÉ D¸Ávï.

- D¯ï¥Éæqsï r' ÉÆÃd

PÀ ÁåtÄàgï © ªÁqÁåZÉA ¥sÉ ïÛ 01-03-2015 ¢¸Á

Page 21: Milarchi Lara - Issue October 2015

iiiiiiiiiiiiiiiiii15 ¸À¥ÉÖA§gï 2015«Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA

GzÁÌ xÉA ÉÆ- qÉ ÉÆÃgÀ

«Ä¯ÁVæ¸ï '©' ªÁqÉÆ

C¥ÀÅmï D¤ ¤vÀ¼ï GzÁÌZÉA KPï §ÄAiÀiÁAªïD¸ï¯ÉèA. §ÄAiÀiÁAªÁAvÁèöå ºÀgÉPÁ GzÁÌ xÉA¨ÁåPïD¥ÀÅuï ±ÀÄzïÞ D¸ÁA, ¤vÀ¼ï D¸ÁA ªÀÄí¼ÉÆî ªÀíqï C©üªÀiÁ£ïD¸ï¯ÉÆè. xÉA¨É ¢¸Á£ï ¢Ã¸ï vÉ QvÉè ¤vÀ¼ï D¤ÉÆ©üvï D¸Ávï ªÀÄíuï JPÁªÉÄPÁ C©ü£ÀAzÀ£ï ¥Álªïß

D¸ï¯Éè. D±ÉA KPï ¢Ã¸ï JPÁ xÉA¨ÁåPï EvÉèA ¤vÀ¼ïD¤ C¥ÀÅmï D¸ï°è ¹Üw ¥À¼Éªïß ¥ÀÅgÉÆ eÁªïß UÉ°.KPï ªÉļÉÆ xÉA ÉÆ eÁAªïÌ vÁtÂA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ïPÉ ÉA Ggï¯Áèöå xÉA¨Áå¤ vÁPÁ G®ªïߪÉļÉA ªÀÄí¼ÁågïZÉA ªÀÄíuï vÁPÁÀªÀÄÓAªïÌ ¥À¼É ÉA vÀgï¬Ä vÉÆ vÁZÁå

¤zsÁðgÁAvï ygï gÁªÉÇè. ªÉÄí¼ÉÆxÉA¨ÉÆ eÁªïß vÉÆ ¥ÁnAD¬Ä¯Áèö å ªÉ¼Ágï Ggï¯É èxÉA ÉAiÀiï ªÉÄí¼É eÁªïß UÉ É. vÁuÉvÁAPÁAZï ¤vÀ¼ï PÀgÀÄ£ï WÉAªÁÑöåPï¥À¼É ÉA vÁAZÁå£ï vÉA eÁ ÉA£Á. vÁZÉA ªÉļÉA ¤vÀ¼ïPÀgÀÄAPï ºÀÀgï ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PɯÉA DPÉæPï ¸ÀªÁ̸ï JPÁèöå£ïvÉA §ÄAiÀiÁAªï GzÁÌ gÀhÄjAvï §ÄqÀAiÉÄèA D¤ vÉzÁßAªÉÆ ÀÄÛ GzÀPï vÁå §ÄAiÀiÁAªÁPï jUï¯Áèöå ªÉ¼Ágï vÉxÉA É vÁAa D¢è ¤vÀ¼ÁAiÀiï D¤ ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀvÁ eÉÆqÀÄAPïÀPÉè DvÁA vÁAPÁA PÀ¼ÉîA vÁtÂA ÀPÁÖA¤ ¤vÀ¼ï eÁªïß

GgÀeÁAiÀiï vÀgï vÁAvÁèöå ºÀgÉPÁ xÉA¨Áå£ï ¤vÀ¼ïgÁªÁeÁAiÀiï QvÉè PÀµïÖ eÁ¯Áågï¬Ä JPÁèöåZÉA GuÉ¥Àuï ÀªÀÄPÀgÀÄAPï ºÀgÉPÁèöå£ï vÉ ¢±É£ï ªÁAªïÖ PÁreÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ.

D±ÉAZï DªÉÄÑ xÀAAiÀiï D¤ DªÀiÁÑöå FµÁÖA xÀAAiÀiïWÀqÁÛ. D«Ä JPÁ ¤vÀ¼ï GzÁÌZÁ §ÄAiÀiÁAªÁAvïgÁªÀÅAPï D±ÉvÁAªï vÀgï DªÉÄÑ ¥ÉÊQ ºÀgÉvÁèöå£ï ¤vÀ¼ïxÉA¨ÉÆ eÁªïß GgÀÄAPï eÁAiÀiï PÉÆuÉAZï ªÉļÁåGzÁÌ xÉA¨Áå§j gÁªÀÅAPï £ÀeÉÆ £ÀíAiÀiï vÀgï vÉÆÀUÉîA ªÉļÉA PÀgÁÛ vÀÄeÉ «²A QvÉA vÀÄA PÀ À ÉÆ

eÁªÁ߸ÁAiÀiï?

GzÁÌ vÀvÁàgï¥ÀæPÀÈvÉZÁå ÀA¥À£ÀÆä¼ÁA ¥À¬ÄÌ GzÀPï ÉÆêï

ªÉƯÁ¢üPï w zɪÁa KPï ¤gÀAvÀgï ¸À馅 zÉPÀÄ£ïÉÆÃPï vÁPÁ UÀĪÀiÁ£ï ¢Ã£Á ºÁPÁ ÁUÀÄ£ï GzÁÌZÉÆ

vÀvÁégï DvÁA KPï ªÀĺÀÀvÁéZÉÆ «µÀAiÀiï eÁ¯Á.GzÁÌZÉÆ vÀvÁégï ªÀÄí¼Áågï KPïZï eÁAiÀiï ¥ÀÄvÉðAGzÀPï £Á D¸ÉÑA ªÁ ¤vÀ¼ï GzÁÌPï DªÁÌ¸ï £Á

D¸ÉÆÑ. ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¸À¨Ágï PÀqÉ£ï¯ÉÆÃPÁPï ¦AiÉÄAªÉÑA GzÁPï¸ÁPÁåð jw£ï ªÉļÁ£Á GzÁÌAvïD¸Á eÁ¯Áågï¬Ä vÉA ÁqÀÄAPï¯ÉÆPÁ£ï ¸ÀĪÀiÁgï ¥ÀAiÀiïìªÀZÀÄ£ï ºÁreÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ.¤¢ðµïÖ eÁªïß ªÁqÀÄAªïÌAiÉÄAªÁÑöå gÁµÁÖçA¤ §gÉA ¤vÀ¼ïGzÁPï ªÉļÀÄAPï ¸ÀĪÀiÁgï

ªÉÃ¼ï ªÁqï eÁvÁ D¤ ¥Éʱɬī sÁqï eÁvÁvï. vÀ±ÉA eÁ¯Áèöå£ï D«Ä GzÁPï ¥ÁqïPÀj£Á±ÉA GzÁPï QvÉèA eÁAiÀiï wvÉèAZï ªÁ¥ÀgÀÄAPïeÁAiÀiï ¤vÀ¼ï ¤ªÀÄð¼ï GzÁPï D«Ä a®ègï ªÀÄíuï¯ÉPÉÑ vÀ¸À° UÀeÁ¯ï £ÀíAiÀiï.

ÀAgÀPÀëuÁZÉÆå ªÁmÉÆ* WÀgÉÆÑ GzÁÌZÉÆ £À¼ï ¥ÁdgÁÛV ªÀÄíuï vÀªÀ¼ï

vÀªÀ¼ï ¥À¼ÉAiÉÄÓ. KPï £À¼ï E ÉÆè ÉÆ ¥ÉÇAªÁÛ vÀgï¬Ä10 xÁªïß 25 UÁ宣ï GzÀPï eÁvÁ D«Ä ¯ÉÃPïWÁ¯ÉÑA vÀgï «Ä£ÀÄmÁAvï 15 xÉA¨É D¸ï¯Éè ¢¸ÁPïUÁ宣ï. ªÀÄ»£ÁåAvï 65 UÁ宣Á D«Ä ªÀgÁìPï788 UÁ宣ÁA GzÀPï ¥Áqï eÁvÁ (1 gallon =4.54609 liters)

* UÁågÉeï, PÉÆqÉÌA D¤ EvÀgï eÁUÉ GzÁÌ §zÁèPï¸ÁgÉÆuï ªÀiÁgïß ¤vÀ¼ï PÀgï

* PÁgï / ªÁºÀ£ï ¨sÉÆAªÀÛt ¤vÀ¼ï PÀgÀÄAPï JPÁ¨Á¯ÉÝAvï GzÀPï Wɪïß PÀgï.

Page 22: Milarchi Lara - Issue October 2015

iiiiiiiiiiiiiiiiii16 ¸À¥ÉÖA§gï 2015«Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA

* vÀuÁPï GzÀPï ¥sÁ¯ÁÛAiÀiï vÀgï ªÉVÎA ÀPÁ½A ªÁ ÁAeÉgï WÁ¯ï, £ÁA vÀgï GzÁPï D« eÁªïß ªÉvɯÉAvÀuÁPï ªÀiÁvïæ GzÀPï UÁ¯ï, zÉUÉZÁå gÀ¸ÁÛöåPï £ÀíAiÀiï.

* UÀeïð ¥ÀqÀÛ£Á ªÀiÁvïæ GzÁPï ªÁ¥Àgï £À¼ï GUÉÆÛÛ ¸ÉÆqïß GzÀPï «¨sÁr£ÁPÁ UÀeïð ¸ÀA¥ï°èZï £À¼ï§Azï PÀgï.GzÁPï fªÁZÉA GUÀªÀiï (ªÀÄƼï) eÁªÁ߸Á, dªÁ¨ÁÝgÉ£ï vÉA ªÁ¥Ágï sÀÄ«Ä fAiÉÄAªïÌ AiÉÆÃUïå vÀ±ÉAPÀgï ¸Àªïð §gÉA ªÀÄUÁÛA.

o

¥Àæ ÀÄÛvï ªÀ ÁðZÁ zÁªÁå PÁè¹ZÁ ¥À©èPï ¥ÀjÃPÉëAvï99% ¥sÀ°vÁA±ï D¥ÁÚªïß 36 duÁA¤ r¹ÖAPÀë£ïD¥ÁÚAiÀiÁèA. MlÄÖPï 129 ¨sÀÄVðA ¥ÀjPÉëPï §¸ï°èA±ÀæzÁÞ ÀĪÀtð 97.76% vÀ±ÉAZï PÁågÉÆ°£ï «Ä£ÉÃd¸Á£ï97.28% PÁqïß ¥ÀAiÉÄèA ÁÜ£ï D¥ÁÚAiÀiÁèA.

d£ÀªÀjAvï ¢ªÀå eÉÆåÃw£ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÁèöåQæ¹Û ²PÀëuï C¤ ªÀiË®å ²PÀëuÁAvï ¥ÉæöʪÀÄj vÀ±ÉAZïºÉÊ ÀÄÌ ÁAvï 100% ¥sÀ°vÁA±ï AiÉÄêïß zÁªÁå PÁè¹AvïPÁågÉÆ°£ï «Ä£ÉÃd¸ï ¥ÀAiÉÄèA ÁÜ£ï D¥ÁÚAiÀiÁèA.

dÄ ÉÊ ªÀÄ»£ÁåAvï E ÉÆÌ Áa «Ä¯Ágï ªÀiÁAiÉÄZÁ¥À ÉðZÉ DZÀgÀuï, ªÀ£ÀªÀĺÉÆÃvÀìªï, ªÀÄĹèAªÀiÁZÉ ¥sÉ ïÛgÀªÀiÁÓ£ï DZÀgÀuï PÉ Á. ºÀAiÉÄðPÁ zsÀªÀÄðZÁå ¥sÉ ÁÛZÉDZÀgÀuï PÀ£ïð Àªïð eÁwPÁwZÁPï D«Ä KPï ªÀÄí¼ÉÆîªÀÄ£ÉÆà sÁªï sÀÄUÁåðA ªÀÄzsÉA AiÉÄAªÁÑPï ºÁå ¥sÉ ÁÛZÉDZÀgÀuï JPï ÁPïì.

ªÀvÁåð C©üªÀiÁ£Áa » UÀeÁ¯ï DªÀiÁÑöå¸ÁªÀðd¤Pï ²PÀëuï E¯ÁSÉ£ï D¸Á PɯÁèöå mÉç¯ïmɤ߸ï, Áåqï«ÄAl£ï, ZÉ ï D¤ PÀgÁmÉ ¥ÀAzÁåmÁAvïDªÀiÁÑ EAVèµï E ÉÆÌ Áa 11 duÁA sÀÄVðA vÁ®ÆPï

ºÀAvï, f¯Áè ºÀAvï fPÉÆ£ï gÁeïå ªÀÄmÁÖPï «AZÀÄ£ïDAiÀiÁèöåAvï.

mÉç¯ï mɤ߸ï : 1. ¤vÉñï gÁªï, 2. ¸ÀégÀÆ¥ï, 3.ªÉ¯ÉÆäAiÀÄ ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï 4. PÉÆÃgÀ¯ï ¯ÉÆèÉÆ, 5.¸Ëd£Àå

¨Áåqï«ÄAl£ï : 1. ¢±Á DZÁAiÀÄð, 2. d£À¤

ZÉ ï : 1. Jrè£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï

PÀgÁmÉ : 1. ²¥sÁ° gÁªï, 2. gÉÆëÄxï ¥sÉ£ÁðAr¸ï

ºÁå ªÀ ÁðZÉ f¯Áè ªÀÄmÁÖZÉ mÉç¯ï mɤ߸ïSÉ¼ï ¥ÀAzÁåmï DªÀiÁÑZï E ÉÆÌ ÁAvï ZÀ®ªïß ªÉ ÁA,D¬Ä¯Áèöå ¸Àªïð C¢üPÁjA¤ DªÀiÁÑ E¸ÉÆ̯Áa ²¸ïÛ,ªÀiÁAqÁªÀ¼ï ºÁå ÀªÁð «²A ªÀwð ºÉÆVîPï GZÁ£ïðºÉA E ÉÆÌ ï GAZÁèöå ªÀÄmÁÖgï D¸Á ªÀÄí¼ÁîöåPï zÀĨÁªï£ÁA ªÀÄí½î C©ü¥ÁæAiÀiï GZÁgÁèöå. ¸ÀAZÁ®Pï ¨Á¥ï¸ÁÖ¤ ©. ¯ÉÆèÉÆZÁ ¸ÀºÀPÁgÁ£ï, ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï¥sÁ| ªÀĺÉñÁZÁ ªÀvÁåð «Ä£ÀvÉ£ï ²PÀëPÁAZÁ D¤ªÀír¯ÁAZÁ ÀºÀPÁgÀ£ï ºÉA E ÉÆÌ ï GAZÁèöå ¥ÁAªÁØPïì¥ÁªÉÛ ÉA ªÀÄíuï ÀªÁðAa C¥ÉÃPÁë.

«Ä¯ÁVæ¸ï EAVèµï ªÀiÁzsÀåªÀiï E ÉÆ̯Áa ªÀ¢ð- ²æêÀÄw J«Ó£ï gÉ É ÉÆè, ²PÀëQ

D²é£ï ªÀiÁjAiÉÆ r'¹¯Áé¦AiÀÄĹ- 94.6%, ¥ÀÇvï : D¯ÉÆáãïì D¤ C¤vÁ r'¹¯Áé, G¥ÀàÇgï J. ªÁqÉÆ

¦AiÀÄĹ D¤ J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹ ¥ÀjÃPÉëAvïr¹ÖAPÀë£ï D¥ÁڬİèA sÀÄVðA

Page 23: Milarchi Lara - Issue October 2015

iiiiiiiiiiiiiiiiii17 ¸À¥ÉÖA§gï 2015«Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA

¥Àj Àgï ÀªÀÄvÉÆî£ï

«Ä¯ÁVæ ï ºÉʸÀÆ̯ï (PÀ£ÀßqÀ)ZÉÆ «zÁåyð qÉj¯ï r'¸ÉÆÃd, ªÉÄnæPÉZÁå CAwªÀiï¥ÀjÃPÉëAvï 607 CAPï (97.3%) eÉÆqÁèöåvï vÉÆ ªÀiËAmï gÉÆÃdjZÁå qÉÆ°á D¤zÉ| °Ã£Á r'¸ÉÆÃeÁZÉÆ ¥ÀÆvï. vÁPÁ C©ü£ÀAzÀ£ï.

C©ü£ÀAzÀ£ï

- UÉæù ªÀiÁnð¸ïMgÀhÄÆ£ÁªÀiï WÀgï

¥Àj Àgï zɪÁa ÀȶÖ.. sÀÄAAiÀiï, ªÀiÁw, ªÁgÉAGzÀPï gÀÄPï-gÀhÄqÁA ¥ÀæxÉéAwèA ÀÄQÚA, ªÀÄ£ÁÓvï D¤¤ªÀiÁuÉ ªÀĤ¸ï JPÁªÉÄPÁ ºÀÄAzÉÆé£ï D¸Á. gÀZÁßgÁ£ïgÀZÁÛ£Á ¤AiÀĪÀiÁA PÀ£ïð WÁ¯ÁåAvï. vÁå ¥ÀæPÁgï¸ÀÄAiÉÆð GeÁéqï ¢vÁ, GeÁéqï ªÉÇÃvï ºÁqÁÛ,ªÉÇÃvï gÀhÄqÁAPï ¥ÉÆõÀuï¢vÁ, zÀAiÀiÁðAvï ªÉÆqÁAGdéAiÀiÁÛ, ¥Áªïì AiÉÄvÁ.

DvÁA ¸ ÀUÁ î ö å ¤ ÃPÉÊUÁjPÉÆ eÁªïß gÀÄPïgÀhÄqÁA £Á¸ï eÁAiÀiïÛDʯÁåAvï gÀÆPï ªÉÆqÁADqÁªïß ¥Áªïì zÁqÁÛ.DvÁA PÉÊUÁjPÁZÁ ¤¨Á£ïgÀÄPï £Á¸ï eÁªïß ¥ÁªïìGuÉÆ eÁªïß AiÉÄvÁ.PÉÊUÁjPÉÆ «PÁ¼ï ªÁgÉAGdéAiÀiÁÛ. PÉÊUÁjPÁ ªÀ«ðAGvÀà£ïß eÁ ÉèA ªÉÄí¼ÉA sÀÄAAiÀiïÛ ªÉļÉÆ£ï sÀÄAAiÀiï¥Áqï eÁvÁ. ºÉA ¨sÀ¯ÁÊPÉPï ªÀiÁgï ºÁqÁÛ. ºÁAvÀĸÀªÀÄvÉÆî£ï ÁA¨Á½eÁAiÀiï KPï zÀȵÁÖAvï ÁAUÉÑvÀgï ºÁAªï Á£ï D¸ÁÛ£Á ¥Àj ÀgÁAvï ªÀĸïÛ ªÀiÁuÉÌAD¸ï Éè. ªÀiÁuÉÌ d¼ÁjAPï SÁvÁ É. PÀæªÉÄÃuï ªÀiÁuÁÌöåAPïzsÀ£ïð vÉA gÀ¥sïÛ PÀað ªÁå¥ïÛ ¸ÀÄgÀÄ eÁªïß DvÁAªÀiÁuÉÌ C¥ÀÆæ¥ï. ¥ÀjuÁªÀiï d¼Áj ««zsï ¦qÁ qÉAUÀÄå,aUÀÄ£ï UÀÄ£Áå, ºÀA¢ dégÀ, E° dégÀ, ªÀÄAUÀ dégÀ,ªÀįÉÃjAiÀiÁ, zÉPÀÄ£ï ÀªÀÄvÉÆî£ï eÁAiÀiï.

PÀȶAiÉÄ «±ÁAvï ¸ÁAUÉÆAPï ¨ÉeÁgï eÁvÁ.

D¢A PÀȵÉPï £ÉÊ ÀVðPï ÁgÉA ªÁ¥ÀvÉð É. ¥ÀĶÖzÁAiÉÄPïSÁuï Á sÁÛ ÉA DvÁA PÀÈvÀPï ÁgÉA ºÁå ¤«ÄÛ É¼ÁåZÉgïQæ«ÄQÃl ºÉA £Á¸ï PÀgÀÄAPï JAqÉÆøÀ¯Áá£ï vÀ¸À°APÀÈvÀPï ªÀPÁÛA ²A¥ÁØAiÀiÁÛvï. ¥sÀ°vÁA±ï «PÁ¼ï SÁuïªÀÄ£ÁêöåAPï, UÉƪÁðAPï EvÁå¢. ¥ÀjuÁªÀiï CAUÀ«PÀ ï

sÀÄVðA ºÉA Àvï ªÀÄíuïDvÁA Àªïð M¥ÁèöåAvï.¥ÀÄvÀÆÛgï, PÁ¸ÀgÀUÉÆÃqïvÁ®ÆPï C¸ À¯Á åRUÁðPï §° eÁ¯Áåvï.£ÀªÀÄÄ£ÁåªÁgï £À« £À«¦qÁ.

dgï DªÀiÁÌA §gÉAfêÀ£ï eÁAiÀiï vÀgïDªÀiÁÌA ¤vÀ¼ï ¤ªÀÄð¼ï¸ÉAªïÌ ªÁgÉA eÁAiÀiïD¥ÀÄmï ¥ÀĶÖzÁAiÀÄPïvÁæuÁZÉA SÁuï eÁAiÀiï,

gÁ¸ÁAiÀĤPÁA¤ ¨sÀ¯Éð¯Áå GzÁÌ ¥Áæ¸ï ¤vÀ¼ïgÁ¸ÁAiÀĤPï gÀ»vï GzÁPïeÁAiÀiï. «eÁÕ£ïAZï DªÀiÁÌA¸ÁAUÁÛ, ªÀÄ£Áå fêÀ£ÁPï ºÉA UÀeïð ªÀÄíuï zÉPÀÄ£ïDªÉÄÑ ¥Àj Àgï, DªÉÄÑ À馅 ºÁå ªÀÄzÉA ÀªÀÄvÉÆî£ïºÁqÀÄAPï PÀªÀÄgï ÁAzÁå. À馅 gÀZÁßgÁZÁ ¤AiÀĪÀiÁAPïDqï ªÀZÀ£Á¸ÁÛ£Á £ÉÊ ÀVðPï ¤AiÀĪÀiÁA vÁAZɬÄvÁèöåPï¸ÉÆqïß ¥Áaé zsÀwð D«ÄÑ PÀ£ïð ªÀÄÄPÁèöå ÀAvÀvÉPï vÉAºÀ ÁÛAvÀgï PÀZÉðA zÀÈqsï ªÀÄ£ï PÀgÀÄ£ï ºÁå «²A PÀªÀÄgï¨ÁAzÁå.

o

Page 24: Milarchi Lara - Issue October 2015

iiiiiiiiiiiiiiiiii18 ¸À¥ÉÖA§gï 2015«Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA

¸À ÀvÁæªÉA ±ÀvÀPï ¥sÁæ£ï ì UÁAªÁÑ ZÀjvÉ æAvïDAzÁÌgÁZÉÆ PÁ¼ï eÁªÁß ÉÆ£ï JPÁå ¥ÁmÁèöå£ï D£ÉåÃPïeÁ¯Áèöå ªÀiÁgÉPÁgï gÀhÄÄeÁA ªÀ«ðA ¥sÁæ£ïì zÉñÁaAzɸÁémï eÁ°èA D¸ÁÛA ¸ÀUÁîöå ¤vÁèöå£ï ¯ÉÆPÁZÉågïC£ÁégÁA, C¸ÀªÀiÁzsÁ£ï, §UÁð¼ï, ¦qÁ «¸ÁÛgÁèöåªÀ«ðA ÉÆÃPÁZÉA PÀµïÖ ZÀíqï D¸ï ÉèA. zÀħð¼Áå,¨sÀÄUÁåðAZÉA, ¯ÉÆPÁaA ©ªÀÄðvï aAvÀÆ£ï dvÀ£ïWÉvï¯ÉÆè PÉÆtÂà £Ávï¯Áèöå ªÀ«ðA ºÀeÁgÉÆ ¯ÉÆÃP藺 eÁ¯ÉÆè. C¸À¯Áå ©ügÁAPÀƼï PÁ¼Ágï ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁZÉÆ KPï ¥ÀæPÁ¸ï ¥sÁAPÉÆè D¤ ¤gÁ² eÁ¯ÁèöåD¤ ªÉƪÁ¼ï PÁ¼ÁÓAvï ¨sÀÄeÁªÀuï ºÁqÁÑ vÀ¸À¯ÉÆåÃSÁ¯ÁÛöå Áé sÁªÁZÉÆ D¤ ªÉƪÁ¼ï PÁ¼ÁÓZÉÆ sÁUɪÀAvïAiÀiÁdPï ªÀiÁ£Á¢üPï «±ÉAvï ¥Áªïè Deï PÀxÉÆ°Pï¥À«vïæ À sÉ£ï ªÀiÁAiÀiÁ ªÉÆUÁZÉÆ C¥ÉÆ ÀÛ ï eÁAªïÌ¥ÁªÁè.

¥ÀwæPÉÆÃzÀå«Ä EªÀiÁä£ÀÄåJ¯ï ÉÊ° ºÁuÉA ¥Áåj¸ï±ÀºÀgÁAvï «±Àé«zÁ央AiÀÄ ºÁå «zÁåyðA SÁwgïZÀjvÁæ D¤ PÁ£ÀÆ£ï «µÀAiÀiÁAZÉgï D¸Á PɯÁèöåÀªÉÄäüÀ£ÁZÉÆ ¥sÀ¼ï eÁªïß » À sÁ 1883 ªÉgï DgÀA sï

eÁ°. PÀxÉÆ°Pï «zÁåyðA SÁwgï ºÁå ªÉ½A PɯÉèAÀAWï ÀA ÉÜ §Azsï PÀgÉÛ É eÁ¯Áågï¬Äà ˢÞPï xÀgÁ£ï

G¥ÁÌgÁPï ¥ÀrÑA vÀ¸À°A DwäÃPï D¤ ¸ÀªÀiÁeÉP﫵ÀAiÀiÁAZÉÆ ºÀÄ ÉÆÌ D¸ï¯Áèöå ¥sÉæqÀjPï NgÉhÆ£ÀªÀiÁZÁåªÀÄÄSÉîàt «zÁåyðAPï vÀÈ¦Û ¢A«ÑA vÀ À°A ¥ÀAUÁØAeÁ°A£ÁAvï, D¥Áèöå ÁªÁqÁÛPï ÁPïì ¢eÁAiÀiï vÀgïD¦èA GvÁæA PÁAiÀiÁð£ï gÀÄdÄ PÀjeÉÊ ªÀÄíuï ¥ÁvÉåAªÁÑöåºÁå ¥ÀAUÁØ£ï ªÀiÁAiÀiÁ ªÉÆUÁZÉA D¤ ¥ÀgÉÆÃ¥ÀPÁjÀAWÀl£ï AiÀiÁ À sÁ Áܦvï PÀgÀÄAPï ¤zsÁðgï PÉ ÉÆ.

» À sÁ ¯Á¬ÄPÁ¤A ZÀ ÉƪÉÑA vÀ À°A eÁAiÀiÁÓAiÀiï.¥À«vïæ ¸À sÉZÁå C¢üPÁgÁPï SÁ¯ï eÁAªÁÑ vÀ¸À°A,

ªÉʱÀAwPï ¸ÁAzÉ¥Àuï£ÀíAiÀiï DªÉÄÑA «AZÉƪïÚ

jZÁqïð r' ÉÆÃd, SSVP, CzsÀåPïë

D¥Áèöå ¸ÁAzÁåAZÁå D¤ D¥ÁÚPï PÀĪÀÄPï ¢AªÁÑöåzÀĨÁîöåAZÁå DwäÃPï ªÁqÁªÀ½Pï G¥ÁÌZÉð vÀ À ÉAeÁAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄíuï vÁAa GzÉÝñï eÁªÁ߸ï ÉÆè.

