iF ii\i It

N PRATIQUEl.. rliE.L--\L -:1.-

' :,.:-lar-

I L_1 J

L!_I L \-LL

5

r-r

r,rl-r

L\:L Lt LL

Gll lr.:-fQ,. -

'JiT'

stlL-LeUIL'[

COMPARATIF LABO

IGS S u,s r'LL .l-1, S c),-Ir.L I Cs ,| ' ,'\. 'tI \^\ 'l ,.,-,. I I l l ll I , | rl r | | \ \_ \_ \ l . -L r I J \ \.', \. \.

UL LtaL oe

\-

LaL,n

4 IEFrmFr,IF'fiEtrtr. Googl . s'attqueWindowsWindows 7 ps netuera XP. Lanouvelle d'Orange box . Dezer.com avec signe EMI 6 .Antenneretais:denouveauxresultts . Surfer oour . Dlus mieuJ( travaillerGmail . |."abs entianais France st Tlecom 7 . Lasuiie Office ligne gmtuite en et .UHadopisudois.Desrusnbtleris . Uavis notreavocal de : Ls cluss busives oasses crible au

8 TtTftrl.Efir]lFFTfiF]Ffire. Webcam EliteAuiofocus

. Ec|an . photo W220TApprcil n0 . Portable AEoirc 8g0m-904c508n 1 0. Logiciel Makr MPs 15

12

> iPower)e0 i9530FF SouisWireless Oplicl Mouse Wienn Edition Tam . Discue 52Portable Go dur 500

t 4 JGtrtFrIErflliFIF$rilETliI?t. Neuf disoues exlemes dur

.Trois konsdefaircdestcherches 10 Mode d'emploi conseits vc Google Chrome pou choisirvomobib 32 .Cizdansunefeuilleuntableaude simulalionvecODenoffic.orgCalc50 33 .Bdige2unquationmathmalicue . lesnouveauts dans documenl un Word delasmaine 34 . Ubuntu LOa !1S Hady Hron Grnd : Rome Ages 35.necimo . Residenl Evil5

30EnllIEIItr[tr

46tl|nirr-

36. ovaxel

52.DouveneL, console DSi

rflFirilEtit?r 18 JFTTIF$tfi. Les scrts laboratoire du nvlss

37.tYindow3lireMail 39 .FastStone lmageViewer

40

54 tE[rnf ifirflrrfir.lesnouveauts semaine delaEuropeana un lait retolrsurlapointe guide voyg d impdmer avc VLC . Unrlenti lelecieur Medi Player Roxio dgrad phoios mes . sawgarder regist? le . Comment prcnd cortrol ls le . Quand llephone deI'ordinateur

28li.||m?:tilliEtfl iltt.ouelleestlditfeFnce entunMac et unPC? . Aouoisowent louches les Ant DfltPaus Home, tPdown Ait, Pup demon clavier . Qui invenl oremier ? le photo ppail numrique ?.lntemet etWeb dsignent-ilsrnme l cfiose ?

42.slection

pour 15sites creer sespmprcs BD

5TlilflilitiTl5I AusommaiE numfto du suhant

Une arnaque fabuleuse,..de T TnetlFl HD.unPC d'nevaleu-r 300euJos U portable.utr cmscope (dansle coDtrIrce noln8l). HD ou une console jeu psrticipt enchdt de Chaque poul 1 ero,voustente? d'ull nontant le plus bas Alorsvercz voul inscrire, possible. Qundl drede gratuit. c'esttotalement nliseauxenchesseternine Ensuite, sitevousexpli$e poul celot, le participad qui 1e lesrgles comment et tablir estle seulavobplopos une statgieoptimalepour l montantle plxl basgagne. queVOUSenportiez le lot, E fjt, cesystme por exenple urrbaladeur d'enchrs inverses Fatiqu sIls Ntn'est qu'tmeloteriepayarte dsrlise. etret, n'est En i1 jamabexpliqclaimeut - or sedoutebin poDrqoi queclque (joueuDdoitpayeron moyenne ou delrxeuros un par nch&e.D6n6 c de le not bslader, $rpposons q'il y ait 500participants. Au tnal, le sitecupre doncenmoyenne somne la mndelettede 750eIos, plus leve le que beaucoup pdx d bsldermb en venteI l principe est enfa in, I'arnaque gniale, I'une desplus fabluses ds notle dossir couver.re de consa auxamaques, aous et scandal la mi.ro. de

lvicrc Hbdo 574. Jeudi avril n' 16 2009 3

!i:l::i::j oogle s'attaquetnlindows Firelox3pas ne vousposez lor cmenl laquestion, des constructeurs la po se sentpour vous. le Selon WallStreetJou,al, HP testeraitle systme de d'exploitation Android Googlepour des net books.Dellet Asustek travailleraientaussi surla question. parle mOn me,pourAsus,delacommercialisation prodetels duits l't2009. ds Pour I'instant, seulspro- chezl'oprt les T-Mo- deI'adapter unproduit, concurentde Micosott qui intgrent An- bile, leNew ]- dedvelopper logi- surPC. . unpeurapideYod( . duits selon des pourlui, droid lessmartpho-mes,maissurtoutdes ciels soni simplementment. faut-il rpe Cari le plupart utilisanesHTCDream HTC netbooks. et ChezHe ce deI'utilisersans le ler,la veEer des f.,lagic. tlphones seritle Des Mini1000, PC moindre Google. teursde PCsouhaitent un cot quiesprent retrouver envronnemarchersurtrsbaspdx,qulouvriun les plts-bandes de ritlebal. Windows mentfmilierEtsurtout, I'iPhone. Pourquoi d'intrt tant habitus un environnement a ses pour par mme faire fonctionAndroid Cr ? de ce d'ex- Oncomprend mieux alors nerles logicielsauxquels Android est-il Google, systne ploitation lapart Lavague fait belle pouquoi lesconstructeuF sont ils habrtus. siintressant? seruices ux Google. Ac- de PC s'y ntressent,desnetbooks avaitdDenombreux construc cder la canographie surtoutpour des net- male vom0eavec en oes teurscomptent gale- Gmap, counier au lc- books, dotlescotsde systmes Ljnux, faciles qui mentsortirleurpropre tronique renGmailou lan- production se doiventtre diliseret devaient pour voyer Windowsaux smartphone Android, cerdansla bureautiqLre rluitsaumaximum parmilesquels les vendusbas oublettes. Auiourd'hui, Samsung en ut lisant serv ces wdrtre etSony Eicsson. on Goog Docsestunjeu prix. beso depayer selon chiffres l\,4ais e Plus n les folrnis parledsornaisd'autres l\,4ais 96% d'entants. surtout, delicencesl\/icrosoft! parlvllcrosoft, des typesde produitsdes Android un systm Cequipemetauxcom- netbooks I st sontvendus gratuitil estpossi- mentateurs clbrer avec tlphonesioujours, libre mds : Windows install. de fixes,des tablettes PC bledelemodifier loisir, I'arrive Google de en Stepa'e Yio$at

ouharteiez-vousvraimentun PCsans Windows? vous Si

vientd'lre ExplolelT dtn. Slon les

Slalcounler, lenavigateurFirelox3 q!'lntenel d'utilisteLrls ExplorerT, 35,21o

Dell,HP et Lenovo> Greenpeace gratigne

lg{?5iffi@H

I r-l mt||;trr

dmafraBe Lestemes CooBle Namokor, le nom vitessede des cest dulogiciel, de Suggest, sug8estions codecrypliqLre ces de qu'elles paiviendraient ne I o!vertule nouveaux de dercqutesqui deFifefox 3.6, pas, 2009, lenn en onelets,etc appraissent entemps quiestdj annonc paf rellorsquevo!stapez lafondation a tE@ffi@ l"lozil de PVC detadateu|s el A lastupeugnrale, pour20l0,lors par Letexterdig que version laloiCrtionlnternet laCommission et ne la Coogle, sontplus I5 mixte dsormaisBnriques, ndviBdleur pas dtfinlement du n e51 pri1ire,suivnt par'Assernble laprocdure retete mais dpendent votre encore de dispon ible, d'urgence, lors Estessentiellement ndtionle, duvote venaitpouItantd'tre par prvue rn n ene queprusaccru. une ioration iind,lejeudl9dvril. adopt le Snat. n'574. Jeudr avrr2009 r6 4 Nl Hebdo cro

ri*:::l:

Windowsne 7

ft est en juin proqu'arrive la | | seratoutbea! et tout lrchain matsason lan- n o u v e l l e L i v e b o x I nouveau, prvu pour cement, dbut d'Orange. Esthtiquell eezercom.le de site 2010, Windows le Seven, ment,on rvient un de l, diffusion musique plusclasslque lanouvelle mouture sys- design du endirect, vient signer de tme d'exploitation de puisqu'il s'agit d'une un contrat avecla quagrande Microsoft, vouspermettra simplebote poser trime dernire et de... rinsialler Windows platou surlatranche.tout : lanouvelle Live- et deuxUSB.Le prix major disque, du E/1, Vsta ou XB si Seven ne Au menu, Wi-Fin, box est maintenant delocation le nechange aprsUniversal l\,4usic, deporte etdevitesse compatible DLNA, ce pas,soit 3 eurospar Sony Bl\4Get Warner parparLinformation tconfir- accrues, bouton a l\,4usic. nouveau un de quisignifiequele mois. Ce parMicrosoft [,4ary- jumelage quineconcerne me rapldeau tageetlalecture defi- A ses cts,Ie nou tenariat, qu'EMl une m!ltlmdias veau dcodeurTV, pourlemoment rJoFoley, journallste- PC,permettant aussi chiers permet site blogueusedeZDNet.com. dsactiver de sidantsurplusieurs d'undesign de et PC sirnilaire, France, au le 450000titres Cetteoption,qui serait ractiver Wi-Fi,et sontprisen charge- conserve drsque d'ajouter son payante, devrait couirde uneconsommation Ctconnectique, dur de 160Go,mais soncatalogue. de la Cequi jusqu'au 1 watt seulement miseestdouble, qu'enocto- porte plusde 4,5 mitiasortiedeSeven en avec n'arrlvera prises rsY rPM le 30avril2010 veille. ce n'estpas quatre Et Ethernet breprochain lions nombre rnorde graceauxdlsponibles tuitement l'coute. Le sitedispose dsorrnais, grce auxtitresdes majors denombreux et indpendants, l'offrela de plusrichedu march. Pour rmunrerles ayantsdroit, Deezer a misenplaceunepolrtique d'enregistrement obligatoirequi serasu vie,prochainement, de l'inclusion publicits de audiodanslesflux dlffuss rcYMcro Hebdo n'574. Jeud 16avrl 20095

pas tuera XP

Lanouvelle d'Oranqe box

Deezer.com srgne avec EMI

rsultats iTarifs retais nouveaux nfo.nn. :denetudede la revueinternationaleoccuptiond.l and EnvironmentolMediqe l'exposition cinedmontre aux ondesmisespairLlneantennede tlphoniemobile est ma-ximale la priphriede sa zone d'mission.Ltude a t meneauprsde 200habitants du Doubs, entIedcemhre 2005 et septembre2006. Ils tient munis d'un dosimbepcrsonnel et devaientreleverrgulirementlerllniveaud exposition ainsi que le lieu oir ils s trouViel, coauvaient. Jean-Franois teUIde l'tde,rappelle que o1es pics d'exposition ont fojouls tmegurs 280 mtes en zone ls ordsnse6paru|e antenn relais sraiern nuisibls dus s lariphis quden6 zone d'mission. en u baineel 1A00mfres zone Friurbdme ). Enouhe,le niveau me\iml d exposition atteint est infrieur 1,5volt par mtre,soit nor' des en dessos diffrentes L mesintemationales. hlpolhse induitesduesla desnuisces proximit d'unc anienrc de soD domicilesc trouveraitdonc rc' cause, Utudeet sesconnriseen clusionssonl toutefoiscontestespar deux ONG, Agir pour I'envircnnementet Pnaftem,qui oux lesqualifient de ( conf,'r'res lois de la physique,rcv

enhausse

Jlepuis le 7 avrll, lrcomme Apple l'avaitannoip|el*lemnt,lesp.( de la musiqu l'cht autite$rilirne6 ont ll dchang. xist6 sonmistoistarificapour uro tions: I ,29 lsct|ansons dus les centes, soit une haussede 30%, 0,99euro comme prcdemmenl, et europourdes 0,69 tits anciena moins I demands sY

plus mieux Surfer pour travaillerF aut-il condnuer secapetite f cherpourfaireune pause aubreau ? YouTube Pasforcment, selonune pr blde mene leDr Brent Coker, l'universitde de Il Melboume, ustralie. en y expliqueque la grande mioritdes travailleurs (70%)s'adorcla(ntrrgationWeb loisir ou trcde jouer des vorlr, comme jeuxFlash, chercher in- de s% que ceux qui ne des . formations, des lire blogs.. s'antpsdu tout la tte aiffi Mis,contraLement une slll leWeb!Effectuant pauses mentales, idereue,lestravailleurs decoItes plus qui y consacrent moinsde ils serdrent Illmede 20%delertemps sont, en se concentrerlorsqu'ils phrs moyenne, productifs havaillentr sY

Labs Gmail estenfranaisqui la Labs. I'espace d'exr trnt, assure synchrcni mail avec dmentation aulogicielsationautomatique le dli fl une Gmail, en domessagerie estmain- counier tterite, fcisleconnec't. Lebouion Undosend, ienartdisponible lngues, e 49 pendant second6, cinq dont franais. cinq le Aps ans valide I'envoi d'un lelogicil voit permet se atd'anuler d'existence, grceGmail une message sous coup crit le de tribue[ Labs, Toutes lacolre, dizainedefonc,iionssupplren- parexemple. peuvent dsache taircs. autres, aide les Entre une au oDtions pou acqo6 e- tives. y ccler, suffit il aux Pour sevrage le6 dilisateurs Gmail clide de mailsl'cran blooue : se durnt aux puis quinze minutesintervalles ouer leliendfrtce' resur guliers. possibilit las foncd'utilisersurI'onglet Chaque La ensuite active tr ou en dconnect, tionpeut en Gmail mode d'un casdeoroblme d'accsIn- dsactiv, clic. cY

