menu orang36 shanghai

5
BR3AKFAST M3NU Kaya and Butter Toast 加椰牛油烤面包 18 Special homemade egg jam and butter served on crispy toasted bread Twin Soft Boiled Eggs with Toast 生熟蛋配土司 18 Soft boiled eggs, that melts in our mouth and just prefect with our crispy toast Twin Soft Boiled Eggs 生熟蛋 12 2 soft boiled eggs, that melt in our mouth Otak Toast 马来西亚风味鱼泥烤面包 28 Oven baked homemade spicy fish paste spread on thick toast Thick French Toast 西多士 18 Pan fried bread dipped eggs and butter. Served with honey Chicken Porridge with Fried Rice Vermicelli 鸡肉粥/炒米粉 38 Shredded Chicken, Thai rice cooked in chicken stock served with our signature vermicelli Roti Prata with Fish Curry 咖哩鱼印度抛饼 28 Pan fried Indian bread. Served with our special Indian fish curry gravy Nissin Noodles with Sausage and Eggs 火腿鸡蛋公仔面 28 Nissin noodles topped with sausage and eggs Homemade Glutinous Rice - Lo Mai Kai 特制糯米饭 28 Glutinous rice with chicken and dried mushrooms. Served with our homemade chili sauce Orang3 Signature Coffee & Tea 热饮/ 冷饮 Hainanese Coffee with Milk 海南牛奶咖啡 18 Hainanese Coffee Black 海南咖啡烏 18 Yinyong - Coffee Mix Tea 咖啡茶18 Milk Tea 奶茶 18 Black Tea 红茶 18 Milo 美禄 25 Coffee Shake 咖啡奶昔 25 Tea Shake 奶茶昔 25 Milo Shake 美禄奶昔 30 Yinyong - Coffee Mix Tea Shake 咖啡茶25 Orang3 breakfast Orang3 早餐套餐 38 Kaya toast, 2 soft boiled eggs and your choice of coffee or tea Breakfast Nasi Lemak 马来椰浆饭 28 Fragrant coconut rice, fried anchovies, peanuts, egg ,cucumber and sambal APP3TIZ3R M3NU Pandan Leaf Chicken 香兰叶鸡 48 Special marinated boneless chicken wrapped in pandan leaves, deep fried and served with homemade chili sauce Chicken Wings 4pcs 炸鸡翅438 Deep fried marinated chicken wings served with our homemade sauce Grill Otak Otak in Banana Leaf 2pcs 芭蕉叶包鱼泥248 Fish paste, chili paste, spices, lemongrass wrapped in a banana leaf Spring Rolls 6pcs 炸春卷638 Crispy fried pastry filled with cabbage, water chestnuts, french beans, carrots and dried shrimp, Served with our homemade sweet and spicy sauce Deep Fried Mushroom Wantons 炸香菇馄饨838 Crispy fried pastry filled with minced Pork, shrimp, spring onions, water chestnuts and Mushrooms Ngoh Hiang Pork Roll 2pcs 五香猪肉卷238 Crispy fried bean curd skin filled with minced pork, shrimp, spring onions and water chestnuts. Served with cucumber and homemade sweet and spicy sauce Tahu Telor 炸豆腐蛋 38 Deep fried soft bean curd and eggs topped with shredded cucumber, bean sprouts and peanuts. Served with homemade sweet and spicy sauce Homemade Glutinous Rice - Lo Mai Kai 特制糯米饭 28 Glutinous rice with chicken and dried mushrooms. Served with our homemade chili sauce Ice Cream Kaya Toast 冰淇凌加椰土司 28 Crispy toast topped with a scoop of vanilla ice cream and egg jam Indonesian Salad (Gado Gado) 印尼沙拉 28 Cucumbers, potatoes, carrots, bean curd, long beans, bean sprouts topped with homemade peanut sauce and crackers Kaya and Butter Toast 加叶牛油烤面包 18 Special homemade egg jam and butter served on crispy toasted bread Otak Toast 马来西亚风味鱼泥烤面包 28 Oven baked homemade spicy fish paste spread on thick toast. Rojak 马来西亚沙拉 38 Cucumbers,Sweet turnip,Pineapple,Peanut over homemade shrimp paofe sauce Lonfong Vegetalbe Curry 咖哩菜 48 Cabbage,Carrof,Long beans, Potatoes,Compress Rice in Rich Coconut Milk Banana leaf Assam Sambal Fish 桑巴香蕉叶烤鱼 58 Grilled Mackarel Fish,Sambal Yu Tiau Salad 油条沙拉 38 Fish paste,Dough ctick, salad sauce. Sambal Egg plant 桑巴茄子 28 Egg Plant,Homemade sambal Singapore Fried Carrot Cake-Black or White 新加坡炒萝卜糕 /38 Pan-fried Homemade Carrot Cake with Preserved Radish ,Eggs ,Chilli Paste ,Prawns Kerabu Lady’sFinger 东南亚风味蔬菜 28 Boiled lady’sfingers,Dried Shrimp Sambal,sliced Shallots,Lime Satay 8 Chicken, Beef or Lamb 沙爹8只鸡肉/牛肉/羊肉 48 Grilled boneless meat marinated with lemongrass, blue ginger, spices. Served with homemade peanut sauce, Cucumber and Onions