¥À«vïæ À sÁ ªÉʱÀAwPï À sÉPï KPï sÀQÛPï ÀA ÉÆܪÀÄíuï ªÀiÁ£ÀåvÁ ¢vÁ. ºÉA KPï PÀxÉÆ°Pï ¯Á¬ÄPï¸ÀAWÀl£ï ªÀÄíuï ¨sÁgÀvÁZÁå PÀxÉÆ°Pï ©ü¸ÁàAZÁåÀªÉÄäüÀ£Á£ï jf ÀÖqïð PÉ ÁA. ©ü ÁàAZÁå ¹.©.¹.L.ÀA¸ÁÜöå£ï À sÉZÁå gÁ¶ÖçÃAiÀiï À«ÄvÉPï DwäÃPï À®ºÁzÁgï

£ÉêÀÄPï PÀZÉÆð. ÀܽÃAiÀiï WÀlPÁAPï vÁå vÁå ¢AiÉÄ Éf¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï ªÁªÀÅgÁÛvï D¤ PÉÃA¢æPï/¥ÁæzÉòPïÀ«ÄwAZÁå DwäÃAiÀiï À®ºÁzÁgÁPï vÁå vÁå ¢AiÉÄ ÉfZÉA

©ü ïà £ÉêÀÄPï PÀgÁÛvï. ªÉʱÀAwPï À sÉZÉA ÀªÉÄäüÀ£ï¦üUÀðfZÉÆ KPï sÁUï eÁªÁ߸ÁA D¤ JPÉÆè AiÀiÁdPïÀªÉÄäüÀ£ÁZÉÆ DwäÃPï À®ºÁzÁgï eÁvÁ.

À sÉZÉA ¸ÁAzÉ ¸ÁzÉ D¤ ÀgÀ¼ï Àé sÁªÁZÉA,EµÀÖUÀwZÁå ªÀÄ£ÉÆèsÁªÁZÉA ¸À¨s ÉZÉ ¤tðAiÀiï¸ ÀªÁð£ÀĪÀÄv É£ï WÉAªÉ Ñ v À¸ À¯ É eÁAi ÀiÁ ÓAi Àiï.¥ÀgÉÆÃ¥ÀPÁgÁaA PÁªÀiÁA ªÉÊAiÀÄÄQÛPï xÀgÁ£ï £ÀíAiÀiï¥ÀÄuï ¸ÁªÀÄÆ»Pï xÀgÁ£ï ¸ÁAUÁvÁ PÀjÑA vÀ¸À°AeÁAiÀiÁÓAiÀiï.

1853 ªÀgÁìAvï À sÉaA ¥À¬Äè £ÉêÀiÁªÀ¼ï ªÀÄAdÆgïeÁ¯Áå G¥ÁæAvï ¸À¨sÉ£ï D¥ÁÚPïZï ¸ÁAvï «±ÉAvï¥ÁªÁèaA (ªÉʱÀAwPï) À¨sÁ ªÀÄíuï £ÁAªï ¢¯ÉA D¤¥ÁvÉÆæ£ï ªÀÄíuï À sÉ£ï WÉvï ÉÆè. ¥Á¥ï¸ÁAiÀiïâ UÉæUÉÆgï¸ÉƼÁªÁå£ï 1845 ªÀgÁìAvï ¸ÁAvï «±ÉAvï ¥ÁªïèèÀ sÉPï ¥À«vïæ ªÀiÁ£ÀåvÁ ¢°. CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀiï PÀxÉÆ°PïÀA ÉÆÜ ºÁZÁå ªÀÄAqÀ½ZÉA ¸ÁAzÉ¥Àuï D¸Á D¤ÀPÁðj £ÀíAiÀiï D ÉÆÑ ÀA ÉÆÜ eÁ¯Áèöå£ï AiÀÄÄ£É ÉÆÌAvï

wPÁ ¤jÃPÀëPï ÁÜ£ï D¸ÁA.

Page 25: Milarchi Lara - Issue October 2015

iiiiiiiiiiiiiiiiii19 ¸À¥ÉÖA§gï 2015«Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA

À sÉaA ®PÀëuÁA : zÀĨÁîöå xÀAAiÀiï D¤ ¤UÀðwPÁAxÀAAiÀiï À sÉZÉÆ ZÀlĪÀnPÉÆå, ÀĪÁvÉðZÁå ÀAzÉñÁZÁåD¤ ¸ÁA «±ÉAvï ¥Áªïè vÀ±ÉA ¥ÉæqsÀjPï NgÀhÄ£ÀªÀiïºÁAZÁå ÀA¥ÀæzÁAiÀiÁAZÁå GeÁéqÁAvï, ÀAPÀµÁÖAvïD¸ï¯ÁèöåAPï ¢A«ÑA PÀĪÀÄPï, À sÉaA ®PÀëuÁA gÀÄdÄPÀgÁÛvï. ªÉʱÀAwPï ¸À¨sÁ, ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁZÁå ZÀlĪÀnPÁA¤ ¨sÁUï WÉvÁ ªÀiÁvïæ £ÉÊAÀªÀiÁeÉZÁå Dwà zÀĨÁîöåAZÁå UÀeÁðA xÀAAiÀiï UÀªÀÄ£ï

¢vÁ£Á vÁAZÉA ¯ÁVÎA D¥ÉÆè ªÉÊAiÀÄÄQÛPï ÀA§AzsïzÁPÉƪïß ¢vÁ. Á¬ÄPÁA xÀAAiÀiï D¥Éè dªÁ¨ÁÝjZÉAÀªÉÆÓt D¸Á PÀgÀÄ£ï ¥À«vïæ À sÉZÁå Àªïð ªÀUÁðAZÁå

¸ÁAzÁåA¯ÁVA ÀºÀPÁgï ZÀqÀAiÀiÁÛ.

¸À¨sÉaA PÁªÀiÁA: ¦üUÀðeÁA¤ C¸À¯Áå CwÃzÀĨÁð¼Áå PÀÄmÁäPï ÉÆzsÀÄ£ï PÁqïß vÁAPÁA ¥ÉƸÉÌAPÀgïß vÁAaA ¥Àj¹Üw, ¸ÀªÀiÁä£ï, vÁAZÁå DwäÃPï D¤¯ËQPï ÀªÀĸÁåAPï ¥ÀjºÁgï zÁPÉƪïß ¢vÁvï. zÉÆÃUïsÁªï ªÀ sÀAiÀiïÚ, ºÁå ¥ÉǸÁÌöå PÀÄmÁäaA ºÀAiÉÄðPÁ

ºÀ¥sÁÛöåAvï ZÀÄPÀ£Á¸ÁÛ£Á ¨sÉmï PÀjeÁÊ, vÁAZÉAÀÄSïzÀÄSï DAiÀiÁÌeÁAiÀiï D¤ ºÉgï PÀĪÀÄPï ¢ÃeÁAiÀiï

¦üUÀðeÉAvï D¸Ààzï C¸ï¯ÁèöåAZÁå WÀgÁA¤ ªÀZÉÆ£ïÀ sÉZÉA ÁAzÉ, zÁ£ï dªÉÆ PÀgÁÛvï. ºÀ¥ÁÛöåªÁgï dªÀiÁvÉ

ªÉ¼Ágï D¦èZï ¥ÉÇmÁaA ªÀAwV ¢vÁvï. D±ÉA ªÉļï¯ÁèöåzÀÄqÁé£ï À sÉZÁå ¥ÉǸÁÌöå PÀÄmÁäAPï eÁAiÀiï eÁ°è PÀĪÀÄPïªÉǪÉð£ï D¤ ªÀPÁÛAZÁå gÀÄ¥Á£ï ¢vÁvï.

¦üUÀðeÉAvï ºÉ ¸ÁAzÉ zÉQ sÀjvï §jA Qæ ÁÛAªïft fAiÉÄvÁ£Á D¤ ºÉgÁAZÉÆ sÉmÉÆ PÀgÁÛ£Á, ºÉgÁAPï§jA zÉÃSï ¢vÁvï. EUÀfðZÁå ¨sÀQÛPï PÁAiÀiÁð¤APÀĪÀÄPï PÀgÀÄ£ï, ÉÆPÁaA DwäÃPï ft ªÀÈ¢Þ eÁAªÉÑA§jA «Äí£Àvï WÉvÁvï. ¦üUÀðeÉAvï D À Áèöå ¥ÁæAiÀÄéAvÁAPï,¦qɸÁÛAPï D¤ JPÀÄìgÁåAPï sÉmÉÆ ¢Ãªïß UÀeÉðaA¨sÀÄeÁªÀuï D¤ PÀĪÀÄPï ¢vÁvï. vÁAPï £Ávï¯ÁèöåAPï²PÁàaA PÀĪÀÄPï, WÀgÁA zÀÄgÀ¹Û PÀgÀÄAPï, EUÀeÉðPïAiÉÄÃAªÉÌA, ¥ÁnA PÀgÉÛ ÁåAPï sÀQÛPï PÁgÁåAPï AiÉÄAªïÌ¥ÉæÃvÀ£ï PÀgÁÛvï. UÀvï DzsÁgï £Ávï¯Áèöå ¦qɸÁÛAPïD¸ÀàvÉæPï ªÀ ¥ÁæAiÀÄéAvÁAPï D±ÁæöåPï ªÀgÀÄAPï PÀĪÀÄPïPÀvÁðvï.

DªÀiÁÑ ÀªÉÄäüÀ£ÁA¤ UÀjµïÖ ÁAzÉ¥ÀuÁZÉÆ ÀASÉÆ¥ÀAaéøï eÁ¯Áågï¬Äà xÉÆqÉA ¥ÀÄtÂà ªÀÄzsÀåªÀiï¥ÁæAiÉÄZÁåA¤ ¸ÁAzÉ eÁ¯Áågï ÀªÉÄäüÀ£ÁZÁå ®VÛADqÀ¼ÉÛ¥ÀuÁAPï D¤ ºÉgï ªÀÄÄSÁèöå AiÉÆÃd£ÁAPï vÀ À Áå¸ÁAzÁåAZÉÆ ªÉÆmÉÆ ªÁªïæ ¸ÀªÉÄäüÀ£ï fêÁ¼ïzɪÀZÉAð D«ÄÑA «Ä¯Ágï ÀªÉÄüÀ£ÁPï D¤Q¬Äà 10-12 ÁAzÁåAaA DªÁÌ ï D¸Á. ¥Àæwà ªÁqÁåAvï JPÁèöå£ï¥ÀÅtÂAiÀiï ÁAzÉÆ eÁAªïÌ ªÀÄíuï DªÉÄÑA D¥ÀªÉÚA. D«ÄeÁuÁAªï Qà DªÉÄÑA «AZÉÆAªïÚ £ÉÊA, §UÁgï zɪÁZÉAD¥ÀªÉÚA. C±ÉA ¦üUÀðeÉAvÁèöå ºÉgï ÀAWï- ÀA¸ÁÜöå ¥Áæ ïªÉʱÀAwPï ÀªÉÄäüÀ£ÁPï DzsÁåwäPï vÀ±ÉA ÀªÀiÁfPï ¢±É£ïZÀqï dªÁ¨ÁÝj D¸Á.

o

ªÉÄ°é£ï ¹PÉéÃgÁw Éæ ¥Á«ÖA PÀ ÁåtÄàgï UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄvï¸ÁAzÉÆ eÁªïß ZÀÄ£Á¬Ävï eÁ¯Á.

gÉÆÃf PÁæ ÁÛPÀ¯ÁåtÄàgï UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄvï ÁAzÉÆ eÁªïß

ZÀÄ£Á¬Ävï eÁ¯Áå.

C©ü£ÀAzÀ£ï

Page 26: Milarchi Lara - Issue October 2015

iiiiiiiiiiiiiiiiii20 ¸À¥ÉÖA§gï 2015«Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA

¸Àªïð ¦üUÀðeÁÎgÁAPï, ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß PÀÄmÁäZÁUÁæ¸Á SÁwgï ¥ÀUÁðªÁAvï vÁæ¸ï PÁqÀÄ£ï, PÀÄmÁäZÁ¥sɸÁÛ ¸ÀAzÀ¨sÁðgï, PÀÄmÁäZÉÆ ¸ÁAUÁvï ZÀÄPï¯ÉÆè(Missing) C£Àãªï PÀgÀÄ£ï vÀjÃ, PÀÄmÁäZÁ §gÉA¥ÀuÁSÁwgï, ¥sɸÁÛ¥À¨ÉðZÉÆ ¸ÀAvÉƸï vÁåUï PÀgÀÄ£ï,¥sÉ ÁÛ¥À Éð ÀAzÀ©üðA, PÀÄmÁäZÁ ÀAvÉƸÁSÁwgï PÀgÁÑöå¸ÁQæ¦ü ÁAvï, ¸ÁxÀðPÀvÉZÉÆ DªÀåPïÛ ÀAvÉƸï sÀUÁÑöå,Àªïð sÁªï- sÉÊtÂAPï, Á¬ÄâtÂaA «AZÁÚgï É ÁAªÁA

ªÀiÁUÁÛA.

“ºÁå PÁUÁÝ ÀAªÉA ‘£ÀªÉA’ zÁqÀÄ£ï ¢vÁA.

vÀÄeÉÆ/vÀĪÉÆÑ GqÁ¸ï zÀªÀÅæ£ï, vÀÆA/vÀÄ«ÄA DªÉÄÑAÀAªÉA D¸Ávï ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï, D«Ä ‘£ÀªÉA’ eɪÁÛAªï,

vÀ ÉAZï vÀÆA/vÀÄ«ÄAiÀiï DªÉÆÑ GqÁ¸ï PÁqÀÄ£ï, ‘£ÀªÉA’¸ÉªÁåA”. - EvÁå¢ GvÁæA¤ ¸ÁAUÁvÁ £Ávï°èA,¸ÁAUÁvï ZÀÄPï°èA, ¹AwªÉÄAvÁA UÀÄAvÀÄ£ï, ÉAeÁgïPÉ°è £À«A ¨ÁvÁA, an (PÁUÁÝ) ¸ÀAªÉA, ¥ÉÆøÁÖ¯ïPÀªÀgÁAvï UÁ®Ä£ï, «¼Á¸ï §gÀªïß, DªÀiÁÑöå PÀÄmÁäZÁAPï,vÀ ÉAZï ÉeÁgÁÑ §gÀAªïÌ PÀ½vï £Ávï¯ÁèöåAPï, vÁAZÁPÀÄmÁäZÁAPï, ‘£ÀªÉA’ zsÁqÉÆÑ ÀA¥ÀæzÁAiÀiï ªÉÆAw ¥sÉ ÁÛ¢¸Á - ¯Á£ÁàuÁgï, E¸ÉÆ̯ÁZÁ ¢¸ÁA¤ ¥Á¼ï¯ÉÆèGqÁ¸ï fªÉÇ eÁvÁ.

ZÀqÁªÀvï ªÀÄÄA§AiÀiï D¸ï¯ÁèöåAPï D¤ G¥ÁæAvïUÀ¯ÁáAvï D¸ï¯ÁèöåAPï, wA PÁUÁÝA §gÀAªïÌ ‘£ÀªÉAzsÁqÀÄAPï’ PÀĪÉÆPï PÉ ÁèöåPï G¥ÁÌgï ÁªÀÅqïß É ÁAªï¢°èA, PÉzÁ¼ÁVà ¢¶Ö ¨ÁAiÀiïæ eÁ°èA ªÀiÁ®ÏrAGUÁØ ÁAvï f«A eÁvÁvï. vÀ ÉAZï xÉÆrA ªÀ ÁðA,¥ÀUÁðªÁAvï D¸ÁÛA, WÀgÁ xÁªïß ‘£ÀªÉA PÉzÁ¼ÁAiÉÄvÁ’ ªÀÄíuÉÆ£ï gÁPÉÆ£ï gÁªÉÇ£ï, PÀªÀgï ªÉļï¯ÁèöåvÀPÀëuï GUÉÛA PÀgÀÄ£ï, ¨ÁvÁZÉÆ GªÉÆ PÁuÉϪïߨÁ¥Á¬ÄÑ/DªÀ¬ÄÑA/ sÁªÁaA - ‘¥sÉ ÁÛPï ¸ÁAUÁvÁ£Ávï Éè’, vÁå ªÉ¼ÁZÉ ¹AwªÉÄAvÁ¼ï PÀ¼Àé¼É - ªÀÄw¥ÀqÁÝöågï ÀzÀȱï eÁvÁvï.

£ÀªÉA-DªÀiÁÌA JPÀémÁZÉÆ Dlªï

vÉÆ PÁ¼ï vÀ¸À¯ÉÆ. wA PÁUÁÝA ªÁZÁÛA, WÀgÁѸÁªÉîPï, DªÀAiÀiÁÑ ¥Á¸ÉîPï ¥Áªï¯ÉÆè CªÀåPïÛ C£ÀãªïeÁvÁ¯ÉÆ. DvÁA ¥ÉÆ£ÁA D¸Ávï, ªÉƨÉʯÁA,EAlgï£Émï, 3f-4f, ÉÌöÊ¥ï D¸Á!

¥sÉèöÊmÁA D¸Ávï D¤ ªÉÆAw ¥sɸÁÛPï UÁAªÁAvïPÀtÂì £Á vÀjà UÀ ÁàAvï, DªÉÄÃjPÁAvï D¤ AiÀÄÄgÉÆÃ¥ï- D ÉÖçðAiÀiÁAAiÀiï ºÁAUÁxÁªïß zÁqï°è PÀtÂì ÉAeÁgïeÁvÁ! ¸À¨Ágï PÀqÉ£ï - ¸ÁªÀÄÆ»Pï eÁªïß, JPïPÀÄmÁªÀiï eÁªïß ÁA¥ÁæzÁ¬ÄPï ‘£ÀªÉA eÉAªÉÇÑà ÀA sÀæªÀiïZÀ¯ÁÛ. ºÁå ªÀUÁÛ PÀÄmÁªÀiï ¦üUÀðeï ¯ÉQ£Á¸ÁÛA ¸ÀUÉÆîPÉÆAQÚ Qæ ÁÛAªï ÉÆÃPï KPï eÁvÁ! À Ágï CQæøÁÛAªïsÁªï- sÉÊtÂA ÉÊjA eÁªïß ÀA sÀæªÀiÁPï ÁAUÁvï ¢vÁvï

D¤ DªÀiÁÑ PÀÄmÁäZÁ ¹àjvÁPï C©üªÀiÁ£ï GZÁvÁðvï.

vÀ ÉAZïÑ ‘£ÀªÉA’ eɪÁÛ£Á, ¸ÁAUÁvï ZÀÄPï¯ÁèöåPÀÄmÁäzÁgÁAZÉÆ GqÁ¸ï PÁqÁÛ£Á ZÀÄPï¯Éè UÁAZïUÀqÀÄìAPï, ¸ÉÆqï-zÉÆr£ï ¸ÁAUÁvÀàuï CxÁð¨sÀjvïPÀgÀÄAPï, ‘£ÀªÉA’ DªÀiÁÌA sÀ ÁAiÉÄÌZÉA ¥ÉÇõÀuï eÁAªï!¨sÁAiÀiÁèöå zÉTPï JPÀémï zÁRªïß, ªÀÄ£Á©üvÀgï gÁUï°¥Àªï ß Z Àq À àqÁ Ñ §zÁ è ö åPï ‘£ Àª ÉA’ DªÀiÁ Ñ ö åÀªÀ ïÜSÁAiÉÄZÉA-zÁzÉƸÁÌAiÉÄZÉA CªÀÄÈvï eÁAªï!

WÀgÁAvï, vÀ ÉAZï ªÁqÁåAvï, ¦üUÀðeÉAvï D¤ UÁªÁAvï‘£ÀªÉA’ DªÀiÁÌA JPÀémÁZÉÆ DªÁ̸ï eÁAªï.

ªÉÆAw ¥sÉ ïÛ ºÉA wzÉÆqÉA DZÀgÀuï

¥ÀAiÉÄèA - ºÉA DZÀgÀuï DªÀiÁÑöå ÀVðAZÁ DªÀAiÀiÁÑöåd¯Áä ¢¸ÁZÉA, ªÀÄ£ÁêPÀļÁPï ÉÆqÉÆéuÉZÁ ÀĪÁðvÉZÉA.

zÀÄ ÉæA - ºÉA DZÀgÀuï DªÀiÁÑöå ÀA¸Áj DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÉÄÑA D¤ PÀÄmÁäZÉA.

w¸ÉæA ¥ÀÈPÀæw DªÀAiÉÄAÑ. wZÉgï ¸Àªïð D«ÄÑACvÀªÁðuÁA C¤ CPÀ æªÀiÁA ¸ÉƸÀÄ£ï, D¥ÁèöåUÀ sÁðAvÀÄAZï DªÉÄÑA ¥ÉÇõÀuï GvÀàwÛ PÀ£ïð ¢A«ÑD¤ D«Ä ¢°è zÀÆSï ¸ÉƸÀÄ£ï, DªÀiÁÌA DAiÀiÁÌ£Á

- ªÁ®Ögï ¹j¯ï ¦AmÉÆG¥ÁzsÀåPïë

Page 27: Milarchi Lara - Issue October 2015

iiiiiiiiiiiiiiiiii21 ¸À¥ÉÖA§gï 2015«Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA

PÀ¼Á£Á vÀjÃ, ªÀiË£ï gÀÄzÁ£ï PÀað wZÉÆ ªÁªïæ ªÀiË£ï, wZÉA ¥ÉÇõÀuï ¥Ávïæ CzÀæ±ï vÀ ÉAZï wZÉÆ ªÀiÁgï¬ÄÃ!

zÉPÀÄ£ï ºÁå ¥sÉ ÁÛ ªÉüÁgï ¥ÀæPÀÈw ªÀiÁAiÉÄZÉgï C«Ä £ÉuÁ¥ÀðtÂA C¤ ɦüQgÁAiÉÄ£ï DzÁZÁåð CPÀæªÀiÁAZÉƤAiÀiÁ¼ï PÀgÀÄ£ï vÁAZÉA xÉÆqÉA ¥ÀÅt ¥Áæfvï PÀgÀÄAPï D¬ÄÛA eÁAªÁåA D¤ ºÁå wãï DªÀAiÀiÁAPï ¥sÁªÉÇ vÉA¸ÁÜ£ï, ªÀiÁ£ï D¤ UÀĪÀiÁ£ï ¢Ãªïß, ¥ÀÅqÁèöå ¦¼ÉÎPï §j zÉÃSï D¤ §gÉA aAvÁ¥ï D¤ §gÉÆ ¥sÀÀÅqÁgï ¢AªÉÑA«²A aAvÀÄ£ï QæAiÀiÁ¼ï eÁAªïÌ - C£ÉåÃPï DªÁÌ¸ï ¢¯Áå zɪÁPï ¢£Áé¸ÀÄAiÀiÁA.

o

CAwªÀiï ©.J. - 100%, CAwªÀiï ©.PÁA. - 87%, CAwªÀiï ©.©.JA - 40%,

CAwªÀiï ©.J¹ì - 96%, JA.J¸ï. qÀ§Äèöå - 100%, JA.PÁA. - 100% 2015 ªÁå

ªÀgÁì ZÀ¯ï¯Áèöå ©.PÉƪÀiï CAwªÀiï ¥ÀjÃPÉëAvï PÀ¯ÁåtÄàgï «Ä¯ÁVæ ï PÉƯÉÃfZÉA

«zÁåyð£ï qÁå¦üß ªÀÄjAiÀiÁ r' ÉÆÃeÁ ºÁt 96% CAPï eÉÆqÁèöåvï.

wPÁ C©ü£ÀAzÀ£ï

«Ä¯ÁVæ ï PÁ ÉÃeï - K¦æ ï 2015 ¥sÀ°vÁA±ï

«Ä¯ÁVæ ï PÉÆ ÉfAvï ªÀÈwÛ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï ²©gï○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

PÀ ÁåtÄàgï «Ä¯ÁVæ ï PÉÆ ÉfAvï ªÀÈwÛ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï ²©gï ¥ÀAiÀiÁèöå ¦.AiÀÄÄ.¹ sÀÄgÁÎöåAPï, PÉÆ ÉfaªÀÈwÛ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï ¸À«Äw, PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ «Ä¯Ágï PÁxÉzÁæ¯ï C¤ ¥sÀÅqÁgï ¥Àæw±ÁÖ£ï ºÁtÂA

20-6-2015 ªÉgï gÀÄ¥ÉÆåÃvÀìªï¸Á¯ÁAvï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÀè ÉA.PÉÆ ÉfZÉÆ ÀAZÁ¯ÁPï ÉÆ| ªÀiÁ|ÉÖ¤ © ÉÆà ÉÆ ºÁtÂA ¢ªÉÇ

¥Ém Éƪïß GzÁÎl£ï P ɯ ÉA.¦æ¤ì¥Á¯ï zÉÆ| £Éj PÀgÉß°AiÉÆ£ïCzÀåPÀë÷àuï WÉvÀè¯ÉA. ªÀiÁ| ¨Á|¥sÀjØ£ÁAqï UÉÆ£Áì°é¸ï ¦.AiÀÄÄ.¹¦æ¤ì¥Á¯ï, zÉÆ. eÉgÁ¼ïØ ¦AmÉÆ,zÉÆ| dAiÀÄgÁªÀiï ±ÉnÖUÁgï C¤¥ÉÆæ. £ÁUÁgÁeï ÀA¥À£ÀÆä¯ï ªÉQÛeÁªïß D¬Ä Éè., PÀxÉÆ°Pï À sÁ«Ä¯Ágï PÁxÉzÁ æ¯ï Czs À åPï ê

gÉêÀiÁAqï PÁæ ÁÛ ªÉâZÉgï D Àè ÉÆ.

¸ÀÄgÉégï PÁgÁåZÉÆ ¸ÀAAiÉÆÃdPï zÉÆ| eÉgÁ¯ïØ ¦AmÉÆ ¨ÉÆgÉÆ AiÉĪÁÌgï ªÀiÁUÉÆè, ¥sÉ°ì ®Ä«¸Á£ïG¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÉÆè, PÀÄ| C¤ì¯Áè£ï PÁgÉåA ZÀ¯ÁAiÉÄèA. 300 ¨sÀÄgÁÎöå¤A ¥Ávïæ WÉvÉÆè.

Page 28: Milarchi Lara - Issue October 2015

iiiiiiiiiiiiiiiiii22 ¸À¥ÉÖA§gï 2015«Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA

- qÁ| JqÀéqïð £ÀeÉævï

sÀµÁÖ Áè÷å ¥Àj ÀgÁAvïPÀ±ÉÆÖAa sÀ Á¬ÄÌ

CªÀÄgï ªÉÆUÁZÉÆ ÀAPÉÃvï eÁªÁß ÉÑA vÁeïªÀĺÀ ïªÀÄÄPÁèå ±ÀvÀªÀiÁ£ÁZÉ ÀA¥ÉÚ ©üvÀgï ªÀÄ£Áêöå£ï D¥Áèöå¥Àj¸ÀgÁZÉgï PÀgïß D¸ÁÑ÷å CvÁåZÁgÁZÉÆ zÁPÉÆè¬ÄeÁAiÀiïÛ ªÀÄíuÁèöågï «±ÉÃ¸ï ¢¸ÁÛ. vÁeïªÀĺÀ¯ï D¸ÁÑöåDUÁæZÁå ZÁ½Ã¸ï Q¯ÉÆëÄÃlgï ¥ÀAiÀiïì D¸ÁÑöåj¥sÁAiÀiÁßgÉ xÁªïß ¢¸ÁPï ®UÀâUï 20 xÁªïß 30 l£ïßwvÉèA ¸À®ágïqÉÊPÁìAiÀiïØ, 100 xÁªïß 150 l£ïß wvÉèAPÁ§ð£ï ªÉÆ£ÉÆÃPÁìAiÀiïØ D¤ ZÀqÀÄuÉA wvÁè÷åZï¥ÀæªÀiÁuÁZÉgï ºÉÊqÉÆæÃPÁ§ð£ïì, £ÉÊmÉÆæÃd£ï DPÁìAiÀiïتÁgÁåPï ªÉļÉÆ£ï vÁeïªÀĺÀ¯ÁZÁå ¸ÉƨsÁAiÀiÁZÉgïCPÀæªÀiï ZÀ®AiÀiÁÛvï! wvÉèA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï ªÉ£ÉÃrAiÀĪÀiï,¤PÉ̯ï, PÁåräAiÀĪÀiï, PÉÆæëÄAiÀĪÀiï vÀ À ÉÆå ªÀ ÀÄ۬ĪÁgÁågï sÀgÉÆì£ï vÁeïªÀĺÀ Áa ÉÆ sÁAiÀiï, vÁZÉgïPÁAvÀªïß D¸ï°èA avÁæA ¥Áqï PÀgÁÛvï. w j¥sÁAiÀiÁßj§Azsï PÉ Áè÷å£ï vÁeïªÀĺÀ Áa ÉÆ sÁAiÀiï GgÉƪÉåvïªÁ vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï ºÉgï gÁ¸ÁAiÀĤPÁA ªÁ¥ÀÅöæ£ï ¤vÀ¼ïPɯÁèå£ï vÁeïªÀĺÀ¯ï D¤ j¥sÁAiÀiÁßj zÉÆ£ÁA¬ÄÌèÁzsÀPï eÁAiÀiÁß±ÉA ÁA¨Á¼Éåvï. ¥ÀÇuï DªÀiÁÑ÷å ÀUÁî÷åzɱÁAvï C À ÉAZï ªÁgÉA ɪÀÅ£ï fAiÉÄAªÉÑ, vÁeïªÀĺÀ ÁwvÉèZï CªÀÄƯïå PÉÆgÉÆqÉÆA fêï D¸Ávï. vÁåfªÁAPï PÀ±ÉA gÁPÉÑA? ºÁå fªÁAZÉ gÁPÀé° PÉÆÃuï?

