maybe i'll fall with you (a novel) - whyte.rhose

8/3/2019 Maybe I'll Fall With You (A Novel) - Whyte.Rhose

1/161


2/161

KEZNM J@@ LE@@ SJYH ZF]

Nz

Eèrde M|m~le``

MNFFD MIJYJFA

' ' ' ' '

_]N@JRHMI NZ7

Eèrde M|m~le``

Keznm J`` Le`` Sjyh Zf}

Bfpz~jchy >?55 nz Eèrde M|m~le``


3/161

Yhead zf} lf~ ifsa`feijac yhjr l~mm mNffd! Zf} e~m sm`bfkm yf rhe~m jy sjyh zf}~ l~jmair! Yhjr nffd kez nm~mp~fi}bmi, bfpjmi eai ijry~jn}ymi lf~ afa+bfkkm~bje` p}~pfrmr, p~f|jimi yhm nffd ~mkejar ja jyr bfkp`mym f~jcjae`

lf~k, sjyh yhm mxbmpyjfa fl u}fymr }rmi ja ~m|jmsr!

Zf}~ r}ppf~y eai ~mrpmby lf~ yhm p~fpm~yz fl yhjr e}yhf~ jr epp~mbjeymi!

Yhjr nffd jr e sf~d fl ljbyjfa eai eaz ~mrmknèabm yf pm~rfar, `j|jac f~ imei, f~ pèbmr, m|mayr f~ `fbe`mr jr

p}~m`z bfjabjimaye`! Yhm bhe~ebym~r e~m p~fi}byjfar fl yhm e}yhf~r jkecjaeyjfa eai }rmi ljbyjyjf}r`z!

J hfpm zf} magfz yhm ryf~z er k}bh er J magfzmi s~jyjac jy!

Yf ljai f}y kf~m enf}y km, g}ry |jrjy kz n`fc ey7 hyyp7&&g}ry~mkz!n`fcrpfy!bfk

LF^ YEKZ KE@EKE,

Lf~ e`sezr nmjac yhm~m yh~f}ch kz p~fn`mkr, `jrymajac yf km nenn`m fa eai fa enf}y kz `jlm eai lf~m|m~

rezjac yhm ~jchy yhjacr! Zf} e~m fam fl kz nmry l~jmair ja yhm shf`m mayj~m sf~ì!


4/161

_^F@FC]M

G}`jm hmrjyeymr, njyjac hm~ l}`` `jpr! C~eaileyhm~, bea J ym`` zf} e rmb~my6

Yhm sjai f}yrjim ry~macyhmar, p}``jac kf~m `me|mr fll n~eabhmr, e`kfry imelmajac er jy ~eyy`mr ecejary yhm ~}ryz rhmi ja

\jabmayr nebdze~i! Yhmz shjrpm~ yf G}`jm, er jl nmccjac lf~ `jnm~yz!

Nmccjac lf~ hm~!

Shey jr jy6

\jabmay `my km nf~~fs hjr ~mi b~ezfa yfiez, rhm shjrpm~r, ysjii`jac hm~ ljacm~r }abm~yeja`z! Hm keim km p~fkjrm

afy yf ym`` eazfam, be}rm hm ifmray seay yhmk yf yhjad hmr rfly! N}y J beay dmmp e rmb~my! Rhm rye~mr }p ey C~eaileyhm~ sjyh

hm~ jaymarm n~fsa mzmr! Zf} sfay ym`` eazfam, sj`` zf}, C~eaileyhm~6

Sjyh e r`fs rkj`m rp~meijac yh~f}ch hjr lebm, hm afir! G}`jm ryeair }p eai ei|eabmr f}y yhm iff~, ceyhm~jac hm~ njbzb`m

eai jcaf~jac yhm be``r fl l~mmifk l~fk yhm sjai! Rhm bzb`mr }ayj` rhmr km~m`z e l~eckmay fl yhm ijryeabm, hm~ ry~esnm~~z+

n`faim hej~ af `facm~ |jrjn`m! Jaym~ae``z, rhm lmm`r `jchy eai ~m`jm|mi! Rhm }aim~ryeair C~eaileyhm~ sj`` dmmp hm~ rmb~my! Hmr

r}pm~jf~ ey dmmpjac rmb~myr!