Search, fini c'est Vikiace I'aidde donE bntofe&|e(*trche iiEit la totalite de ses rvenusde lapubliclt. Surson blog,JimmyWales justifie l'arft du projel pr l contexte conomique

ftr par Jimmy lrWales, fondateurde Wikipdia, t owrt e.|iarwiet m, |emoteurde wikia recherche lonctionSarch d n'taitpaspteur LanciennefilEledeFrance naitlamnir6 llf anadoo t'encyclopdie en intgreorange, pratiqu a avait lf Tlcom, dormais ligne. internaules lo de de6tarifs" oerte afn deconqurir march I'ADSL. " tes devaient arnLetout au dtriment la concurence.LCommission de pertinenc liorerla responsable lui et avitjugFrance Tlcom eurcpne dl'outilennotant bonset les les d'eurcs.LCour avaitinfiguneamende 1 miltions de 0,3 sulttstoumis foncen mawais leiugement en dejustice europenne de confirmer vint Al'inverse liondeleurs outs. par r rejetant recours introduit France Tlcom sv un en del'ncyclopdie lignefinan-

France letecom congamne

n ac'tuel maisajou, guisede dans conclusion,vouloiryirwslir, leDrcchaines annes. touteson neiercY

1 6 Micro n"574 Jeudi avri Hebdo . 6 2009

0:;rfl::ffi:'5:

vont I escybermarchandsdevoir leurs Lpasseru cdble condilions contrctuelles devente. Vingt-deux clauses eneffet, sont, dsomais consides comme abusives dans contEts les conclus entre liorations perfor de prolessionnels el consommateurs mances, apportera il clauses.noircs, etdix {douze SnowLeopard, nom toutdemmed'irnporclauses decodedonn Mc tantschangernentsv .grises,,). C'est 10.6,laprocha siblesde l'interface. OSX ne cequeprecise mouture systme Selon du lesiteamricain undecrct publiau d'exploitatjon d'Apple.Applelnsidei troisverfnimalest attendu sions bta Journalofficiel en devraient du20marc par avec!mpatience encore Le vorr Jouri 2009. cas En peu les adeptesde l Ene)drapolantun delitige devant pounait Pomme depuis son surlesdatesprvues, WWDC, salon le n- lasortie finale lejuge, il pour annonceeniuin 2008. centresautour du nued'Apple les avoirlieuau mois revtendlaau Centr desam- 8 j u i n , d a t e d e l a dveloppeurssur/ac, prochain sur d'aot rSY prcfessionnol (et plus non au consommateud d'porter laprcuve ducracte une I e 1'avril, loian- terneta darectement non abusilde Ltipiratage entree chut 50% dsle est de |a C|aUSe en en vigueur Sude. 1'avril. en question.Sod lasuileburaulique n rponse Elle autorise ayants Unsemaine les aprs,les nolammem Lgratuite de Google{Google droit collecter les tuyaux l'lnternetsu considres de comme clauses des Docs), lvlicrosoft lancera 20'10 en adresses lnternt des dois restaient encore abusivss, quirservent cslles uneversion lignede saclbre on pirates prsums. moinsencombrs de auprolossionnsl demodmer lsdroit suiteOffice ouicomorend notamL effeta timmd I 30% par rapport la iat unilatElomsnt les clauses mentle logicielde traitement de letrafc sudois ln- normale sur rsY relativs droits obligations aux et toxteWord,le tableurExcelet le partiss, encorequi dos ou logiciel prsentation de PowerPoint. larsiliationconirat soumetlent du Ellereprendrait, danslesgrandes plus des modalits dgoueuses lignes, principe Google le de Docs, pour consommateurpour que le et particulirement celuidela gradu leprctessionnel. lecas, C'est I es quipes MIT tuit. directeur ladivision Le de conInsparexemple, unconltde L(,4assachusetts dans sace professionnels, aux Stephen titte Technology) of aux tlphonie mobile, lacluse de que Elop, aexpliqu cetteversion quiprvoit leslacfurcs que UsAne pascours sont sont par serait finance la oublicit. oar lla iablies priodicii mensuelle, d'idesdansledomaine par que que jout, ailleurs, Microsoft mrs l'otrrale rseNe se le ll desbatteies.y aqueldit defire varier cette tudie d'autres modes financede quessemaies, riodicit une aprs avoir en avis I'abonn. mentdeseslogiciels. Outre I'habipoint mettaitau quipe Demme, uncontlat dans tuelle vente licence. de l'diteur tuqui "tdple desbatteries Lion play larsiliation finitiative diritaussiolusieurs svstmes ", se chargent queF en del'oplateur efleclive est apres d'abonnement. ques (volr secondes lMi unpravis mois d'un compter Lorsde cette annonce. uneversion croHebdor,"577). del'envoi couriel d'un au pouriPhone galement d'Otfice a Ps Uneautre qulpe, me- modifis. de paniconsommaieur rsiliation Sicette pour tconf ime,sans doute connepar le professeur quelCes virus sont ne est l'initiative consommateur, du tre-attaquer une Quickoffice, appas AngeiaBe enide absolument dangecheiv lepravis dmane compter de plication permetde lireet de qui crer une batterie reuxpourl'homme et parle larception prcfessionnel grce modiler documents les crs de haute capacit ut li permetlent rduire d'une en lettrc recommande, la suitede Microsoft rcY la sant... vius biolo- latoxicitdeproducdes giques gntiquement debttedessY r tion

samedi entre h et 14h, 12 It haque Fran l, relrouvez o s Sorel, spcalisle desnouve esiechnologies, et lvn Bo!x,rdacteuf chef Micro en de Hebda. dans l'mssion qroil memall.nforraations, De contacts etlrqlences 3216 sufwwwrmc,lr a! ou Nouveau: ilchargezpodcst missions e des passes coutez-les votre adeur et f,{P3l sur ba P !s d'inforrnailons wwwrmc,frlpodcast sur

lesclauses passes abusives aucrible

pointe sonnez Lelopard neiges des enfrn I

LasuiteOffice l-Hadooisudois enligneetgratuite

Des virus batteries en

Micro HeDdo . Jeudi vri n'574 16 2009 7

Unecamraa[\tE d'exception0[webcam esI a dernira 0t{['arME PAs Ltampille produit HP desimges d'unequalit jamais vuejusqu'ici. Un qu rsultt ellodoit son Cotrstu.il.d.lt P.ckrrd i capieur 3 mgapixels. de Dotee un tofd;us,elle d produitdesvidos d'exqualit. cellente A l'inge de sesconcur- ger,YhoolMesou rentes,elle est pourr.ue senger Skype. de bois touches ]n' Sonpied1uipcrmet de cenentmpide,pour la de trnersur n'importe vido,la photo ou pour q'relbureu. sa pince et rm logicieldecommuri- de s'accrocher n'imsur plat cation prdfini parmi portequelcran, ou Les AOL InstantMessenger, cathodique. logiciels WindowsLive Messen' fomissonttlescomplets

cr

p$ qui Tous poduits lest9 ladaclion, donn les sod son etatsbue msntln. ingnieuc lbontolr avis une Les dri conloenl lesb.snoarlicullff ceux 0rdinatsuc. ao( ds ils ci 0o lesouls iallissent nesu.es. des Celles conceme.l gE lep.0c6sqledisque dur,la crle hique,le ruii, pour (sl laconsommation leciqu laulo|Dmie hs porbbles). Lapuiss estt blie I aide loeiciels munls : d compressionffchl6r3, de compresslon sl vLdo. audio Los ordinaleurc compars modh rlence sonl un de I 17 unDell Sludio avec orccassaur Corc Duo18300 lnlel 2 2,4GHz,4G0de vive, mmoio dlsque durd32060 clrcult graphiqu Mohilily ATI Rdeon 3650.

et auiorisent rglages les les pls fins.Seulpoint noh : la ffnition laque, grandecolleclionneuse de traces doigts . de ! Uatent C.yfl

Moniteur informatique d'appoint ettlr rrer un ecrannyDnre (dfinition 22 poucs de qui x 1680 1050pixelsl peutsetvir d'cran intoma tiqueetdellvisr. est, n enefet,quip d'unecon(VGA nectiqe clssiqc ou HDMI)pouruerli un PC et d un doubletuner analogique lNT pour et les tl, cpter progmrnes mais pasen F'ullHD. Il rnplit ces deuxfonctins, y maissns exceller. l,esglages d'usinefaus sentle rndudescouleurs maisc estsunoutsalumi' qui nositexcessive eslle plusgnnt. unefois Car plusasgl, l'.rdnn'est sez lmine\ pouraficher correctement scnes les sombres filmscapts des srla TNT.la lechnologie TN (por fir*ledNelno' fic) embarque dans la pas dallen estd'aillurs la mieux adapte viau sionnage vidos. des Ls angles visionlroiisn deF1

lclo Hebdovousinvite visiterson laboratoire dialogur et avecla rlaction.

Vous dcouvrirez comfient ingnieu6 ses testent produits, vous les Pour inscrire, envoyez couiel: unou aDolez 0144253826. le Procha nevisite:27 2000 mai

cessitenl resterdans de l xede I cmnet l on obparfois fournilleserve un Par mentdns vidos. les ailleurs,l'imagestplutt ( bruite, et I'activtion du trailement antibruitn'y cllanSe nen. qu'ilesl lgIrt en Reste noir laqu. quesonmeet nu simpteestagable rtiliser.Il ne remplcera doncpasvotrecmnde slon Full HD, mais fera

0t{at|llE

Lep.ix, conpt d6iqn, l le gnralq double l l'qonomie rnsr, l'ss vldo Pa&l

0 lt'atME PAs

vidos, ls|ldeP'jstM,

c{nltctelr:Hyundli .wut{.hy|alq.com

@g *iliim*ill;;;

:

i'574 . Jeudil6 I Micro Hebdo avril2009

Maisest il norrr...me!p ' n r i \ ' ' , , , , , , , ui,rrl i s c m o i n s { , 1 (o r b f n l q u c r a s o nr o r r u i r N 1 ' t ) r c r L e l u i d ' u n r o f L , x , u n c ( p h o t ob f i ( l B c l i i m i e r c d . m o n s t r u c u x 2 4 x , s o i t ( . r ' e s t . l i r ) ( n l L r i p di u n 1 q n i v a l ( x rd u n z o o n l t r sg l . t n ( lz , x , m o t . l i r r 26 x 624 nrnr | ^!e. une \ i s e r{ : 1 . ( l ) n i ( t r )C c fo(:ale il(nxlui,. dimcik) . si ( n o d l c X 7 0 i n l i i g r e .e D rlL'tlr'r\'(:r'Lrn ii)nle\tecle e f l e l d a D s n l l , i l n r r b n r n p r i s e d c ! L r o( t u i p o u r r a . u la mettft: 'rul, rl utaDt q n ' e l l ee s l r i t , r u l { i {d u r i 0[ a[!1E stabilisrlour a.nique m ( a [ s i l u { i u n i ! , { r n nl u c r p llrsreflex teur.ftn rrxrsr de la n,arpr:). OIIII'AIME PAS R e v e r sd c l a r n d a i l l e : Les aierdlions chrcmqus, arec une ldl{) focalc. il mrqle ne faut pas s'.rllendre reconique lisibre u labonne soltion I ec.an. o b t e n i . u de l l i q u d i m a ' ges excepliornd, cl des bcrratnnls ohromatiques . ww,Psd$clrflrlpholo,ht sontvisiLrk$(0tarnment nl l'ct{ct (h bloomingl.Ce' pendarl, gr(x, ,:apteur au

Blooming par secaraclrise I'a9pariton Ge d'un liser colo, sowe'n ts mnlsle, les dans cas deprlse we ola umirc de

tso qul la Nofine dfinil sensibih Pselleestlevee,moinsvo pholoqraplrier. caplurc a Chaque 200lso). une bilil sels (100ou

r-,\T,t

(720 i lJ irugcs t) prr sr(x)n(te) d esi bruit conl,,nuiusqu cevanl. linlin,lesfgla400lso{a!cc. il est\,rai, Bes, n0mbreux, fa' t-rs la (lis ot un lissasc diirailsde cilil d ulilisdlion la (xr plus rn plus inlporiant bonne pris{: maincon dsqeIi'r d{Dssccettctcnteronl l: plus grand les vater), (tLralil,i 1 d'imase nonlbre, nolall1ment r-"sl a(x p[r l)lti cn ext- ppHzzi(xl herb les et -" P rieur. En rovaDche, le ( vi(lo surti-HD, modede l2milLirnrs

par diodes signal lransmis les pholosensibles do caplu. CCO

VGApou s Gbles I affchage un moniteur tlviseurun un ou vldoprcjecleurdes imaqes

olt a VE

Avos bons cursCor ,l vecsonprn.eqsurlntel 2 (4 tQuadQ1000 x 2GFIzthori ques), 4 Godo m6noirevive ss et sn disqucftrr de 500 Go,cette machine A(ioren a sos pdle. la D'atartqu'ellembarque carte Lle graphiqucassez puissantc por prendrcen chrse jeux vido les poribletot nenls. Un vritable faircen somrne, tenain dep son dilectioni.rnlle multimdiet, la n particulicr, vido.Avcson pouces diagon]e cran 18,4 de de Full t{D (1920x 1080pixels)etson parpour lectetllBhr-r1,, tes vor|s lesfillns en hauledfinition. Ctqipment, nemnqueI rien Wi-Fi802.11n, portEthemet Gigabii,Bluelooth, sorties vido[VGA, HDMI,DisplyPort),p sesUSB eteSAl,web.rm... y est. lout Enfin, ce modlestvendu un prl\ plusraisonnab)es. incondes Deu vnienls mlgtout I t'autonomie unpeucouaeetle niveau debruit r en fonctionnement assez lev Bnoit Henn

qudruple h nche$e ccur,

@rGI.Pmc.sssr I hle corc ouad 2 0900026nz .iltnolrcvlle: 4Go (DDF3) .01$ duE: 500 TA I/min CoS 540 (seaqlel

PAs 0N [,atmt

Lepoids I encombrcmenl et biomfique ene le. !l deux boulons pav d tadile.

