mi provincia competitiva

8
VLDGR YLDMH KDFLD HO 'HVWLQR SDUD H[LJLUOH TXH VX DPDGD SURYLQ FLD FDPELH \ VH FRQ YLHUWD HQ OD PiV FRP SHWLWLYD GHO PXQGR 0LHQWUDV YLDMiEDPRV DWUDYHVDQGR SODQHWDV FRPHWDV HVWUHOODV JD OD[LDV FXiVDUHV PH PRVWUy VX SHWLWRULR SDUD H[SRQHUOH DO 'HV WLQR TXH WRGR OR SXHGH \ HVWDED VHJXUR TXH DSHQDV LQJUHViUDPRV D VX PDQVLyQ pO OR DSUR EDUtD SXHV HO UHTXLVLWR HUD OOHJDU D VX FDVD 9LDMDPRV VLQ FDQVDQ FLR GtDV \ QRFKHV VXV DODV D YHFHV VH DIORMD EDQ SHUR pO VHJXtD %RUGHDPRV FDORUHV LQ PHQVRV FRPR FXDQGR SDVDPRV FHUFD DO VRO \ IUtRV FDVL GH FHUR DEVR OXWR FXDQGR FUX]iED PRV HO HVSDFLR $O ILQ OOHJDPRV OD SXHUWD GH OD JUDQ PDQ VLyQ VH DEULy HUD XQ JUDQ VDOyQ FRQ SLVRV \ SDUHGHV GH FULVWDO HO EULOOR HUD VLPLODU D ODV QLHYHV GHO <HUXSDMi HQ HO IRQGR VHQWDGR HQ XQ VLOOyQ HQRUPH GRUDGR HVWDED HO 'HVWLQR VX FRURQD HUD XQ $UFR ,ULV 8QR S XELGR VREUH XQ FyQGRU TXH YRODED OLEUH SRU ODV DOWXUDV YLVLWp OD 3URYLQFLD GH %RORJQHVL PLUDED GHV GH DUULED ORV H[WHQVRV SDMRQDOHV GH ODV SXQDV ORV ULFRV YDOOHV GHO )RU WDOH]D 3DWLYLOFD ODV EUHxDV UtRV QHYDGRV ORV PLQHUDOHV PHWiOLFRV \ QR PHWiOLFRV TXH FR ELMDQ ODV HQWUDxDV GH VXV FHUURV OD IORUD \ IDXQD \ VXV FOLPDV GH IUtR \ FDORU 1RV DGHQWUDPRV D VXV FLXGDGHV PLUDQGR VXV FDOOHV FDVDV VHUYLFLRV KDVWD LQFOXVR LQJUHVD PRV LQGLVFUHWDPHQWH D ORV VHQWLPLHQWRV GH VXV KDELWDQWHV GHVGH HO FKLXFKL FRQ RMRWDV D PVQP VRSRUWDQ GR IULDMHV LQFOHPHQWHV KDVWD HO HQFXPEUDGR KDFHQGDGR TXH GHUUR FKDED ULTXH]DV HQ RSX OHQWDV ILHVWDV 3XGLPRV YHU HQ OD H[WHQVD 3URYLQFLD GH %RORJ QHVL VXV ULTXH]DV \ QHFHVLGDGHV VXV DOH JUtDV \ GRORUHV VXV ILHVWDV \ EDLOHV VXV OODQWRV \ TXHMDV $Vt HO FXULRVR FyQGRU QRWDQGR PL LQWHUpV \ DQRWDFLRQHV TXH KDFtD HQ PL FXDGHUQLWR PH SURSXVR ³WH DQLPDV D VHJXLU VXELHQGR KDVWD DOFDQ]DU ODV HVWUHOODV \ FRQIURQWDU DO 'HVWLQR \ H[LJLUOH TXH WUDQVIRUPH D QXHVWUD SURYLQFLD HQ OD PiV FRPSHWLWLYD GHO SDtV"´ &ODUR TXH Vt OH UHVSRQGt (O FyQGRU FRQWHQWR VDFXGLy VX LQPHQVD FUHVWD ODQ]y XQRV JUD] QLGRV GHVFRQRFLGRV SRU Pt HQUXPEy VX YXHOR EDWLHQGR VXV DODV FRQ PiV IXHU]D FRPR VL IXHUDQ D URPSHUVH SD UHFtDPRV XQ FRPHWD DEULpQGRVH FDPLQR HQ HO FRVPRV eO TXH YRODED VLHPSUH SRU HVWRV ODUHV GHO FLHOR ERORJQHVLQR VDEtD WRGR OR TXH \R KDEtD GHVFX ELHUWR UHFLpQ DKRUD e/ KDEtD GHVHDGR GHV GH PXFKR WLHPSR DWUiV TXH KXELHUD DOJXLHQ TXH OH FRPSUHQGLHUD \ DFRPSDxDUD HQ VX DQ 7(1*2 81 68(f2 0, 3529,1&,$ &203(7,7,9$ 3iJLQD (/ =$*8È1 '( 252 3848,2 ³&ROTXLRF $QWRQLR 5D\PRQGL +XD\OODFD\iQ &DMDFD\ 7LFOORV 3DFOOyQ +XDVWD $TXLD +XDOODQFD &KLTXLiQ &RUSDQTXL /ODFOOD &DQLV /D 3ULPDYHUD 0DQJDV´ (O &yQGRU GXHxR GH ODV DOWXUDV HV OLEUH \ YLJLOD WRGR 6LHPSUH FRPSDxHUR GH OD 3OXPD GHO 9LHQWR (O GHSDUWDPHQWR GH $Q FDVK WLHQH SURYLQFLDV XQD GH HOODV HV %RORJQHVL

Upload: zuniga-agustin

Post on 24-Jan-2018

157 views

Category:

Education


0 download

TRANSCRIPT

VLDGR� YLDMH� KDFLD� HO�'HVWLQR� SDUD� H[LJLUOH�TXH� VX� DPDGD� SURYLQ�FLD� FDPELH�� \� VH� FRQ�YLHUWD� HQ� OD� PiV� FRP�SHWLWLYD�GHO�PXQGR�

0LHQWUDV� YLDMiEDPRV��DWUDYHVDQGR�� SODQHWDV��FRPHWDV�� HVWUHOODV�� JD�OD[LDV�� FXiVDUHV�� PH�PRVWUy� VX� SHWLWRULR��SDUD� H[SRQHUOH� DO� 'HV�WLQR��TXH�WRGR�OR�SXHGH��\� HVWDED� VHJXUR� TXH�DSHQDV� LQJUHViUDPRV� D�VX�PDQVLyQ��pO� OR�DSUR�EDUtD��SXHV� HO� UHTXLVLWR�HUD� OOHJDU� D� VX� FDVD��9LDMDPRV� VLQ� FDQVDQ�FLR�� GtDV� \� QRFKHV�� VXV�DODV� D� YHFHV� VH� DIORMD�EDQ�� SHUR� pO� VHJXtD��%RUGHDPRV� FDORUHV� LQ�PHQVRV� FRPR� FXDQGR�SDVDPRV�FHUFD�DO� VRO�� \�IUtRV�FDVL�GH�FHUR�DEVR�OXWR� FXDQGR� FUX]iED�PRV�HO�HVSDFLR�

$O� ILQ� OOHJDPRV�� OD�SXHUWD�GH�OD�JUDQ�PDQ�VLyQ� VH� DEULy�� HUD� XQ�JUDQ�VDOyQ�� FRQ�SLVRV�\�SDUHGHV� GH� FULVWDO�� HO�EULOOR� HUD� VLPLODU� D� ODV�QLHYHV�GHO�<HUXSDMi��HQ�HO� IRQGR�VHQWDGR�HQ�XQ�VLOOyQ� HQRUPH� GRUDGR��HVWDED� HO� 'HVWLQR�� VX�FRURQD�HUD�XQ�$UFR�,ULV��

8QR

S XELGR� VREUH� XQ�FyQGRU� TXH� YRODED�

OLEUH� SRU� ODV� DOWXUDV��YLVLWp� OD� 3URYLQFLD� GH�%RORJQHVL��PLUDED� GHV�GH� DUULED� ORV� H[WHQVRV�SDMRQDOHV�GH�ODV�SXQDV��ORV�ULFRV�YDOOHV�GHO�)RU�WDOH]D�� 3DWLYLOFD�� ODV�EUHxDV�� UtRV�� QHYDGRV��ORV�PLQHUDOHV�PHWiOLFRV�\� QR�PHWiOLFRV� TXH� FR�ELMDQ� ODV� HQWUDxDV� GH�VXV� FHUURV�� OD� IORUD� \�IDXQD�� \� VXV� FOLPDV� GH�IUtR�\�FDORU�

1RV� DGHQWUDPRV� D� VXV�FLXGDGHV�� PLUDQGR� VXV�FDOOHV�� FDVDV�� VHUYLFLRV��KDVWD� LQFOXVR� LQJUHVD�PRV� LQGLVFUHWDPHQWH� D�ORV�VHQWLPLHQWRV�GH�VXV�KDELWDQWHV�� GHVGH� HO�FKLXFKL�� FRQ� RMRWDV� D������PVQP��VRSRUWDQ�GR� IULDMHV� LQFOHPHQWHV��KDVWD� HO� HQFXPEUDGR�KDFHQGDGR� TXH� GHUUR�FKDED�ULTXH]DV�HQ�RSX�

OHQWDV�ILHVWDV��3XGLPRV�YHU� HQ� OD�H[WHQVD�3URYLQFLD�GH� %RORJ�QHVL�� VXV�ULTXH]DV�\�

QHFHVLGDGHV�� VXV� DOH�JUtDV� \� GRORUHV�� VXV�ILHVWDV� \� EDLOHV�� VXV�OODQWRV�\�TXHMDV�

$Vt�� HO� FXULRVR� FyQGRU��QRWDQGR� PL� LQWHUpV�� \�DQRWDFLRQHV� TXH� KDFtD�HQ� PL� FXDGHUQLWR�� PH�SURSXVR�� ³WH� DQLPDV� D�VHJXLU� VXELHQGR� KDVWD�DOFDQ]DU� ODV� HVWUHOODV�� \�FRQIURQWDU�DO�'HVWLQR��\�H[LJLUOH�TXH�WUDQVIRUPH�D� QXHVWUD� SURYLQFLD� HQ�OD� PiV� FRPSHWLWLYD� GHO�SDtV"´�� &ODUR� TXH� Vt�� OH�UHVSRQGt�

(O� FyQGRU� FRQWHQWR��VDFXGLy� VX� LQPHQVD�FUHVWD��ODQ]y�XQRV�JUD]�QLGRV�GHVFRQRFLGRV�SRU�Pt�� HQUXPEy� VX� YXHOR��EDWLHQGR� VXV� DODV� FRQ�PiV� IXHU]D�� FRPR� VL�IXHUDQ�D� URPSHUVH��SD�UHFtDPRV� XQ� FRPHWD�DEULpQGRVH� FDPLQR� HQ�HO�FRVPRV�

eO��TXH��YRODED�VLHPSUH�SRU�HVWRV�ODUHV�GHO�FLHOR�ERORJQHVLQR��VDEtD�WRGR�OR� TXH� \R� KDEtD� GHVFX�ELHUWR� UHFLpQ� DKRUD��e/��KDEtD�GHVHDGR�GHV�GH�PXFKR�WLHPSR�DWUiV��TXH� KXELHUD� DOJXLHQ�TXH� OH� FRPSUHQGLHUD� \�DFRPSDxDUD� HQ� VX� DQ�

7(1*2�81�68(f2��0,�3529,1&,$�&203(7,7,9$

3iJLQD��� (/�=$*8È1�'(�252�3848,2

³&ROTXLRF��$QWRQLR�5D\PRQGL��

+XD\OODFD\iQ��&DMDFD\��7LFOORV��3DFOOyQ��+XDVWD��$TXLD��+XDOODQFD��

&KLTXLiQ��&RUSDQTXL��/ODFOOD��

&DQLV��/D�3ULPDYHUD��0DQJDV´

(O� &yQGRU�� GXHxR� GH� ODV�DOWXUDV�� HV� OLEUH� \� YLJLOD�WRGR�� 6LHPSUH� FRPSDxHUR�GH�OD�3OXPD�GHO�9LHQWR�

(O�GHSDUWDPHQWR�GH�$Q�FDVK��WLHQH����SURYLQFLDV�XQD�GH�HOODV�HV�%RORJQHVL

PH� UHVSRQGLy�FRQ�DXWRULGDG��³QR�SXHGR�SD�UDU�� WHQJR� TXH�YHU� PL� VXHxR�KHFKR� UHDOL�GDG´�

&RQWLQXDPRV�\� ILQDOPHQWH�HVWDQGR� FHUFD��GHFLGLPRV�LQJUH�VDU� D� OD� SURYLQ�FLD�GH�%RORJQHVL��VREUH�YRODQGR�ORV�QHYDGRV�GH�-LULVKDQFD�� (O� 7RUR� \�<HUXSDMi�� HO� LQPHQVR�FyQGRU��UHWRPy�YLGD��HO�YLDMH� DJRWDGRU� KDEtD�FHVDGR� DKRUD� HO� HVWDED�HQ� VX� KiELWDW�� ELHQ� UH�SXHVWR�� HQWXVLDVWD�� UH�FXSHUy� VX� EUtR� \� SUHV�WDQFLD� GH� VLHPSUH�� DVt�TXH� GHFLGLPRV� SDVDU�UHYLVWD� FRPHQ]DQGR�SRU� OR� SULQFLSDO�OD 6$/8'��REVHUYDPRV�TXH�OD�FDSLWDO�GH�OD�SUR�YLQFLD� GLVSRQtD� GH� XQ�+RVSLWDO�PRGHUQR�GRQ�GH� VH� SRGtDQ� UHVROYHU�FXDOTXLHU� H[LJHQFLD� GH�VDOXG�� (Q� ORV� GLVWULWRV�LQFOXLGRV�ORV�PiV�DOHMD�GRV�H[LVWtDQ�&HQWURV�GH�6DOXG�� FRQ� LQIUDHVWUXF�WXUD�FRPSHWHQWH��\�SHU�VRQDO� PpGLFR� VXILFLHQ�WH�� 'LVSRQtDQ� PHGLFL�QDV� SDUD� FXDOTXLHU� FLU�FXQVWDQFLD�� 6H� UHDOL]D�EDQ� SURJUDPDV� GH� VD�OXG� SHUPDQHQWHV� GH�

H[WHQVR� FRPR� OR� KDEtD�YLVWR�HQ�PL�QLxH]�HPHU�JLHQGR� GHVGH� ODV� FDWD�UDWDV� GH� +XVJRU�� GH�SURQWR��FXDO�WUXHQR�SH�UR� FRQ� YR]� DJUDGDEOH�UHWXPEy� HO� DPELHQWH�GLFLHQGR�� ³ELHQYHQLGRV��SDVHQ� DGHODQWH� \� GHV�FDQVHQ��Vp�GH�VX�HVIXHU�]R�� KDQ� YHQLGR� MXQWRV��HO� UHSUHVHQWDQWH� GH� ORV�KXPDQRV� \� HO� GH� ORV�DQLPDOHV�� FRPR� GHEH�VHU��GDGR�TXH�ODV�UHJODV�VH�GHEHQ�FXPSOLU��\�KD�ELHQGR� HVFXFKDGR� VX�SHWLWRULR�� OHV� RWRUJR�WRGR�OR�TXH�KDQ�SHGLGR��DKRUD� PLVPR� RUGHQDUp�HO�FDPELR�\�SXHGHQ�YRO�YHU� D� FRPSUREDUOR�� VX�SURYLQFLD� GH� %RORJQHVL�GHVGH�HVWH�PRPHQWR�HV�OD� PiV� FRPSHWLWLYD� GHO�

PXQGR�� )HOLFLGDGHV� \�EXHQ�YLDMH´�

/H� DJUDGHFLPRV� FHUH�PRQLRVDPHQWH�� \� VDOL�PRV� FRQ� FDOPD�� OXHJR�HQ� OD� SXHUWD� QRV� DEUD�]DPRV�� PH� SLFRWHR� OD�

VLHQ�� \R� OH� DFDULFLp� OD�FUHVWD�� \� VRQULHQGR� OH�GLMH��³WH�SXVLVWH�QHUYLR�VR�FyQGRU�WX�FUHVWD�HVWi�SiOLGD´��6H�ULy�\�HPSX�MiQGRPH�PH�UHVSRQGLy��³VXEH�QR�PDV��YDPRV�D�YROYHU� GH� SULVD� TXLHUR�YHU� FyPR� TXHGy� QXHV�WUD�SURYLQFLD´�

(O� UHJUHVR� IXH� ODUJR� \�WDPELpQ� HVFDEURVR�� HO�JUDQ� HVIXHU]R� GHO� FyQ�GRU� VH� KDFtD� QRWDU�� GH�UDWR� HQ� UDWR� GHMDED� GH�DOHWHDU�� SHUGtDPRV� DO�WXUD�� WDQWR� TXH�� FDVL�FDtPRV� D� XQ� DJXMHUR�QHJUR�� SHUR� ORJUy� VR�EUHSRQHUVH��$O�GHVIDOOH�FLHQWH� FyQGRU� VROR� OH�DQLPDED�� HO� YHU� D� VX�SURYLQFLD� FDPELDGD��YHU� OD� VRQULVD� GH� ORV�QLxRV� GHO� KXD\KXDVK��

VHQWtD� TXH� WRGR�HVIXHU]R� GHV�SOHJDGR� YDOGUtD�OD�SHQD�

&XDQGR� ILQDO�PHQWH� YLPRV� D�QXHVWUD�WLHUUD��D�OD� HVIHUD� D]XO�VXVSHQGLGD� HQ�HO� ILUPDPHQWR��

VRQULy�� DEULy� VXV� RMRV�HQURMHFLGRV� SRU� HO� SRO�YR� FyVPLFR�� VXV� DODV�HVWUXMDGDV� TXH� VH� ED�WtDQ� FRPR� DJRQL]DQWHV�EUD]RV� GH� XQ� DKRJDGR��PH� GLR� SHQD� \� OH� SHGt�TXH� GHVFDQVDUD�� SHUR�

3iJLQD��� 9ROXPHQ���Q����

&KLTXLiQ�OD�FDSLWDO�GH�OD�3URYLQFLD�GH�%RORJQHVL��&RQ�HO�<HUXSDMi�VX�LQVLJQLD�

³ORV�SXHEORV���FRQ�SREODFLRQHV�PD\RU�GH������KDELWDQWHV��WUDWDEDQ�ODV�

DJXDV�VHUYLGDV��DQWHV�GH�

DUURMDUODV�DO�UtRā

+XDOODQFD

6DQ�0LJXHO�GH�&RUSDQTXL 1LxRV�IXQFLRQDULRV�GH�&KLTXLiQ

'HVWDFDEDQ� ODV� LQGXV�WULDV�GH�SODQWDV�DURPi�WLFDV�� FRQ� H[WHQVRV�VHPEUtRV�� H� LQVWDODFLR�QHV� SURGXFWRUDV� GH� ILO�WUDQWHV��FRORQLDV�\�SUR�GXFWRV� UHODFLRQDGRV��WDPELpQ�GHVWDFDEDQ�ODV�LQGXVWULDV� SURGXFWRUDV�GH� OiFWHRV�� UHOXFLHQGR�FRPR� VLHPSUH� OD� FDOL�GDG� GH� VXV� TXHVRV�� DO�JXQRV� MyYHQHV� VH� XID�QDEDQ�� TXH� OR� TXH� KD\�TXH� DGPLUDU� VRQ� ORV�QXHYRV� SURGXFWRV� TXH�VH� KDQ� JHVWDGR� HQ� OD�SXQD�� JUDFLDV� DO� DSRUWH�GH� OD�FLHQFLD�\� WHFQROR�JtD�� FRPR� OD� PDFD� \�WRGRV� ORV� SURGXFWRV�UHODFLRQDGRV�

7DPELpQ�VH�GHVWDFDEDQ�OD� LQGXVWULD� WUDGLFLRQDO�GHO� WHMLGR�� EDVDGR� HQ�VXV� DQWLJXRV� WHODUHV��DKRUD�PHMRUDGRV�FRQ�OD�WHFQRORJtD� UHFLHQWH��SHUR� PDQWHQLHQGR� OD�LPDJHQ� KLVWyULFD� GHO�SRQFKR� KDEDQR�� DKRUD�VH�YHtDQ��WDPELpQ��UHOX�FLHQWHV� \� KHUPRVDV� IL�QDV� FKRPSDV�� IDOGDV��JRUURV�� \� DILQHV�� EDVD�GRV�HQ�OD�SURGXFFLyQ�GH�ILQRV�KLORV�GH�OD�DOSDFDV�\� YLFXxDV�� TXH� SREOD�EDQ�LQPHQVDV�H[WHQVLR�QHV� GH� ODV� SXQDV�� FRQ�DQLPDOHV� JHQpWLFDPHQ�WH� VHOHFFLRQDGRV�� 7DP�ELpQ� GHVWDFDED� OD� LQ�GXVWULD� GH� OD� SDSD�� HQ�

PRVWUDQGR� XQD� HMHP�SODU� &XOWXUD� GH� 6DOXG�3UHYHQWLYD�� FRQ� DWHQ�FLRQHV� SUHIHUHQFLDOHV�SDUD� ORV� QLxRV��PDGUHV�\� DQFLDQRV�� 6X� SURJUD�PD�SURYLQFLDO� VH� GHQR�PLQDED 35,0(52� 0,�6$/8'�� HO� FXDO� KDEtD�PHUHFLGR� UHFRQRFL�PLHQWRV��FHUWLILFDFLRQHV�\� SUHPLRV� D� OD� FDOLGDG��FX\DV�HYLGHQFLDV�VH�RE�VHUYDEDQ� HQ� ODV� SDUH�GHV� GH� ORV� GLYHUVRV� OR�FDOHV� GHPRVWUDQGR�HIHFWLYLGDG�� SUHVWLJLR� \�UHFRQRFLPLHQWR� QDFLR�QDO�H�LQWHUQDFLRQDO�

'RV

P HUR�SDUD�TXH�HVWDV�LQVWDODFLRQHV� WUD�EDMHQ� ELHQ��OD (1(5*Ë$ HV� IXQGD�PHQWDO�� QRWDPRV� TXH�(O� DFFHVR� D� OD� HQHUJtD�HOpFWULFD� HUD� GHO� �����GH�OD�SREODFLyQ��/DV����KRUDV� GHO� GtD� \� WRGR� HO�DxR�� 6H� XWLOL]DED� HQHU�JtD� OLPSLD�� &RPELQD�EDQ�PX\� ELHQ� GLYHUVDV�IXHQWHV� UHQRYDEOHV�� (O�SURJUDPD� FRUUHVSRQ�GLHQWH� VH� GHQRPLQD�ED 0,�(1(5*Ë$� /,0�3,$�

0LHQWUDV� YLVLWiEDPRV�ODV�FLXGDGHV�� OD� VRQULVD�GHO�FyQGRU�HUD�FDGD�YH]�PD\RU�� ³DKRUD� YHDPRV�FyPR� HVWi�HO $*8$� SXHV� HO� SUR�

EOHPD�GHO�FDOHQWDPLHQ�WR� JOREDO� HV�PX\� VHULR��SHRU�SDUD�QRVRWURV�TXH�WHQHPRV� DO� +XD\KXDVK�FRPR� VtPEROR´�� VXEUD�\y�� 9LPRV� TXH� ORV� FLX�GDGDQRV� GLVSRQtDQ� GH�VHUYLFLRV� GH� DJXD� \�GHVDJ�H� HQ� WRGRV� ORV�SXHEORV�� \� ODV� FLXGDGHV�FRQ�SREODFLRQHV�PD\RU�GH� ����� KDELWDQWHV��WUDWDEDQ� ODV� DJXDV� VHU�YLGDV��DQWHV�GH�DUURMDU�ODV� DO� UtR�� LJXDOPHQWH�SURFHVDEDQ� VXV� UHVL�GXRV�� 6X� FXLGDGR� \� VH�JXULGDG� GH� VXPLQLVWUR�FRPHQ]DED�HQ�ODV�FXP�EUHV�GH�VXV�QHYDGRV��(O�SURJUDPD� FRUUHVSRQ�GLHQWH� VH� OODPDED 0,�$*8$�/,03,$�

³([FHOHQWH�� PX\� ELHQ��SHUR� OD� PD\RU� H[LJHQ�FLD�GH�WRGD�SHUVRQD�TXH�SUHWHQGH� VHU� OLEUH� GH�FOLHQWHOLVPRV� \� SUR\HF�WRV� ODVWLPHURV� GH� DVLV�WHQFLDOLVPR� HV�HO (03/(2�� YHDPRV�FyPR�YD�HVR´��FRPHQWy�HO� H[LJHQWH� DODGR�� (Q�QXHVWUR� PLQXFLRVR� UH�FRUULGR� REVHUYDPRV�LPSOHPHQWDGDV� HQ� XQ�QLYHO�DOWDPHQWH�FRPSH�WLWLYR� GHWHUPLQDGDV�FDGHQDV� SURGXFWLYDV��TXH� VH� VXVWHQWDEDQ� HQ�XQD�DGHFXDGD�VHOHFFLyQ�H� LGHQWLILFDFLyQ� GH� VX�PDSD� GH� ULTXH]DV� SRU�FDGD�GLVWULWR�

3iJLQD���� (/�=$*8È1�'(�252�3848,2

³7DPELpQ�VH�GHVWDFDEDQ�OD�

LQGXVWULD�WUDGLFLRQDO�GHO�

WHMLGR��EDVDGR�HQ�VXV�DQWLJXRV�WHODUHV��DKRUD�

PHMRUDGRV�FRQ�OD�WHFQRORJtD�UHFLHQWH´

&DQLV

$TXLD

/DJXQD�-DKXDFRFKD

$QWRQLR�5D\PRQGL��5DTXLD�

ERRP� ERORJQHVLQR�� QR�HVWi� EDVDGR� HQ� OD� IXHU�]D�EUXWD��QL�HQ�OD�YHQWD�FLHJD� GH� ORV� UHFXUVRV�QDWXUDOHV�� VLQR� HQ� HO�FRQRFLPLHQWR�� SRU� HOOR��QRV� LQWHUHVDED� VDEHU�TXp� KDEtD� RFXUULGR� HQ�OD ('8&$&,Ï1� FyPR�VH�UHDOL]y�OD�UHYROXFLyQ��DOOt�SDUHFtD�UDGLFDED�VX�GLIHUHQFLD�� FRPSDUDGR�FRQ� RWURV� OXJDUHV� TXH�HQ� HO� GHSDUWDPHQWR�D~Q�SDUHFtDQ�FRQWLQXDU�SREUHV��&RQ�PXFKR� LQ�WHUpV� GHFLGLPRV� FRQR�FHU� OD� HGXFDFLyQ��³LPSUHVLRQDQWH´�� GLMR�HO� FyQGRU�� DOHWHDQGR�IXHUWH�� WDQWR� TXH� PH�KL]R�WDPEDOHDU��FXDQGR�VXSR�TXH�HO�����GH�ORV�GRFHQWHV��WHQtD�HO�JUDGR�GH� GRFWRU� HQ� VXV� UHV�SHFWLYDV� HVSHFLDOLGD�GHV��(O�SURJUDPD�GHGL�FDGR� D� OD� FDSDFLWDFLyQ�GH� ORV� GRFHQWHV� VH� GH�QRPLQDED 0,� 0$(6�752� '2&725�� TXH� VH�EDVDED�HQ�DOLDQ]DV�UHD�OL]DGDV� FRQ� GLYHUVDV�XQLYHUVLGDGHV�GHO�PXQ�GR��\�HO�SUHVXSXHVWR�GH�OD� UHJLyQ� TXH� VXSHUDED�HO�����GH�VX�3%,�

8Q� DVSHFWR� SDUWLFXODU��QRWDPRV�TXH��DTXt�SUR�GXFtDQ� JUDQ� SDUWH� GH�VXV� PDWHULDOHV� GLGiFWL�FRV��WHQtDQ�WDOOHUHV�PX\�ELHQ� LPSOHPHQWDGRV�

VX�YHUVLyQ�GH�QDWLYDV� \�RWUDV� YDULHGDGHV�GH� WX�EpUFXORV�� DQWHV� GHVFR�QRFLGDV� KR\� GH� PXFKD�DFHSWDFLyQ�

,JXDOPHQWH� KDEtDQ� SH�TXHxDV� HPSUHVDV� UHOD�FLRQDGDV� FRQ� HO� FX\��WUXFKDV�� WXQD� HQWUH�RWURV��EDVDGRV�HQ�H[SH�ULHQFLDV� GH� ORV� <DFKD�FKL� \� PHMRUDGDV� SRU� HO�XVR� GHO� FRQRFLPLHQWR�WHFQROyJLFR���(VWD� HIHU�YHVFHQFLD� SURGXFWLYD��VH� VXVWHQWDED� HQ� OD�HGXFDFLyQ� HPSUHQGH�GRUD�TXH�VH�LQLFLDED�HQ�OD� HGXFDFLyQ� EiVLFD�� \�OD� HVSHFLDOL]DFLyQ� HQ�ORV�LQVWLWXWRV�WHFQROyJL�FRV� \� DOJXQDV� IDFXOWD�GHV� XQLYHUVLWDULDV�� FRQ�VHGHV� HQ� GLYHUVRV� GLV�WULWRV�

0HQFLyQ� DSDUWH� HUD� OD�LQGXVWULD� GH� WXULVPR��GH� SUHVWLJLR� QDFLRQDO� H�LQWHUQDFLRQDO�� EDVDGD�HQ� ORV�SDUTXHV�SURWHJL�GRV�DOUHGHGRU�GH�OD�FRU�

GLOOHUD� GHO� +XD\KXDVK��ODJXQDV��FRQ�DJXDV�OLP�SLDV�\�FDPLQRV�LQFDLFRV�UHFXSHUDGRV� \� WDPELpQ�DSURYHFKDQGR� OD� GLYHU�VLGDG� GH� VXV� FRVWXP�EUHV�� 6H� YHtDQ� FDVL� GX�UDQWH� WRGR� HO� DxR�� YLVL�WDQWHV�GH�WRGR�HO�SDtV�\�HO� PXQGR�� TXLHQHV� VH�VHQWtDQ� VDWLVIHFKRV� SRU�ODV�FRPRGLGDGHV�GH� ORV�KRVSHGDMHV��GRWDGRV�GH�WRGDV� ODV� WHFQRORJtDV�PRGHUQDV�� D~Q� HQ� ORV�OXJDUHV� FHUFDQRV� D� ORV�QHYDGRV�� 6XV� SURJUD�PDV� UHODFLRQDGRV� FRQ�HVWDV�DFWLYLGDGHV�VH�GH�QRPLQDEDQ 0,� &,8�'$'� 352'8&7,9$� \�0,� (035(6$�� ORV� TXH�KDEtDQ�VLGR�HVWXGLDGRV��SUHPLDGRV�\�UHSOLFDGRV�HQ� GLYHUVRV� OXJDUHV� GHO�PXQGR�� /RV� LQGLFDGR�UHV� GHFtDQ� TXH� HQ� OD�SURYLQFLD� GH� %RORJQHVL�KDEtD� SOHQR� HPSOHR�� \�QR� HVWDEDQ� EDVDGRV�~QLFDPHQWH�HQ�OD�YHQWD�GH�PLQHUDOHV�VLQ�SURFH�VDPLHQWR�� H[LVWtDQ� SR�FDV� SHUR� KDEtD� LQGXV�WULDOL]DFLyQ� GH� ODV�PLV�PDV�� ORV� OXJDUHV� TXH�DQWHV�HUDQ�]RQDV�PXHU�WDV� KR\� OXFtDQ� XQ� PH�GLR� DPELHQWH� VDOXGD�EOH�

7UHV

C RPR� \D� VH� KDEtD�LQVLQXDGR��HO�JUDQ�

3iJLQD���� 9ROXPHQ���Q����

³HO�ERRP�ERORJQHVLQR��QR�HVWi�EDVDGR�HQ�OD�IXHU]D�EUXWD��QL�HQ�OD�YHQWD�FLHJD�GH�ORV�UHFXUVRV�

QDWXUDOHV��VLQR�HQ�HO�

FRQRFLPLHQWR´�

6DQWD�5RVD�GH�/LPD�SDWUR�QD�GH�&KLTXLiQ

6DQWLDJR�3DUGR�/H]DPHWD��/ODFOOD�

7LFOORV

3DFOOyQ

0DQJDV

FD� FDVL� QDGLH� VDEtD� LQ�JOpV�� D� ODV� MXVWDV� OOHJi�EDPRV� D� TXLQWR� GH� VH�FXQGDULD�FRQMXJDQGR�HO�YHUER�WR�EH´��VRQUHt�FR�PR� FRPSUHQGLpQGROR��OD� H[LJHQFLD� SRU� HO� LQ�JOpV� HUD� WDQ� IXHUWH� FR�PR�OR�HUDQ�ODV�PDWHULDV�GH� PDWHPiWLFDV� R� OHQ�JXDMH�� FRQ� HVWDV� PHGL�GDV� ORV� HVWXGLDQWHV�KD�EtDQ� DXPHQWDGR� VX�DSURYHFKDPLHQWR� FRP�SOHWDPHQWH�� HVR� VH� KD�EtD� YLVWR� UHIOHMDGD� HQ�ODV�~OWLPDV�SUXHEDV�3,�6$�� %RORJQHVL� IXH� OD�VHQVDFLyQ�� D� QLYHO� QD�FLRQDO�� (O� SURJUDPD�VLPSOH� VH� GHQRPLQD�ED� 0,� ,1*/(6� $%5(�38(57$6�

$KRUD�� KDELHQGR� YLVWR�WRGR�HVWR�HUD�H[SOLFDEOH�HO� p[LWR� SURGXFWLYR� GH�OD� SURYLQFLD�� VLQ� HP�EDUJR� TXHUtDPRV� YLVL�WDU� VXV� DXODV� GH� FODVH��FXDQGR� OOHJDPRV� QRV�VRUSUHQGLPRV� HQRUPH�PHQWH�� FXDQGR� QRWD�PRV� TXH� HUDQ� DPELHQ�WHV� GH� ~OWLPD� JHQHUD�FLyQ�� DIXHUD� KDFtD� WUH�PHQGR� IUtR�� SHUR� GHQ�WUR� HVWDED� FOLPDWL]DGR��ODV�SL]DUUDV�HUDQ�LQWHOL�JHQWHV� �SDQWDOODV� WiFWL�OHV���ODV�FDUSHWDV�WHQtDQ�XQD� 3&�� \� ORV� DOXPQRV�GLVSRQtDQ� SHUVRQDO�PHQWH� GH� XQ� ,3$'�� HO�DFFHVR� D� LQWHUQHW�

SDUD�HVWH�WUDEDMR��HQ� ODV� 8QLGDGHV�GH� (GXFDFLyQ�GLVWULWDOHV�� VX� QL�YHO� GH� PDQHMR� \�FRQRFLPLHQWR� GH�ORV� GRFHQWHV� HQ�HVWRV� WHPDV� HUD�WDQ�DOWR�TXH�HOODV�VH�KDEtDQ�FRQYHU�WLGR� HQ� HPSUHVDV�

³VSLQ�RII´�FRQ�JUDQ�p[L�WR�HQ�HO�PHUFDGR�QDFLR�QDO��(VWH�SURJUDPD�H[L�WRVR� VH� GHQRPLQDED�$35(1'2� +$&,(1�'2�� 7RGR� OR� TXH� YHtD�PRV�� QRV� SURYRFDED�YROYHU�D�VHU�QLxRV��SDUD�HVWXGLDU� HQ� HVRV� DP�ELHQWHV�

&XDQGR� YLVLWDPRV� ORV�FROLVHRV� FHUUDGRV�� GH�VXV� FROHJLRV�� HO� JUDQ�EXOOLFLR� GHQXQFLDED�DOHJUtD�� KXUUDV� SRU� GR�TXLHU�� XQ� SURIHVRU� QRV�GLMR� TXH� KDEtDQ� PX�FKDV� FRPSHWHQFLDV�� LQ�WHUGLVWULWDOHV�� SHUR� WR�GDV� FRQIOXtDQ� HQ� HO� HV�SHUDGR� 2OLPSLDGDV�3URYLQFLDOHV�� DOOt� OD�FRPSHWHQFLD� HUD� LQWH�JUDO�� VH� FRQVLGHUDEDQ�ODV� GLVFLSOLQDV� GH� FLHQ�FLDV� QDWXUDOHV�� FLHQFLDV�VRFLDOHV�� RUDWRULD�� GH�SRUWH�\�HPSUHQGLPLHQ�WR�� HUDQ� HVSHFWiFXORV�LPSUHVLRQDQWHV�GH�JUDQ�LQWHUpV� VRFLDO�� SDUHFtDQ�PRPHQWRV� HVWHODUHV� GH�ORV� JULHJRV�� &LFHUyQ�

GHFODPDQGR�� R� $ULVWy�WHOHV� FRQIURQWDQGR� FRQ�*DOLOHR�� HVWH� RULJLQDO�SURJUDPD� VH� GHQRPL�QDED 0,� (6&8(/$�&203,7(�� ORV� JUDQGHV�FDPSHRQHV� SURYLQFLD�OHV� HUDQ� UHFHSFLRQDGRV�HQ�QRFKHV�HVWHODUHV�SRU�VXV� FRWHUUiQHRV� UHVL�GHQWHV� HQ� OD� FDSLWDO� GH�OD�UHS~EOLFD��HQ�OD�SHOt�FXOD� TXH� QRV� SDVDURQ�YLPRV� DO� ~OWLPR� FDP�SHyQ�� HO� &ROHJLR� *XL�OOHUPR� %UDFDOH�� HQ� ORV�DPELHQWHV� PRGHUQRV�GHO� &OXE� &KLTXLiQ��GRQGH� OHV� RWRUJDURQ�SUHPLRV� GH� HVWtPXOR� \�UHFRQRFLPLHQWR� SRSX�ODU��XQD�YHUGDGHUD�ILHV�WD�GHO�VDEHU�\�GHO�KDFHU�

&RQ� VROR� YHU� HVR�� QRV�KXELpUDPRV� VHQWLGR�VDWLVIHFKRV�� VLQ� HPEDU�JR�� OD� LPSUHVLRQHV�GHV�FRPXQDOHV� FRQWLQXD�URQ�� HVWD� YH]�� ORV�QLxRV�GH�GLVWULWRV�DOHMDGRV�GH�OD� FDSLWDO�� KDEODEDQ�DGHPiV� GHO� HVSDxRO�� HO�LQJOpV�� HOORV� VH� KDEtDQ�FRQYHUWLGR�HQ�WUDGXFWR�UHV� SDUD� ORV� YLVLWDQWHV�H[WUDQMHURV� TXH� IUH�FXHQWDEDQ� OD� ]RQD� WX�UtVWLFD� GHO� +XD\KXDVK��(O� FyQGRU� TXHGy�� PH�GLR� LQFRPRGR� FXDQGR�QR� HQWHQGLy� HO� VDOXGR�HQ� LQJOpV� GH� XQ� QLxLWR�GH���DxRV��DYHUJRQ]DGR�UHFRQRFLy�� ³HQ�PL� pSR�

3iJLQD���� (/�=$*8È1�'(�252�3848,2

³ORV�QLxRV�\�ODV�SHUVRQDV�MyYHQHV�

WHQtDQ�XQD�HOHYDGD�

DXWRHVWLPD��SHUR�HVWD�VH�KDEtD�IRUWDOHFLGR��PHGLDQWH�

SHUPDQHQWHV�FRQWDFWRV��HQ�YLYR��FRQ�

SDLVDQRV�TXH�VLHQGR�JUDQGHV�SHUVRQDOLGDGHV�

HQ�VXV�UHVSHFWLYRV�FDPSRV�GH�

WUDEDMR��HUDQ�pPXORV´

&DMDFD\

+XD\OODFD\iQ�

(QHUJtD� 5HQRYDEOHV��HQWUH�RWURV��

3DUD� FHUUDU� FRQ�EURFKH�GH�RUR�HQ�OD�YLVLWD�D�HV�WH� VHFWRU�� QRWDPRV� TXH�ORV�QLxRV�\�ODV�SHUVRQDV�MyYHQHV�WHQtDQ�XQD�HOH�YDGD� DXWRHVWLPD�� SHUR�HVWD� VH� KDEtD� IRUWDOHFL�GR�� PHGLDQWH� SHUPD�QHQWHV� FRQWDFWRV�� HQ�YLYR�� FRQ� SDLVDQRV� TXH�VLHQGR� JUDQGHV� SHUVR�QDOLGDGHV� HQ� VXV� UHV�SHFWLYRV�FDPSRV�GH�WUD�EDMR�� HUDQ� pPXORV�� OHV�VHUYtDQ� GH� HMHPSOR�� HQ�ORV�GLYHUVRV�iPELWRV�GH�OD� VRFLHGDG�� HPSUHVD�ULRV�� FLHQWtILFRV�� SROtWL�FRV� R� JREHUQDQWHV�� YH�QtDQ� KDVWD� ORV� GLVWULWRV�SDUD� FRPXQLFDUVH� FRQ�HOORV��(VWH�RULJLQDO�SUR�JUDPD� VH� GHQRPLQD�ED 0,� 3$,6$12� (;,�7262�� TXH� KDEtD� VLGR�SUHPLDGR� HQ� HQFXHQ�WURV� LQWHUQDFLRQDOHV�� \�VH� HVWDED� LPLWDQGR� HQ�RWURV�SDtVHV�

&DVL H[KDXVWRV� \� FRQ�WHQWRV� SRU� OR� TXH� KD�EtDPRV�YLVWR�HQ�HGXFD�FLyQ�� OH� SURSXVH� GHV�FDQVDU� DQWHV� GH� FRQWL�QXDU� YLHQGR� ORV� VHFWR�UHV� 7UDQVSRUWH�� &RPX�QLFDFLRQHV�\�6HJXULGDG��TXH� VLJQLILFDEDQ� UHDO�PHQWH� KDFHU� JUDQGHV�UHFRUULGRV� SRU� ODV� SX�QDV� \� YDOOHV�� &DVL� FRQ�FLHUWD� GHVD]yQ� DFHSWy�

LQDOiPEULFR� HUD� WRWDO��QRV�GHFtDQ�TXH�HO�,3$'�OR� OOHYDEDQ� D� WRGRV� OD�GRV�� FRQ� pO� SRGtDQ� DF�FHGHU�� D� FXDOTXLHU� GL�UHFFLyQ� HOHFWUyQLFD� HQ�FXDOTXLHU�OXJDU��LQFOXVR�PLHQWUDV�HVWDEDQ�HQ�ODV�FKDFUDV�� FRVHFKDQGR�� R�DFRPSDxDQGR� D� VXV�YDTXLWDV�� OD� FRQH[LyQ�HUD� VDWHOLWDO�� 9LHQGR�WRGR� HVWR�� SDUHFtDPRV�HVSHFtPHQHV�GH�OD�HGDG�GH� SLHGUD�� ³DFXFKR��FXiQWR�WLHPSR�KD�SDVD�GR��TXp�KD�RFXUULGR��HQ�WDQ� FRUWR� WLHPSR� WRGR�HVWR� KD� SDVDGR"´�� HO�FyQGRU� SUHJXQWDED� HQ�YR]� DOWD�� \� WHQtD� UD]yQ��³HO�'HVWLQR�HV�FDSD]�GH�WRGR´�� VHQWHQFLy� ILORVy�ILFDPHQWH�

$KRUD� TXHUtDPRV� VD�EHU�� FyPR� VXUJLy� HQ� OD�JHQWH� OD� YHQD� HPSUHQ�GHGRUD�� GH� KDFHU� SUR�GXFWRV�GH�JUDQ�LPSDFWR�

FRPHUFLDO� \� VRFLDO�� (Q�HVR� XQ� SURIHVRU� QRV�H[SOLFy�� ³HO� HPSUHQGL�PLHQWR� HV� XQD� DFWLYL�GDG� SHUPDQHQWH� HQ� OD�HGXFDFLyQ�� \� SDUD� HVR�QR� VH� WLHQHQ� HGDGHV�� HO�SURJUDPD <2� (0�35(1'('25� FRPLHQ]D� GHVGH� OD� LQIDQFLD�� \�HVWi� PX\� XQLGR� D� ORV�FXUVRV� GH� FLHQFLDV� QD�WXUDOHV�� SUDFWLFDPRV� HO�SULQFLSLR� ³GHO� VDEHU� DO�KDFHU´��FRQ�HOOR�UHFRQR�FHPRV� GHVGH� QLxRV� ODV�ULTXH]DV�GH�OD�SURYLQFLD�\�VX�YHQWDMDV�FRPSDUD�WLYDV´��FODUR��SRU�HVR�HV�TXH� H[LVWtDQ� PXFKDV�HPSUHVDV� GH� EDVH� WHF�QROyJLFD�� \� WHQtDQ� JUDQ�FRPSHWLWLYLGDG��HQ�VHF�WRUHV� VHQVLEOHV� FRQ� OD�GHPDQGD� QDFLRQDO� \�PXQGLDO� �7,&�� %LRWHF�QRORJtD�� 0DWHULDOHV��7XULVPR�� $JULFXOWXUD��*DQDGHUtD�� 7H[WLO�� 0L�QHUDOHV�� 0HWDOXUJLD��

3iJLQD���� 9ROXPHQ���Q����

³(O�SURJUDPD�GHGLFDGR�D�OD�

FDSDFLWDFLyQ�GH�ORV�GRFHQWHV�VH�GHQRPLQDED 0,�

0$(6752�'2&725��TXH�VH�

EDVDED�HQ�DOLDQ]DV�

UHDOL]DGDV�FRQ�GLYHUVDV�

XQLYHUVLGDGHV�GHO�PXQGR��\�HO�SUHVXSXHVWR�GH�OD�UHJLyQ�TXH�

VXSHUDED�HO�����GH�VX�3%,´

(O�<HUXSDMi�QRV�UHFLEH�FRQ�ORV�EUD]RV�DELHUWRV��MXQWR�D�WRGD�VX�FRUWH�HO�+XD\KXDVK

+XDVWD

0XMHUHV�GH�3DFOOyQ��KHFKDV�SDUD�HO�WULXQIR

ORV�SXHEORV� · /RV�GLDULRV�SULQFLSD�

OHV� OOHJDQ� DO� FLXGD�GDQR��(VFXHODV��0X�QLFLSDOLGDG���3URJUDPD� (672<�,1)250$'2�

· /D� SREODFLyQ� GLVSR�QH� GH� FRPXQLFDFLyQ�LQGLYLGXDO� \� S~EOLFD�RSRUWXQD� \� GH� SUL�PHU� QLYHO� DO� ������0HGLDQWH� PHGLRV�HOHFWUyQLFRV� \� ItVL�FRV�

$&&(62� $� $*8$� <�'(6$*8( · (Q� WRGRV� ORV� SXH�

EORV�� DJXD�SRWDEOH� \�GHVDJ�H�� �3URJUDPD�$*8$�/,03,$�

· /D� FDSLWDO� \� SXHEORV�FRQ� PD\RU� GH� �����KDELWDQWHV� WUDWDU� HO�DJXD� DQWHV� GH� DUUR�MDUORV�D�ORV�UtRV�

· 3URFHVDGRUDV� GH� UH�VLGXRV�RUJiQLFRV�

· /RV� FLXGDGDQRV� GLV�SRQHQ� VHUYLFLRV� GH�DJXD� \� GHVDJ�H� GH�PDQHUD�VRVWHQLEOH�

$63(&726� 352�'8&7,926 · /HYDQWDU� ORV� PDSDV�

GH� ULTXH]D� GH� FDGD�XQD�GH�ORV�GLVWULWRV�

· ,PSOHPHQWDU� FDGH�QDV� SURGXFWLYDV�FRPSHWLWLYDV�� 3ODQ�WDV� DURPiWLFDV�� )UX�WDV��7HODUHV��/iFWHRV��

PL� SHGLGR� \� QRV� SXVL�PRV� D� GHVFDQVDU�� FRJt�XQ�VXHxR� WDQ�SURIXQGR�TXH� FXDQGR� GHVSHUWp�QR� WHQtD� MXQWR� D� Pt� D�PL�JUDQ�DPLJR�GH�YLDMH��(O� &yQGRU� GHO�+XD\KXDVK��OR�RFXUULGR�KDEtD� VLGR� XQ� YLJRURVR�\� IXWXULVWD� VXHxR�� TXH�OR� FRPSDUWR� FRQ� XVWH�GHV�

/D�3OXPD�GHO�9LHQWR

/LPD�� �� GH� 2FWXEUH� GH�����

5(680(1� '(� /$6�35238(67$6

6$/8'

· +RVSLWDO�HQ�OD�FDSLWDO�GH�%RORJQHVL�

· 3RVWDV� PpGLFDV� HQ�WRGRV�ORV�GLVWULWRV�

· ,PSOHPHQWDFLyQ� GHO�PLVPR�� LQIUDHVWUXF�WXUD�

· 0pGLFR� \� SHUVRQDO�HVSHFLDOL]DGR�

· 0HGLFLQDV� DEDVWHFL�GDV�

· 3URJUDPDV� GH� VDOXG�LPSOHPHQWDGRV�

· ([iPHQHV� EiVLFRV� D�ODV� GLYHUVDV� HGDGHV��SUHIHUHQWHPHQWH��QLxRV�� PDGUHV� \� DQ�FLDQRV� �3URJUDPD�(672<�6$12�

· /D� SREODFLyQ� HQ� WR�GDV� ODV� HGDGHV� HV�DWHQGLGD�FRQ�RSRUWX�QLGDG� \� VROYHQFLD� HQ�VXV�GHPDQGDV�GH� VD�

OXG�� 6H� GHVWDFD� OD�&XOWXUD� GH� OD� 6DOXG�3UHYHQWLYD�� /RV� LQGL�FDGRUHV�PXHVWUDQ�VHU�HMHPSOR� D� QLYHO� QD�FLRQDO�

(1(5*Ë$ · (OHFWULFLGDG�HQ�WRGRV�ORV� SXHEORV� ODV� ���KRUDV� �3URJUDPD�(1(5*Ë$� 6$/8'$�%/(�

· (O�DFFHVR�D�OD�HQHUJtD�HOpFWULFD� HV� GH� �����GH� OD� SREODFLyQ�� 6H�XWLOL]D�HQHUJtD�OLPSLD��UHQRYDEOHV�� VRODU��HyOLFD��ELRPDVD��

75$163257( · /DV� FDSLWDOHV� GH� ORV�GLVWULWRV� WLHQHQ�DFFH�VR� GH� YtDV� VHJXUDV�SRU� WLHUUD��3URJUDPD�0,�&$55(7(5$��

· +D\� LQWHUFRQH[LyQ�DO������

· +D\� VXILFLHQWHV� Ot�QHDV� GH� WUDQVSRUWH�SDUD� SDVDMHURV� \� QH�JRFLRV�

· /DV� YtDV� LQWHUFRQHF�WDQ� D� ORV� SXHEORV� GH�PDQHUD�VHJXUD�

&2081,&$&,Ï1 · $FFHVR�D� LQWHUQHW�HQ�

WRGRV�ODV�HVFXHODV�GH�ORV� SXHEORV���3URJUDPD� 3$1� ',�*,7$/�

· &DELQDV� FRPSDUWL�GDV� HQ� ODV� SOD]DV� GH�

3iJLQD���� (/�=$*8È1�'(�252�3848,2

(QHUJtD� DO� DOFDQFH� GH� OD�PDQR��(QHUJtD�VDOXGDEOH�

$SURYHFKDU�ODV�RSRUWXQL�GDGHV��SDUD�FRQTXLVWDU�HO�PXQGR��<R�HPSUHQGHGRU

/D�FRQYHUJHQFLD�WHFQROzJL�FD��1%,&��QDQR��ELR��LQIR��

FRJQR�

/D�HGXFDFLyQ��HV�HO�SLODU�GHO�GHVDUUROOR��ODV�IURQWH�UDV�QR�H[LVWHQ��0L�HVFXHOD�

FDPSHRQD�

· /RV� UHVLGHQWHV� YLVL�WDQ� PL� HVFXHOD���3URJUDPD�0,6�3$,�6$126�(;,72626��

· /RV�QLxRV�\� MyYHQHV��TXH� HVWXGLDQ� HQ� ODV�HVFXHODV� \� FROHJLRV��VH� SUHSDUDQ� PX\�ELHQ� SDUD� HQIUHQWDU�OD�YLGD�FRQ�VROYHQFLD�WDQWR� HQ� OR� FtYLFR��FLXGDGDQR�� FXDQWR�HQ� OR� HFRQyPLFR���6RQ� FRPSHWLWLYRV� D�QLYHO� QDFLRQDO� \�PXQGLDO��

6(*85,'$' · 1R�KD\�GHOLQFXHQFLD���3URJUDPD� 0,� &,8�'$'�6(*85$�

· +D\� Q~PHUR� FRQYH�QLHQWH�GH�SROLFtDV�

· +D\� XQD� FiUFHO� VXIL�FLHQWH�

· +D\� XQD� FXOWXUD� GH�VHJXULGDG� FLXGDGD�QD�

· /DV� FLXGDGHV� VRQ� VH�JXUDV�

1RWD�� (VWH� WH[WR� IXH�PRWLYDGR� \� SUHSDUDGR�SDUD� OD� LQYLWDFLyQ� GHO�&RQJUHVLVWD� 0RGHVWR�-XOFD� \� (GXDUGR� 0DU�WLQ�� RFXUULGD� HO� ��� GH�VHWLHPEUH�GH�����

/D�3OXPD�GHO�9LHQWR

/LPD�� ��� GH� VHWLHPEUH�GH������

$JULFXOWX�UD�� �3URJUDPD� 0,�(03/(2�R�0,�&,8�'$'� 352'8&7,9$�R� 0,� ',675,72�&203(7,7,92��

· ,PSOHPHQWDU� OD� LQ�GXVWULD�GHO�WXULVPR�

· ,PSOHPHQWDU� XQD�HVFXHOD� GH� 7(&12�/2*Ë$6� $'$37$�'$6� �(MP�� <DFKD�FKLF�� :D\UD«�� &X�\HV�� +RUWDOL]DV�� *DV�SURSLR��HWF��

· )RPHQWR�DO�HPSUHQ�GLPLHQWR� �3URJUDPD�0,� (035(6$�� LQ�FXEDGRUDV�� FDSLWDO�VHPLOOD������

· /D�ULTXH]D�GH�OD�SUR�YLQFLD� UHFDH� HQ� VX�FRPSHWLWLYLGDG�

('8&$&,Ï1 · /RV� GRFHQWHV� VRQ�

PDJtVWHUHV� \� GRFWR�UHV�� �3URJUDPD� 0,�0$(6752� '2&�725��

· /DV� HVFXHODV� WLHQHQ�PDWHULDOHV� GLGiFWL�FRV� �3URJUDPD�$35(1'2� +$�&,(1'2��

· /DV� HVFXHODV�SDUWLFL�SDQ�HQ�FDPSHRQDWRV�\� JDQDQ�� �3URJUDPD�0,�(6&8(/$�&$0�3(21$�� ,QFOX\H�ODV�FLHQFLDV� QDWXUDOHV� \�KXPDQDV�� DGHPiV�GH�GHSRUWH��,QWHUGLV�WULWDOHV��5HVLGHQWHV�

· /DV� HVFXHODV� WLHQHQ�ORV� DPELHQWHV� ELHQ�FRQVWUXLGRV� �FRQWUD�HO� IULR�� FRQH[LyQ� D�LQWHUQHW�� FRPSX�WDGRUDV�� SL]DUUDV�LQWHOLJHQWHV�����

· /RV� HVWXGLDQWHV� KD�EODQ� LQ�JOpV� �3URJUDPD� 0<�(1*/,6+��

· /RV� HVWXGLDQWHV� VRQ�IXWXURV� HPSUHQGH�GRUHV�� �3URJUDPD�<2� (035(1'(�'25��

3iJLQD���� 9ROXPHQ���Q����

(O�<HUXSDMi�QRV�UHFLEH�FRQ�ORV�EUD]RV�DELHUWRV��MXQWR�D�WRGD�VX�FRUWH�HO�+XD\KXDVK

/D�VDOXG�HV�SUHYHQFLyQ��\�FXOWXUDO��HV�LQWHJUDO��6R\�

6DQR�

/D�LQWHOLJHQFLD�DUWLILFLDO��HV�XQ�LPSXOVRU�GH�OD��WD�UHYROXFLyQ�LQGXVWULDO�

(Q�HO�VLJOR�;;,��HO�PXQGR�HVWi�DO�DOFDQFH�GH�WRGRV��\� FRPR� WDO� HO� FRQRFL�PLHQWR� HVWi� DO� DOFDQFH�GH� WRGRV�� VROR� QHFHVLWD�PRV� OD� WHFQRORJtD� TXH�QRV� SHUPLWD� OD� RSRUWXQL�GDG��