Upload: essai-orang3

Post on 09-Mar-2016

235 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Menu Orang36 Shanghai

TRANSCRIPT

Page 1: Menu Orang36 Shanghai

BR3AKFAST M3NUKaya and Butter Toast 加椰牛油烤面包 18Special homemade egg jam and butter served on crispy toasted bread

Twin Soft Boiled Eggs with Toast 生熟蛋配土司 18

Soft boiled eggs, that melts in our mouth and just prefect with our crispy toast

Twin Soft Boiled Eggs 生熟蛋 122 soft boiled eggs, that melt in our mouth

Otak Toast 马来西亚风味鱼泥烤面包 28Oven baked homemade spicy fish paste spread on thick toast

Thick French Toast 西多士 18Pan fried bread dipped eggs and butter. Served with honey

Chicken Porridge with Fried Rice Vermicelli 鸡肉粥/炒米粉 38Shredded Chicken, Thai rice cooked in chicken stock served with our signature vermicelli

Roti Prata with Fish Curry 咖哩鱼印度抛饼 28Pan fried Indian bread. Served with our special Indian fish curry gravy

Nissin Noodles with Sausage and Eggs 火腿鸡蛋公仔面 28Nissin noodles topped with sausage and eggs

Homemade Glutinous Rice - Lo Mai Kai 特制糯米饭 28Glutinous rice with chicken and dried mushrooms. Served with our homemade chili sauce

Orang3 Signature Coffee & Tea 热饮/ 冷饮

Hainanese Coffee with Milk 海南牛奶咖啡 18Hainanese Coffee Black 海南咖啡烏 18Yinyong - Coffee Mix Tea 咖啡茶“掺“ 18Milk Tea 奶茶 18Black Tea 红茶 18Milo 美禄 25Coffee Shake 咖啡奶昔 25Tea Shake 奶茶昔 25Milo Shake 美禄奶昔 30Yinyong - Coffee Mix Tea Shake 咖啡茶“掺“ 25

Orang3 breakfast Orang3 早餐套餐

38Kaya toast, 2 soft boiled eggs and

your choice of coffee or tea

Breakfast Nasi Lemak马来椰浆饭

28Fragrant coconut rice, fried anchovies,

peanuts, egg ,cucumber and sambal

APP3TIZ3R M3NU

Pandan Leaf Chicken 香兰叶鸡 48Special marinated boneless chicken wrapped in pandan leaves,

deep fried and served with homemade chili sauce

Chicken Wings 4pcs 炸鸡翅4只 38Deep fried marinated chicken wings served with our homemade sauce