ÉAªÉÑA ªÁgÉA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ªÀÄ£Áê÷å£ï ¦AiÉÄAªÉÑAGzÀPï, SÁAªÉÑA SÁuï, DAiÉÆÌAZÉÆ DªÁeï DeïsÀµïÖ eÁ¯Á D¤ ªÀÄ£Áê÷åZÁå sÀ ÁAiÉÄÌPï C£ÁºÀÄvï PÀgÉÑ

¹ÜvÉZÉgï D¸Á. ªÀ ÁðA D¢üA d¼ÁjAPï ®UÁqï PÁqÀÄAPï«ÄÃvï ZÀÄPÉÆ£ï ªÁ¦æ ÉÆè rrn ¥Àj ÀgÁAvï ªÀ ÁðAaAªÀ ÁðA ¥Áqï eÁAiÀiÁß. vÉÆ SÉ Áè÷å vÀuÁAvï UÉƪÁðA©üvÀgï ¥ÁªÉÇ£ï, xÀAAiÀiï xÁªïß ªÀÄ£Áê÷å£ï ¸ÉAªÁÑ÷åzÀÄzÁAvï D¸Á vÀ ÉÆ ªÀÄ£Áê÷å ©üvÀgï ¥ÁªÁÛ. gÁAzÀéAiÀiïD¤ ¥sÀ¼ï ªÀ ÀÄÛAZÉgï ²A¥ÁØ¬Ä ÉèA Qæ«Ä£Á±ÀPï xÉÆqÉ±É¢Ã¸ï ¥ÀgÁåAvï vÁå ªÀ¸ÀÄÛAPï PÀĸÁ£Á±ÉA gÁPÁÛvï,¥ÀÇuï vÉ ªÀ ÀÄÛ Éªï¯Áè÷å ªÀÄ£Áê÷åAZÁå PÀÄr ©üvÀgï

ªÉvÁvï! PÉÆuï KPï ªÀĤ¸ï D¥Áè÷å ¥sÁAiÀiÁÝöå SÁwgïQvÉA PÀgÀÄAPï ªÉvÁ, D¤ vÁZÉÆ ¥Áqï ¥ÀjuÁªÀiï D¤PÉÆuÉ sÉÆUÉÆÑ ¥ÀqÁÛ. xÉÆqÉ¥Á«ÖA C À Áå ªÁAiÀiÁÖZÉÆeÉÆÃ¥ï D¸Á£Á, ¥ÀÇuï eÁ¬ÄvÉÛ ¥Á«ÖA PÀ½vï D ÀÄ£ïªÀĤ¸ï Áéyð eÁvÁ. D¥ÁÚZÉA §gÉA¥Àuï ªÀiÁvïæ ÉPÁÛ,D¤ ºÉgÁAa ¨É¥ÁgÉÆé PÀgÁÛ.

¥ÉÇ¥ÁìUÀÄqÁAvï EAUÁî÷å UÀÄqÉÆ?ªÁgÁågï ZÀqï¯ÉèA PÁ§ð£ïqÉÊDPÁìAiÀiïØ gÀÆPï

gÀhÄqÁA ªÁ¥ÀÅöæ£ï, DªÀiïèd£ÀPï sÁAiÀiïæ ÉÆqÁÛvï ªÀÄíuï¯Áí£ï PÁè²AxÁªïß ²PÀAiÀiÁÛvï. ÉÆPÁAZÉÆ ÀAPÉÆ ªÁqÀvïÛAiÉÄvÁ£Á gÀÆPï gÀhÄqÁA SÁvÀÄæ£ï WÀgï-ªÀ¸ÉÛZÉ eÁUÉZÀqÉÆAªÉÑA C¤ªÁgïå eÁ¯ÁA. ÉÆPÁAZÁå ªÀÄeÉðZÁåf«vÁZÁå UÀeÉðZÉ ªÀ ÀÄÛ vÀAiÀiÁgï PÀgÉÑ ¥Á Àvï QvÉè±É £ÀªÉ£ÀªÉ PÁgÁÌ£É G¨ÁgÁè÷åvï. ±ÉgÁA¤ ºÀgï duÁPÀqɪÁºÀ£ÁA D¸Ávï. PÁgÁÌ£ÁåAxÁªïß D¤ ªÁºÀ£ÁA xÁªïßsÁAiÀiïæ AiÉÄAªÁÑ÷å zsÀÄgÁåAvï D ÉÑA «PÁ¼ï ªÁgÉA D¤

gÁ ÀAiÀĤPï ªÀ ÀÄÛ ÉÆPÁA¤ ÉAªÁÑ÷å ªÁgÁåAvï sÀgÉÆ£ïD¸ÁÛvï. ºÁå ªÀjéA vÁ¼ÁåPï D¤ ¥ÉÇ¥ÁìPï ®VÛ xÀgÁªÉÇüïÀªÀÄ Éì ¢ ÉÆ£ï AiÉÄvÁvï. DªÀiÁÑ÷å ÉÆPÁA ªÀÄzsÉA

G¸ÉÆäqï, ¨ÉÆæAPÉÊnøï SɪÁzï, ¥ÉÇ¥ÁìZÉA D¤vÁ¼ÁåZÉA PÉ£Àìgï ZÀqÉÆ£ïAZï D¸Á. ¥ÀæwgÉÆÃzsÀPï ÀPÀvïGt eÁ¯Áè÷å ¥ÉÇ¥ÁìAvï SɪÁzï D¤ PÉ£ÀìgÁPï¬ÄsÀµïÖ ªÁgÉA ¥ÉæÃgÀuï eÁvÁ. ªÀÄÄA§AiÀiï, qÉ°è vÀ À Áå

±ÉgÁA¤ ºÁ嫲A eÁ¬ÄvÉÛ ÀA ÉÆÃzï eÁ¬ÄvïÛ D¸Ávï.PÉÆ®ÌvÁÛ ±ÉgÁAvï ºÀgï ¢¸ÁPï 1300l£ïß ¥ÁqÁjªÀ ÀÄÛ ªÁgÁåPï sÀgÀìvÁvï ªÀÄíuï CAzÁeï D¸Á. qsÉ°èAvïCT¯ï sÁgÀwÃAiÀiï sÀ ÁAiÉÄÌ ÀA ÉÆÜ, gÁ¶ÖçÃAiÀiï «eÁÕ£ï¥ÀæwµÁÖ£ï, ÀĦæªÀiï PÉÆÃqïÛ ºÁZÉÆ ÉeÁj EAzÀæ¥Àæ ÀÜ«eÉZÁå ¸ÁܪÀgÁxÁªïß ¢¸ÁPï 90 l£ïß EAUÁîöåazsÀļï D¤ 35 l£ïß wvÉèA ¸À®ágï qÉÊPÁìAiÀiïØ ªÁgÁåPïªÉļÁÛvï! DAiÉÄèªÁgï DªÀiÁÑ÷å ¥ÀqÀÄ©¢æAvï C À ÉÆZï«eÉZÉÆ ¸ÁܪÀgï PÁªÀiï PÀgÀÄAPï ¯ÁUÁè.

Page 29: Milarchi Lara - Issue October 2015

iiiiiiiiiiiiiiiiii23 ¸À¥ÉÖA§gï 2015«Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA

gÁ¸ ÀA i À ĤP ï ¸Ág ÉA v ÀA i À i Ág ï P ÀgÁ Ñ ÷ åPÁSÁð£ÁåAxÁªïß ¥sÉÇèÃj£ï, CªÉÆäAiÀiÁ vÀ±ÉAºÉÊqÉÆæÃPÁ§ð£ïì ¯Áí£ï zsÀĽZÁå gÀÄ¥Ágï ªÁgÁåPïªÉļÁÛvï. PÁ¥ÁìaA ªÀ¸ÀÄÛgÁA vÀAiÀiÁgï PÀgÁÑ÷åWÀlPÁAxÁªïß PÁ¥ÁìZÉ ¸ÀÆQëªÀiï PÀuï, UÁè¸ÁAZÉÆåªÀ ÀÄÛ vÀAiÀiÁgï PÀgÉÑ xÁªïß ¹°PÁ, D¸ï É ÉÆÖÃ¸ï ªÁgÁåPïªÉļÁÛvï. PÁ¥ÀŸï, ¹°PÁ D¤ D¸ï É ÉÆÖÃ¸ï ¥ÉÇ¥ÁìAvïvÀ±ÉZï dªÉÆ£ï GgÁÛvï D¤ ¦qÁ ºÁqÁÛvï.

PÁSÁð£ÁåA¥Áæ¸ï ZÀqï ¥ÀæªÀiÁuÁZÉgï ¥ÁqÁjªÀ ÀÄÛ §¸ïì, ÉÆj, PÁgÁA, AiÀiÁAwæÃPÀÈvï ¢éZÀPïæ ªÁºÀ£ÁA,gÉÊ ÁA ºÁAZÉxÁªïß AiÉÄvÁ. ±ÉgÁAvÁè÷å ªÁgÁåAvï D¸ÁÑ÷åPÁ§ð£ï ªÉÆ£ÉÆPÀìAiÀiÁØZÉÆ 75oÀPÉÌ ªÁºÀ£ÁAxÁªïß AiÉÄvÁ.

PÁSÁð£ÁåAxÁªïß D¤ ªÁºÀ£ÁAxÁªïß D¬Ä ÉÆè÷åºÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ ªÁgÁåAvï ªÉļÉÆ£ï ¸ÀUÁî÷å£ï «¸ÁÛgÉÆ£ïªÉvÁvï D¤ ¥ÉÇ¥Áìa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¥Áqï eÁ¯Áè÷å 60oÀPÉÌduÁAPï ºÁå «PÁ¼ï ªÁgÁåªÀjéAZï ¥Áqï ¥ÀjuÁªÀiïeÁvÁ ªÀÄíuï CAzÁeï D¸Á. ªÁgÁåAvï ZÀqÉÆ£ï ªÉZÉAPÁ§ð£ï ªÉÆ£ÉÆÃPÀìAiÀiïØ ¥ÉÇ¥ÁìZÁå vÀ±ÉA PÁ¼ÁÓZÁåsÀ ÁAiÉÄÌPï ÁzsÀPï ºÁqÁÛ.

PÁSÁð£É D¤ ªÁºÀ£ÁA ªÀÄ£Áê÷åZÁå ¥ÀæUÀvÉPïeÁAiÀiï. ¥ÀæUÀw eÁAiÀiï vÀgï C À É C£Á¥ÉÃQëvï ¥ÀjuÁªÀiïsÉÆUÀÄAPï ¥ÀqÁÛ ªÀÄíuï¬Ä xÉÆqÉ ªÁzï PÀgÁÛvï. ¥ÀÇuï

PÁSÁð£ÁåAxÁªïß vÀ±ÉA ªÁºÀ£ÁA xÁªïß ¨sÁAiÀiïæAiÉÄAªÉÑA ªÁgÉA ¥Àj Àgï ¥Áqï eÁAiÀiÁß±ÉA PÀjÑ ªÀåªÀ ÁÜ«¯Á¬ÄÛ UÁAªÁA¤ MvÁÛAiÉÄãï D¸Á. vÁPÁ ZÀrvïRZïð ¥ÀqÁÛ. DªÀiÁÑ÷å UÁAªÁAvï PÁSÁð£ÉG¨ÁvÁð£Á C¸À¯ÉÆ RZïð C£ÁªÀ±ïå vÀ¸ÉÆ ¢¸ÁÛ?ºÉgÁAPï ¸ÉÆqÁåA DªÉÄÑ¥À¬ÄÌA QvÉè duï D¥Áè÷åªÁºÀ£ÁAZÉA J«Ä±À£ï vÀ¥Á¹Ú PÀgÀªïß WÉvÁvï? DªÀiÁÑ÷åZïPÁgÁA¤/¸ÀÆÌlgï ªÁ §AiÀiÁÌA¤ ªÉÇAPÁÑ÷å zsÀÄgÁåAvïQvÉÆè C¥ÁAiÀiï D¸Á ªÀÄíuï D«Ä PÉzÁßA vÀgï¬ÄaAvÁAªï?

¤vÀ¼ï GzÁÌAvï °¥ÉÛA ªÉļÉA ªÁgÁå G¥ÁæAvï ªÀÄ£Áê÷å£ï ¥Áqï PÀjÑ ªÀ¸ïÛ

GzÀPï PÁSÁð£Áå ªÀÄÄPÁAvïæ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï ±ÉgÁAvÁè÷åqÉæÃAiÉÄßeï ¥ÁAiÀiÁàA¤ D¤ UÀ¯ÉèA¤ ªÁ¼ÉÆ£ï ªÉZÉA« ÀdðPï GzÀPï £ÀíAAiÉÄÑA GzÀPï ¥Áqï PÀgÁÛ. £ÀíAAiÉÆ

¥À«vïæ ªÀÄíuï ÉPÁÑ÷å DªÀiÁÑ÷å zɱÁAvï, vÁå £ÀíAAiÀiÁA¤£Áí Áågï ¥ÁvÁÌA zsÀÄAªÉÇ£ï ªÉvÁvï, ªÉÆgÉÛ Áå ªÀÄ£Áê÷åZÁåvÁ¼ÁåPï vÁå £ÀíAAiÉÄÑA GzÀPï ªÉÇvÁè÷ågï vÁZÉÆ CvÉÆä¸Á¯Áégï eÁvÁ ªÀÄíuï ¥ÁvÉåvÁvï, ¥ÀÇuï Deï vÁå¥À«vïæ £ÀíAAiÀiÁA¤ ªÉÄí¼ÉA sÀgÉÆì£ï GzÀPï D¥ÀÅöØAPï¬ÄC¸Ázsïå wvÉè sÀµïÖ eÁ ÉèA D¸Á. zÁPÁè÷åPï UÀAUÁ£ÀíAAiÀiïÌ 114 ±ÉgÁA¤ fAiÉÄAªÁÑ÷å ÁSÉÆA ÉÆPÁZÁåC¤ÌmÉZÉA, ªÀÄÄvÁZÉA D¤ PÀÄrZÉA ªÉļÉA ªÉļÉÆ£ïD¸Á. d®ävÀ£Á ¤vÀ¼ï D¹Ñ £ÀíAAiÀiï, w zÀgÁåPï ªÉļÁÛ£ÁªÀiÁ¹î¬Ä ªÁAZÉÆAPï C¸Ázsïå wwè ªÉĽ D¸ÁÛ.PÁSÁð£ÁåAZÉA gÁ¸ÀAiÀĤPï «¸ÀdðPï, xÀgÁªÉÇüï¸ÀĪÁvÉA¤ ªÁ¥ÀÅöæAZÉA Qæ«Ä£Á±ÀPï, ªÉÆ£ÁÓwaA D¤xÉÆqÉ¥Á«ÖA ªÀÄ£Áê÷åaA ªÉÄ°èA ªÉÆrA ºÁå £ÀíAAiÀiÁÑ÷åGzÁÌAvï sÀgÉÆì£ï D¸ÁÛvï. » ¥ÀjUÀvï UÀAUÁ £ÀíA¬ÄѪÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï. DªÀiÁÑ÷å zÉñÁZÉ ZÀqÁÛªï £ÀíAAiÉÆ D¤ªÀíqï ¸ÀgÉÆêÀgï Deï ¥Áqï GzÁÌAvï ¨sÀgÁè÷åvï.£ÀíAAiÀiï vÀrZÉ D¤ eÁ¬ÄvÁÛ÷å ±ÉgÁAZÉÆ ÉÆÃPï¬ÄD¥Áè÷å ¦AiÉÄAªÁÑ÷å GzÁÌPï D¤ ºÉgï UÀgÁÓAPï ºÁåZï£ÀíAAiÉÄÑAgï ¥ÁvÉåªïß D¸Á!

ªÉÄí¼ÉA GzÀPï ¦AiÉįÁè÷å£ï ªÉÇAPï-GzÁÌqÉZɦqÁ DAiÀiÁè÷ågï vÀPÀëuï PÀ¼ÁÛ. ¥ÀÇuï mÁAiÉÆáAiÀiïØ,C«ÄçAiÀiÁ¹¸ï, PÁ¼ÀÌAiÀiï, C¤ÌmÉAvï xÀgÁªÉÇüï QqÉD¤ ºÉgï xÉÆqÉ ¦qÁ AiÉÄAªÉÑ GzÁÌAvï ªÀÄí¼ÉîA DªÀiÁÑ÷å¯ÉÆPÁAPï PÀ½vïZï £Á. °¥ÉÛ D¸ÁÑ÷å gÁ¸ÁAiÀĤPïªÀ ÀÄÛA¤ D¤ Qæ«Ä£Á±ÀPÁA¤ xÀgÁªÉÇüï xÀgÁZÉA PÉ£ÀìgïG¨ÉÆÓAa ©ügÁAvï D¸Á. Áí£ï ¥ÀæªÀiÁuÁZÉgï D¸ÉÑAD Éð¤Pï, ² ÉA, mÉmÁæPÉÆèÃgÉÆÃExÉʰãï, Éj°AiÀĪÀiïD¤ ºÉgï eÁ¬ÄwÛA gÁ¸ÀAiÀĤPÁA xÉÆqÁåAxÀAAiÀiï²gÉAZÉ ¦qÁ D¤ ºÉgï xÉÆqÁåAxÀAAiÀiï QqÉÆß÷å ¥ÁqïeÁAªïÌ D¤ ªÀiÁVgï xÉÆqÁåAxÀAAiÀiï PÉ£Àìgï G§ÓAiÀiÁÛvïªÀÄíuï «ªÀgï D¸Á. DªÀiÁÑ÷å UÁAªÁAvï ºÉÆå wãï¬ÄÀªÀÄ Éì DAiÉÄèªÁgï ZÀqÉÆ£ïAZï D¸Ávï. ¦AiÉÄAªÉÑA

GzÀPïZï ºÁPÁ PÁgÀuï D¸Éåvï? D«Ä ªÁ¦æ¯ÉèQæ«Ä£Á±ÀPï, rrn D¤ ºÉgï ªÀ¸ÀÄÛ Deï DªÀiÁÑ÷åZï£Á¸ÁPï ¥ÉæÃgÀuï eÁ¯Áåvï? ¸ÀA¸ÉÆÃzï ªÀÄÄPÁgïPÀ¼ÀAi ÉÄ Û¯É. PÁwZÉÆå xÉÆqÉ ¦qÁ, d¯ÉÆäAZÁåsÀÄgÁÎ÷åAxÀAAiÀiï H£ï, PÀÄrAvï ¥ÀæwgÉÆÃzsÀPï ¸ÀPÀvï

Gt eÁªïß AiÉÄAªÉÇÑ÷å eÁ¬ÄvÉÛ ¦qÁ ¦AiÉÄAªÁÑ÷å

Page 30: Milarchi Lara - Issue October 2015

iiiiiiiiiiiiiiiiii24 ¸À¥ÉÖA§gï 2015«Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA

GzÁÌAvÁè÷å gÁ ÀAiÀĤPÁAxÁªïß D ÉåvÁ.

ZÀqÁÛªï ±ÉgÁA¤ ÉÆPÁPï ¦AiÉÄAªÁÑ÷åPï ÁVê Áå£ÀíAAiÉÄÑA GzÀPï ºÁqïß vÉA ¸ÀA¸ÀÌgÀuï PÀgïß ¢vÁvï!zÁPÁè÷åPï £ÉÃvÁæªÀwZÉA GzÀPï vÀÄA¨É¯ÁVÎA PÁmï¨ÁAzsÀÄ£ï PÉÆrAiÀiÁ¼ï ±ÉgÁAvÁè÷å £Àí½AiÀiÁA¤ ªÁ¥ÀÅöæAPï¢vÁvï. DªÀiÁÑ÷å zÉñÁAvï ®UÀâUï 3200 ±ÉgÁA¤ C À°ZïªÉªÀ¸ÁÜ D¸Á, ¥ÀÇuï ¥sÀPÀvï 8 ±ÉgÁA¤ ªÀiÁvïæ GzÀPïeÉÆPÁÛ÷å xÀgÁ£ï ¤vÀ¼ï PÀgÁÛvï. GzÀPï ¤vÀ¼ï PÀjѪɪÀ¸ÁÜ QvÉè±Áå ªÀgÁìA ¥Àjß D¤ Áí£ï D¸ÁÛ. ±ÉgÁAvïÉÆPÁAZÉÆ ÀAPÉÆ ZÀqï Éè¥ÀjA » ªÉªÀ ÁÛ ªÁqÁ¬Ä°è

D¸Á£Á! QvÉè±É PÀqÉ £ÀíAAiÉÄÑA GzÀPï D¸ÁvÀ±ÉA WÀgÁÑ÷å£À¼ÁA¤ ªÁí¼ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. zÉPÀÄ£ï vÁå GzÁÌAvï ªÀiÁw,Qr, ªÀÄ£Áê÷åZÉA ªÉļÉA D¤ xÉÆqÉ¥Á«ÖA ªÀiÁ ÉîaA¦¯ÁA¬Ä D¬Ä ÉèA D¸Á! ¦AiÉÄAªÉÑA GzÀPï £ÀíAAiÀiÁÑ÷åªÀAiÀiÁè÷å UÁAªÁAvï eÉAiÉÄvÉ ÁåAZÁå ºÁUÉÚPï D¤ ÀPÀAiÀiÁè¸ÀĪÁvÉgï fAiÉÄvɯÁåZÁå vÉÆAqÁPï ²ÃzÁ ¸ÀA¥ÀgïÌPÀgÁÛ. zÁPÁè÷åPï £ÉÃvÁæªÀwPïZï vÀÄA ÉZÁå ¥ÀAiÉÄèA §AmÁé¼ÉÑAªÉļÉA ªÁí¼ÉÆ£ï AiÉÄvÁ D¤ vÉA GzÁÌAvïPÉÆrAiÀiÁ¼ÁÎgÁAPï ªÉļÁÛ! » ªÁ¸ÀÛ«ÃPÀvÁ ºÀgï£ÀíAAiÀiÁAa. ªÉļÉA GzÀPï £ÀíAAiÀiïÌ ªÁ¼ÉÆAPï ¢AªÁÑ÷å¥ÀAiÉÄèA ÀA ÀÌgÀuï PÀjeÉ, ¥ÀÇuï vÉA RAAiÀiï eÁvÁ?¸ÀP ÀAi ÀiÁ è÷ å UÁAªÁÑ÷ åAZÉÆ ºÀĸ ÉÆÌ ªÀ íAi ÀiÁ è÷ åÀĪÁvÉUÁgÁAPï QvÁåPï?

DªÀiÁÑ÷å SÁuÁAvï «ÃPï?DªÉÄÑ ±ÉvÁÌgï ¥ÁnA ¥sÀÅqÉA ¥À¼ÀAiÀiÁß ÁÛA Qæ«Ä£Á±ÀPï

ªÁ¦ævÁvï. UÉÆÃAªï, vÁAzÀļï D¤ ºÉgï zsÁ¤ ¥ÁqïeÁAiÀiÁß±ÉA xÀgÁªÉÇüï gÁ¸ÀAiÀĤPÁA sÀgÀÄìAa jÃvïD¸Á. DzÁè÷å ÁAeÉgï Qæ«Ä£Á±ÀPï ²A¥Áتïß zÀĸÁæ÷å¥sÁAvÁågï gÁAzÀéAiÀiï RÄAlÄ£ï ±ÉgÁAvï «PÁæ÷åPïªÀgÁÛvï. gÀhÄqÁAZÉgï ²A¥ÁØ¬Ä ÉèA Qæ«Ä£Á±ÀPï gÁAzÀéAiÀiï/¥sÀ¼ï ªÀ ÀÄÛAZÉ ©üvÀgï¬Ä ªÉvÁ. ªÀiÁgÉÌnAvï eÁ¬ÄvÉۢøï vÉ ªÀ¸ÀÄÛ PÀĸÉÆ£ï ªÀZÀ£ÁAvï(§UÁgï ºÀ¼ÁÛ£ï¸ÀÄPÉÆ£ï AiÉÄvÁvï!) C¸À° gÁAzÀéAiÀiï ªÁ ¥sÀ¼ï ªÀ¸ïÛsÁAiÀiÁè÷å£ï zsÀįÁè÷å£ï vÁZÉ ©üvÀgï UɯÉèA Qæ«Ä£Á±ÀPï

¨sÁAiÀiïæ ªÀZÀ£Á. DªÀiÁÑ÷å ±ÉvÁÌgÁAPï vÀ±ÉA vÀ¸À°gÁAzÀéAiÀiï ªÉƯÁPï WÉvɯÁåAPï ºÁå UÀeÁ°AZÉÆeÉÆÃ¥ïZï £Á. vÀ±ÉA PÀj£ÁAiÉÄ ªÀÄíuï ¸ÀªÀÄÓt ¸ÀAiÀiïÛ¢A«Ñ ªÀåªÀ ÁÜ £Á. ºÉÊzÁæ ÁzÁAvï ªÀiÁgÉÌnAvï «PÁæ÷åPï

D¸ÁÑ÷å zsÁ¤AiÉÄAvï 35oÀPÉÌ ZÀqï PÉÆèÃj£ï D ÉÑA xÉÆqÁåªÀgÁìA¥ÀAiÉÄèA ªÀ¢üð eÁ ÉèA. eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï zsÁ¤AiÉÄAvï,¥sÀ¼ï ªÀ ÀÄÛA¤ ªÁ gÁAzÀéAiÉÄAvï QvÉA sÀgÀÄì£ï D¸Á vÉAvÀ¥Á ÀÄ£ï ¥À¼ÉA«Ñ ªÉªÀ ÁÜ ÀzÁÝ÷åPï £Á. VgÁ¬ÄÌ ªÉƯÁPïWÉvÁvï, vÀAiÀiÁgï PÀgÉÛ ÁåPï D¤ «PÉÛ ÁåPï QvÁåPï RAvï?

ªÀiÁ¯ÁA¤ D¤ ÉPÉæA¤ ªÉļÁÑ÷å SÁuÁA¤ ««zsï¥ÀæªÀiÁuÁZÉgï «PÁ¼ï ªÀ ÀÄÛ D ÉåvÁ. xÉÆqÁå ªÀ ÁðA¥ÀAiÉÄèA DªÀiÁÑ÷å UÁAªÁAvï «PÁæ÷åPï D¸ÁÑ÷å ¥É¦ì D¤PÉÆïÁ vÀ À Áå ¦AiÉÆuÁåA¤ «Äw¥Áæ ï ZÀqï Qæ«Ä£Á±ÀPïD¸Ávï ªÀÄíuï ªÀíqï DªÁeï eÁ¯ÉÆè. ¥ÀÇuï DªÀiÁÑ÷åUÁAªÁAvïZï vÀAiÀiÁgï eÁAªÁÑ÷å ºÉgï xÉÆqÁå ÀܽÃAiÀiï¦AiÉÆuÁåAPï ªÀ ÁÛçAPï ªÁ¥ÀÅöæAZÉÆ gÀAUï, WÁ®ÄAPï£ÀeÉÆ eÁ ÉèA ÁåPÀj£ï ªÁ¦ævÁvï vÉA QvÁè÷å duÁAPïPÀ½vï D¸Á? ªÁ¥ÀÅöæAZÉA GzÀPï QvÉèA ¤vÀ¼ï vÉA¦ÃªÀ£ï vÀAiÀiÁgï PɯÁè÷å ¸ÀĪÁvÉAPï UɯÁågï PÀ¼ÁÛ.vÀ±ÉAZï ¥ÁåPÉnA¤ «PÁÑ÷å xÀgÁªÉÇüï SÁuÁAPïWÁ®ÄAPï £ÀeÉÆ eÁ¯ÉÆè gÀAUï, gÀÄaPï D¤ SÁuï¥Áqï eÁAiÀiÁß±ÉA sÀ ÁAiÉÄÌPï ÁzsÀPï ºÁqÉÑ gÁ ÀAiÀĤPïªÁ¦ævÁvï. ¯ÁA¨ï PÁ¼ï ºÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ ¸Éªï¯Áè÷å£ï¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉgï C£ÁºÀÄvï eÁAiÀiïÛ. zÁPÁè÷åPï SÁuï¥Áqï eÁAi À i Á ß± ÉA ªÁ¥ À Å ö æ AZÁ å £ É Êm É æ Ãm ïgÁ¸ÁAi À ĤPÁAxÁªï ß G¨ÉÆ ÓAZÁ å £ É Êm ÉÆ æ øÉƪÀiÁAiÀiÁßxÁªïß PÉ£Àìgï G¨ÉÆÓAPï ¸Ázsïå D¸Á.PÉÆuÁPï PÉ£Àìgï DAiÀiÁè÷ågï vÀAiÀiÁgï PÀgïß «Pï¯Áè÷åPïQvÉA ÁzsÀPï?

