metropolis free press 17-09-2009
DESCRIPTION
Ηγετικό «κρας τεστ»TRANSCRIPT
Metropolis¶¤ÌÙË
17 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘2009
AÚÈıÌfi˜ ʇÏÏÔ˘: 738
™ÔÊ›·˜, ¶›ÛÙ˘, ∂Ï›‰·˜, ∞Á¿Ë˜,
£ÂÔ‰fiÙÔ˘
∞ÔÎ·Ï˘ÙÈο Û˘ÁÎÚÈÙÈο ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜‰‡Ô ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ηٷÁÚ¿ÊÂȉËÌÔÛÎfiËÛË Ù˘ Public Issue. √ °ÈÒÚÁÔ˜¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ΤډÈÛ ÙȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ÙËÓ‚‰ÔÌ¿‰· Ô˘ ¤Ú·ÛÂ, ·ÏÏ¿ Ô ∫ÒÛÙ·˜∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÚÔÎÚ›ÓÂÙ·È ˆ˜ ËÁ¤Ù˘.
∏ÁÂÙÈÎfi «ÎÚ·˜ ÙÂÛÙ»
OÈ G.I. JOE ηٷÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÔıfiÓË,ÂÓÒ Ô ¡›ÎÔÏ·˜ ∫¤ÈÙ˙ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ› Û ̛··ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ÂÚȤÙÂÈ· Î·È Ë Δ˙¤ÓÈÊÂÚ∞ÓÈÛÙÔÓ Û ̛· ÎÔÌÂÓÙ›. ™ÂÏ. 14
∞ӷ̤ÓÔÓÙ·˜ ÙË Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË
∂·ÓÂÎÏÔÁ‹ ª·Úfi˙Ô
°È· fiÏ· Ù· ÁÔ‡ÛÙ·
ªÂ ¤Ó· ÁÎÔÏ ÙÔ˘ μ·Û›ÏË ΔÔÚÔÛ›‰Ë ÛÙÔ 79’, Ô√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ì 1-0 Ù˘ ∞ÏÎÌ··ÚÛÙÔ «°ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫·Ú·˚Ûο΢» Î·È ÍÂΛÓËÛ ÌÂÙÔ... ‰ÂÍ› ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙË Ê¿ÛË ÙˆÓÔÌ›ÏˆÓ ÙÔ˘ Champions League.
™ÂÏ. 16
£Ú˘ÏÈ΋ Ó›ÎË
ªÔÚ› Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î.∫¿ÚÔÏÔ˜ ¶·Ô‡ÏÈ·˜ Ó· ˘¤ÁÚ·„ ٷ 4ÚÔ‰ÚÈο ‰È·Ù¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· ·fiÛ˘ÚÛË, º¶∞,√Ï˘Ìȷ΋ Î·È ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ‡˜ -fiˆ˜¿ÏψÛÙÂ Î·È ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó- ·ÏÏ¿ ÙÔ ÙÈ ÙÂÏÈοı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ı· ÂÍ·ÚÙËı› ·fi ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜Ù˘ Ó¤·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ™ÂÏ. 3
°È· ‰Â‡ÙÂÚË ÂÓÙ·ÂÙ‹ ıËÙ›·, ·ÓÂÍÂϤÁ˯ı˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ô∑Ô˙¤ ª·ÓÔ˘¤Ï ª·Úfi˙Ô. TËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·ª·Úfi˙Ô Î·Ù·„‹ÊÈÛ·Ó oÈ Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ηıÒ˜ Î·È Ô Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ¡›ÎÔ˜ ÃÔ˘ÓÙ‹˜. ™ÂÏ. 5
¶ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¡ÙfiÚ·√ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ÙˆÓ ∏¶∞ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ¡Ù¿ÓÈÂÏ ™¤Î¯·ÚÓÙ, ÛÙÔÓ ÚÔı¿Ï·ÌÔ ÚÈÓ ·fiÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ.
¶ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¡ÙfiÚ·√ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ÙˆÓ ∏¶∞ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ¡Ù¿ÓÈÂÏ ™¤Î¯·ÚÓÙ, ÛÙÔÓ ÚÔı¿Ï·ÌÔ ÚÈÓ ·fiÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ.
¶¤ÌÙË 17 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 20092 ∂¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞
™À¡∞¡Δ∏™∏. ªÂ ÙÔÓ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ ÙˆÓ
∏¶∞ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ¡Ù¿ÓÈÂÏ ™¤Î¯·ÚÓÙ,
Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ¯ı˜ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈ-
ÎÒÓ, ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË. ∏ Û˘Ó¿ÓÙË-
ÛË, Ë ÔÔ›· ¤ÁÈÓ ηÙfiÈÓ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘
ÚÂÛ‚Â˘Ù‹, ·ÊÔÚÔ‡ÛÂ Î·È ÛÙËÓ ÂÈΛÌÂ-
ÓË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÙÔ˘ √∞™∂, Ë Ô-
Ô›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ï›ÁÔ ÚÈÓ ·fi
ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Î·È Ì ÙËÓ ÔÔ›· ı·
ÎÏ›ÛÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÚÔ‰ڛ·. ∏ η ¡Ùfi-
Ú· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Î·È Ô Î. ™¤Î¯·ÚÓÙ Û˘-
˙‹ÙËÛ·Ó ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·
Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ù˘ ˘Ô˘ÚÁfi Ì ÙËÓ
∞ÌÂÚÈηӋ ÔÌfiÏÔÁfi Ù˘, ÛϷÚÈ ∫Ï›ÓÙÔÓ,
ÛÙȘ 28 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘.
√È ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ Û˘˙‹ÙËÛ·Ó Â›Û˘ ÔÈÎÔ-
ÓÔÌÈο ı¤Ì·Ù· ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ Û‡ÁÎÏËÛ˘,
̤۷ ÛÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ, Ù˘ ‰ÈÌÂÚÔ‡˜ ÂÈ-
ÙÚÔ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ∂ÏÏ¿-
‰·˜ Î·È ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ¶ÔÏÈÙÂÈÒÓ, Ì ÛÎÔfi
ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û¯¤ÛˆÓ.
™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡ Ù˘ ÛÙË ¡¤·
ÀfiÚÎË, ÁÈ· ÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘
√∏∂, Ë ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ı· ¤¯ÂÈ Ì›·
·ÎfiÌ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂ ÙÔÓ ÌÂÛÔÏ·‚ËÙ‹
ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Ô-
ÓÔÌ·Û›·˜ Ù˘ ¶°¢ª, ª¿ıÈÔ˘ ¡›ÌÈÙ˜. ∏
Û˘Ó¿ÓÙËÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ ·fi-
ÁÂ˘Ì· Ù˘ 27˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘.
∂›Û˘, Ë ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ı· Û˘Ó·-
ÓÙËı› Ì ÙÔÓ ƒÒÛÔ ÔÌfiÏÔÁfi Ù˘ ™ÂÚÁΤÈ
§·‚ÚfiÊ Î·È ÙÔÓ ÁÁ ÙˆÓ ∏ӈ̤ӈÓ
∂ıÓÒÓ, ª·Ó ∫È ªÔ˘Ó. ΔÔ Úˆ› Ù˘ ¢Â˘-
Ù¤Ú·˜ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ı· ÂÎʈ-
Ó‹ÛÂÈ ÔÌÈÏ›· ÛÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ °ÂÓÈ΋˜
™˘Ó¤Ï¢Û˘.
¶§∏£øƒπ™ª√™. ∞‡ÍËÛË ·fi 0,7% ÛÂ
1% ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿-
‰· ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ,
Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÎÔÈÓÔÙÈ΋˜
ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ Eurostat, Ô˘ ‰fi-
ıËÎ·Ó ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ¯ı˜ ÛÙȘ μÚ˘-
ͤÏϘ. ™ÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜
·˘Í‹ıËΠ·fi -0,7% ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ Û -0,2%
ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ, ÂÓÒ ÚÈÓ ·fi ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ
‹Ù·Ó 3,8%. ™ÙËÓ ∂∂ Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ·˘-
Í‹ıËÎÂ ·fi 0,2% ÛÂ 0,6%, ÂÓÒ ÚÈÓ ·fi
¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ‹Ù·Ó 4,3%. ΔÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ Ù·
¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ÔÛÔÛÙ¿ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡ ÛË-
ÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙËÓ πÚÏ·Ó‰›· (-2,4%), ÙËÓ
¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· (-1,2%) Î·È ÙËÓ ∫‡ÚÔ (-
0,9%) Î·È Ù· ˘„ËÏfiÙÂÚ· ÛÙËÓ √˘ÁÁ·Ú›·
(5%), ÙË ƒÔ˘Ì·Ó›· (4,9%) Î·È ÙËÓ ¶Ôψ-
Ó›· (4,3%). ™Â Û¯¤ÛË Ì ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ Ô ÏË-
ıˆÚÈÛÌfi˜ ÌÂÈÒıËΠÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ Û Ô-
ÎÙÒ ÎÚ¿ÙË-̤ÏË, ·Ú¤ÌÂÈÓ ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙÔ˜
Û ‰‡Ô ÎÚ¿ÙË-̤ÏË Î·È ·˘Í‹ıËΠ۠‰Â-
ηÂÙ¿ ÎÚ¿ÙË-̤ÏË.
∞ΔΔπ∫∏
HÏÈÔÊ¿ÓÂÈ·§›Á˜
ÓÂÊÒÛÂȘAڷȤ˜
ÓÂÊÒÛÂȘ BÚÔ¯‹ K·Ù·ÈÁ›‰· XÈfiÓȶ˘ÎÓ¤˜
ÓÂÊÒÛÂȘ
¢È·ÛÙ‹-Ì·Ù·
ËÏÈÔÊ¿ÓÂÈ·˜
4HÏÈÔÊ¿ÓÂÈ·Ì ‰È¿ÛÙËÌ·
‚ÚÔ¯‹˜¶ÂÚ›Ô‰ÔÈ
ηٷÈÁ›‰·˜ ¶¿ÁÔ˜OÌ›¯ÏË
¢È‡-ı˘ÓÛË
·Ó¤ÌˆÓ (B)
¶Ôχ˘ÎÓ¤˜
ÓÂÊÒÛÂȘ
∞Ú·È‹¯ÈÔÓfi-ÙˆÛË
ÃÈÔÓfi-ÓÂÚÔ
AΔΔπ∫H: ∞ڷȤ˜ ÓÂÊÒÛÂȘ ı· ÂÈ-ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, ÌÂÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙ·›‰È· ÂÚ›Ô˘ ›‰·.
™·Ú ·
ÓÙ·fi
Ù·Ì
Ô˜
§.MAPA£øNO™
ÂÔ¯ˆÚ¿ÎÈAÛˆ›·
¿ÊÓË¢·ÊÓԇϷ
ÓfiË
M·ÁԇϷ
PA
MAN¢PA
E§EY™INA
A™¶PO¶YP°O™
™Î·Ú·Ì·Áο˜
KA§§I£EAª√™Ã∞Δ√
N. ºA§HPO
¶. ºA§HPO
°§YºA¢AE§§HNIKO
∏§π√À¶√§∏
BÔ˘ÏÈ·Á̤ÓË
BOY§A
º˘Ï‹
KÔÎΛÓÈ
£Ú·ÎÔ̷ΉfiÓ˜
™ÙÂÊ¿ÓË
™ÎÔ‡ÚÙ·¶‡ÏË
£¤·
§Â‡Î·
¶¿Ó·ÎÙÔ
™ÊÂÓ‰¿ÏË
KÏÂȉ›∞Á. £ˆÌ¿˜
Ê
AY§øNA
MËϤÛÈM·Ï·Î¿Û·
K¿Ï·ÌÔ˜ §ÈÌÓÈÒÓ·˜
™¤ÛÈ
K··Ó‰Ú›ÙÈAÊ›‰Ó˜
B·ÚÓ¿‚·˜°Ú·ÌÌ·ÙÈÎfi
NEA MAKPH
°EPAKA™
¶A§§HNH
AÁ.M·Ú›Ó·™¯ÈÓÈ¿˜
™Ù·Ì¿Ù·A°.™TEºANO™
MAPA£øNA™
AÓÔÈÍË
¢ÚÔÛÈ¿ ¢ÈfiÓ˘ÛÔ˜
KÚ˘ÔÓ¤ÚÈ
AÁ.AÓ‰Ú¤·˜M¿ÙÈ
PAºHNA¶ÈΤÚÌÈ
APTEMI™ (§OYT™A)
AÓıÔ‡Û·
™¶ATA¶AIANIA
KOPø¶I MAPKO¶OY§OBÚ·˘ÚÒÓ·
¶fiÚÙÔ P¿ÊÙË
¶·Ú.K·Î‹˜£¿Ï·ÛÛ·˜
KA§YBIA£OPIKOY
N.KÔ˘‚·Ú¿˜KÔ˘‚·Ú¿˜
KEPATEA™¿Îη
¶Ï¿Î·
£ÔÚÈÎfi§AYPIO
™·ÚˆÓ›‰·AÓ¿‚˘ÛÛÔ˜
¶.ºÒηȷ
£˘Ì¿ÚȧÂÁÚÂÓ¿
¶EIPAIA™
ŸÚ.¶¿ÚÓËı·
fiÚ. ¶ÂÓÙ¤ÏË
fiÚ. Y
ÌËÙÙ
fi˜
.M·ÎÚfiM.K§EI™TøN
M.£EOTOKOY
AÎÚ.K·‚Ô‡ÚÈ
A ™ ‡
ZA
NEO AEPO¢POMIO
A§A
¢IO¢IA
™OYNIO
A£HNA21-30
19-29
18-28
20-29
19-29
20-30
19-29
19-29
19-29
∫À∫§√º√ƒ√À¡ Δ∞ ª√¡∞∫À∫§√º√ƒ√À¡ Δ∞ ª√¡∞
π‰ÈÔÎÙËÛ›· - ∂ΉÔÛË ªETROPOLIS E∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. ∂‰Ú·: ∂ıÓ¿Ú¯Ô˘ ª·Î·Ú›Ô˘ &
¢ËÌËÙÚ›Ô˘ º·ÏËÚ¤ˆ˜ 2 Δ.∫. 185 47 - ¡. º¿ÏËÚÔ
™‡ÓÙ·ÍË - ¢È·Ê‹ÌÈÛË: ∫‡ÚÔ˘ 12∞Δ.∫. 183 46 - ªÔÛ¯¿ÙÔ
ΔËÏ.: 210 48.23.977 - 48.16.710Fax: 210 - 48.32.887
E-mail: [email protected]
™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ EΉÔÛ˘: ∫ÒÛÙ·˜ ΔÛ·Ô‡Û˘
™˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ∂ΉÔÛ˘: °ÂˆÚÁ›· ª¿ÛÙ·,¡·Ù¿Û· ª·ÛÙÔÚ¿ÎÔ˘
∂ÌÔÚÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: ¶¿ÓÔ˜ ¶·Ùڛ΢
ºˆÙÔÁڷʛ˜: ∞¶∂-ª¶∂, ACTIONIMAGES,AFP, ∂UROKINISSI
∂ÎÙ‡ˆÛË∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∞.∂.
www.metropolisnews.gr
£ÂÚÌÔÎڷۛ˜∞ı‹Ó· - ∫¤ÓÙÚÔ 30oC
BfiÚÂÈ· ¶ÚÔ¿ÛÙÈ· 29oC
μԇϷ - μ¿ÚÎÈ˙· 29oC
¢˘ÙÈο ¶ÚÔ¿ÛÙÈ· 29oC
∫¿Ï·ÌÔ˜ - øÚˆfi˜ 29oC
¡fiÙÈ· ¶ÚÔ¿ÛÙÈ· 29oC
¶fiÚÙÔ ƒ¿ÊÙË - ƒ·Ê‹Ó· 30oC
¶ÂÈÚ·È¿˜ - §ÈÌ¿ÓÈ 29oC
∂¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞¶¤ÌÙË 17 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 3
¶ƒ√∂¢ƒπ∫√ ¢π∞Δ∞°ª∞. ÀÂÁÚ¿ÊË ¯ı˜ ·fi ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘
¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ë Ú¿ÍË ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·fi-
Û˘ÚÛË ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ·Ï·È¿˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜, Ù· «Ú¿ÛÈÓ·» Ù¤ÏË
΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ «Ú¿ÛÈÓÔ˘» ‰·ÎÙ˘Ï›Ô˘. ∞Îfi-
Ì· ˘ÂÁÚ¿ÊË ÚÔ‰ÚÈÎfi ‰È¿Ù·ÁÌ· ÁÈ· ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÛÙȘ ÂÚÁ·ÛÈ·-
Τ˜ Û¯¤ÛÂȘ ÛÙËÓ √Ï˘Ìȷ΋ Î·È ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ º¶∞, ηıÒ˜
›Û˘ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÒÓ ÁÈ· ¯Ú¤Ë ¤ˆ˜
200.000 ¢ÚÒ. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ù· ÚÔ‰ÚÈο ‰È·Ù¿ÁÌ·Ù·
Ô˘ ˘ÂÁÚ¿ÊËÛ·Ó Û‹ÌÂÚ· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÎ˘ÚˆıÔ‡Ó Û ‰È¿ÛÙËÌ·
40 ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ù˘ Ó¤·˜ μÔ˘Ï‹˜ Û ÛÒÌ· ÁÈ· Ó·
¤¯Ô˘Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÈÛ¯‡.
√ÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛË, ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ «·Ó¿Û·
˙ˆ‹˜» ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÙÔ˘˜ ÂÈÛ·ÁˆÁ›˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜, η-
ıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ·Ï·ÈÒÓ πÃ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó
Ó· Ù· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó Ì ÈÛ¯˘Ú¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ΛÓËÙÚ·. √ÛÔÈ ÂÈ-
ı˘ÌÔ‡Ó Ó· ·ÔÛ‡ÚÔ˘Ó ÙÔ ·Ï·Èfi ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó·
ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ı· ÂÈÛÚ¿ÍÔ˘Ó ·˘Í¿ÓÂÙ·È ·Ó·ÏfiÁˆ˜
Ì ÙÔÓ Î˘‚ÈÛÌfi ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú· ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ πÃ. °È· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÌÂ
΢‚ÈÛÌfi ˆ˜ 900 Î.ÂÎ. ÙÔ ÔÛfi ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ·Ó·ÏÔÁ› Û 500 ¢ÚÒ,
·fi 901-1.400 Î.ÂÎ. Û 1.000 ¢ÚÒ, ·fi 1.401- 2.000 Î.ÂÎ. Û 1.500
¢ÚÒ, ·fi 2.001- 2.400 Î.ÂÎ. Û 1.800 ¢ÚÒ Î·È ¿Óˆ ÙˆÓ 2.401
Î.ÂÎ. Û 2.200 ¢ÚÒ.
™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ οÔÈÔ˜ ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ·ÏÈfi ÙÔ˘ ·˘ÙÔΛ-
ÓËÙÔ Ì ¤Ó· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‹ ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈṲ̂ÓÔ fi¯ËÌ· Ô˘ ÏËÚÔ› ÙȘ
ÚԉȷÁڷʤ˜ Ú‡ˆÓ Euro-4 Î·È Euro-5, ÙfiÙ ı· Ï¿‚ÂÈ ÂÈϤÔÓ
1.000 ¢ÚÒ. πÛ¯˘Ú¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ΛÓËÙÚ· ·Ú¤¯ÔÓÙ·È Î·È Û fiÛÔ˘˜
·ÔÛ‡ÚÔ˘Ó Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ·˘ÙÔΛÓËÙ·, Ù· ÔÔ›· Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ·-
fi 500 ˆ˜ Î·È 9.000 ¢ÚÒ, ÎÈ fiÛÔÈ Ù· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó ı· ˆÊÂÏË-
ıÔ‡Ó ÂÈϤÔÓ Ì 1.500 ˆ˜ Î·È 4.000 ¢ÚÒ.
¢π∞°ø¡π™ª√™. ∞΢ÚÒıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ ÔÈ ‰‡Ô ‰È·ÁˆÓÈ-
ÛÌÔ› Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÛÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ 24 ¿ÁÔÓˆÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ Î·È ÙËÓ Â›ÁÂÈ· Â-
͢ËÚ¤ÙËÛË 34 ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›ˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘
˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, ÔÈ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ› ı· ÚÔÎËÚ˘¯ıÔ‡Ó Í·Ó¿, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë Î·ıËÎfi-
ÓÙˆÓ ·fi ÙË Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË, ÂÓÒ ı· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙˆÓ Ù‹ÛÂˆÓ Î·È
Ë ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·Ù¿ ÙË ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. ™Â ¯ıÂÛÈÓ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘
Ë Aegean Airlines ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ô ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜, ‰È·-
ı¤ÙÂÈ ·fi 1˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÔ ÛÙfiÏÔ ÙˆÓ ·ÂÚÔÛηÊÒÓ Ù˘ ÁÈ· ÙȘ ¿ÁÔÓ˜ ÁÚ·Ì̤˜
Ì ٷ ÌÈÛ¿ ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ÏËÚÒÓÂÈ ÙÒÚ· ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÛÙËÓ √Ï˘Ìȷ΋.
Ã∞ƒΔ√¡√ªπ™ª∞Δ∞. ΔÚ›· ÚÔÛËÌÂȈ̤ӷ ¯·ÚÙÔÓÔÌ›-
ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 200 ¢ÚÒ, ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ 30 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ô˘ ‰fiıË-
Î·Ó ˆ˜ χÙÚ· ÛÙËÓ ··ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÂÊÔÏÈÛÙ‹ ¶ÂÚÈÎÏ‹ ¶·-
Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˘, ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó Û ÙÚ¿Â˙· ÙˆÓ ™ÂÚÚÒÓ,
‰˘fiÌÈÛÈ Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÍ¿ÚıÚˆÛË Ù˘ «Û˘ÌÌÔÚ›·˜ ÙˆÓ
16». ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ù· ¯·ÚÙÔÓÔÌ›ÛÌ·Ù· ‚Ú›-
ÛÎÔÓÙ·Ó ÌÂٷ͇ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ηٷı¤-
ÛÂÈ ÛÙËÓ ∞ÁÚÔÙÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ™È‰ËÚÔοÛÙÚÔ˘ ¤Ó·˜ 50¯ÚÔ-
ÓÔ˜ ¤ÌÔÚÔ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. √ 50¯ÚÔÓÔ˜ ‰‹ÏˆÛ ÛÙËÓ
∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· fiÙÈ Ù· ¯·ÚÙÔÓÔÌ›ÛÌ·Ù· ‹Ù·Ó ÌÂٷ͇ ¯ÚËÌ¿-
ÙˆÓ Ô˘ ÙÔ˘ ›¯Â ·Ú·‰ÒÛÂÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘. ∏ ∞ÛÊ¿-
ÏÂÈ· ‹ÏÂÁÍÂ Î·È ÙÔÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· Î·È ‰È·-
ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ Ù· ÚÔÛËÌÂȈ̤ӷ ¯·ÚÙÔÓÔÌ›ÛÌ·Ù· ›¯·Ó
ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ˘ÔηٿÛÙËÌ· Ù˘ ∂ÌÔÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜
ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ™ÂÚÚÒÓ, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ÌÏÔηÚÈ-
ÛÙÔ‡Ó. ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ÔÈ ··ÁˆÁ›˜ ¤¯Ô˘Ó η-
ٷʤÚÂÈ Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ Ï‡ÙÚˆÓ ÂÎÙfi˜
∂ÏÏ¿‰·˜ «ÍÂϤÓÔÓÙ¿˜» Ù· Û ÁÂÈÙÔÓÈΤ˜ ¯ÒÚ˜ ÙˆÓ μ·Ï-
ηӛˆÓ. ΔËÓ ·Ú·¿Óˆ ÂÎÙ›ÌËÛË ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ Ô ÂÓÙÔÈ-
ÛÌfi˜ ÙˆÓ ¯·ÚÙÔÓÔÌÈÛÌ¿ÙˆÓ ÛÙȘ ™¤ÚÚ˜, ÎÔÓÙ¿ ‰ËÏ·‰‹
ÛÙ· ÂÏÏËÓÔ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈο Û‡ÓÔÚ·.
