Seite 1

®

G R O U P

MC CONCEPT - The black diamond

Member of the

®

G R O U P

MC CONCEPT - The black diamond

Member of the

Seite 2

MC CONCEPT 1103 MC CONCEPT 1121 MC CONCEPT 1170 II MC Joystick MC Scoop II

Seite 3

MC Concept Rollstuhl – the Black Diamond!

Ein Diamant ist von Natur aus nicht vollkommen. Erst der Schliff und die Veredelung, die viel Sachverstand und Erfahrung erfordern, bringen die Schönheit des Diamanten zum Vorschein und steigern seinen Gebrauchswert. Die Veredelung ist somit für den Wert des Diamanten von entscheidender Bedeutung.

Mit unserem Rollstuhl MC Concept verhält es sich ähnlich. Vom anfänglichen Aufbau des nackten Untergestells bis hin zum fertig angepassten, gebrauchsfertigen Rollstuhl entwickelt sich der MC Concept von einem ungeschliffenen Rohdiamanten zu einem nahezu vollkommenen Produkt mit einem hohen Gebrauchswert.

Seite 4

Seite 5

Qualität und Vertrauen

Qualität erzeugt Vertrauen. Auf Dauer lässt sich Vertrauen nur durch Qualitätsbewusstsein bei allem

Tun und Handeln erreichen.

Wir sind stets bestrebt, den Weg nach vorn aufzuzeigen, indem wir auf die Wünsche und Empfindungen unserer

Kunden eingehen. Damit setzen wir neue Standards, die zu einem Mehrwert für unsere Kunden führen.

Seite 6

Mittelradantrieb

Der MC Concept ist ein sechsrädriger Elektro-Rollstuhl mit Mittelradantrieb, wobei stets vier Räder Bodenkontakt haben. Die ideale Gewichtsverteilung mit dem Schwerpunkt über den Antriebsrädern gewährleistet in Kombination mit dem patentierten Mittelradantrieb einzigartige Fahreigenschaften, sowohl drinnen als auch draußen.

Dank des Mittelradantriebes hat der MC Concept einen wesentlich geringeren Drehradius als Rollstühle mit Hinter- oder Vorderradantrieb. Der Mittelradantrieb ermöglicht und erleichtert somit das Manövrieren auf engem Raum wie z. B. in der Küche, im Flur, im Badezimmer und im Büro.

Mit einem MC Concept sind auch Türschwellen kein Problem. Im Freien wird der Mittelradantrieb außerdem als richtungsstabiler empfunden, insbesondere in leicht abschüssigem Gelände.

Mittelradantrieb

Seite 7

Mittelradantrieb

Seite 8

Federung

Bodenunebenheiten werden sowohl vom Federungssystem des Rollstuhls als auch von den luftgefüllten Reifen und den ergonomischen Sitzen absorbiert.

Das Federungssystem der MC Concept Elektro-Rollstühle gewährleistet in Kombination mit dem sehr tiefen Schwerpunkt extrem stabile und sichere Fahreigenschaften.

Federung

Seite 9

Federung

Seite 10

Seite 11

Sitzkomfort

Das Sitzen ist weitaus anstrengender als wir denken.

Nach allgemeiner Auffassung muss unser Körper, d. h. unsere Muskulatur, im Sitzen nicht viel arbeiten, und daher entspannen wir dabei.

Dies trifft allerdings nur dann zu, wenn die Sitzhaltung korrekt ist.

Ein guter, speziell geformter Sitz trägt dazu bei, Müdigkeit und diversen

Beschwerden vorzubeugen.Daher ist jeder Sitz so konstruiert, dass er sich an den Körperbau des Benutzers mit

Augenmerk auf eine korrekte Sitzhöhe und Sitztiefe sowie eine optimale Unterstützung des

Körpers anpassen lässt.

Längenausgleich

Der MC Concept ist serienmäßig mit einer Längenausgleichsfunktion ausgestattet. Dies bedeutet, dass die Kleidung nicht verrutscht

und dass die Nackenstütze in der richtigen Position bleibt (druckgeschwürvorbeugend).

Speziallösungen für besondere Sitzprobleme

Individuelle Lösungen lassen sich in den MC Concept integrieren, so dass seine Ausformung

genau auf die Bedürfnisse und Wünsche des jeweiligen Benutzers zugeschnitten wird.