«ÄÃvï «ÄPÁé ÉÆè DªÁeï±ÉgÁA¤ eÁ¬ÄvÉÆÛ ¯ÉÆÃPï gÀ¸ÁÛ÷åAZÁå PÀIJA¤

¨ÁAzsï¯Áè÷å ¨ÁAzÁàA¤ ªÁªÀÅgÁÛvï D¤ xÉÆqÉfAiÉÄvÁvï. ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï D¤ gÁvï xÀgÁªÉÇüï¥ÀæªÀiÁuÁZÉgï DªÁeï DAiÉÆÌAZÉÆ C¤ªÁgïå eÁvÁ.gÀ ÁÛ÷ågï ªÉaA ªÁºÀ£ÁAZÉ ªÁºÀPï UÀgÉÓ sÁAiÀiïæ DªÁeïPÀgÁÛvï. DªÉÄÑ xÉÆqÉ qÁæAiÀÄégï vÉ ªÁºÀ£ï ZÀ®AiÀiÁßAvï§UÁgï ªÀÄÆåfPï ²PÀAiÀiÁÛvï vÀ±ÉA ºÉÆgïß PÀjvïÛ ªÉvÁvï.xÉÆqÁå ªÁªÁæZÁå ÀĪÁvÉA¤, ¨ÁAzÁàZÁå eÁUÁåA¤DªÁeï DqÁAªïÌZï eÁAiÀiÁß. DªÁeï «Äw¨sÁAiÀiïæD¸ï¯Áè÷å£ï PÁ£ÁAa DAiÉÆÌAa ¸ÀPÀvï ºÀ¼ÁÛ£ï GtÂeÁA«Ñ KPï ¥ÀæªÀÄÄPï ÀªÀÄ ÉÆì. xÉÆqÁåAxÀAAiÀiï «ÄÃvïZÀÄPÉÆ£ï DªÁeï DAiÀÄÌ Áè÷å£ï PÀgÁAzÁAiÀiï, GzÉéÃUï,

Page 31: Milarchi Lara - Issue October 2015

iiiiiiiiiiiiiiiiii25 ¸À¥ÉÖA§gï 2015«Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA

ªÀÄwZÉgï sÉÆgï, C À É ªÀÄwPï ®VÛ ÀªÀÄ Éì AiÉÄvÁvï. ZÀqï DªÁeï ªÀÄ£Áê÷åAxÀAAiÀiï ZÀqÀàqÉ D¤ gÁUï ZÀqÉÆAPï¥ÉæÃgÀuï eÁªÉåvï. ºÁåªÀjéA PÁªÀiï PÀjÑ ÀPÀvï Gt eÁAiÀiïÛ. ¢Ã¸ï¨sÉÆgï ZÀqï DªÁeÁAvï D¸ï¯Áè÷åAPï gÁwAÀıÉÃUï ¤Ãzï AiÉÄA«Ñ £Á. §èqï¥Éæ±Àêgï ZÀqÉÆÑ, PÁ¼ÁÓZÉ xÉÆqÉÆå ¦qÁ¬Ä DªÁeÁZÁå ZÀqÉÚZÉgï ZÀqÉÆ£ï AiÉÄvÁvï

ªÀÄíuï ÀA ÉÆÃzï PÀ¼ÀAiÀiÁÛvï.

D¥Áè÷å ÀéAvï Á¨ÁSÁwgï, ÁéxÁð£ï ªÀÄ£Áê÷å£ï D¥Áè÷å sÉÆA«ÛZÉA ¥Àj¸Àgï ¥Áqï PɯÁA D¤ vÁZÉƪÁAiÀiïÖ ¥ÀjuÁªÀiï vÁuÉAZï sÉÆUÉÑA C¤ªÁgïå eÁ¯ÁA. DªÀiÁÑ÷å ¥Àj¸ÀgÁxÀAAiÀiï D«ÄÑ dªÁ¨ÁÝj DªÀiÁÑ÷å¥É¯ÁåxÀAAiÀiï DªÉÆÑ PÁAiÉÆÝ ªÀÄíuï D«Ä ¯ÉPÀÄAPï eÁAiÀiï. DªÉÄÑxÁªïß ªÀíqï ªÀíqï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁßvÁè÷ågï¬Ä,dgï D«Ä DªÀiÁÑ÷å ¥Àj¸ÀgÁxÀAAiÀiï D«ÄÑ dªÁ¨ÁÝj ¸ÁA¨Á½î xÉÆqÁå ªÁAmÁåPï vÀgï¬Ä D«Ä DªÀiÁÌA D¤DªÀiÁÑ÷å sÁªÁAa sÀ¯Á¬ÄÌ gÁPï¯Éè¥ÀjA eÁAiÀiïÛ.

20-08-2015 ªÉgï GqÀĦAvï, PÀ£ÁðlPÀPÉÆAQÚ Á»vÀå CPÁqÉ«Ä vÀ¥Éð£ï ZÀ ï¯Áèöå, PÉÆAQÚªÀiÁ£ÀåvÁ ¢¸ÁZÁå DZÀgÀuï À«ÄwZÉÆ eÉgÁ¯ïPÁgÀåzÀ²ð eÁªïß qÁ| eÉgÁ¯ïØ ¦AmÉÆ D¤ ÁAzÉÆeÁªïß ¦ügÀÎeÉZÉÆ G¥ÁzsÀåPïë ªÁ¯ÁÖgï ¹j¯ï¦AmÉÆÃ£ï ªÁªïæ ¢¯Á.

¸ÁA ÀÌøwPï PÁgÁåªÀ½Avï ªÀiÁgÉì°£ï ¦AmÉÆ,¹°éAiÀiÁ ¥À¸À£Áß, Lj£ï «Ä£ÉÃd¸ï, eÉÆÃAiÀiïìqÉøÁ C° qÁAiÀiÁß ªÉÄAqÉÆ£Áì ºÁtÂA N«AiÉÆPÁgÀåPÀæªÀiï ¢¯ÁA.

DªÉÄÑ UÉÆ«îPï Á¥Á£ï C| ªÀiÁ| qÉÆ| eÉgÁ¯ïدÉÆèÉÆãï GzÁÏl£ï PɯÁèöå ºÁå PÁgÁåPï, DªÉÆÑ «UÁgï D¤ ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï D¤ ¸À¨Ágï ¦ügÀÎeïUÁgïºÁeÁgï D¸Áè É.

PÉÆAQÚ ªÀiÁ£ÀåvÁ ¢Ã¸ï -«Ä¯Ágï PÁxÉzsÁæ ÁZÉ ¦üUÀðeïUÁgï

PÁgÉÆÌ¼ï ¥sÉ ÁÛAvï PÉÆAQÚ ¥ÀvÁæAZÁå D¤ ºÉgï ÉÆÖïÁA¤qÉÆ| JqÀéqïð £ÀeÉævÁZÉ §ÆPï WÉAªïÌ « Àæ£ÁPÁvï

sÀÄgÁÎ÷åAa sÀ Á¬ÄÌ D¤ dvÀ£ï : 400 gÀÄ¥ÀAiÀiïsÀ ÁAiÉÄÌZÉ »±ÁgÉ : 250 gÀÄ¥ÀAiÀiï

ªÀiÁ®ÏqÁåAa dvÀ£ï : 250 gÀÄ¥ÀAiÀiïPÁeÁj ¯ÉÊAVPï f«vï : 200 gÀÄ¥ÀAiÀiï

ªÀÄAUÀÄîgÁAvï- eÉgÉƸÁ PÀA¥É¤, ºÀA¥À£ïPÀmÁÖ; PÀÄmÁä fuÉå PÉÃAzïæ, §eÉÆÓÃr D¤ ªÀÄ°èPÀmÁÖ qÉÆ.JqÀéqïð £ÀeÉævÁZÁå Qè¤PÁAvï §ÆPï ªÉļÁÛvï. §ÄPÁAZÉÆ DAiÀÄéeï(ªÀĤAiÉÆÃqÀðgï ªÁ ZÉPïÌ) zsÁqÁè÷ågï§ÆPï vÀ¥Áà¯Ágï zsÁqÉåvï.

Dr. Edward Nazareth, Fr Muller Medical College Hospital, Kankanady, Mangalore-575002.

ZÀrvï ªÀiÁºÉwPï ÀA¥ÀPïð PÀgÁ: 9845578782

Page 32: Milarchi Lara - Issue October 2015

iiiiiiiiiiiiiiiiii26 ¸À¥ÉÖA§gï 2015«Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA

«Ä¯ÁVæ ï PÁxÉzÁææ ÁAvï J¦æ ÁZÁ 12 vÁjPÉgï, ¦üUÀðeï ¢¸ÁZÁ DZÀgÀuÁA ¸ÀAV ¥ÁæAiÀiïªÀAvÁAZÉÆ ¢Ã¸ïDZÀ¹ð ÉÆ. `GeÁéqï' ¥ÀvÁæZÉÆ ÀA¥ÁzÀPï ªÀiÁ£Á¢üPï ¨Á¥ï ZÉÃvÀ£ï ÉÆà ÉÆ PÁ¥ÀÄa£ï ºÉ, vÁå ¢¸ÁZÉ ªÀiÁ£ÁZÉÉÊgÉ eÁªÁ߸ï ÉèºÁAZÁ ÀAVA, PÁxÉzÁæ ÁZÉÆ gÉPÀÖgï ªÀiÁ|¨Á| ¸Éàä ©. ¯ÉÆèÉÆ, ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï ¨Á¥ï gÉÆ°é£ï

DgÁ£Áí, ¦¯Ágï ¥sÁzÀgï ¸ÀĦÃjAiÀÄgï¨Á¥ï qɤ¸ï ¯ÉÆèÉÆ vÀ¸ÉAZï ¨Á¥ï£É®ì£ï ¥sÀÄmÁðqÉÆ, ºÁt «Ä¸ÁZÉA§°zÁ£ï zÀ¨ÁeÁ£ï ¨s ÉlAi ÉÄ èA.«Ä¸ÁZÁ CSÉæÃPï, gÉPÀÖgï ¨Á¥Á¤A¸Àªïð ¥ÁæAiÉĸÁÛAPï ±ÀĨsÁ±ÀAi Àiï¥ÁlAiÉÄèA.

«iÁ¸Á £ÀAvÀgï, ¸Àªïð ¯ÉÆÃPï«Ä¯ÁVæ¸ï mÉæöʸÉAn£Àj ºÉƯÁAvïdªÉÄè. PÉÆAiÀÄgï ¥ÀAUÁØZÁ ÀĪÀÄzsÀgï¥Á æx Àð£ÁA ¸ ÀAV PÁAi À ÄðP À æª À i ïÀÄgÀÄPÉ ÉA. ªÀiÁ£É¹Û£ï °°è £ÀdgÉvÁ£ï,

dªÉÆ eÁ¯Áèöå ÀªÁðAPï ¸ÁéUÀvï ªÀiÁUÉÆè. ªÉâZÉgï ªÀiÁ|¨Á| ZÉÃvÀ£ï ÉÆà ÉÆ, ªÀiÁ£É ïÛ ²vÁðr «°AiÀÄA ¦AmÉƸÀA¥À£ÀÆä¯ï ªÀåQÛ, ²æà d£ÁzÀð£ï vÉÆãÉì, GqÀĦ £ÀUÀgÁ©üªÀÈ¢Þ ¥Áæ¢üPÁgï, «UÁgï ¨Á¥ï ¸ÉÖä ©. ¯ÉÆèÉÆ, ¨Á¥ïªÀĺÉñï, ¨Á¥ï gÉÆ°é£ï, ¦üUÀðeÉZÉÆ G¥ÁzsÀåPïë, ²æà ªÁ®Ögï ¹j¯ï ¦AmÉÆ, PÁAiÀÄðzÀ²ð ²æêÀÄw »¯ÁØ r'¹®évÀ ÉAZï ¸ÁA ÀÌøwPï ÀªÀÄwZÉ ¸ÁAzÉ ºÁdgï D À Éè.

¸ÀA¥À£ÀÆä¯ï ªÀåQÛ eÁªÁ߸ÁÑ ²vÁðr «°AiÀÄA ¦AmÉÆ£ï, ªÀÄÄPÁgï AiÉÄÃAªïÌ D¸ÁÑ ¥ÀAZÁAiÀÄvï ZÀÄ£ÁªÀuïD¤ eÁwUÀtw «µÁåAvï §¥ÀÇðgï ªÀiÁºÉvï ¢°. «Ä¯ÁVæ ï «zÁå ÀA¸ÁÜöåA¤ ɪÁ ¢Ãªïß ¤ªÀÈvïÛ eÁ¯Áèöå ²PÀëQAeÁªÁ߸ÁÑ ²æêÀÄw °°è£ÀdgÉvï, UÉæmÁ֮ī¸ï, ¹AwAiÀiÁ ¹PÉéÃgÁ, D¤ ¥sÉ°¹AiÀiÁ£ï r'PÉÆøÁÖ ºÁAPÁ ªÀÄ£ÁZÁ¸ÉÊgÁå¤A ±Á¯ï ¥ÁAUÀÄæ£ï UËgÀªï ¥ÁlAiÉÆè. vÀ ÉAZï ¥ÁmÁèöå 30 ªÀ¸ÁA xÁªïß PÀ¯ÁåtÄàgï ¥ÀAZÁAiÀÄvï vÀ¸ÉAZï¥Àj¸ÀgÁAvï ¸ÉªÁ ¢Ãªïß D¸ÁÑ, ²æà d£ÁzsÀð£À vÉÆãÉìPï ±Á¯ï ¥ÁAUÀÄæ£ï UËgÀªï C¦ð¯ÉÆ, ºÁåZï ªÀ¼Ágï, ºÁdgïD¸ï¯Áèöå ±ÉA§gÁ ¥Áæ¸ï ZÀqï ¥ÁæAiÉĸÁÛAPï GqÁ¸Áa PÁtÂPï ¢Ãªïß vÁAPÁ UËgÀªï C¦ð¯ÉÆ. «UÁgï ¨Á¥Á¤AD¤ ªÀiÁ£ÁZÁ ÀAiÀiÁæöå¤A vÁAZÉÆ ÀAzÉÃ±ï ¥ÁæAiÉĸÁÛAPï ¢ ÉÆ. ºÁZÁ G¥ÁæAvï, £ÀªÉAZï ¨ÁAzï¯Áèöå eɪÁÚZÁ¸Á¯ÁZÉA GUÁÛªÀuï «UÁgï ¨Á¥Á¤A ZÀ ÉÆ£ï ªÉ¯ÉA. G¥ÁæAvï ¦üUÀðeïUÁgÁA¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï vÀAiÀiÁgïPÉ ÉèA gÀÄaPï eɪÁuï ¢Ãªïß ÀAPÁØAPï zsÁzÉƲ PɯÉA ²æà eɸÀÖ£ï ¥sÉ£ÁðAr¸Á£ï zsÀ£ÀåªÁzï ¥ÁlAiÉÄèA vÀ¸ÉAZï qÁ|¤±Á gɨɯÉÆè ºÁuÉA PÁAiÀÄðPÀ æªÀiïZÀ ÉÆ£ï ªÉí ÉA.

vÁå ¢¸Á ¸ÁAeÉgï, Àªïð ªÁqÁåAxÁªïß ¸ÁA¸ÀÌøwPï PÁAiÉÄðA ªÀiÁAqÀÄ£ïºÁqï ÉèA. vÁå vÁå ªÁqÁåUÁgÁ¤A vÁAavÁ ÉvÁA §gÁå xÀgÁ£ï ¥ÀæzÀ±Àð£ï PÉ°A.ºÁåZï ªÉ¼Ágï ²æêÀÄw ªÉgÉÆäPÁPÀ£Éð°AiÉÆPï ¸À£Áä£ï PɯÉÆ. «UÁgï¨Á¥Á¸ ÀAV, º Égï Ai À iÁdPï D¤¸ÁA¸ÀÌøwPï ¸À«ÄwZÉ ¸ÁAzÉ ºÁdgïD¸ï¯Éè. ºÉA ¸ÁAeÉZÉA PÁAiÀÄðPÀæªÀiï¹¹°Ai ÀiÁ ®Æ«¸ï D¤ ¸ÀĤÃvÁ®¸ÁæzÉÆ£ï ZÀ¯ÉÆ£ï ªÉ¯ÉA ²æà QèAl£ï r¹¯Áé£ï zsÀ£ÀåªÁzï ¥ÁlAiÉÄèA.

- ²æêÀÄw ¥sÉ°ì ®Æ«¸ï

¦üUÀðeÉZÁ ¢¸ÁZÉA DZÀgÀuïªÀ¢ð

Page 33: Milarchi Lara - Issue October 2015

iiiiiiiiiiiiiiiiii27 ¸À¥ÉÖA§gï 2015«Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA

Gdé ï ªÀÄ»¼Á Àé- ÀºÁAiÀiï ÀAWï PÀ ÁåtÄàgï 'J' ªÁqÉÆ, ºÉÆ ÀAWï DgÀA sï eÁªïß KPï ªÀ ïð eÁvÁ.DªÀiÁÑöå ºÁå ÀAWÁAvï 14 duÁA ÁAzÉ D¸Ávï ºÀgÉåÃPÁ ªÀÄ»£ÁåZÁ ¥ÀAiÀiÁèöå ªÀÄAUÁîgÁ ÁAeÉgï 5 ªÀgÁgïD«Ä dªÀiÁvï ZÀ¯ÉÊvÁAªï. C¸ÀÄð¯ÁAiÀiïß ¹¸ÀÖgï °°è ¥ÀŵÀà D¤ ¹| ªÉÄç¯ï r'¸ÉÆÃeÁ DªÀiÁÑöå dªÀiÁvÉPïºÁdgï eÁªïß DªÀiÁÌA ªÀiÁºÉvï ¢vÁvï. dįÁÊ ªÀÄ»£ÁåZÁ dªÀiÁvÉPï ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÀåQÛ eÁªïß ¹| ªÉÄç¯ïºÁdgï D¸ï°è. D«Ä ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ ÀªÀiÁeÉAvï PÀ±ÉA ªÀÄÄPÁgï AiÉÄêÀåvï ºÁå ÀAWÁ xÁªïß QvÉA §jA PÁªÀiÁAPÀgÉåvï ºÁå «²A ªÀiÁºÉvï ¢¯Áå.

sÁgÀwÃAiÀiï «PÁ¸ï læ ïÖ ªÀÄtÂ¥Á¯ï ºÁtÂA D¸Á PÉ Áè (mÉgÉ Ágï gÁAzÀéAiÀiï PÀjÑ D¤ PÀȶ «±ÁåAvï D¸ÁPÉ Áèöå JPÁ ¢¸ÁZÁ vÀ sÉðw ²©gÁPï DªÀiÁÑöå ÀAWÁAvÁèöå 4 duÁA¤ sÁUï WÉvÁè D¤ vÁtÂA vÀ sÉÃðw eÉÆqï°èdªÀiÁvÉ ªÉ¼Ágï ªÀiÁºÉvï ¢¯Áå.

GqÀĦ " ÀA¥ÀzÀ" ÀA¸ÁÜöå xÁªïß D¬Ä°è ¥ÀvÁæA dªÀiÁvÉPï ªÁZÀÄ£ï vÁAZÁ AiÉÆÃd£ÁA ¥ÀæPÁgï PÁ¬ÄðAPÁAiÀÄðUÀvï PÀgÀAªïÌ ¤zsÁðgï WÉvÁè.

- ²æêÀÄw næÃeÁ ®Æ«¸ï , CzsÀåPïë

Gdé¯ï Àé ÀºÁAiÀiï ÀAWï

¯Á¬ÄPï DAiÉÆÃUÁa ¥À¬Äè dªÀiÁvï ªÀiÁZÁðZÁ 23 vÁjPÉgï ¦üUÀðeï WÀgÁZÁ Á¯ÁAvï d«Äè. «UÁgï¨Á¥ï D¤ ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï Á¥Á £ÀªÉA, ºÀAiÉÄðPÁ ªÁqÁå xÁªïß KPÉPï ¥Àæw¤¢ü ºÁdgï D¸ï°èA ¢AiÉÄ ÉfZÉA2015-25 ZÉA PÁAiÀÄð AiÉÆÃd£ï, vÀ¸ÉAZï ¯Á¬ÄPï DAiÉÆÃUÁZÉ zsÉåÃAiÀiï D¤ GzÉÝÃ±ï «UÁgï ¨Á¥ï D¤¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï Á¥Á¤A «ªÀgÀÄì£ï ÁAUÉè ÀAZÁ®Pï eÁªïß ²æêÀÄw ¥sÉ°ì ®Ä«¸ï D¤ PÁAiÀÄðzÀ²ð eÁªïß²æà V®âmïð PÀ£ÉÃð°AiÉÆ ZÀÄ£Á¬Ävï eÁ¯É.

¯Á¬ÄPï DAiÉÆÃUÁ£ï, J¦æ ÁZÁ 12 vÁjPÉgï ¦üUÀðeÉZÁ ¢¸ÁZÁ DZÀgÀuÁA ÀªÉA, "¥ÀAZÁAiÀÄvï ZÀÄ£ÁªÀuïD¤ eÁw UÀtw" ªÀÄí¼ÉîA PÁAiÉÄðA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉèA. ²æêÀiÁ£ï ²vÁðr «°AiÀÄA ¦AmÉÆ ¸ÀA¥À£ÀÆä¯ï ªÀåQÛeÁªïß, ªÀÄÄPÁgï AiÉÄÃAªïÌ D¸ÁÑ ¥ÀAZÁAiÀÄvï ZÀÄ£ÁªÀuÉA «µÉåAvï §¥ÀÀÇðgï ªÀiÁºÉvï ¢°.

¯Á¬ÄPï DAiÉÆÃUÁa ¥ÀgÀvï dªÀiÁvï dÆ£ÁZÁ 25 vÁjPÉgï ¦üUÀðeï WÀgÁZÁ ¸À¨sÁ ¸Á¯ÁAvï d«Äè.¥ÀAZÁAiÀÄvï ZÀÄ£ÁªÀuÉa ¸À«ÄÃPÁë eÁ¯Áèöå G¥ÁæAvï, ¦üUÀðeÉ ºÀAvÁgï PÀȶ «µÁåAvï PÁAiÉÄðA ªÀiÁAqÀÄ£ïºÁqÁÑöå «µÁåAvï ¤tðAiÀiï WÉvÉÆè. vÀ ÉAZï ªÁgÁqÁå ªÉÄmÁÖgï, Á¬ÄPï DAiÉÆÃUÁZÉÆ ªÀÄÄRå ªÁªïæ eÁªÁ߸ÁÑ£À ÁðA, ²PÀëPï, zÁPÀÛgï, GzÀå«Ä D¤ ªÀQÃ¯ï ºÁAa À«ÄÃPÁë PÁqÁÑ ªÁªÁæPï ¥ÀÇgÀPï eÁªïß, DªÀiÁÑ ¦üUÀðeÉZÁÀªïð ªÁqÁå¤A » À«ÄÃPÁë PÁqÉÆÑ ªÁªïæ ºÁwA WÉvÉÆè Á¬ÄPï DAiÉÆÃUÁZÁ Àªïð ÁAzÁåZÁ ªÁªÁæ ÀªÉA,

» ¸À«ÄÃPÁë PÁqÉÆÑ ªÁªïæ ¥ÀÀÇuïð eÁ¯Á.

- ²æêÀÄw ¥sÉ°ì ®Ä«¸ï, ¸ÀAAiÉÆÃdPï

¯Á¬ÄPï DAiÉÆÃUï - ªÁªÁæa ªÀ¢ð○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Page 34: Milarchi Lara - Issue October 2015

iiiiiiiiiiiiiiiiii28 ¸À¥ÉÖA§gï 2015«Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA

YCS ÀAZÀ®£Áa ªÀ¢ð

dÆ£ÁZÁå 14 vÁPÉðgï ÀPÁ½A 9.00 ªÀgÁgï ºÁå ªÀ ÁðZÉA ªÉʹJ¸ï ÀAZÀ®£ÁaA ¥À¬Äè dªÀiÁvï d«Äè. £ÀªÁå¸ÁAzÁåAPï ÁéUÀvï PÉ ÉA D¤ ¥sÁ| gÉÆðé£ï ºÁtÂA ªÉÊ.¹.J¸ï. ÀAZÁ®£Á «±ÁåAvï ªÀiÁºÉvï ¢°. ºÁå ªÀ ÁðZÉ

ªÉÊ.¹.J¸ï. ºÀÄzÉÝzÁgÁA ºÉ ¥Àj D¸Ávï Éj¸Áì®Ä«¸ï - CzsÀåQëuï, ¦æÃvÀA ¥sÁæöåAPï -G¥ÁzsÀåPïë, Dårè£ï r¹®é - PÁgÀåzÀ²ð, qÉî£ï®Ä«¸ï ¨ÁwäzÁgï, Då®£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ïRd£ÁÝgï dÄ£ÁZÁå 21 vÁPÉðgï ¸ÀPÁ½AdªÀiÁvÉAvï ªÉʹJ¸ï ÀAZÁ®£ÁaA ZÀjvÁ櫱ÁåAvï ÀZÉÃvÀPï ²æêÀÄw jãÁ£ï ÀªÀÄÓAiÉÄèA.zsÉÊAiÀiïVÃvï ²PÀAiÉÄèA. DªÀiÁÑöå ¸ÁAzÁ太ÁgÁqÉÆ ºÀAvÁgï ¦AiÀÄĹ ¥ÀAiÀiÁèöåªÀUÁðZÁå sÀÄUÁåðAPï D¸ï¯Áèöå vÀ¨ÉðwAvïDªÀiÁÑöå ªÉÊ.¹.J¸ï. ÁAzÁåA¤ sÁUï WÉvï ÉÆè.

ªÉÊ.¹.J¸ï. ÁAzÁåAZÁå ÁAzÁåA¤ 'Indian Poverty' ªÀÄí¼Áîöå «µÀAiÀiÁZÉgï PÁ ÉÃeï vÀAiÀiÁgï PÉ É. ¥À¼É, ¥ÀQðD¤ PÁAiÀiÁðAPï zÉÃªï ªÀÄí¼Áîöå PÁgïå «zsÁ£ÁAvï KPï WÀrvÁA ªÀÄÄPÁAvïæ ¥ÀAUÁØ ZÀZÁð ZÀ®¬Äè. DUÉÆøïÛªÀÄ»£ÁåZÁå 15 vÁPÉðgï '¥Àj¸ÀgÉÆÃvÀìªï' DZÀgÀÄAZÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á£ï ¢¯Áèöå G¯ÁåPï ¥Á¼ÉƢêïß D¤ sÁgÀvï ÀPÁðgÀZÁ ÀéZïÒ sÁgÀvï C©üAiÀiÁ£ÁAvï ªÉÄvÉgÉàuï zÁPÀAªÉÑ ¢±É£ï DªÀiÁÑöå ÁAzÁåA¤ zsÁªÀgÁgï EUÀeÉðZÁåA ªÀoÁgï ¤vÀ¼ï PɯÉA. DUÉÆøÁÛZÁ 23 vÁPÉðgï ªÀiÁPïð ªÁAeÉ°¸ÁÛZÉÆ ¨Éʧ¯ï QéeïDªÀiÁÑöå ÁAzÁåAPï PÀgÀÄAPï ¤zsÁðgï WÉvÁè.