∞¶√ƒƒπæ∏. √ ∞ÚÂÈÔ˜ ¶¿ÁÔ˜ ·¤ÚÚÈ„Â ¯ı˜ ÙËÓ ·›ÙËÛË
ÙÔ˘ ¡. ∑·ÁÔÚÈ·ÓÔ‡ ÁÈ· ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔ˘ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘ ÂÈıÂ-
ÒÚËÛ˘ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ π. ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘. ™ÙÔ ·ÈÙÈÔÏÔ-
ÁÈÎfi ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ Ë ·›ÙËÛË ˘Â‚Ï‹ıË ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÛÎË-
ÛË ÂÈı·Ú¯È΋˜ ‰›ˆÍ˘ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Î. ∑·ÁÔÚÈ·ÓÔ‡, ηٿ
Û˘Ó¤ÂÈ· ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ‰ÂÓ Ì‹Î ÛÙËÓ Ô˘Û›· Ù˘ ˘fi-
ıÂÛ˘. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ô Î. ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Û΋-
ÛÂÈ ÔÈÓÈ΋ ‰›ˆÍË ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ·Ó·ÎÚÈÙ‹ ¡. ∑·-
ÁÔÚÈ·ÓÔ‡ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ¯ÂÈÚÈÛÌfi Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ Siemens.
¶¤ÌÙË 17 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 20094 ∂¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞
√ƒπ√£∂Δ∏™∏. ÀÂÁÚ¿ÊË ¯ı˜ ·fi ÙÔÓ
˘Ô˘ÚÁfi ¶∂Ãø¢∂ Î·È ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi
∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Ë ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÈÔı¤-
ÙËÛË ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ô˘ ÂÏ‹ÁËÛ·Ó ·fi
ÙȘ ˘ÚηÁȤ˜ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Û ∞ÙÙÈ΋
Î·È ∂‡‚ÔÈ·, ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÔÔ›·˜ ı· Á›ÓÂÈ Î·È
Ë ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ ÛÙ· ÎÙ›ÚÈ·
Ô˘ ηٷÛÙÚ¿ÊËηÓ. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ,
ÔÈ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ÔÚÈÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ˆ˜ ˘Úfi-
ÏËÎÙ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜:
ñ¢‹ÌÔ˜ ¶ÂÓÙ¤Ï˘ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ∞ıËÓÒÓ.
ñ¢‹ÌÔÈ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∞ÙÙÈ΋˜:
∞Á›Ô˘ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘, ∞ÓÔÈ͢, ¡. ª¿ÎÚ˘, °¤-
ڷη, ¶·ÏÏ‹Ó˘, ¢ÈÔÓ‡ÛÔ˘, ¢ÚÔÛÈ¿˜ ηÈ
ª·Ú·ıÒÓÔ˜.
ñ∫ÔÈÓfiÙËÙ˜ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∞ÙÙÈ-
΋˜: ƒÔ‰fiÔÏ˘, ™Ù·Ì¿Ù·˜, ∞ÓıÔ‡Û˘,
μ·ÚÓ¿‚·, °Ú·ÌÌ·ÙÈÎÔ‡, ∫··Ó‰ÚÈÙ›Ô˘ ηÈ
¶ÈÎÂÚÌ›Ô˘.
ñ¢‹ÌÔÈ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ¢˘ÙÈ΋˜ ∞ÙÙÈ΋˜: μÈ-
Ï›ˆÓ (ÔÈÎÈÛÌfi˜ ¶fiÚÙÔ °ÂÚÌÂÓfi) Î·È ª·-
ÁԇϷ˜.
ñΔÔÈο ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ‰‹ÌÔ˘ ∫·Ú‡ÛÙÔ˘
¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ∂˘‚Ô›·˜: ∞Â-
ÙÔ‡ Î·È ¶Ï·Ù·ÓÈÛÙÔ‡.
º√ƒ√§√°π∞. ∂ÈϤÔÓ Ù¤ÏÔ˜ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜
12% ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ·fi ¯ı˜ ÂÚ›Ô˘ ÂÓÓ¤·
ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¯Ú‹ÛÙ˜ ηÚÙÔÎÈÓËÙÒÓ ÙËÏÂÊÒÓˆÓ. ∏ Â-
¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ ÛÙ· ηÚÙÔÎÈÓËÙ¿, fiˆ˜ Î·È ÔÈ ·˘-
Í‹ÛÂȘ ÛÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ù¤ÏÔ˜ ÁÈ· ÙȘ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ ÌÂ Û˘Ì-
‚fiÏ·ÈÔ, ÂÁÎÚ›ıËÎ·Ó ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ πÔ‡ÓÈÔ Ì ·fiÊ·ÛË
ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜. √ ÓfiÌÔ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ ·fi ÙÔÓ
∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ, ·ÏÏ¿ ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÌÔÚÔ‡-
Û·Ó Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙȘ Ӥ˜ οÚÙ˜
(ÚÔ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘) Î·È ÙȘ ·Ï·È¤˜. ™ÙȘ οÚÙ˜ ÙˆÓ 10 ¢-
ÚÒ, ÙÔ Î·ı·Úfi ÔÛfi ÁÈ· Û˘Ó‰È·Ï¤ÍÂȘ ı· Â›Ó·È 6,9 ¢ÚÒ,
ÛÙËÓ Î¿ÚÙ· ÙˆÓ 15 ¢ÚÒ ı· Â›Ó·È 10,35 ¢ÚÒ Î·È ÛÙȘ
οÚÙ˜ ÙˆÓ 20 ¢ÚÒ, ı· Â›Ó·È 13,8 ¢ÚÒ. ¢ËÏ·‰‹, ÔÈ
¯Ú‹ÛÙ˜ ÚÔηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÊfiÚÔ˘˜ ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Û˘ÓÔÏÈ-
ÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 31% (19% º¶∞ + 12% ÂȉÈÎfi Ù¤ÏÔ˜). ∂ˆ˜ 50
¢ÚÒ ¯ÚfiÓÔ˘ ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Â›Ó·È 12%, ·fi 50 ¤ˆ˜
100 ¢ÚÒ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Â›Ó·È 15%, ·fi 100 ¤ˆ˜ 150 ¢ÚÒ
18% Î·È ¿Óˆ ·fi 150 ¢ÚÒ 20%.
∂∫¶∞π¢∂À™∏. ΔËÓ ÚfiÛÏË„Ë, ˆ˜
ÚÔÛˆÚÈÓÒÓ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ, 670 ÂÎ-
·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ¶∂70-¢·-
ÛÎ¿ÏˆÓ Î·È 345 ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘
ÎÏ¿‰Ô˘ ¶∂60-¡ËÈ·ÁˆÁÒÓ, ÁÈ· ÙËÓ
Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ÎÂÓÒÓ ÛÂ
Û¯ÔÏ›· ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂η›‰Â˘-
Û˘, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô
∂ıÓÈ΋˜ ¶·È‰Â›·˜ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿-
ÙˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·-
ÎÔ›ÓˆÛË, ÔÈ ÚÔÛÏ·Ì‚·ÓfiÌÂÓÔÈ Ô-
Ê›ÏÔ˘Ó Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙȘ ¢È-
¢ı‡ÓÛÂȘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂η›-
‰Â˘Û˘, ÁÈ· ·Ó¿ÏË„Ë ˘ËÚÂÛ›·˜ ·-
fi Û‹ÌÂÚ· ¤ˆ˜ Î·È 21 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘
2009, fiÔ˘ Î·È ı· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó
ÚÔÛˆÚÈÓ¿ Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ‰È¢-
ı˘ÓÙ‹ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘, ‡ÛÙÂÚ· ·fi
ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ÔÈΛԢ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·-
ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Û ÎÂÓ¤˜ ı¤ÛÂȘ
ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ô˘
ÚÔÛÏ‹ÊıËηÓ, ̤¯ÚÈ Ï‹Íˆ˜ ÙÔ˘
‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜.
5¶¤ÌÙË 17 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ∫√™ª√™
π∞¶ø¡π∞. ∏ È·ˆÓÈ΋ BÔ˘Ï‹ „‹-
ÊÈÛ ¯ı˜ Ó¤Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ù˘
¯ÒÚ·˜ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÎÚ·-
ÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ °ÈÔ‡ÎÈÔ Ã·ÙÔÁÈ¿-
Ì·, ÓÈÎËÙ‹ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔ-
ÁÒÓ, ÂÈÛËÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ÙÂÚÌ·-
ÙÈÛÌfi Ù˘ 55ÂÙÔ‡˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘
Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙÔ ºÈÏÂχıÂÚÔ
¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ∫fiÌÌ·. √ °ÈÔ‡ÎÈÔ
÷ÙÔÁÈ¿Ì· ÍÂΛÓËÛ ‹‰Ë Ó· Û˘Ó-
ı¤ÙÂÈ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘. ™ÙËÓ
ÚÒÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ¤-
‰ˆÛ ˆ˜ ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓË-
Û˘, Ô °ÈÔ‡ÎÈÔ Ã·ÙÔÁÈ¿Ì· ÙfiÓÈÛÂ
fiÙÈ ı¤ÏÂÈ «Ó· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÂÈ Ì›· Û¯¤-
ÛË ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘» Ì ÙÔÓ ∞ÌÂÚÈ-
ηÓfi ¶Úfi‰ÚÔ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·,
Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ¤¯ÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË
ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙȘ ∏¶∞.
∏¶∞. √È ÚÔÛ‚ÔϤ˜ Ô˘ ÂÎÊÚ¿-
˙ÔÓÙ·È ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi ·fi
ÔÏÏÔ‡˜ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ
ÙÔ˘ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· Î·È Ë Î·-
ÎÔ‹ı˘ ÎÚÈÙÈ΋ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘
Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙÔÓ Ú·ÙÛÈÛÌfi, Â-
ÎÙÈÌ¿ Ô ÚÒËÓ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ
∏¶∞, Δ˙›ÌÈ ∫¿ÚÙÂÚ. «¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ
ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ¤ÓÙÔÓ˘ Â-
¯ıÚfiÙËÙ·˜ Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È ÚÔ˜
ÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ª·Ú¿Î √Ì¿-
Ì· ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Â›-
Ó·È Ì·‡ÚÔ˜, fiÙÈ Â›Ó·È ∞ÊÚÔ·ÌÂÚÈ-
ηÓfi˜», ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∫¿ÚÙÂÚ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘. «∞˘Ù‹ Ë Ú·ÙÛÈÛÙÈ΋ Ù¿ÛË
Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ‹Úı ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÂÓfi˜ Û˘Ó·È-
Ûı‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È ÔÏÏÔ› Ï¢ÎÔ›, fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙÔ ¡fiÙÔ ·ÏÏ¿ Û fiÏË
ÙË ¯ÒÚ·, fiÙÈ ÔÈ ∞ÊÚÔ·ÌÂÚÈηÓÔ› ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ù· ÚÔÛfiÓÙ· ÁÈ· Ó· ‰ÈÔÈ΋-
ÛÔ˘Ó ·˘Ù‹Ó ÙË ÌÂÁ¿ÏË ¯ÒÚ·», Û˘Ó¤¯ÈÛÂ. «∂›Ó·È ·Ë‰È·ÛÙÈÎfi, Ì ÛÙÂÓÔ¯ˆ-
Ú› Î·È Ì ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ ‚·ı‡Ù·Ù·», η٤ÏËÍÂ.
∂∂. °È· ‰Â‡ÙÂÚË ÂÓÙ·ÂÙ‹ ıËÙ›· ·ÓÂÍÂϤÁË ¯ı˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜
Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, Ì ¿ÓÂÙË, ·fiÏ˘ÙË ÏÂÈÔ„ËÊ›·, Ô
∑Ô˙¤ ª·ÓÔ˘¤Ï ª·Úfi˙Ô, ηٿ ÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›· Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙÔ
∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ. √ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ¶ÔÚÙÔÁ·-
Ï›·˜ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ 382 „‹ÊÔ˘˜ ¤Ó·ÓÙÈ 219. À‹ÚÍ·Ó 117 ·Ô¯¤˜.
∞fi ÙÔ˘˜ 736 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ∂˘ÚˆÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘, Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó
Û˘ÓÔÏÈο ÛÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›· 718. ∏ ·ÓÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ∑Ô˙¤ ª·ÓÔ˘-
¤Ï ª·Úfi˙Ô ·ÔÙÂÏ› ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÁÈ· ÙËÓ √Ì¿‰· ÙÔ˘ ∂§∫,
‰‹ÏˆÛÂ Ô °¿ÏÏÔ˜ Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∑Ô˙¤Ê ¡ÙÔÏ, Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ Ô-
Ì¿‰·˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‰ËÌÔÎÚ·ÙÒÓ ∂§∫, Ô˘ Â›Ó·È Ë ÛËÌ·ÓÙÈÎfi-
ÙÂÚË ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ.
√È Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ηٷ„‹ÊÈÛ·Ó ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·
ª·Úfi˙Ô. «∏ ıÂÛÌÈ΋, ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ ∂˘-
ÚÒË ¤¯ÂÈ Û·Ê¤˜ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎfi ȉÂÔÏÔÁÈÎfi Î·È ÔÏÈÙÈÎfi ÚfiÛËÌÔ,
ÙÔ ÔÔ›Ô ÂͤÊÚ·˙·Ó Î·È ˘ÏÔÔÈÔ‡Û·Ó ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· › Ì›· ÂÓÙ·-
ÂÙ›· Ô Î. ª·Úfi˙Ô Î·È Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹», ‰‹ÏˆÛ·Ó ÔÈ Â˘-
Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ „ËÊÔÊÔÚ›·˜. ΔËÓ ˘-
Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ª·Úfi˙Ô Î·Ù·„‹ÊÈÛÂ Î·È Ô Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘
™Àƒπ∑∞ ¡›ÎÔ˜ ÃÔ˘ÓÙ‹˜.
∂∂. ΔÚÈ¿ÓÙ· Â˘Úˆ·˚Τ˜ fiÏÂȘ
ˆ˜ «Ûη·Ó›˜» ÛÙ· «¤Í˘Ó·»
‰›ÎÙ˘· ËÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÙȘ ÌÔ-
ÓÒÛÂȘ ‰È·ÛÙËÌÈ΋˜ ÂÔ¯‹˜ ı·
ÂÈϤÍÔ˘Ó ÔÈ μڢͤÏϘ, ÛÙÔ
Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Âȉ›ˆÍ‹˜ ÙÔ˘˜ Ó·
ÙÂı› Ë ∂˘ÚÒË ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜
ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÎÔ‡ÚÛ· ÁÈ·
ÙËÓ «Ú¿ÛÈÓË» Ù¯ÓÔÏÔÁ›·, Û‡Ì-
ʈӷ Ì ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘
Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ
ÔÔ›Ô ÂÚÈ‹ÏıÂ ÛÂ ÁÓÒÛË ÙÔ˘
‚ÚÂÙ·ÓÈÎÔ‡ ÂȉËÛÂÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡
Ú·ÎÙÔÚ›Ԣ ƒfiÈÙÂÚ. ΔÔ Úfi-
ÁÚ·ÌÌ· ÚԂϤÂÈ 25 Ì 30 «¤-
͢Ó˜» fiÏÂȘ, Ì ȉȷ›ÙÂÚ· ˘-
„ËÏ‹ ÌfiÓˆÛË, ÛÙȘ Ôԛ˜ Ë Â-
Ó¤ÚÁÂÈ· ·fi χ̷ٷ, ‹ÏÈÔ Î·È ¿-
ÓÂÌÔ ı· ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÂÙ·È ÛÙ· ËÏÂ-
ÎÙÚÔΛÓËÙ· ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ÙÚ·Ì
Î·È ÏˆÊÔÚ›· Ô˘ ı· ‰È·Û¯›-
˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜.
6 æÀÃ∞°ø°π∞ ¶¤ÌÙË 17 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009
Δ Ô “Going Youth Festival” Â-
ÈÛÙÚ¤ÊÂÈ, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ·-
Ô˘Û›· ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜, ÈÔ ‰˘Ó·Ùfi,
ÈÔ Ì·˙ÈÎfi Î·È ÈÔ ÂÓıÔ˘ÛÈ҉˜
·fi ÔÙ¤, ÌÂ ÛÙfi¯Ô Ó· ‰ÒÛÂÈ
«‚‹Ì·» Î·È ÚÔÛˆÚÈÓ‹ -¤ÛÙˆ-
ÛÙ¤ÁË Û ӤԢ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡˜ ·-
fi fiÏË ÙË ¯ÒÚ·. ™ÙÔ ÈÔ ·Ó·-
ÙÚÂÙÈÎfi ÊÂÛÙÈ‚¿Ï Ù˘ fiÏ˘,
ÏÔÈfiÓ, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿-
Û¯Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 300 Ó¤-
ÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ -ÓÂfiÙ·ÙÔÈ ÁÈ· ÙËÓ
·ÎÚ›‚ÂÈ· ·ÊÔ‡ Ë ËÏÈΛ· ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ
ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 29 ¤ÙË!
∞fi ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 23 ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ
∫˘Úȷ΋ 27 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, Ë ΔÂ-
¯ÓfiÔÏË (¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 100) ÙÔ˘ ‰‹-
ÌÔ˘ ∞ıËÓ·›ˆÓ ı· ÌÂÙ·Ùڷ›
ÛÙÔÓ ÈÔ ˙ˆÓÙ·Ófi, ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi
Î·È ÔχÏ¢ڷ ηÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi
¯ÒÚÔ Ù˘ fiÏ˘. £¤·ÙÚÔ, ¯ÔÚfi˜,
ÌÔ˘ÛÈ΋, ÂÎı¤ÛÂȘ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜
Î·È ÂÈηÛÙÈÎÒÓ, video-art... ¡¤ÔÈ
‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ› -ÂÎÚfiÛˆÔÈ ‰È·ÊÔ-
ÚÂÙÈÎÒÓ ÂȉÒÓ Ù¤¯Ó˘- ı· Û˘-
ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘
fiÏ˘, ηٷı¤ÙÔÓÙ·˜ Ô Î·ı¤Ó·˜
ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ÛÊÚ·-
Á›‰·. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛˆÓ
Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ʤÙÔ˜ ¤Û·Û οıÂ
ÚÂÎfiÚ -¿ÁÁÈÍ ÙȘ 500!
∫·ıËÌÂÚÈÓ¿, ·fi ÙȘ 5.00 ÙÔ ·-
fiÁÂ˘Ì· Î·È ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ
·fi ÙȘ 11.00 ÙÔ Úˆ›, ¤Ó· ÏÔ‡-
ÛÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· ÂÚÈ̤ÓÂÈ
ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜. √È ÂÈÏÔÁ¤˜ ›-
Ó·È ÙfiÛÔ ÔÏϤ˜ Ô˘ Û›ÁÔ˘Ú· ı·
‰˘ÛÎÔÏ¢Ù›ÙÂ. ¶ÚÔÛ·ı‹ÛÙÂ
ÏÔÈfiÓ Ó· ÈÂÚ·Ú¯‹ÛÂÙ ÙȘ ÚÔ-
ÙÈÌ‹ÛÂȘ Û·˜. μϤÂÙÂ, Û ¤ÓÙÂ
ÌfiÏȘ Ë̤Ú˜, ÙÔ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ı·
·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ 20 ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ
ı¿ÙÚÔ˘ Î·È ¯ÔÚÔ‡, 27 ÌÔ˘ÛÈο
Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù·, 50 ÂÈηÛÙÈÎÔ‡˜
Î·È ÊˆÙÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, 10 ‰ËÌÈÔ˘Ú-
ÁÔ‡˜ video-art, ı· ˘Ô‰Â¯Ù›
ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ÙÔ˘ «‰ÚfiÌÔ˘»
(street art), perfomers ÙÔ˘ skate
Î·È ÂÈηÛÙÈÎÔ‡˜ ÛÙÔ wall
painting & graffiti.
ΔÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ·Ó Î·È ‰ÂÓ
¤¯ÂÈ ‰È·ÁÚ¿„ÂÈ ÔÚ›· ÂÙÒÓ, ·-
ÎfiÌË Î·È ·Ó ¤ÚÛÈ ‰ÂÓ Ú·ÁÌ·-
ÙÔÔÈ‹ıËΠηÓ, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÂÏ-
ȉÔÊfiÚÔ. ΔÔ “Going Youth
Festival” «ÁÂÓÓ‹ıËλ ÙÔÓ
∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 2007 Î·È ÁÈ· ÔÎÙÒ
Ë̤Ú˜ ··Û¯fiÏËÛ ÙË ˙ˆ‹ Ù˘
ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋˜ ÛÎËÓ‹˜ Ù˘ fi-
Ï˘. ∞fi ÙȘ «ƒÔ¤˜» Ô˘ ÙÔ ÊÈ-
ÏÔͤÓËÛ·Ó ¤Ú·Û·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂ-
ÚÔÈ ·fi 4.000 ı·٤˜, ÂÓÒ ·fi
ÙÔ˘˜ ÂÍ‹ÓÙ· ÚˆÙÔÂÌÊ·ÓÈ˙fiÌÂ-
ÓÔ˘˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó, οÔÈÔÈ
ͯÒÚÈÛ·Ó. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi
·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ë ÔÌ¿-
‰· «∞ÏÔÁÔÈ» ·ÏÏ¿ Î·È Ô ∫ˆÓ-
ÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ™·Îο˜, ‰Ô˘ÏÂȤ˜
ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¤¯Ô˘Ì ‰ÂÈ Û ÎÂ-
ÓÙÚÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘.
À¿Ú¯Ô˘Ó Ó¤ÔÈ Ì ٷϤÓÙÔ Ô˘
‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¯ÒÚÔ ÁÈ· Ó· ÂÎÊÚ·-
ÛÙÔ‡Ó, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¢ηÈÚ›· Ó·
Á›ÓÔ˘Ó ÁÓˆÛÙÔ› ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ηÈ
Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ‰ÂÓ ÂÈϤÁÔ˘Ó ÙËÓ
«Â‡ÎÔÏË» χÛË ÂÓfi˜ talent
show. ∏ ·Ó¿ÁÎË ‡·Ú͢ Ù¤ÙÔÈ-
ˆÓ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ÙÔ˘˜ ·ÓÔ›ÁÂÈ Ù·…
ÊÙÂÚ¿ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ
ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ Ì·˜ ˆ˜ Ë Ó¤· ÁÂÓÈ¿
ηÏÏÈÙ¯ÓÒÓ ¤¯ÂÈ Î¿ÙÈ Ú·ÁÌ·-
ÙÈο ÊÚ¤ÛÎÔ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi
Ó· ÚÔÙ›ÓÂÈ. ∞ÚΛ Ó· ÙÔ˘˜
‚ÔËı‹ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜...
ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ οı ̤ڷ˜ ·Ó·Ï˘ÙÈο ı· ÙÔ ‚Ú›Ù ÛÙÔ:www.goingyouthfestival.gr.