Grill Otak Otak in Banana Leaf 2pcs 芭蕉叶包鱼泥2个 48Fish paste, chili paste, spices, lemongrass wrapped in a banana leaf

Spring Rolls 6pcs 炸春卷6个 38Crispy fried pastry filled with cabbage, water chestnuts, french beans,

carrots and dried shrimp, Served with our homemade sweet and spicy sauce

Deep Fried Mushroom Wantons 炸香菇馄饨8个 38Crispy fried pastry filled with minced Pork, shrimp, spring onions, water chestnuts and Mushrooms

Ngoh Hiang Pork Roll 2pcs 五香猪肉卷2个 38Crispy fried bean curd skin filled with minced pork, shrimp, spring onions and

water chestnuts. Served with cucumber and homemade sweet and spicy sauce

Tahu Telor 炸豆腐蛋 38Deep fried soft bean curd and eggs topped with shredded cucumber,

bean sprouts and peanuts. Served with homemade sweet and spicy sauce

Homemade Glutinous Rice - Lo Mai Kai 特制糯米饭 28Glutinous rice with chicken and dried mushrooms. Served with our homemade chili sauce

Ice Cream Kaya Toast 冰淇凌加椰土司 28Crispy toast topped with a scoop of vanilla ice cream and egg jam

Indonesian Salad (Gado Gado) 印尼沙拉 28Cucumbers, potatoes, carrots, bean curd, long beans, bean

sprouts topped with homemade peanut sauce and crackers

Kaya and Butter Toast 加叶牛油烤面包 18Special homemade egg jam and butter served on crispy toasted bread

Otak Toast 马来西亚风味鱼泥烤面包 28Oven baked homemade spicy fish paste spread on thick toast.

Rojak 马来西亚沙拉 38Cucumbers,Sweet turnip,Pineapple,Peanut over homemade shrimp paofe sauce

Lonfong Vegetalbe Curry 咖哩菜 48Cabbage,Carrof,Long beans, Potatoes,Compress Rice in Rich Coconut Milk

Banana leaf Assam Sambal Fish 桑巴香蕉叶烤鱼 58Grilled Mackarel Fish,Sambal

Yu Tiau Salad 油条沙拉 38Fish paste,Dough ctick, salad sauce.

Sambal Egg plant 桑巴茄子 28Egg Plant,Homemade sambal

Singapore Fried Carrot Cake-Black or White 新加坡炒萝卜糕 黑/白 38Pan-fried Homemade Carrot Cake with Preserved Radish ,Eggs ,Chilli Paste ,Prawns

Kerabu Lady’sFinger 东南亚风味蔬菜 28Boiled lady’sfingers,Dried Shrimp Sambal,sliced Shallots,Lime

Satay 8Chicken, Beef or Lamb

沙爹8只鸡肉/牛肉/羊肉

48Grilled boneless meat marinated with

lemongrass, blue ginger, spices. Served with

homemade peanut sauce, Cucumber and Onions

Page 2: Menu Orang36 Shanghai

M3NU

Singapore Chili Crab Linguine 新加坡辣椒螃蟹意大利面 78Linguine pasta and crabmeat topped with our famous Singapore spicy egg sauce

Baked Curry Chicken Rice 烤咖哩鸡饭 58Oven baked fragrant Thai rice with chicken and

potatoes curry topped with mozzarella cheese

Nasi Lemak 马来椰浆饭 48Fragrant coconut rice served with grilled fish paste,

fried anchovies, peanuts, egg ,cucumber and sambal

Singapore Fried Prawn Noodles 新加坡炒虾面 48Stir fried thick rice noodles, yellow noodles, bean sprouts,

chives, eggs, pork and prawns top with fried shallots

Chicken Porridge 鸡肉粥 38Shredded chicken, Thai fragrant rice cooked in rich chicken stock

topped with spring onions and shredded ginger

Singapore Chili Soft Shell Crab

新加坡辣椒软壳螃蟹配炸馒头

108Whole soft shell crab topped with our famous

Singapore spicy crab meat and egg sauce.