- ¯Éj¸Áì ®Æ¬Ä¸ï, CzsÀåQëuï

CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀiï ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆ ¢Ã¸ï: 2015 ªÁå ªÀiÁZÁðZÁå 7 vÁjPÉgï CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀiï ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆ ¢Ã¸ïDZÀgÀuï PɯÁ. CUÁðA «Ä¸Á G¥ÁæAvï «Ä¯ÁVæ¸ï mÉæöʸÉAn£Àj «Ä¤ ¸Á¯ÁAvï ¸Àªïð ¸ÁAzÉ ¸ÁAUÁvÁªÉļÁîöåAªï. ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÀåQÛ eÁªïß PÉÆqÁå¼Á xÁªïß zsÀªÀiïð sÀ¬ÄÚ£ï ¹ÛçÃAiÀiÁAZÁå ªÀÄÄPɯï¥ÀuÁ «µÁåAvïDªÀiÁÌA §j ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï ¢¯ÁA.

2015-16 ªÁå ªÀ ÁðZÉ GzÉÝzÁgï:

DwäÃPï ¤zÉÃð±ÀAPï : ¨ÉÆ| ªÀiÁ| ¨Á| ¸ÁÖ¤ ©. ¯ÉÆèÉƸÀZÉÃvÀQ : ¹| °°è¥ÀĵÀà D¤ ¹| ªÉÄç¯ï ¯ÉÆèÉÆCzsÀåPïë : UÁèrå¸ï r'¸ÉÆÃdG¥ÁzsÀåPïë : næeÁ r'C¯ÉäÃqÁPÁgÀåzÀ²ð : ¹°éAiÀiÁ ®Æ«¸ï¸ÀºÀPÁgÀåzÀ²ð : eÉÆåÃw ®Æ«¸ïRd£ÁÝgï : UÉæmÁÖ ®Æ«¸ïªÉÆAwAiÀiÁ ¥Àæw¤¢ü : næeÁ ®Æ«¸ï¸ÀºÀPÁgÀåzÀ²ð : eÉÆåÃw ®Æ«¸ï

¹Ûçà ÀAWÀl£Áa ªÀ¢ð

UÁèr¸ï r' ÉÆÃdCzsÀåPïë

Page 35: Milarchi Lara - Issue October 2015

iiiiiiiiiiiiiiiiii29 ¸À¥ÉÖA§gï 2015«Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA

CzsÀåPïë : ²æà V®âmïð PÀ£ÉÃð°AiÉƤAiÉÆÃfvï CzsÀåPïë : ²æà gÉʪÀÄAqï PÁæ¸ÁÛG¥ÁzsÀåPïë : ²æêÀÄw ¥Éèë r' ÉÆÃdPÁgÀåzÀ²ð : ²æà wªÉÆw PÁæ¸ÁÛRd£Áågï : ²æà qÉëqï PÁæ¸ÁÛ,¸ÀºÀ Rd£Áågï : ²æà jZÁÑqïð ¥sÀÅqÁÛzÉÆÀºÀ PÁgÀåzÀ²ð : ²æêÀÄw eɹAvÁ ÉÆà ÉÆ

DªÉÆÑ ÀAzÉÃ±ï ¥Àæw¤¢ü : ²æêÀÄw gÉÆÃf ¨ÁgÉmÉÆÖgÁdQÃAiÀiï ¸ÀAZÁ®Pï : ²æêÀÄw gÉÆù PÁæ¸ÁÛ¸ÀPÁðj ¸ÀªÀèvÁAiÀiï ¸ÀAZÁ®Pï : ²æà ºÉj PÁå¸ÀÛ°£ÉƯÉÃPï vÀ¥Á¸ÁÚgï : ²æà jZÁÑqïð r'¸ÉÆÃdÀéAiÀÄA ÉêÀPï : ªÀÄjãÁ ®Ä«¸ï, ¥É湯Áè ®Ä«¸ï,

¸ÉÖä gÉÆræUÀ¸ï, ¸ÉÖä ¥sÉ£ÁðAr¸ï, eÉÆÃ£ï ¥ÁånæPï®Ä«¸ï

WÀlPÁZÉÆ sÁµÀuï ÀàzsÉÆð : PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ D¤AiÀÄĪÀ DAiÉÆÃUï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï 2-8-2015ªÉgï, «Ä¯Ágï ºÉʸÀÆ̯ï PÀ£ÀßqÀ D¤ PÉÆAQÚ ¨sÁµÀuïÀàzsÉÆð ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqïè ÉÆ «UÁgï Á¥Á¤A §gÉA

ªÀiÁUÉÆ£ï ¸ÀàzsÉÆð GzÁÏl£ï PɯÉÆ. ²æêÀÄw PÉèÃgÁgÉÃUÉÆ - ªÀiËAmï gÉÆÃdj, PÀÄ| ÉÆìİÃmÁ r' ÉÆÃdD¤ PÀÄ| ÉÆìİøÁ r'¸ÉÆÃd wÃ¥ïðzÁgï eÁªïßD Àè°A.

¥sÀ°vÁA±ï PÉÆAQÚ : ¥ÀAiÉÄèA « sÁUï : (ZÀ«ÛPÁè ï ªÀÄíuÁ Àgï)¥ÀAiÉÄèA : eÁ¤¸ï ¥sÀÅqÁÛzÉÆ, «Ä¯ÁVæ ï ©zÀÄ ÉæA : DgÉÆãÀ PÁæ ÁÛ, ÀAvÉPÀmÉÖ ©w¸ÉæA : D°ìmÁ ®¸ÁæzÉÆ, ¥ÀÄvÀÆÛgï

D±É¯ï r'¸ÉÆÃd, ¥ÀÄvÀÆÛgï

zÀÄ ÉÆæ : (¥ÁAZÉé xÁªïß ¸Áwé)

¥ÀAiÉÄèA : ±ÉgïgÁ¬Ä qÁAiÀĸï, PÀPÀÄÌAeÉzÀĸÉæA : ¸É°Ã£Á PÁå¸É۰ãÉÆ, «Ä¯ÁVæ¸ï 'J'w ÉæA : «£ÉÆî ®Ä«¸ï

w ÉÆæ « sÁUï : (ºÉÊ ÀÆ̯ï)¥ÀAiÉÄèA : Éj¸Áì r' ÉÆÃd ¥ÀÄvÀÆÛgïzÀĸÉæA : gÉÃZÀ¯ï ®Ä«¸ï G¥ÀÆàgï Jw¸ÉæA : qÉgɯï PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ, «Ä¯ÁVæ¸ï 'J'

PÀxÉÆ°Pï À sÉa ªÀ¢ðPÀxÉÆ°Pï À sÁ ºÀÄzÉÝzÁgï 2015-16

ZÀªÉÇÛ « sÁUï (AiÀÄĪÀd£ï)¥ÀAiÉÄèA : gÉÆÃ²ß r' ÉÆÃd, JqÉâmïzÀÄ ÉæA : D¤ì¯Áè ¦gÉÃgÁ, ÀAvÉPÀmÉÖ 'J'

PÀ£ÀßqÀ¥ÀAiÉÄèA « sÁUï : (ZÀªÉÛ ªÀÄíuÁ Àgï)¥ÀAiÉÄèA : gÉÊ£À¯ï ®Ä«¸ï, G¥ÀÆàgï 'J'zÀÄ ÉæA : UÉè£ï r' ÉÆÃd, JqÉâmï

w ÉÆæ « sÁUï : (ºÉÊ ÀÆ̯ï)¥ÀAiÉÄè : ±À£ÉÆ¯ï ¥ÀÄqÁÛzÉÆ, ÀAvÉPÀmÉÖ '©'zÀÆ ÉæA : ¦æêÀiÁ qÉ'¸Á, ÀAvÉPÀmÉÖw¸ÉæA : qɨÉÆgÁ «®ì£ï, «Ä¯ÁVæ ï '©'

ZÀªÉÆÛ « sÁUï : (AiÀÄĪÀduï)¥ÀAiÉÄèA : gÉñÁä r'°ÃªÀiÁ, vÉAPÀ ÉlÄÖzÀÄ ÉæA : ¦æAiÀÄ qÉ'¸Á, ÀAvÉPÀmÉÖ

ªÁgÁqÉÆ ºÀAvÁgï fPÉè°A :

¥sÀ°vÁA±ï PÉÆAQÚ¥ÀAiÉÄèA « sÁUï : (ZÀ«ÛPÁè¸ï ªÀÄíuÁ Àgï)¥ÀæxÀªÀiï : DgÉÆãÀ PÁæ ÁÛ, ÀAvÉPÀmÉÖ ©

zÀÄ ÉÆæ : (¥ÁAZÉé xÁªïß ¸Áwé)zÀÄ ÉæA : ±É£ïgÁAiÀiï qÁAiÀĸï, PÀPÀÄÌAeÉ

w ÉÆæ « sÁUï : (ºÉÊ ÀÆ̯ï)¥ÀAiÉÄèA : Éj¸Áì r' ÉÆÃd ¥ÀÄvÀÆÛgï

PÀ£ÀßqÀzÀÄ ÉæA « sÁUï :¥ÀAiÉÄèA : N°±Á ¥ÀÅqÁÛzÉÆ, ÀAvÉPÀmÉÖ ©

w ÉÆæ « sÁUï : (ºÉÊ ÀÆ̯ï)zÀÄ ÉæA : ±À£ÉÆ¯ï ¥ÀÄqÁÛzÉÆ, ÀAvÉPÀmÉÖ '©'

ZÀªÉÆÛ « sÁUï : (AiÀÄĪÀduï)¥ÀAiÉÄèA : gÉñÁä r'°ÃªÀiÁ, vÉAPÀ ÉlÄÖ

²æà V®âmïð PÀ£Éð°AiÉÆ, CzsÀåPïë

Page 36: Milarchi Lara - Issue October 2015

iiiiiiiiiiiiiiiiii30 ¸À¥ÉÖA§gï 2015«Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA

ICYM ÀAZÀ®£Áa ªÀ¢ðPÀ¯ÁåtÄàgï «Ä¯Ágï L.¹.ªÉÊ.JªÀiï ¸ÀAZÁ®£Áa ªÁ¶ðPï dªÀiÁvï J¦æ¯ÁZÁå 26 ªÉgï DAiÀiÁÛgÁ d«Äè.

ºÁå dªÀiÁwPï ¢gÉPÉÆÛgï Á¥ï ÉÆ ªÀiÁ ÁÖöå¤ ©. ÉÆà ÉÆ vÀ±ÉAZï ÀºÀ ¤zÉÃð±ÀPï Á¥ï ªÀĺÉñï r’ ÉÆÃdºÁdgï D¸ï Éè. ºÁå dªÀiÁvÉgï 2015-2016 ªÀ ÁðZÁå ºÀÄzÉÝzÁgÁAZÉA ZÀÄ£Áªï ZÀ®AiÉÄèA.

ºÁå ªÀ ÁðZÉ £ÀªÉA ºÀÄzÉÝzÁgÁA ºÉ ¥ÀjA D¸Ávï :CzsÀåPïë : ªÉįÉÆæAiÀiï r’C¯ÉäÃqÁG¥ÁzsÀåPïë : UÉæUï r’¹®éG¥ÁzsÀåQëuï : PÁågÀ£ï ¹PÉéÃgÁPÁAiÀÄðzÀ²ð : PÉÆêÀįï r’¸ÉÆÃdÀºÀPÁAiÀÄðzÀ²ð : jAiÀiÁ r’¸ÉÆÃd

ReÁ£ÁÝgï : ±ÉÆãï r’¸ÉÆÃd°vÀÄfð/¸ÁA ÀÌøvÀPï PÁAiÀÄðzÀ²ð : ªÉ ÉÆ£ï ªÀÄZÁzÉƯÉÃSï vÁ¥Á¸ÁÚgï : ¸ÉÆúÀ£ï r’¸ÉÆÃd¦.Dgï.M : M°mÁ ªÉÄAqÉÆãÁì

m ¥Àæ ÀÄÛvï ªÀ¸Áð AiÀÄĪÀduÁA¤ ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï°èA PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁA D¤ ªÁªïæ ºÉ ¥ÀjA D¸Á. ªÉÄêÀÄ»£ÁåZÁå 24 vÁjPÉgï WÀlPÁZÉÆ L.¹.ªÉÊ.JªÀiï ¢Ã¸ï DZÀgÀuï PɯÉÆ. vÁå ¢¸Á 8 ªÉÇgÁAZÁå «Ä¸Ágï£ÀªÁå£ï ZÀÄ£Á¬Ävï eÁ¯Áèöå ºÀÄzÉÝzÁgÁA¤ vÁAa ¥ÀæweÁÕ ¹éÃPÁgï PÉ°A. «Ä¸Á G¥ÁæAvÁèöå dªÀÄvÉPï¦üUÀðeï UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½ZÉÆ G¥ÁzsÀåPïë ²æà ªÁ®Ögï ¹j¯ï ¦AmÉÆ ºÁeÁgï D¸ÉÆ£ï vÁtÂA vÁAZÉÆÀAzÉÃ±ï ¢ ÉÆ. WÀlPÁZÁå ¥Àæw sÁ¤évï AiÀÄĪÀduÁA¤ vÁAZÉÆ C£ÉÆãÃUï ªÁAlÄ£ï WÉvÉÆè. Á¥ï ªÀĺÉñï

r’ ÉÆÃeÁ£ï AiÀĪÀduÁAPï Àªïð §gÉA ªÀiÁUÉèA. WÀlPÁZÉ duï ÁAzÉA ºÁå PÁAiÀiÁðPï ºÁdgï D¸ï Éè.ªÉ¯ÉÆ£ï ªÀÄZÁzÉÆ£ï PÁAiÉÄðA ZÀ®ªïß ªÉ¯ÉA.

m dÄ£ÁZÁå 7 vÁjPÉgï ¨Á¥ï ªÀĺÉñï r’¸ÉÆÃeÁPï ¸À£Áä£ï D¤ «zÁAiÀiï PÁAiÉÄðA WÀlPÁ ºÀAvÁgïªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï ÉèA.

m dįÉÊZÁå 26ªÉgï Àªïð ¦üUÀðeÁÎgÁAPï L.¹.ªÉÊ.JªÀiï xÁªïß ªÁqÁåªÁgï ‘¨Éʧ¯ï Qéeï’ D¸Á PɯÉèA. ºÁåQéeÁAvï 9 ªÁqÁåZÁåA¤ sÁUï WÉvï ÉÆè. ¤ªÀiÁuÁå ºÀAvÁPï «AZÀÄ£ï D¬Ä¯Áèöå 4 ¥ÀAUÁØ ¥À¬ÄÌ, PÀ ÁåtÄàgï,PÀ ÁåtÄàgï D¤ G¥ÀÆàgï ªÁqÁåA¤ ¥ÀAiÉÄèA, zÀÄ ÉæA D¤ w ÉæA ÁÜ£ï D¥ÁÚAiÉÄèA. ªÀÄÆqÀÄ©zÉæ xÁªïß D¬Ä¯Áèöå²æà ¸ÁÖöå¤ ¯ÉÆèÉÆ D¤ ²æà gÁeÉñï r’¸ÉÆÃd ºÁtÂA Qéeï ªÀiÁ¸ÀÖgï eÁªïß Qéeï ZÀ®ªïß ªÉ¯ÉA.

m DUÉƸïÖ ªÀÄ»£ÁåZÁå 2 vÁjPÉgï ªÀiËAmï gÉÆÃdj E¸ÉÆ̯ÁAvï ZÀ¯ï¯Áèöå ¢AiÉĸÉf ºÀAvÁZÁå ‘PÁå¥ïQéeÁAvï’ DªÀiÁÑöå WÀlPÁZÁå 44 duÁA¤ sÁUï WÉvÁè.

m DUÉƸÁÖZÁå 9 vÁjPÉgï DªÀiÁÑöå D¤ ªÀiËAmï gÉÆÃdj ¦üUÀðeÉZÁå AiÀÄĪÀduÁAPï D¸Á PɯÁèöå ‘PÀÄmÁäf«vÁPï ÁVê° vÀAiÀiÁgÁAiÀiï’ PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁAvï DªÀiÁÑöå ¦üUÀðfZÁå 18 xÁªïß 28 ªÀ ÁðA ¥ÁæAiÉÄZÁå 46duÁA¤ ¸ÀQæAiÀiï ¥Ávïæ WÉvÉÆè. vÁå ¢¸ÁZÉA °¸ÁAªï ¸ÀPÁ½Pï D¤ §gÉA D¸ï¯ÉèA ªÀÄíuï ºÁdgïD¸ï¯ÁèöåA¤ vÁAa C©ü¥ÁæAiÀiï GZÁjè.

ªÉÄ ÉÆæAiÀiï r’C ÉäÃqÁCzsÀåPïë

Page 37: Milarchi Lara - Issue October 2015

iiiiiiiiiiiiiiiiii31 ¸À¥ÉÖA§gï 2015«Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA

m ªÀÄÄPÉèA PÁAiÉÄðA DªÀiÁÑöå WÀlPÁZÁå ªÀÄÄPÉ®àuÁgï ªÁgÁqÁåAZÁå Àªïð WÀlPÁAZÁå 18 xÁªïß 28 ªÀ ÁðA¥ÁæAiÉÄZÁå ¸Àªïð AiÀĪÀduÁAZÉÆ ¸ÀªÀiÁUÀªÀiï ‘AiÀÄĪÀ JPÁÛgï’ DªÀiÁÑöå ¦üUÀðfZÁå wæ ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀÛgï¸Á¯ÁAvï DUÉƸÁÖZÁå 23 ªÉgï ZÀ®Û¯ÉÆ.

DªÀiÁÑöå WÀlPÁZÉÆ ¤PÀmï¥Àƪïð CzsÀåPïë d¸ÉÖ£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï PÀ¯ÁåtÄàgï ªÁgÁqÁåZÉÆ CzsÀåPïë eÁªïßZÀÄ£Á¬Ävï eÁ¯Áèöå vÁZÁå «AZÉƪÉÚ xÀAAiÀiï D«Ä ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁªÁÛAªï. DªÀiÁÑöå ÀAWÀl£ÁZÉA ¸ÁAzÉÆeÁªÁ߸ÁÑöå qsÁå¦üß r¸ÉÆÃeÁ£ï ¥Àæ ÀÄÛvï ªÀ¸Áð ²PÁàAvï GAZÉè CAPï eÉÆÃqïß D«ÄÑ QÃvïð ªÁqÀAiÀiÁèöåPïvÁAPÁA G¯Áè¹vÁAªï. ¥ÁmÁèöå zÉÆÃ£ï ªÀ ÁðA¤ DªÀiÁÌA vÁAZÉÆ ¥ÁnA ÉÆ, ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï D¤ ªÉÆUÁZÉƸÀºÀPÁgï ¢¯Áèöå ¥sÁ| ªÀĺÉñÁPï ªÀiËAmï gÉÆÃdj ¦üUÀðfAvï ÀºÁAiÀiÁPï ¦üUÀðeï AiÀiÁeÁPï eÁªïß vÁAZÁå¥sÀÄqÁèöå ¸ÉªÉPï ¸Àªïð §gÉA ªÀiÁUÁÛAªï.

- PÉÆêÀįï r’ ÉÆÃdPÁAiÀÄðzÀ²ð, L.¹.ªÉÊ.JªÀiï, «Ä¯Ágï WÀlPï

L.¹.ªÉÊ.JªÀi ï PÀ ÁåtÄàgï ªÁgÁqÁå£ï, «Ä¯Ágï WÀlPÁZÁå ªÀÄÄSÉ®àuÁgï ªÁgÁqÁåZÁå Àªïð AiÀÄĪÀdûuÁAPï“AiÀÄĪÀ JPÁÛgï-2015” PÁAiÉÄðA DUÉÆøÁÛZÁå 23 vÁjPÉgï «Ä¯Ágï wæ-±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªï Á¯ÁAvï ªÀiÁAqÀÄ£ïºÁqÉèA. ºÉÆ ªÁgÁqÁåZÁå Àªïð 18 xÁªïß 28 ªÀ ÁðA ©üvÀgÁèå AiÀÄĪÀdûuÁAZÉÆ ÀªÀiÁªÉñï eóÁªÁß ÉÆè.

¥Àj¸Àgï-GvÀìªï DZÁ¸ÀÄðAZÁå ¸ÀAzsÀ¨sÁðgï PÀ¯Áåuï¥ÀÅgï «Ä¯Ágï PÁxÉzÀæ ÁZÉ gÉPÀÖgï ¨sÉÆ| ªÀiÁ| ¨Á¥ï¸ÁÖ÷å¤ ©. ÉÆà ÉÆ, ºÁtÂA ÁAPÉÃwPï jw£ï ¦AvÁæAiÀiÁèå dûqÁZÉ ¢ÃªÉ ¥ÉmÉƪïß ºÉA PÁAiÉÄð GzÁÏl£ï PÉ ÉA.ªÉ¢ZÉgï PÀ¯ÁåtÄàgï ªÁgÁqÉÆ ¢gÉPÉÆÛgï ªÀiÁ| ¨Á| ¥sóÉæræPï r’¸ÉÆÃdû, PÉ£ÁgÁ PÀªÀÄÄå¤PÉñÀ£ï ¸ÉAlgï ºÁZÉ¢gÉPÉÆÛgï ªÀiÁ| ¨Á| jZÀgïØ r¸ÉÆÃdû, GqÀĦ ¢AiÉĸÉeï AiÀÄĪÀ DAiÉÆUÁZÉ PÁgÀåzÀ²ðÀ ªÀiÁ| ¨Á| Jré£ïr ÉÆÃdû, L.¹.ªÉÊ.JªÀi ï GqÀĦ ¢AiÉÄ ÉeÉZÉÆ CzsÀåPïë ªÀiÁ£É ïÛ qÉjPï ªÀÄ ÀÌgÉ£Àí¸ï, L.¹.ªÉÊ.JªÀiï GqÀĦ¢AiÉÄ ÉeïZÉÆ ÀZÉÃvÀPï ªÀiÁ£É ïÛ ªÁ®Ögï r ÉÆÃd, L.¹.ªÉÊ.JªÀiï PÀ ÁåtÄàgï ªÁgÁqÉÆ CzsÀåPïëÀ ªÀiÁ£É ïÛ eÉ ÀÖ£ï¥sÉ£ÁðAr¸ï, PÀ¯ÁåtÄàgï ªÁgÁqÁåZÉå ¸Àªïð WÀlPï CzsÀåPïë, L.¹.ªÉÊ.JªÀiï ¸ÉAlæ ï Pˤì¯ÁZÉ ¸ÀzÀ¸ïå G¥À¹ÜvïD¸ï Éè.

AiÀÄĪÀ JPÁÛgï-2015

Page 38: Milarchi Lara - Issue October 2015

iiiiiiiiiiiiiiiiii32 ¸À¥ÉÖA§gï 2015«Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA

L.¹.ªÉÊ.JªÀiï PÀ¯ÁåtÄàgï ªÁgÁqÉÆ CzsÀåPïëÀ ªÀiÁ£É¸ïÛ eɸÀÖ£ï ¥sÉ£ÁðAr¸Á£ï vÁZÁå ¸ÁéUÀvÁZÁå GvÁæ¤AdªÀiï¯Áèå ¸ÀªÁðAPï ºÁå PÁAiÀiÁðPï ¨ÉÆgÉÆ AiÉĪÁÌgï ªÀiÁUÉÆè. L.¹.ªÉÊ.JªÀiï GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÉÆ CzsÀåPïëªÀiÁ£É ïÛ qÉjPï ªÀÄ ÀÌgÉ£Àí Á£ï, AiÀÄĪÀduÁ¤A CwäPï, zÉÊ»Pï, ±ÉÊPÀëtÂPï, ÁA ÀÌøwPï vÀ±ÉAZï ÁªÀiÁfPï C©üªÀæzsÉÞAvïPÀ±ÉA ¥Ávïæ WɪÉåvï ªÀÄíuï ¸À«¸ÁÛgï jw£ï ¸ÀªÀÄÓt ¢°. ¨sÉÆ| ªÀiÁ| ¨Á¥ï ¸ÁÖ÷å¤ ©. ¯ÉÆèÉÆ£ï D¥ÁèåCzsïåQëÃAiÀiï ÀAzÉñÁAvï, AiÀÄĪÀdûuÁAPï vÁAZÁå aAvÁàA¤ ªÀiË®å sÀjvï §zÁèªÀuï ºÁqÀÄAPï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ.L.¹.ªÉÊ.JªÀiï PÀ ÁåtÄàgï ªÁgÁqÁåa PÁAiÀiÁðzÀ²ð PÀĪÀiÁj ªÀİñÀ ¥sÉ£ÁðAr¸Á£ï zsÀ£ÀåªÁzï ÀªÀÄ¥ïðuÉZÁåGvÁæ¤A ÀªÁðAZÉÆ G¥ÁÌgï ÁªÀÅqÉÆè. ¥ÉÃwæ WÀlPÁZÉ PÀĪÀiÁj CªÀÄÆ®å ®Æ«¸Á£ï PÁAiÀÄð¤ªÀðºÀQ eÁªïߪɢ PÁAiÉÄðAZÉ À ÉÆ£ï ªÉí ÉA. ªÉ¢ PÁAiÉÄðA ÀA¥ÀÛZï, ÀA¥À£ÀÆä¯ï ªÀåQÛ ªÀiÁ| ¨Á| jZÀgïØ r ÉÆÃeóÁ£ïAiÀÄĪÀdûuÁAPï GzÉÝñÀÄ£ï ªÀiÁzsÀåªÀiÁZÉÆ G¥ÉÇåÃUï, zÀÄgÀÄ¥ÉÇåÃUï D¤A ¥Àæ sÁªÁ«²A eóÁUÉÆét ¢°. ¨Á¥ïgÉÆ°é£ï DgÀ£Áí£ï AiÀÄĪÀduÁAZÁå ºÁd¥ÀðuÁ£ï «Ä¯Ágï PÁxÉzÀæ¯ÁAvï JªÀÌj¹ÛPï sÀ°zÁ£ï sÉlAiÉÄèA.

zÉÆ£ÁàgÁAZÁå eɪÁÚ G¥ÁæAvï ¸ÁA¸ÀÌçwPï ¸ÀàzsÉð DgÀA sï PɯÉA. UÁAiÀÄ£ï vÀ±ÉAZï £ÁlÄ̼ÉÆ ¸ÀàzsÁðåA¤ªÁgÁqÁåZÁå ¸Àªïð ¦üUÀðeÁÎgÁA¤ ¨sÁUï WÉvÉÆè. UÁAiÀÄ£ï ¸ÀàzsÁðåAvï «Ä¯Ágï, ¨ÁPÀÄðgï D¤A ªÀiËAmïgÉÆÃdûj ¦üûUÀðeɤ ¥ÀAiÉÄèA, zÀÄ ÉæA D¤A w ÉæA E£ÁªÀiï fPÉèA, vÀ±ÉAZï £ÁlÄ̼ÉÆ ÀàzsÁðåAvï ªÀiËAmï gÉÆÃdûj,PÉƼÁ¯ïVj D¤ «Ä¯Ágï ¦üUÀðeɤ ¥ÀAiÉÄèA, zÀĸÉæA D¤ w¸ÉæA E£ÁªÀiï fPÉèA.