√È Ó¤ÔÈ «Î·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó» ÙËÓ fiÏË
√È ‰Ú¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï Â›Ó·È ÔÏϤ˜, ÙÔ ›‰ÈÔ
Î·È ÔÈ ¯ÒÚÔÈ Ù˘ Δ¯ÓfiÔÏ˘. °È· Ó· ÌË ‚·‰›-
˙ÂÙ ÛÙ·… Ù˘ÊÏ¿, ‰È·‚¿ÛÙ ÔÈÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÊÈÏÔ-
ÍÂÓÔ‡Ó Î¿ı ›‰Ô˜ ÂΉ‹ÏˆÛ˘:
∞˘Ï‹: ™ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∞˘Ï‹, ÛÙÔÓ ˘·›ıÚÈÔ
¯ÒÚÔ Ù˘ «Δ¯ÓfiÔÏȘ», ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È
ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÔÈ ·Ú¿ÏÏËϘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ηÈ
ÔÈΛϷ ηÏÏÈÙ¯ÓÈο ‰ÚÒÌÂÓ·, ÂÓÒ ·fi ÙȘ
22.00 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ı· ÍÂÎÈÓ¿ ÙÔ Main Live Stage,
Ë Â͈ÙÂÚÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÛÎËÓ‹ ÛÙËÓ ÔÔ›· ı·
ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó 29 ÌÔ˘ÛÈο Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù·.
¢6 (ºÔ‡ÚÓÔÈ): ∏ ∞›ıÔ˘Û· ¢6 «Δ¿Î˘ ¶··-
ÙÛÒÓ˘» (ºÔ‡ÚÓÔÈ) ı· ÏËÌÌ˘Ú›ÛÂÈ ·fi ¤ÚÁ·
Ó¤ˆÓ ÂÈηÛÙÈÎÒÓ Î·È ÊˆÙÔÁڿʈÓ, ηıÒ˜ ηÈ
‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓ video-art. ¢›Ï· ·fi ÙÔ˘˜ ·ÏÈ-
Ô‡˜ «ºÔ‡ÚÓÔ˘˜» Î·È ÙÔ˘˜ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡˜ ÎÏÈ-
‚¿ÓÔ˘˜ ı· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ¤ÚÁ· ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜,
ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜, ÁÏ˘ÙÈ΋˜, ÎÔÛÌ‹Ì·ÙÔ˜ ο.
¢7 ™ÎËÓ‹: √È ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘ ηÈ
ÙÔ˘ ¯ÔÚÔ‡ ı· ÊÈÏÔÍÂÓËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ∞›ıÔ˘Û· ¢7
«∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫·‚¿Ê˘». ∂Λ fiÔ˘ ·Ï·Èfi-
ÙÂÚ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÙÔ ‚·ÁÔÓ¤ÙÔ Î·È ÔÈ ÛȉËÚÔ-
ÙÚԯȤ˜ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÌÈ· Û‡Á¯ÚÔÓË, Ó·-
ÓÈ΋, ÛÎËÓ‹.
¢7 Music Stage: ∏ ªÔ˘ÛÈ΋ ™ÎËÓ‹ ı· ÊÈÏÔ-
ÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙȘ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ Î·È ÚÒÙ˜ ‚Ú·‰È-
Ó¤˜ ÒÚ˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈο ÌÔ˘ÛÈο Û¯‹Ì·Ù·, ÈÔ
¤ÓÙ¯ÓÔ˘˜ Î·È ÎÏ·ÛÈÎÔ‡˜ ‹¯Ô˘˜.
¢7 After Jazz: ªÂÙ¿ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù·, Ô ¯ÒÚÔ˜
ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Û ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÛÎËÓ‹, Ë Ô-
Ô›· ı· ÛÙÂÁ¿ÛÂÈ ÙȘ ÈÔ ÊÚ¤ÛΘ Î·È È‰È·›ÙÂ-
Ú˜ ÌÂψ‰›Â˜.
Main Live Stage: √ Â͈ÙÂÚÈÎfi˜ Û˘Ó·˘ÏÈ·Îfi˜
¯ÒÚÔ˜ ÙÔ˘ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Î¿ı Ë̤ڷ
Ù¤ÛÛÂÚ· Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ÂÎÚÔÛˆÒÓÙ·˜ ÙȘ
ÛÎËÓ¤˜ Ù˘ rock, electro, dance, pop, metal
Î·È ¿ÏψÓ, ı· «ÎÏ›ÓÔ˘Ó» ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ
ÂΉËÏÒÛˆÓ.
£ÂÌ·ÙÈ΋ «ÍÂÓ¿ÁËÛË» ÛÙȘ ·›ıÔ˘Û˜ ÙÔ˘ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï
√Ì¿‰· ÃÔÚÔ‡ “Happy2DanceWithU”, ¤ÚÁÔ “Formes en-Vie”.
¢¤Ûˆ ¶ÔÙ·ÌÔ‡, “If you stayed over”, ∂ÈηÛÙÈο.
∂ÎÏÔÁ¤4̃.10.09
¶ÔÈÔ˜ ·’ ÙÔ˘˜ ‰˘Ô;
∫fiÓÙÚ· ËÌÂÚÔÌËÓÈÒÓ...
Δ· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ·ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞
¶ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ
«¶fiÏÂÌÔ˜» ÁÈ· ÙȘ ÙËÏÂÔ-
ÙÈΤ˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÙˆÓ
·Ú¯ËÁÒÓ Î·È ÙÔ ÓÙÈ̤ÈÙ
∫·Ú·Ì·ÓÏ‹-¶··Ó‰Ú¤Ô˘.
ΔÔ ¶∞™√∫, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ
˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ °. ¶·-
·Ó‰Ú¤Ô˘, ÚÔÙ›ÓÂÈ Û˘-
ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ËÌÂÚÔÌËӛ˜,
ÙȘ Ôԛ˜ ·Â‰¤¯ıË ÙÂÏÈο
Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË.
™ÂÏ. 12
™ÙËÓ ∞' ∞ıËÓÒÓ ÌÂ ÛÙ·˘Úfi
ηÙ‚·›ÓÂÈ Ô ∞Ï. ΔÛ›Ú·˜,
·ÏÏ¿ Î·È Ô ¶. ∫ÔÚÔ‚¤Û˘.
™ÙË μ' ∞ı‹Ó·˜ ÔÈ º. ∫Ô˘‚¤-
Ï˘ Î·È ¢. ¶··‰ËÌÔ‡Ï˘.
412 ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ, ÂÎ ÙˆÓ Ô-
Ô›ˆÓ ÔÈ 235 ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó
ÙËÓ „‹ÊÔ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿.
™ÂÏ. 11
™ÙȘ ™¤ÚÚ˜ Ì›ÏËÛ ¯ı˜ Ô
Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ·fi fiÔ˘
ÂÈÙ¤ıËÎÂ Î·È ¿ÏÈ ÛÙÔ ÔÈ-
ÎÔÓÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘
¶∞™√∫. ™ÙÔÓ Â˘·›ÛıËÙÔ
¯ÒÚÔ Ù˘ ˘Á›·˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ
ÙÔÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÔ˘ ·ÁÒ-
Ó· Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘.
™ÂÏ. 8-9
ΔÔ Û‡ÓıËÌ· «Ó· ÌË ¯·ı›
η̛· „‹ÊÔ˜» ÂÈÎÔÈÓˆÓ›
Ë ∞Ϥη ¶··Ú‹Á· ÛÙË
‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂÈÛΤ„ÂÒÓ
Ù˘ Û ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÚÁ·Û›·˜,
ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙË «Ï·˚΋ ·-
ÓÙ›ıÂÛË», ˆ˜ ÌfiÓË Ï‡ÛË.
™ÂÏ. 9
∂›ıÂÛË Û fiÏ·Ù· ̤و·...
¶¤ÌÙË 17 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 20098 ∂∫§√°∂™
Δ Ô „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ¤‰ˆÛ ¯ı˜ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ô
§·˚Îfi˜ √Úıfi‰ÔÍÔ˜ ™˘Ó·ÁÂÚÌfi˜. √ˆ˜ ›¯Â ‹‰Ë ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ
Ô Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘ Â›Ó·È Ô
ÚÒËÓ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ∂À¶, °È¿ÓÓ˘ ∫ÔÚ·ÓÙ‹˜.
Ãı˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ ÂÈÛΤÊÙËΠÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô «∞Á›·
μ·Ú‚¿Ú·», ·fi fiÔ˘ ηًÁÁÂÈÏ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÏÏ›„ÂȘ ÛÙÔÓ ÙÔ̤·
Ù˘ ˘Á›·˜ Î·È ·Ô˘Û›· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜. ∂ÍÂÚ¯fi-
ÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ô Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ¤ÂÈÙ· ·-
fi 25 ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ‰ÂÓ ·-
Ú·Ù‹ÚËÛ ı·̷ÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜. «¶¿Û¯Ô˘Ì ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ˘Á›-
·˜. ∂›Ì·ÛÙÂ Ë ¯ÒÚ· Ì ٷ ÏÈÁfiÙÂÚ· ÎÚ‚¿ÙÈ· ÂÓÙ·ÙÈ΋˜ ıÂڷ›·˜
ÛÙËÓ √¡∂ (...). §Â›Ô˘Ó ÔÏÏ¿ Î·È ¿Óˆ ·fi fiÏ· Ë Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋
‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ·ÛıÂÓ‹, ÚÔ˜ Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ÓÔÛÔÎÔ-
Ì›·. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ¤Ú¯ÂÙ·È ÌÈ· Ó¤· ¢ηÈÚ›· Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ٷ
Ú¿ÁÌ·Ù·» › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ™‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› Ô Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤-
Ú˘ ı· ÂÈÛÎÂÊı› ÙË °ÂÓÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ∞ÙÙÈ΋˜ ÛÙË
§. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜.
∂¶π∫ƒ∞Δ∂π∞™∫√ƒ∞¡Δ∏™ πø∞¡¡∏™ ÙÔ˘ ∞¡Δø¡π√À
™∫∞¡¢∞§∞∫∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ÙÔ˘ ∞¡Δø¡π√À
¡√¡∞™ ∂ªª∞¡√À∏§-¶√§À¢∂À∫∏™ ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À
ª¶∞ªπÃ∞™ ∞¶√™Δ√§√™-¢∏ª∏Δƒπ√™ ÙÔ˘ ¶Àƒƒ√À
¢π∞ª∞¡Δπ¢∏™ ¡π∫√§∞√™ ÙÔ˘ πø∞¡¡√À
Δ™π∫¡π∞-ª∞ƒ∞∫∏ ∞ƒΔ∂ªπ™ ÙÔ˘ ºπ§π¶¶√À
∫∞™™∞μ∂Δ∏™ °∂øƒ°π√™ ÙÔ˘ μ∞™π§∂π√À
°ƒπª¶∞ª¶∏ ¢∂™¶√π¡∞ ÙÔ˘ ∞§∂•∞¡¢ƒ√À
Ã∞ƒπΔ∞¡Δ∏™ ∞¡∂™Δ∏™ ÙÔ˘ ¶√§Àμπ√À
ª∞¡√À™√™ ∂ªª∞¡√À∏§ ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À
™∫√¡¢ƒ∞ ª∞ƒπ∞ ÙÔ˘ ∞¡∞™Δ∞™π√À
°√À¢∏™ Ã∏™Δ√™ ÙÔ˘ ¢ƒ∞∫√À§∏
∂ÈÎÚ·Ù›·˜ Î·È Â›ÛËÌ·
™ ÙȘ ÂÎÏÔÁÈΤ˜ ÂÚÈʤÚÂÈ-
˜ ∞' £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ηÈ
§¿ÚÈÛ·˜ ı· Â›Ó·È ˘Ô„‹-
ÊÈÔ˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ∫ÒÛÙ·˜
∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜, Û‡Ìʈӷ Ì ۯÂ-
ÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·-
ÙÔ˜. ªÂ ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘
Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÎÏÔÁÈΤ˜ ÂÚÈʤ-
ÚÂȘ, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ı¤ÏÂÈ
Ó· ˘Ô‰ËÏÒÛÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ
ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· Î·È ÙÔÓ
·ÁÚÔÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ, ÙÔÓ›˙Ô˘Ó Î˘-
‚ÂÚÓËÙÈÎÔ› ·ÎÏÔÈ.
Ãı˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, Û ÔÌÈ-
Ï›· ÙÔ˘ ÛÙȘ ™¤ÚÚ˜, ·Ó·Ê¤Ú-
ıËΠÛÙȘ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘
¶∞™√∫ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÔÈÎÔ-
ÓÔÌ›·˜. √ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·Ó-
Ï‹˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ˆ˜ ÙÔ ÎfiÌÌ·
Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔϛ٢-
Û˘ ÌÔÈÚ¿˙ÂÈ ·Î¿Ï˘Ù˜ ˘Ô-
Û¯¤ÛÂȘ, ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÙÔÓÙ·˜
«ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ¢ı‡Ó˘» ·fi
ÏÂ˘Ú¿˜ ¡¢. ∫¿ÓÔÓÙ·˜ ·Ó·ÊÔ-
Ú¿ ÛÙÔ ™ÎÔÈ·Ófi, ¤ÛÙÂÈÏ ӤÔ
Ì‹Ó˘Ì· ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ΋ ¯ÒÚ·
Î·È ‰È·Ù‡ˆÛ ÂÈÎÚ›ÛÂȘ ηٿ
ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο, Â-
·Ó¤Ï·‚ ˆ˜ ÔÈ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂȘ
ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ··ÈÙÔ‡Ó ¿ÌÂ-
Û· ‰‡ÛÎÔϘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, ÙȘ Ô-
ԛ˜, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ, ·Ó¤Ù˘ÍÂ
Ì ·ÚÚËÛ›·, ¯ˆÚ›˜ ÛÙÚÔÁÁ˘-
Ϥ̷ٷ Î·È ˆÚ·ÈÔÔÈ‹ÛÂȘ. ™Â
·ÓÙȉȷÛÙÔÏ‹ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ÙÔ
¶∞™√∫, «ÂÓÒ ÙÚ·ÁÈÎÔÔÈ› ÙȘ
‰˘ÛÎÔϛ˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Â˘¯¿-
ÚÈÛÙ˜... Û˘ÓÙ·Á¤˜ Î·È ‰ÂÓ ÙÔÏ-
Ì¿ Ó· ·Ôηχ„ÂÈ Î·Ó¤Ó· ·fi
Ù· ‰‡ÛÎÔÏ· ̤ÙÚ· Ô˘ ı· ¤-
·ÈÚÓÂ Â¿Ó ÂÚ¯fiÙ·Ó ÛÙËÓ ÂÍÔ˘-
Û›·». √ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ˘Ô-
ÛÙ‹ÚÈÍ ·ÎfiÌË ˆ˜ Ë ·ÍȈ̷ÙÈ-
΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ‰ÂÓ Ï¤ÂÈ Ù›-
ÔÙ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÁÈ· ÙË ‰Ë-
ÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ Â͢Á›·ÓÛË, «ÙÔ
ÌfiÓÔ Ô˘ ˘ÔÓÔ› ÙÔ ‰‹ıÂÓ
Û¯¤‰Èfi ÙÔ˘ Â›Ó·È Ô ·ÓÂͤÏÂ-
ÁÎÙÔ˜ ‰·ÓÂÈÛÌfi˜ ηÈ, ÛÙË Û˘-
Ó¤¯ÂÈ·, Ë ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ ·‡ÍËÛË
ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ Ô˘ ı· ηٷÛÙ› ·-
Ó·fiÊ¢ÎÙË». ™˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ
Ì¿ÏÈÛÙ· ˆ˜ «Ô ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜
ÁÈ· fiÏ· fiÛ· ·Ó‡ı˘Ó· ˘fiÛ¯Â-
Ù·È ÙÔ ¶∞™√∫, ı· ‹Á·ÈÓ ÛÙ·
·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚ· Î·È ÌÂÛ·›· ÂÈÛÔ-
‰‹Ì·Ù·».
∫·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜, ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë
·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ‰ÂÓ ¯Ù›-
˙ÂÙ·È Ì ıˆڛ˜, ÁÂÓÈÎÔÏÔÁ›Â˜
Î·È Â˘¯ÔÏfiÁÈ· ·ÏÏ¿ Ì ÍÂοı·-
Ú˜ ÔÏÈÙÈΤ˜, Ì ‰‡ÛÎÔϘ ·-
ÔÊ¿ÛÂȘ, ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ
¯ÚÔÓԉȷÁÚ¿ÌÌ·Ù·.
ÀÔ„ËÊÈfiÙËÙ· ÌÂ Û˘Ì‚ÔÏÈÛÌÔ‡˜
9¶¤ÌÙË 17 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ∂∫§√°∂™
T ËÓ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Ó·
‚¿ÏÂÈ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ··Í›ˆÛË ÙÔ˘
∂™À ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜
ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Ô ÔÔ›Ô˜ ¯ı˜ ÂÈÛΤ-
ÊÙËΠÙÔ §·˚Îfi ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô, fiÔ˘
Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÂÎ-
ÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ È·ÙÚÈÎÔ‡ Î·È ÓÔÛË-
Ï¢ÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ÷ڷÎÙËÚÈ-
ÛÙÈο ‹Ù·Ó fiÛ· Â›Â Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶·-
·Ó‰Ú¤Ô˘: «∂Âȉ‹ ¤¯Ô˘Ì ¯Ú¤Ô˜,
¯Ú¤Ô˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ÔÏ›ÙË, ·¤Ó·-
ÓÙÈ ÛÙË ‰È΋ Ì·˜ ÈÛÙÔÚ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ
·Ú¯¤˜, ÙȘ ·Í›Â˜ Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡ÌÂ, Ó·
ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì ¤Ó· Ó¤Ô ∂ıÓÈÎfi ¢Ë-
ÌfiÛÈÔ ™‡ÛÙËÌ· ÀÁ›·˜, Ô˘ ı· ÂÁ-
Á˘¿Ù·È ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ÙË ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿
ÁÈ· οı ·ÛıÂÓ‹, ÁÈ· οı ÔÏ›ÙË,
ÙËÓ ÔÈÔÙÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· ÁÈ· οı Ô-
Ï›ÙË Û ·˘Ù‹Ó ÙË ¯ÒÚ·».
™Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, Ô °ÈÒÚ-
ÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ¤¯ÂÈ Â-
ÈÛÎÂÊÙ› ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ù· ÓÔÛÔÎÔ-
Ì›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ
Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘
ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È Â›Ó·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔÛˆ-
ÈÎÔ‡ Î·È ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡, ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·
Ù· ÔÔ›· ¤ıÈÍÂ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ
ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Δ¿ÛÔ˜ ∞ÓÙˆÓfiÔ˘ÏÔ˜.
O ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ §·˚ÎÔ‡ Δ¿ÛÔ˜ °ÚË-
ÁÔÚfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ,
fiÙÈ «Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›-
˙ÂÈ ÙÔ §·˚Îfi, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÛÙ· Â-
ÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÓÔÛÔÎÔÌ›·».
∫·Ù¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒ-
Ô˘˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ‰È·Ù˘ÒıËÎÂ
ηٷÁÁÂÏ›· ÁÈ· ÚÔ˘ÛʤÙÈ·, ηıÒ˜ ηÈ
ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋˜
∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ∫ÏÈÓÈ΋˜ ¯ˆÚ›˜, fiˆ˜
ÂÈÒıËÎÂ, Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ Î·Ù¿ÏÏËϘ
ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ.
∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ÁÈ· ··Ú¿‰ÂÎÙË Î·È ·-
ÓÙȉËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ηٷÁ-
Á¤ÏÏÂÈ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∂ƒΔ ÙÔ
¶∞™√∫, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ «¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÙÚ¤-
„ÂÈ ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÙËÏÂfiÚ·ÛË Û ‚Ú·¯›Ô-
Ó· Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÚÔ·Á¿Ó‰·˜».
¶ÚÔÂȉÔÔÈ› ˆ˜ ·Ó Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë Î·-
Ù¿ÛÙ·ÛË, ı· ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi
™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ƒ·‰ÈÔÙËÏÂfiÚ·Û˘ Î·È ÙË
¢ÈηÈÔÛ‡ÓË. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙ· ·Ú·-
¿Óˆ, Ë ∂ƒΔ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ı›-
ÁÂÈ ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈ΋ ÔÌ¿‰· Ù˘ ‰Ë-
ÌfiÛÈ·˜ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ «Ë ÔÔ›· Ì ·ÍÈÔ-
Ú¤ÂÈ· Î·È ·˘ÛÙËÚfi ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÛÌfi
ÂÈÙÂÏ› ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘» Î·È ·Ú·¤ÌÂÈ
ÛÙÔ ∂™ƒ.
N · ÌË ¯·ı› η̛· „‹ÊÔ˜ «Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ·ÓÔ‡ÛÈ· ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ·-
ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË» ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ Ï·fi Ë ÁÁ ÙÔ˘ ∫∫∂, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ¯ı˜
ÛÂ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ó·˘ÙÂÚÁ·ÙÒÓ ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿. ΔÔ Ì‹Ó˘Ì· Ù˘
οÏ˘, ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ, Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È fiÙÈ Ë ÂÚÁ·ÙÈ΋ Û˘Ó›‰ËÛË ¤Î·Ó ¤-
Ó· ‚‹Ì· ÌÚÔÛÙ¿ Î·È ‰‡Ô ‚‹Ì·Ù· ÌÚÔÛÙ¿ ¤Î·ÓÂ Ë Ï·˚΋ ·ÓÙ›ıÂÛË,
ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÔÙȉ‹ÔÙ ¿ÏÏÔ ı· Â›Ó·È ·ÚÓËÙÈÎfi. «¶Ú¤ÂÈ Ó· ηٷϿ-
‚Ô˘Ó, ›Â, fiÙÈ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ÂÓۈ̷ÙÒÛÔ˘Ó ÙÔ Ú‡̷ ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ·˜
ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙÔ Î·ÏÔ‡È ¡¢-¶∞™√∫, ¶∞™√∫-¡¢», ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ
ÔÈ Ôϛ٘ Ú¤ÂÈ Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÓÔ˘ ÙÔ˘˜ fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ
·ÓÙ›ıÂÙ· ÛÙÚ·Ùfi‰· Ì ÙËÓ Î˘Ú›·Ú¯Ë ÔÏÈÙÈ΋. ΔfiÓÈÛ ·ÎfiÌË fiÙÈ ÙÔ
∫∫∂ Â›Ó·È ·ÛʷϤ˜ ¯Ù‡ËÌ· ÁÈ· ¡¢ Î·È ¶∞™√∫. ∏ η. ¶··Ú‹Á· › fi-
ÙÈ Ë ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂÈΛӉ˘ÓË, ηıÒ˜ fi-
ˆ˜ ÙfiÓÈÛ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÙÚÔÌ·ÎÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È Û˘Ó¤ÂȘ ÁÈ· ÙȘ Ӥ˜ ÁÂ-
ÓȤ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜.
∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÛÙË ¡¢ › fiÙÈ Ï¤ÂÈ „¤Ì·Ù·, fiÙ·Ó ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ
¶∞™√∫ «·ÚÔ¯ÔÏÔÁ›», ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â¤ÏÂÍ ·˘Ù‹ ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ ÁÈ· Ó·
ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ù· Û˘ÓÙËÚËÙÈο ÌÂÛ·›· ÛÙÚÒÌ·Ù·. °È· ÙÔ ¶∞™√∫ › fiÙÈ Ï¤ÂÈ
ÌfiÓÔ Û˘Óı‹Ì·Ù·, ÎÔÚÔ˚‰Â‡ÂÈ ÙÔ Ï·fi Ì ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ 30 ÏÂÙÒÓ Î·È
ηıËÛ˘¯¿˙ÂÈ ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÁÈ· ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ÎÂÎÙËÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘˜. ∂›ıÂÛË
ÂÍ·¤Ï˘ÛÂ Î·È Û §∞√™ Î·È ™Àƒπ∑∞, ηÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ Ù· fiÙÈ Ô‡ÙÂ Î·È Ù· ›-
‰È· ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ó ÙÈ ı· οÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú·, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÁÚ·ÌÌ‹
ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÁÚ·ÌÌ‹ Û˘ÓËÁÔÚ›·˜ ÙÔ˘ Â˘ÚˆÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˘.