Served with deep fried buns

Curry Chicken Bread Bowl面包箱咖哩鸡

58Chicken and potatoes braised in homemade

curry paste, served in a bowl of bread

Malaysian StyleBak kut Teh

马来西亚风味肉骨茶

58Pork ribs cooked in rich herbal soup served with

deep fried dough sticks and steamed rice

Singapore Laksa新加坡拉沙

58Thick rice noodles, shredded chicken

meat, bean sprouts, fried bean curd and

eggs in creamy coconut stock

Penang Prawn Noodles槟城虾面

58Yellow noodles, prawns, sliced pork and

watercress in ourhomemade rich prawn stock

topped with fried shallots

Fried Rice Vermicelli with stewed pork 鲁肉炒米粉 48Fried rice vermicelli with green vegetables and homemade stewed

pork topped with shredded fried eggs, shallots and chili

Beef Rendang Served with a Baguette 干咖哩牛肉 58Dry braised beef cubes in homemade spices and

coconut cream. Served with freshly toasted baguette

Roti Prata with Fish Curry 咖哩鱼印度抛饼 48Pan fried Indian bread. Served with our special Indian fish curry gravy

Indoneslan Fried Rice 印尼炒饭 58Eggs,Chicken safauy,Mixed Veg,Rice

Singapore Mee Siam 新加坡米暹 48Fried Rice Vermicilin ,Prawns,Hard Boiled Egg,Fried

Beancurd,Chives on Homemade sweet and Sour Gravy

Roti Prata Curry Chicken Rolls 印度抛饼咖哩鸡卷 58Pan-Fired Roti Prata rolled with our homemade Curry

Chicken on a bed of Curry Gravy and Cucumber Sticks

Penang Laksa 槟城拉沙 58Thick Rice Vermicilin,Pineapple,Sliced Onions,Shredded Cucumber,

Mint leaves over a thick sour and spicy fish broth

Hakka Yong Tau Foo 客家酿豆腐 58Eggplant ,Fried Beancurd,Red Pepper ,Dried Mushroom,Bitter

Gourd stuff with fish paste and minced meat over homemade thick

Gravy,Served with steamed rice and homemade soup

Singapore Hainanese Chicken Rice 新加坡海南鸡饭 58Boneless Steamed Chicken Serves with Cucumber,

Special Homemade chicken rice,Chicken soup

Page 3: Menu Orang36 Shanghai

DRINKOrang3 Signature Coffee & Tea

Hot 热饮

Hainanese Coffee with Milk 海南牛奶咖啡 18Hainanese Coffee Black 海南咖啡烏 18Yinyong - Coffee Mix Tea 咖啡茶“掺“ 18Milk Tea 奶茶 18Black Tea 红茶 18Milo 美禄 25Rose Tea 热红玫瑰奶茶 18

Cold 冷饮

Coffee Shake 咖啡奶昔 25Tea Shake 奶茶昔 25Yinyong - Coffee Mix Tea Shake 咖啡茶“掺“ 25Milo Shake 美禄奶昔 30Ice Bandung Rose Shake 冰红玫瑰奶茶 25

Soft Drinks and Juices 饮料/ 果汁

Snapple Kiwi Strawberry 斯纳普(思乐宝)弥猴桃草莓 35Snapple Mango Madness 斯纳普(思乐宝)芒果果味 35Guava Juice 蕃石榴汁 35Lemongrass Lemon Tea 冰柠檬草茶 28Cincau Glass Jelly Drinks 冰香草果冻 28Ribena 利宾纳 28Sour Plum Lime Juice 酸梅汁 28 Lime Juice 冰青柠汁 28Orang Juice 橙汁 28Watermelon Juice 西瓜汁 28Apple Julice 苹果汁 28Tonic Water 汤力水 18Soda Water 苏打水 18Coke Cola 可口可乐 18Diet Coke 健怡可乐 25Sprite 雪碧 18Perrier Sparkling Mineral Water 巴黎天然有气矿泉水 35Evian Mineral Water 依云天然矿泉水 28