¸ÀªÀiÁgÉÆÃ¥ï PÁAiÀiÁðPï L.¹.ªÉÊ.JªÀiï PÀ¯ÁåtÄàgï ªÁgÁqÉÆ ¢gÉPÉÆÛgï ªÀiÁ| ¨Á| ¥sÉræPï r’¸ÉÆÃd,¸ÀàzsÁðåAPï ªÀígÀAiÀiÁÚgï eóÁªïß D¬Ä¯Áèå ªÀiÁ| Á| qɤ¸ï ÉÆèÉÆ, ªÀiÁ£É¸ïÛ ÀÆgÀeï ¥sóÁæ¤ì¸ï £ÉÆgÉÆ£Áí D¤ACgÀÄuï £ÉÆgÉÆ£Áí, L.¹.ªÉÊ.JªÀiï GqÀĦ ¢AiÉÄ ÉeÉZÉ ºÀÄzÉÝzÁgï vÀ±ÉAZï PÀ ÁåtÄàgï ªÁgÁqÁåZÁå ÀªïðWÀlPÁZÉ CzsÀåPïë ªÉ¢ZÉgï ºÁeÁgï D¸ï¯Éè. ªÀiÁ| ¨Á| ¥sÉræPï r’¸ÉÆÃeÁ£ï AiÀÄĪÁduÁAPï vÁAZÉÆ ¸ÀAzÉñÉÆ. PÉƼÁ¯ïVj WÀlPÁZÉÆ gÉÆAiÀÄÖ£ï D¤ ªÀiËAmï gÉÆÃdj WÀlPÁZÁå gÉÆAiÀiï¸ÀÖ£Á£ï ¸ÀUÁîå ¢¸ÁZÁåPÁAiÀiÁð «²A vÁAZÉÆ C£ÉÆãÃUï GZÁ¯ÉÆð. ªÀígÀAiÀiÁÚgÁ¤ ÀàzsÁðåPï ÁUÀÄ£ï vÁAZÉÆ C©ü¥ÁæAiÀiï ªÀÄÄPÁgïzÉƪÀ¯ÉÆð. fPÉè¯ÁåAPï E£ÁªÀiÁA ªÁAlÄ£ï eÁvÀZï «Ä¯Ágï WÀlPÁZÉÆ CzsÀåPïë ªÉįÉÆæAiÀiï r’C¯ÉäÃqÁ£ï¸ÀªÁðAZÉÆ G¥ÁÌgï DlAiÉÆè. ºÁå PÁAiÀiÁðPï ªÁgÁqÁåZÉ ¸ÀĪÀiÁgï zÉƤê AiÀÄĪÀduï ºÁdgï D¸ï¯Éè.

ºÉA PÁAiÉÄðA §gÁå xÀgÁ£ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÀÄAPï sÀ¥ÀÇðgï ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï, GvÉÛÃd£ï, ¥ÁnA¨ÉÆ D¤¸ÀºÁPÁgï ¢¯Áèå DªÀiÁÑå L.¹.ªÉÊ.JªÀiï WÀlPÁZÁå ¢gÉPÉÆÛgï ¨Á¥ÁAZÉÆ, ¸ÀºÀ-¢gÉPÉÆÛgï ¨Á¥ÁAZÉÆ, UÉÆ«îPïªÀÄAqÀ½ZÉÆ G¥ÁzsÀPïë ªÀiÁ£É¸ïÛ ªÁ¯ÁÖgï ¹j¯ï ¦AmÉÆZÉÆ, ¸ÀUÁî÷å PÁAiÀiÁðZÉ ªÀiÁzsÀåªÀiï ¥Àæ ÁgÀuï PɯÁèåªÀiÁ£É¸ïÛ jZÀgïØ r¸ÉÆÃeóÁZÉÆ, ¸ÀZÉÃvÀQ ªÀiÁ£É¹Ûuï ªÀÄ°ð£ï ªÀiÁnð¸ÁZÉÆ, WÀlPï CzsÀåPïë D¤ ¸Àªïð¸ÁAzÁåAZÉÆ JPÁZï GvÁæ£ï G¥ÁÌgï DmÉƪïß zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA ªÀÄíuÁÛ.

- eÉ ÀÖ£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ïCzsÀåPïë PÀ¯ÁåtÄàgï ªÁgÁqÉÆ

E¸ÉÆ̯ÁPï UÉ ÉÆè zÁPÀÄÖ ÉÆ JrØ WÀgÁ AiÉÄvÁ£Á KPï zÉƼÉÆ ¸ÀÄeÉƪïß D¬Ä¯ÉÆè ¥À¼É¯Áèöå DªÀAiÀiïß QvÉA eÁ¯ÉAªÀÄíuï «ZÁgï¯ÁèöåPï.JrÑa eÁ¥ï : E¸ÉÆ̯ÁAvï ºÁAªï D¤ ¥sÉrØ gÀhÄUÀqïß ¥ÀqÁèöåAªï D¤ vÁuÉA ªÀiÁíPÁ C±ÉA PÀ£ïð zsÁqÉèADªÀAiÀiï : PÁAAiÀiï ªÀíqï £Á, WÉ »A 2 ZÉÆPÉèmÁA, ¥sÉrØPï ¢Ãªïß vÁZɯÁVA gÁf eÁªïß AiÉÄ.¸ÁAeÉgï WÀgÁ ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á JrØZÉÆ zÀÄ ÉÆæ zÉƼÉƬÄà ÀÄeï ÉÆè ¥À¼É Áèöå DªÀAiÀiïß DPÁAvÀÄ£ï «ZÁ ÉðA"zɪÁ ªÀÄíeÁ D¤ DvÁA QvÉA eÁ ÉAgÉ?JrØ : ¥sÉrØ£ïAZï vÀ±ÉA PÉ ÉA. vÁPÁ 2 ZÉÆPÉèmÁA ¥ÁªÀ£ÁAvï PÀAAiÀiï. ¥sÁ¯ÁåA AiÉÄvÁ£Á ÉƯïì sÀgÀÄ£ï ºÁqïßAiÉĪÀÄí¼ÁA vÁuÉA!

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

ºÁ¸ÉÆ

Page 39: Milarchi Lara - Issue October 2015

iiiiiiiiiiiiiiiiii33 ¸À¥ÉÖA§gï 2015«Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA

¨ÁåAQAUï ¥ÀæªÉÃ±ï ¥ÀjÃPÉêPï vÀ Éðw GzÀÎl£ï

“CvÁA ºÀAiÉÄðPÁ ªÀgÁì, ¸ÀĪÀiÁgï KPï ¯ÁPï duï ¨ÁåAPÁA xÁªïß ¤ªÀÈvïÛ eÁvÁvï eÁ¯Áèöå£ï ¨ÉÃAPÁAvïGzÉÆåÃUÁPï zsÁgÁ¼ï CªÁÌ ï D¸Ávï, ¥ÀÄuï PÀgÁªÀ¼ï zÀ.PÀ C¤ GràaA AiÀÄĪÀduÁA ºÁå ¥ÀjPÉêPï §¸Á£ÁAvÀÄíuÁ¯ÉÆ ªÀiÁ£É¸ïÛ D¯Éáçqï PÀgÉßðAiÉÆ, ¤ªÀÈvïÛ ¨ÉÃAPï C¢üPÁj. 1-8-2015 ªÉgï PÀ¯Áå£ÀÄàgï «Ä¯ÁVæ¸ïPÉÆ ÉfAvï, ªÀÈwÛ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï À«Äw£ï D¸Á PÉ Áèöå ÉÃAQAUï ¥ÀæªÉÃ±ï ¥ÀjÃPÉêPï vÀ Éðw GzÀÎl£ï PÀgïß vÉÆG ÉÊvÁ ÉÆ. ¦æ¤ì¥Á¯ï zÉÆ| £Éj PÀgÉßðAiÉÆ CzÀåPïê eÁªÁ߸ï ÉÆè. ªÀÈwÛ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï À«ÄwZÉÆ ÀAAiÉÆÃdPïzÉÆ| eÉgÁ¯ïØ ¦AmÉÆ£ï ÁéUÀvï PÀgïß vÀ¨Éðwa ªÀiÁºÉvï ¢°.

¸Á¸ÁÚZÉÆ «±Éªï vÀĪÀiÁÌA

ªÉÄÃj gÉÆræUÀ ï «Ä¯ÁVæ¸ï © 89 22-01-15

D®âmïð qÁAiÀĸï PÀPÀÄÌAeÉ 79 17-02-15

¹rß ºÉgÁ¯ïØ PÀ¯ÁåtÄàgï © 62 08-03-15

mÉÊl¸ï ®Æ«¸ï «Ä¯ÁVæ¸ï © 96 31-03-15

É°£ï ®Ä«¸ï «Ä¯ÁVæ¸ï © 81 07-04-15

ÉÖ Áè ®Ä«¸ï vÉAPÀ ÉlÄÖ 85 21-04-15

ªÀiÁUÀðgÉmï qÉ Á PÀ¯ÁåtÄàgï J 85 30-04-15

PÉ«£ï ®Ä«¸ï «Ä¯ÁVæ¸ï © 67 17-05-15

eɦüæ PÁæ ÁÛ JqÉâmï 67 03-06-15

ªÀiÁPïð ¥sÉ£ÁðAr¸ï JqÉémï 80 07-07-15

ªÀiÁnð£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï PÀ¯ÁåtÄàgï © 63 06-08-15

eÁ»ÃgÁvï zÀgï* ¨ÁAiÉÄèA PÀªÀgï (PÀ®gï) gÀÆ. 4,000.00

©üvÀgÉèA PÀªÀgï (PÀ®gï) gÀÆ. 3,500.00©üvÀgÉèA ¥Á£ï (PÀ®gï) gÀÆ. 3,000.00©üvÀgÉèA ÀUÉîA (B/W) gÀÆ. 1,000.00©üvÀgÉèA CzsÉðA (B/W) gÀÆ. 600.00©üvÀgÉèA PÁ ÉÝA (B/W) gÀÆ. 400.00

* PÉÆAQÚ R½vï £ÁvÉè¯ÁåA¤, ªÁ PÀ£ÀßqÀ CPÀëgÀªÀiÁ¯É R½vï £ÁvÉè¯ÁåA¤ ¯ÉÃR£ï EAVèµÁAvï ¢ªÉåvï. ¥ÀÇuïvÀ¸À¯ÁåA¤ PÀA¥ÀÇålgÁAvï mÉÊ¥ï PÀgïß FªÉÄïï PÀjeÁAiÀiï.

* ¯ÉÃR£ÁA, ªÀzÉÆåð eÁ»ÃgÁvÁA EUÀfðZÁå zÀ¥sÀÛgÁAvï ¢ªÉåvï. AiÀiÁ [email protected] ºÁPÁEªÉÄïï PÀgÉåvï.

PÀ¼À«Ú

- ÀA¥ÁzÀPï

Page 40: Milarchi Lara - Issue October 2015

iiiiiiiiiiiiiiiiii34 ¸À¥ÉÖA§gï 2015«Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA

¸ÁAeÉZÁå ªÀiÁUÁÚöåPï Àªïð WÀgÉÑ ÁAzÉA JPÁÖAAiÀiïeÁ Éè. ªÀírèªÀiÁAiÀiïß ÀÄgÁévï°è DªÀäj ªÀÄÄUÀÄÝAPïZïªÀÄíuÉÆ£ï gÁPÉÆ£ï gÁªï¯Áèöå ¥ÀjA D¸ï°è wAsÀÄUÁåðAaA vÉÆAqÁA. PÉzÁ¼Á ‘ªÀÄ»ªÀiÁ Á¥ÁPï .

. . d ÉÆ D¢A vÀ±ÉA DvÁA D¤ ÀzÁA ÀªÀðzÁA’PÁ£ÁAvï ¥ÀqÉèAVà ÀªÁðA vÁAZÁå vÁAZÁå ÉÆÃPÁxÁªïß ¥ÁnA D¬ÄèA D¤ zÉƤà ºÁvï eÉÆqÀÄ£ïvÁtÂA ÉƸï¯Áèöå PÀqÉZï ºÁvï ªÀÄÄPÁgï PÀgïß ‘ªÀiÁAAiÀiïÉ ÁAªï ¢’ ªÀÄíuÁ°A D¤ vÁAZÁå vÁAZÁå PÁªÀiÁAPï

ZÀ®ÛZï gÁ«èA. ‘ºÁAªï ¯Áí£ï D¸ÁÛ£Á C±ÉA £ÁvÉèA¥ÀÄvÁ, Àªïð sÀÄVðA vÉgÁìPï ¢A ÉågïZï D ÀÛ ÁåAªï,G¥ÁæAvï É ÁAªï ªÀiÁUÀÄ£ï ÁAUÁvÁ eɪÀÛ¯ÁåAªï’ªÀÄí¼Áîöå ªÀírèªÀiÁAAiÀiÁÑöå GvÁæAPï ªÀiÁ¯ÁÏqÉÆ £ÁvÀĪÀÄíuÁ ÉÆ: “The time has changed you know

granny, ªÉÃ¼ï §zÀ Áè vÀ±ÉA D«ÄAiÀiï §zÁèeÉ”.

DªÉÄÑ sÀAªÁjA D«Ä RAZÁåAiÀiï ÀAVÛA¤¥À¼É Áågï C À°Zï eÁ¥ï DªÀiÁÌA DAiÉÆÌAªïÌ ªÉÄí¼ÁÛ.ªÉÃ¼ï §zÀ Áè zÉPÀÄ£ï D«ÄAiÀiï §zÁèeÉ. ªÀÄ£ÁêöåZÁå«ÄÃvï £Ávï¯Áèöå §zÁèªÀuÉPï §° eÁ°è ¥ÀæªÀÄÄSïÀAUÀvï ªÀÄíuÉåvï D«ÄÑ ¥ÀæPÀÈw, ¥Àj Àgï. ¥ÁmÁèöå zÉÆãï

zÀ±ÀPÁ xÁªïß À Ágï duÁA ºÉ «²A aAvÁ¥ï DmÉƪïßD¸Ávï vÀjà «±ÉÃµï £ÀªÉA¸ÁAªï ºÉ ¢±É£ï eÁªÁß.ºÁå ¥ÁmïxÀ¼Ágï DªÀiÁÑöå ¥Á¥Á¸ÁAiÀiÁâ£ï ¥ÁlAiÀÄè ÉAs ÁªÀiÁfPï «±Àé¥Àvïæ ‘¯ÁªÁÝvÉÆ ¹’ (ºÀ¹ð ÉÆè eÁAªï)ÀPÁ½Pï. JzÉƼïZï À Ágï ªÀiÁzÀåªÀiÁA¤ D«Ä ºÁZÉ

«²A DAiÀiÁÌ ÁA D¤ ªÁZÀÄ£ï eÁuÁAªï. ºÉA «±Àé¥ÀvïæD«Ä vÀÄvÁð£ï, ‘DªÉÄÑA ÀªÁðAZÉA eÉgÁ¯ï WÀgï’ –zɪÁa ¸ÉÆ©üvï ¸ÀȵÉÖa gÁPÉÆuï PÀgÀÄAPï eÁUÀAiÀiÁÛ.

» À馅 ªÀÄ£Áêöå ªÀ«ðAZï DvÁAZÁå ¥ÀjUÀvÉPï¥ÁªÁèöå D¤ ¸ÀªÀĸÁå sÀjvï eÁ¯Áå. vÁAwæPï ¥ÀæUÀw,

d±ÉA D¢A vÀ±ÉA DvÁA D¤ ÀzÁA...

DzsÀĤPÀvÁ D¤ ªÀÄ£Áêöå ¥ÀæzsÁ£ï aAvÁ¥ï ºÁZÉÆ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß ªÀÄ£ÁêöåAPï zÉêïZï £ÁPÁ ªÀÄí¼ÉîAsÉÆUÁ¥ï DAiÀiÁèA D¤ zɪÁZÁå gÀZÉÚZÉÆ «¨Áqï

a®ègï ÀAUÀvï eÁ¯Áå. DªÉÄÑA ¥Àj Àgï D«Ä ªÉÄí¼ÉAPɯÁA D¤ PÀgÉÛ D¸ÁAªï. ºÁå ªÀ«ðA DªÀiÁÑöåsÀ ÁAiÉÄÌZÉgï, ºÁªÁåZÉgï D¤ ÀªÀiÁeÉZÉgï ªÁAiÀiïÖ

¥ÀjuÁªÀiï ¥ÀqÁè. zÉPÀÄ£ï ¥Á¥Á ªÀiÁíPÁ D¤ vÀĪÀiÁÌA¥Àj¸ÀgÁZÉgï ºÀ¯ÉÆè PÀj£Á±ÉA §UÁgï ¥Àj¸ÀgÁZÁåÀªÀĸÁåAZÉgï aAvÁ¥ï DmÉÆAªïÌ D¤ eÁªÁ¨ÁÝgÉ sÀjvï

eÁAªïÌ eÁUÀAiÀiÁÛ.

¥ÀAiÀiÁèöå£ï, » ¥ÀÈyé ÀPÁÖAa, D¤ ÀPÁÖA SÁwgïD¹Ñ. ºÉA DªÉÄÑ ÀªÁðAZÉA WÀgï. D«Ä DªÀiÁÌAZïzɪÁPï Àj PÀgÉÑA £ÀíAiÀiï, D«Ä d®ÄäAªÉÑA ¥sÀÄqÉAZï »¥ÀÈyé DªÉÄÑ zÁAiÀiïÓ PÀ±ÉA zɪÁ£ï DªÀiÁÌA ¢°è, vÁZÉÆ£Á¸ï PÀgÀÄAPï £ÀíAiÀiï §UÁgï w gÁPÀÄAPï, ÁA¨Á¼ÀÄAPïD¤ vÁZÉÆ ¥ÉÆøï PÀgïß vÁZÉ ªÀÄÄPÁAvïæ zɪÁPïsÉlÄAPï (eÁuÁ eÁAªïÌ). zÉPÀÄ£ï ºÉA JPÁèöåZÉA PÁªÀiï

£ÀíAiÀiï, §UÁgï ¸ÀPÁÖAZÉA. zÀĸÁæöå£ï, ¥ÀÈxÉéZÉgï ºÀ¯ÉÆèsÉÆÃªï «¸ÁÛgï ÀAVÛA DmÁ¥ÁÛ: d¯Áä D¢AZï eÁAªÉÇÑ

ªÀÄ£ÁêöåfªÁZÉÆ £Á¸ï (UÀ sïð¥Ávï), zÀĨÁîöåAa ¥Àæ ÀÄÛvï¥ÀjUÀvï, ¥Àj¸ÀgÁAvï D¤ ªÁvÁªÀgÀuÁAvï eÁAªÉÑA§zÁèªÀuï, Àé-PÉÃA¢ævï f«vï ±ÉÊ°. . . ªÀÄ£Áêöå fªÁPïeÉÆPÉÆÛ UËgÀªï ¢Ãªïß fAiÉÄAªïÌ, zÀĨÉÆîAiÀiï ªÀÄíeÉÆsÁªï/ sÀAiÀiïÚ ªÀÄí¼ÉîA ÀªÀÄÄÓ£ï vÁAPÁAAiÀiï UËgÀªÁ sÀj

f«vï vÁAZÉA ºÀPïÌ ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉ£ÁvÁèöågïD«Ä ¨sÁAiÉÆè ¥Àj¸ÀgÁa PÀ² gÁPÀéuï PÀjÑ?

ZÀqÁªÀvï eÁªïß D«Ä PÉ Áèöå ZÀÄQA xÁªïßÀ Ágï ÀAVÛA D«Ä ²PÁÛAªï, ¥ÀÄuï ¥Àj ÀgÁZÁå «²A

¥À¼É Áågï ºÉA G ÉÖAZï eÁ¯ÁA ªÀÄíuÉåvï. D«Ä DªÀiÁÑöåZÀÄQA xÁªïß D¤Qà ²PÉÆAªïÌ £ÁAªï. RAAiÀiï eÁAiÀiï

- ¨Á. gÉÆðé£ï DgÁ£Àí

Page 41: Milarchi Lara - Issue October 2015

iiiiiiiiiiiiiiiiii35 ¸À¥ÉÖA§gï 2015«Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA

xÀAAiÀiï D«Ä ªÉÄí¼ÉA GqÀAiÀiÁÛAªï, DqÀA§gÁPï¯ÁUÉÆ£ï ¥Àj¸ÀgÉÆÃvÀìªï DZÀgÀuï PÀgÁÛAªï, ¸ÀéAvï¥sÁAiÀiÁÝöåPï ÁUÀÄ£ï D£ÉÃPÁèöåPï QvÉA eÁ¯Áåjà ªÉÇqÁß,DªÀiÁÌA ¥ÀqÉÆ£ï ªÀZÀÄAPï £ÁA (ªÀiÁåV £ÀÆqÀ¯ïì),ªÀÄíeÉA ªÀAiÀÄQÛPï WÀgï ÉÆ sÉÆAªÁÑöåPï ‘ ÀPÁØAZÉA ÉÆ©üvïWÀgï - ºÉA ¥Àj¸Àgï’ £ÁZï PÀgÀÄAQà D«Ä vÁAiÀiÁgï.§zÁèªÀuï eÁªÁß Á D«Ä ºÀgÉÃPÁèöåA¤Ã D±ÉA«Ñ, ZÀqÁªÀvïeÁªïß ºÉgÁA xÁªïß w C¥ÉÃPÀëÄAa. ¥Àj¸ÀgÁ «²A¥ÀAiÉÄèA D«Ä DªÀiÁÌAZï ²Qëvï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï, C±ÉA²Qëvï eÁ¯Áèöå DªÉÄÑ xÀAAiÀiï AiÉÄAªÁÑöå ªÀAiÀÄÄQÛPï §zÁèªÀuɪÀÄÄPÁAvïæ ºÉgÁAPï D«Ä ¥ÉæÃjvï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï.

¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á£ï ¸ÁAUÁÑöå ¥ÀªÀiÁðuÉA »§zÁèªÀuï ¥ÀAiÉÄèA eÁUÀwPï ªÀÄmÁÖgï ««zsï gÁµÁÖçA¤A¸ÁAUÁvÁ AiÉÄêïß - ¸ÀPÁØAPï G¥ÁÌgÁÑöå, §gÁåGzÉÝñÁPï ¯ÁUÀÄ£ï ªÁ«ædAiÀiï. G¥ÁæAvï gÁµÁÖçºÀAvÁgï, C±ÉA ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï ««zsï ¸ÀAWÀl£ÁA¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï, UÁæ«ÄÃuï ºÀAvÁgï, C¤ ¥sÀÄqÉAªÀAiÀÄÄQÛPï eÁªÁ¨ÁÝj PÀ±ÉA - ºÉÆ ¥Àj Àgï, DªÉÄÑAªÁvÁªÀgÀuï ¸ÁA¨Á¼ÉÆÑ ªÁªïæ eÁAªïÌ eÁAiÀiï.JzÉƼïZï ºÁå PÁAiÀiÁðAvï D«Ä ¥ÁnA D¸ÁAªïvÀjà ªÉüï GvÉÆæAªïÌ £ÁA, Deï vÀjà D«Ä ¤ZɪïPÀgÁåA. d±ÉA D¢A xÁªïß WÀqÉÆ£ï DAiÀiÁèA, ‘ ÀPïÌrÃvÀ±ÉA PÀgÁÛvï zÉPÀÄ£ï ºÁAªï¬Ä PÀgÁ’Û ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï¥ÀAiÀiïì PÀgÁåA. §gÉÆ ªÁªïæ ¥ÀAiÉÄèA ªÀÄíeÉ xÁªïß DgÀA sïeÁA«Ý. ¥ÀAiÀiÁèöå£ï ªÀÄíeÁå ªÀAiÀÄÄQÛPï ¥Àj¸ÀgÁa¤vÁ¼ÁAiÀiï ºÁAªÉA PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. ªÀÄíeÉA aAvÁ¥ï,AiÉÆÃd£ÁA ºÁAªÉA §zÀÄèAPï eÁAiÀiï, ªÀÄíeÉA ªÀiÁ£À¹Pï¥Àj Àgï §gÉA PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. vÀªÀ¼ï ªÀÄíeÉA PÀÄlÄA©Pï¥Àj Àgï §gÉA eÁvÀ ÉA C¤ ÁªÀiÁfPï ¥Àj Àgï §gÉAPÀgÀÄAPï DzsÁgï eÁvÀ¯ÉÆ.

Deï JPÁ jwZÉA ¥ÀjªÀvÀð£ï ºÁqÀÄAPïDªÀiÁÌA ºÉA «±Àé¥Àvïæ D¥ÀAiÀiÁÛ. ¥ÀjªÀvÀð£ï ªÀÄíPÁ/ªÀÄíeÉA ªÀÄíuï ¥ÀÄAeÁªÁÑöå ªÀÄ£ÉÆèsÁªÁ xÁªï߸ÁQæ¦ü ÁZÁå ªÀÄ£ÉÆà sÁªÁPï, ¥ÀjªÀvÀð£ï D±Á/C Éè ÀàuïD¸ï¯Áèöå xÀAAiÀiï GzÁgï ªÀÄ£ÁPï, ¥ÀjªÀvÀð£ï «¨ÁqÁÑöåÀA ÀÌøw D¸ÁÑöå PÀqÉ ªÁAlÄ£ï WÉA«Ñ ÀA ÀÌøw D¸Á

PÀgÀÄAPï, ¥ÀjªÀvÀð£ï ªÀÄíeÁå ªÀAiÀÄÄQÛPï ¥Àj ÀgÁ xÁªïßÀPÁØAPï ÁAUÁvÁ WÉAªÁÑöå «±Á¯ï ªÀÄ£ÉÆèÁªÁZÁå

¥Àj¸ÀgÁPï, zÉÃªï £Á ªÀÄí¼Áîöå aAvÁà xÁªïß zɪÁZÉAºÁeÁgÀàuï ªÀ¼ÀÄÌAZÁå, JPÁªÉÄPÁ xÀAAiÀiï D¤ DªÀiÁÑöåsÀAªÁj zɪÁPï ªÀ¼ÀÄÌAZÁå sÁUɪÀAvÀàuÁZÁå ¥Àj ÀgÁPï.

DªÉÄÑA ªÀiÁ®ÏqÁåAZÉA zÁAiÀiïÓ ÁA sÁ½ÑA DAzÉÆî£ÁAºÁå ¢¸ÁA¤A sÀ¼ï eÁªÁ߸Ávï. D«ÄÑ ÀA ÀÌøw, DªÉÄÑAÀA¥ÀæzÁAiÀiï, £Éí Àuï, ÁºÉvï/ºÁvÉgÁA, ¥sÉ ÁÛA. . .C±ÉA

¥ÀgÀvï ¥ÁmÁèöå ¢¸ÁAPï D«Ä ªÉAUÁÛAªï, vÁAZÁåUÉæøÁÛ÷ÌAiÉÄZÉÆ D«Ä GUÁØ ï PÁqÁÛAªï. vÀ±ÉAZï D«ÄÑ¥ÀÈyé, zɪÁ£ï ªÀÄ£ÁêöåPÀļÁPï ¢¯ÉèA ªÀvÉðA zÁAiÀiïÓ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï DªÀiÁÌA ªÀwð eÁªÁ¨ÁÝj D¸Á.

D¬ÄÑ ÀªÀiÁeï, D¬ÄÑ ¦½Î ªÉÃ¼ï §zÀ Áè vÀ±ÉAD«ÄAAiÀiï §zÀèeÉ ªÀÄíuÁÛ, ¥ÀÄuï ªÉÃ¼ï §zÀ Áè RgÉA¥ÀÄuï D«ÄÑ §zÁèªÀuï ¥sÁAiÀiÁÝöåa eÁAiÉÄÓ, £Á¸Áa£ÀíAiÀiï. DzÉèA, ¥ÀgÉßA £ÁPÁ ªÀÄíuÁÑöå PÀqÉ, vÁå DzÁèöå¥À£Áåð eÁuÁéAiÉÄZÉÆ D«Ä DAiÀiÁÑöå DªÀiÁÑöå §gÁå¥sÀÄqÁgÁPï ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆreÉ. eÉA QvÉA ªÀiÁ®ÏqÁåA¤AD¥Áèöå eÁuÁéAiÉÄ£ï DªÀiÁÌA ²PÉÆ£ï ¢¯ÉèA vÉA D«ÄUËgÀªÁ£ï ¹éÃPÁgï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. ¥ÀæªÀÄÄSï eÁªïßf«vÁZÉA ªÀÄƼï eÁªÁ߸ÁÑöå, £ÉÊ ÀVðPï ÀAVÛA xÀAAiÀiï,¥ÁæPÀÈwPï ªÉÇPÁÛA xÀAAiÀiï, gÀhÄqÁA-gÁ£ÁA xÀAAiÀiïC±ÉA zɪÁZÁå gÀZÉÚA ªÀÄÄPÁAvïæ zɪÁ xÀAAiÀiï D«Ä¥ÁnA ¥ÀvÀÄðAPï eÁAiÀiï.