Seite 12

Die Ruheposition wird durch das weitere Zurückneigen des Sitzes (Kantelung) und Zurückstellen der Rückenlehne erreicht.

In dieser Position ist die Wirbelsäulenbelastung minimal, das Körpergewicht wird optimal verteilt, und der Körper kann sich auf angenehme Weise entspannen.

Die Beine befinden sich höher als das Herz, welches den Blutkreislauf entlastet.

Ruheposition

Seite 13

Seite 14

Sitzneigung

Durch die Veränderung der Sitzneigung in Kombination mit der Beinstützen- und Rückenlehnenverstellung wird eine optimale Position zum Entspannen erreicht, in der sich auch die Körperfunktionen erholen können. Die Wirbelsäule wird in hohem Maße entlastet, während Muskeln, Sehnen und Gelenke entspannen können.

Das Körpergewicht verteilt sich über eine größere Fläche, so dass auch die Gefahr von Druckstellen mini-miert wird. Dadurch reduziert sich auch das Risiko von Druckgeschwüren.

Seite 15

Sitzhöhenverstellung

Die Sitzhöhenverstellung von bis zu 30 cm macht es möglich, mit anderen

Menschen auf Augenhöhe zu gelangenund erleichtert viele alltägliche Abläufe wie

z. B. den Zugang zu Schränken.

Seite 16

Rückenlehne

Die Rückenlehne lässt sich an zwei Punkten einstellen (abknicken) – beide Seiten unabhängig voneinander.

Klettbänder an der Rückenlehne sorgen für gute Sitzstabilität und die gewünschte Rückenlehnenform.

Einzigartige Einstellmöglichkeiten für die Rückenlehne

Das Spinalus-Modulsystem zeichnet sich dadurch aus, dass es sich für Benutzer mit z. B. Skoliosen, Kyphosen etc. ganz leicht zu Hause einstellen lässt. Dies ist deshalb möglich,

weil der Rückenlehnenrahmen beidseitig mit Gelenken versehen ist und an zwei Stellen eingestellt werden kann. Außerdem hat die Rückenlehne verstellbare Klettbänder, so dass sich die gewünschte

Form leicht erreichen lässt.

Die Rückenlehne ist zudem mit Aufnahmevorrichtungen für schwenkbare Seitenstützen (Pelotten) und verschiedene Kopfstützen etc. ausgestattet. Ferner sind elektrische Funktionen wie

z. B. Sitzhöhen- und Sitzneigungsverstellung sowie elektrische Beinstützen als Ausstattungsoption erhältlich. Serienmäßig in den Sitzbreiten *35, 40, 45, 50, 55 und 60 cm lieferbar.

* Sitzbreite 35 cm nicht mit elektrischen Beinstützen erhältlich.

Seite 17

Rückenlehne

Die Sitze können speziell für die Bedürfnisse der Nutzer gefertigt werden. Auch an den Spezialsitzen kann in den meisten Fällen das Standard-Zubehör angebracht werden.

Rückenkissen in verschiedenen Ausführungen, mit Reißverschluss leicht zu befestigen

Seite 18

Sitzkissen

Um eine optimale Nutzung des MC Concept Rollstuhls zu ermöglichen, haben wir ein Sitzsystem basierend auf unserem bewährten Spinalus-Modulsystem entwickelt. Hiermit lassen sich die gewünschten Positionen schnell und exakt realisieren.

Der leicht auszutauschende und anzupassende Sitz bietet große Stabilität und hohen Komfort.

Dank dem Spinalus-Modulsystem in Kombination mit dem flexiblen Sitzprogramm lässt sich bequem und einfach eine optimale Sitzstellung erreichen.

Es können auch individuelle Lösungen mit anderenSitzsystemen angeboten werden, wie z. B. mit Schalensitzen, druckgeschwürentlastenden Kissen uvm. .

Seite 19

Sitzkissen

Seite 20

Kopfstützen

Kopfstützen erfüllen nur dann ihren Zweck, wenn sie korrekt eingestellt sind. Für viele Rollstuhlbenutzer zählt die fehlende Kopfstütze zu den größten Herausforderungen.

Kopfstützen müssen so eingestellt sein, dass sie den Hinterkopf stützen – nicht das Genick.

Dank der verstellbaren Kopfstütze lassen sich viele ungünstige Belastungen der Muskulatur vermeiden.

Die Kopfstütze ist Bestandteil unseres Spinalus-Modulsystems.