.crbtr pnho: 6eF0rce nvrdia 9600M CT

.flan lE video: I 24Moddies .Sor rid :lGA HDMI Disp Pod el ay .E nn:TFfbrla de18,4 pouc6 loml a! 16/10

.D{flnlton d'iaftchaso x 1080pxs | 1920 s

.cornpos.dsonoroBeahek H0dio : .Ba...u : I 100/1 Mbil/s 000 .8as..urans lil:llii F802110 .L.ctour& crls finolrs:SD, [iS, MMC, .Cnn6ctou6 orlssUSB 1 segSAT r4 2.0.

IEEI

mtlffiEt lmrl E=dlqlia6

porl un Apresscad s4, caEue type priss

.GncurdeCD/IIVD: necter omb I -ry elgl?veur Dlodouble de couche .toirt3 :3,9.4 sans kq adathlurscleur .Lo{ddsrwindors!isl, miuh Hooe (32 Ctbertjnk Poreirlo( Mi(Nil bilsl, lvotu8.5, Media L [n Mker . Gan|lo1an | c0nsltcleur

Lult

'altFralr.t

ffi

f,

. M i c rH b d o 5 7 4 J e u d 6 a v r 2 0 0 9I 0 n" I 1

Unpetit botier disque ettl entre durCi vos disposez.lirn trou d'r (lcux disqu{rs dm exl{,Ies charg{is {10 p h o t o s d c \ c a D c e s( 1 , , . f i l m s e t d o m u s i q { i sr.' l que lous \1,usposi,z(rF ( x ) r -l" q u { , s t i od e s r v o i r n L0rnnlen'r(sreg r'('r'$tr unl16!iscur. app il cet vous offil) la soluin)ll. Lc WD IID TV M{}(lia 1'larer.ci)sl soDno|n, ost rboilief filtimdii dil l a i l l e m o d e s t e( 1 2 . 5x 10 cn pour4 cm d prllsseur)ctujsc bmnched un ctau tdln iseu, viases

MC Formalcompression de sonoru. En eode, d'encodaqe {n qualili sonore au gale i!P3. p0 isn a c esl cette qu'il ete poh dinsion cnoisi de Composite Signal analoguo vido dans d'dninan comhine.. solCinch Pede el esldemoins o

prisesCornposite nDMl, ou el de l'autrc n importc quelsuppo( destockrge el {disquedur. baladeur mme USB)en dd USB. Il sechargi) {xrsuiie (l(id0 riNl coder seul fi,:hkLs les multilndias, tran$fornant n inpone quldisquedurr:lassique rlis' en

qe du. mulliort(lia. a\rx:1al6la(r)nrnranil0. Il gre par pointlail)lc? insi, exornple, SoD ucun. (in losli(:h vid6o haute sion un pfix un briu iers l encombrsment minimun dfiDition (Mp(ig2ei lov. eiqui pounait faire lapr*encededeu porls USB por bErcher suppo deur Mpe84.WMV9 {rl H.264 pcncherla l,alance du dslkqE mme m lnps. j u s q u 1 9 2 0x 1 0 8 0 mauvais ctrlpour qui oil ,ati,tEPAs pixels,MXV), fichiers hileprcndfc vari- Latlcommandemanque les un qi audi0MP3,AAC, WMA table disque dur multiqlques dyslonclio.nemenls ou Wtr\', pholosen nnidia.A noter,toul de les nlonclio. disq'les ds duls. quenousavons Jpes.Gitr,fi,DMll PNG mme, pourles ei, accfos la VO, uquelqes dysfonctionlesfi(:hiers sous'titLs D(xents (lc nostests de lors au formatSRT. avec disqLres non des durs La navigation dansl'in terfaccesi trsinluitive Hefl Cabibbo

H.264 que eltc leDiv[quipamet$ nin ft vido quliLlMl' s (uEu? vldo hadedenion

M

poinb), 1920 100 x sur un simple EgleFnt CD-Fom. nolnm Mpg4rt crd 4dE pd lffeto&qrollMpeg4 10. lle owr pone h diltrsion h parcUe sarellit ou d'missions df nilin),s8!lslgmErtlton

Hot l

Vosmusiques fairede I'effet! vontsr Saufqtl'il ne pertrLrnrI Tellc l rebutcr... r premrcrernrprssr'n s'agitpsqe d un simq u e l i t s el e s e s t i o D plc lcteurde nlusique. naire de musiqe MP3 insi, MP3Mter permetMaker15.Un troubkr d il d0 grertrsfirement I extrmerichessede le ren(lusonore disdes ce logicicl.Un cockpit qucs,NIP3 aulfestjet justepour(i:ou cbielsaudioqu'oD d'a!ion, luifait lersam sique? qoi inguryiter jocr De et prcmirs [l passles appfhensions, foisqu une la cuiosit I'a enport, on sesprard lrsvito ioucrveclescftets3D, d{rverbratkrn. d'rho, slrophoniques, d'amplifiction... justables eD foDction. entrc d0 autrcs, la taille de son espace on d'coute, de la puisNlme (:asque. esl au il djpossiblc jugerde dc lilffel dc ces iglaBes. El d nLrlbesoinirtLe grand rLn poufs amuser nxilomne bidouiller lous cesrglrgos... d aller vrl LtoLr' l0r sespodcasls radios ou prfres. cela fil r 6galement parlie des fimctions MP3Malier. de 'fot comr(r console l 10 l',4rcroNebdon'574. avril2009 l6 Jeud

leconne{tu tlDMldlivr la ON AIME poposes,nonbreur les etlels p l sonorcsrcposs,dlection dedooblon console DJ. s,la de olt li'a[\tE PAs celogicier, pneab0rd. d0 muhicanal,i4qr'a! 7.l.Avc laniv htek{isbn & h,le nos appails numiques vido : ledeu|sd DlO,magtccops, vilo9ojeclfl livisers.. 6, MKV torml qui Emupr vidm peul datE mme un fdkr duieurs pins (DivX, elc) vido ti.264, (MC,AC3, PCM, DTg etaudio Ccou'll rous hul de ws-t (sBI, el|). SuU,

Podcast(difilgon, anqlais). bmadcas| en prnel dritusrvia Inlmel de des audio vid, chmniques 0u numtqoes. pewml Ceux-ci puis li:lchal!s, a{!ds

de Dl qui allusera torls ce\ qui rilllerlt clerdcs listesnmsicalesavecdes effetsd0 lransition cnlre Jean-Mane Ponal

ti

100% F0%de rduction, -\de russite

Protgz identir votr sure Net. Le .bi, 2,99 HT/an (3,58 TTC/an) I'

Creztaclementde 4,99 HT/ mois (5,97

nc,moisllodrl,wogea-LaLift

Processeurs Opteronrfd re Al\4D dern qnraton. Slection serveurs de ddis partir de 49,99 HT/mois !r {59,79 TT(/mois)

\

'

Concvez e boltqLre voe enqueques dks. slectiond'e-boutiques partir d

/. ?r9s !Tir!9is !

cllctrr'ois) otWl t\ 111,95

griffe Souris

llestrapide compact etg r n dh r c ( h r t j l \ l j n i q cr x n r s ! i ( n r s r i n r l r 1 emonement, larapidile dulransled donnees. des ONN'AIMIPAS

H::""':,'i:"Jiil,''dessir,-'rrclle l)clil{: sor oll (trx) srDslll{l.s rris (ltuls rie la genr( iiini irxi n,oilur{j s.igrdplrit (nrge:on La(!qu{r du p(iph,!rnlLn' l ( s l o n sr o s eP l rirx,ou p.rs| ,\prs aloir i n s h l l { i l { ) s ( l { r Ni l $ 4 . p |l brrnrh le lout pelit rii (rll)krur USB I ordinapdvupour l tur. la sor.uisest fin prte I I'emplacement nnser finrrlour rasoris. l ' e m p l o i .U n j r u d ' c n de ] PAS I 0 N'A!/|E lntslMalin, Ltnenplace nxjnl.r t6pi'u polllre.evoir le fmerxrccepte LrStsdans la souris : on ncrisqucpasdclepere sl oD la l|ansPone t BenoitHen

r 5t2. I ll)

)

'ia

a i r r l et r n r i l l , , :i l s s n r lr l o t r l s ( l u t ) ( n i u USts2.0 intgrl rLr(lis(1i) d u r . ) tn o r ra u l x ) i l i ( r - ( r q r i p e r m c l( l o ( l i r r ) i n u c l s e n $ i l ) l 1 x n (Ix rrlf l a i l l eI x i L ss o n t i b u r n i s l v r x ) u n logiciel dii pR)l(rlior d{rs S doDnos ccr'olZonc t e a ! ' e cA u l o l l a ( i k u pp o u l aulolnalis(!r srLrvcg.T vos d r s , e l i l s s r : d r n : l i n ( x r ln {

.ipale diltrcncerside surtotdansla taille dL,

hr=g':.'

.lot6 Cenodle enetrel est d' disqu de2,5pou dul de ces, qi perrr1ot djsce poserd unspace deslo(: r dc tssoumsl kagetrsconfortblc Benoit lhnn 500Go.Vloce, !'itessc sa

. 1 . l f , u r s l i x { k , s( t o r r n , " s l , x rr i . r i i u r r l n r i n t n \ u r r) i 32 Mo/s on lcclufeet 26 Mo/s{u {rrihrre(contfe 1i] Mo/s n dcriture pourlc Sl). Infin,le 52 est,isal(xflrtdisponible diDs (lcs (:tlpcits e d 250(i) (8(r eruos)et Co 32(l

Delaouissance revendrel vecson iPow"r Xz o, Pnckrrd llBell prdsunr! unrti cenlTle une solide danstous scns les duteLnle. Lesperfomances proccsseur du Corei7, colnbincs ccllesde la graphique carl Geforce CTX260, permetttt defai rlbnctionnerles jerlx vido lespls Oxigcnts. De quoj mvir lesamatcrlrs! vitesse La demtatioD disque dotd'une du dur, capcitd slockag{) 1To.varie da de p,rmetainside selon lesbesoinsol consommer moins nerBi. d En \'anche, Packard Bellseslcontent gnri,er D\{) d'intcgr un sinrpl de doble couche lcrtrlrBlu-my iun riittebianvonLr. Ctquipemenl, dnel Les rieD (USB, prises diffrenies Fircwirc, eSATA...) 0nrronrl)rc sant. sot suffi S'il faut trouvelun diut cette tour,il lul chcr:lnr.du ct- des nisances sonorcs. tell Uno da'bau' chede pissnc. n{i.essjle bon un qui rejioidissement, seraduit par du bruiten foD(lionnomcnt. ! Botlleni12 4rcro febdo 5/4 . Jeud16avr 2009

ON AIIVE Les rcellenles rtonnances pcesuid! disque du dur la chsse l'quipemenl. de 0ll ll'AIME PAS

IsffirI. Pmcss Core 920 r hlel i7 2.66CH? .Mnidvor30o(DDrc) . Disqus | 1T0 dur S'ATA lesse av.C.rt gEpfiiqu: nMd GeForce

i. lll .+., l;.,i ,

.ilnolrc vldo896 dd r Mo s .Sorlievido2D!4. S-V 1 deo : .c.npo6ntsotlorcFeallsk ud HD o : .s.orivdvicr : oplique lilae .nsea pdss :2 I0/l00/l000 Mbirs . Llcburdedisqudt. oon : . Llctur @rtes de finolro: pris6 20,2 .fdn*l&B: 10 USB prises prlss Frellire,3 eSqTA caEe 2prises . uwur doCUDVD I Sml/en oVD de .t gicils: ndowsvisla P.mium W Home (64 bils),Adobe Photoshop 6 Eemeds No E$edials, I MicosfrWod6 9 SE .Ga6ntie 1d constlcleu. : irldn nrDidil r slflchas BruII

Gru6O

0"did

irr'E

|

l

ffifil

tttrdtrdi I

td6cmr..tqx

i'-.tE

at--tr

Lelahontoite awliEre protocoles tesb des de poutvaluer igourcux lespoduits, Prris, lat&kctionanalyse ,essultats quilui sont transmis et lescommaie.

ls disqu6 utilent duls d6 m6iqu6 ionclionnant qenols avons idenimei! pu a@ un@he disque allanl deplaruxeruno dnsir dedonn6denluellement que ainsi lma.ire d'ulillser l ponauquel enl conneclsr ils mriteflt aliser tls de d que, deperfomances. D'ulri demis, avI'interfaco osATA rdlisle s .'dE exenplqcependdr,pour ticompte tous16tlp de diltstcsds lesueses impliquaJlt gos transleis d devolum6,d6 flms pd rtusfnsdpelilsfichi,

poi{jstuncdp,iholdial mme6t plull lege[ lo borir hflunomftnt $r Ddr d6 !6duhs censs ts dpkcssiledisquedrnbn hcmmoditdolransport

Cmptetenudelalillepafois ousssynch|(Jnhnon, gigarlGqu donniis Nous arcB donc !6rifr d6 svegldr,ileitprtiq@de hpe@d'unlogi:iel disposdmlogicielprntlant dec$!ainsiqueslacilid mieen@uqeparl'ulilisieur d'oqissewegardA

prclionnd rponse 16 disqu6 du6 nesonr pa6 tousdiscrets, lebruit liniE, caliberbrch sur Et quilsmened dveff pul uno$ilhscop numdque. pr Lbruitgnr undisqu Epidmentgnat, surtour ouaidonlesubitoendait une eslconsidcommod'autari plus gsanl qudd il situe houle plus. laboEtoi ou Le danslesfrquq ls a m6ue lebruh dans uno pice plusddibles sp.il ave unmicD

ks disques enm6 du|s ent tffid6 ausect{ir vali|bl mod I'a'ne. d'un lo{rroclionnernent un avc muhirteYokoqawa ldsq@16 disqu &einl puis Ep6 ln au elenfn6 ltu-crituie.