«ÃÙ‡ËÌ·» Û ¡¢ Î·È ¶∞™√∫
øÚ· ÁÈ· Ó¤Ô ∂™À
10 ¶¤ÌÙË 17 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009∂∫§√°∂™
∞ ÔÎ·Ï˘ÙÈο Â›Ó·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·
ÙÔ˘ ¤ÎÙ·ÎÙÔ˘ μ·ÚfiÌÂÙÚÔ˘ Ù˘
Public Issue ÁÈ· ÙÔÓ ™∫∞´, ÛÙÔ ÚÒ-
ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi «ÎÚ·˜ ÙÂÛÙ» ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ - ¶·-
·Ó‰Ú¤Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙË
¢∂£.
™ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· «ÔÈÔ˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ·Ú¯ËÁfi˜ Û¿˜
¤Î·Ó ıÂÙÈ΋ ÂÓÙ‡ˆÛË ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Ô˘
Ì·˜ ¤Ú·ÛÂ;», 36% ·¿ÓÙËÛ·Ó ·˘ıfiÚÌËÙ·
«Î·Ó¤Ó·˜», 29% ·¿ÓÙËÛ·Ó Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶·-
·Ó‰Ú¤Ô˘, 18% Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ηÈ
·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó: √ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ÌÂ
7%, Ë ∞Ϥη ¶··Ú‹Á· Ì 2% Î·È Ô ∞Ϥ͢
ΔÛ›Ú·˜ Ì ÌfiÏȘ 1%.
™ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË «ÔÈÔ˜ Û·˜ ¤Î·Ó ·ÚÓËÙÈ΋
ÂÓÙ‡ˆÛË;», ÔÈ ·˘ıfiÚÌËÙ˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ η-
Ù·ÁÚ¿ÊÔ˘Ó 27 ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÁÓÒ̘ ÁÈ· ÙÔÓ
∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, 16 ÁÈ· ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ¶·-
·Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó: √ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·-
Ù˙·Ê¤Ú˘ Î·È Ô ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜ Ì 4 ·ÚÓËÙÈ-
Τ˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ Î·È Ë ∞Ϥη ¶··Ú‹Á· ÌÂ
3. «√ÏÔÈ» ·¿ÓÙËÛ·Ó 14 Î·È «Î·Ó¤Ó·˜» ·¿-
ÓÙËÛ·Ó 24.
∞ÔÎ·Ï˘ÙÈο Â›Ó·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘
¤ÎÙ·ÎÙÔ˘ μ·ÚfiÌÂÙÚÔ˘ Î·È ÛÙË Û‡ÁÎÚÈÛË
∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ - ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙȘ ËÁÂ-
ÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÈηÓfiÙËÙ˜. √È ÂÚˆÙÒÌÂÓÔÈ ÚÔ-
ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ˆ˜ ËÁ¤ÙË ÌÂ
42 ıÂÙÈΤ˜ ÁÓÒ̘, ¤Ó·ÓÙÈ 24 ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘
¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ·Ó Î·È 48 ··ÓÙÔ‡Ó fiÙÈ Ô Úfi-
‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ¤¯ÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ˜ ı¤ÛÂȘ ηÈ
·fi„ÂȘ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ (37).
∂Í¿ÏÏÔ˘, 37 ··ÓÙÔ‡Ó fiÙÈ Ô Úˆı˘Ô˘Ú-
Áfi˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘
ÙfiÔ˘ Î·È 28 ··ÓÙÔ‡Ó fiÙÈ Ù· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·-
χÙÂÚ· Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÂÓÒ 36 Ôϛ٘
··ÓÙÔ‡Ó fiÙÈ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ˘ÂÚ·Û›-
˙ÂÙ·È Î·Ï‡ÙÂÚ· Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜
,¤Ó·ÓÙÈ 32 Ô˘ ··ÓÙÔ‡Ó Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·-
Ì·ÓÏ‹˜. ªÚÔÛÙ¿ Â›Ó·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó-
‰Ú¤Ô˘ Î·È ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÙËÏÂÔÙÈ΋ ÙÔ˘ ÂÌ-
Ê¿ÓÈÛË (42 ıÂÙÈΤ˜ ÁÓÒ̘, ¤Ó·ÓÙÈ 36 ÙÔ˘
∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹).
Δ¤ÏÔ˜, ¿ÏÏÔ ¤Ó· ̤ÁÂıÔ˜ fiÔ˘ ˘ÂÚÙÂÚ› Ô
°ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Â›Ó·È Ë ÈηÓfiÙËÙ· ÙˆÓ
Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ 49 ıÂ-
ÙÈΤ˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· ÙˆÓ Û˘-
ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÙÔ˘, ¤Ó·ÓÙÈ ÌfiÏȘ 11 ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ·
∫·Ú·Ì·ÓÏ‹.
¶ÚÒÙÔ «ÎÚ·˜ ÙÂÛÙ»
11¶¤ÌÙË 17 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ∂∫§√°∂™
∞Ó·Óˆ̤ӷ ηٿ ÙÔ ‹ÌÈÛ˘
Δ Ô˘˜ 412 ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÙÔ˘
™Àƒπ∑∞ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿-
‰·, ÏËÓ ÙÔ˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›-
Ô˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜, ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ,
¯ı˜, Ô ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜, οÓÔ-
ÓÙ·˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· Ì¿-
¯Ë˜ Î·È ·ÁÒÓ·. √ˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ,
ηÓ›˜ ‰ÂÓ ı· ÓÈÒÛÂÈ ÂÍ··-
ÙË̤ÓÔ˜ Â¿Ó „ËÊ›ÛÂÈ ™Àƒπ∑∞
Î·È fiÙÈ „‹ÊÔ˜ ÛÙÔ Û˘ÌÌ·¯ÈÎfi
Û¯‹Ì· ÛËÌ·›ÓÂÈ ÂÏ›‰· ÛÙËÓ
ÎÔÈÓˆÓ›·. ™Ù· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ·
Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó 235 Ó¤ÔÈ ˘Ô„‹-
ÊÈÔÈ, ÂÓÒ ÔÈ Á˘Ó·ÈΛ˜ ˘Ô-
„ËÊÈfiÙËÙ˜ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÙȘ 137.
ΔÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ™À¡ Ï·È-
ÛÈÒÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ∞' ∞ı‹Ó·˜, ÌÂ-
ٷ͇ ¿ÏψÓ, ÔÈ ¶ÂÚÈÎÏ‹˜ ∫Ô-
ÚÔ‚¤Û˘, ∞ÓÓ· ºÈÏ›ÓË, ƒ‹Á·˜
∞ÍÂÏfi˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·ÙÛÔÚ›-
‰·˜, ∂ϤÓË ¶ÔÚÙ¿ÏÈÔ˘, ¢ËÌ‹-
ÙÚ˘ Δ˙·Ó·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ∞Ó·-
ÛÙ·Û›· ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘ÏÔÔ‡ÏÔ˘,
£fi‰ˆÚÔ˜ ª·ÚÁ·Ú›Ù˘ Î·È ¡›-
ÎÔ˜ μÔ‡ÙÛ˘.
™ÙË μ' ∞ıËÓÒÓ Î·Ù‚·›ÓÔ˘Ó,
›Û˘, ÔÈ °ÚËÁfiÚ˘ æ·ÚÈ·-
Ófi˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™ÙÚ·ÙÔ‡Ï˘,
¡¿ÓÙÈ· μ·Ï·‚¿ÓË, ∂ÈÚ‹ÓË
¢Ô‡ÚÔ˘, ™›ÛÛ˘ μˆ‚Ô‡, ¶·ÓÔ˜
§¿ÌÚÔ˘, ∂˘ÎÏ›‰Ë˜ Δ۷η-
ÏÒÙÔ˜ Î·È ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ΔÚÈÁ¿-
˙˘ Î·È ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ
°ÚËÁfiÚ˘ ƒÔ˘Ì¿Ó˘ ηÈ
°ÈÒÚÁÔ˜ μ·ÚÂ̤ÓÔ˜
™ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ∞ÙÙÈ΋˜ ÔÈ £·-
Ó¿Û˘ §Â‚¤ÓÙ˘, ∂ϤÓË ™ˆÙË-
Ú›Ô˘, °È¿ÓÓ˘ ΔfiÏÈÔ˜, πˆ¿ÓÓ·
™ÙÂÚÁ›Ô˘, ¡›ÎÔ˜ ∫ÂÚ·ÌÈÙÛfi-
Ô˘ÏÔ˜.
™ÙËÓ ∞' ¶ÂÈÚ·È¿ Û˘ÌÌÂÙ¤-
¯Ô˘Ó ÔÈ £Âfi‰ˆÚÔ˜ ¢Ú›ÙÛ·˜,
∂ϤÓË ª·Á›ÚÔ˘ Î·È ∂ϤÓË
™Ù·Ì·Ù¿ÎË.
™ÙË μ' ¶ÂÈÚ·È¿ ÔÈ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘
§·Ê·˙¿Ó˘, ∂˘·ÁÁÂÏ›· ∫·Ú·-
ÎÒÛÙ· Î·È °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·„ÂÙ¿Î˘.
™ÙËÓ ∞' £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÔÈ Δ¿-
ÛÔ˜ ∫Ô˘Ú¿Î˘, ∞ÛË̛ӷ •Ë-
ÚÔÙ‡ÚË-∞ÈηÙÂÚÈÓ¿ÚË, ¢¤-
ÛÔÈÓ· ÷ڷϷ̛‰Ô˘ ηÈ
∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ∑ÔÚο‰Ë˜.
™ÙË μ' £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÂÚÈ-
Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ∂˘·ÁÁÂÏ›·
∞ÌÌ·Ó·Ù›‰Ô˘-¶·Û¯·Ï›‰Ô˘,
™ÔÊ›· μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ô˘ Î·È ¢Ë-
Ì‹ÙÚ˘ °ÎÈ‚›Û˘.
ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ì ‰È΋
ÙÔ˘˜ ·fiÊ·ÛË ‰ÂÓ Î·Ù¤Ú¯Ô-
ÓÙ·È ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ô ∞ϤÎÔ˜
∞Ï·‚¿ÓÔ˜ Î·È Ô °È¿ÓÓ˘ ¢Ú·-
Á·Û¿Î˘. √È ˘fiÏÔÈÔÈ ‚Ô˘-
ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ η٤گÔ-
ÓÙ·È ÂÎ Ó¤Ô˘ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÛÙȘ
›‰È˜ ÂÚÈʤÚÂȘ ÛÙȘ Ôԛ˜
›¯·Ó ÂÎÏÂÁ› ÙÔ 2007.
∞' ∞£∏¡ø¡∞£∞¡∞™π√À ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™
∞•∂§√™ ƒ∏°∞™
μ√ÀΔ™∏™ ¡π∫√§∞√™
£∂√¢√™∏ ∞À°√À§∞ (∞À°∏)
∫∞ƒ∞ª∞¡√™ Ã∏™Δ√™
∫∞Δ™√ƒπ¢∞™ ¢∏ª∏Δƒπ√™
∫√ƒ√μ∂™∏™ ¶∂ƒπ∫§∏™-∏§π∞™
∫À¶ƒπ∞¡π¢√À ∂ƒªπ√¡∏ (∂ƒªπ¡∞)
∫À™∫∏ƒ∞ °∂øƒ°π∞
ª∞ƒ°∞ƒπΔ∏™ £∂√¢øƒ√™
ª¶∞ƒ§π∞∫√À μπ√§∂ΔΔ∞
ª¶√§∞ƒ∏ ª∞ƒπ∞
ª¶√À∑∞¡∏™ ¡π∫√§∞√™
¶√ƒΔ∞§π√À ∂§∂¡∏
¶ƒ√μ∞Δ∞™ ºøΔπ√™
Δ∑∞¡∞∫√¶√À§√™ ¢∏ª∏Δƒπ√™
Δ√™√¡π¢√À ¢∂™¶√π¡∞
Δ™π¶ƒ∞™ ∞§∂•π√™
ºπ§π¡∏ ∞¡¡∞
Ã∞§∞Δ™∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™
Ãπ™Δ√¢√À§√¶√À§√À ∞¡∞™Δ∞™π∞
μ' ∞£∏¡ø¡∞¢∞ª√™ πø∞¡¡∏™
∞§∂•√¶√À§√À ™√ºπ∞
∞¡¢ƒπ√¶√À§√À ™√ºπ∞
∞À§ø¡πΔ√À ∂§∂¡∏
μ∞§∞μ∞¡∏ √§°∞-¡∞¡Δπ∞
μ∞ªμ√Àƒ∂§§∏ ª∞ƒπ∞
μ∞ƒ∂ª∂¡√™ °∂øƒ°π√™
μøμ√À ¢π√¡À™π∞ (™π™™À)
¢√Àƒ√À ∂πƒ∏¡∏ (ƒ∂¡∞)
∏™ÀÃ√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™-∏ƒ∞∫§∏™
∫∞§√ª√πƒ∏™ °ƒ∏°√ƒπ√™
∫∞§º√¶√À§√À μ∞™π§π∫∏
∫∞ƒ∞μ∞™ ∞¡Δø¡π√™
∫∞ƒπΔ∑∏™ ∞¡¢ƒ∂∞™
∫∞º∞¡Δ∞ƒ∏ Ã∞ƒ√À§∞ (Ã∞ƒ∞)
∫√§π¢∞™-Δ™∞∫√¶√À§√™ Ã∏™Δ√™
∫√™Àº√§√°§√À ∞§π∫∏
∫√Àμ∂§∏™ ºøΔπ√™-º∞¡√Àƒπ√™
∫√À∫∞ ª∞ƒπ¡∞
∫√Àƒ∫√À§∞™ ∞£∞¡∞™π√™
§∞ª¶ƒ√À ¶∞¡∞°πøΔ∏™
ª∞ƒ∫√¶√À§√™ ∞¡Δø¡π√™
ª∂¢√Àƒ∏™ Ã∞ƒ∞§∞ª¶√™
ª¶∞¢√°π∞¡¡∏™ ¶ƒ√∫√¶π√™ (∞∫∏™)
ª¶∞§∞º∞™ πø∞¡¡∏™
ª¶∞ƒΔ™ø∫∞™ ∞£∞¡∞™π√™
ª¶∞™∫√∑√™ πø∞¡¡∏™
ª¶√ÀΔƒ∏™ °∂øƒ°π√™
¡√ª√À ∞ΔΔπ∫∏™∞∫ƒπμ√™ ∂À∞°°∂§√™
¢∂§∏°π∞¡¡∏™ ª∞ƒ∫√™
£∂√¢øƒ∞Δ√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏
£∂√Ã∞ƒ∏ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ (∫∞πΔ∏)
∫∂ƒ∞ªπΔ™√¶√À§√™ ¡π∫√§∞√™
§∂μ∂¡Δ∏™ ∞£∞¡∞™π√™
¡π∫∞™ ™¶Àƒπ¢ø¡
¶∞¡Δ∑∞™ °∂øƒ°π√™
¶∞¶∞√π∫√¡√ª√À Ãπ™Δπ¡∞
¶ƒπºΔ∏™ °∂øƒ°π√™
ƒ√¢∞∫∏™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™
™¶∞¡√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™
™Δ∂ƒ°π√À πø∞¡¡∞
™øΔ∏ƒπ√À ∂§∂¡∏
Δ√§π√™ πø∞¡¡∏™
∞' ¶∂πƒ∞πø™°∂øƒ°√¶√À§√™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™ (¶∞¡∞°√™)
¢ƒπΔ™∞™ £∂√¢øƒ√™
§π¡√™ ∂À∞°°∂§√™
§Àª¶∂ƒ√¶√À§√™ ¢∏ª∏Δƒπ√™
ª∞°∂πƒ√À ∂§∂¡∏ (∂§∂¡∞)
ª∞¡Δ∑√Àƒ∞Δ√™ ¢∏ª∏Δƒπ√™
™Δ∞ª∞Δ∞∫∏ ∂§∂¡∏
ºƒ∞°∫√À ∞¶√™Δ√§π∞ (§π∞)
μ' ¶∂πƒ∞πø™∞§∂μπ∑√¶√À§√™ °∂øƒ°π√™
μ∞§™∞ª∏™ ™Δ∞Àƒ√™
μ∞ªμ∞∫∞ ∂À°∂¡π∞ (Δ∑∂¡∏)
∫∞ƒ∞∫ø™Δ∞ ∂À∞°°∂§π∞ (∂À∏)
∫∞ƒ¡∂™∏™ ™øΔ∏ƒπ√™
∫∞æ∂Δ∞∫∏™ °∂øƒ°π√™
∫À§∞∫√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ (∫∞πΔ∏)
§∞º∞∑∞¡∏™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™
™Δ∞ª∞Δ√°π∞¡¡∏™ °∂øƒ°π√™
Δ√À§√Àª∏-∫√ÀΔ™√À μ∞™π§π∫∏ (μ∞™ø)
Ã∞ƒ∞§∞ª¶π¢√À ∫Àƒπ∞∫∏ (∫√À§∞)
12 ¶¤ÌÙË 17 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009∂∫§√°∂™
ñ H ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, ¡Ù. ª·-
ÎÔÁÈ¿ÓÓË, (¡¢, ∞ã∞ı‹Ó·˜) ı· Û˘-
Ó·ÓÙËı› Ì ηÙÔ›ÎÔ˘˜, ÙÔÈÎÔ‡˜
ÊÔÚ›˜ Î·È ÎÔÌÌ·ÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë ·fi
ÙËÓ ¶Ï¿Î·, ÙÔ ∫Ô˘Î¿ÎÈ Î·È ÙËÓ Â-
ÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË.
ñ ™ÙȘ 8 ÌÌ. Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜
Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, °. ¶··ı·Ó·Û›-
Ô˘, (¡¢, μ’ ∞ı‹Ó·˜) ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÛÂ
ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ º·Ï‹ÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘
∞Ï›ÌÔ˘ ÛÙÔ «•ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∫ÔÚ¿Ï».
ñ ™ÙȘ 8 ÌÌ. Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ıÓÈ΋˜ ¶·È-
‰Â›·˜ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ, ∞Ú. ™Ë-
ÏȈÙfiÔ˘ÏÔ˜, (¡¢, μ’ ∞ı‹Ó·˜) ı· Â-
ÁηÈÓÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ
ÛÙË °Ï˘Ê¿‰·, ÛÙËÓ Ô‰fi ªÂÙ·Í¿.
ñ ™ÙȘ 11:30 Ì. Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈-
ÙÂÚÈÎÒÓ, ª. μ·Ú‚ÈÙÛÈÒÙ˘, (¡¢, μ’
∞ı‹Ó·˜) ı· ÂÈÛÎÂÊÙ› ÙÔ π∫∞ ¶Â-
ÚÈÛÙÂÚ›Ô˘, ÂÓÒ ÛÙȘ 6 ÌÌ., ÛÙÔ «•Â-
ÓÔ‰Ô¯Â›Ô Electra Palace», ı· ÌÈÏ‹-
ÛÂÈ Û ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤·
Ù˘ ˘Á›·˜.
ñ ™ÙȘ 8:30 ÌÌ. Ô ªÈ¯. ÃÚ˘ÛÔ-
¯Ô˝‰Ë˜ (¶∞™√∫, μ’ ∞ı‹Ó·˜) ı·
ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÛÙÔ Ã·Ï¿Ó‰ÚÈ, ¤ÌÚÔ-
ÛıÂÓ ÙÔ˘ ∫∂¶.
ñ ™ÙȘ 10 Ì. Ë §. ∫·ÙÛ¤ÏË (¶∞™√∫,
μ’ ∞ı‹Ó·˜) ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÚÔÛˆ-
ÈÎfi ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜.
ñ ™ÙȘ 12:30 Ì. Ô §. ª›¯Ô˘ (¶∞™√∫,
μ’ ∞ı‹Ó·˜) ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÛÂ ˘·ÏÏ‹-
ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ.
ñ ™ÙȘ 7 Ì. Ô £. ¶·Ê›Ï˘ (∫∫∂, ∞’
∞ı‹Ó·˜) ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Û ÂÚÁ·˙Ô̤-
ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ πÙ·Ì¤ÓˆÓ Ù˘
√Ï˘Ìȷ΋˜.
ñ ™ÙȘ 8:45 Ì. Ô °. ª·˘Ú›ÎÔ˜ (∫∫∂,
μ’ ∞ı‹Ó·˜) ı· ÂÈÛÎÂÊÙ› Ù· ∂§¶∂
ÛÙÔÓ ∞ÛÚfi˘ÚÁÔ Î·È ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ
ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜.
ñ ™ÙȘ ÂÊÔڛ˜ Ù˘ μ’ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜
¶ÂÈÚ·È¿ ı· ÂÚÈԉ‡ÛÂÈ ÙÔ Úˆ› Ô
¶. §·Ê·˙¿Ó˘.
™‹ÌÂÚ·…
™ ÙÔ... ·Ú¿ ¤ÓÙÂ ·-
Ôʇ¯ıËΠÂÌÏÔ-
΋ ÛÙËÓ ÙËÏÂÔÙÈ΋
·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¤-
ÍÈ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ, fiÛÔ
Î·È ÙËÓ ÙËÏÂÌ·¯›· ÌÂٷ͇
ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ηÈ
ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘.
∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Î·Ù‹ÁÁÂÈÏÂ
ˆ˜ «Â΂ȷÛÙÈο ‰ÈÏ‹ÌÌ·Ù·»
ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ¤ıÂ-
Û ÙÔ ¶∞™√∫, ·Ô‰¤¯ÙËÎÂ
fï˜ ÙȘ ËÌÂÚÔÌËӛ˜ ηÈ
οÏÂÛ Û ¿ÌÂÛÔ ‰È¿ÏÔÁÔ
ÁÈ· ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ì›·˜ «Ô˘ÛÈ·-
ÛÙÈ΋˜ Û˘˙‹ÙËÛ˘».
∂›¯Â ÚÔËÁËı› Û¯ÂÙÈ΋ Â-
ÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘
ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÚÔ˜ ÙÔÓ Î˘-
‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÂÎÚfiÛˆÔ, ÌÂ
ÙËÓ ÔÔ›· ·¤ÚÚÈÙ ÙȘ
ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘
ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙfiÛÔ ÙÔ˘
ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ÌÂ-
ٷ͇ ÙˆÓ ¤ÍÈ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú-
¯ËÁÒÓ, fiÛÔ Î·È ÙËÓ ÙËÏÂÔ-
ÙÈ΋ ÌÔÓÔÌ·¯›· ÌÂٷ͇
ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ηÈ
ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫,
·ÓÙÈÚÔÙ›ÓÔÓÙ·˜ ÚÔ¸Ô-
ı¤ÛÂȘ ÁÈ· «Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi
‰È¿ÏÔÁÔ». ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ
ÚfiÙÂÈÓÂ Û˘˙‹ÙËÛË 60-90
ÏÂÙÒÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô
ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ, ÛÂ Û˘-
ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÓfiÙËÙ˜, ·-
ÚÔ˘Û›· ÂÓfi˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿-
ÊÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ,
Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ Î.
∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Î·È ¶··Ó‰Ú¤-
Ô˘ Ó· οÓÔ˘Ó «ÂχıÂÚÔ
Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ».
¶·Ú¿ÏÏËÏ· ·¤ÚÚÈ„Â ÙËÓ
ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ô˘ ÚfiÙÂÈÓÂ
Ô Î. ∞ÓÙÒÓ·ÚÔ˜, ÂÈηÏÔ‡-
ÌÂÓÔ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ ·Ú-
¯ËÁÔ‡ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, fiˆ˜
Î·È ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‚‰ÔÌ¿-
‰· Ù˘ ÂÎÏÔÁÈ΋˜ ·Ó·Ì¤-
ÙÚËÛ˘, ·ÓÙÈÚÔÙ›ÓÔÓÙ·˜
ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 21 ™ÂÙÂÌ‚Ú›-
Ô˘ ÁÈ· ÓÙÈ̤ÈÙ ÙˆÓ ¤ÍÈ Î·È
ÙËÓ ÂÔ̤ÓË, ΔÚ›ÙË 22 ™Â-
ÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÁÈ· ÙÔ ÙÂÙ · ÙÂÙ
∫·Ú·Ì·ÓÏ‹-¶··Ó‰Ú¤Ô˘.
∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈ-
Îfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜, ∂˘¿ÁÁÂ-
ÏÔ˜ ∞ÓÙÒÓ·ÚÔ˜, ηÙËÁfiÚË-
Û ÙÔ ¶∞™√∫ ˆ˜ ÚÔÛ·-
ı› Ó· ÂÌÔ‰›ÛÂÈ ÙÔÓ ·Â˘-
ı›·˜ ‰È¿ÏÔÁÔ. ™ËÌ›ˆÛÂ
‰Â ˆ˜ ·Ú¿ ÙËÓ ··Ú¿‰Â-
ÎÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ë
¡¢ ·Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙȘ ËÌÂÚÔ-
ÌËӛ˜ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÁÈ·
Ù· ÓÙÈ̤ÈÙ, Î·È ˙‹ÙËÛ ¿-
ÌÂÛË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÚÔÎÂÈ-
̤ÓÔ˘ Ó· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ÔÈ
Ù¯ÓÈΤ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ.
«∂¿Ó Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ı¤-
ÏÂÈ ÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ, ÂÌ›˜ ¤¯Ô˘-
Ì ÙËÓ ÚfiıÂÛË Ó· ‚ÚÂı›
οÔÈ· χÛË», ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈ-
ÛÂ Ô Î. ∞ÓÙÒÓ·ÚÔ˜ ηÈ
ÚfiÛıÂÛÂ: «∫·Ó›˜ ‰ÂÓ
Ú¤ÂÈ Ó· Ï›„ÂÈ. ∂Ì›˜ ı·
›̷ÛÙ ·ÚfiÓÙ˜».
To KKE, Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ
ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ fiÙÈ
fiϘ ÙÔ˘ ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ·
·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÙËÏÂÔÙÈ-
΋˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ·ÔÚÚ›-
ÊıËηÓ, ÂÓÒ Ô ™Àƒπ∑∞ ·Ó
Î·È ¤ÎÚÈÓ fiÙÈ «Ô ÙÚfiÔ˜
‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ÓÙÈ̤ÈÙ
‰ÂÓ Â›Ó·È ÈηÓÔÔÈËÙÈÎfi˜
Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Â·ÓÂͤٷ-
ÛË», ÂÓÙÔ‡ÙÔȘ ·Ó·ÎÔ›Óˆ-
Û fiÙÈ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÔ
ÓÙÈ̤ÈÙ.
∞ÏÏÔ˜ ÁÈ· ÓÙÈ̤ÈÙ;
√È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ-
ÒÓ ∞ı‹Ó·˜, ¶ÂÈÚ·È¿ Î·È ∞ÙÙÈ-
΋˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ì·˜ ·ÔÛÙ›-
ÏÔ˘Ó, ÚÔ˜ ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, ÙÔ
ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÂÚÈÔ‰ÂÈÒÓ
Î·È ÙˆÓ ÔÌÈÏÈÒÓ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Ë-
ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË:
ekloges2009@metropolisnew
s.gr. ∂›Û˘, ÛÙËÓ ›‰È· ‰È‡-
ı˘ÓÛË, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ì·˜ ·Ô-
ÛÙ›ÏÔ˘Ó Î·È ¤Ó· ¿ÚıÚÔ 400
ϤÍÂˆÓ Ì ÙËÓ ¿Ô„‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ·
ÙÔ ‰È·Î‡‚Â˘Ì· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ.
14 ™π¡∂ª∞ ¶¤ÌÙË 17 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009
¢È·ÊıÔÚ¿ ÛÙË ¡¤· √ÚÏ¿ÓË∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ÂÚȤÙÂÈ·. ™ÎËÓÔıÂÛ›·: μ¤ÚÓÂÚ Ã¤Ú-
Ù˙ÔÁÎ. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: ¡›ÎÔÏ·˜ ∫¤ÈÙ˙, ∂‡· ª¤-
ÓÙ˜, μ·Ï ∫›ÏÌÂÚ. √ Δ¤ÚÂÓ˜ ª·Î¡ÙfiÓ·, ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ-
Îfi˜ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ∞ÓıÚˆÔÎÙÔÓÈÒÓ Ù˘ ¡¤·˜ √ÚÏÂ-
¿Ó˘, ÚÔ¿ÁÂÙ·È Û ˘Ô‰ÈÔÈÎËÙ‹, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÒÛÂÈ
¤Ó·Ó ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÓÈÁÌfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· Û˘-
ÁηٷÏÂÁfiÙ·Ó ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ı‡Ì·Ù· ÙÔ˘ Ù˘ÊÒ-
Ó· ∫·ÙÚ›Ó·. ∫·Ù¿
ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ë-
ÚˆÈ΋˜ ·˘Ù‹˜ Ú¿-
͢ fï˜, Ô ª·Î¡Ùfi-
Ó· ÙÚ·˘Ì¿ÙÈÛ ÛÔ‚·Ú¿
ÙËÓ Ï¿ÙË ÙÔ˘ Î·È ˆ˜ ÂÎ
ÙÔ‡ÙÔ˘ ÍÂΛÓËÛ ÌÈ· Ê·Ú̷΢ÙÈ-
΋ ·ÁˆÁ‹. ∂Ó· ¯ÚfiÓÔ ÌÂÙ¿, ·Ï‡ÂÈ ÌÂ
ÙÔÓ ÂıÈÛÌfi ÙÔ˘ ÛÙÔ ÛÂÍ, Ù· vicodin ηÈ
ÙËÓ ÎÔη˝ÓË, fiÙ·Ó Í·ÊÓÈο ‚Ú›ÛÎÂÙ·È
ÌÏÂÁ̤ÓÔ˜ Û ÌÈ· Ì¿¯Ë ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘
ÂÌfiÚÔ˘ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Big Fate, Ô ÔÔ›-
Ô˜ Â›Ó·È ‡ÔÙÔ˜ ÁÈ· ÙË ÛÊ·Á‹ ÌÈ·˜ Ô-
ÏfiÎÏËÚ˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ∞ÊÚÈηÓÒÓ ÌÂ-
Ù·Ó·ÛÙÒÓ.
∏ ·Á¿Ë ı¤ÏÂÈ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ù˘ ƒÔÌ·ÓÙÈ΋ ÎÔÌÂÓÙ›.
™ÎËÓÔıÂÛ›·: ªÚ¿-
ÓÙÔÓ ∫·Ì. ¶ÚˆÙ·-ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: Δ˙¤-
ÓÈÊÂÚ ∞ÓÈÛÙÔÓ,
∞·ÚÔÓ ∂ί·ÚÙ. √
ªÂÚÎ ¶Ú¤ÛÙÔÓ
¤¯ÂÈ fiϘ ÙȘ ··-
ÓÙ‹ÛÂȘ. ∞˘Ùfi
ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔ ÂÈ-
‚‚·ÈÒÛÔ˘Ó Î·È ÔÈ Â-
ηÙÔÌ̇ÚÈ· ı·˘Ì·ÛÙ¤˜
ÙÔ˘, Ô˘ ‰È·‚¿˙Ô˘Ó Ù· ‚È-
‚Ï›· ÙÔ˘ Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ù· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ¿ ÙÔ˘ ¿Óˆ ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘
Êfi‚Ô˘ Î·È ÙËÓ ·ÈÒÓÈ· ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·. ∏ ∂ÏÔ˝˙ ΔÛ¿ÓÙÏÂÚ ˘ÛÙÂÚ› Ï›ÁÔ ÛÙÔÓ ÙÔ̤·
Ù˘ ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛ˘. ∂›Ó·È ·˘ıfiÚÌËÙË Î·È ¯ÂÈÚ·ÊÂÙË̤ÓË, ÂÓÒ ÚÔÛ·ı›
Ó· ÁÈ·ÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ÏËÁˆÌ¤ÓË Ù˘ ηډȿ ‰È·‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÂÚˆÙÈο ÁÚ¿ÌÌ·Ù·, Ù·
ÔÔ›· ·Ú·‰›‰ÂÈ ˆ˜ ·ÓıÔÒÏÈÛÛ·. √ ªÂÚÎ ÙËÓ Â›ıÂÈ Ó· ‚ÁÔ˘Ó Ú·ÓÙ‚ԇ
Ì·˙› ·ÏÏ¿, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ÓÈÒıÂÈ ˆ˜ ¯¿ÓÂÈ Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘. ∏ ∂ÏÔ˝˙ ‚ϤÂÈ
ˆ˜ Ô ªÂÚÎ, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÙfiÛÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÁÈ· Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜, ‰ÂÓ
‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ·˘Ù¿ Ô˘ ‰È‰¿ÛÎÂÈ. £· Ù· ηٷʤÚÔ˘Ó ÔÈ ‰˘Ô ÙÔ˘˜ Ó·
‰ÒÛÔ˘Ó ÌÈ· ¢ηÈÚ›· ÛÙÔÓ ¤ÚˆÙ·;
G.I. J√∂: ∏ Á¤ÓÓËÛË Ù˘ Cobra
H ΢ڛ· ¯ˆÚ›˜ η̤ÏȘ
∫ÔÈÓˆÓÈ΋. ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ÷Ә
μ¿ÈÓÁηÚÙÓÂÚ. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó:ªfiÚÈÙ˙ ªÏ¿ÈÌÙÚ·Ô˘, ∂ÏÛ· ™Ô˘Ï-
Ù˜ °Î¿Ì·ÚÓÙ. ∂Ó·˜ ÙËÏÂÔÙÈÎfi˜
·Ú·ÁˆÁfi˜, ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙ· fiÚÈ¿
ÙÔ˘ Ì ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘. ∞ÔÊ·Û›˙ÂÈ
Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÌÈ· ·ӿÛÙ·ÛË ÛÙËÓ
ÙËÏÂÔÙÈ΋ ·Ó·ÌÂÙ¿‰ÔÛË, ÂÂÌ‚·›-
ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ÎÒ‰Èη ·fi Ù· «Ì˯·-
Ó¿ÎÈ·» ÙËÏÂı¤·Û˘. Δ· ÓÔ‡ÌÂÚ·
ÂÈÚ¿˙ÔÓÙ·È ÙfiÛÔ, ÒÛÔ˘ Ù· ÙËÏÂÔ-
ÙÈο «ÛÎÔ˘›‰È·» ·›ÚÓÔ˘Ó ÙËÓ
ηÙÈÔ‡Û·.
AÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ıÚ›ÏÂÚ. ™ÎËÓÔıÂÛ›·:ƒÔÌ¤Ú °ÎÂÓÙÈÁÎÈ¿Ó. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈ-ÛÙÔ‡Ó: ∞ÚÈ¿Ó ∞ÛηڛÓÙ, ∑·Ó ¶ÈÂÚ
¡Ù·ÚÔ˘Û¤Ó, ∑ÂÚ¿Ú ªÂÏ¿Ó. ΔËÓ ÂÔ-
¯‹ Ô˘ ÔÈ Rolling Stones ÙÚ·ÁÔ˘-
‰Ô‡Û·Ó ÙÔ “Lady Jane”, Ë Muriel, Ô
François Î·È Ô René, Ê›ÏÔÈ ·fi ÙfiÙÂ
Ô˘ ‹Ù·Ó ·È‰È¿ ÛÙ· Ï·˚ο ÛÔοÎÈ·
Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘˜, Ù˘ ª·ÛÛ·Ï›·˜,
ÌÔ›Ú·˙·Ó ÎÏÂÌ̤Ó˜ ÁÔ‡Ó˜ Û fiϘ
ÙȘ ÂÚÁ¿ÙÚȘ Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜ ÙÔ˘˜.
∫¿ÔÈ· ̤ڷ ÛÎfiÙˆÛ·Ó ¤Ó·Ó ÎÔ-
ÛÌËÌ·ÙÔÒÏË Ì¤Û· Û ¤Ó· ¿ÚÎÈÓ-
ÁÎ. ∞fi ÙfiÙÂ, ÁÈ· Ó· ͯ·ÛÙÔ‡Ó Ù· ›-
¯ÓË ÙÔ˘˜, ‰ÂÓ Í·Ó·Û˘Ó·ÓÙ‹ıËηÓ
ÔÙ¤, ̤¯ÚÈ ÙË Ì¤Ú· Ô˘ Ô ÁÈÔ˜ Ù˘
Muriel ¤ÊÙÂÈ ı‡Ì· ··ÁˆÁ‹˜.
¢Ú·Ì·ÙÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1953. ™ÎËÓÔıÂÛ›·:ªÈÎÂÏ¿ÓÙ˙ÂÏÔ ∞ÓÙÔÓÈfiÓÈ. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó:§Ô˘ÙÛ›· ªÔ˙¤, T˙›ÓÔ ΔÛ¤Ú‚È, AÓÙÚ¤· ΔÛ¤ÎÈ. ™Â
·ӤΉÔÛË. M›· ˆÏ‹ÙÚÈ· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ Û ¤Ó· ‰È·-
ÁˆÓÈÛÌfi ÔÌÔÚÊÈ¿˜ Î·È Ù˘ ·ÓÔ›ÁÂÙ·È Ô ‰ÚfiÌÔ˜
ÁÈ· ÙÔ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ÛÙÂÚ¤ˆÌ·. ¶·ÓÙÚ‡Â-
Ù·È ¤Ó·Ó ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ·Ú·ÁˆÁfi, fï˜ Ë
ÊÈÏÔ‰ÔÍ›· Ù˘ Ó· Á›ÓÂÈ Ì›· ÌÂÁ¿ÏË Î·Ù·ÍȈ̤ÓË
ÛÙ·Ú «ÛÎÔÓÙ¿ÊÙÂÈ» ÛÙËÓ «ÔÈÔÙÈ΋» Ù·ÈÓ›·
ÛÙËÓ ÔÔ›· ·›ÚÓÂÈ Ì¤ÚÔ˜. ∏ ÂÏ›‰· Î·È ÙÔ fiÓÂÈ-
ÚÔ ‰›ÓÔ˘Ó ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË. √
ªÈÎÂÏ¿ÓÙ˙ÂÏÔ ∞ÓÙÔÓÈfiÓÈ, Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÙÚ›ÙË ÌÂ-
Á¿ÏÔ˘ Ì‹ÎÔ˘˜ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘, ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙÔ
background Ù˘ Ͽ̄˘ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó Ù·
ÊÏ·˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜, ÂÛÙÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ Úfi-
ÛˆÔ Ù˘ ËÚˆ›‰·˜ ÙÔ˘.
§·›‰Ë Δ˙¤ÈÓ
T· Ì˘·Ï¿ Ì·˜ ›Ûˆ
™ÙÔ˘˜ 451 ‚·ıÌÔ‡˜ º·ÚÂÓ¿ÈÙ∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ Ê·ÓÙ·-Û›·˜, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1966.™ÎËÓÔıÂÛ›·: ºÚ·ÓÛÔ˘¿
ΔÚÈÊfi. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó:√ÛÎ·Ú μ¤ÚÓÂÚ, Δ˙Ô‡ÏÈ ∫Ú›-
ÛÙÈ. ™Â ·ӤΉÔÛË. ™' ¤Ó·
ÂÊÈ·ÏÙÈÎfi ̤ÏÏÔÓ, Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿
ÂÓfi˜ ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙË Â›Ó·È Ó·
η›ÂÈ ‚È‚Ï›·. ∏ Ù·ÈÓ›· ·Ó·-
ʤÚÂÙ·È Û ÌÈ· ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈ-
΋ ÎÔÈÓˆÓ›· fiÔ˘ ··ÁÔ-
Ú‡ÂÙ·È Ô ÁÚ·Ùfi˜ ÏfiÁÔ˜.
™ÙË ¯ÒÚ· ·˘Ù‹ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓÒ-
ÓÙ˜ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÔÈ ¿Ó-
ıÚˆÔÈ Ô˘ ‰È·‚¿˙Ô˘Ó Î·È
Â›Ó·È ÈηÓÔ› Ó· ÛΤÊÙÔÓÙ·È,
·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·ÂÈÏ‹ ÁÈ· ÙÔ
ÎÚ¿ÙÔ˜ Ô˘ ·Ôı·ÚÚ‡ÓÂÈ
οı ȉȈÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·
Î·È ÚÔÛˆÈ΋ ¤ÎÊÚ·ÛË. H
ÌfiÓË Â·Ê‹ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÌÂ
ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Â›Ó·È Ì¤Ûˆ
ÌÈ·˜ ÙÂÚ¿ÛÙÈ·˜ ÔıfiÓ˘ ÙË-
ÏÂfiÚ·Û˘, ·' fiÔ˘ ÌÂÙ·‰›-
‰ÔÓÙ·È Û˘Ó¯Ҙ ÂÏÂÁ¯fiÌÂ-
Ó˜ Âȉ‹ÛÂȘ. √ Ù›ÙÏÔ˜ «º·-
ÚÂÓ¿ÈÙ 451» ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È
ÛÙÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ η‡Û˘ ÙÔ˘
¯·ÚÙÈÔ‡ Î·È ·ÓÙÈÛÙÔȯ›
ÛÙÔ˘˜ 233 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘.
¶ÂÚȤÙÂÈ· Ê·ÓÙ·Û›·˜. ™ÎËÓÔ-ıÂÛ›·: ™Ù›‚ÂÓ ™fiÌÂÚ˜. ¶ÚˆÙ·Áˆ-ÓÈÛÙÔ‡Ó: ¡Ù¤ÓȘ ∫Ô˘¤ÈÓÙ, ™È¤Ó·
ª›ÏÂÚ, ΔÛ¿ÓÈÓÁÎ Δ¤ÈÙÔ˘Ì. ∏ ›-
ÏÂÎÙË ÔÌ¿‰· ÎÔÌ¿ÓÙÔ˜ ÙˆÓ G.I.
JOE (Global Integrated Joint
Operating Entity), Ì ·Ú¯ËÁfi ÙÔÓ
Duke, Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹ ÛÙ· ¤Ú·Ù·
Ù˘ ÔÈÎÔ˘Ì¤Ó˘ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ·
Ù˘ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙË ‰È·‚ÔÏÈ΋ ÙÚÔÌÔ-
ÎÚ·ÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË COBRA, Ô˘
ηıÔ‰ËÁÂ›Ù·È ·fi ¤Ó· ™ÎˆÙÛ¤˙Ô
ÓÙ›ÏÂÚ fiψÓ, ÙÔÓ DESTRO, ÎÈ ·-
ÂÈÏ› Ó· ηٷÛÙÚ¤„ÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ.
™ÙÔ ¿ÎÔ˘ÛÌ· Î·È ÌfiÓÔ ÙˆÓ Ï¤ÍÂ-
ˆÓ G.I JOE, ÙÔ Ì˘·Ïfi fiÏˆÓ Ì·˜
ËÁ·›ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ Ô˘
‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Ë Hasbro, ·Ú¯‹˜ ÁÂ-
ÓÔ̤Ó˘ ÙÔ 1964, ηٷÎÙÒÓÙ·˜
ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ì ÙÔ˘˜ ‹Úˆ¤˜ Ù˘ Ô˘
‰È¤ıÂÙ·Ó ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ÈηÓfiÙËÙ˜
Î·È Ô˘ ÙÔ 1983 ÂÍÂÏ›¯ıËÎ·Ó Û Â-
›ÏÂÎÙË ÔÌ¿‰·. ∏ ÙËÏÂÔÙÈ΋ ÛÂÈ-
Ú¿ ÍÂΛÓËÛ ÙÔ 1985, ÂÓÒ ÙÔ Îfi-
ÌÈÎ (Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Hasbro - Marvel)
Î·È ÔÈ Ó¤ÔÈ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ Ô˘ ÚÔ-
ÛÙ¤ıËÎ·Ó ÂÎÙ›Ó·Í·Ó ÙË ‰ËÌÔÙÈÎfi-
ÙËÙ· ÙˆÓ ËÚÒˆÓ.
√È ÁÓˆÛÙÔ› ‹ÚˆÂ˜ G.I.
JOE ‰›ÓÔ˘Ó ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎfi
Ú·ÓÙ‚ԇ, ÂÓÒ Ô μ¤ÚÓÂÚ Ã¤ÚÙ˙ÔÁÎ
·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÂΉԯ‹ Ù˘
Ù·ÈÓ›·˜ «¢È·ÊıÔÚ¿» Î·È Ë Δ˙¤ÓÈÊÂÚ
∞ÓÈÛÙÔÓ Ì ÙÔÓ ∞·ÚÔÓ ∂ί·ÚÙ Û˘-
ÌÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Û ̛· ÎÔÌÂÓÙ›.
™ÙȘ ·Ô„ÈÓ¤˜ ÚÂÌȤÚ˜ Û˘ÌÂÚÈ-
Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È ‰‡Ô ÂӉȷʤ-
ÚÔ˘Û˜ ·ÓÂΉfiÛÂȘ.
15
¶ÔÏÏÔ› ·Ó·ÚˆÙÈÔ‡ÓÙ·È ÙÈ Â›Ó·È ÙÔ
Á·ÛÙÚÈÎfi Ì·Ó›ÎÈ, ÂÓÒ ·ÚÎÂÙÔ›
Â›Ó·È ÂΛÓÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ˘Ô‚ÏË-
ı› Û' ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Â¤Ì‚·ÛË. ¶ÚfiÎÂÈ-
Ù·È ÁÈ· ÌÈ· Ï··ÚÔÛÎÔÈ΋ ·Ê·›ÚÂ-
ÛË ÂÓfi˜ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÌ·¯ÈÔ‡, Ë
ÔÔ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Û ¿ÙÔÌ·
Ô˘ ¿Û¯Ô˘Ó ·fi ÙË ÓfiÛÔ Ù˘ ·¯˘-
Û·ÚΛ·˜. ªÂ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ÌÂ-
ıfi‰Ô˘ ·˘Ù‹˜ Ô ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ·-
ÛıÂÓÒÓ ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÛÙȘ ‰È·ÙÚÔ-
ÊÈΤ˜ ÙÔ˘ ·Ó¿ÁΘ, Ì ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ó· Â-
·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÂ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈο ›‰·
ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ Ì›ˆÛ˘ Ù˘ ÔÛfiÙËÙ·˜
ÙÔ˘ Ê·ÁËÙÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ÂÚÈÔÚÈ-
ÛÌÔ‡ Ù˘ fiÚÂ͢. ∞˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ
ÁÈ·Ù› ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÛÙÔÌ¿¯Ô˘ Ô˘
·Ê·ÈÚÂ›Ù·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·˘Ùfi Ô˘ ÔÓÔ-
Ì¿˙Ô˘Ì «ÔÚÌÔÓÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜»
ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ›ӷ˜. ΔÔ Á·-
ÛÙÚÈÎfi Ì·Ó›ÎÈ (sleeve) Â›Ó·È ÌÈ· Â-
¤Ì‚·ÛË, Ë ÔÔ›· Û ·ÁÎfiÛÌÈ· ÎÏ›-
̷η Á›ÓÂÙ·È ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÈÔ ·Ô‰Â-
ÎÙ‹ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ ·ÏÏ¿ ηÈ
ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÔ‡˜ Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È
Ì ÙËÓ ·¯˘Û·ÚΛ·. Δ· ÛÙÔȯ›· ÁÈ·
ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Ì¤ıÔ‰Ô Ô˘ ·Ó·-
ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ
ÁÈ· ÙË ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ¶·¯˘Û·ÚΛ·˜,
Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ
ÙÔ˘ 2009, Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÂÓı·ÚÚ˘-
ÓÙÈο Û˘ÁÎÚÈÓfiÌÂÓ· Ì fiϘ ÂΛӘ
ÙȘ ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ ‚ÔËıÔ‡Ó Ù· ·-
¯‡Û·Úη ¿ÙÔÌ· Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó Ù· ÎÈÏ¿
ÙÔ˘˜. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÏÂÔÓÂÎÙ‹-
Ì·Ù· Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÌÂıfi‰Ô˘,
ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ ÔÈ ·ÛıÂ-
Ó›˜ ¤¯Ô˘Ó ηχÙÂÚË ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜
Î·È ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ÔÛÔÛÙ¿ ÂÈÏÔÎÒÓ
Û ۯ¤ÛË Ì ¿ÏϘ ÈÔ ‰Ú·ÛÙÈΤ˜ Â-
ÂÌ‚¿ÛÂȘ. £· ϤÁ·ÌÂ, ÏÔÈfiÓ, fiÙÈ
ÌÂ ÙË sleeve Á·ÛÙÚÂÎÙÔÌ‹ ÙÔ «ÔÏÔ-
ÛÙ¿ÛÈÔ» Ù˘ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋˜ ·¤ÎÙËÛÂ
¤Ó· ·ÎfiÌË ÛËÌ·ÓÙÈÎfi fiÏÔ Î·Ù¿ Ù˘
·¯˘Û·ÚΛ·˜.