Seite 21

Armlehnen

Die richtige Höhe und Länge der Armlehnen sind für den Sitzkomfort von entscheidender Bedeutung. Ohne Stütze ist es schwer, das Körpergleichgewicht zu halten.

Die Joystick-Bedienung muss ergonomisch sein, daher können die Armlehnen für den Benutzer individuell gefertigt und eingestellt werden.

Seite 22

Der MC Concept kann abhängig von den individuellen Bedürfnissen mit verschiedenen Arten von Fuß- und Beinstützen ausgestattet werden, in sowohl manuell als auch elektrisch verstellbarer Ausführung.

Unsere elektrischen Beinstützen lassen sich schnell und einfach mit einem einzigen Klick anbringen.

Beinstützen

Seite 23

Steuerung

Seite 24

Steuerungsmöglichkeiten

Es gibt kaum eine Steuerungsform, die für den MC Concept nicht einge-setzt werden kann. Im Prinzip setzt nur die Phantasie die Grenzen.

Abhängig von den individuellen Bedürfnissen des Benutzers können wir alles von der ganz einfachen Steuerung bis hin zu sehr komplexen Lösungen anbieten. In der Praxis bedeutet dies alles vom einfachen Joystick bis hin zu anspruchsvollsten Lösungen wie z. B. Kinnsteuerung, Blas/Saug-Steuerung oder Umfeldsteuerung, uvm. .

Seite 25

Seite 26

Seite 27

MC CONCEPT 1103

MC CONCEPT 1121

MC CONCEPT 1170

MC CONCEPT für jeden Bedarf ...

Seite 28

MC Concept 1103Der MC Concept 1103 Multi ist ein modular aufgebauter Allzweckrollstuhl, optimal für den Innenbereich, der sich dank unserem umfangreichen Zubehörprogramm komplett auf die individuellen Bedürfnisse und Wünsche abstimmen lässt.

Mit seinem sehr engen Wenderadius von 47 cm zählt dieser Rollstuhl zu den am besten geeigneten auf dem Markt für den Einsatz am Arbeitsplatz, im Büro, zu Hause sowie in Schulen oder Institutionen. Der Rollstuhl kann auch begrenzt für Fahrten in der näheren Umgebung im Freien auf ebe-nem Untergrund eingesetzt werden. Ein Crashtest wurde erfolgreich absolviert; mit elektrischer Dockingstation für den Kraftfahrzeugtransport erhältlich.

MC Concept 1103Gesamtlänge 79 cmGesamtbreite 58 cmSitzhöhe mit Kissen (mit 30 cm Hub) 48-78 cmSitzhöhe ohne Kissen (mit 30 cm Hub) 42-72 cmHöchstgeschwindigkeit 6 km/hBodenfreiheit 7,5 cmReichweite, technisch 25 kmSteigfähigkeit mit max. Benutzergewicht 8º / 14 %Benutzergewicht max. 125 kgWendekreisdurchmesser 94 cmGesamtgewicht 140 kg

Seite 29

MC Concept 1121- für Kinder und Erwachsene

Der MC Concept 1121 ist der optimale Indoor-Outdoor-Rollstuhl für anspruchsvolle Benutzer, denen es wichtig

ist, auch auf engem Raum wie z. B. in Aufzügen, kleinen Küchen und Badezimmern manövrieren zu können.

Den geringen Abmessungen zum Trotz ist der Rollstuhl wegen der großen Antriebskraft, zur Überwindung von 7 cm hohen Bordsteinen, der Höchstgeschwindigkeit

von 8 km/h und einer Fahrstrecke von bis zu 40 km pro Ladevorgang für Fahrten in freier Natur geeignet.

Der Wenderadius beträgt 50 cm.Ein Crashtest wurde erfolgreich absolviert; mit elektrischer

Dockingstation für den Kraftfahrzeugtransport erhältlich.

MC Concept 1121Gesamtlänge 89 cmGesamtbreite 61 cmSitzhöhe mit Kissen (mit 30 cm Hub) 51-81 cmSitzhöhe ohne Kissen (mit 30 cm Hub) 45-75 cm Höchstgeschwindigkeit *8 km/hBodenfreiheit 7,5 cmReichweite, technisch 40 kmSteigfähigkeit mit max. Benutzergewicht 10º / 17 %Benutzergewicht max. 150 kgWendekreisdurchmesser 100 cmGesamtgewicht 180 kg

* Die Produktspezifikationen und -ausstattungen können von Land zu Land variieren.