\

'esr se demander les si capacits sont dsormais Srosss Iogicielsde colnpression bordbles. Leu$ p.ix ont encorc de donnes d'archivage chut depuisnobe derniercomet servemencorea quelque paratif,puisquechaque gigaoctet chose:lesdisqus dursaf' necoteplus qe15centimes sur fichentdsormais, despdx bor- le rnoinsonreuxdesneuf sques dbles, descapacits stockage durs tesis noire labortoire. p de lphantesques. Oubliez les mgaoctets lesgi8octeis, norme et 1 EST serbien!t tmoctet, le soit 1024 LDESIGN AUSSI EN gigaoctets Pas\,raimentncessai A PRENDRECOMPTE I poursauvegarder sinples chiers Attentiontoutefois,levolumede de bureautiques, cettedimeNion se stockage neva passansconbinpourcon' tes | les disquesdxrs de notre test, vle cepndant adapte seruer fichiers des nultirndias vo- mmes'ils sontextemes, peune lumineux.Cr,avecla hautedfi- vnt queEsdifficilement prse nition, dsque 1'onpossde un vloir d'tremobiles. Leursvolu' que cmscope, I'on sesentl'm minerlxbotiers cacheni disques des d'un photographe tout simple- de 3,5 pouces psent ou et forcment meni celle d'un mloman, t- assez le lord : si le plus lgerdes raoctei n'estpassuperfl. plus, disques compafttii le Veatim, De du en choisissant stocker de tousvos passebien sousl barredu kilo fichiersmultimdiaspariiculire- vecses918grammes,le modle ment volumlneuxs un grosdis- de Lacie dpasse, lui, 1,7 kilo I que dur exiernei c'est autant de Pasqstiondonc de les nger placeque vos pouvezrcuprer dansune poche.Le Professional survotre pour- External disque inteme. Avec, Hd Drive d'Iomega, le quoipas,uneamlioriion notble moins volumineux d'entreeux, desprformances votrePC. de atteinitout de mmedesdimen' Horc de prix il n'y a pasencoresi sionsrespectables, une prcavec longtnps,les disques dursde trs fondeur prsde 20centimtrs. de

l4 Mcro Hebdo n"574. Jeldil6avri 2009

IEESATA

po111s82,0.

Firewire

USB

Ccsdisqes donctous sont desti n,s trDersur voire burcauct n'trc d6plcs qe ra.ement. N'oubliz doncpas,lors votre dc .h(Jix,l'inpotance design du dLl botierentredex moditesaux pformances proches. La problnatique I interfaccne de seposcps1Jrinent por lesmo dirles tests, puisqu'ils sontious au moins porvusd ne prise USB et d'unepriseeSATA. 2.0 Toui au plus,irouv$ez-vous sussur en 1es modles Lacie,Seagte, Bul falo et Western Digitl desprises Firewire et/ouFirewire800, 400 pltt destines utilisters aux d ordinaters Apple.PourSiorcx, priseeSATA uneseule remp tous lil lesofffces Storex : lbumitun adapiateurcSATA-USB ainsiqLr\rne qen quj eSATA. pe neid'ajoter une prise eSATA votrc PC s'il r'n dispose dj. pas Reprez d ailleursau passage rypede le cblcs tournis. Lorsque cble le eSA'IA r'est pas fourni, cotllne porlsnod1es Seagate, tsufilo et Wesiem Digiial,cc scraunedprnsesupplmentajre prvoir. Dans touslscas, l'inielfce eSATA

HDD"S3sOSU HEADMUSIC

CLUBU2ES.36O STOREX LeClubU2eS'360

modle DD-S350SU H gagne deHeadl',lusic le comparaiif. bouton son

au gigaoctet 0,15eum. poulautnl El sespedomances vraimeni sonl lahauteur.rmporte ll donclapalm qualil'pdx. du meilleur rapporl

c s t p r i v i l g i e r : l e sm e s u r e s e d p e r l b r m a n c en e l a i s s e n t a u c u n d o u t c .P o f l a l e d . e d - "g r o sf i r:hiers, on atlive sLlI les disques l e s p l u s v l o c o s , l c s o d i t e sM e m mup, Storex, Verbaiim, Lacie ei Bfflo, ds d.bits dpassant les 9 0 M o / s . B i e n a u - d e l d r c e q u e l'USB pemet d'atteindre.

ficliel.s d'rc snnphprcssion sont importantes. c jeu l, c'esile ^ qi modle HedMusic s'rn tire le mie\.Pofceqi -"sl bruitque dx fontces disques quedela irrnaillsi p.lufe la.telle montent, ils ils soni parfaiiemcnt criepihles portous les modles Dotre de

Reste q'uliliserl'un ces de disques de lbrtecapacii donne envicd'y BRUIT.T TEMPERATUR stocker absolument lous sesfi TOUTA FAITACCPTABL5 chieff...et de touslesperdrcd un Le confort d'utilisiio est,bien coupencsdeproblme. Alorc,si sr,esscntlcl. rnihesse L del'ofhe vousopiezpouruDetellcsolution losicielle associe quela pr- destockase, ainsi conseNez doubles des seDce d'un boulonpermettant de de vos fichiersimporiantssr jser syniihrcn automatiquement d aubes les supports... r Mcro n"574. Jeudil6 2009 15 l"bdo avri

Commentlirclehbleau?desnotes 10et uneapprcialion lec,ode sur selon coulewsuivant:Mnrion! bl et Bl.n lta. Menlions lsr bl.tr.l Fst L

tswIEDIUS|C-

f

@rWat*:N

,rr-s35tsl,

psente sum un des llr rl etableau par effectus notrc laboraloirc. lZ \, tsis z Les r6ultjdssortleotouos orands oar caraclrisliques auxqulles affAs sonl

g|a@brLEBduE eqlgrpo,triks milsis.Stl bll pefineltnt aqndrff balixl d une nde prsonlehb6e s

M$tions couleuls conBsDondgrt ne et pas fuicment mnes aux notee, nlie lllbntles dndug

nen ap6s toalbfil d(w

aw.hsdmic+lope cn

loLgloolG: 7rB -Fiinl:-.tolll/prlx: 7,8 I!|.iiimli:r 160

7'2

IEi@L IE@L

qo.llt E:

8,3

139

I f,.qllatrdldry.tr 2 CTeclS .|.e.lo(ln.@er irs 3 Tr. n*n! cach/ra h dobtol 4 )slnomb|ldoc rEbm (aBe6a]4 Enlflh{l,rlrlrm) 5 &&rrdratlr $ if r|dt|'l6rnm.dd 6 |EEbE(b{trrr brrFl6st 7 crg|ftEhrallrlltnal/irr@lFrd[bffi

lb ot/2r0rN.lb rm$rjr I rI&1dAI

krE[loffi1llll

gsms915rO

r6qrdan!

fr lla! tra &, 1* ga

m nm

95t

Io

llS!

gt e3$/113r/leglv EB1410r||dl6

m

m mm

a

l?Sdkb

s r.ahedudLut| D|lcesar l82 l0 Dglb.6!i|168z6trm0l g| 11 DaUb sift '1 1682(sko fc-lo.t 12 Oiub.n bcrr||l8 2ll.h t'Ior 13 lxh3 ld!li|! !|r s6ATA{5doolTT0) s 14 D06c|cr!!c|.S T|lh|tC-Tl) 15 DaGa rdltnGal {!rFC-I!50 16 L.n{u de dGrtr.lltroo Oaplro|| b P.0D 1? dltrlo h tbdnxltl 18 ft.ar dln b|lt| nrdEdt 1l ffirbcrdr.$nhml 20 L...siri lbmb l *h 6All 21 Siaffio0DhdcH/lo|rbn 22 llgsrde.cU.rtul(l8/F{!!4(Il/FrdNiE{n/6AIA) l!.ffiprrtlrh 21 Tsnlardtfli qr bfitu|mBn 25 rtnLrnitlttllEn

axtaa

a6turr9,trut

m6r E afs-rlrlscq res|lbl

IDt at6 lct a,c|lbb t9ra

tIl a,7orrE $fliro!.n{6[rb!

TB rq6 EE a,gb-l9,lld! &1 an6lbr EA aloltr

mL

Fl 4hr m fl,{5rb

m m mIo

cts rnm

$31 oA35mMds

r,srurrrlrh6

mE

Io05 t0t4 t0r( tu6dltE

IE[

E

mIo

i ft168

E t0

to

toTO E IE E l E

M ltx t0t( 1ltt 3rJ.C t0x

to.03 E

Est

c{ |n

r

tu3'Jt

oE

16 l',ficm n'574. Jeud vril2009 Hebdo 16

esl vec oflrc cee Lv ue 0q

pertpresque 9lSqrammes

qereSAlA.50eilt0mbes

t: .Noleglobale I

rrr'-;

Avaril'achalpnez ronne|'renlul.lsercelJrde enconsidralion | ussi I de I oJ ] vokeapparephoto de le lype connerion

f

et baladeurstIPhones ^, es

des vous banques vendent assurances Les rnutlles Internet

I

vo',ere'rerHc

*T:.eaeeareil ]

otregarcntie lnternet ,lpemet d'lre rembours casd'utilsatian en fmuduleuse numro du de votrecrtebleueVtsa ou en cas de livraisonnon conforme".loules les banques proposeni ce typed assurance. hic, Le que c'est lalegislation oilie djau corsommateur toules garnlies les ncessaires. comme sti, Ainsi, le pule 'rlic 1.132-4 e du cooemontaire linan- sontrecrdites san teur deIabonneexcuan el su li ctet," la respnsabt du compte l netteur des ablgation rsultant pat l de s titulaire d'unecatle [...1 ]a catte au restitues, du canttt conclu dis ,'esl pas e,?gge /e sansfrais,au plustard tance I HC si " paienent contesta t dans dlaidun mois le effecturau uleusemnt, compterde la rception f d e adistance, urlisation sans >Dclinez physique sacane ".Et Ctiivraison, assunces de I'articte ces pcise i " sl/etula,re 1121-20-3 codede a el lapplezvotre de du consillerclientle lacarte pat contesle crit Consornmation prcise avoir elfectu un paie que" /eprofessiorne/ est lalgislation subissez ment ou un tetralt, les responsable pleindroit sivous de une msavenfure sommes contesies l'gad du consomma/i oecegenrc. N4 flebdo cro n'574. Jeudi avri l6 2009 23

loqicielsqur Des nes,installent PaSpre d'oprateurs, ls en neuTes nes el nombre 0,14 euroen heurescreusont facturs horslorf ait 1- iuin2008, c'en ses,en p usd'unernise en p us de a prestation Pire 0,34 euroa minuie. en relaiion 0,78euro. de service. encore, La pas nsn'oni hst lo Chatel impose aux Para lleurs, elernpsd'at certa ts vec lo. iournisseurs accs tenie graiLr l'appe s'arranger d esi qLr Internetaux et oprateurs C'esiecasde Free, pli de s'est lagratuit du detlphon e mobede rseau 'opraieur. d'aitenie, qui rnais ne plus surtaxer Leur Uniquement, si! n temps donc, uii asssiancet phon abonn ise le 1 contln!e de facturef pnone sa ooxpour 0,34euro que: ilsdoiventfourn aminuted'ap oe hot Un leursabonnesunnumeTo son oprateur. pel L line. tarii loindre o ceite de tlphone I'appel l\,1is loiestloinde qu metsLrre compie en on sesifact!rautariflocal. prenore comprerousd'uneprestt d'ass ianceet quis'ajoute l Soit0,28 e!ro la minute Ainsi,silaconnexon fcture de d'abonnement, par l'abonn df esi aillante,sanspasser un nucastypiqued'unppe mrosurtaxrCC versla hot line, I ne lr.ri esipaspossibled'appe vote leravece tlphone de >Manifestez S' une mcontentement sabox. a encore des ligneT ilpourra xe, l'!tili- aupres de ser,mis I devrpyer associtions letemps d'aiienie. est consommaleurs, S'i pourqu'elles en dgroupge total,i continuent fairc de n'aurad'auirechoixque prcss|on sur d'util serson mobile. Ces lesoFtateurssur et nurnros consid- leGouvernement. lant rescomrnespec uxpar

conle 0:lveu:

plu sur q vousdrsposezde mentionn a boiiel Toui la u s eursorc neurscnez comme ncessii il est d'une convous, vous srernentde dlsposer arrvd'essayer nstaller nex on Internet pour d' et unrnme celsLrrchaI'activer, doncpouvolr og cun d'enlre eux.Avez- l'utiliserrJMP le Et, vous russi faire? sansooute,avez-vous qu'unlogiciel ne oubli logiciel, rendezs'inste quesurun seul un vous surlesite du en deson ordinateur... moins diteur, thof elCar, dansesfaiis, etn'hsitez pas de poser questions te ogicielaccepte des s'insta deuxfols,tel parcouielson ler iro Ei autre, s tois... cea sivice commercial n'estqusiment iamais oud'ssistance.