D3S3RTBubur Cha Cha 摩摩喳喳 28Sweet Potatoes, Yam,Tapioca Glue cooked in Creamy Coconut Cream ,Pandan leaf

Ice Kacang 红豆刨冰 38Shaved Ice,Red bean,Attap Seeds,Jelly,Cream Corn,Rose Syrup,Evaporated Milk

Kuih Dadar 椰丝卷 28Homemade Pandan Pancake with brown sugar coconut filling

Bubur Hitam 黑糯米 28Black Glutinous rice ,Sugar ,Coconut

DRINKDraft Beer 生啤

Tiger Draft 500ml 虎牌桶啤 35

Bottled Beer 啤酒

Heineken 喜力啤酒 30Golden Tsing Tao 金青岛啤酒 28Erdinger 500ml 艾丁格小麦啤酒 45Corona 科罗娜特级啤酒 38Guinness Stout 健力士黑啤酒 38

Cocktails 鸡尾酒

Sake Mojito 日式鸡尾酒 35Get Fresh 青柠叶鸡尾酒 35Lychee Martini 荔枝鸡尾酒 35Milo Martini 美禄鸡尾酒 45Curry Martini 咖哩鸡尾酒 35Coffee Martini 咖啡鸡尾酒 35Vodka Ribena 利宾纳鸡尾酒 40Strawberry love 草莓鸡尾酒 35Rootie 生姜鸡尾酒 38Passionate 西番莲鸡尾酒 38Lemongrass Mojito 柠檬草鸡尾酒 35Vanilla Ice Tea 香草鸡尾酒 35

If you have a favorite cocktail please 如果您有喜欢的鸡尾酒,请告诉我们,let us know,if we can make it we will! 我们将尽所能的满足您!

Liquor

Ullmanoff Vodka 白金伏特加 25Absolute Vodka 瑞典伏特加 30Absolute Vanilla Vodka 瑞典香草伏特加 35Absolute Mango Vodka 瑞典芒果如特加 45Lord Fidlin's Gin 公爵金酒 25Beefeater Gin 比富达伦敦金酒 25Kahlua Liqueur 甘露咖啡力娇酒 25Baileys 百利甜酒 30Martini Bianco 马天尼白威末酒 25Bacardi Rum 百加得黑朗姆酒 25Jose Cuervo Gold Tequila 豪帅金快活龙舌兰酒 25Jim Beam Bourbon 占边波本威士忌 30Jim Beam Bourbon 黑占边波本威士忌 35Chivas Regal 12Y Whisky 芝华士12年威士忌 35Glenfiddich 12Y Whisky 格兰菲迪12年威士忌 38Hennessy 轩尼诗白兰地 38

Page 4: Menu Orang36 Shanghai

House Wine

Trios Semillon Chardonnay, Australia 喜乐斯赛美蓉霞多丽白葡萄酒 168 btl / 38 glsWell balanced blend from Eden Valley, which brings together the

citrus nuances of Semillon with the tropical softness of Chardonnay.

Trios Cabernet Merlot, Australia 喜乐斯赤霞珠美乐红葡萄酒 168 btl / 38 glsMedium-bodied, exhibits characters of blackcurrant, black cherry and

hints of chocolate. This wine is smooth, soft and incredibly food-friendly.

Sparkling

Trios Prosecco, Italy Veneto 喜乐斯波赛克起泡葡萄酒 198Straw yellow, brilliant, persistent perlage with a pleasing, characteristic fruity bouquet,

typical of aromatic wines. On the palate, it is gratifying, slightly bitter, with a light body.

White

Terralis Chardonnay Torrontes, Argentina Mendoza 特拉利霞多丽托伦缔斯干白葡萄酒 189Light yellow in colour with god tinges, this wine comes with violets and roses

aromas with a citric touch. On the palate, it is young and fresh with a pleasant finish.