Seite 30

MC Concept 1170 II- ein leistungsstarker, geländegängiger Elektro-Rollstuhl

Der MC Concept 1170 II ist der Rollstuhl für sehr aktive und anspruchsvolle Benutzer, die ein Leben mit möglichst wenig Einschränkungen wünschen.

Der MC Concept 1170 II ist ein leistungsstarker, gelände-gängiger Elektro-Rollstuhl mit hoher Manövrierfähigkeit und optimaler Ausbalancierung für den Außenbereich.

Dank dem patentierten Mittelradantrieb beträgt der Wendekreis-Durchmesser des MC Concept 1170 II nur bescheidene 116 cm. Zwei leistungsstarke Motoren und große Antriebsräder sorgen für gute Mobilität – selbst bei winterlichen Verhältnissen.

MC Concept 1170 IIGesamtlänge 117 cmGesamtbreite 67 cmSitzhöhe mit Kissen (mit 30 cm Hub) 52-82 cmSitzhöhe ohne Kissen (mit 30 cm Hub) 46-76 cmHöchstgeschwindigkeit *10 km/hBodenfreiheit 9 cmReichweite, technisch 35 kmSteigfähigkeit mit max. Benutzergewicht 10º / 17 %Benutzergewicht max. 150 kgWendekreisdurchmesser 130 cmGesamtgewicht 170 kg

* Die Produktspezifikationen und -ausstattungen können von Land zu Land variieren.

Seite 31

Für jeden Bedarf

Seite 32

Ergo Standard-SitzEin Sitz mit sehr hohem Komfort und guten individuellen Einstellmöglichkeiten. In 5 Breiten erhältlich, Sitzbreite 40, 45, 50, 55, 60 cm. Sitztiefe von 32 – 52 cm einstellbar. Mit Gleit-schienen und höhenverstellbaren Armlehnen.

Spinalus Pro-Sitz – für qualitätsbewusste BenutzerDas fl exibelste Sitzsystem, das Sie je gesehen haben – mit absolut einzigartigen Einstellmöglichkeiten für die Rückenlehne und alternativen Rückenkissenoptionen. Lässt sich vor Ort individuell einstellen für Be-nutzer mit Rückenproblemen wie z. B. Skoliose, Kyphose etc. Das Rückenelement kann mit Befestigungen für schwenkbare Seitenstützen, Kopfstützen etc. ausgestattet werden. Auch mit elektrischen Funktionen und wahlweise mit Skai- oder Stoffbezug lieferbar. Hohe Rückenlehne 56 cm. In den Sitzbreiten 40, 45, und 50 cm erhältlich, Sitztiefe von 32 – 52 cm verstellbar. Abnehmbare Sitz- und Rückenkissen.

HD-SitzFunktionen wie beim Ergo Standard-Sitz, je-doch mit zusätzlicher Verstärkung an Sitz und Armlehnen für ein besonders hohes Be-nutzergewicht bis 180 kg.In den Sitzbreiten 60, 65 und 70 cm erhältlich (Sonderbreiten lieferbar).

Spinalus Sitz SystemDiese Sitze können vor Ort durch diverse Schaumstoffkeile geändert und angepasst werden.

Simba SitzUnser schöner und anpassbarer, modularer Sitz ist für Kinder gut geeignet. Lieferbar in 4 Größen mit Sitzbreite von 18-40 cm.

MC Concept 1103 MC Concept 1121 MC Concept 1170 II MC Scoop II

MC Concept Sitze

Seite 33

Stealth PelottenMultiverstellbar und schwenkbar. Asymmetrische Anpassung ebenfalls möglich.

Hemiplegi Armlehne Montierbar an Standardarmlehne.

OberschenkelhalterungJustierung möglich in Höhe, Breite und Winkel.

Adapter für ArmlehneMontage an der Rückenlehne. Die Armlehne geht bei der Verstellung der elektrischenRückenlehne mit nach vorn oder hinten.

Oberschenkelhalterung, ArmlehneVerfügbar für Kinder, Jugendliche und Erwachsene.

Pumpe für RückenlehneDie Rückenlehne kann zusätzlich mit einem Luftkissen ausgestattet werden. Der Druckwird über eine Handpumpe reguliert.

MC Concept Sitze

Seite 34

Kopfstütze, StandardVerfügbar für Kinder, Jugendliche und Erwachsene.