enpoisonns remdes IDes\-(lo unv nx et I e scareware scare, ouauratlcharg rus messages ognes vous craquer. sont faire lls L efirayer)sta naque oucheval Tro une de e. quer quiioue peurde l'in tjn screware prsenteplusdifficiles rad se surla paTexemffrentes formes. et senommetu ternaute vo samachlne sousd de peut unesmpe pleWinDefender oLr 2009 ogic tre envahiepardes elses Cel pop-up chee par Winspn!,areProtect.up onsetdesvius. Lap Leprn- fentre aff qu ils re du cipeestsimple ifairecro voirenavigateur affime part temps, po!rroni que 45 avec au plgeon sonm cro avor lrouv spywaresirenettoys devrais pour r de rnchrne vous logcielsde el scuritSC est nTeci tenter survolre un luivendre!n logiciel des- propose superrernede P!s curit racu m eux. Danse llclrarger vicieux, le scarewres s ns- >Siunefentre mei des lelr cas, ogcel cea(ains apparait acquis seralneficce lllent votre ei sur machine. decetype lors sance perd! intemauteaura]uste llsstlichntsousWindows d'une pressezAltplus bles, desurf, qleqles euros. Danse et,pourle crd pour fermer cette pire cas, sesera fait certalns isentesbotes F4 uti des ll suspecte volrsescoordonnes de diaoguedu systrne fentre bnle pourvous erdeleurs etquittez site harce caires orsdeatransaciion

t faft.,' iNvofli[h0te ,* Wwrn{ /blossec,

fruptrn

dpukuPft'

sur lequel tes. vous

n'5/4 . Jeud aw12009 I6 24 McrcHebdo

uparavant, ilanivaitquedes comrne mus favons observ chez marchands ligne mat Pixmni Flue commercq en de et du cela ieLshighlechg/ ssntsubepmmeporiersurd6s produits Peut licemenl panierqlqles detoutefrnechangesetnon danstotre paaccessoires plus.un jeudecar- rsdans cadrede garantie(baren le la louches une avec imp mante,unerettes mmoire). GrcsBi accote canememotre vecun appareil parfois dbtlice desexlnsions de photo, ll semble cettepra garariie. que etc. Cerlains de\r'oyages, sites tique pluscours. vnche, lelvoyages-snci, n'art En pardf ncluent aut, unenouvelle tendance ne: sur lestrjelsonremboursables est outre carlesdefi le6 payantes, el nmchangeables, dlil uneassuice privilges,censssimlesconlrals annulationlaquelle nevut pas on plifier laviedu consommateur, souscdre. Voyages sofi Go ajoute un misd'officednsle caddieQu'ils volsimple ssumrce une nnulasppsllet srnit,, liontassistancequ'il lautdcocher "Garantie . Contraton' ou"Contlatachal tan- si 0n neladsire . ollM8 pas quille", pdncipe lemm: l st si pnne leprcduittombeen pnchrt la riod de garantie, sitemar- >Avant souscriE de le garanlie chand s'engagel'changercontre uncot?l ouune unappreil neufequivalent,con- supplmnhi|e,lisr Le dtails, vdfiz sommateu vite donclesdtisde les lsproduib concems pas, rparation. Pourquoi saufque el valuez-n laperlineice. certains sitesls imposent. El,

et Intre la thorie la Pratie' gPglchutent Iesdbitsdes I ls nnoncenl forlaits I lec unvitess mn, de no{on de20l\,,lbiys, voirede E;; 2SMbiyspolr ADSLMais to$ lesfoumisseurs dcps csIntenel nepadern del mfiechose, Free Si tAlice annoncent viune lesse de 2Slvlbivs,c'est qu'ils choisi parler ont de dudbitATIV, mes!entre leseau Inlqnerdbs4ri, pments FAt jusqu". du (DSLA[4). dsdelamentbn " Celui-ci environ est prcaution 25% Une sage carles pluslev le dbit lg vitsss que de20ou221\,{bivs celuiqui aniw surla ligne lventdelathode. Slon de lbonn quisrtde laqualildelaligneei ot lloirfrenc chezlesautres gnementdes quimenls, FAl. Expdmes dbitlB lesdbitschulentA 3 km en lsoffres Free dAlice ducenhalilphonique, de et dffpassent 22,4[.{bit/6. liclle de dpassef En les re!nche, lesFAI tous an- SMbrVs. | bonnement, Et nonceol dbits pc lui,nebaisse r CC c6s pas!

^*q.,&""'"

locaux Des apPels que pluschers il'international ianrels

>Faltes bilan un dlaqualidvoe lign6. parlir A & numro d6llphone, unsitcomme www. degroupetestcom indEuelqsiffiFt lessMcs uxquels pounqt vous souscrirc cl|a lsdifrnts FAl.

tlphonidanslecadredu forfaitde I esservices L ques administrades ilphonie illimite des pu tionschoisissent box. peudesnumros courts Mmedconvenue pour oudesnumros 0810 lesutilisateursdemobites, en ou08111 au ,fcturs trif cesnumros l6ursonl lacpar local. llfaut, exemple, turshorslortits . CC pour composer 3436 le joindre caisse sa d'assurance-mldae08l0 >Adr6sz-rous oule 467 pourcontactr al ssocialions 687 un agent service d|] lmpt. daconsommaleuF, Mais letarif nes'appli- tell locl l'UFC{ue que qubux passs Chdsif, miiM qui appels depuis poste Dom- pour un l'dodion fix, pour 5 millions dosnumo8 09, mage en les nurros dhbonns degroupg Ce5 en qui total nbntplus leurli- ontI'avnig gnfixe. Carcetypede d'te gratults bor numeros, consid com- depuhles de.s etdcomps F pas mespcial, n'entr des lorhils mobiles.Micro Hebdo n'574. Jeudi alit 2009 25 16

I maginezquevousacheet I tiezunevoriure que I votreconcesspnna!rc que vousannonce leseslnlennerdro, suie-glaces, et e bouchon rservoir du ne lespare-cnocs seronl suts dlsponlblesquelemois vant, mme ou Plustard... prclsant que loutenvous celanevousemPchePas

dejeux Ehbien, editeurs les avec ortpiscette habitude, desmises jour, Sutomapas, tiquesou indispensasion,sorii ces pour lourds, queles el fair fonctionnerplus bles leux poureffectuer m ses del'diteurActiv pour 6nnovembre demie( accupour PC qui le comme jeuxconeclement, surconsoles, ont t jour, mas ls jour misen plus muledjtroismises le la console, qu'a ne quin'aniveronl poste- longtemps pargns, doit prcblme, que sontplusdulout... Ducoup,cetteconnexion lre pour un poids total de c'est riori. Le que (alors le poids A rapide. titred'exemple,877l\ro seulementlaconnexon cespatchs deplusen non sont insiallaiion du Duty:WoidatWar inital aprs e est plus nombreux, plusn Internet ndispensab Callof de

Le taiide 6,7Go). fichier ptchd un polds premier laitd'ailleurs de 317Mo propospeine4lours apslasortie jeuIAlors du sont biensr,cespatchs misPas aussi (parfois l pourapponer ou loujours) conlenu plusel on ne en que peut s'en ou r.fi,4is pas resle moinsqul i n'en demeilredans estd'usage des le commerce jeuxqui sontloind Are tinis| | lrc

tes >Vous oblig mais desubir, pas n'achetez del{rx pes sivous n'avez encote connexr0n de lnternet.

: inversees Enchres loterrePaYantel c'estunec'est E ntempsdecrise, L allechni. ilviUn seur LCD 32 pouces (valeur : 4,01 vendu euros rxeg*r@ 440euros), uniPhone3G 16Gopadi 3,40euros (vleLi 559euros), une : Lite NintendoDS console ; cde 1,16 (valeur euro I 160 eurcs). que neuf Et du ToutcelagrceuxenLe invef chres ses. prinplacipe: lesparticipants cent une ou plusieurs enchres. llindutemps A vec : pour Dmonsiration laNinsur prvu, c'estla personne ment I'essentiel DS ilfaut tendo IavecSs4enchquiaproposl'enchrela uneenchrc, lalre plusbasse, qui est la payer entre1 el2 euros. resplaces 1,5euro,ce el emposont euros fail seule avoir cettepro_ Ducoup,ceneslplusune 1281 soit position,qui remporte enchre, unticketde chs, huilfoisle prix mais que Et, delaconsolerOl lolerie lbn achte. I'objet. oterie, nver- cornmedanstoule Lessites d'enchres c'est levraigagnant, l'orgasesdtaillentavecminucrcire iamis principe menanl nisatewPlusil y ade par- >N au ile le aurtropbonnes plus gagnnt. ticipants, ilsesucre. Etpassentmpide-

: ventes Prives ' stes de Les aux rabarsl attention faux

aflaires!

prat le monde lbrdresurd telles Dourquoiloul vaut [,4ieL]x lessles q!esen2008. I COUn-rlapres prives? et Pour rester vlgilant ne Pas de ventes qu'llsan- acheter vrifi sansavoir lespix casss chezla lepix desarticles Danslamodeet noncentr lama'son,concunenceCC lquipementde affiches les ristournes pouvent 70 atteindre o/0, articles sonl plussouvenl20% dnsle >Les des I'inlomaiique. sowent fns de high-techet que touve Maisle prixde rlrcnce sers I'on dans quisericalculercesr- unnombll de n'estpasloujourslimit bodiques. ductions Faitesjouer liable, toutsrmplement ou pasprcis. DGCCRF lescomparaleurs La Grifrer depr pour un a d'ailleursfait rappel leur relle, valeur

n'574. Jud avriL2009 16 26 lvicro Hebdo

de vossupPofts stockage toujours taxcs PIusviergesdrsque de 400Go: es dur I esCDei DVD Lsont so'rmls l re.l' 50euros. Vous lrolverezle pourcopieprive. dtail vance desappareilsconcerLesdisquesduls aussi. D- nes leurbrme lesite el su sormais, clsUSB, les les www'sorecop.co/larifs_ disques Blu-rayvierges, janvier2009.pdrr les HC cartes mmoire, baaes deurs, lestlphones lesont qui aussi. toutppareil Bfei dispose peud espace pas. sivous d'un El avez destockage. peuimporte l'ide Et d'acheler quelacopie pdveo de vote matdel soit plusen pl!simpossible(les l'trangei pr (kns veroussurles DVDsontsys- example un tmatjques). plus,les autepays I'Union De de voos barms rmunration eulopcerne, de sontrevus gulirement ttetu defaire dclaratio|l la hausss, exemples une Des ? ups laSocop de UnbaladeuMP3 avecune quicalculera capacit 20 40Go: d6 que lmonlant 20euros, dcodeuravec lJn payeti vous devrz

qrs

g#,iffiv{ORAAtGe

(*{r.n*wl

iui4ir

FoBU;f

site Un marchand Peut un encacher autrees oprteurs de tempsdesurl(misc'estdes prix exorbitants. tlphonie mobile voulu). Ensujte, dbit et lesoprateurs sont 16 se usentetabusentdu limil, esl cequirsndle biengardsjusquelde lermeillim c'eslbien surflaborieux, donc mettre place sysit, et en un conn!,Et,avec I'arrivedcourageant (c'estlait lmededsaclivation ou pour). d lntemetldelailsur d'alerie. C'est d'ailleurs lesllphones mobiles, L tlillimite en- surce pointprcis iait que la coupeesl pleine. Au c o r e m i e u x . C h e z lesssocialaons decon pointquecertaines as- Orange, lorfits la sommateuts. enrequr les sociations consom- proposant concr- gistrenl plusen plus de ne de maleurs, telleque 60 nenlque20chan6s de litiges, sur cont-attamlllions consomma- les60 de offertes. sr, quenirHC Bien teuls, Urcntdj lason- aucune alerte n'avertit le nette d'alarme que clientqu'ii lors eslentrainde lphnomne touche regarder chaing ne une hors >Lirez cqui tout pour qu'une l'instanl mi- lortait.Et,toujourschz estcrilentoulpelit norit d'usagers, Ornge, malchsen surlescondilions les Ainsi, chzOrange, directsortenl SFF galmenl gnrles et Bouyg!es Telecom, duJorfait. d'irtililation l'lnternel illimit sn- Enlin,tous les opra- dscont-dts est jr.isqu' Mode turs prolitent tendu 500 linanci- desoprahs' pas donnesconsommes, rement connexions Etn'hesitrr des tltho.Fr cequ plupartdes automaiiques(counjls, la uliclinlle lisateurs peuvenl mto)ds qusleclient ausrvico ne en pour cladfier pas vraiment passe l'tranger, ralit Tout cequinel'estpas quantrfir lermes en de passe alorshors ait, io Micro Hebdo 574. Jeudr6 av l 2009 27 n" I

E

I ;

les 150. Icheleur s'y qui fis.. Tapez dansGoogle I mots baskets, sneakels, que, plus n'avoir en de u' (montr anglais)cune watch gnlie recevoif en de etbienvenuedans lemonde son arlicle, tombe le sous dessitesde venleen ligne coup laloisur rel de le de deconfefons, Toussol co.frefaonpeute)oper et dissimuls milieu au des d'une amendel,C lorte a liens commerciauxmodu leurde recherche sont et souvent ba6s Chine, >Vifiez en toujourE l6a Leur traduction franis conditions gnerales en sla!oximalive, lscondi- devededessib6 que tionsgnrales venle rmrcdrds vdls de pas, pdxtrop nconmissez inexisiant6s les et ceux bas pourlre honnles. partidrliement hors pourune installs de Exemple:uos 39 europenno paire basketsqui vaut l'Union d en

ouuxEtals-Unis,

est Ouelle ladiffrence ntreunMac unPC? etofnl,s u n,, t,o'rlmequl ,, s clain) ,l0s(leI cran (les desN1.illrn)k ofdinl ( x r . s o . t l ) l . si t ^ p p l e l e t u n 0 f r l i s p o s i l i o nr l u . l ! \ , i e r l g n l I n , r r ld i f t r e r l (rll , '( r ) l l ed e sF C . ( l u n p o i n t r l { i\ r )n r . r l r i e li.l n exister:un{){lilfrence enlr(run ordinatoLrr Mac el un PCI M a i sc l n ' e s tv m i q u e d e p i s (xrus dc Ieu.hisloire.!icille ( l c 2 s n s , l e sM ( : s os o n t d i s tilrijuaspcndnt(l{)longuesnn{nisdcs PC tn utilisant un lype.le procssou.s dif' t{inrnl. Tandisqcle$PC barquaient dcs pus

PC AI'origine, etMactienl defonclionnementd'allur et compllement dissemblables. Depuis d'un 2m6, poinldewe matdel, a pius il n'y de relle difiric entr l'intdur d'|ln odinaleur etceli Mac d'unPC. lonclionneln lls tols gpe lesdeUIavec mme le deprccesseurs. poinl Atel qu'ilestdsornis possible d'inshller Windows, syslme le d'exploilalion Microso de El, surunMac. entheorie dumoins, estposible il aussi d'inslaller OS lesrslme Mc I d'exploilation d'&ple,

Intel ou AMD qui, bien qu'issues deux tubricats, de rut)osaieni l rnme sur rchi' l81urc (X86),les MnrjfonctioDnannt,etlx,gr(r) dcsproces s{:urs IBM coDus manire de lotalement iiir(x)tD. dif CoDsquence cctteparticu dc larit: un Ma{,s0vlait incapablede fairetourDer losi un pour ies PC. ciel dvelopp,i