∏Ï›·˜ °ÎÈÓÔÛ¿Ù˘, °ÂÓÈÎfi˜ ÃÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜
À°∂π∞¶¤ÌÙË 17 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009
ƒÔ
Ì
ÔÙÈÎ
‹ Ã
ÂÈÚÔ
˘Ú
ÁÈ΋
ªÂϿӈ̷, ‰È¿ÁÓˆÛË Î·È ıÂڷ›·∏ ¤ÁηÈÚË ‰È¿ÁÓˆÛË Î·È ıÂڷ›· Â›Ó·È Î·ÓfiÓ·˜ ÛÙËÓ È·-
ÙÚÈ΋ ÎÈ ·˘Ùfi ÈÛ¯‡ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ ÌÂϿӈ̷: fiÛÔ ÈÔ
¤ÁηÈÚ· ‰È·ÁÈÁÓÒÛÎÂÙ·È, ÙfiÛÔ Èı·ÓfiÙÂÚË Â›Ó·È Ë Ï‹-
Ú˘ ıÂڷ›·. ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÂÚ›Ô˘ ÔÈ 8 ÛÙÔ˘˜ 10
Ô˘ ı· ÚÔÛ‚ÏËıÔ‡Ó ·fi ÌÂϿӈ̷ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ûˆ-
ıÔ‡Ó, ·Ó Ë ‰È¿ÁÓˆÛË Â›Ó·È ¤ÁηÈÚË. ∂Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ 100 Û‹-
ÌÂÚ· ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ ·fi ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÈıÂÙÈ΋ ÌÔÚÊ‹ ηÚΛ-
ÓÔ˘. £· Ú¤ÂÈ ÏÔÈfiÓ Ó· Á›ÓÂÙ·È Ù·ÎÙÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙÔ˘
‰¤ÚÌ·ÙÔ˜ Î·È Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ·ÏÏ·Á‹ ÛÂ
Ì›· ÂÏÈ¿ ‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÎÔÈÓˆ-
Ó‹ÛÂÙ Ì ÙÔ ‰ÂÚÌ·ÙÔÏfiÁÔ Û·˜ ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ.
™ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÌÂÏ·ÓÒÌ·ÙÔ˜, ı·
Ú¤ÂÈ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ù·ÎÙÈÎÔ› ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ·Ó¿ 3-6
Ì‹Ó˜ ÁÈ· Ó· ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Ë Èı·ÓfiÙËÙ· ˘ÔÙÚÔ‹˜. ª¿ÏÈ-
ÛÙ· Û ÌÂÚÈΤ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ, Ù· ̤ÏË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÌÈ· Ô-
ÚÈṲ̂ÓË Î·ÙËÁÔÚ›· ÂÏÈ¿˜ Ô˘ ϤÁÂÙ·È «‰˘ÛÏ·ÛÙÈÎfi˜
Û›ÏÔ˜» Î·È Û˘¯Ó¿ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Û ÌÂϿӈ̷. ™Â fi,ÙÈ ·-
ÊÔÚ¿ ÛÙË ıÂڷ›·, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ-
›˙ÔÓÙ·È ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈο. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¤̂·Û˘ Ô
¯ÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜ ·Ê·ÈÚ› ÙÔ ÌÂϿӈ̷ Î·È ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ˘ÁÈÔ‡˜
‰¤ÚÌ·ÙÔ˜ Á‡Úˆ ·fi ·˘Ùfi. √ÚÈṲ̂Ó˜ ÊÔÚ¤˜ -Î·È ÁÈ· η-
ı·Ú¿ ·ÈÛıËÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜- ÌÔÚ› Ó· ÙÔÔıÂÙËı› Ìfi-
Û¯Â˘Ì·. ∞Ó Î·È ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó fiÛÔ ÙÔ
‰˘Ó·ÙfiÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰Ô˘ÏÂÈ¿, Ë ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ·Ê·›ÚÂÛË
ÚÔηÏ› ÌÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ô˘ÏÒÓ. ΔÔ ÌÂÏ¿-
ӈ̷ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ Û ‚¿ıÔ˜ ‹ ¤¯ÂÈ Âͷψı› Û ÏÂÌ-
Ê·‰¤Ó˜, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ·Ê·ÈÚÂı› ÂÏÏԯ‡ÂÈ
ΛӉ˘ÓÔ ˘ÔÙÚÔ‹˜. ™ÙËÓ ˘ÔÙÚÔ‹ Ô ·ÛıÂÓ‹˜ ı· ˘Ô-
‚ÏËı› Û ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈ΋ ıÂڷ›·. Δ· Ê¿Ú̷η ̤¯ÚÈ
Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ôχ ‰Ú·ÛÙÈο ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÚÔ-
¯ˆÚË̤Ó˘ ÓfiÛÔ˘ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Á›ÓÔÓÙ·È Û˘Ó¯Ҙ
¤Ú¢Ó˜ Î·È ÌÂÏÂÙÒÓÙ·È Ó¤Â˜ ıÂڷ›˜. Δ¤ÏÔ˜ Ë ·ÎÙÈÓÔ-
ıÂڷ›· (˘„ËÏ‹˜ ÈÛ¯‡Ô˜ ·ÎÙ›Ó˜ Ô˘ ηٷÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÙËÓ
ÈηÓfiÙËÙ· ÙˆÓ Î·ÚÎÈÓÈÎÒÓ Î˘ÙÙ¿ÚˆÓ Ó· ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Î·È
Ó· ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È) ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ ÌÂϿӈ̷
˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈο ÁÈ· Ó· ··Ï‡ÓÂÈ Ù· Û˘ÌÙÒÌ·Ù·.
™Ù˘ÏÈ·Ófi˜ °È·ÛÛ¿˜, ¶·ıÔÏfiÁÔ˜ - √ÁÎÔÏfiÁÔ˜
°È·Ù› ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Ì·˜ È¿ÓÂÈ ·ÓÈÎfi˜ Ì ÙÔÓ Èfi Ù˘ Áڛ˘ΔÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ ¤¯ÂÈ ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› Ô Èfi˜ Ù˘
Áڛ˘ ∏1¡1 ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ·ÓËÛ˘¯›·, Ô˘ ÔÚÈṲ̂Ó˜
ÊÔÚ¤˜ ·ÁÁ›˙ÂÈ ·ÎfiÌ· Î·È Ù· fiÚÈ· ÙÔ˘ ·ÓÈÎÔ‡, Û ¤Ó·
ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡. ¶ÚfiÛÊ·Ù·, Ù¤ıËÎÂ ı¤-
Ì· ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÌÂÙ·ı¤Ûˆ˜ Ù˘ ËÌÂÚÔÌË-
Ó›·˜ ÂÓ¿Ú͈˜ Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜. ΔÂÏÈο, fiÏÔ˜ ·˘Ùfi˜
Ô Û¿ÏÔ˜ Â›Ó·È ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ÓÔ˜; ∂›Ó·È ÌÈ· Ô‰˘ÓËÚ‹ ·Ï‹-
ıÂÈ· ‹ ¤Ó·˜... ¯ÔÓÙÚÔÎÔÌ̤ÓÔ˜ ̇ıÔ˜; μ‚·›ˆ˜ ÙÔ ı¤Ì·
˘¿Ú¯ÂÈ, ·ÏÏ¿ Ë ÔÚÈÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ‰È·-
ÛÙ¿ÛÂˆÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ. ∞˘Ùfi Â›Ó·È Ô˘ ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙÔ ·Ú¿-
ı˘ÚÔ ÛÙÔÓ ·ÓÈÎfi. √ Èfi˜ Ù˘ Áڛ˘ Â›Ó·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ ¤Ó·˜
ÌÂÙ·‰ÔÙÈÎfi˜ Èfi˜. ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÚÔÛ‚¿ÏÂÈ ¤Ó·
ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·ÚÈıÌfi ·ÛıÂÓÒÓ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜. √̈˜ ̤¯ÚÈ
Û‹ÌÂÚ·, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ı·Ó¿ÙˆÓ ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔÓ ·ÓÙ›-
ÛÙÔÈ¯Ô ·ÚÈıÌfi ·fi ¿ÏϘ ÂÈıÂÙÈ΋˜ ÌÔÚÊ‹˜ ÈÒÛÂȘ, Ô‡-
Ù ·fi ·Ù˘¯‹Ì·Ù· Î·È ¿ÏϘ ·ÂÈϤ˜ ÂÈΛӉ˘Ó˜ ÁÈ· ÙË
˙ˆ‹.
ñ∂¯ˆ Â‰Ò Î·È 10 Ë̤Ú˜¤ÓÙÔÓË Ê·ÁÔ‡Ú· ÛÙ·ÁÂÓÓËÙÈο ÌÔ˘ fiÚÁ·-Ó· fiˆ˜ ›Û˘ ηÈÂÎÎÚ›ÛÂȘ ÛÙÔ ÂÛÒ-ÚÔ˘¯fi ÌÔ˘. ¶Ú¤ÂÈ Ó··ÓËÛ˘¯Ò;
- ∞˘Ù¿ Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙÂ
Â›Ó·È Û˘ÓËıÈṲ̂ӷ Û˘-
ÌÙÒÌ·Ù· ÎÔÏ›Ùȉ·˜,
Ë ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· ıÂ-
ڷ‡ÂÙ·È ¯ˆÚ›˜ Ó·
¯ÚÔÓ›˙ÂÈ. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ
·˘Ùfi Â›Ó·È ·Ó·Áη›Ô Ó·
·Â˘ı˘Óı›Ù ÛÙÔ Á˘-
Ó·ÈÎÔÏfiÁÔ ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó·
οÓÂÈ Ï‹„Ë ˘ÏÈÎÔ‡ ÁÈ·
ηÏÏȤÚÁÂÈ·, ·ÏÏ¿ ηÈ
·ÓÙÈ‚ÈfiÁÚ·ÌÌ·, ÁÈ· Ó·
ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ-
›ÛÂÈ ÛˆÛÙ¿ ÙÔ Úfi-
‚ÏËÌ¿ Û·˜.
°·ÛÙÚÈÎfi Ì·Ó›ÎÈ: Ë Ï‡ÛË ÁÈ· ÙËÓ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÓÔÛÔÁfiÓÔ˘ ·¯˘Û·ÚΛ·˜
¶Ï·ÛÙÈ΋ ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋: ¡¤Â˜ ª¤ıÔ‰ÔÈ
∞
·ÓÙ
‹Û
ÂȘ
μÈٷ̛Ә, ·˘ÙÔ› ÔÈ ÌÈÎÚÔ› «ıËÛ·˘-ÚÔ›» ÁÈ· ÙÔ ÛÒÌ· Ì·˜!
ñ∂›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ
·ÎÚÈ‚Ò˜ ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô ÚfiÏÔ˜ ÙˆÓ ‚È-
Ù·ÌÈÓÒÓ ÛÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi Ì·˜: ‚ÔË-
ıÔ‡Ó ÛÙÔ ÌÂÙ·‚ÔÏÈÛÌfi, ÙËÓ ·Ó··Ú·-
ÁˆÁ‹, ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË, Â›Ó·È ··Ú·›ÙË-
Ù˜ ÁÈ· ÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, Â-
ÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·-
Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Ó¢ÚÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·-
ÙÔ˜. °È' ·˘Ùfi ÏÔÈfiÓ ÌËÓ ·Ú·Ï›ÂÙÂ
Ó· ÚÔÛı¤ÙÂÙ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙË ‰È·-
ÙÚÔÊ‹ Û·˜ ÙÚÔʤ˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ë-
Á¤˜ ÏÔ‡ÛȘ Û ‚Èٷ̛Ә, fiˆ˜ ›ӷÈ
Ù· Á·Ï·ÎÙÔÎÔÌÈο ÚÔ˚fiÓÙ·, Ù· ÊÚÔ‡-
Ù· Î·È Ù· Ï·¯·ÓÈο.
Δ·ÍȷگԇϷ §·‰¿, ¢È·ÙÚÔÊÔÏfiÁÔ˜
ª‡ıÔÈ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÃÚ‹ÛÈÌË Û˘Ì‚Ô˘Ï‹
16 A£§∏Δπ∫∞ ¶¤ÌÙË 17 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009
¡ ÈÎËÊfiÚ· ÍÂΛÓËÛÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘
ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Champions League, ·ÊÔ‡ ÂÈ-
‚Ï‹ıËΠÛÙÔ º¿ÏËÚÔ Ù˘ ÔÏÏ·Ó‰È΋˜ ∞ÏÎÌ··Ú ÌÂ
ÛÎÔÚ 1-0, ¯¿ÚË Û ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ΔÔÚÔÛ›‰Ë ÛÙÔ 79Ô ÏÂÙfi.
√È «ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ», Ì ÙÔÓ ªfi˙ÈÓÙ·Ú ª¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜
ÛÙÔ ÚÒÙÔ Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ, ·-
ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó Î·ÎÔ›, ˆÛÙfiÛÔ ·Ó Î·È Ë ∞ÏÎÌ··Ú ›¯Â
ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙˆÓ ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ Ù˘
Ì¿Ï·˜, ‰ÂÓ ¤‚ÚÈÛΠÙÔ˘˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Ì¤Û·
ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·fi ÙËÓ
ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, ·ÚΤÛÙËΠÛÙÔ Ó· ÎÏ›ÓÂÈ Î·Ï¿ ÙËÓ ¿Ì˘-
Ó¿ ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ª¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡-
Û·Ó Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Ì¿Ï· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ·ÛÊ˘ÎÙÈ-
Îfi Ú¤ÛÈÓÁÎ ÙˆÓ √ÏÏ·Ó‰ÒÓ. ªÔÓ·‰È΋ ¢ηÈÚ›· ÙÔ˘
ÚÒÙÔ˘ ̤ÚÔ˘˜ ‹Ù·Ó ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ∞ÏÎÌ··Ú, fiÙ·Ó ÛÙÔ
9Ô ÏÂÙfi Ô ª¿ÚÙÂÓ˜ ‚Ú¤ıËΠÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔÓ ¡ÈÎÔÔÏ›-
‰Ë ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ÓÈ΋ÛÂÈ ÙÔÓ ∂ÏÏËÓ· ÔÚÙȤ-
ÚÔ. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi ‰ÂÓ ¿ÏÏ·Í Ôχ. √È
·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó, ΢ڛˆ˜ ·fi
ÙË ‰ÂÍÈ¿ ÏÂ˘Ú¿, Ó· ÂÈÙÂıÔ‡Ó, Ì ÙÔÓ ∑·˚Ú› Ó· Á›ÓÂÙ·È
ÌfiÓÈÌ· οÙÔ¯Ô˜ Ù˘ Ì¿Ï·˜. ∏ ∞ÏÎÌ··Ú ·Â›ÏËÛ ͷ-
Ó¿ ÛÙÔ 58' Ì ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ¡Ù· ™›Ï‚· Ô˘ ¤Ú·Û ¿Ô˘Ù ÎÈ
fiÛÔ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰ÂÓ «¤ÙÚˆÁ» ÁÎÔÏ, Û˘Ó¤¯È˙ ӷ ÂÏ-
›˙ÂÈ ÛÙË Ó›ÎË. ™ÙÔ 79' Ô ∑·˚Ú› ¤Ú·Û «ÁÏ˘ÎÈ¿» Û¤ÓÙÚ·
·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿ Î·È Ô ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜, Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿, ÛËÌ›ˆÛÂ
ÙÔ ÁÎÔÏ Ô˘ ¤ÎÚÈÓ ÙÔÓ ·ÁÒÓ·. √È √ÏÏ·Ó‰Ô› ÛÙË Û˘Ó¤-
¯ÂÈ· ›ÂÛ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË, fï˜ ÔÈ «ÂÚ˘ıÚfiÏ¢-
ÎÔÈ» ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ˘¤Ú ÙÔ˘˜ 1-0, ΢-
Ú›ˆ˜ ¯¿ÚË ÛÙÔ ¿ıÔ˜ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜...
√§Àª¶π∞∫√™: ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë˜, ª¤ÏÌÂÚÁÎ, ªÚ¿‚Ô,
¡ÙÈfiÁÎÔ (75' ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘), ∑·˚Ú›, ∑‚ϿÎÔÊ, ¡ÙÔ˘-
ÓÙÔ‡, ∞‚Ú. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ (82' ™ÙÔÏÙ›-
‰Ë˜), §ÂÓÙ¤ÛÌ·, ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜ (85' √ÛηÚ).
∞§∫ª∞∞ƒ: ƒÔ̤ÚÔ, °È¿ÏÈÂÓ˜, ªÔÚ¤ÓÔ, ¶ÔÎfiÓÈÔÏÈ,
ª¤ÓÙ˜ ÓÙ· ™›Ï‚· (72' §ÈÍ), ™¿·Ú˜, ∂Ï Ã·ÌÓÙ·Ô˘› (77'
¶ÂϤ), ª¿ÚÙÂÓ˜, ¡Ù ªÂϤ, ªÔ˚Û¿ÓÙÂÚ, ÃfiÏÌ·Ó.
∞Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ Ô ∑›ÎÔ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ›¯Â ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ˆ˜
ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ô μÚ·˙È-
ÏÈ¿ÓÔ˜ ∑›ÎÔ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·. √ Ó¤Ô˜ Ù¯ÓÈ-
Îfi˜ ÙˆÓ «ÂÚ˘ıÚÔχΈӻ, Ì¿ÏÈÛÙ·, ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ Á‹-
Â‰Ô ∫·Ú·˚ÛοÎË Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙË Ó›ÎË ÙˆÓ
ÚˆÙ·ıÏËÙÒÓ ∂ÏÏ¿‰·˜ › Ù˘ ∞ÏÎÌ··Ú.
ΔËÓ ‹ÚÂ Î·È ÙË... ∑›ÎÔÛÂ
«¶Ú¿ÛÈÓË» ÚÂÌȤڷ
√ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ
·fi„ ÛÙȘ 20.00, ÛÙÔ √∞∫∞, ÙË
°·Ï·Ù·Û·Ú¿È, ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ
ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Europa
League, Ì ÙÔÓ ÃÂÓÎ ΔÂÓ ∫¿ÙÂ
Ó· ˙ËÙ¿ÂÈ ÙË Ó›ÎË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘
ÔÈ «Ú¿ÛÈÓÔÈ» Ó· ÌÔ˘Ó ÛÙË
‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ì ÙÔ... ‰ÂÍ›: «√Ù·Ó
ÍÂÎÈÓ¿˜ ÌÈ· ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ¿ÓÙ·
Ì·›ÓÂȘ Ì ÙÔ Ì¿ÍÈÌÔ˘Ì, ›ÙÂ
ϤÁÂÙ·È Champions League, ›ÙÂ
Europa League. √ ¯ÚfiÓÔ˜ ı·
‰Â›ÍÂÈ Ì¤¯ÚÈ Ô‡ ÌÔÚԇ̠ӷ
ÊÙ¿ÛÔ˘ÌÂ. ¶Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Â›Ó·È
Î·È fiÏ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó.
¶Ú¤ÂÈ Î·È Â›Ì·ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ, ÂÈ-
‰¿Ïψ˜ ı· Ì›ÓÔ˘Ì ·' ¤Íˆ».
°È· ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ™ÈÛ¤, Ô ΔÂÓ
∫¿Ù ›Â: «√ ™ÈÛ¤ ‰ÂÓ ·›˙ÂÈ,
οÙÈ Ô˘ ÁÈ· ÙË °·Ï·Ù·Û·Ú¿È ›-
Ó·È ›Ûˆ˜ ·‚·ÓÙ¿˙». °È· ÙÔÓ ÙÂ-
¯ÓÈÎfi Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜,
ºÚ·ÓÎ ƒ¿ÈηÚÓÙ, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô
Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÛÙÂÓ‹ ÊÈÏ›·, Ùfi-
ÓÈÛÂ: «∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ˆ˜ fiÙ·Ó
¤Ì·ı· fiÙÈ ‹Á ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·
·Ú·ÍÂÓ‡ÙËη. ΔÔÓ Î·ÏˆÛÔÚ›-
˙ˆ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ·ÏÏ¿ ÌËÓ ÂÚÈ-
̤ÓÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ‚·ıÌfi… ¶ÚfiÎÂÈ-
Ù·È ÁÈ· ÌÈ· Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋ Û¯¤ÛË
ÌÂٷ͇ ‰‡Ô ·ÓıÚÒˆÓ. ™·Ó›ˆ˜
Û˘Ó·ÓÙÈfiÌ·ÛÙÂ, ÌÈÏ¿ÌÂ ÛÙÔ ÙË-
ϤʈÓÔ, ·ÏÏ¿ ÌÈ· ÊÈÏ›· ‰ÂÓ Â›-
Ó·È ÌfiÓÔ fiÙ·Ó ‚Ú›ÛÎÂÛ·È ÌÂ ¤-
Ó·Ó ¿ÓıÚˆÔ». √ÛÔ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ
Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤ÍÂÈ Ë ÔÌ¿‰·
ÙÔ˘, Ô √ÏÏ·Ó‰fi˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÌÈ·
ÔÌ¿‰· ¤¯ÂÈ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·, ·Ï-
Ï¿ Î·È ÌÂÈÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·: «∂›Ó·È
ÌÈ· ·ÚÎÂÙ¿ ηϋ ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ Â-
›ıÂÛË, οÙÈ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ
ı· ¤¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ Úfi‚ÏËÌ·. ∫¿-
Ô˘ ı· ÌÂÈÔÓÂÎÙ›. √È ‰‡Ô ÔÌ¿-
‰Â˜ Â›Ó·È ˘„ËÏÔ‡ ÂȤ‰Ô˘. ΔË
ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ηϿ. •¤ÚÔ˘Ì ٷ
‰˘Ó·Ù¿ ÛËÌ›· Ù˘, ·ÏÏ¿ Î·È Â-
Ì›˜ ı· ¿Ì ӷ ηٷÎÙ‹ÛÔ˘ÌÂ
ÙË Ó›ÎË».