Kopfstütze, Stealth Combo.

Stealth Kopfstützen. Mit dem Stealth Kopfstützen-System bringen wir die Positionierung/Stabilisierung des Kopfes auf eine neue Ebene. Jede Kopf-stütze ist so individuell wie die Person für die sie bestimmt ist. Wir helfen gern bei der Auswahl der richtigen Kopfstütze.

Kopfstütze , vielfach einstellbar.Justierbare Seitenteile (Pelotten).Verfügbar für Kinder, Jugendliche und Erwachsene.

Kopfstütze, Stealth mit Genickstütze.

Kopfstütze, Stealth Comfort.

Kopfstütze, Stealth i2iDiese besondere Kopfstütze positioniert den Kopf sowie Oberkörper.

MC Concept Sitz-Zubehör

Seite 35

Zentrale, elektrische FußplatteElektrisch einstellbare Fußplatte mit automatischem Längenausgleich. Höhe und Neigung elektr. einstellbar, für alle Sitzbreiten ab 40cm erhältlich.

Fußstütze, elektrischSchwenkbar und leicht abnehmbar.

Fußstütze, manuell

Zentrale Fußplatte, manuell

AmputationsstützeMontage rechts oder links.

MC Concept Sitz-Zubehör

Seite 36

4-Punkt Gurt.Verfügbar für Kinder, Jugendliche und Erwachsene.

Auswahl von verschiedenen Gurten, Westen und FixierungenWir helfen gern die richtige Lösung für den jeweiligen Bedarf zu fi nden.

Armlehnentasche.Individuelle Montage.

Sicherheitsgurt, Beckengurt.

Knöchelfi xierungen.Verfügbar für Kinder, Jugendliche und Erwachsene.

RucksackEs besteht die Möglichkeit einen Rucksack an die Rückenlehne zu hängen

Gurt mit elektrischer Aufwicklung.

Joystickhalterung, abschwenkbar, mit Parallelverschiebung.

MC Concept Sitz-Zubehör

Taschenhaken für Rücklehne

Seite 37

Gehstützenhalter für zwei Gehstützen.

Ablenkrollen hintenSchützt die Inneneinrichtung wie Türen, Möbel usw.

Steuereinheit für Begleitperson inkl. SchiebebügelEs gibt viele Möglichkeiten die Steuerung für die Begleitperson einzurichten.

Therapietisch, PlexiglasNach links oder rechts abschwenkbar

Externe BedieneinheitFür alle elektr. Funktionen, z.B. für Begleitperson.

Korb, hinten.

Scheinwerfer, Blinker und Rücklicht.

Schiebebügel bzw. Haltegriff für die Begleitperson.

Bedieneinheit für BegleitpersonEine von vielen Möglichkeiten

MC Concept Zubehör

Seite 38

Bedienteil, G90Tausch gegen G90A mit zwei externen Schaltern möglich

Bedienteil im Therapietisch eingelassen

Druckknöpfe klein

Joystick Dolphin.

Joystick remote

Druckknöpfe groß

Bedienteil DX2Neueste Generation von Bedienteilen. Großes Farbdisplay mit vielen, sinnvollen Informationen für den Nutzer. Ansteuerung der Maus am PC möglich.

Joystick, miniLippsteuerung.

Verschiedene Varianten zur Bedienung des Joysticks.

MC Concept Zubehör

Seite 39

In Zusammenarbeit mit der Firma Dahl Engineering haben wir eine Autohalterung entwickelt, die die Sicherheit für den

Rollstuhlbenutzer zu neuen Höhen bringt.

Die Kombination aus Autohalterung und Rollstuhl wurde im Crash-Test geprüft und ist gemäß den Anforderungen von

ISO 10542-3 und 7176-19 zugelassen.

Über die obigen Tests hinaus erfüllt die Halterung auch die Anforderungen gemäß der EU M1-

Sicherheitsanforderungen für Pkw.Die EU-Richtlinien 76/115-2005/41 und 74/408-2006/96EU

(über die Befestigung von Sitzen und Sicherheitsgurten in Kraftfahrzeugen), d.h. mit TÜV-Zulassung

werden ebenfalls erfüllt. EU-Richtlinie 72/245-2006/28 (über die elektromagnetische

Verträglichkeit in Kraftfahrzeugen).