(d vice-vers. Mris Ladonne logi(iiels un Ma..A condisur chang 2005 Car ctte tion,bir i'idullrrxnt.d acheen | tlnrcl, Apph o tnnoncson lcr pa le srsli,rno d'exploiinlrxrtion d'arlopkrr proces- lalion de Mi()(rsofi. Mac 1es 1cs s{)urs Intel pour lous scsofdi- n tanljirmnis livrsav0cWinnalers, mmrsqccerx les uti(lette pourlest'(1. pcut'oninstaller liss rnonc A I inverse. semsuiviedbllids ds2000. MacOSX,lesystme d'exploi' Depis lors, Lienn'emp- tatioD d'Applc. funPC?Non s I tlus (:he, le souhaite, qui d'insialler Cclademeure impossible cr: Windowsel s panopliede jor. cause d'uDverroillase

numrique. $urtoutprce El quc c'estoffici{illolncni inter' dit.Carielleesilavoloni d'Ap' dite d' l)lc :le fbricanl0l $ire cntonner son sJstme d exploitlion sospropres or' dinateurs uniquement. Cette contrainte losicille(et non esl mattielle) ccpendant con(illsalnentl de par lourne Donlbreux bidouilleursr JrrP

Aquoi servent touches Dfil. Pause Home les Art et Att.,Cedaines toucftes claylei d! sembleld sotiiques, Siles louches Puse elrraofil.sont utilit Atl. d'ne pas linileiourd'hui,n'est lecas louches ce des HomeO Pageup PageDowncelles-ciseflent et O, O, navig0er rapidemeni undocumonl, dans1964.Elleservait inte rompre programme, un Une qui fonction a t reprise un peu plustard par l systmed'exploittion l\,4SDos.Aujourd'hui, dans Windows, elle offre des aprsencedeplusieurs conserver, queleur fonctions alors assezlimites. I Lde cestouches les usage rvle grand Associo la louche sur se sans claviers vc PC intrt. livrs les Windows, permet elle de (Pause f ire apparaaelcranla est plusun hritage Latouche du PauseAit. pss qu'un besoin, Attente), exemple, par rel dale fentredes Proprits La forcede I'habitude dulancement I'ordina- systme. touche de La Arrt pousse fabricants les brvition d'Arrt les teuf System/360d'lBM, Dfil., en

28 Mcro l'lebdo . Jeudil6 n"574 avrl2009

a.a

a le appareil Qui invent premier photo numrique?/ N' ' N [orL' la.rr, , l , \ l ' ' r l , , ld h r I \,\, R i l ( r . . ( 1 , \ l i S , r(rt \o e I o D ( l r ) i l1 r 1 , r 1 r i ' , ra t ) t ) a r e i l ph.ir) rrLrIr,tIirlul. t' 2 - { n l l l ( ) 8 1i l i ) k v o .l e ( t r r n s t n l , , rI I i t ) l r n r p f t l r s.nlrjl ,i \l r\ifir(lxrrr \|u!rt t| \'it1r()trr' i). t l { , l l ri)L r r , i r , ' .( t fl o D r a u r a i l n( r , i n , { , \ p l o s n r ) . 1 r a p l u l t , , ul l , 1 i ( ( t \ r n p r i l L i n l o r n r i ril{ , I r l l i t r i r s p r u n r l a i r i rl r , r r a p r c s s c . l ii e t p c f s o r ' r ' r r. o l l n r m e l r t l c sc . , n { : r r i r l s( 1 0 o l 1 ] , . S n r c r ) \ ' i 1 ! | . l r i n r ( l n t c e t t c t r (rl r r 0 l 0 i ti r i. .. A l p o q u c .i l 0 s l ! r . r i . i l n e \ i n a r l c n ( 1 ,q L r e s t peud,diral(\rrsperson n - " 1 s .t L { r , n ( l ) d I n u , m r i . t u , , . n( ! l a i t s e s

d'lnternet

FAUX r"w.on'"rtqu'une partie

'"@5 0 n r n )| 1 r n l l i l i 5 m m , I r o i l r t l i l c r d .l , (l J ) , l l 1 1 i l i t p r s s r ! t ) d ru n p o s t e d c t r i l ' i s i r ) |tr 0 L rffe g a f ) dr lcs p|olos. ljt touf l irprcssior.(aitle d l a i r e i r t ! h I r , l i l t )i m u i m r l e i h , , n rirr t L r((l:{ n l i e l a \ I . r i , rr i r tl)r . v Cen \1,ill,x,\,(ntrllob j e t a v a i lr 1 ! i ( l i r n r n ru n l p l i x r a i { j l l r l , ) l h r s le L r r o s 500 d a u i . L r r lh ! i ) l , o , , r l e h o i l i . r i r l , , s, , 1 ) j { x l i t s .l o ( 2 2 {d o l l a r s l t r ) c r r s e n ) ! i r i , r ) p o r r rt { ,t ' ! k \ r r d c disqu{rll,,s.8H

L r s2 7 l l l t 0 0t ) i \ , r l s ,p o u r ' u l r r ( l a l i r i l r ) di(n l r B r d e l 5 7 0\ . 1 1 1 {lr) i x , , l s .s r i i t l q u i ! r l l ! r l ( l r ) cu , c b c a ! ) ( l i , ! l r l i ) ( l r )g a n r I n c d aujourlu i. Le sl0,li'rc rlfs .lichs s f . l u i r isl r( L ' s ri n i n disqu,)tl,iau Iormdi.le s 2 poU.cs. r'omres S L Ue p l r n l r x : h i q u e ,n M a v i ! a (k , , i , t ) r l ) l , , s d ' e n l o e s lt f sl , ) i I r l i s ( r p l e L ] | s r e g i s l f i ! i l s r l u i r 5 0 i m a C C I )r , l l r c l s . l l i . h n l g e s , . r L r l i i r n r r l l t a I l . a j e n l r e r l l 2 r n i l l i r D d e C o l n n , , t ) , n , fu n n r o ( l l e I s p j \ d s s ru n , o r n p a ( d { l . . 1 1 . \ . l o i \ l a \ i ( : r o l i r a i t l n r i l l r r r l , r r r r r . I - c {a p - d e s o l ) i , r : t i l si l r : ( h a n g l e ' r r d u\ h \ i { a a l l c i s n a i l g e b L .rr u n 2 ; n r n r . n u

Intere! c'esr seu uo infomaliqu de (l dimension mondale, voqu comme rseau desrseux>, r leq nsitent donnes su uel des el denombreux seruires. Parmieur, lmessaeerie (ou leconique,tchte le messCerie inttantane),pantedetichiers le enpeer peer... to etleWeb,jusrement. te ldorld h/td l,VDestconstitu depgs ene lies prds elles liens hypertexles, compoent etqui cquel'onappelle sites prendre les Wb. Pour connaissance contenu passerd'une dleur et page autre, utilise navigteur une on un PourleWeb, parleausside on (d laToile ralCne mondile), ltaduction sa f ranise, f ils les rcprsentnl linsentre pges. les les Comme l'usaBe l,{eb a popularis qui Cest du l'exisrence d'lnlernel, contusion souvent la est faiteentre deux, les mais estviter. Ot elle

.,,1[ I z En anglais, keywordIon \-J ot pankutierque tapedns de he le | un moteur recher( dans but [ detrouvef infomtions pertinenre! des s y pportant,peuts'gird'une ll recherche par surleWeb, Iinlemdiairede CooBle par ouYahool exemple. cecs, le mot plus Dans pluscelle-ci estprsentsur paBe, une sel dasse lespremiers dns rsultals retourns. Onpeutgalement rechercher cette aon de f undocumentsur ordinateur. un Pourun milleur sultt. esrcourant il plusieuts d'ssocier mors-cls. \

t4

Mot'cl

Pup Pdown mon et de clavier?Dfilement, elleussi, est, issue la prhisloire de inlorrnatrque. lespreDas mierslrartemenls delexle avec[,iS-Dos, le empe chait dliement l le des gnes de lexte sur les (donta ta lletat crans bieninfrieure cellede noscrns ct!els)pour enlaciliter alecture. Rares sontmintenant logileS cielsy faire appelExcel l'exploile pourse encore dplacer dansLrne feuile curnent sur unepage ou sansmodrfierlescell!les, de revenif Web, imrndia Ellesertauss bsculer tementen delapage. haul d'unordinateurlutre Lesdeuxlouches Pupel lorsqle lesdeuxsontre- Pdown, reprsentes respar | ls unmme cran, via peclivemeni une che un cornmuiateur KV{\4. vers e haulel uneflche le loutes Lestouches lesdeux HomeO, Pup vers bas, barres deux fors, cclPdown O (Pageup)et O pa(PageDown) pl!s uti renlledf ementdes sonl un ou les.La premlre (symbo gesoans oocumeni Websansvoir lise aussipr flche unepage une utiliser ascenseurs les au pornlanlenhaulgauche) r permel, dnsun longdo- bordde lfentre FBr

Pourooservos ouestionsde numcullure rique, envoyez-nouscouriel l'adresse un ndaclion@microhebdo.com enprcisntQuestionV RponsesobietenLrlcrl] n"5/4 . Jeud16aw 200S 29 Hebdo

Trois facons laire de^ooel Chrome offre de lI no;breuses Dossibilits pourrechercher page une le Web: la Ba d'adresses, rre clicdroitsur un mot slectionndansune pate ffiche deszones recherou de chednsun nouvelonglet. la Les recherches partirde Barr d'dresses s'effecfuem avecle moteur rede cherche votrechoix: le de moteurdf pardtaut(qui ini est lbri8ine, Coogle mais quevouspouvez modilied oubien untoutautremoteur (qui treenregin dns doit la liste des moteurs rede cherche navigateur). du LesrecherchesDanird'un une motdans pgl^rebsont Lenomdurnoleur recherche exempe Yoira, cliquezsur de et efiectues avec moteur le de pardfaut (Google) affich Uiliser dIauL est W dfiniordfaut. danslazone he$lE delaut ec w celles panir d'unnouvel Cliquez le menu droulani Dlinissez motcl un sur onglets'effectuentavecles pourdcouvdrlalistedesautres raliser dansla Barre Pour recheF moteurs derniers rnoteursde proposs. une avec SLectionnez d'adtesses recherche cheutiliss oarmi ou l'histo- le moteur votrechoix: n'est celui sde unmoteurqui pas r riouedessitesvisits par leciionn dfaut, vousdegngtfte (Canzi) quel vrezindiquer moleur vous Bouksouhailez utiliser tapant en un mol ci (en fait son adresse par qui Pour afichr d'autres moteurs Internet dfaut) appri pouren inif ttotrl de la derecherche, df un dansla colonne nouveaubien ou pouravoirpluslisle loEuts ftcherche: de

l

(ici Pour simplif unraccourci ier google.lt), slectionnezmoteur le (Brrerderecherche concern clpnp tGoagh)puis cliquezsul iltodi,ier lJtilisezla zonede saisieitot clpourtaperceluiqui

vous intresse, : icigoo

l-r,lrtd;EValidz cliquant 0r(. en sur

Utilisez laBarre d'adressesdepcisionssurceux dealisie,clquez 6rer sur

Ajoutez moleur un derechercheSi vousconnissez l'adresse moteuf Webd'un derecherche, cliquez le bouton,jortet sur les de i|onr, Utilisez zones sisie lltofcrdet pourtaperrespecUfl

> Dfnissez listedes la moburs rcch[dre de

Dans partie la opdors de par rccherche &hd, voustrcuvez lstedesmoteurs l de

Cliquez le bouton sur r- recherche affichaupoint2(voir /'il/ustrafion7). D'autresnoms sonnaliserct cotttler ooSle rrrrrs Cfuone. apparaissent lazone dans

01Nt 01

I

r o-r*I

fu;d.[-...d.,".d.d*td.; rV R.$dd! c.i. wr.dr

l

Puis lcommnde orbrr. surCliquez I'ongletopiitns suf derse lafentre de :

Ittstfu ltw,0ln.t t.mElcre/Ornet.ptp?ssIrE&ez%5drl!nru oL.E .116 d! dErd! d!r&nt.!oabe. t

le Dtinissezmotur par drecherche dlautle de Slectionnez moteur requi par cherche vo!s intresse,

30 l,,licro Hebdo n'574 . Jeudl6 avril 1 2009

s recherches//. .///.//?:i///:,i./,r/7//:./.4r'/"//',;i2:.//./////'lr":.'.!:/1;t:/;///pour tivement libellexplicit un lemoteurde recherche,son mot sns cl (quevousdfjnissez restrictions) son URLO et sur Validez c iquant 0K en Supprimezun moteut de recherche Slectionnez moteur rele de qui cherche ne vous ntresse plus et cliquezsur Srrppnimer ferrarque si, en slectionnant : e moteur recherche,boude le n'est pasacces ton Supprider resible, c'estquelemoteurde chercheest celui dfini par dfui, Slectionnez-en un alors autrc,cliquezsuruiliset patal" premier tadpuisslectionnezie Appuyez latouche7a!rrb, sur du clavier.Le libellflectercret de Validez choix cliquant sutsuivi nornde moleur vos en du Tapez appe sur ftrtel puis nouveu recherche safiichei sa drcilelvoI I'iIIustation 3)le puis motquivousintresse valatouche lidez appuyantsur en > Recherchez fneducLavier plus Avec le moteut fet arqrre: vousn'avez en sl re tae le nrot d! moteurde ci de recherche par dfaul Cliquez dansla Barre d'adres- cherche,aflichezla fentre (il ation1 b ici trlo]F/nsrccl1drd,e str de seset tapezvotrerequte, ) encliquantavec boutondrcitde Micro llebdo. Dansla lisie de proposltions la d'drestfiches, pre- lasouris la dans Barre Itoditterres mire dans est, notre exemple, sesetenchoisissant RechercherMictollebalonoavec Ie bur fu rccherche voila\voir avec I'illustration2). Validezen appuyant la touche fttde du sur clvrer, istedes rponses L s'affiche. choisissez, vosbesoins, selon : unedesoptionssuivanies > Becheherunicae awcvoil ut a rc pourlancerla immrecherche diatemeni; > fqpierpour lancer recherche Ia vous ultr e!rement. Quand souhatezlncer recherche, la cliquezavec bouton le droiidela souris dnsa Earre adrcsses d I'opiion torler el et choisissez les clavt Vousretrouvez sites dns correspondnts lafentre qui : ,tislodque s'afTiche

ii"l,//.1t ;/,,7"'.1//,,./,//1/,//t//.//r''/W

..sld{s) borr

Apartir nouvel onglet d'unn'est Be,raque cet(ernthode i pas possible sivousn'tes que ennvigation incognrio. la du Ouvrez page d'accueil nvioateur.A drolte, la Dartie pluni*"r"t'es @ prsente > Chrchet I'histoique.Si dans passupprim l'hisvous n'avez torique donnesde des naviga(on, vouspouvez un rerrcuver vlsit siteprcdemmeni entapant,danscettezone,lemotde Hebdo, en et votrechoix,iciMicro Atteedu appuyant laiouche suf

