medicazione14 - fazzini · 2010. 12. 28. · spatole in legno per il prelievo di cellule...

16
medicazione TUTTI I DISPOSITIVI MEDICI SONO CONFORMI ALLA DIRETTIVA 93/42/CEE ALL MEDICAL DEVICES ARE MANUFACTURED IN CONFORMITY TO DIRECTIVE 93/42 CEE Medicazione, Varie Medication, Miscellaneous Pensament, Divers Medicación, Miscellanea Medikace, Různé 14 14 MEDICAZIONE MEDICATION PENSAMENT MEDICACIÓN MEDIKACE VARIE MISCELLANEOUS DIVERS MISCELLANEA RŮZNÉ 14

Upload: others

Post on 20-Aug-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: medicazione14 - FAZZINI · 2010. 12. 28. · Spatole in legno per il prelievo di cellule esocervicali Disposable brush for esocervical collection with cone-shaped Spatules en bois

medicazione

TuTTi i disposiTivi medici sono conformi alla direTTiva 93/42/ceeall medical devices are manufacTured in conformiTY To direcTive 93/42 cee

Medicazione, VarieMedication, MiscellaneousPensament, Divers Medicación, Miscellanea Medikace, Různé1414

MEDICAZIONEMEDICATIONPENSAMENT MEDICACIÓN 

MEDIKACE

VARIEMISCELLANEOUS

DIVERSMISCELLANEA

RŮZNÉ

14

Page 2: medicazione14 - FAZZINI · 2010. 12. 28. · Spatole in legno per il prelievo di cellule esocervicali Disposable brush for esocervical collection with cone-shaped Spatules en bois

14.2W e r e s e r v e T H e r i G H T T o c H a n G e T e c H n i c a l s p e c i f i c a T i o n s W i T H o u T p r i o r n o T i c e .

medicazione

0137 Tamponi cotonati sterili. Scatola di 500 pz. Cotton swab sterile. Box of 500 pcs Cotons-tiges steriles. Boite de 500 pieces. Hisopos de algodón estériles. Caja de 500 unidades. Vatové tampony sterilní. Balení 500 ks

0137/NS Tamponi cotonati non sterili. Scatola di 1000 pz. Cotton swab non sterile. Box of 1000 pcs Cotons-tiges non steriles. Boite de 1000 pieces. Hisopos de algodón no estériles. Caja de 1000 unidades. Vatové tampony nesterilní. Balení 1000 ks

SPAZZOLINI / BRUSCH / BROSSES / CEPILLOS / JEDNORÁZOVÝ

0134/1 Spazzolino per prelievo endocervicale, sterile, imballo singolo. Scatola di 100 pz. Disposable endocervical small brush single package sterile. Box of 100 pcs Brosse pour prélèvement endocervical, stérile, sachet individuel. Boîte de 100 pièces Cepillo para barrido y toma endocervical, estéril. Viene en envase individual. Caja de 100 unidades. Jednorázový endocervikální malý kartáček, samostatné balení, sterilní. Box 100 ks

0134/NS/1 Spazzolino per prelievo endocervicale, non sterile. Scatola di 500 pz. Disposable endocervical small brush non-sterile. Box of 500 pcs Brosse pour prélèvement endocervical, non stérile. Boîte de 500 pièces Cepillo para barrido y toma endocervical, no estéril. Caja de 500 unidades. Jednorázový endocervikální malý kartáček, nesterilní. Box 500 ks

SPATOLE DI AYRE / AYRE SPATULA / SPATULES D’AYRE / ESPÁTULAS DE AYRE AYRE šPACHTLE Spatole in legno per il prelievo di cellule esocervicali Disposable brush for esocervical collection with cone-shapedSpatules en bois pour prélèvement de cellules esocervicalesEspátulas de madera, para la toma de células exocervicales Jednorázová špachtle do krku pro odběry, kuželový tvar 0136 Sterili, scatola di 500 pz. Sterile, box of 500 pcs Stériles, boîte de 500 pièces Estériles, en caja de 500 unidades. Sterilní, balení 500 ks

0136/NS/1 Non sterili, scatola di 1000 pz. Non-sterile, box of 1000 pcs Non stériles, boîte de 1000 pz. No estériles, en caja de 1000 unidades. Nesterilní, balení 1000 ks

Page 3: medicazione14 - FAZZINI · 2010. 12. 28. · Spatole in legno per il prelievo di cellule esocervicali Disposable brush for esocervical collection with cone-shaped Spatules en bois

14.3W e r e s e r v e T H e r i G H T T o c H a n G e T e c H n i c a l s p e c i f i c a T i o n s W i T H o u T p r i o r n o T i c e .

medicazione

COD.0139 Fissatore citologico 250 mlCytological fixer spray 250 mlFixateur cytologique 250 mlFijador citológico spray 250 mlCytologický sixační sprej 250 ml

SET PER BIOPSIA ENDOmETRIALE STERILE

SET fOR ENDOmETRIAL BIOPSY STERILE

SET DE BIOPSIE ENDOmETRIALE STERILE

SET ESTéRIL PARA BIOPSIA ENDOmETRIAL

SET PRO ENDOmETRIÁLNí BIOPSII STERILNí

0133 ~ ISTEROmETROforma conica, scala da 4 a 15 cm. imballo singolo sterile

0133 ~ HYSTEROmETERconic form with scale from 4 to 15 cm. single pack sterile

0133 ~ HYSTEROmETREconique, échelle de 4 à 15 cm. sachet individuel stérile

0133 ~ HISTERÓmETROforma cónica, escala de 4 a 15 cm. presentación: individual estéril

0133 ~ HYSTEROmETRkuželový tvar, stupnice od 4 do 15 cm. jednotlivé balení sterilní

0140/50 Vetrino porta oggetto banda satinata 25,4 x 76,2 mmSlide ground edges size 25,4 x 76,2 mmLamelle bande satinee 25,4 x 76,2 mmPortaobjetos de microscopio banda satinada 25,4 x 76,2 mmPodložní sklíčka s okraji rozměry 25,4 x 76,2 mm

0138 Contenitore a due posti per vetriniContainer two place for slideRecipient pour deux lamellesContenedor para dos portaobjetos de microscopio Zásobník na dvě sklíčka

0130 Diam. Ø 2,5 mm0131 Diam Ø 4 mm

Page 4: medicazione14 - FAZZINI · 2010. 12. 28. · Spatole in legno per il prelievo di cellule esocervicali Disposable brush for esocervical collection with cone-shaped Spatules en bois

14.4W e r e s e r v e T H e r i G H T T o c H a n G e T e c H n i c a l s p e c i f i c a T i o n s W i T H o u T p r i o r n o T i c e .

medicazione

823981021 EXTRA SMALL (Conf.100 Pz)823981023 SMALL (Conf.100 Pz)823981025 MEDIUM (Conf.100 Pz)823981027 LARGE (Conf.100 Pz)823981029 EXTRA LARGE (Conf. 90 Pz)

823781741 EXTRA SMALL (Conf. 100 Pz) 823781743 SMALL (Conf. 100 Pz) 823781745 MEDIUM (Conf. 100 Pz) 823781747 LARGE (Conf. 100 Pz) 823781749 EXTRA LARGE (Conf. 90 Pz)

GUANTI IN LATTICE CON POLVERE Guanti in lattice naturale per esplorazione, con polvere, non sterili, ambidestri

LATEX EXAmINATION GLOVES, POWDERED Examination gloves, natural rubber latex, powdered, non sterile, ambidextrous

GANTS D’EXAmEN EN LATEX, POUDRéS Gants d’examen, Latex naturel, poudrés, non stériles, ambidextres

GUANTES DE EXAmEN LATEX, EmPOLVADOS Guantes de examen, latex natural, empolvados, no estériles, ambidiestros

VYšETŘOVACĺ RUKAVICE LATEX, PŘEDEm NAPUDROVANÝ Vyšetřovacĺ rukavice, přĺrodnĺ latex, předem napudrovaný, nesterilný, pravolevé

GUANTI IN LATTICE, PRIVI DI POLVERE Guanti per esplorazione in lattice naturale, privi di polvere, rivestimento interno sintetico, non sterili, ambidestri

EXAmINATION LATEX GLOVES, POWDER fREE Examination gloves, natural rubber latex, powder free, synthetic inner coa-ting, non sterile, ambidextrous

GANTS D’EXAmEN EN LATEX, NON POUDRéSGants d’examen, latex naturel, non poudrés, revêtement interne synthétique, non stériles, ambidextres

GUANTES DE EXAmEN DE LATEX, SIN POLVO Guantes de examen, latex natural, sin polvo, recubrimiento interior sintéti-co, no estériles, ambidiestros

VYšETŘOVACĺ RUKAVICE LATEX, BEZ PUDRU Vyšetřovacĺ rukavice, přĺrodnĺ latex, bez pudru, vnitřnĺ syntetická vrstva, nesterilný, pravolevé

Page 5: medicazione14 - FAZZINI · 2010. 12. 28. · Spatole in legno per il prelievo di cellule esocervicali Disposable brush for esocervical collection with cone-shaped Spatules en bois

14.5W e r e s e r v e T H e r i G H T T o c H a n G e T e c H n i c a l s p e c i f i c a T i o n s W i T H o u T p r i o r n o T i c e .

medicazione

0060573/1 cm. 50 x 50

0060588/1 cm. 50 x 75

0060617/1 cm. 75 x 90

0060692/1 cm. 50 x 750060707/1 cm. 75 x 90

0060742/1 cm. 50 x 600060746/1 cm. 50 x 750060759/1 cm. 75 x 90

TELINO STERILE STANDARDTelino sterile in TNT assorbente impermeabile due strati

STANDARD TWO LAYERED DRAPENon woven two layer

CHAmP STERILE STANDARDChamp stérile en TNT absorbant imperméable deux couches

LIENZO QUIRÚRGICO ESTéRIL ESTÁNDARLienzo quirúrgico estéril, de tejido no tejido (TNT), absorbente e imperme-able, de dos capas.

STANDARDNí 2-VRSTVÁ PODLOŽKAnetkaná 2-vrstvá

TELINO STERILE LATO ADESIVOTelino sterile in TNT assorbente impermeabile due strati . Con lato adesivo anallergico di tipo medicale

TWO LAYERED DRAPE WITH ADHESIVE SIDENon woven two layered Adhesive side

CHAmP STERILE COTE ADHESIf Champ stérile en TNT absorbant imperméable deux couches avec côté adhésif anallergique médical

LIENZO QUIRÚRGICO ESTéRIL -CARA ADHESIVALienzo quirúrgico estéril, de tejido no tejido (TNT), absorbente e imperme-able, de dos capas. Con cara adhesiva hipoalergénica (tipo: de uso médico).

2-VRSTVÁ PODLOŽKA S PŘILNAVOU VRSTVOUNetkaná, 2-vrstvá, s přilnavou vrstvou

TELINO STERILE CON fOROTelino sterile in TNT assorbente impermeabile due strati. Adesivo anallergi-co. Foro adesivo centrale Diametro cm 6.

TWO LAYERED DRAPE WITH ADHESIVE APERTURENon woven two layered, adhesive aperture. Aperture cm 6.

CHAmP STERILE AVEC OUVERTURE Champ stérile en TNT absorbant imperméable deux couches. Adhésif anal-lergique médical. Ouverture adhésive centrale 6 cm de diamètre.

LIENZO QUIRÚRGICO ESTéRIL CON ORIfICIOLienzo quirúrgico estéril, de tejido no tejido (TNT) absorbente e imperme-able, de dos capas. Adhesivo hipoalergénico Con orificio adhesivo central. Diámetro del orificio: 6 cm.

2-VRSTVÁ PODLOŽKA S APERTUTOUNetkaná 2-vrstvá podložka, přilnavá apertura 6 cm.

Page 6: medicazione14 - FAZZINI · 2010. 12. 28. · Spatole in legno per il prelievo di cellule esocervicali Disposable brush for esocervical collection with cone-shaped Spatules en bois

14.6W e r e s e r v e T H e r i G H T T o c H a n G e T e c H n i c a l s p e c i f i c a T i o n s W i T H o u T p r i o r n o T i c e .

medicazione

mASCHERINA CON LACCIfACE mASK WITH BANDSmASQUE A LACETSmASCARILLA QUIRÚRGICA CON TIRASOBLIČEJOVÁ mASKA S PÁSKY

mASCHERINA CON ELASTICI fACE mASK WITH ELASTICmASQUE A ELASTIQUESmASCARILLA QUIRÚRGICA CON ELÁSTICOSOBLIČEJOVÁ mASKA ELASTICKÁ

mASCHERINA CON ELASTICI E VISIERAfACE mASK WITH PROTECTIVE fRONTAL AND LATERAL VISORmASQUE A ELASTIQUES ET VISIEREmASCARILLA QUIRÚRGICA CON ELÁSTICOS Y VISERA(fRONTAL Y LATERAL)OBLIČEJOVÁ mASKA S í A BOČNí OCHRANOU

CAPPELLINO CHIRURGICO TNT Cappellino con fettucce scorrevoli.

SURGEON CAP Model with adjustable tie in back.

BONNET DE CHIRURGIEN TNT Bonnet avec lacets coulissants.

COfIA DE CIRUJANO EN TNT Cofia de cirujano, con tiras ajustables.

ROUšKA PRO CHIRURGY Netkaná průhledná čepice, barva bílá/modrá. Model s nastavitelnou šnurkou

0061058 Conf. 50 pz • Box of 50 pcs. • Boîte 50 pièces Envase: 50 unidades • Box 50 ks

0061063 Conf. 50 pz • Box of 50 pcs. • Boîte 50 pièces Envase: 50 unidades • Box 50 ks

0060001 Conf. 50 pz • Box of 50 pcs. • Boîte 50 pièces Envase: 50 unidades • Box 50 ks

0061062 Conf. 50 pz • Box of 50 pcs. • Boîte 50 pièces Envase: 50 unidades • Box 50 ks

Page 7: medicazione14 - FAZZINI · 2010. 12. 28. · Spatole in legno per il prelievo di cellule esocervicali Disposable brush for esocervical collection with cone-shaped Spatules en bois

14.7W e r e s e r v e T H e r i G H T T o c H a n G e T e c H n i c a l s p e c i f i c a T i o n s W i T H o u T p r i o r n o T i c e .

medicazione

CUffIA ROTONDA CON ELASTICICuffia in TNT traspirante modello rotondo con elastico.

NURSE CAP WITH ELASTICNon woven soft and transpiring. Round model with elastic.

BONNET ROND A ELASTIQUES Bonnet en TNT transpirant mod. rond à élastique

COfIA QUIRÚRGICA REDONDA CON ELÁSTICOCofia quirúrgica en TNT transpirante. Modelo redondo, con elástico

ROUšKA PRO SESTRY S ELASTICKÝm PÁSKEm Netkaná a průhledná. Model okolo hlavy s gumičkou.

CAmICE CHIRURGICO STERILE Camice in TNT idrorepellente misura unica Polsini con maglia tubolare

STERILE SURGICAL GOWNWaterproof, one size made in tissue non tissue , Knitted cuffs

BLOUSE DE CHIRURGIEN STERILE Blouse en TNT hydrofuge taille unique – poignets en maille tubulaire

BATA QUIRÚRGICABata de TNT impermeable. Talle único. Puño tubular de punto.

STERILNí CHIRURGICKÝ PLÁšŤVodoodolný, jedna velikost tkaná i netkaná, manžety

0060004 Conf. 50 pz • Box of 50 pcs. • Boîte 50 pièces Envase: 50 unidades • Box 50 ks

0060027/1

Page 8: medicazione14 - FAZZINI · 2010. 12. 28. · Spatole in legno per il prelievo di cellule esocervicali Disposable brush for esocervical collection with cone-shaped Spatules en bois

14.8W e r e s e r v e T H e r i G H T T o c H a n G e T e c H n i c a l s p e c i f i c a T i o n s W i T H o u T p r i o r n o T i c e .

medicazione28798 ~ KIT RImOZIONE PUNTI SUTURAComposto da:1 forbice per suture tipo LITTAUER cm. 121 pinzetta plastica cm. 12,51 compressa garza cm. 18 x 40 in busta singola

28798 ~ SUTURE REmOVAL KITContents:1 LITTAUER suture scissors cm. 121 plastic forceps cm. 12,51 gauze sponge cm. 18 x 40 individually wrapped

28798 ~ KIT DE RETRAIT DE POINTS DE SUTURE Formé de: 1 paire de ciseaux LITTAUER1 paire de pinces en plastique 12,5 cm1 compresse de gaze 18 x 40 cm en sachet individuel

28827 ~ KIT SUTURAComposto da:1 telino TNT+PE cm. 50 x 60 • 1 telino TNT+PE con foro adesivo2 strisce in TNT adesive cm. 3 x 205 compresse garza cm. 10 x 10 a 8 strati4 tamponi di garza diam. mm 30 • 2 guanti in lattice1 pinza emostatica tipo CLAMP cm. 12 1 pinza in plastica cm. 12,51 pinza punta fine in acciaio e plastica cm. 121 forbice tipo LITTAUER cm. 121 pinza porta aghi cm. 12 • 1 bustina Bexidil1 sacchetto per rifiuti con chiusura a pressione

28827 ~ SUTURE KIT Contents:1 TNT+PE drape cm. 50 x 60 • 1 TNT+PE drape with adhesive hole2 TNT adhesive strips cm. 3 x 205 gauze sponges cm 10 x 10 - 8 ply4 gauze pads diam. mm 30 • 2 latex gloves1 CLAMP hemostats cm. 121 plastic forceps cm. 12,51 plastic and steel fine point forceps1 LITTAUER scissors cm. 121 needle holder cm. 12 • 1 Bexidil1 waste-bag with pressure sealing

28827 ~ KIT DE SUTUREFormé de : 1 champ TNT+PE 50 x 60 cm1 champ TNT+PE avec ouverture adhésive 2 bandes en TNT adhésives 3 x 20 cm5 compresses de gaze 10 x 10 cm 8 couches 4 tampons de gaze 30 mm diam. • 2 gants en latex1 paire de pinces hémostatiques à clamper1 paire de pinces en plastique 12,5 cm1 paire de pinces pointes fines en acier et plastique1 paire de ciseaux LITTAUER1 paire de pinces porte-aiguilles • 1 sachet Bexidil1 sac à déchets avec fermeture par pression

Page 9: medicazione14 - FAZZINI · 2010. 12. 28. · Spatole in legno per il prelievo di cellule esocervicali Disposable brush for esocervical collection with cone-shaped Spatules en bois

14.9W e r e s e r v e T H e r i G H T T o c H a n G e T e c H n i c a l s p e c i f i c a T i o n s W i T H o u T p r i o r n o T i c e .

medicazione

28799 ~ KIT TRICOTOmIAComposto da:1 rasoio monolama WILKINSON1 spugnetta imbevute sapone1 telino TNT+PE4 salviette carta1 sacchetto per rifiuti con chiusura a pressione

28799 ~ SHAVING KITContents:1 single blade razor WILKINSON1 sponge with detergent1 TNT+PE drape4 paper towels1 waste-bag with pressure sealing

28799 ~ KIT DE RASAGEFormé de: 1 rasoir monolame WILKINSON1 petite éponge imbibée de savon 1 champ TNT+PE4 serviettes en papier 1 sac à déchets avec fermeture par pression

28803 ~ KIT mEDICAZIONEComposto da:1 pinza emostatica tipo CLAMP cm. 121 pinza ad anelli per tamponi cm. 121 pinzetta acciaio e plastica punta diritta per sollevamento cm. 121 forbice tipo LITTAUER per rimozione suture cm. 121 telino TNT+PE1 compressa di garza cm. 10 x 20 - 16 strati3 tamponi di garza diam. mm 303 compresse di garza cm 7,5 x 7,5 a 8 strati1 sacchetto per rifiuti con chiusura a pressi

28803 ~ WOUND CARE KIT Contents:1 CLAMP hemostats cm. 121 ring forceps for pads cm. 121 steel and plastic straight-tip forceps to grasp and raise tissue cm. 121 LITTAUER scissors for suture removal cm. 121 TNT+PE drape1 gauze sponge cm. 10 x 20 -16 ply3 gauze pads diam. mm 303 gauze sponges cm. 7,5 x 7,5 - 8 ply1 waste-bag with pressure sealing

28803 ~ KIT DE SOINSFormé de: 1 paire de pinces hémostatiques à clamper 1 paire de pinces à anneaux pour tampons1 paire de pinces en acier et plastique pointe droite pour soulever 1 paire de ciseaux LITTAUER pour retrait de points de suture 1 champ TNT+PE1 compresse de gaze 10 x 20 cm - 16 couches 3 tampons de gaze 30 mm diam. 3 compresses de gaze 7,5 x 7,5 cm 8 couches 1 sac à déchets avec fermeture par pression

Page 10: medicazione14 - FAZZINI · 2010. 12. 28. · Spatole in legno per il prelievo di cellule esocervicali Disposable brush for esocervical collection with cone-shaped Spatules en bois

14.10W e r e s e r v e T H e r i G H T T o c H a n G e T e c H n i c a l s p e c i f i c a T i o n s W i T H o u T p r i o r n o T i c e .

medicazione

• CEROTTO SU ROCCHETTO IN TELA ALL’OSSIDO DI ZINCO• ZINC OXIDE FABRIC PLASTER• SPARADRAP OXYDE DE ZINC• BOBINA DE ESPARADRAPO EN TELA AL ÓXIDO DE CINC• FIXAČNÍ NÁPLAST Z TEXTILU ZINKOOXIDOVÁ

• CEROTTO SU ROCCHETTO IN TESSUTO NON TESSUTO• NON WOVEN PLASTER• SPARDRAP TISSU-NON-TISSÉ• BOBINA DE ESPARADRAPO EN TEJIDO NO ENTRELAZADO• FIXAČNÍ NÁPLAST TEXTILNÍ NETKANÁ

• CEROTTO SU ROCCHETTO IN SETA• SILK PLASTER• SPARADRAP SOIE• BOBINA DE ESPARADRAPO EN SEDA• FIXAČNÍ NÁPLAST HEDVÁBNÁ

• CEROTTI TRASPIRANTI ASSORTITI• ASSORTED PLASTERS BREATHABLE• PANSAMENTS ASSORTIS TRANSPIRANT • ESPARADRAPO SURTIDOS AIREADO• NÁPLASTI PRODYŠNÉ RŮZNÉ

• CEROTTI TRASPIRANTI• PLASTERS BREATHABLE• PANSAMENTS TRANSPIRANT • ESPARADRAPO AIREADO• NÁPLAST PRODYŠNÁ

• CEROTTI TRASPIRANTI• PLASTERS BREATHABLE• PANSAMENTS TRANSPIRANT • ESPARADRAPO AIREADO• NÁPLAST PRODYŠNÁ

• CEROTTI TRASPIRANTI ASSORTITI, TRASPARENTI• ASSORTED PLASTERS BREATHABLE• PANSAMENTS ASSORTIS TRANSPIRANT • ESPARADRAPO SURTIDOS AIREADO• NÁPLASTI PRODYŠNÉ RŮZNÉ

22

2 2

2

2

2

15.0001 12 1.25cm x 2m 15.0002 12 2.5cm x 2m 15.0125 48 1.25cm x 5m 15.0250 24 2.5cm x 5m 15.0500 12 5cm x 5m

CODICI CONF/PACK 15.1125 48 1.25cm x 5m15.1250 24 2.5cm x 5m15.1500 12 5cm x 5m

CODICI CONF/PACK

15.3030 70x20 30 PCS

CODICI CONF/PACK 15.3100 70x20 100 PCS

CODICI CONF/PACK

15.4020 70 x 20 5PCS 65 x19 5PCS 10 x 40 5PCS 22 x 22 5PCS

CODICI CONF/PACK

15.4030 70 x 20 mm 5 PCS 65 x 19 mm 5 PCS 10 x 40 mm 5 PCS 22 Ø 5 PCS

CODICI CONF/PACK

15.2125 48 1.25cm x 5m15.2250 24 2.5cm x 5m15.2500 12 5cm x 5m

CODICI CONF/PACK

Page 11: medicazione14 - FAZZINI · 2010. 12. 28. · Spatole in legno per il prelievo di cellule esocervicali Disposable brush for esocervical collection with cone-shaped Spatules en bois

14.11W e r e s e r v e T H e r i G H T T o c H a n G e T e c H n i c a l s p e c i f i c a T i o n s W i T H o u T p r i o r n o T i c e .

medicazione• BENDA DI GARZA ORLATA• GAUZE BANDAGE• BANDE DE GAZE• VENDA DE GASA • OBVAZ Z LEMEM

15.75050 12 5 cm x 5 mt15.75070 12 7 cm x 5 mt15.750100 12 10 cm x 5 mt

CODICI CONF/PACK

• BENDA ELASTICA • ELASTIC BENDAGE • BANDE ELASTIQUE • VENDA ELÁSTICA • ELASTICKÝ OBVAZ

• COTONE IDROFILO• COTTON - WOOL• COTON HIDROPHILE• ALGODON HIDROFILO• OBVAZOVÁ VATA

15.7455 12 5 cm x 4,5 mt 15.7457 12 7 cm x 4,5 mt 15.74510 12 10 cm x 4,5 mt

CODICI CONF/PACK

• COMPRESSE DI GARZA STERILI• STERILIZED GAUZE SPONGES • COMPRESSES DE GAZE STÉRILES• COMPRESA DE GASA ESTÉRILIZADAS• KOMPRESNÍ STERILNÍ OBVAZ

2

• GARZA NON STERILE kg1• NON STERILE GAUZE kg 1

2

• CEROTTO IN STRISCIA• DRESSING STRIP• BANDE À DÉCOUPER• TIRA ADESIVA• POLŠTÁŘKOVÁ NÁPLAST

2

15 .5050 6 x 50cm

CODICI MISURE

15.80050 50 g15.80100 100 g15.80250 250 g

CODICI CONF/PACK

15.7005 cm 10 x 1

CODICI MISURE 15.81010 cm 10 x 1015.81020 cm 20 x 2015.81030 cm 30 x 30

CODICI CONF/PACK

Page 12: medicazione14 - FAZZINI · 2010. 12. 28. · Spatole in legno per il prelievo di cellule esocervicali Disposable brush for esocervical collection with cone-shaped Spatules en bois

14.12W e r e s e r v e T H e r i G H T T o c H a n G e T e c H n i c a l s p e c i f i c a T i o n s W i T H o u T p r i o r n o T i c e .

medicazione

PR410002 ~ CUSCINO ANTIDECUBITO A TRE SEZIONIColore nero. Dimensioni cm 45 x 45. Peso 500 g

PR410002 ~ THREE-SECTION ANTIDECUBITUS CUSHION Color: black. Size cm 45 x 45. Weight 500 g

PR410002 ~ COUSSIN ANTI-DECUBITUS TROIS SECTIONSCouleur: noir. Dimensions cm 45 x 45. Poids 500 g

PR410002 ~ COJíN ANTIDECÚBITO COmPARTImENTADO(TRES SECCIONES)Color: negro. Medidas cm 45 x 45. Peso 500 g

PR410002 ~ 3-DíLNÝ ANTIDEKUBITNí POLšTÁŘBarva: černá. Rozměr cm 45 x 45. Hmotnost 500g

PR410003 ~ CUSCINO ANTIDECUBITO CON fORO CENTRALEColore nero. Dimensioni cm 45 x 45. Peso 600 g

PR410003 ~ ANTIDECUBITUS CUSHION WITH CENTRAL HOLEColor: black. Size cm 45 x 45. Weight 600 g

PR410003 ~ COUSSIN ANTI-DECUBITUS AVEC OUVERTURE CENTRALECouleur: noir. Dimensions cm 45 x 45. Poids 600 g

PR410003 ~ COJíN ANTIDECÚBITO CON ORIfICIO CENTRALColor: negro. Medidas cm 45 x 45. Peso 600 g

PR410003 ~ ANTIDEKUBITNí POLšTÁŘ S CENTRÁLNí OTVOREmBarva: černá. Rozměr cm 45 x 45. Hmotnost 600g

CO100564 ~ CUSCINO ANTIDECUBITO Cuscino per la prevenzione del decubito con forma anatomica in foam viscoe-lastica di PUR. Provvisto di fodera. Dimensioni cm 42 x 42

CO100564 ~ ANTIDECUBITUS CUSHIONAnatomically shaped cushion for the prevention of pressure sores in PUR visco-elastic foam. With cover. Size cm 42 x 42

CO100564 ~ COUSSIN ANTI-DECUBITUS Coussin anti-décubitus anatomique en mousse viscoélastique livré avec housse. Dimensions cm 42 x 42

CO100564 ~ COJíN ANTIDECÚBITO Cojín antiescaras, con forma anatómica, en espuma de PUR viscoelástica. Viene con funda. Medidas cm 42 x 42

CO100564 ~ ANTIDEKUBITNí POLšTÁŘAnatomicky tvarovaný pro prevenci otlačenin z PUP visko-elastické pěny. S povlakem. Rozměry: cm 42 x 42

PR41001 ~ CUSCINO ANTIDECUBITO CON DEPRESSIONE CENTRALE Colore nero. Dimensioni cm 45x 45. Peso 550 g.

PR41001 ~ ANTIDECUBITUS CUSHION WITH CENTRAL CAVITY Color: black. Size cm 45 x 45. Weight 550 g.

PR41001 ~ COUSSIN ANTI-DECUBITUS AVEC DEPRESSION CENTRALE Couleur: noir. Dimensions cm 45 x 45. Poids 550 g.

PR41001 ~ COJíN ANTIDECÚBITO CON CAVIDAD CENTRAL Color: negro. Medidas cm 45 x 45. Peso 550 g.

PR41001 ~ ANTIDEKUBITNí POLšTÁŘ S PROHLUBNíBarva: černá. Rozměr cm 45 x 45. Hmotnost 550g

Page 13: medicazione14 - FAZZINI · 2010. 12. 28. · Spatole in legno per il prelievo di cellule esocervicali Disposable brush for esocervical collection with cone-shaped Spatules en bois

14.13W e r e s e r v e T H e r i G H T T o c H a n G e T e c H n i c a l s p e c i f i c a T i o n s W i T H o u T p r i o r n o T i c e .

medicazione

210110 cm 10 SENZA COPERCHIO altezza WITHOUT LID heightSANS COUVERCLE hauteurSIN LA TAPA AlturaBEZ VÍČKA výška

210110C cm 10 CON COPERCHIO altezza WITH LID heightAVEC COUVERCLE hauteurCON LA TAPA AlturaS VÍČKEM výška

POLYPROPYLENE TOILET SEAT RAISERPolypropylene toilet seat raiser with two lateral brackets.• Max Capacity 200 Kg.• External size 40,7 x 36,6 cm• Hole size 26 x 20 cm

REHAUSSE WC EN POLYPROPYLENERehausse WC en polypropylène avec deux fixations latérales.• Portée maximum 200 Kg.• Dimensions extérieures 40,7 x 36,6 cm• Dimension de l’ouverture 26 x 20 cm

ASIENTO DE INODORO DE POLIPROPILENOAsiento de polipropileno, con dos estribos de sujeción laterales.• Capacidad máxima 200 Kg.• Medidas exteriores 40,7 x 36,6 cm• Medidas del orificio 26 x 20 cm

POLYPROPILENOVÝ NÁSTAVEC NA WCPolypropilenový nástavec na WC s 2 bočními šrouby.Max. hmotnost 200 kgVnější rozměry 40,7 x 36,6 cmDíra 26 x 20 cm

ALZAWATER IN POLIPROPILENEAlzawater in polipropilene con due staffe di fissaggio laterali. • Portata massima 200 Kg • Dimensioni esterne 40,7 x 36,6 cm • Dimensione del foro 26 x 20 cm

210150 ~ BIDET PER ALZA WATERComodo accessorio per l’igiene intima compatibile con tutti gli alzawater, con fissaggi laterali.

210150 ~ BIDET fOR TOILET SEAT RAISER Comfortable accessory for personal hygiene compatible with all toilet seat raisers with lateral brackets

210150 ~ BIDET POUR REHAUSSE WC Accessoire pratique pour hygiène intime compatible avec tous les rehaus-se WC, équipé de fixations latérales

210150 ~ BIDé PARA ASIENTO DE INODOROCómodo accesorio para la higiene personal diaria. Calza en todos los asientos de inodoro elevados. Viene con sujeciones laterales.

210150 ~V BIDET NÁSTAVEC NA WCKomfortní příslušenství pro osobní hygienu kompaktní se všemi toaletními mísami s bočním uchycením.

Page 14: medicazione14 - FAZZINI · 2010. 12. 28. · Spatole in legno per il prelievo di cellule esocervicali Disposable brush for esocervical collection with cone-shaped Spatules en bois

14.14W e r e s e r v e T H e r i G H T T o c H a n G e T e c H n i c a l s p e c i f i c a T i o n s W i T H o u T p r i o r n o T i c e .

Notes

Page 15: medicazione14 - FAZZINI · 2010. 12. 28. · Spatole in legno per il prelievo di cellule esocervicali Disposable brush for esocervical collection with cone-shaped Spatules en bois

14.15W e r e s e r v e T H e r i G H T T o c H a n G e T e c H n i c a l s p e c i f i c a T i o n s W i T H o u T p r i o r n o T i c e .

Notes

Page 16: medicazione14 - FAZZINI · 2010. 12. 28. · Spatole in legno per il prelievo di cellule esocervicali Disposable brush for esocervical collection with cone-shaped Spatules en bois

14.16W e r e s e r v e T H e r i G H T T o c H a n G e T e c H n i c a l s p e c i f i c a T i o n s W i T H o u T p r i o r n o T i c e .

Notes