DªÀiÁÑöå sÀAªÁj ÉÆ ºÉÆ ÉÆ©üvï, ÀÄAzÀgï¥Àj¸Àgï - » ¥ÀÈyé £ÁA vÀgï ªÀÄ£Áêöå f«vï £ÁA.¥Àj¸Àgï gÁPÉÑA D¤ ÁA¨Á¼ÉÑA DªÀiÁÑöå ºÀgÉÃPÁèöåaAiÀiïeÁªÁ¨ÁÝj. D«Ä ÀA sÀæªÉÄÑA ªÉÆAw Á¬ÄãtÂZÉA ¥sÉ ïÛ,£ÀªÁå ɼÁåZÉA ¥sÉ ïÛ - ¥ÁZÁéöå ¥ÀÈxÉé xÀAAiÀiï DªÀiÁÌAªÉÆÃUï G§ÓAiÀiÁÛ, wZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÀÄAPï G¯ÉÆ¢vÁ. ºÁå ÀAzÀ©üðA ¥Á¥Á ÁAiÀiÁâZÁå G¯ÁåPï D«ÄPÁ£ï ¢ªÁåA, D«ÄÑ eÁªÁ¨ÁÝj ºÁwA WÉAªÉÇÑ ¤ZɪïPÀgÁåA, ªÀÄj D«ÄÑ ªÀiÁAAiÀiï ¸Àªïð ¸ÀȵÉÖa gÁtÂDªÀiÁÌA ²PÀAiÉÄÛ° D¤ DzsÁgï ¢vÉ°. d±ÉA D¢AD¸ï°è w ÉÆ©üvï, ÀAzÀgï, sÀīĪÀAiÉÄèA ÀUïð - »¥ÀÈyé, DvÁA D¤ ÀzÁA ±Á©üvï, ÉÆ©üvï GgÉÆA.

Page 42: Milarchi Lara - Issue October 2015

iiiiiiiiiiiiiiiiii36 ¸À¥ÉÖA§gï 2015«Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA

PERSPECTIVES OF A DREAMER

somehow work in tandem and reincarnatewisps of peace and harmony which as ofnow seems to have gone untraceably under-cover. The very peace and harmony whichhas been torn to shreds due to religious in-tolerance and uncanny injustice, due to cor-ruption and crime,due to unruly moneylaundering and instigating hate speeches.Pretentious morchas and placards are raised

in full vigour tograb the atten-tion of the me-dia whilst even-tually the fadsimply fadesdown as theman behind thecamera stiffles a

yawn, picks up his weapon, turns aroundand heads towards another trending news.There seems to be a ‘catch-22’ where on oneside our monumental constitution shouts outsecularism and sovereignty while on theother side inncocent men, women a childrenface the wrath of the sword in the name ofreligion and wide spread red tape. The in-delible black ink on my finger nail, the markthat carries hopes and aspirations, is vanish-ing into the darkness of social and politicaldirt where, to my sheer astonishment, anti-corruption crusaders are beaten and thrown

- Komal D'Souza

“Dreams turn into thoughts andthoughts result in action”. These are thewords of Dr. A.P.J. Abdul kalam, our belovedpeople’s President whose demise shed a pallof gloom across horizons. These very wordsreverbate within me nudging me to pendown my dreams for ‘my’ country.

Change is something we all want to ex-perience; but whenit comes to being thechange ‘yourself’,the ‘you’ abtruptlytakes a back seat.Where and howthen can we witnessthe change aroundus when we it oughtto be from within us.Martin Luther King Jr had a dream which helived to the fullest. Dr Kalam had his share ofdreams for the country we call diverse, richin heritage, demographically blessed, histori-cally rich and technologically benevolent.This man gave his all until his last breath foran India he tagged ‘INDIA 2020’. Why thenI, being part of young India cannot nurturemy dreams for my beloved mother to be amodel nation, a developed nation for the glo-bal economies to look up to!

I so wish our political parties would

Page 43: Milarchi Lara - Issue October 2015

iiiiiiiiiiiiiiiiii37 ¸À¥ÉÖA§gï 2015«Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA

behind bars and whistle blowers are extra-dited, left to the mercy of asylum.

I somehow wish the darkening freckleson my beloved mother’s face are washedaway with the dawning of a new beginningwhere in religion will be a corollary of one-ness across the horizons of our country,where in the polititian I have voted for duti-fully stands true to his role, duty and respon-sibility doing his bit in nation building. Isomehow wish to see those days when ourmother is healed from all wounds and cutsslashed across her aesthetic frame as she isforced to witness her beloved children endtheir lives in haste; the very children whonurture the so-called backbone of oureconomy. Infrastructure for us is restricted

to smart cities and bullet trains but nonespare a minute to caste their eyes on the di-lapidated rural set ups from where what goesdown your throat, those grains are supplied.Where to green a small patch of land, thefarmer has to face the wrath of fluctuatingmarket price and drought, of black market-ing and loans that mount. The economy wecall rich in heritage and proud of its youngdemography, united by diverse veins and onthe highway to being developed needs totake those cut roads that head towards thoselittle cucooned towns and villages. And theshall our country be on the road to being adeveloped, model nation.

o

Page 44: Milarchi Lara - Issue October 2015

iiiiiiiiiiiiiiiiii38 ¸À¥ÉÖA§gï 2015«Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA

Our Total Environment is made up ofAir, Water and Earths Surface (includingterrestrial and oceanic land and/or sedimentsurfaces). As custodians of these God-givenresources, humans have a supremeobligation to preserve them - and this, notonly for the present, but for futuregenerations.

One need not have to think too muchabout Man’s modification of the Environmentprior to the advent of the Industrial Age, butwhat has happened since then, especiallysince the mid 1970s is truly scary asevidenced by global environmental dataarchives which clearly indicate a secular risein greenhouse gases, especially the level ofCarbon dioxide, which is believed to be theprimary cause of global warming, so muchso, that even the Pope has taken note of it inhis recent Encyclical Laudato Si’.

The levels of environmental pollutantsin our country, viz. in our air, water and soilin India as a whole have already risen morethan enough to pose a serious threat tohuman health – especially to vulnerablesections of society, mainly the elderly andthe infants. As a rule, the Urban DevelopmentProgrammes in our coastal region proceedfull swing without concern for the

environmental impacts by the industrial orcommercial installations.

This problem has even rubbed off on tosmall townships e.g. our own Udupi District,where the natural resources are inadequate– e.g. small-scale water resources, a poorlyventilated atmosphere , leading to frequentair pollution episodes such as smog, hazewith poor visibility in or during the morningsand stale stagnant air in the night, which posea serious threat to the well-being and healthof elderly patients – particularly if they arealready suffering from respiratory disorders,such as Asthma.

The drains in coastal Udupi andsurroundings often overflow during themonsoon, resulting in seepage or spillage offoul smelling waste products from raw sewageon to the road where many pedestrians takewalks. Despite the existence of the so-calledWastewater Treatment plant near Nittoor, thewestflowing Nalla undercutting NH-17seems to emit high levels of foul smelling gases(apparently reduced sulphur compoundsindicative of oxygen deprived waters- andso, untreated or poorly treated waste water !)In addition, some baffle found skimming theflow along the Nalla could be found with

- Dr Ronald Sequeira , Milagres - A

Swachch Bhaarath ?Yes… but when ?

Page 45: Milarchi Lara - Issue October 2015

iiiiiiiiiiiiiiiiii39 ¸À¥ÉÖA§gï 2015«Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA

intercepted solid waste products stuck along its length and breath.

Solid waste management in Udupi is in an infant stage, although some efforts seem tohave started in some quarters for segregation of wet and dry garbage. On the other hand,the Municipality is setting a bad example to people who dispose their household wastes byopen burning — a dangerous respiratory health hazard, especially when the garbage iswet (Note: Open burning of waste is banned in all civilized nations !)

Our Air resources are limited in the sense that our coastal atmosphere has a poorcarrying capacity mainly because it is mostly sluggish with negative low level convergence– a condition girdling the coastal belt , mostly in the evening and late into the nights (whenthere seems to be pin-drop silence and the screeching by crickets) . Southwest Karnatakafalls in the region with the lowest 10% ventilation rate. So Government officials should shyaway from planning Industrial Development Projects in this coastal region on account ofthe poor ventilation rate which encourages a rapid buildup of pollutant levels here. Onecould observe a number of nights and early dawn periods with a stagnant (lower)atmosphere and smog (smoke + fog) along the coastal belt.

Thus, Swachch Bharath is a welcome ideal, but a herculean task at hand, which requiresa lot of homework by the government. In a sentence, Government Officials who talkabout it must first go with a group of environmental scientists willing to dedicate themselvesto a thorough study of the top-down chain-of-command (Federal-to-State-to-County level)for the Environmental Programme run so efficiently by the U.S. Environmental ProtectionAgency (EPA) and then return to the country and try and implement the same or a similarprogramme with complete integrity. Only then we may have a glimmer of hope of aSwachch Bharath for India’s future generations at least.

o

«Ä¯ÁVæ ï ºÉʸÀÆ̯ÁZÉA ZÀªÁåA sÀÄjÎA J£ï.JA.JA.J¸ï. ¥ÀjÃPÁë GwÛÃuïð eÁ¯ÁåAvï vÁAPÁ ªÀÄÄPÁèöå²PÁàPï ¸ÉÆÌîgï²¥ï ¯Á¨ÁÛ vÁAPÁ «Ä¯ÁVæ¸ï PÁ¯ÉÃfZÉ ¥ÉÆæ¥sɸÀgï qÁ| eÉgÁ¯ïØ ¦AmÉÆãï vÀ¨ÉÃðw ¢°è.

«Ä¯ÁVæ¸ï ºÉÊ ÀÆ̯ÁaA sÀÄVðA£Áå±À£À ï ªÉÄjmï PÀªÀiï «ÄÃ£ï ¥ÀjÃPÁë GwÛÃuïð

ÀÄgÀPÁë ¥Àæ¢Ã¥ï gÀPÁë

Page 46: Milarchi Lara - Issue October 2015

iiiiiiiiiiiiiiiiii40 ¸À¥ÉÖA§gï 2015«Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA

1. ÀAvÉPÀmÉÖ 'J' ªÁqÁåZÉA ¥sÉ ïÛ

ÀAvÉPÀmÉÖ 'J' ªÁqÁåZÉA ªÁ¶ðPï ¥sÉ ïÛ ¥sɧæªÀjZÁgï vÁjPÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¢Ã¸ï DZÀgÀuï PÉ ÉA. ÀPÀÌqïPÀÄmÁäAZÁ¤ ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï «Ä¸ÁZÁ §°zÁ£ÁAvï¸ÀQæAiÀiï ¥Ávïæ WÉvÉÆè. G¥ÁæAvï UÀÄPÁðgï ²æêÀiÁ£ï¥ÉnæPï ®Ä«¸ÁZÁgï WÀgÁ ¥sÉ ÁÛZÉA PÁAiÉÄðA ªÀiÁqÀÄ£ïºÁqï ÉèA.

ºÁå PÁAiÀiÁðPï ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÀåQÛ eÁªïß ¦üUÀðeÉZÉÆ«UÁgï ¨ÉÆÃªï ªÀiÁ£Á¢üPï ¨Á¥ï ¸ÉÖä ¯ÉÆèÉƺÁAZÉ §gÁ§gï ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï ªÀiÁ£Á¢Pï gÉÆ°é£ïDgÁ£Áß vÀ±ÉAZïÑ ªÀiÁ£Á¢Pï Á¥ï ªÀĺÉñï r' ÉÆÃeÁMgÀhÄ£ÁªÀiÁaA ¹¸ÀÖgÁA ºÁdgï D¸ï°èA.

¸ÀĪÉðgï UÀÄPÁðgÁ£ï ¸ÀªÁðAPï ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ.¥Àæw¤¢ü ²æêÀÄw M°A¦AiÀiÁ£ï ªÀiÁUÁÚöå«¢ü ZÀ¯ÉÆ£ïªÉ°. G¥ÁæAvï «UÁgï ¨Á¥Á¤A D¤ ¸ÀºÁAiÀÄPï«UÁgï ¨Á¥ï gÉÆ°é£ï ºÁtÂA ¸ÀAzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ. ºÁå¸ÀAzÀ¨Áðgï DªÉÄÑA ªÁqÁåAvï JzÉÆ¼ï ªÀÄíuÁ¸ÀgïUÀÄPÁðgï eÁªïß ÉªÁ ¢¯Áèöå ²æêÀiÁ£ï eÉÆÃQA r' ÉÆÃdvÀ±ÉAZïÑ 2 ªÀ¸ÁðA UÀÄPÁðgï eÁªïß ¸ÉªÁ ¢¯Áèöå²æêÀÄw «¯Áä ®Ä«¸ï ºÁAPÁA «UÁgÁ£ï UÀįÉƨï¢Ãªïß ¸À£Áä£ï PɯÉÆ.

G¥ÁæAvï SÉ¼ï ¥ÀAzÁåmï D¸ï ÉÆè. vÁAvÀÄAfPï¯ÁèöåAPï «UÀgÁ£ï E£ÁªÀiÁA ªÁAnèA D¤C©ü£ÀAzÀ£ï ¥ÁoÀAiÉÄèA ²æêÀÄw M°A¦AiÀiÁ r' ÉÆÃeÁ£ïzsÀ£ÀåªÁzï ¢ ÉA. eɪÁÚ §gÁ§gï PÁAiÉÄðA zÀ£ÀàgÁAZÁ1 ªÉÇgÁgï ÀA¥ÉèA. ²æà eÉêÀiïì r' ÉÆÃeÁ£ï PÁAiÉÄðA¤ªÀðºÀuï PÉ ÉA.

eÉÆÃ£ï ¥ÁånæPï ®Ä«¸ï, UÀÄPÁðgï

2. «Ä¯ÁVæ ï 'J' ªÁqÁåZÁå ¥sÉ ÁÛZÉA DZÀgÀuï:

«Ä¯ÁVæ ï 'J' ªÁqÁåZÉA ¥sɸïÛ ªÀiÁZÁðZÁ 8vÁjPÉgï ¸ÀPÁ½A 8 ªÀgÁgï, ¸ÀAVA DZÀgÀuï PɯÉÆ.

ªÁqÁå¤A PÁAiÀÄðPÀæªÀiï

G¥ÁæAvï zÀ£ÁàgÁ 11.30- ªÀgÁgï ¸ÀªïðªÁqÁåUÁgÁA ²æêÀÄw qÉÆÃj£ï ªÀÄZÁzÉÆUÉgï ÁAUÁvÁªÉļÉÆ£ï ¥sÉ ÁÛZÉÆ ÀA sÀæªÀiï ZÀ®AiÉÆè. ºÁå PÁgÁåPïªÀiÁ£ÁZÉ ÀAiÉÄæ eÁªïß, DªÉÄÑ ¦üUÀðeï «UÁgï ÉÆêïªÀiÁ| ¨Á| ¸ÉÖä, ©. ¯ÉÆèÉÆ, ªÀiÁ| ¨Á| ªÀĺÉñïr' ÉÆÃd, ªÀiÁ| Á| gÉÆ°é£ï DgÁ£Áí, ¦¯Ágï AiÀiÁdPï¨Á¥ï £É®ì£ï ¥sÀÄmÁðqÉÆ, gÉÆÃeï PÁ£ÉéAmÁa ¹¸ÀÖgïJrvï, ÉÃr¸ï ºÉÆ ÉÖ Áa ªÁqÀð£ï ¹ ÀÖgï ©©AiÀiÁ£À,¦üUÀðeÉZÉ G¥ÁzsÀåPïë ªÀiÁ£É¸ïÛ ªÁ®Ögï ¹j¯ï ¦AmÉÆ,ºÉgï ZÁgï ªÁqÁåZÉ UÀÄPÁðgï ºÁdgï D¸ï¯Éè.

ªÁqÁåa UÀÄgÁÌ£ïð ²æêÀÄw PÉÆèn¯ÁØ gɨɯÉÆè£ï¸ÁéUÀvï PɯÉÆ vÀgï, sÀÄUÁåðA¤ vÁAZÁ £ÁZÁ zÁéjA¸ÀªÁðAPï ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ. ªÁqÁåa ªÀiÁí®Îr ²æêÀÄw°°è r'°ÃªÀiÁ£ï D¥ÉÆè 82ªÉÇ d¯Áä ¢Ã¸ï ªÁqÁåUÁgÁA¸ÁAUÁvÁ PÉÃPï PÁvÀÄæ£ï DZÀ¹ð¯ÉÆ. zsÁªÁå PÁè¹Avïr¹ÖAPÀë£ï DʯÁèöå gÁAiÀÄ£ï r'¸ÉÆÃd, rVæAvï C¢üPïCAPï D¥Áè¬Ä¯Áèöå ªÉÄ°¸Áì ¹PÉéÃgÁ D¤ ªÉ¯ÉÆ£ïªÀÄZÁzÉÆPï UËgÀªÁa PÁtÂPï ¢°.

²æà ªÉ¯ÉÆÃ£ï ªÀÄZÁzÉÆ D¤ PÀĪÀiÁj jAiÀiÁr'¸ÉÆÃeÁ£ï ºË¹ ºË¹ Sɼï ZÀ®AiÉÆè. «UÁgï¨Á¥ÁA¤ D¤ ¥sÁ| gÉÆ°é£ï DgÁ£Áß£ï ªÁqÁåUÁgÁAPï¨ÉÆgÉÆ ¸ÀAzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ. SɼÁAvï fPï¯ÁèöåAPï¥sÁ| £É®ì£ï ¥s ÀÄmÁðqÉÆ£ï E£ÁªÀiÁA ªÁAnè,¥sÁ| ªÀĺÉñï r'¸ÉÆÃeÁ£ï eɪÁÚZÉgï D²ÃªÁðzïªÀiÁUÉèA.

PÁgÉåA PÀĪÀiÁj jAiÀiÁ r' ÉÆÃeÁ£ï ZÀ®ªïß ªÉí ÉA²æêÀÄw qÁÊ£Á r' ÉÆÃeÁ£ï zsÀ£ÀåªÁzï ¢ ÉA. DSÉæÃPïeɪÁÚ ÀAVA PÁgÉåA ÀA¥ÀAiÉÄèA.

PÉÆèn¯ÁØ gÉ É ÉÆè

3. vÉÆãÉì ªÁqÁåZÁ ¥sÉ ÁÛa ªÀ¢ð:

¸ÁA. ÉƸÁÛAªÁåPï ªÀiÁ£ï PÀ£ïð ¥sɧæªÀjZÁå 14vÁjPÉgï ¸À£ÁégÁA ¸ÁAeÉZÁ 4.30 ªÀgÁZÁ ¥À«vïæ

Page 47: Milarchi Lara - Issue October 2015

iiiiiiiiiiiiiiiiii41 ¸À¥ÉÖA§gï 2015«Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA

«Ä¸ÁZÁ §°zÁ£ï sÉlAiÉÄèA.

¥sɧæªÀjZÁå 17 vÁjPÉgï ¸ÁAeÉZÁå 6.00 ªÀgÁgï²æêÀiÁ£ï ZÁ¯ïì ªÀÄjAiÀiÁ ®Æ«¸ï ºÁAZÁ WÀgÁAvï¥sÉ ÁÛZÉA PÁAiÉÄðA D¸Á PÉ ÉA. ªÀiÁ£ÁZÉA ÉÊAiÉÄæAeÁªïß «UÁgï¨Á¥ï, ÀºÀAiÀiÁPï Á¥ï, «Ä¯ÁVæ ï EAVèµï«ÄrAiÀiÁªÀiï ºÉʸÀÆ̯ÁZÉA ¨Á| ªÀĺÉñï, ¦¯ÁgÉÑAªÀír¯ï Á| qɤ¸ï r' ÉÆÃeÁ, Á| £É®ì£ï NgÀhÄ£ÁªÀiïWÀjÑ ¹¸ÀÖgÁA ºÁdgï D¹èA D¬Ä¯Áèöå ¸ÀªÁðAPïUÀÄPÁðjß£ï ¨ÉÆgÉÆ ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ.

2014-15 ªÁå. ªÀ¸Áða ªÀÄné ªÀ¢ð vÁå ¢¸Á«UÁgï Á¥Á¤A vÀ±ÉAZï ÀºÁAiÀÄPï Á¥ÁA¤ ÉÆgÉÆÀAzÉÃ±ï ¢ ÉÆ.

¸ÁA ÀÌøwPï PÁAiÀiÁðAvï DªÀiÁÑöå sÀÄUÁåðA¤ qÁå£ïìvÀ±ÉAZï UÀÆæ¥ï ¥ÀzÁA UÁªïß ÀªÁðAa ªÀÄí£ÁA zsÁzÉƲPÉ°A. ºË¹ ºË¹ Sɼï D¸Á PÉ ÉÆè fPï¯ÁèöåAPï «UÁgï¨Á¥ÁA¤ §ºÀĪÀiÁ£ÁA ¢°A.

vÁå ¢¸ÁZÁ PÁAiÀiÁðPï ªÁqÁåa 120 duÁAºÁdgï D¹èA. ¨Á| ªÀĺÉñï r'¸ÉÆÃeÁ£ï eɪÁÚZÉgïD²ÃªÁðzï ªÀiÁUÉèA. DªÀiÁÑZï ªÁqÁåUÁgÁA¤ ºÁvÁPïºÁvï ¢Ãªïß eɪÁuï vÀAiÀiÁgï PÉ ÉèA. PÁAiÀÄð¤ªÁðºÁPïeÁªïß ¤QvÁ r¸ÉÆÃeÁ£ï PÁgÉå ZÀ¯ÁAiÉÄèA.

¦qÉ ÁÛAPï «Äøï : vÀ±ÉAZï ¥sɧæªÀjZÁå 23 vÁjPÉgï¦qÉ ÁÛAZÁå WÀgÁAvï «Ä¸ÁAZÉA §°zsÁ£ï ²æêÀÄwªÀiÁUÀðgÉmï ®Ä«¸ï »ZÁå WÀgÁ zÀªÀgÉèA. ÀºÁAiÀiÁPï¨Á| gÉÆ°é£ï DgÁ£Áí ¸ÀºÁ¨sÉl«Ú PÉ°. ªÁqÁåa 45¸ÁAzÉ ºÁdgï D¸Á Éè.

Àé ÀºÁAiÀiï ¥ÀAUÀqï

vÉÆãÉì ªÁqÁåAvï ¸Àé¸ÀºÁAiÀiï PÀĪÉÄÌ ¥ÀAUÀqï¥ÁægÀA sï eÁªïß 1.5 ªÀ ïð eÁvÁvï. ºÁå ÀA¥ÁÛvï 2¥ÀAUÀqï D¸Á PÉ Áåvï. ºÁAvÀÄ 22 ¸ÁAzÉ QæAiÀiÁvÀäPïjÃw£ï sÁUï WÉvÁvï.

1) ¸ÁA. É É¹Ö£ï Àé ÀºÁAiÀiï PÀĪÉÄÌ ¥ÀAUÀqï :

CzsÀåPïë : ¥sÉèÃ¹ì ¸ÀĪÁj¸ï, PÁAiÀÄðzÀ²ð : ªÀÄj£Á

®Æ«¸ï, Rd£ÁÝgï: dÆr r'¸ÉÆÃd

2) ¥sÁwªÀiÁ Àé ÀºÁAiÀiï PÀĪÉÄÌ ¥ÀAUÀqï :

CzsÀåPïë : C¹ì¯Á ®Æ«¸ï, PÁAiÀÄðzÀ²ð: ªÀÄjAiÀiÁ

®Æ«¸ï, Rd£ÁÝgï : PÉèÃgÁ PÁqÉÆðeÁ, Àªïð vÁAZÉ

À®ºÁ- ÀÆZÀ£Á ¢vÉà D¸Ávï ºÉA ÁAUÉÆAPï DªÀiÁÌA

ªÀvÉÆð C©üªÀiÁ£ï sÉÆUÁÛ.

- eÉÆåÃw ®Ä«¸ï

JqÉâlÄÖ ªÁqÁåUÁgÁA¤ ªÉÄà 10 vÁjPÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¸ÀPÁ½A 8 ªÀgÁAZÁå «Æ¸ÁZÁ §°zÁ£ÁAvï ¨sÁUïWɪïß zÉêï¸ÀÄÛw ZÀ®ªïß ªÀ£ïð ªÁqÁåZÉÆ ¥ÁvÉÆæ£ï ÁA dÄeÉPï DUÁðA §°zÁ£ï sÉmÉƪïß ¥sɸïÛ DZÀgÀuïPÉ ÉA.

¸ÁAeÉgï 6 ªÀgÁgï ªÁqÁåZÁå ¥sÉ ÁÛZÉÆ ÀA sÀæªÀiï UÀÄgÁ̤ðUÉgï Àªïð ªÁqÁåUÁgÁA ºÁdgï eÁ°èA. ºÁåPÁgÁåPï ªÀiÁ£ÁZÉ «UÁgï Á¥ï ÉÆ| ªÀiÁ| ÉÖä ©. ÉÆèÉÆ, Á¥ï qɤ¸ï ÉÆèÉÆ ºÁdgï D¸À¯Éè. ²æêÀÄwªÀÄ°ð£ï ªÀiÁnð¸Á£ï ÀªÁðAPï ÁéUÀvï PÉ ÉÆ. ºÁå PÁAiÀiÁðZÁå ªÀÄÄSÉ®àuï ²æêÀiÁ£ï PÉëëAiÀÄgï ¥sÉ£ÁðAr¸Á£ïZÀ¯ÉÆ£ï ªÉ¯ÉA. ªÁqÁåZÁå ¨sÀÄUÁåðA¤ ¥ÀzÁA D¤ £ÁZï PÀgïß zÁPÀAiÉÄèA. ¯ÉÆÃAiÀiïØ r'¸ÉÆÃeÁ£ï SɼïªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯Éè. DªÀiÁÑö ªÁqÁåAvÁèöå zÉÆUÁA duÁA ªÀiÁ®ÏqÁåAa d¯Áä ¢ªÀ¸ï D«Ä DZÀgÀuï PɯÉÆ.²æêÀÄw ¥Àæ«ÄüÁ ¥À À£Áߣï D¬Ä¯Áèöå ªÁqÁåUÁgÁAPï G¥ÁÌgï ÁªÀÅqÉÆè. ÀªÁðA ªÁqÁåAUÁgÁA¤ ÁAUÁvÁAªÉļÉÆ£ï gÁAzï ÉA eɪÁuï ɪÉèA.

JqÉâlÄÖ ªÁqÁåZÁå ¥sÉ ÁÛa ªÀ¢ð

Page 48: Milarchi Lara - Issue October 2015

iiiiiiiiiiiiiiiiii42 ¸À¥ÉÖA§gï 2015«Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA

PÀ¯ÁåtÄàgï «Ä¯ÁVæ¸ï PÉƯÉfAvï PÉÆAQÚ ªÀiÁ£ÀåvÁ ¢Ã¸ï 18-8-2015ªÉgï ¸ÁAeÉgï gÀÄ¥ÉÆåÃvÀìªï¸Á¯ÁAvï DZÀgÀuï PÉ ÉÆ. PÉÆ ÉfZÉA LPÀ¥ï WÀlPï C¤ PÉÆAQÚ ÀAWÀl£ï Grà f ÉÆè ºÁtÂA ºÉA ªÀiÁAqÀÄ£ïºÁqÀè ÉA. ««zï PÉÆAQÚ ÀªÀÄÄzÁAiÉÄZÉ ªÉQÛ ÉÊgÉ eÁªïß ºÀeÁgï C Àè É. ¥ÉÆæ.«£ÉìAmï D¯Áé ºÁuÉ PÉÆAQÚPï C ÉÑDvÀAPï ºÁå «²A AiÀÄĪÀduÁAPï ªÀiÁºÉvï ¢Ãªïß PÉÆAQÚ G¯Éƪïß PÉÆAQÚ GgÉÆAªïÌ G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ.

¸ÉÊgÉ eÁªïß PÀªÀįÁPÀê ±ÉÃmï, PÁjÛPï £ÁAiÀiÁPï, gÁ¢üPÁ ¥ÁlÌgï, ÉÊPÁr ºÀıɣï, ®Ä«¸ï C¯ÉäÃqÁ, ±ÉʯÁ¥sÉ£ÀðAr¸ï ºÁeÁgï C¸Àè¯É. ¦æ¤ì¥Á® zÉÆ.£Éj PÀgÉß°AiÉÆ CzÀåPïê C¸Àè¯É. LPÀ¥ï ÀAAiÉÆÃdPï n£Á ªÀÄZÁzÉÆC¤ PÉÆAQÚ ÀAWÀl£ï Grà f ÉÆè CzÀåPïê zÉÆ.eÉgÁ¼ïÖ ¦AmÉÆ, ºÀeÁgï C Àè É. LPÀ¥ï CzÀåPïê

«Ã£Á PÁæ¸ÀÛ ªÉ¢gï ºÁeÁgï C¸Àè°A.

j±Á£ï ÁéUÀvï ªÀiÁUÉÆè, eÉƱÁé£ï zɪï ÉÆgÉA PÀgÀÄA ªÀļÉA, ªÀgÀßgï r ¹®é£ï C¤ gÉÆ ÀjAiÀÄ PÁgÉÆØd£ïPÁgÉåA ZÀ ÁAiÉÄèA. LPÀ¥ï ¸ÁAzÁå¤A ¸ÁA ÀÌçwPï PÁgÉåA ¢ ÉA.

- ªÀ¢ð: zÉÆ. eÉj ¤qÉÆØr

PÉÆAQÚ ªÀiÁ£ÀåvÁ ¢Ã¸ï DZÀgÀuï

ºÁ ÉƪÀÄÄ¤ß : vÀÄPÁ UÉÆvÁÛ¸ÁVÃ, ªÀÄíeÁå fêÀ£ÁAvï KPï ªÀgïì ªÀiÁíPÁZÀ ÉÆAPïZï eÁAªïÌ£Á.

eÉ¤ß : CAiÉÆåà ¥Á¥ï. RAZÉ ªÀgÀ ï vÉA? QvÉA eÁ ÉèA vÀÄPÁ?.ªÀÄÄ¤ß : ºÁAªï d®ä¯Áèöå ¥ÀAiÀiÁèöå ªÀ¸Áð.

****************¯ÁzÀÄæ : ªÀAiÉÄæ ¥ÉzÀÄæ, ªÉÄ Éè ªÀĤ¸ï ÀgÁÎgï QvÉA PÀgÁÛvï?¥ÉzÀÄæ : ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄvÁ¯É ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄvÁvï, ¸ÉÆgÉÆ GPÀqÁÛ¯É ¸ÉÆgÉÆ GPÉÆqÁÛvï,

dÄUÁgï SɼÁÛ¯É E¹àmÁA SɼÁÛvï.¯ÁzÀÄæ : ¦±É?¥ÉzÀÄæ : À¬ÄæPï ÉÆzsÁÛvï, ªÀíAiÀiïªÀÄÆ ?

Page 49: Milarchi Lara - Issue October 2015

iiiiiiiiiiiiiiiiii43 ¸À¥ÉÖA§gï 2015«Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA

PÀ Áå£ÀÄàgï «Ä¯ÁVæ ï PÁ ÉÃfAvï ZÀ ï¯Áèöå «±Àé«zÁå®AiÀiïªÀÄlÖZÉA mÉç¯ï mÉ¤ß¸ï ¥ÀAzÁåmï ÀªÀiÁgÉÆÃ¥ï

DAiÉÄèªÁgï PÀ¯Áå£ÀÄàgï «Ä¯ÁVæ¸ïPÁ¯ÉÃfAvï ZÀ¯ï¯Áèö å ªÀÄAUÀÆîg﫱Àé«zÁ央AiÀiï ªÀÄmÁÖZÁå CAvÀgïPÁ ÉÃeï mÉç¯ï mÉ¤ß¸ï ¥ÀAzÁåmÁZÉAÀªÀiÁgÉÆÃ¥ï PÁgÉåA «Ä¯ÁVæ ï PÁ ÉÃfZÁå

qÁ. £ÉÃj PÀ£ÉÃð°AiÉÆà CzsÀåPïë ¥ÀuÁgïZÀ ÉèA. ªÀÄÄSïå ªÀÄÄSÉ ï ÀAiÉÄæA eÁªïßCAvÀgÁ¶Ö çÃAi Àiï QæÃqÁ¥ÀlÄ C¤A¥ÉÆð¸ï E£ïì¥ÉPÀÖgï ¹.¹.©. ªÀÄAUÀÆîgï²æà ªÀ ÉAmÉÊ£ï r’ ÉÆÃd C¤A GqÀĦ£ÀUÀgï AiÉÆÃd£ï ¥Áæ¢üPÁgÁZÉÆ CzsÀåPïë²æà d£ÁzsÀð£ï vÉÆãÉì, ªÀÄAUÀÆîg﫱Àé«zÁ央AiÀiÁZÉÆ zÉÊ»Pï ²PÀëuï¤zÉÃð±ÀPï qÁ.Q±ÉÆÃgï PÀĪÀiÁgï ¹.PÉ.

ºÁeÁgï C¸ï ÉèA.

¥ÀAzÁåmÁAvï ZÉPÁåðAZÁ « sÁUÁAvï «Ä¯ÁVæ ï PÁ ÉÃeï ¥ÀæxÀªÀiï ÁÜ£Àgï, ÉÊAmï C ÉÆòAiÀĸï PÁ ÉÃeï¢éwÃAiÀiï ÁÜ£Àgï, C¤A ªÀÄ»¼Áå « sÁUÁAvï ¥ÀAiÉÄè ÁÜ£ï J¸ï.r.JA. PÁ ÉÃeï, ¢éwÃAiÀiï ÁÜ£Àgï GqÀĦ ¦¦¹PÁ¯ÉÃeï «ZÉÆAªïß DAiÀiÁèA. ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï qÁ. £ÉÃj PÀ£ÉÃð°AiÉÆà ¸ÀªÁðAPï ¸ÁéUÀvï ¢¯ÉA. zÉÊ»Pï ²PÀëuï¤zÉÃð±ÀPï ²æà qÁ°é£ï qÀAiÀiÁ¸ï zsÀ£ÀåªÁzï ¢ ÉA, ¥ÉÆæ. eÉÆà ɥsï ¦Ãlgï ¥sÉ£ÁðAr¸ï ºÁuÉA PÁgÉåA ¤gÀÄ¥ÀuïPÉ ÉA.

ºÁå PÁgÁåPï ªÀÄÄSɯï ÀAiÉÄæA eÁªïß ºÁeÁgï eÁ¯Áèöå CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï zÉúÀzÁqsÀåð QæÃqÁ¥ÀlÄ ¥ÉÆð¸ïE£ïì¥ÉPÀÖgï ¹.¹.©., ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ ²æà ªÀ¯ÉAmÉÊ£ï r’¸ÉÆÃd ºÁZÁå ÁzsÀ£ÉA SÁwgï «Ä¯ÁVæ ï PÁ¯ÉÃf£ï vÁPÁ¸À£Áä£ï PɯÉA. ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï qÁ. £ÉÃj PÀ£ÉÃð°AiÉÆà C¤A d£ÁzsÀð£ï vÉÆãÉì ºÁuÉA ±Á¯ï ¥ÁUÀÄæA£ï, ¥sÀįï¥sÀ¼ÁA ¢Ãªïß À£Áä£ï PɯÉÆA.

Page 50: Milarchi Lara - Issue October 2015

iiiiiiiiiiiiiiiiii44 ¸À¥ÉÖA§gï 2015«Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA

sÀ Á¬ÄÌ ªÀÄ£Áê ÀA¸ÁgÁa ªÀíqï D¸ïÛ. w ÀgÁéAPïUÀeÉða ªÀ¸ïÛ. ¯Áí£ï ¨sÀÄUÁåð xÁªïß ªÀíqÁ ¥ÀgÁåAvïsÀ ÁAiÉÄÌ ÀgÁéAPï UÀeÉða. zɪÁZÉA É ÁAªï ªÀÄ£Áê

f«vÁAvï UÀeÉðZÉA. QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï sÀ Á¬ÄÌ ªÀ«ðAªÀiÁvïæ QvÉAAiÀiï Ázsïå. sÀ Á¬ÄÌ D¤ zɪÁZÉA É ÁAªïªÀÄ£Áêöå f«vÁAvï ¥ÀæªÀÄÄSï ¥Ávïæ WÉvÁ.

vÀgï ¸ÀgÁéAPï UÀeïð D¸ï°è ¨sÀ¯Á¬ÄÌ RAAiÀiïªÉļÁÛ. sÀ Á¬ÄÌ zɪÁa D¸ïÛ zÉPÀÄ£ï sÀ Á¬ÄÌ DªÀiÁÌAzɪÁ£ïAZï ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiï. zÉÃªï ªÉÆUÁZÉÆ ÁUÉÆgïvÉÆ ªÀÄ£ÁêA ªÀAiÀiïæ D¥ÉÆè ªÉÆÃUï zÁPÉÆAªïÌ ÀzÁAvÀAiÀiÁgï. eÉdÄ sÀ ÁAiÉÄÌZÉÆ ªÀAiÀiïÓ ªÀÄíuï ¥À«vïæ¥ÀÄ ÀÛPï DªÀiÁÌA ÁPïì ¢vÁ.

eÉdÄ sÀ ÁAiÉÄÌZÉÆ ªÀAiÀiïÓ ºÁPÁ Éʧ¯ï ¸ÁPïì:1. eÉdÄ ¸ÀzÁðgÁZÁå ¥ÀÅvÁPï UÀÆuï PÀgÁÛ

(ªÀiÁPïð 1:23-27 ªÀiÁvɪï 8:28-37)2. eÉdÄ zÉAªÁÑgï ÉÆqÀAiÀiÁÛ

(ªÀiÁPïð 1:23-27 ªÀiÁvɪï 8:28-37)3. eÉdÄ£ï ¥ÉzÀÄæZÉ ¸Á ÀĪÀiÁAAiÀiïÌ UÀÆuï PÉ ÉA

(ªÀiÁvɪï 8:14-15)4. eÉdÄ£ï PÉÆqÁÌgÁPï UÀÆuï PɯÉA

(ªÀiÁvɪï 8:1-4, ®ÆPï 17:11-14)

5. eÉdÄ£ï DjUÁgÁPï §gÉA PɯÉA(ªÀiÁvɪï 9:1-7)

6. DPÀÄqÉè¯Áå ºÁvÁZÉÆ §gÉÆ eÁ ÉÆ.(ªÀiÁvɪï 12:9-13)

7. eÉdÄ£ï PÀÄqÁåðAPï ¢ÃµïÖ¢°.8. zÉAªÁÑgÁ£ï ¨ÁUÀ¬Ä¯ÉèA ¹æöÛÃAiÉÄPï UÀÆuï PɯÉA.(®ÆPï 13:11-13)9. gÀUÁÛ ¸ÁÛçªÁZÉ ¹æöÛAiÉÄPï UÀÆuï PɯÉA.

(ªÀiÁvɪï 9:20-23)eÉdÄ£ï ªÀÄ£ÁêZÉ WÁAiÀiï D¥ÁÚè¥Égï ªÁªÀAiÉÄè

(E¸Á 53-5)11. RĸÁðgï vÁuÉA D«ÄÑ ¥ÁvÁÌA ªÁªÀ¬ÄèA

(1 ¥ÉzÀÄæ 2:24)eÉdÄ£ï ¸ÀàµïÖ jw£ï ¸ÁAUï¯ÉèA ºÁAªï ºÁå

ÀA¸ÁgÁAvï DAiÀiÁèA. ¥ÁvÁÌöåA ¥Á Àvï, zsÀ«ÄðµÁÖA¥Á¸Àvï £ÀíAiÀiï. vÉÆ ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁÛ QvÁåPïvÁuÉA PÀµïÖ ÉÆ Éè. ÉÆ ÀÄ Éè ªÀ«ðA vÉÆ ºÉgÁAPï¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¢ÃAªïÌ ÀPÁÛ. eÉdÄ ªÀiÁvïæ JPÉÆè DªÀiÁÌA¥Àj¥ÀÆuïð sÀ Á¬ÄÌ ¢ÃAªïÌ ÀPÁÛ. vÁZÉ ÀAV D«ÄgÁªÁåA, vÁa ±ÁAw D«Ä eÉÆqÁåA, sÀ¯ÁAiÉÄÌ sÀjvïeÁªïß, vÁPÁ ÀzÁA ºÀ¹ðAiÀiÁA.

- ²æêÀÄw gÉÆÃf ¨ÁgÉmÉÆÖ,, PÀ¯ÁåtÄàgï ‘J'

sÀ ÁAiÉÄÌZÉÆ ªÀAiÀiïÓ eÉdÄQæøïÛ

PÀÄmÁä DAiÉÆÃUï : PÀÄmÁä DAiÉÆÃUï gÀZÀ£ï eÁ¯Áèöå G¥ÁæAvï, DAiÉÆÃUÁZÉ ¸ÁAzÉ ZÁgï ¥Á«Ö¸ÁAUÁvÁ ªÉļÁîöåAvï. sÀÄUÁåðAZÉ, AiÀÄĪÀduÁAZÉ ÀªÀÄ Éå ºÁå «±ÁåAvï ªÀír¯ÁAPï ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï ¢AªÁÑöåSÁwgï ªÀír¯ÁAPï CzsÁå𠢸ÁZÉ ²©gï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉèA. PÀÄmÁäAvï CªÀiÁgï ¦AiÉÆuÉZÉ ÀªÀÄ Éå ¤ªÁZÁðSÁwgï J.J. C ÉÆÌúÁ°Pï C£Á¤ªÀĸï ÀAWï ¥ÁægÀA sï PÀgÀÄAPï Dlªï PÀ£ïð ºÁå «²A AiÉÆÃd£ï PÀgÀÄAPïaAvÁè.

zÉêï ÀÄÛw DAiÉÆÃUï : zÉêï ÀÄÛw DAiÉÆÃUÁZÉ ÁAzÉ ºÀAiÉÄðPÁ ¥sÉ ÁÛPï ¥ÀAiÉÄêA dªÉÆ£ï ¥sÉ ÁÛAa°vÀÄfð §gÁå£ï ZÀ®ªïß ªÀgÀÄAPï ªÀiÁAqÁªÀ¼ï WÁ¯ïß ºÀAiÉÄðPÁ zÉêï¸ÀÄÛwa PÁAiÉÄðA §gÁå£ï ZÀ®Aªï̺Àgï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀ£ïð D¸Ávï.

Page 51: Milarchi Lara - Issue October 2015

iiiiiiiiiiiiiiiiii45 ¸À¥ÉÖA§gï 2015«Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA

27-07-2015 ªÉgï zɪÁ¢üãï eÁ¯ÉÆè qÁ| J.¦.eÉ C§Äݯï PÀ¯ÁA, ¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ £ÁAªÁrÝPï «eÁÕ¤,

`Që¥Àt ªÀĤ¸ï' D¤ ¨sÁgÀvÁZÉÆ JzÉƼÁÑ gÁµÀÖç¥Àw ¥À¬ÄÌA ZÀqï ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï vÉÆ £ÁAªÁrÝPï ²PÀëPï D¤

PÀ¼ÀAPï gÀ»vï gÁµïÖç PÉ°.

zsÀªÀiïð D¤ «eÁÕ£ï, ÁªÁqïÛ JPÁ DAiÀĸÁÌAvÁa zÉÆãï zsÀÄæªÁA D¸Éè¯Áå¥ÀjA ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï D¸Á.

¥ÀÀÇuï qÁ| C§Äݯï PÀ¯ÁA DzÁèöå zsÀªÀiÁðZÉgï ÀªÉð¸Ààgï zɪÁZÉgï CRAqï sÁªÁqïÛ D¸Áè¯ÉÆ ªÀåQÛ. ºÁAªï

QvÉA eÁªÁ߸Á D¤ ºÁAªÉA QvÉA PÉ ÁA ÀUÉîA zɪÁZÉgï AiÉÆÃd£ï ªÀÄíuÁÛ vÉÆ.

vÁuÉ, D¦è fêÀ£ï ZÀjvÁæ, «AUïì D¥sï ¥sÁAiÀÄgï' ºÁZÁå ¥Àæ ÁÛªÁ£ÁAvï ÁAUÉè Áå ¥ÀæPÁgï, "ºÁå ¥ÀæyéZÉgï'

zɪÁ£ï d¯Áä±ÉA PÉ Áå ºÀAiÉÄðPÁ fëPï, ¤¢ðµïÖ PÁªÀiï D¸Á. ªÀÄíeÁå f«vÁAvï QvÉ dAiÀiïÛ ºÁAªÉ eÉÆqÁèA.

vÉA zɪÁZÁå ªÀÄdvÉ£ï ºÁAªÉA eÉÆqÁèA. ºÉA dAiÀiïÛ zɪÁa RIJ. zɪÁ£ï ªÀÄíeÁå ²PÀëPÁA ªÀÄÄSÁAvïæ

¸ÀºÀzÉÆåÃV ªÀÄÄSÁAvïæ xÀgÁ¼ï ¨ÉƸÁªÁA ªÉÇvÁèöåAvï. ºÁAªÉA ¤ªÀiÁðuï PɯÉÆèöå gÉÆPÉn D¤ Që¥ÀtÂ, ºÁå

¯Áí£ï PÀ ÁA ªÀÄÄSÁAvïæ sÁgÀvÁZÁå ©°AiÀiÁ£ï ÉÆPÁPï, vÀÄ«Ä Á£ï £ÀíAiÀiï, C£Áxï £ÀíAiÀiï, ªÀÄíuï zÁPÉÆAPï

zɪÁ£ï PɯÉèA PÁªÀiï. DªÀiÁÑöå ºÀAiÉÄðPÁèöå xÀAAiÀiï zɪÁZÉA QmÁ¼ï D¸Á. QmÁ¼ÁPï ¥ÁPÁmÉ ¢Ãªïß, ¸ÀUÉÆî

¸ÀA¸Ágï ÀQÛªÀAvï PÀaðA, GeÁéqï ¢A«Ñ UÀeïð D¸Á."

JPÁ ªÀÄĹèA ªÀåQÛPï ¨sÁgÁvÁZÉÆ ¸Àªïð £ÁUÀjPï, ªÀiÁ£ï ¢vÁvï, UËgÀªï ¢vÁvï, vÀgï vÉÆ,

qÁ| J.¦.eÉ. C§Äݯï PÀ ÁA.

D¥ÀÅuï zɪÁZÉÆ PÀmÁÖ sÀPïÛ ªÀÄíuï ÀªÀiÁeÉAvï zÁPÀªïß WÉvÁ ÉÆ JPÉÆè, PÉzÁßAAiÀiï PÁªÀiÁAvïZï ªÀÄUïß

D¸ÁÑöå JPÁ gÀAiÀiÁÛZÁå WÀgÁ zsÁå£ÁZÉÆ ªÀĺÀvïé w¼ÀÄìAPï UɯÉÆ. vÉÆ ¥Áªï¯Áèöå ªÉ¼ÁPï gÀAiÀiïÛ D¥ÉèA

PÉƸÁàZÉA PÁªÀiï ÀA¥Àªïß gÉqÁåAPï £Áítªïß D¸ï¯ÉÆè.

“PÉzÁßAAiÀiï PÁªÀiÁAvïZï ªÀÄUïß D¸ÁÛAiÀiï£É.... vÀÄPÁ zsÁå£ÁZÉÆ ªÀĺÀvïé PÀ½vï D¸ÁAiÉÄ?” sÀPÁÛ£ï

¸ÀªÁ¯ï PɯÉA. gÀAiÀiÁÛPï DAiÀiÁ̯ÉAV £ÁAV? vÉÆ gÉqÁåAPï £ÁítAªÁÑöågïZï ªÀÄUïß eÁ¯ÉÆ.

zsÁå£ï

zsÀªÀiïð D¤ qÁ| C§ÄÝ ï PÀ ÁA- zÉÆ| eÉj ¤qÉÆØÃr

Page 52: Milarchi Lara - Issue October 2015

iiiiiiiiiiiiiiiiii46 ¸À¥ÉÖA§gï 2015«Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA

Page 53: Milarchi Lara - Issue October 2015

iiiiiiiiiiiiiiiiii47 ¸À¥ÉÖA§gï 2015«Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA

¥ÀæAiÉÆÃdPï : PÉ£ÀgÁ ¤ªïì. PÁªÀiï gÀZÀ£ï : NgÉhÆ£ÀªÀiï ¹ ÀÖgÁA

J. ÀªÁ¯ÁA:

1. ¸ÁA. ®ÄPÁZÉÆ UÁAªï RAZÉÆ?

2. eÉdÄPï ¸Á¹ÚPï AiÀiÁdPï ªÀÄíuÁÛ vÉA `£ÀªÉÇ ÉÆ ÉÆè' ZÉA ¥ÀÄ ÀÛPï RAZÉA?

3. eÉdÄ£ï UÀÆuï PɯÁèöåA ¥À¬ÄÌ ¤ªÀiÁuÉÆ PÉÆÃuï ?

4. zÀAiÀiÁð xÁªïß eÉdÄ£ï ÁAUï°è ¥À¬Äè M¥Ágï RAa?

5. zɪÁ¼Áa ªÀAwUï ¥sÁjPï PÀgÀÄAPï eÉdÄ£ï PÉÆuÁPï »±ÁgÉÆ ¢¯ÉÆ?

6. ¨ÉÆVê£Ávï¯Áèöå ZÁPÁæPï zsÀ¤AiÀiÁ£ï PÉÆuÁZÁå C¢üãï PɯÉÆ?

7. "ºÁå ¥sÀÄqÁA PÉ¢APïZï vÀÄPÁ ¥sÀ¼ï eÁAiÀiÁß eÁAªï" »A GvÁæA PÉÆÃuÁ «±ÁåAvï ÁAUï°èA?

8. "¸ÁAiÀiÁâ, ¸ÁAiÀiÁâ, DªÀiÁÌA zÁgï GUÉÛA PÀgï" »A GvÁæA RAZÉà M¥ÁjAvï ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛvï?

9. dÄzÁ¸Á£ï Gqï¬Ä¯Áèöå wÃ¸ï £ÁuÁåA¤ ªÉƯÁPï WÉvï¯Áèöå PÀÄA¨ÁgÁZÁå UÁzÁåPï QvÉA £ÁAªï ¥ÀqÉèA?

10. ªÀiÁPÁðZÁå DªÀAiÉÄÑA £ÁAªï QvÉA?

©. ºÉÆAzÀÄé£ï §gÀAiÀiï:

1. DzÁAªï J. eÉƸÉé

2. ºÁUÀgï ©. E¸ÁPï

3. C§æºÁªÀiï ¹. eÁPÉƨï

4. E¸ÁPï r. gÀƨɣï

5. eÁPÉƨï E. ¸ÁªÀiÁìAªï

6. £ÀÄ£Á J¥sï. E¸Áä¬Ä¯ï

7. ªÀÄ£ÉƪÁ f. Évï

8. J¯ÁÌ£ï JZï. ¸Á¯ÁäAªï

9. ¸Áªïè L. ¸ÁªÉÄé ï

10. zÁ«zï eÉ. eÉÆ£ÁxÁ£ï

¹. wA ©üAiÉÄ°A - PÉÆÃuï?

1. eÉÆ£ÁPï zÀgÁåAvï GqÀAiÀiï¯ÉèAZï xÀAqï eÁ¯Áèöå zÀgÁåPï ¥À¼Éªïß vÉ ©üAiÉįÉ?

2. D¥ÀÄuï "zɪÁZÉÆ ¥ÀÆvï" ªÀÄíuï vÁuÉ ÁAUÁÛZï vÉÆ ©üAiÀÄ ÉÆ.

3. zɪÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ DAiÀÄÌvÁ£Á vÉÆ ©üAiÀiÁ£ï °¥ÉÆè.

PÉ£ÀgÁ ¤ªïì Éʧ¯ï Qéeï £ÀA.4

Page 54: Milarchi Lara - Issue October 2015

iiiiiiiiiiiiiiiiii48 ¸À¥ÉÖA§gï 2015«Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA

4. fªÀAvï eÉdÄPï ¥À¼Éªïß vÉ ©üAiÉÄ É.

5. zɪÁZÉA ªÀÄÄRªÀÄ¼ï ¥À¼ÉAªïÌ vÉÆ ©üAiÉÄ ÉƤAiÀiÁªÀiÁA :1. «Ä¯Ágï ¦üUÀðeïUÁgÁAPï ªÀiÁvïæ DªÁ̸ï D¤ JPÁ PÀÄmÁä xÁªïß KPïZï ¥ÀæªÉñï.2. SÁ° PÁUÁÝgï ÁQð dªÁ¨ï §gÉƪïß PÀæªÀiï ÀASÉÆ, vÀÄeÉA £ÁAªï, ªÉƨÁAiÀiïè £ÀA§gï D¤ ªÁqÁåZÉA

£ÁAªï §gÉƪïß ¦üUÀðeï zÀ¥sÁÛgÁAvï ¢AªÉÑA.3. JPÁ ¥Áæ ï ZÀrÛPï ÁPÉÆåð eÁ¥ï D¸Áèöågï, ÉÆrÛPÁqïß «AZÉÛ¯ÁåAªï.4. RAAiÀiÁÑAiÀiï vÀPÁðPï D¸Ààzï £Á. ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï ªÀÄAqÀ¼ÉZÉÆ wÃ¥ïðZïÑ ¤ªÀiÁuÉA.5. ¦üUÀðeï zÀ¥sÁÛgÁPï eÁ¦ ¥ÁªÉÇAPï ¤ªÀiÁuÉ vÁjPï CPÉÆÖçgï 18, 20156. E£ÁªÀiÁA ºÁå ¥ÀjA D ÉÛ°A.

¥ÀAiÉÄèA E£ÁªÀiï : gÀÄ. 500/- zÀĸÉæA gÀÄ. 300/- wæ ÉæA gÀÄ. 200/- D¤ ¥ÁAZï sÀÄeÁªÉÚaA E£ÁªÀiÁAgÀÄ. 100/- ¯ÉPÁ£ï

I SÁ° eÁUÉÆ sÀwð PÀgï:

1. K¥sÉeÁAvï 2. UÁ¯ÁvïUÁgÁAPï

3. K£ÉÃAiÀiÁ 4. eÉgÀÄd ɪÀiÁAvï

5. Dmï díuï 6. ªÀiÁ¯ÁÖ

7. r ÉA§gï 8. ÉÊAmï ÉʪÀÄ£ï ÉÆÖÃPÁPï

9. PÁå°¥ÉÆäðAiÀiÁ10. ¥sÁwªÀiÁ

II vÁ¼ï ªÀqÁ±ÉA §gÉÊ:

1. xÉAiÀiÁ¥sÉ ï 2. vÁ ÉÆgï

3. RĨÁð£ï 4. ¨ÉÆD£ÉUÀð¸ï

5. gÀ¨ÉÆ⤠6. ¹¯ÉÆDªÀiï

7. ªÉĹìAiÀiÁ 8. EªÀiÁä£ÀÄªÉ ï

9. K¥sÉávÁ 10. PÉ¥sÁ¸ï

III JPÁ GvÁæPï eÁ¥ï ¢:

1. É« 2. dÄzÁ 3. zÁ£ï

4. G¥ÀzÉñÀPï 5. ZÀqÀÄuÉ JPÁ gÀÄ¥ÁåZÉA

ªÉÆïï D¸ÁA vÉA £ÁuÉA

IV ºÁAUÁ¸Ágï ¢°èA ªÁPÁåA RAZÁå UÀÈAxÁAvï

C¸Ávï? UÀÈAxï, CzsÀåAiÀiï D¤A ±ÉÆèÃPï §gÀAiÀiï.

1. vɪï 12:30 2. ®ÆPï 11:44

3. ®ÆPï 22:28 4. ®ÆPï 24:49

5. dĪÁAªï 16:15

E£ÁªÀiÁA eÉÆqï¯ÁèöåAaA £ÁAªÁAºÁå ¥ÀjA D¸Ávï

¥ÀAiÉÄèA : £É°è PÁéqÁæ¸ï, «Ä¯ÁVæ¸ï 'J' ªÁqÉÆ

zÀÄ ÉæA : jhÄÃmÁ ®Æ«¸ï, ÀAvÉPÀmÉÖ '©' ªÁqÉÆ

w ÉæA : ¸ÀĪÀÄ£ï ¦AmÉÆ, «Ä¯ÁVæ ï 'J' ªÁqÉÆ

sÀÄdªÁÚöåaA E£ÁªÀiÁA ¥ÁAZï duÁAPï

PÉ£ÀgÁ ¤ªïì Éʧ¯ï Qéeï 03eÁ¦ D¤ fPÉè ÁåAaA £ÁAªÁA

Page 55: Milarchi Lara - Issue October 2015
Page 56: Milarchi Lara - Issue October 2015
Page 57: Milarchi Lara - Issue October 2015
Page 58: Milarchi Lara - Issue October 2015
Page 59: Milarchi Lara - Issue October 2015
Page 60: Milarchi Lara - Issue October 2015