> D'autres zones recherche de aff Elles sonigalemeni ches. proposent recherches vec des de ici desmoieurs navigation, Becherche Beclwdvnpide Google, U pideVikipedia, flet terraqre: ceszones rechet de pasf chenesont iges, ellesdpendeni moteursdereche des . cheprcdemmeni utiliss

Apartir texte du page d'une Web

un motatfich dansunepage Avec un aulte moteur envie conde Web vous donne derecherche qui ? les Cliquez laBaneddresses sulter sites s'yrfrent dans le !n ettpez motclcorrespondant Sectionnez enellectuant le ici cliquerglisser, nousllons aumoteurderecherchesouhail, sur ici01. queGoogle Ds Chrome faireunerecherche murli identifie motcld'unmoteur, le un boutonIa, pprat droite owspourlr ll : dans Barre la d'adresses vec bouton droit de Cliquez Le orl nrrLryr::,r puis la sourlssur la slection

G*gle i:.ir,r,r r,.f ,l.rr " Dili-.:,,. , , l f ' r , 'r ! . :

b

..,

n"574. Jeud vrll2009 16 31 l/icrc Hebdo

C*ez dans feuille une un tableau simulation dePAj A PAde Itous avezbesoin conU nitre prixd'un voyaee le en fonctiondu nombre de personnes denuitsd'h' et ice.ort tel,Pourcela, 0penoff Calcdispose l'outil de 0pra qui tionsmultiples, estcapble d'afficher rapidement tousiesrsultts clcul d'un en fonctionde diffrentes valurs quelques r n clicsPaicia Frcin(Cam2i)

i 4n-

r

@il

Creez lastructure tabLeau du ouvoniapparalfre esrsu latsparrapport calcul au effec tudans cellu It ePourcela,cliquezdans a cel ! eleltapezdansapremire gne e nofnoreoe personnes ( d e 1 4 ) e i l a p r e m i r e c o l o n n e e nombrede nuiis(de 2 8).

la Crez simulation les Prparezvaleursdu voyage, enombrede perici sonnes, eprxd! billet, nombre e pdx de a de nuits l'hte et Le

It[1'fl "';:","# :i1J:5ff E il"iiilli;ilili,*imultiplesl

prxduvoyaPourobtenirle ge parrppon nomDre u depeBonnes denuis prcis el dansletab slect eu, onnezde la E a ce ! e,48 cellule 5

Nb Personnes 1 PrixBillet 700 Nb Nuits 3 PrixHtel 65 895 TotalClcLilez prix total du le voyage cliquant la en dans cellule Puis rS tpez calcul: le =(81,82)+(B3i84) IP.irHrei T E-(81'82)+(83'84)

qui Indiquez cellule con la t eni le calcul eifectler,

ici pourobtenne prx lola du voyge. Poufcela, lquezdans c lazone forrrles de la ienlreaifiche

Eormure'all'l,].i.iF.i linnF

Llacellule lafeuille etdans la celluleSSdelafeullle rlde etdans Prix Billet Nb Nuits Prix Htel 7rl0

Valdez e calculen appuyant surlaiouche frifeedu clavier. Lersuliat apparal dans'illus-

etc quezdns lcellu 85de e

laieuille calcul : de I , p.lx ttot"t

65

I-ilr"ta

lf.lril

b Prsonnes

F 65

Prc ienornbredepersez sonnesen cliquant la dans zo e Cellule saisie ligne de de ,c1ul6d6'iedeljsne I c Lule sie dlonn de de

E iffi:il"#:'""tr1;l': E iJ'.i,3sl,*i::gCelluh saisie colonne ale ah : cellule sisie rolonns de de L enfonciion nombre perdu de sonns denuiis el dans tabeau, le cliquez 0r( Lerslltalappasur latdansl' lluslration | 1

Nebdo 16avr12009 32 l\4icro n'574. Jeud

mathmatique undocument dans//////////////////////"//////////inttrer devez des qi vous ons lrequons un oocument la suiteMicrode softoffice(Word. xcelou PowerPoint), utilisez il'd teur d'quations. prcpose cettelonction de nombreux symboles maqui. thmatiqus unefois insrs, aTfichent zodes nesde saisies adquats pour quevous puissiez les complleravclesvaleurs r - quivousconviennentgiate (Carrei) 1 Boutb

PAS PA.////z/r'////////////////////////ru Adanslaseconde liCllquez, gne de l bane fflrafion, sur

puis E"cltrylAaditrrr, surlesigne quivous defraction intresse :

[+^nl * r:: i>::E-t:une bfiede fraclion s'atfiche et psente au-dessus endeset

ir

Compltez-les tapant les en valeursadquates, et2,et ici1 appuyez latouchelarrrralro' sur Choisissez lesignequiconvient, Cliquez, dansla seconde lignede la barreEqrab4 puis,ici,surcelle surSrnalions pemettaflt d'ajouter valeurs des en hutet n bsdu signemaqui : thmatique vousconvient tii ii

s Canclinsgect (ntajuscules), qui dans etcliquez, lemenu s'af droit vous o souhaitz insrer liche,surllettre vousavez donl ici laformule, oansle menu hser- besoin, l)b : Ouvrez document le con puiscliquez I'encern,

I'Editeur d'quations 8,"j;:X H#;i: ffi:,i:

0uvrez

TiiE:.!*' Tapez danslazone saisie de quiappall:

tior,cliquez Oiet sur :

ti::zi:ipuis che du l'onglet /forve, oriet et recher- danslascondelignedelabarre lrrrrlrbn clavier. Mictolt Equalton Equation, lwlices/expos,nb. tapezlesigne su gal chez 3.0: {=). puis Cliquez dessus, surOr( Une zone saisie de apparat ainsi que la barred'outilsfflratio, (voirt'iItustration 1). Remarqe: vousne trouvez si pasI'oplionl|ictosdfr Eqtelion 3, installezl' ileud'W Ed aii,r'le on \v lJtilisez l'scenseur l de listel/ped'orietsituee dans Pour jouter l'indice cliquez, Validez appuyant latoun, en surici lrois zones de sisie :

aIi' )+, t-)l

iT

l

Crez l'quationLfomulede I'illustration 2 pe qelques mel de manipuler symboles mathmatiques int-

el sur l'Edileur ,ppii@tid,scliquez slrva,tt Dourinstaller I d'quations,insrezleCDde delalist, Enbas cliquoz lasuite MicrDsolt dans Ofiic l surlesigne devant llfi. + 0!tls Dans lisle, la seleclionnez fdihlr Cliquez lebouton sur dranq puis mires Arreru fg:l oudsona sur evou g:l Pr. 6 d! dc b e co,,ltqr-rii''r. Double-cliquez Pr.6 dgl h ensuile I'option s 4loull ]P:l sryN,l6rnqrwftnfin. a . I i4@ Ofrc Pi.tl la Quand listedesprogrammes s'afi iche, cliquez sur,tlitrrsofl puis sur o,ltre surl,hdite.. etcliquz /l,kttEJ,ixd pndant Dans lentre l'assistant, la de Palintez l'oprlion quano messge volls laissez ptsmite coche purs, la case un que infome lamise jourss1 sur leimez elfeclive, c,iquez o/(el h peundisation d8 auane lalentto Pttf'/u Nfgualiut. de

Cliquez dansla zoneaffiche surlesigneSorrfiatorsettpez ici lavaleur souhaite, n.Faites pourlazoneinffi demme eure ettapez Cliquez latroii=1. dans zone tapez Vous i. obsime et

HM

Vlidez l'qution cl en quant I'exteneurde lazone oelles'inscrit, Pourmodifier la fomule integedansun document,il sulfrtde double-cliquer

Micro Hebdo n'574. Jeudi6 avrll 1 2009 :x}

'../:';..'.),:TflUCS ASTUCES t,1..:.1t/..:t.t: 1..t/,;,'r 1'/ '/ ' ' :. '..'" ET .2 t"r ,:.

Affichez photos diaporama vos endans visionneur le d'images

Retrouvez I'adresse lP de votre ordinateurlPesr | | nead'esse unnumero un t qu,rdenlrl,e ordnaleur reli Internel. ci deux Vo pou mthods r con nalre celle

Par biais le d'Outils rseauCliq!e2,danslemen! Sys' 'optron leme. sur ldm,hls-

pr tralion s sut 0ulilsseau

KWffitd'imaqes ol Eye I e vrsonneLrr LGnome perrnel voir es de photosconlefuesdans un doss e(dereclil sincessa er, re, leLrror enialionelde esalfcher Ouvrezle navgaieurde f chiers Nauli encliquant, us dansemen!EaccoU|ris. l'opsur

Parle biaisde la ligne de commande

systme l@] tutoniteur

Rectif I'orientalion iez d'uneimage Pourlairepivoterune mage,s ecUonnez-Llacolleciion dansd'imagespu s c quez,dans le frr'enu lnagc,sut I opl o.t Solation to,iepourobteniruneolation f les de90" danslesensdesaigur

3i:J:,F F,i:r,rrii#:rs*Dansla zarc lnlormztions Dansla zone de sa sie, surl'lP de I org\e Ptipheniqueivols relrolvezl nforr.aIapezilconfig :

:-$ EfconqlPuisappuyezs!rlatouchetEe lP Vous relrouvez l'adressedans es gnesderponse:Pfph'qus ll:re lstdqul.

Prmtrezle Recherchez dossier conle- lediaporama qui nanl es photos vousint C quez, dansIe menufditbr, ressent doube-cliquez : el sur surIopiionPretrerrs reirouvez, laparVous dans tie cenlrale, pholopr' a cdernmenl ectonneet, s en bas, minlaiuresde les I ensembledespholos dosser(voir du pas nemarque vous voyez :s ne lazone bas. du cliquez. danse menu ,/lticage, l'optron sur Avnlde lancer diporm, le vifiezs l'orientation rmades

Linkencap:Boucle I inet adr:1000.0-0.01 adr inet6:--llTZl2FUP LOOPBACK RUNNING

P r t . d r e s rM s q u a P

". t;;1.""

rirponma Cliquez l'onglet sur p!is,dans partie la suite, sez util Ferrnez fenfre larmiraien 1a du le cliquant,dans e -r,eru Fichiet, Clquez, leanenu dns ourilssur la zone situe aprs bel Changer d'inages aps poul srr 'apT Fermet fentre. an Ia dfin rlelapsdelempsq!ivoLrs interessent deuximages, entre! |m.glD apam cBftoE 6 le.drels mases pou.rd fha.qrdimag prs: E

le Modifiezcomportement dudouble-clic laBane titre sur deIentre, e-os'affiche plein llchede la zoe lh double-clic en cel ah I'accran. Ubunlu permei de su la Eene titreellete parexemple, modfiercecomporiemenl. f,bretchos ssez, dansemenu SysCliqlez, tene,sv 'aplioti fulercnsur femrr Chquez e boulon

Cliquez le bouton sur femet Naviguezentre les images Cliquez la prem suf re pu Pourpasser mage d aporama s, du d'une mage l'aulre, utilsezles boutons dans le menu Allichage, sul pas Po!r metlrein aud poram, Bemarquevols nevoyez : si cesboutons, clq'rez dans e applyez sur a toucheF5du .r,en]Anchagcsrt Banc al'oufls. . Hebdo n"574 Jeudil6 34 Mcro avril2009

L:::iiJ:l;'.iff ""it,'"ia"::;ET;:::'^

e Gimp 2.5.5////////////////////////////////ruAjoutezraccourci un clavier une fonction'orentation Tapez raccourcic le avier Dour modfier quidottre I d uneimaqe. vouspassez, uliLs- ap lci, par en gnra, e menu. puyezsimultanmentsurlesto!Dans cs,vouschoisissez, ches CtrleI Flche gauche ce du dansle menulmage, 1'opiion Transformeret c rquezsur Lamenion vous llouveunccou i esI a rc (ro- remplace lacombinaison Rotat 90"senshoraire on par quevousvenez tation ladroite) Rotation destouches vers ou de (rotation aliser, ic Ctd Gauhe 90" sensaniihorake + : Pourgagnefdu temps,vous pouvezutiliserun raccourci clvierquipermet d'effectuer ces p opralions usrapidement, Rpiez points et 4 les 3 pourappliquerle A partirde l fentreprin raccourci cipae du logicieL, choiss- cla\iet Ctl e1Flche oitesv la sez, dans men!fdilior,I'option lancl on Botationgo'ens le honiLamenlion lloweaunccouci esl pr remplace la combinaison qu detouches vousvenez que Recherchezonction laf de doittrelieau raccourcl raliset, CId Dnile: ici + clavier Pour notre exernple,c quezsurlesigne+gauchedu lhne lnag | .hsls rr. dims4. . D.ecv ar Valdez lesmodifications en cliquani le bouton sur Ouvrezune magedont vous souhaitez modifier 'oreniation effeciuez ei l'une cellesouha ici ,rirtb, 90' descornbinaisons touches te, de quevous pour avezdflnie moditersono entation. Remarque vouspouvez : annuler | aison l entre raccourci un clavier uneJonct Po!r ei on. l'tape puisrecela, relartes 1, et \ (hel6 talede hme... cherchez c quezsurlafoncel La mentio llouveau nccourci tioncontenani eraccourc claapparait drolte alonction, v er supprimer. de Appuyez la placede UsaclM: ensuite latouche clavier sur du tetourarire (au-dessus la de touche frtre), La mention l,dsactiv apparait la placedu PL.ris, dnsaboiteoutils c iquez sw le houlo tutil.le mon.