«ÃˆÚ›˜ Êfi‚Ô ÁÈ· ÙË Ó›ÎË»∞fi ÙÔ «°ÎÔ‡ÓÙÈÛÔÓ ¶·Úλ ı· οÓÂÈ ÙÔ ÍÂΛÓËÌ¿ Ù˘ ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘
Europa League Ë ∞∂∫. √ «¢ÈΤʷÏÔ˜» ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ·fi„ ÛÙȘ 22.05
(∞¡Δ1) ÙËÓ ∂‚ÂÚÙÔÓ, Û ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ·ÔÛÙÔÏ‹, ˆÛÙfiÛÔ Ô ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿ÁÂ-
‚ÈÙ˜ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ Ó· ÌË ÊÔ‚ËıÔ‡Ó ÙÔ ·È¯Ó›‰È: «¢ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ
Ù›ÔÙ· Ó· ¯¿ÛÔ˘ÌÂ Î·È ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· ¤Ó· ηÏfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∏ ÂÈ-
ÎfiÓ· Ì·˜ ı· ÂÍ·ÚÙËı› ·fi ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ. ¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì οÙÈ Î·Ïfi ÛÙÔ
Europa League. ∏ ∂‚ÂÚÙÔÓ Î˘Úȷگ› ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·, Â›Ó·È ·fi ÙȘ ηχÙÂÚ˜
ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ·˘Ùfi. ¶È¤˙ÂÈ Ôχ, ‚Á·›ÓÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÌÚÔ-
ÛÙ¿ Î·È Â›Ó·È ÂÈΛӉ˘ÓË ÛÙËÓ Â›ıÂÛË. °ÂÓÈο Â›Ó·È Ôχ ηϋ ÔÌ¿‰· ηÈ
·Ú¿ ÙȘ ·Ô˘Û›Â˜ Ù˘ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ӷ Ì·˜ ‰˘ÛÎÔϤ„ÂÈ Ôχ».
√ÏÈ΋... ·Ó·ÙÚÔ‹ ÛÙË §È¤ÁË∞Ó Î·È Ë ™Ù·ÓÙ¿ÚÓÙ ÚÔËÁ‹ıËΠ2-0 Ì ‰‡Ô ÁÚ‹ÁÔÚ· ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ª¿ÓÁη-
Ï· ÛÙÔ 2' Î·È ÙÔ˘ °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜ ÛÙÔ 5', Ë ∞ÚÛÂÓ·Ï ¤Ù˘¯Â ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË «·Ó·-
ÙÚÔ‹» ÛÙË §È¤ÁË Î·È ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÙÂÏÈο Ì 3-2. Δ· ÁÎÔÏ ÙˆÓ «Î·ÓÔÓȤ-
ÚˉˆÓ» ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ª¤ÓÙÓÂÚ ÛÙÔ 45', μÂÚÌ¿ÂÏÂÓ ÛÙÔ 79' Î·È ∂ÓÙÔ˘-
¿ÚÓÙÔ ÛÙÔ 81'. πÛfi·ÏÔ ¯ˆÚ›˜ Ù¤ÚÌ·Ù· ¤ÏËÍ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ·Ó¿ÌÂÛ·
ÛÙËÓ πÓÙÂÚ Î·È ÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ÛÙÔ ªÈÏ¿ÓÔ.
∞Ó·Ï˘ÙÈο, Ù· ¯ıÂÛÈÓ¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·: 5Ô˜ fiÌÈÏÔ˜: §›‚ÂÚÔ˘Ï - ¡Ù¤ÌÚÂ-
ÙÛÂÓ 1-0 (45' ∫¿ÈÙ), §ÈfiÓ - ºÈÔÚÂÓÙ›Ó· 1-0 (76' ¶È¿ÓÈÙ˜). 6Ô˜ fiÌÈÏÔ˜: πÓÙÂÚ -
ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· 0-0, ¡ÙÈÓ·Ìfi ∫Ȥ‚Ô˘ - ƒÔ‡ÌÈÓ ∫·˙¿Ó 3-1 (71' °ÈÔ˘ÛÔ‡Ê,
79' ª·ÁÎÚ¿Ô, 85' °ÎÔ‡ÛÂÊ - 25' ¡ÙÔÌ›ÓÁΘ). 7Ô˜ fiÌÈÏÔ˜: ™ÙÔ˘ÙÁÎ¿Ú‰Ë -
ƒ¤ÈÓÙ˙ÂÚ˜ 1-1 (18' ¶ÔÁÎÚ¤ÌÓÈ·Î - 77' ªÔ˘¯¤Ú·), ™Â‚›ÏÏË - √˘ÓÈÚ¤· 2-0
(45' §Ô˘›˜ º·ÌÈ¿ÓÔ, 70' ƒÂÓ¿ÙÔ). 8Ô˜ fiÌÈÏÔ˜: √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ - ∞ÏÎÌ··Ú 1-0
(79' ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜), ™Ù·ÓÙ¿ÚÓÙ §È¤Á˘ - ∞ÚÛÂÓ·Ï 2-3 (2' ª¿ÓÁηϷ, 5' °ÈÔ‚¿-
ÓÔ‚ÈÙ˜ - 45' ª¤ÓÙÓÂÚ, 79' μÂÚÌ¿ÂÏÂÓ, 81' ∂ÓÙÔ˘¿ÚÓÙÔ).
17
ΔËÓ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ˘-
¿Ú¯ÂÈ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜
Ì·˜ ÔÌ¿‰·˜ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘
Eurobasket Ù˘ ¶Ôψӛ·˜ Ê·Ó¤-
ÚˆÛÂ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ºÒÙÛ˘. ∏ ∂ÏÏ¿-
‰· ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÛÙ· ÚÔËÌÈ-
ÙÂÏÈο Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙËÓ
ΔÔ˘ÚΛ·, Ë ÔÔ›· ËÙÙ‹ıËΠ·fi
ÙË ™ÏÔ‚ÂÓ›· Ì 69-67. √ ·Ú¯ËÁfi˜
Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Ì·˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ›-
ÛÙË ÙÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ù˘
ÔÌ¿‰·˜ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ï¤ÔÓ ‹ÚıÂ
Ô Î·ÈÚfi˜ ÁÈ· Ó· ·Ô‰Â›ÍÂÈ ÙfiÛÔ Ô
›‰ÈÔ˜ fiÛÔ Î·È ÔÈ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ fi-
ÙÈ ·Í›˙Ô˘Ó Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Î·È
Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó „ËÏ¿. «√ ηı¤Ó·˜
Ì·˜ ͤÚÂÈ ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ.
∏Úı·Ì ‰Ò, ›̷ÛÙ ÙfiÛÔ Î·ÈÚfi
fiÏÔÈ Ì·˙›, ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ¶·-
Ú·Û΢‹˜. ∏Úı ·˘Ùfi Î·È ‹Úı Ë
ÒÚ· Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ì ·Ó ·Í›˙Ô˘Ì ӷ
ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ‹ fi¯È. ∂›Ó·È Ô ·ÁÒ-
Ó·˜ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Ï¤ÔÓ Ì·›ÓÂÈ ÙÔ
'Ú¤ÂÈ'. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Ù· ‰ÒÛÔ˘Ì fi-
Ï·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÂÙÔÈÌ·ÛÙԇ̠ηÈ
Ó· ·›ÍÔ˘Ì ηχÙÂÚ· ·fi fi,ÙÈ
·›˙Ô˘Ì ÙÒÚ·, ÁÈ·Ù› ÙËÓ ¶·Ú·-
Û΢‹ ı· Â›Ó·È ¤Ó·˜ Ôχ ÈÔ ‰‡-
ÛÎÔÏÔ˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ·¤Ó·ÓÙ› Ì·˜.
•¤ÚÔ˘Ì ÙÈ ·Í›˙Ô˘ÌÂ, ͤÚÔ˘Ì Ҙ
ÌÔÚԇ̠ӷ ·›ÍÔ˘ÌÂ Î·È ·˘Ùfi
ı· οÓÔ˘Ì ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹», Ùfi-
ÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ∞ÓÙÒÓ˘
ºÒÙÛ˘, ÂÓÒ Ô ¡ÈÎ ∫·Ï¿ı˘ Û˘-
ÌÏ‹ÚˆÛÂ: «¶Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÁÎÂ-
ÓÙÚˆıÔ‡ÌÂ Î·È Ó· οÓÔ˘Ì ÙË
‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ì·˜. ¡· οÓÔ˘Ì ·˘Ùfi ÁÈ·
ÙÔ ÔÔ›Ô ‹Úı·Ì ‰Ò. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È
Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ¿ÚÔ˘ÌÂ
ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÁÈ· Ù· ËÌÈÙÂÏÈο».
øÚ· ÁÈ· ·Ô‰Â›ÍÂȘ...
™›ÁÔ˘Ú· ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡
Ô˘ ı· ›‰·Ó ÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ™ÂÚ‚›·˜ Ì ÙË
§ÈıÔ˘·Ó›· ı· «¤ÙÚÈ‚·Ó Ù· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜»
·fi ÈηÓÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘
ª›ÏÔ˜ ΔÂfiÓÙÔÛÈÙ˜. √ ™¤Ú‚Ô˜ ¿ÛÔ˜, Ô Ô-
Ô›Ô˜ ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ ı· ÌÔÈÚ·ÛÙ› ÌÂ
ÙÔÓ £Ô‰ˆÚ‹ ¶··ÏÔ˘Î¿ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘
Ï¤È Ì¤ÈÎÂÚ, ¤Î·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È
Ì ÙÔ˘˜ «Ï¿‚È» Î·È ÙÔ˘˜ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙË
Ó›ÎË Ì 89-79 › Ù˘ §ÈıÔ˘·Ó›·˜. ™Â 29
ÏÂÙ¿ ¤Ù˘¯Â 20 fiÓÙÔ˘˜ Ì 4/4 ‚ÔϤ˜, 2/2 ‰›ÔÓÙ· Î·È 4/6 ÙÚ›ÔÓÙ·,
ÌÔ›Ú·Û 12 ÙÂÏÈΤ˜ ¿Û˜ Î·È Ì¿˙„ 4 ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ, ÂÓÒ Ô Û˘Ì·›-
ÎÙ˘ ÙÔ˘ ÛÙË ™ÂÚ‚›· Î·È ·ÓÙ›·Ïfi˜ ÙÔ˘ ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·-
ıËÓ·˚Îfi, Ô ªÈϤÓÎÔ Δ¤ÈÙ˜, ÛËÌ›ˆÛ 13 fiÓÙÔ˘˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË
ÏÂ˘Ú¿, Ô §›Ó·˜ ∫ϤÈ˙·, ›Û˘ ·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ÙÂÏ›ˆÛÂ
ÙÔ Ì·Ù˜ Ì 11 fiÓÙÔ˘˜.
™Ù· ÚÔËÌÈÙÂÏÈο, Ë ™ÂÚ‚›· ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙË ƒˆÛ›·, Ë πÛ·Ó›·,
Ë ÔÔ›· ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ì 90-68 Ù˘ ¶Ôψӛ·˜, ı· ‚ÚÂÈ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘
ÙË °·ÏÏ›· Î·È Ë ™ÏÔ‚ÂÓ›· ı· ·Ó·ÌÂÙÚËı› Ì ÙËÓ ∫ÚÔ·Ù›·.
™Ô‡ÂÚ Ô ΔÂfiÓÙÔÛÈÙ˜ Ì ÙË ™ÂÚ‚›·!
¶¤ÌÙË 17 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009
18
∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜A£HNA
ABΑΝΑ(Λυκούργου 3, Χαλάνδρι, 210-6756546, θερινό)
Ο μεγάλος ύπνος 18.30-20.45-23.00ΑΒΑΝΑ(Λυκούργου 3, Χαλάνδρι, 210-6756546, θερινό)
Ο βιρτουόζος 18.30-20.30 Αδωξοι μπάσταρδη22.30
ΑEΛΛΩ Cinemax 5+1(Πατησίων 140, 210-8259975, θερινό)
Η αγάπη θέλει το χρόνο της 21.30ΑEΛΛΩ Cinemax 5+1(Πατησίων 140, 210-8259975)Aίθουσα 1 - G.I. Joe: Η γέννηση της Κόμπρα
18.30-21.00-23.30Aίθουσα 2 - Ψηλά στον ουρανό (κιν. σχ.) 19.10
μεταγλ. - 21.30-23.45 υπότ.Aίθουσα 3 - Η αγάπη θέλει το χρόνο της 17.45-
20.15-22.45Aίθουσα 4 - Ο Χάρι Πότερ και ο ημίαιμος πρί-
γκιψ 22.40 Ψηλά στον ουρανό 18.00-20.20μεταγλ.
Aίθουσα 5 - Βλέπω το θάνατό σου 4 17.45-19.45-21.45-23.45
AΘΗΝΑΙΑ(Χάρητος 50, Κολωνάκι, 210-7215717, θερινό)
Ο μεγάλος ύπνος 20.00-22.30AΘΗΝΑΙΟΝ 1(Βασιλίσσης Σοφίας 124, Αμπελόκηποι, 210-
7782122)Ψηλά στον ουρανό (κιν. σχ.) 17.00 μεταγλ. -19.00-21.00 υπότ. Βλέπω το θάνατό σου 423.00 (τρισδιάστατη προβολή)
AΘΗΝΑΙΟΝ 2 - Ψηλά στον ουρανό (κιν. σχ.)18.10 μεταγλ. - 22.50 υπότ. Αδωξοι μπάσταρδη20.00
ΑΘHNAION - Cinepolis(Zησιμοπούλου 7, Γλυφάδα, 210-8108230)Cinepolis 1 - Βλέπω το θάνατό σου 4 19.00-
21.00-23.00 (σε τρισδιάστατη προβολή) Ψηλάστον ουρανό 17.00 μεταγλ.
Cinepolis 2 - Ψηλά στον ουρανό (κιν. σχ.) 18.10μεταγλ. - 20.30-22.30 υπότ.
Cinepolis 3 - G.I. Joe: Η γέννηση της Κόμπρα18.00-20.20-22.40
Cinepolis 4 - Ο Χάρι Πότερ και ο ημίαιμος πρί-γκιψ 17.10-20.00 Αδωξοι μπάσταρδη 23.00
AΙΓΛΗ 1(Λεωφόρος Πεντέλης 98 Χαλάνδρι, 210-6841010
Ψηλά στον ουρανό (κιν. σχ.) 17.00-19.00 μετα-γλ.-21.00-23.00 υπότ.
AΙΓΛΗ 2 - Αδωξοι μπάσταρδη 20.00-22.40AΙΟΛΙΑ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ ΚΑΙΣΑΡΙΑΝΗΣ(Οδός Φιλαδελφείας - Σολωμονίδου, 210-
7247600, θερινό)Γουόλ-Υ 20.00 μεταγλ.
ΑΛEKA ΔHM. KIN/ΦOΣ Δ. ZΩΓPAΦOY(3ης Ορεινής Ταξιαρχίας 13, 210-7773608, θερινό)
Ο βιρτουόζος 20.10-22.30AΛΕΞΑΝΔΡΑ(Πατησίων 79, 210-8219298)
Διαφθορά στη Νέα Ορλεάνη 18.20-20.30-23.00
AΜΥΝΤΑΣ(Πλατεία Υμηττού, 210-7626418, θερινό)
Vicky Cristina Barcelona 20.45-22.45ΑΝΔΟΡΑ(Σεβ/πόλεως 117, πλησ. Ερ. Σταυρού, 210-
6998631)Η λεμονιά 18.00 Αυγουστιάτικο γεύμα στηΡώμη 19.45-21.00 Η γη των κόκκινων ανθρώ-πων 22.45
AΝΕΣΙΣ(Λ. Κηφισίας 14, Αμπελοκήποι, 210-3833527 θερι-
νό)Revanche 20.50-23.00
AΝΟΙΞΗ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣΧΑΙΔΑΡΙΟΥ 2+1 -Αίθουσα 1
(Αγωνιστών στρατοπέδου 49, Χαϊδαρι 210-5813470)Ψηλά στον ουρανό (κιν. σχ.) 18.00-20.00 μετα-γλ. Αδωξοι μπάσταρδη 22.00
Αίθουσα 2 - Η τελευταία ευκαιρία 18.30-20.30-22.30
APOLLON - CINEMAX class(Οδ. Σταδίου 19, 210-3228821)
Νύχτες πρεμιέρας - 15o Διεθνές φεστιβάλ κινη-ματογράφου της Αθήνας 17.45 Αντερ 20.30-20.00 Μiles ahead: a last drive story 23.00 LeDonk & Scor-zay-zee 00.30 Παράξενο τσίρκο
ATTIΚΟΝ - CINEMAX class(Οδ.Σταδίου 19, 210-3228821)
Νύχτες πρεμιέρας - 15o Διεθνές φεστιβάλ κινη-ματογράφου της Αθήνας 18.00 Ο χρόνος πουαπομένει 20.15 Ετσι πήραμε το Γούντστοκ23.00 Tell-Tale
AΡΚΑΔΙΑ(Καραολή και Δημητρίου 36, Πάρκο Βύρωνα, 210-
7661166, θερινό)Αδωξοι μπάσταρδη 21.10
ΑΣΤΕΡΙΑ(Κηφισίας 334, 210-6208521)
Η αγάπη θέλει το χρόνο της 18.10-20.20-22.30AΣΤΥ - Cinema(Οδός Κοραή 4, Πανεπιστήμιο, 210-3221925)
Fahrenheit 451 18.15-20.20-22.30AΤΛΑΝΤΙΣ 1(Λεωφ. Βουλιαγμένης 245 Πλ. Καλογήρων, 210-
9711511)Διαφθορά στη Νέα Ορλεάνη 18.10-20.30-22.40
Αίθουσα 2 - Η αγάπη θέλει το χρόνο της 18.00-20.10-22.20
ΒAPKIZA 1(Θάσου 22, 210-8973926)
G.I. Joe: Η γέννηση της Κόμπρα 20.45-23.00Ψηλά στον ουρανό 18.50 μεταγλ.
ΒΑΡΚΙΖΑ 2 - Η αγάπη θέλει το χρόνο της 18.50-20.55-23.00
ΒΑΡΚΙΖΑ 3 - (Θερινό) Ζιγκολό 20.45-22.45CINE CITY 1(Κων/λεως 82, Πλ.Μπουρναζίου, 210-5756243)
G.I. Joe: Η γέννηση της Κόμπρα 18.00-20.30-23.00
CINE CITY 2 - Βλέπω το θάνατό σου 4 20.45-22.45 Ψηλά στον ουρανό 18.45 μεταγλ.
VILLAGE 15 CINEMAS @ ΤΗΕ ΜΑLL
(Α. Παπανδρέου 35, Μαρούσι, 210-6104100)Αίθουσα 1 - 9 13.45-16.00-18.15 Gamer 20.30-
22.45-01.00Αίθουσα 2 - Βλέπω το θάνατό σου 4 15.15-
17.15-19.15-21.15-23.15-01.15Αίθουσα 3 - Ο Χάρι Πότερ και ο ημίαιμος πρί-
γκιψ 16.00 Αδωξοι μπάσταρδη 19.00-22.00-01.00
Αίθουσα 4 - Ψηλά στον ουρανό (κιν. σχ.) 13.30-15.45-18.00 μεταγλ. Βλέπω το θάνατό σου 420.15-22.15-00.15
Αίθουσα 5 - G.I. Joe: Η γέννηση της Κόμπρα15.00-17.30-20.00-22.30-01.15
Αίθουσα 6 - Ζιγκολό 13.45-16.00-18.15-20.30Μέχρι την Κόλαση 22.45-01.00
Αίθουσα 7 - Ψηλά στον ουρανό (κιν. σχ.) 14.15-16.30-18.45 μεταγλ. G.I. Joe: Η γέννηση τηςΚόμπρα 21.00-23.45
Αίθουσα 8 - Ο Χάρι Πότερ και ο ημίαιμος πρί-γκιψ 14.00-17.00-20.00-23.00
Αίθουσα 9 - Ψηλά στον ουρανό (κιν. σχ.) 15.00-17.15 μεταγλ. - 19.30-21.30-23.30-01.30 υπότ.
Αίθουσα 10 - Η αγάπη θέλει το χρόνο της14.45-17.15-19.45-22.15-00.45
Αίθουσα 11 - G.I. Joe: Η γέννηση της Κόμπρα14.15-16.45-19.15-21.45-00.15
Αίθουσα 12 - Διαφθορά στη Νέα Ορλεάνη18.00-20.30-23.00-01.30 Εξωγήινοι στη σοφί-τα 14.00-16.00
Αίθουσα 13 - Η αγάπη θέλει το χρόνο της 19.45-22.15
Αίθουσα 14 - Διαφθορά στη Νέα Ορλεάνη20.30-23.00
VILLAGE 20 CINEMAS PARK - VILLAGECINEMAS GOLD (Θηβών 228 & Π. Pάλλη, Pέ-ντη, 210-4278600)
Αίθουσα 1 - Η αγάπη θέλει το χρόνο της 20.00-22.15-00.30
Αίθουσα 2 - G.I. Joe: Η γέννηση της Κόμπρα19.15-21.30-23.45
Αίθουσα 3 - Η εποχή των παγετώνων 3: Η αυγήτων δεινοσαύρων (κιν. σχ.) 14.00-16.30-18.30μεταγλ. Μέχρι την Κόλαση 20.30-22.45-01.00
Αίθουσα 4 - G.I. Joe: Η γέννηση της Κόμπρα14.45-17.15-19.45-22.00-00.15
Αίθουσα 5 - Βλέπω το θάνατό σου 4 15.00-17.00-19.00-21.00-23.00-01.00
Αίθουσα 6 - Διαφθορά στη Νέα Ορλεάνη 14.30-
17.00-19.30-22.00-00.30Αίθουσα 7 - Ψηλά στον ουρανό (κιν. σχ.) 15.15-
17.15 μεταγλ. G.I. Joe: Η γέννηση της Κόμπρα19.15-21.30-23.45
Αίθουσα 8 - Βλέπω το θάνατό σου 4 15.30-17.30-19.30-21.30-23.30-01.30 (τρισδιάστατηπροβολή)
Αίθουσα 9 - Ψηλά στον ουρανό (κιν. σχ.) 15.45-17.45 μεταγλ. Η αγάπη θέλει το χρόνο της20.00-22.15-00.30
Αίθουσα 10 - Βλέπω το θάνατό σου 4 14.15-16.15-18.15-20.15-22.15-00.15
Αίθουσα 11 - Ο Χάρι Πότερ και ο ημίαιμος πρί-γκιψ 14.00-17.00-20.00-23.00
Αίθουσα 12 - Ζιγκολό 15.30-17.45-20.00Αίθουσα 13 - Gamer 14.30-16.45-19.00-21.15-
23.30Αίθουσα 14 - Η αγάπη θέλει το χρόνο της 14.15-
16.30-18.45-21.00-23.15-01.30 Αίθουσα 15 - G.I. Joe: Η γέννηση της Κόμπρα
15.45-18.00-20.15-22.30-00.45Αίθουσα 16 - Ψηλά στον ουρανό (κιν. σχ.) 14.15-
16.15 μεταγλ. Διαφθορά στη Νέα Ορλεάνη18.15-20.45-23.15
Αίθουσα 17 - 9 15.30-17.30-19.30 Ο Χάρι Πότερκαι ο ημίαιμος πρίγκιψ 21.30-00.30
Αίθουσα 18 - 9 14.30-16.30-18.30 Αδωξοι μπά-σταρδη 20.30-23.30
Αίθουσα 19 - Ψηλά στον ουρανό (κιν. σχ.) 15.45-17.45-19.45-21.45-23.45 υπότ.