Arabella Sauvignon Blanc, South Africa 艾拉贝拉长相思干白 248Yellow green in colour. Complex green grassy nose with passion fruit, guava and pear aromas.

Gooseberry, capsicum and tropical flavours on a full, rich palate with a long sweet-fruited finish.

Snoqualmie Chardonnay, USA 瑰美霞多丽白葡萄酒 308Adding a touch of Viognier to the blend creates a background of floral notes which complements

the subtle tropical fruit aromas of the Chardonnay and adds a citrusy component to the

toasted sweet oak flavors on the mid-palate. The creamy finish lingers.

Trios Pinot Grigio, Italy Veneto 喜乐斯灰品乐白葡萄酒 168Bright straw yellow and is extremely fragrant with a fresh bouquet of fruit and flowers. On the palate,

it is dry, zesty and well-orchestrated. It comes with a well balanced finish with persistent hints of fruit.

Red

Trios Shiraz, Australia 喜乐斯西拉红葡萄酒 168Displays a rich black cherry flavours with complex hints of spice and herbs.

Its sultry palette will seduce even the most reluctant red wine drinker.

Stanley Lambert Dundee's Cabernet Merlot, Australia 兰伯特 “尊帝” 红葡萄酒 248Medium bodied wine with harmonious savoury and supple flavours. The Cabernet gives

the wine a leaf and berry character which is complimented by the soft violet flavours.

Landcross Estate Shiraz, Australia 兰克劳斯希拉子红葡萄酒 318Mid to deep red in colour with a subtle vanillin spicy oak mixed with ripe berry aromas.

Medium to full body with generous flavours of spice, ripe berry and lingering soft tannin finish.

Snoqualmie Cabernet Merlot, USA 瑰美加本纳梅洛红葡萄酒 298Red currant and juicy raspberry fruit impressions fill the nose, with hints of dill and sage in the

background. The palate is smooth and balanced with delicious sweet oak lingering on the finish.

Chateau La Tour Valade, France Bordeaux Superieur 拉图城堡特级干红 398Dark red with purple shades, this wine has exuberant, manure, impressions of fruit (blackberries) and

vanilla. On the palate, it is full, rather complex, spicy, smoky, some spicy tannins but yet supple.

Overall, a fruity, full, red Bordeaux Supérieur, very recommended.

Chateau Pechedey, France Graves 佩琪蒂城堡干红 318Deep ruby colour, it has a delicate raspberry and cinnamon bouquet. On the palate, it is

smooth and fine texture with silky tannins converging into a solid finish. An elegant red Graves wine.

Chateau Bardos, France Bordeaux 吧多思城堡波尔多精选干红葡萄酒 218The nose is complex with fine aromas, exotic, spicy, vanilla from the wood. It is soft in the

mouth, elegant, full and fleshy. A good length well-structured finish with mellow tannins.

Batitu Reserve Merlot, Chile 芭缇图精选美乐红葡萄酒 218Ripe aromas of sweet spices, red fruits such as plums, raspberries, truffles that combine with vanilla and caramel

notes. On the palate, it has excellent volume and structure wienveloping tannins. Long persistent finish.

Batitu Reserve Cabernet Sauvignon, Chile 芭缇图精选赤霞珠红葡萄酒 218Intense and complex aromas where black fruits such as blackberries and black currants combine

with black pepper, chocolate, leather and tobacco. Sweet spiced notes such as vanilla and nutmeg. It is well

structured with gentle enveloping tannins on the palate, with a long persistent finish.

Arabella Cabernet Sauvignon, South Africa 艾拉贝拉赤霞珠干红 248Brimming with abundant blackcurrant aromas, this full-bodied wine is a mouthful of juicy plum flavours.

Terralis Malbec Reserve, Argentina Mendoza 特拉利精选玛尔白克红葡萄酒 268Intense red colour with violet hues, has intense touches of blueberries and plum

highlighted by vanilla. Good structure, velvety and long finish with sweet tannins.

WIN3 WIN3

Page 5: Menu Orang36 Shanghai

R3TAIL ABOUT