@PC300 25Modemmoirc Mflz vlv. 25M0 e dsoe \4iid0693er dui

Agrandissez un lment pour deI'image mieux modifier lephoro,vo',s avez Qur une rrbso ndemodifierunlment prcs. Pourvouslacllterla uneloupe, hautgauchede en tche, vouspouvez agrafdrla l'ment sleclionner : zone qui vor.rs intresse en ut sante zoom section. de

E 5iti11!itxil""!; llilii

Ouvrez photo laquelle la sur vousvoulezlrvaillei i Puis ici etfectuez cljquer-glisser un de faon l'entourer:

ru/ ghiEl

Lorsquevous lchez bouton le de lasouris, zoom le s'effectue automatiquemeni,

3f;31ii1r'iniilifli: Nzoome dans une Uneminiaturc la photoapde lrous avez pour lravailler un para1: I photo sur ment. Vous souhatez vous dplacerrapidement cette dans photosansavoir annuler le zoom.Pourcela,utlisezla fentre navigalion, de pasdjf Sicen'esi t.efiectuez zoom un dans votre Dpacez pointeurdelasoule jusqu' photo(voi,. /?sfucec, dessus). ris sur la mlniaiure atteindre partie aliicher la i Pouvous dpiacerdans ia pholo surlaque levous avez zoom, cliquez r.aintenez ei le guche souns bs boulon de en drotedecelle surlebouton ci llaviwr dans I'alfrdrage d'inagc: Le rsultat apparat auiomaii quemeni I image. dans Relchez guche lasouris. e boulon de Mcro Hebdo n'574. Jeudi6 avril 1 2009 35

Effl"Ji!*:ff:fi:gi;

axel4.3.1.3,///,v'..1 ?,r.2t TEUCS ASTUCES /.a42..:.,..))/..r/...,.:t/ii;' ET /..ii.//,v,/;//nt)'

@

niveau Supprimez un de classement :l'Armoire

Aioutez niveau classement un de : laChemise supplmentairemascli soni I es Chemises dessous- netapezpasdelibell, Ldossiers doss sNovaxel quezsur e boutonoumirre des er dicun supplmen' liorrairE tudroiiedelazone s et oflrent degr

D ilJ::"i:iii,':"ii:f"il

trede confirmalion s'atf iche.Le nom du dossiers'efface:

hirarchiquesuivnte i Armoire, Rayon, et Classeur Dossier Poursupprirrer l'lrnenl suprieur classement, de lArmoire, Si ncessaire, les supprirnez il faut effectuer suppres- autres des dossiers l colonne de puiscllquez, srons cascad, comrn6n- ,oSSrEf en en dansle par le plusbasniveau, menaAfrchagie, AcJaliser s]r I ant c'esl dircle Dossler. pnncipale Oans fentre la de Novaxel, slectionnez lenom del'Amoire supprime( dans notreexempb 2m. Son (voir/'il- classequilescontenait, fl arborescence amche s ici apparat ilaliquei en

Vouspouvez crerplusieurs pourunmmedosChemises sieret inirleurordred'appdf qui rition dansledossier Novaxel, Sleclionnezlibell vor.rs le leurs Sivouse souhaitez, libels peuvent inscrire s dans(]n permettant dictionnaire ainsi harmonisationleurnom, de une d'undossier Novaxe 1'autre. Ouvrez dossier un Novaxel

iJs: *"".:i,isfli E:tifi,l:,i"Jffii; B 3,iil',:iffi Eunonglet: boLlon droitde lasourisel choi- parsissezl'option,idrrter: Pourdf n1reur oadre d'aftichage, quezavecle bouton c la Dans zone saisie de de drolt de a souriss!r l'onglet par la nouvlle fntre, tpez d'uneChemise, exemple quivousconvienl, le libell ici PirrD,et choisissez oad | PienE. rutiliser Si voussouhailez ce libell delacration prolors de cliquez chaines Chemises, sur le boulot\ Valialetajouter + das : Pour modi{ier l'ordre le Diclionnahe d'appartion d'uneChemise, libell selon cliquezsurson puis, vosbesoins, e bouton/ltorsur validezenc lquanlsurle Sinon, boulon 0K Pourajouter nouvelles de Chemises dossieireau prenez points2 et 3. les Remerqe voussouhitez : si uiilser pourun aulredossier Novaxel libellenregislr un dansleDictionnaire, nt 3, VadezencliqlantsurrX. aupo

Dansla colonne,ossief, double-cliquez le nom sur pouraffi' Cliquezsurson avec du dosser,ici Ptofos, norn leboupuissur ton droiide la souris, le Dans volet,ossibrs, slection- I oplior Suwinet e\ oui. nezI'ensemble fichlers des en Cliquez /lct a/iser sur dansle ge appuyant successivement menu,A,lict Sonlibell sur dispour lestouches et I du clavier parat. ,ltt Procdez mme de puis ppuyezsur l touche touslesclasseurs concerns. Suppr Validez suppression la en cliquanl orri sur Utilisez mme la mthode qu au point poursuppnFermez lenlre cliquant, la en 4 dansle menuFcr4sur ou,ilbr leou lesyon(s). Cliquezsurlenomdudos- Lo6quel'Armo prsente re ||| vide El unearborescence (voi /',1/ust"lion bas),c iquezsur du sezI'optionSuppimef : sonnom avec bouion de le droil la solrls et choisissez l'option gq'finF'' Validez cliquanl le bouen sur ton r,. Elledisprit alorsde Cliquez ostlorsquela sur len's|ef,rcr/rrns, aveclebo!sief,iclPrrlos, avec |e oo!5 ton droitde la sours ei cho s s-

r

36 l\,lEro n'574. Jeldi avri Hebdo 16 2009

ww.wind!slive,t/livsnail/

ndows LiveMail14.OTNUCS ASTUCES ET

@il

P C 3 0 5,rl 2 M 0 d e n . n 0 r r r ' H 2 5 M o e , d { @ d llfV n d 0 s x P e

Ttaa//ar-ra.aaa.

les Classezmessagescontact L d'un dans dossier leur un ds anive i\de lrous recevez nombreu^Dansla zorc Selectionnezt coLiels llous soLrhii.7 e une plusieurs ou actions, coq u e W i n d o w s i v eM a i l e nV i e chez a caseLealplacer le L vel' certains, s leurrception, d5kdm2

lmprimez Iatotalit querques 0u contacts carnet du d'adresses,l I n devoLrs oermete dlm- appuyez simultanment Les sur Ap,rne, tor=escontaclsde louches rrei, du clavier i votrecarnetd'adresses ol] > pourquelques contcts, c parlie, seLr er.eniune Windows quezsur le premrer nomsoupuistout en mantenant Live metvotre Mai disposition harl, deuxiormals prsentation latouche de r)'tenfonce, cliquez surpapier: mmo lisletl- surlesnoms Imprimet ou Aiiichez ecarnet adresd sesen c iquant bas Zone en al'ifi,fcssioa, cachez acase guche Crrlarbi slr Contac6slectionnes :[rj crl.drie,

Parexeftrple, vousvoulezclassef .d*r dds 6 b dri.r.ra.r tous les messagesde Brigitle tlLe c@ dd le dolg 3oc{ dans le dosser Bdgitte.Pour cela,tablissez une rg!e.

@ plus lin

:

Aanslazane Ptutnodifrer Dansa Banedesmenus, cettedesciptiofl, cliwz sur cliqlezd'abord Adirq ies sur mobsour/grq c quezsure

B;#"",'J:""::fokqiontctssrectorrs L O Daslazone W d'iflpression, choisissez format le

pus sur tgres messages de el sutCouier.RemrquesilaBarre me: des nusnesi pasvisible, ppuyez

(ont.nr 'brcitt@fiJ,

-

A n- *r,J|

S

Gbup6 ded.u$ion

Et Crz ledossierouiva acDansla zone Sdrect?rnz l:, cueilirlesmessaoes 8i' de me ou plusieurs conclitioos. gitte cliquant lendrcit i en o cachezla case Lotspela ligne doitappara1rc, dansltossiet5 ci Decontient pe,sonnes des spci- stoels I'o lialeu: stn fiques:Satiro uh. ouduws cordl. . Dossiert slo.kes I ordinateu sur

Dans lafentre affiche, s- de papt, tci LislcEleqhoniq,, : lectionnez contacts c l s les OMmo > pourtous contacts a les de lsle,cliquez I'undeux, sur et Cliquez bouton surle /r,nplit er

ronns qlisre rrphonique

f5.r'r.D-'bla.md mo Puiscliquez lvorryeaudossili sur Ll rd{e obr.rbirenr d6tapezsoninliiul, Brigitle ici et cliquez 0K sur Danslazoe Pounodinet Cliquez e nomdu dosser sur cette s pti di quez ur crqui apparait fu i on, s dans,ossie6 puis ,esrnolssorri,grs, iquez sur sloks I'olinatcur. s'Jl c sn personnes contietals spcliI Lcsw e c@ dum. .dd

encachant destinataires lesun Cc Dour envoyer message svt le I e Affrchuleschanps I pluseurspersonnes louten et Ci : prservant t{trhrJs .hamDs C( a Cc' leuranonymallre ef e les,ilvous t delapereur srfi adressedemessageredansla Les zones tdiapparaissent Cet zone Cciet dansleszones entreleszonesI et l)r./et non : ,4 te Voicicomment re. et fa pr A parirr la fertre n' de crpaLe, creez nouveu un message. Seules zones et les I ,./?l apFraissent hauldu en rnessage :

Envoyez un message

b8iDri, dq$: s( l tr'dt sdiqn. : r9l. .prai l. ,..plion du mr$.g. r..onti J.r D.6onnerrD..iliou.!

'c.d. d..db0.! dqz s b. nds s (.n. rc91. p'it l. i(.ption du m.n lgn. D. $!!is!!i9i$!lQll!t!r:

P! s indiquez personne: la > si elleest mmorise dans azoneEntezle nondecetb ge par volre carnet adresses,cliquez Eigitle.Cliquez frg,sd sur sur Cotlrcfs,puis sur son nom tet lagle> s ladresse nexiste pas,la pez-adarclazoneTapezun non la fois et..., bfiqitte@lai.lr seclassef c et tdanscedossieric sLrrle bouion r4joule. quezsuflppl,iquer cliquez Cliquez sur Validez c quanl sur le le nomde la rge, ic 8rit, e,et en bouton 0K

A|;ffi:;"#ffi:"J:

B;:Ji:ffi "''i"".i;".[i.;

Pourajouter lesdestinatai rescachs, cliquez le sur bouton Cciet laites votre x cho que rnanire pour de a rnme azoner.Alarceptiondu mes' Pour aflicher azone Cci,cli- sage, seraimpossib il edeconquez drolte de a zone 0r,l?1, naitre destinatires. les . n'574 Jeudi6 avril Micro HeMo 1 2009 37

ITIEad*i^ oh" h,,''

TEI

cratuit oll pyant ? Le grancl match des logiciels:* ,!

\fF

.s' ....,. ".,.".....,...,..,.,e.--,'.,-4i!,.

Elb,sS :e-6.t, tl-'FF.B1

! chappe queslion lenumrique nous ne sur Aucune FORUMS PROI]UITSTELIHAR6EMENT5 AITUALITsTE5T5

nel.com www.0l

! noke Vosquestions, exPertised I S e E L rr o ! p e N e r l r a d l o T V : i.

!1

FstStone lmage Viewer 3.7TEUCS ASTUCES ET

@il

Modifieztypes les d'images

associs FastStone

0uvrez dossier photos un de dans I'Exolorateur Windowsr'undes guez sut I'opI an 0uvttu I'eplolrous souhartezouvrI.lss rs rf.hes .lns Expomteurde Faststone dans unefentre Explorateur de c

vousdolb rrquez!ur e Enhautde l lentre ff ll uand \|unemaqeapartIdune che, ciquez 'onglei sur fentre Windows,v s ofneuse la de ce dernier d un aLrlre ou og cield'irlrges s'ouvre. Pour quecesoii FaststoneqLr s'olvre systmatiquemeni, iezes modif paramires d'associalion des 1':i Dans oartre l fers/brsde fichers, a;a frchie associes Fastone hage f,eweivousavez liste une A partir 'Explorteu[ de iormals que de cl d'images le oquez haut droiie la glcielestcapabled'ouvrr en de barre d'oui s surle bouton Pa- Cochez uioucerx quivous ce (voirll//ustration mntes: intressenl c dessous). Validez c iquani ef EEr,s\ surlebouton rK

r@-

gauche A partirdu volet de i cnoro: l'E)(plorate!rde Faststone, Le dossiers'ouvredans une recherchez clquezavecle f e n t r ed e l ' E x po r 1 e u r et bouton droitde lasouris le sur nom du dossier ouvrk,par exemple ysage sur ;

'o iffiii ?.F"n'"'o*"*' nut'uLt'i'

-l*r:sel-l-jhot6 Frnoe

FI

u pcxn @ (cm) fl M(tu)

ta*r '/{i.NIM

E] TFfff n Po( e)

fl

PN

[ l (fu(6m)

Pus, dnsle menu conq texiuel uisedroule, i c

E iF 0*6) off (orrniss)i aF(Pd!)Jsc.,

(fui) RAF

(adda) fl 0r1

! aR\4(shy)

deFaststone

gnrale Modifiez I'apparence\ 'apparence parexemdes surlernod utiliser, e senerale | Lfentresde FstStn plesw Winclows Vefl: ne /,PEI

Enregistrez vos dossiers forme \ sous de pour retrouver {.\". Favoris les rapidementc 1 r " , " " " * d e n o m b r e u ( Danse menu, quezsurl'op I dos