Volvo Truck CorporationGöteborg, Sweden

Fecha Grupo Nro. Edición Pág.

11.04 59 114 01 1(1)Publicado por el servicio técnico con fecha04–11–05

Calibrado de EBSFH, FM, BSYS-EBS

Calibrado de EBSAtañe:FH, FM, BSYS-EBS

Problema:Después de reprogramar la EBS, MID 136, recibirá un mensaje en el VACDS indicandoque se debe recalibrar la EBS.

Causa:Falta de información en VCADS.

Medida:Tras la reprogramación, comprobar que no haya códigos de avería.Si es necesario realizar la calibración, esto quedará indicado por los códigos de avería.

20 020248ESP16380 Spanish