Αίθουσα 20 - Ψηλά στον ουρανό (κιν. σχ.)14.45-16.45 μεταγλ. G.I. Joe: Η γέννηση τηςΚόμπρα 18.30-20.45-23.00-01.15
VILLAGE 5 CINEMAS PAGRATI(Yμηττού 110 & Xρεμωνίδου, Παγκράτι, 210-
7572440)Αίθουσα 1 - Ψηλά στον ουρανό (κιν. σχ.) 16.45-
19.00 μεταγλ. Μέχρι την Κόλαση 00.15 Αδωξοιμπάσταρδη 21.15
Αίθουσα 2 - Η εποχή των παγετώνων 3: Η αυγήτων δεινοσαύρων (κιν. σχ.) 16.00 μεταγλ. Δια-φθορά στη Νέα Ορλεάνη 20.00-22.30-01.00 918.00
Αίθουσα 3 - Ο Χάρι Πότερ και ο ημίαιμος πρί-γκιψ 15.30-18.30 Βλέπω το θάνατό σου 421.30-23.20-01.15
Αίθουσα 4 - Ψηλά στον ουρανό (κιν. σχ.) 15.30-17.45 μεταγλ. Η αγάπη θέλει το χρόνο της20.00-22.15-00.30
Αίθουσα 5 - G.I. Joe: Η γέννηση της Κόμπρα15.00-17.15-19.30-21.45-00.00
VILLAGE 9 CINEMAS @ FALIRO(Λ. Ποσειδώνος 1 & Μωραϊτίνη 3, Π. Φάληρο, 210-
8108080) Αίθουσα 1 - Βλέπω το θάνατό σου 4 15.00-
16.40-18.20-20.00-21.40-23.20-01.00 (τρισδιά-στατη προβολή)
Αίθουσα 2 - Ψηλά στον ουρανό (κιν. σχ.) 15.20-17.20 μεταγλ. G.I. Joe: Η γέννηση της Κόμπρα19.30-22.10-00.50
Αίθουσα 3 - 9 16.30-00.20 Αδωξοι μπάσταρδη18.20-21.20
Αίθουσα 4 - Ο Χάρι Πότερ και ο ημίαιμος πρί-γκιψ 15.00-18.00-21.00-00.00
Αίθουσα 5 - Ψηλά στον ουρανό (κιν. σχ.) 16.20μεταγλ.-18.20-20.20 υπότ. Gamer 22.00-00.20
Αίθουσα 6 - Η αγάπη θέλει το χρόνο της 15.20-18.10-21.00-23.50
Αίθουσα 7 - G.I. Joe: Η γέννηση της Κόμπρα16.40-19.00-21.20-23.40
Αίθουσα 8 - Η αγάπη θέλει το χρόνο της 19.40-22.30
Αίθουσα 9 - G.I. Joe: Η γέννηση της Κόμπρα18.10-20.50 Αδωξοι μπάσταρδη 23.30
ΓΑΛΑΞΙΑΣ 1(Αρχή Λ. Μεσογείων, 210-7773319)
Διαφθορά στη Νέα Ορλεάνη 17.15-19.35-23.00ΓΑΛΑΞΙΑΣ 2 - Η αγάπη θέλει το χρόνο της 18.10-
20.20-22.30ΓΛΥΦΑΔΑ 1 ΟDEON(Ζέππου και Ξενοφώντος, 210-9650318)
Η αγάπη θέλει το χρόνο της 20.00-22.30ΓΛΥΦΑΔΑ 2 ΟDEON - Διαφθορά στη Νέα Ορλε-
άνη 20.20-23.00ΔΑΝΑΟΣ 1(Λεωφ. Κηφ. - Πανόρμου, 210-6922655)
Νύχτες πρεμιέρας - 15o Διεθνές φεστιβάλ κινη-ματογράφου της Αθήνας 18.15 Το χειρόγραφοτης Σαραγόσα 22.00 Η επίθεση του γιγάντιουμουσακά 00.00 Η Βάλερι στην εβδομάδα τωνθαυμάτων
ΔΑΝΑΟΣ 2 - Νύχτες πρεμιέρας - 15o Διεθνές φε-στιβάλ κινηματογράφου της Αθήνας 17.30 Σκό-τωσε τον μπαμπά και όνειρα γλυκά 20.00 Μα-κουναΐμα 22.15 Κάθαρση
ΔΙΑΝΑ(Περικλέους 14, ηλεκτ. Σταθμός Μαρούσι, 210-
8028587)
Ψηλά στον ουρανό (κιν. σχ.) 18.00-19.50 υπότ.Αδωξοι μπάσταρδη 21.40
ΕΚΡΑΝ (Ζωναρά - Αγαπίου, 210-6461895 , θερινό)
Kabuli kid 21.00-23.00ΕΛΛΗ(Οδός Ακαδημίας 64, έξοδος μετρό Πανεπιστήμιο,
210-3632789)Lady Jane 18.00-20.15-22.30
ΕΜΠΑΣΣΥ NOVA ODEON(Πατ. Ιωακείμ 5, Κολωνάκι, 2107215944)
Η αγάπη θέλει το χρόνο της 17.30-20.00-22.30ΕΤΟΥΑΛ (Πλατεία Δαβάκη Καλλιθέα, 210-9510042)
Ψηλά στον ουρανό (κιν. σχ.) 18.00-20.00 μετα-γλ. Αδωξοι μπάσταρδη 22.00
ΕΤΟΥΑΛ ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ (Κρέμου 141, Καλλιθέα, 210-9560306)Αίθουσα 1 - Οι κρυφές ζωές της κυρίας Λι19.00-20.50-22.40Αίθουσα 2 - Θέμις 18.45-20.45-22.45.ΖΕΦΥΡΟΣ (Τρώων 36, Θησείο, 210-3462677, θερινό)
Γυμνοί στον ήλιο 20.40-23.00ΗΛΕΚΤΡΑ(Πατησίων 292, Αγ. Λουκάς, 210-32284185, θερι-
νό)Μανχάταν (ασπρόμαυρο) 20.30 Ο ειρηνοποιός22.30
ΘΗΣΕΙΟΝ(Αποστόλου Παύλου 7, 210-3470980, θερινό)
Αδωξοι μπάσταρδη 20.05-22.40ΙΛΙΟΝ(Τροίας 34 & Πατησίων 113, 210-8810602)
Revanche 18.00-20.15 Λευκή νύχτα γάμου22.30
ΙΝΤΕΑΛ(Πανεπ/μίου 46, 210-3826720)
Η κυρία χωρίς καμέλιες (ασπρόμαυρο) 18.00-20.10-22.20
ΚΗΦΙΣΙΑ(Λ. Kηφισίας 245, Ζηρίνειο, 210-6233567)Cinemax 1 - Ψηλά στον ουρανό (κιν. σχ.) 18.00-
20.00 μεταγλ. Ο Χάρι Πότερ και ο ημίαιμοςπρίγκιψ 22.15
Cinemax 2 - Ψηλά στον ουρανό (κιν. σχ.) 19.00μεταγλ.-21.00-23.00 υπότ.
ΚΗΦΙΣΙΑ Cinemax 3(Δροσίνη 16, Kηφισιά, 210-6231601)
Οι τεμπέληδες της εύφορης κοιλάδας (ελλην.)18.30-20.30-22.30
ΛΑΟΥΡΑ(Φορμίωνος & Νικηφορίδη 24, Ν. Παγκράτι, 210-
7662060, θερινό)Η εποχή των παγετώνων 3: Η αυγή των δει-νοσαύρων (κιν. σχ.) 20.40 μεταγλ. Δημόσιοςκίνδυνος 22.30
ΜΙΚΡΟΚΟΣΜΟΣ - PRINCE(Λεωφ. Συγγρού 106, 210-9215305)
Τα μυαλά μας πίσω 18.25-20.30-22.40 TheWobblies 17.00
ΝΑΝΑ Cinemax(Λεωφ. Βουλιαγμένης 179 Δάφνη, 210-9703158)Αίθουσα 1 - Ψηλά στον ουρανό (κιν. σχ.) 18.00-
20.15-22.30 υπότ. Αίθουσα 2 - Ψηλά στον ουρανό (κιν. σχ.) 18.30-
20.50 μεταγλ. Ο Χάρι Πότερ και ο ημίαιμοςπρίγκιψ 23.00
Αίθουσα 3 - Ο Χάρι Πότερ και ο ημίαιμος πρί-γκιψ 18.30
Αίθουσα 4 - G.I. Joe: Η γέννηση της Κόμπρα18.15-20.45-23.15
Αίθουσα 5 - Ψηλά στον ουρανό (κιν. σχ.) 17.20-19.40 μεταγλ. G.I. Joe: Η γέννηση της Κόμπρα22.00
Αίθουσα 6 - Βλέπω το θανατό σου 4 17.45-19.45-21.45-23.45
ΟAΣΙΣ(Οδός Πρατίνου 7, Παγκράτι, 210-7244015, θερι-
νό)Το χρήμα 20.45-22.45
ODEON KOSMOPOLIS ΜAPOYΣI(Λ. Kηφισίας 73, 210-6786000)Αίθουσα 1 - Ο Χάρι Πότερ και ο ημίαιμος πρί-
γκιψ 19.20 Αδωξοι μπάσταρδη 22.30Αίθουσα 2 - Εξωγήινοι στη σοφίτα 17.20 9
19.10-21.00-22.50Αίθουσα 3 - Ζιγκολό 18.50-21.10 - 23.10Αίθουσα 4 - Gamer 18.00-20.10-22.10-00.20Αίθουσα 5 - Ψηλά στον ουρανό (κιν. σχ.) 17.00-
19.10 μεταγλ. Gamer 21.40-23.40Aίθουσα 6 - G.I. Joe: Η γέννηση της Κόμπρα
19.00-21.30-00.00Αίθουσα 7 - G.I. Joe: Η γέννηση της Κόμπρα
17.50-20.20-23.20Αίθουσα 8 - Διαφθορά στη Νέα Ορλεάνη 18.00-
20.30-23.00Αίθουσα 9 - Η εποχή των παγετώνων 3: Η αυγή
των δεινοσαύρων (κιν. σχ.) 17.30 μεταγλ. (τρισ-
διάστατη προβολή) Βλέπω το θανατό σου 419.30-21.20-23.30 (τρισδιάστατη προβολή)
Αίθουσα 10 - Ψηλά στον ουρανό (κιν. σχ.) 18.20μεταγλ.-20.40-22.50 υπότ.
Αίθουσα 11 - Η αγάπη θέλει το χρόνο της 17.40-20.00-22.20-00.40
Αίθουσα 12 - Μισώ την ημέρα του Αγίου Βαλε-ντίνου 17.20-19.50 Μέχρι την Κόλαση 21.50-00.10
ODEON ΟΠΕΡΑ(Οδός Ακαδημίας 57, 210-3622683)Αίθουσα 1 - Διαφθορά στη Νέα Ορλεάνη 17.00-
19.40-22.2Αίθουσα 2 - 9 18.40-20.40-22.40ODEON STARCITY(Λ. Συγγρού 111, Ν. Κόσμος, 210-6786000)Αίθουσα 1 - Η αγάπη θέλει το χρόνο της 17.40-
20.00-22.20-00.40Αίθουσα 2 - G.I. Joe: Η γέννηση της Κόμπρα
18.20-20.50-23.20Αίθουσα 3 - Gamer 18.10-20.20-22.20-00.30Αίθουσα 4 - Ο Χάρι Πότερ και ο ημίαιμος πρί-
γκιψ 18.50 Ζιγκολό 22.00-00.10Αίθουσα 5 - Διαφθορά στη Νέα Ορλεάνη 18.00-
20.30-23.00Αίθουσα 6 - Η εποχή των παγετώνων 3: Η αυγή
των δεινοσαύρων (κιν. σχ.) 17.30 μεταγλ. (τρισ-διάστατη προβολή) Βλέπω το θανατό σου 419.30-21.40-23.40 (τρισδιάστατη προβολή)
Aίθουσα 7- Ψηλά στον ουρανό (κιν. σχ.) 17.00μεταγλ. G.I. Joe: Η γέννηση της Κόμπρα 19.00-21.30-00.00
Αίθουσα 8 - Εξωγήινοι στη σοφίτα 17.20 919.10-21.00-23.10
Αίθουσα 9 - Μισώ την ημέρα του Αγίου Βαλε-ντίνου 17.50-20.10 Μέχρι την Κόλαση 22.10-00.20
Αίθουσα 10 - Ψηλά στον ουρανό (κιν. σχ.) 18.30μεταγλ.-20.40-22.50 υπότ.
ΟΣΚΑΡ (Αχαρνών 330-Κάτω Πατήσια, 210-2234130)
Ο βιρτουόζος 18.20-20.30 Αδωξοι μπάσταρδη22.40
ΠAΛAΣ (Παγκράτι, 210-7515434, θερινό)
Διακοπές στη Ρώμη (ασπρόμαυρο) 20.15 Αδω-ξοι μπάσταρδη 22.30
ΠΑΝΑΘΗΝΑΙΑ(Τέρμα Μαυρομιχάλη, 210-6425714, θερινό)
Βίκτωρ Βικτώρια 20.30 Το τέρας 23.00ΡΙΒΙΕΡΑ(Βαλτετσίου 46, Εξάρχεια, 210-3837716, θερινό)
Ο υπναράς 19.40 (εβδομάδα Γούντι Αλεν) Μπα-νάνες 21.10 Τα πάντα γύρω από το σεξ 23.00
ΣΙΝΕ ΠΑΡΙ(Πλάκα, 210-3222071, θερινό)
Τα σύνορα της μοναξιάς 20.45 Παγωμένο πο-τάμι 23.00
ΣΙΝΕ ΦΛΟΙΣΒΟΣ(Πάρκο Φλοίσβου, Π. Φάληρο, 210-9821256, θερι-
νό)Η τελευταία ευκαιρία 20.30-22.30
ΣΙΝΕ ΧΟΛΑΡΓΟΣ(Μεσογείων 232 & Βεντούρη, Χολαργός, 210-
6525122)Ψηλά στον ουρανό (κιν. σχ.) 18.30 μεταγλ.-20.30-22.30 υπότ.
ΣΙΝΕ ΨΥΧΙΚΟ(Κηφισίας 290, 210-6777330-1, θερινό)
Ο κανόνας του παιχνιδιού (ασπρόμαυρο)20.30-22.40
ΣΟΦΙΑ(Αργυρούπολη, 210-9927447-210-9917094)
Ζιγκολό 20.30-22.30 Ψηλά στον ουρανό 18.30υπότ.
ΣΠΟΡΤΙΓΚ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ(Κ. Παλαιολόγου 18, Ν. Σμύρνη, 210-9333820, θε-ρινό)Αίθουσα 1 - Ψηλά στον ουρανό (κιν. σχ.) 18.00μεταγλ. Ο βιρτουόζος 20.00-22.15ΣΠΟΡΤΙΓΚ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣΑίθουσα 2 - G.I. Joe: Η γέννηση της Κόμπρα
18.00-20.15-22.30STER CINEMAS ΑΓ. ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ(Αχαρνών 373-375, 210-2371000)Αίθουσα 1 - Ο Χάρι Πότερ και ο ημίαιμος πρί-
γκιψ 16.00-19.00 Gamer 22.00-00.00Αίθουσα 2 - Ψηλά στον ουρανό (κιν. σχ.) 16.20-
18.20-20.20 μεταγλ. Αδωξοι μπάσταρδη 22.20Αίθουσα 3 - Ψηλά στον ουρανό (κιν. σχ.) 17.30-
19.30 μεταγλ. Βλέπω το θανατό σου 4 21.30-23.20
Αίθουσα 4 - Η εποχή των παγετώνων 3: Η αυ-γή των δεινοσαύρων (κιν. σχ.) 17.50 μεταγλ.G.I. Joe: Η γέννηση της Κόμπρα 19.50-22.10
Αίθουσα 5 - G.I. Joe: Η γέννηση της Κόμπρα16.15-18.50-21.10-23.30
Αίθουσα 6 - Ο Χάρι Πότερ και ο ημίαιμος πρί-γκιψ 19.35 9 22.30
Αίθουσα 7 - Αδωξοι μπάσταρδη 18.15-21.20 Αίθουσα 8 - Ψηλά στον ουρανό (κιν. σχ.) 17.00-
19.00-21.00 υπότ. Μέχρι την Κόλαση 23.00Αίθουσα 9 - Η αγάπη θέλει το χρόνο της 18.40
μεταγλ. Μέχρι την Κόλαση 20.40-22.45Αίθουσα 10 - Η εποχή των παγετώνων 3: Η αυ-
γή των δεινοσαύρων (κιν. σχ.) 17.20 μεταγλ.Διαφθορά στη Νέα Ορλεάνη 19.20-21.50
STER CINEMAS(Λ. Δημοκρατίας 67α, Iλιον, 210-2371000)Αίθουσα 1 - Ψηλά στον ουρανό (κιν. σχ.) 17.00-
19.00 μεταγλ. G.I. Joe: Η γέννηση της Κόμπρα21.10-23.30
Αίθουσα 2 - Ψηλά στον ουρανό (κιν. σχ.) 16.00-18.00-20.00 μεταγλ. Βλέπω το θάνατό σου 422.00-00.00
Αίθουσα 3 - Ο Χάρι Πότερ και ο ημίαιμος πρί-γκιψ 16.50 G.I. Joe: Η γέννηση της Κόμπρα19.50-22.10
Αίθουσα 4 - Η αγάπη θέλει το χρόνο της 17.00-19.15-21.30-23.40
Αίθουσα 5 - Ψηλά στον ουρανό (κιν. σχ.) 17.20-19.20 μεταγλ. Διαφθορά στη Νέα Ορλεάνη21.20-23.50
Αίθουσα 6 - Ο Χάρι Πότερ και ο ημίαιμος πρί-γκιψ 17.10 Βλέπω το θάνατό σου 4 20.10Αδωξοι μπάσταρδη 22.20
Αίθουσα 7 - Η εποχή των παγετώνων 3: Η αυγήτων δεινοσαύρων (κιν. σχ.) 16.30 μεταγλ. Δια-φθορά στη Νέα Ορλεάνη 18.30 Ψηλά στονουρανό 21.00 υπότ. Μέχρι την Κόλαση 23.00
Αίθουσα 8 - Gamer 20.30 9 22.30ΤΡΙΑ ΑΣΤΕΡΙΑ 1 (Νέο Ηράκλειο, 210-2826873)
G.I. Joe: Η γέννηση της Κόμπρα 18.00-20.30-23.00
ΤΡΙΑ ΑΣΤΕΡΙΑ 2 - Ψηλά στον ουρανό (ÎÈÓ.Û¯.) 17.15-19.00 ÌÂÙ·ÁÏ. - 20.45-22.30 ˘-fiÙ.ΤΡΙΑΝΟΝ(Πατησίων - Κοδριγκτώνος, 210-8222702)
Τα μυαλά μας πίσω 18.30-20.45-23.00ΦΛΕΡΥ(Θησέως - Σκίπη 3, Καλλιθέα, 210-9585247, θερι-
νό)Το όνομα του ρόδου 20.15-22.30
ΦΟΙΒΟΣ(Περιστέρι, 210-5711105)
Η αγάπη θέλει το χρόνο της 18.30-20.40-22.50
¶EIPAI∞™
ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΜΟΣΧΑΤΟΥ ΣΙΝΕ ΚΗΠΟΣ(Θερμοπυλών 49 και Κνωσού, 210-4810790, θερι-
νό)Το κύμα 21.00-23.00
ΜΕΛΙΝΑ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ(Σωκράτους 65, Δραπετσώνα, 210-4082530, θερι-
νό)Ο Χάρι Πότερ και ο ημίαιμος πρίγκιψ 21.00
ΣΙΝΕ ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ(Βύρωνος και Χιλής, Αγ. Ευθύμιος Κερατσίνι, 210-
4317270, θερινό)Ταξίδι στο φεγγάρι (κιν. σχ.) 20.30-22.10 μετα-γλ.
ΣΙΝΕ ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΣ(Αγ. Γεωργίου & Ζάππα 4, Κορυδαλλός, 210-
4960955, θερινό)Il Divo 21.00-23.00
ΣΙΝΕΑΚ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ(Πλατεία Δημαρχείου, 210-4225653)
Ψηλά στον ουρανό (κιν. σχ.) 18.20-20.20 μετα-γλ. Αδωξοι μπάσταρδη 22.20
RICKY: Δ∞ ºΔ∂ƒ∞ ∂¡√™ ∞°°∂§√À.√Ù·Ó ÌÈ· Û˘ÓËıÈṲ̂ÓË Á˘Ó·›Î·, Ë
∫¤ÈÙÈ, ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ¤Ó·Ó ›Û˘ Û˘ÓËıÈ-
Ṳ̂ÓÔ ¿Ó‰Ú·, ÙÔÓ ¶¿ÎÔ, οÙÈ «Ì·ÁÈ-
Îfi» Î·È ı·˘Ì·ÛÙfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ: ÂÚˆÙ‡-
ÔÓÙ·È. ∞fi ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ¤ÚˆÙ·, ı· ÚÔ-
¤ÏıÂÈ ¤Ó· ·Û˘Ó‹ıÈÛÙÔ ÌˆÚfi: Ô ƒ›ÎÈ.
√ˆ˜ Â›Ó·È ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ, ÔÈ ˙ˆ¤˜ ÙˆÓ
‰‡Ô Ó¤ˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ı· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÚÈ-
˙Èο, ·ÏÏ¿ Ì ¤Ó·Ó Ôχ ·ÚÔÛ‰fiÎËÙÔ
ÙÚfiÔ.
∏ °∏ Δø¡ ∫√∫∫π¡ø¡ ∞¡£ƒø¶ø¡. ™ÙËÓ
ÂÚÈÔ¯‹ ª¿ÙÔ °ÎÚfiÛÔ ÓÙÔ ™Ô˘Ï Ù˘ μÚ·˙È-
Ï›·˜, ÔÈ Ï¢ÎÔ› Á·ÈÔÎÙ‹ÌÔÓ˜ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó
ÌÈ· ˙ˆ‹ Ì fiϘ ÙȘ ·Ó¤ÛÂȘ. ™ÙȘ ·Ú˘Ê¤˜
Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·ÁΈÓÈÛÙ› ÔÈ Èı·ÁÂ-
Ó›˜ ÈӉȿÓÔÈ, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ˙ˆ‹ Á›ÓÂÙ·È fiÏÔ
Î·È ÈÔ ·Ó˘fiÊÔÚË.
¶¤ÌÙË 17 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009
Δ√À ∞™Δ∂ø™
∞·ı·Ó·Ù›ÛÙ ÛÙÈÁÌÈfiÙ˘· Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ ˙ˆ‹˜ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ Î·È ÛÙ›ÏÙ ÙȘ ʈÙÔÁڷʛ˜ Û·˜ ÛÙË Metropolis. ∏ ÂÊËÌÂ-
Ú›‰· Ì·˜ ı· ·ÊÈÂÚÒÓÂÈ Î¿ı ̤ڷ Ì›· ÛÂÏ›‰· ÛÙȘ ʈÙÔÁڷʛ˜ ÙˆÓ ·Ó·ÁÓˆÛÙÒÓ Ù˘, ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·˜ Ì·˙› Û·˜ ¤Ó· ÌÔÓ·‰È-
Îfi ·Ú¯Â›Ô/ÓÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙÔ Ù˘ fiÏ˘ fiÔ˘ ˙Ô‡ÌÂ.
ΔȘ ʈÙÔÁڷʛ˜ Û·˜ ÌÔÚ›Ù ӷ ÛÙ¤ÏÓÂÙ ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË [email protected]¶ÚÔÛÔ¯‹: ÔÈ ÊˆÙÔÁڷʛ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿Ï˘ÛË 2256¯1496 pixels ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ.
¶¤ÌÙË 17 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 19
photo interactiveM
«¶ÂÙ·¯Ù¤˜» ÎÔ˘‚¤ÓÙ˜ÌÂٷ͇ ‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ.
Àfi ÙÔ ‚ϤÌÌ· Ù˘ÌËÙ¤Ú·˜.
™ÙÈÁÌÈfiÙ˘· ·fi ÔÌÈÏ›· Ù˘ ¡ÙfiÚ·˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ¯ı¤˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔÓ ÔÏ˘¯ÒÚÔ ∞ıËÓ·˝‰·/ºˆÙfi: ∫. ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜.