www.sonnewindwaerme.de • www.sunwindenergy.com www.off shorewindindustry.com Hotline: 0221 - 2 58 72 48

Media competence in renewable energy – national and international

SUN & WIND ENERGY

OFFSHORE WIND INDUSTRY

Planung

Entwicklung

Montage

Betriebsüberwachung

Alle Details unter www.fs-sun.de F&S solar concept GmbH

Otto-Lilienthal-Straße 34

D-53879 Euskirchen

Phone: +49 2251 1482-0

E-Mail: info@fs-sun.de

www.fs-sun.de

SOLARKRAFTWERKE TURN-KEY EUROPAWEIT

Solarpark Letschin

12/2

013 Das Branchen-Magazin für alle erneuerbaren Energien

HausTecHnik für sTrom und Wärme

8,50 € • Österreich: 9 €•Schweiz: 13 SFR06.12.2013 ISSN 1861-2741 H 2607 www.sonnewindwaerme.de

Das Branchen-Magazin für alle erneuerbaren Energien

12/2

013

• H

aust

echn

ik fü

r s

trom

und

Wär

me •

ener

gie

spei

cher

n, V

erbr

auch

ste

uern

steuern,steuern,steuern,steuern,steuern,steuern,steuern,steuern,steuern,steuern,steuern,steuern,steuern,steuern,steuern,steuern,steuern,steuern,steuern,steuern,steuern,steuern,steuern,steuern,steuern,steuern,steuern,steuern,steuern,steuern,steuern,steuern,steuern,steuern,steuern,steuern,steuern,steuern,steuern,steuern,steuern,steuern,steuern,steuern,steuern,steuern,steuern,steuern,steuern,steuern,steuern,steuern,steuern,steuern,steuern,steuern,steuern,sparensparensparensparensparensparensparensparensparensparensparensparensparensparensparensparensparensparensparensparensparensparensparensparensparensparensparensparensparensparensparensparensparensparensparensparensparensparensparensparensparensparensparensparensparensparensparensparensparensparensparensparensparensparensparensparensparensparensparensparen

steuern,steuern,steuern,steuern,steuern,steuern,steuern,steuern,steuern,steuern,steuern,steuern,steuern,steuern,steuern,steuern,steuern,steuern,Speichern,Speichern,Speichern,Speichern,Speichern,Speichern,Speichern,Speichern,Speichern,Speichern,Speichern,Speichern,

steuern,steuern,steuern,Speichern,

steuern,steuern,steuern,Speichern,

steuern,steuern,steuern,Speichern,

steuern,steuern,steuern,steuern,steuern,steuern,Speichern,

steuern,steuern,steuern,Speichern,

steuern,steuern,steuern,Speichern,

steuern,steuern,steuern,steuern,steuern,steuern,Speichern,

steuern,steuern,steuern,Speichern,

steuern,steuern,steuern,Speichern,

steuern,steuern,steuern,Speichern,Speichern,Speichern,Speichern,Speichern,Speichern,Speichern,Speichern,Speichern,Speichern,Speichern,Speichern,Speichern,Speichern,Speichern,Speichern,Speichern,Speichern,Speichern,Speichern,Speichern,Speichern,Speichern,Speichern,Speichern,Speichern,Speichern,Speichern,Speichern,Speichern,Speichern,Speichern,Speichern,Speichern,Speichern,Speichern,Speichern,Speichern,Speichern,Speichern,Speichern,Speichern,Speichern,Speichern,Speichern,Speichern,Speichern,Speichern,Speichern,Speichern,Speichern,Speichern,Speichern,Speichern,Speichern,Speichern,Speichern,Speichern,Speichern,Speichern,Speichern,Speichern,Speichern,Speichern,Speichern,Speichern,Speichern,Speichern,Speichern,Speichern,Speichern,Speichern,Speichern,Speichern,Speichern,Speichern,Speichern,Speichern,Energieverbrauch

Speicherysteme auf dem Vormarsch

Turbulente Zeiten

PHoToVolTaik

WelTkarTe der solarTHermie

4BTACQK*haifae+[B\C

sparensparensparensparensparensparensparensparensparensparensparensparen

Speicherysteme auf dem Vormarsch

Turbulente Zeiten

PHoToVolTolTol aikTaikT

WelTWelTWel karTe der solarTHermie

11+

12/2

013

The Magazine for Renewable energies ISSN 1861-2741 74714 www.sunwindenergy.com € 12.00 • international issue

11+1

2/20

13

no PV park without maintenance

photovoltaIcS

Rotor blades: From passive to active

WINd eNergySolar thermal

World map: The seven year itch

photovoltaIcS

World maps of the PV industry

o PV park without o PV park without maintenancemaintenance

photovoltaphotovoltaIIccSS

The seven year itch

World mapsWorld mapsof the PV industryWorld mapsof the PV industryWorld maps

nno PV park without o PV park without maintenancemaintenance

photovoltaphotovoltaSolar thermalSolar thermal

World map: World map: The seven year itch

photovoltaphotovoltaIIccSS

World mapsWorld mapsof the PV industryWorld mapsof the PV industryWorld maps

The seven year itchThe seven year itch

Solar thermalSolar thermal

World map: World map: The seven year itchThe seven year itch

photovoltaphotovolta

World mapsWorld mapsof the PV industryWorld mapsof the PV industryWorld maps

Full commitment for maximum availability

PortsCooperation and competition

BladesPrevention matters

Service & maintenance in offshore wind farms demands skilled hands and personal commitment. Solid HSE concepts and quality equipment ensure maximum safety.

www.offshore-wind-industry.com · Issue 2013 · No. 02 · € 24

Wind industryOffshore

Powered by

PoliticsNot without offshore wind

Why not contact us?

Together we will find new ways!

info@weserwind.de

www.weserwind.de

... stands for innovative solutions in the field of

wind energy and, through such solutions, we

service a future-oriented market in Germany.

At three locations – two in Bremerhaven and one

in Georgsmarienhütte – the company produces

structures used as offshore foundations for wind

turbines that meet the highest safety and durability

standards. WeserWind is playing an important role

in the construction of numerous wind farms in the

North and Baltic Seas and is the first company in

the world to produce foundation structures serially

to a fixed schedule.

Our portfolio of services also includes the building

of offshore substations as well as

the erection of complete wind metmasts.

SyNerGy fOr eNerGy – ThAT’S Our mOTTO.

WeserWind GmbH …

GMH_WeserWind_ANZ_EN_210x297_11.05.indd 1 15.05.12 08:09The industry made a promise : a30 % lower cost for offshore wind power. With high cost reduction potential, the foundation can make a major contribution towards this goal.

www.offshorewindindustry.com · Issue 2014 · No. 04 · € 24

Vessels

Full steam ahead

access

Walk-to-work solutions

Germany

The second wave

Wind industryOffshore

DAMEN OFFSHORE WIND

WALK2WORK VESSEL

As energy recovery from renewable and fossil fuel sources pushes farther offshore, keeping maintenance staff comfortable is a key challenge. Damen Shipyards’ high performance ‘Walk-to-Work’ vessel addresses the expectations as set by the industry.

The vessel has on-site work and storage facilities, plus accommodation for up to 40 maintenance personnel and management and a crew of 20. It will be able to stay out at sea for voyages of up to one month duration, feature dynamic positioning (DP2) and a telescopic, motion-compensated transfer gangway to allow for transfer of maintenance teams to walk between vessel and the offshore structure.

WWW.DAMEN.COM | INFO@DAMEN.COM | +31 183 63 99 11

NEW DESIGN: WHY? BECAUSE THE MARKET TOLD US SO!

adv2013_033_Walk2Work Vessel Text Peter Robert 200*280.indd 1 09-10-14 14:50

Colossal foothold

Powered by

SONNE WIND & WÄRME� Magazine and

eMagazin� Website� Newsletter� Range of services and

directory listings

� Magazine and eMagazin� Website� Newsletter� Range of services and

directory listings

� The international trade magazine for the OFFSHORE WIND INDUSTRY

� Monthly owi_digital

Wind Edition 5

Table of conTenT

Review 6 PICtorial 8 Facts & Figures 10 Interview Edward Northam, Green Investment Bank: “We are here to do innovative deals”

12 Does the energy transition need a capacity market?

Spotlight

16 Denmark: A pioneer on land and at sea 20 EWEA Offshore: Welcome home

wind eneRgy 24 Drive train: Magic potions for metal surfaces

28 Measuring the wind: An endless stream of data 32 Insurance companies: On a buying trip 36 Logistics: In the beginning was transport 40 Rotor blades: Final resting place

depaRtment

42 International events 44 Directory 50 Preview 50 Imprint

Denmark was the first country in the world to start industrial production of wind turbines and purposefully make wind energy a cornerstone of electricity supply. Today, wind energy in Denmark is being developed significantly faster out at sea than on land. So Copenhagen seems to be the perfect place for EWEA Offshore 2015.

page 16 – 23

measuring: endless stream of dataThousands of wind measurement masts and a rapidly growing number of LiDAR devices are generating ever increasing amounts of data. How can this data, which requires complex processes to collect, be evaluated as comprehensively and profitably as possible?

page 28

Phot

o: G

reen

Inve

stm

ent B

ank

Phot

o: D

ong

Ener

gy

1/20

15

The wind ediTion

The Magazine for Renewable energies ISSN 1861-2741 74714 www.sunwindenergy.com € 12.00 • international issue

Magic potions for

metal surfaces

DrIve TraIN

The final resting place

roTor BlaDeS

DeNmark

Pioneer to host

eWea Offshore

EndlessSUPPORTED BY:

EVENT PARTNERS:

Think biggerat EWEA OFFSHORE 2015

CMYKLogo / State of Green

GreenC 100 - M 0 - Y 70 - K 0

100% & 60 %

DarkC 0 - M 0 - Y 0 - K 95

Get ready to think bigger at the world’s largest

offshore wind energy conference and exhibition.

Featuring incredible keynote speakers and new topics

designed to inspire fresh thinking and new ideas.

ORGANISED BY: CO-ORGANISED BY:

www.ewea.org/offshore2015

Register now

Phot

o: S

iem

ens

Win

d Po

wer

A/S

210x297-offshore2015-FP-THINK-BIGGER-register.indd 1

11/12/14 16:02

stream of dataWIND meaSurINgEndless

Phot

o: B

P

denmark & ewea offshore: a pioneer on land and at sea

Phot

o: L

eosp

here