AutositzEs gibt auch ein Untergestell für Autositze, z. B. für

den Standard-VW Caravelle-Sitz, das in dieselbe Dockingstation passt, die auch im Crash-Test

geprüft wurde und zugelassen ist.

TransportsicherungDie Dockingstation lässt sich auch als

Transportsicherung für viele unserer Rollstühle verwenden,

beispielsweise MC-Elektromobile und MC Scoop.Bitte wenden Sie sich an uns für weitere Informationen.

Mit Haltegurten crash-getestete RollstühleBeim Crash-Test vieler unserer Rollstühle wurden auch Haltergurte verwendet. Diese Modelle sind standardmäßig mit deutlich sichtbaren Befestigungen für Haltergurte ausgerüstet. Dies ergibt eine sichere Lösung zur Sicherung des Rollstuhls.

Sie fi nden weitere Auskünfte über die Sicherung im Automobil auf unsere Homepage: www.minicrosser.de / www.minicrosser.com

Sicherung vom MC Concept im Auto

Seite 40

Mini Crosser T-Joy

Jetzt kann jeder Mini Crosser fahren

Das Mini Crosser-Modell TJ mit Joystick-Steuerung wurde für Benutzer mit eingeschränkter Kraft in Händen und Armen entwickelt.

• Für Kinder, Jugendliche und Erwachsene geeignet.• Große Räder und sehr gute Federung.• Umfangreiches Mini Crosser-Sitz- und Zubehörprogramm.• Mit Kabine erhältlich.• Große Stabilität dank dem hohen Eigengewicht.

Seite 41

MC Scoop II– ein praktischer, von einer Begleitperson zu steuernder Elektro-Rollstuhl

Der MC Scoop ist ein modular aufgebauter, von einer Begleitperson zu steuernder Elektro-Rollstuhl, der die gleichen Optionen in Bezug auf Sitz- und Zubehörprogramm wie die MC Concept-Rollstühle bietet.Der MC Scoop ist auf Wunsch mit Vorder- oder Hinterradantrieb erhältlich.Der MC Scoop ist für sechs Elektrofunktionen vorbereitet und auf Wunsch mit u. a. elektrischer Sitzhöhenverstellung, elektrischer Sitzneigungsverstellung, elektrischer Rückenlehnenverstellung und elektrischen Beinstützen u.a.m. erhältlich.Der MC Scoop ist außerdem als Untergestell für Aufbauten mit anderen bekannten Sitzsystemen, darunter auch Schalen- und formgegossenen Sitzen, lieferbar.

Gesamtlänge 121 cmGesamtbreite 63 cmSitzhöhe mit Kissen (mit 30 cm Hub) 52-82 cmSitzhöhe ohne Kissen (mit 30 cm Hub) 46-76 cmHöchstgeschwindigkeit 7 km/h Bodenfreiheit 7 cm Reichweite 20 km Steigfähigkeit mit max. Benutzergewicht 6º / 9 % Benutzergewicht max. 125 kg Wendekreisdurchmesser 90 cm

MC SCOOP II

Seite 42

Seite 43

MC CONCEPTIn Skandinavien für nordische Klima- und Geländeverhältnisse gefertigt!

Weitere InformationenInformationen zu Mini Crosser sowie einen Fachhändler in Ihrer Nähe fi nden Sie unter minicrosser.com und minicrosser.de.Bei Fragen wenden Sie sich bitte an info@minicrosser.com.

Allgemeine GeschäftsbedingungenWir verweisen auf unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen auf unserer Homepagewww.minicrosser.comwww.minicrosser.dewww.minicrosser.dk

VorbehalteDruckfehler sowie Änderungen der technischen Daten sowie des Sortiments vorbehalten.Die Produktspezifi kationen und -ausstattungen können von Land zu Land variieren.

Seite 44

®

Autoriserede forhandler:

MC CONCEPT - The black diamond

G R O U P

Mini Crosser A/SEnggaardvej 7 · DK-7400 Herning · DenmarkTel. +45 70 10 20 54Fax +45 97 16 85 82www.minicrosser.dk E-mail: info@minicrosser.comISO 9001:2000 approved

Member of the

®

Autoriserede forhandler:

MC CONCEPT - The black diamond

G R O U P

Mini Crosser A/SEnggaardvej 7 · DK-7400 Herning · DenmarkTel. +45 70 10 20 54Fax +45 97 16 85 82www.minicrosser.de E-mail: info@minicrosser.comISO 9001:2000 approved

Member of the