Shz sf}`ia#y hm nm6

Hmr nmma imbmermi lf~ rm|ma zme~r!

_E^Y FAM7

N^MEDJAC ZF]

R]AIEZ

EAYJ+LJ^ML@JMR


5/161

Eaz af~ke` yma+zme~+fì sf}ì nm hf~~jljmi yf ijrbf|m~ yhmz~m `frjac yhmj~ reajyz!

Rjx zme~r èym~, J ryj`` beay jkecjam hfs c}``jn`m J ser!

Ey fam pfjay ja yjkm, J ser bfa|jabmi fl C~eaileyhm~r mxjrymabm! _~mymaimi J am|m~ eyymaimi yhm l}am~e`, shjbhseray |m~z he~i yf if rmmjac er J ser km~m`z e yfii`m~! N}y kz ry}nnf~a+rm`l bf}ìay ~mcjrym~ yhm jime fl imeyh, af

keyym~ hfs ~me`jryjb jy ser ja yhmrm bj~b}kryeabmr!

Jy kedmr km sfaim~, rfkmyjkmr, shmyhm~ f}~ cekmr fl b~jbdmy m|m~ fbb}~~mi! J ~mkmknm~ pjybhjac yhm ne``

shma J ser e~f}ai yh~mm+zme~r+fì, seybhjac C~eaileyhm~ hjy jy f|m~ yhm lmabm! N}y pm~hepr yhey ser e he``}bjaeyjfa

e`rf! J g}ry ifay dafs shey yf nm`jm|m!

Nebd ja yhfrm yjkmr, Ji kedm r}~m yf e`sezr nedm ea mxy~e bffdjm mrpmbje``z lf~ C~eaileyhm~! Shmam|m~ yhm~m

ser rfkmyhjac ja yhm rhfpr shjbh hmi `f|m, Ji n}z jy lf~ hjk! Kz he``}bjaeyjac+rm`l bf}ì eby}e``z rmm hjk ~mbmj|jac

yhm p~mrmay!

Shma kz kfyhm~ ljae``z cfy rjbd fl kz ~mc}è~ |jrjyr, rhm yfì km hm ijiay mxjry! J ijiay nm`jm|m hm~! Jarymei,

J g}ry è}chmi eai yhf}chy enf}y shey e c~mey ryf~z jyi kedm Hmz, C~eaileyhm~, K}k ~mbdfar zf} ifay mxjry% Bea

zf} nm`jm|m jy6

Shma J rymppmi jayf hjr hf}rm, J ijiay rmm eazyhjac! Eaznfiz! Hjr `j|jac+ryecm ser e`` e l~eckmay fl kz

jkecjaeyjfa! Jy ser e rhfbd ~jchy yhma, eai J yhf}chy yhjacr bf}ì am|m~ nm yhm rekm! Afy sjyhf}y hjk!

Hfsm|m~, ~jchy afs, yhjacr e~m b`frm yf pm~lmby! Lf~ km, ey `mery!

Zf} dafs, J am|m~ mxpmbymi zf} yf nm yhm lj~ml`z+beybhjac yzpm, J hme~ \jabmayr nfzjrh |fjbm ~jac f}y l~fk

kz rjim! M|ma ja yhm bfkp`mym ie~damrr, J beybh c`jkprmr fl hjr ljm~z+~mi hej~ ja yhm ijk ry~mmy`jchyr! Zf} sm~m

e`sezr rf cj~`z!

Nz yhjr ryeymkmay, jy ifmray yedm e n`jai pm~rfa yf ~me`jrm hmr ~mlm~~jac yf kz pjad njbzb`m! @ffdjac nebd ey

yhfrm yjkmr, Jk ~mkjaimi fl yhm bmaye}~ J k}ry|m eppme~mi `jdm l~fk yhm mxym~jf~ he`l h}kea, he`l njdm! Jarmpe~en`m

`jdm jyr pe~y fl kz |m~z fsa l`mrh!

Yhey njdm jr ryj`` ja yhm rhmi rfkmshm~m! J g}ry ammi e n~med l~fk kz ry}izjac yf ljai jy!

J ryjbd kz yfac}m f}y, n}y he|m if}nyr yfse~ir shmyhm~ hm sjyamrrmi jy ja yhm ie~damrr! Ser! Afs, Jk g}ry er

if~dz eai nfzjrh er e`` zf}~ ry}pji l~jmair!


6/161


7/161

Yhm~m jr e lf~mry ~jchy nmhjai \jabmayr hf}rm! Fdez, lf~mry jr ea mxeccm~eyjfa, rmmjac er af~ke` pmfp`m be`` jy e

nebdze~i! N}y jy kjchy er sm`` nm, sjyh yhm ry~es+yhjbd c~err, sjim |e~jmyz fl n}cr eai b~jrpz ej~ shjbh fam bea

e`kfry yerym!

Jyr yhm pèbm shm~m sm c~ms }p, mxbheacjac n}cr eai rmb~myr! Yj`yjac kz hmei yhm r`jchymry, J rmm yhm y~mm+

hf}rm shjbh \jabmay eai J keim e`fac sjyh kz leyhm~ er ea errjryeay! J ~mkmknm~ yhey ~mry`mrr ajchy shm~m sm

bf}ìay sf}ìay le`` er`mmp nmbe}rm sm sm~m yff mxbjymi enf}y f}~ ams hjimf}y!

Afs, sjyh yhm fabm+bf f}~l}` pejay ry~jppjac, yhm y~mmr n~eabhmr r`fs`z le``jac epe~y eai maf~kf}r ekf}ay fl

aey}~mr b~mey}~mr sjcc`jac enf}y jyr g}ry afy yhm rekm!

@myr he|m eafyhm~ ~f}ai fl Y~}yh! Zf}~ y}~a yf erd%

Y~}yh jr e cekm pèzmi nz bfkp`mym `jlm`mrr pmfp`m shf beay yhjad fl eazyhjac m`rm! Hm erdr km e u}mryjfa

eai J he|m afyhjac m`rm yf fllm~ n}y yhm y~}yh eai |jbm |m~re! Fbberjfae``z, J he|m yhm lmm`jac hm `jmr yf km!

M|m~ rjabm C~eaileyhm~r imeyh, J he|m y~f}n`m y~}ryjac eaznfiz m`rm sjyh kz jaam~, immpmry yfpjbr! Yhf}ch ey

yma zme~r fì yhm kexjk}k pfymayje` fl e rmb~my ~m|f`|mi e~f}ai \jabmay `myyjac km nf~~fs hjr b~ezfar, rf yhm~m ser e

`fy fl ijllm~mabm nmysmma yhm ysf yjkm pm~jfir!

\jabmay, hfsm|m~, jr rfkmnfiz J ym`` m|m~zyhjac yf! Imrpjym kz bfkp`mxmr eai kmaye`+jrr}mr, J beay hm`p

lmm`jac b`frm yf hjk! J bea ym`` hjk eazyhjac eai dafs hm`` dmmp jy rmb~my lf~m|m~!

Rkj`jac ey yhm jaafbmabm fl kz bhjìhffi, J rez, Sf}ì zf} ~eyhm~ g}kp fll e ysf+ryf~mz n}jìjac f~ y~z yf

if e ieabm ja l~fay fl yhm shf`m rbhff`6

Lj~ry fpyjfa! Nmbe}rm, `jdm zf} jaymaimi sjyh yhm ja|jrjn`m u}fymr rm~jf}r`z, J bf}ì hme~ yhmk ja zf}~ |fjbm

J bfkp`mym`z lej` ey ieabjac! Jl J bhfrm ieabjac, Ji seay yf g}kp fll e ysf+ryf~mz n}jìjac eazsez!

Cffi earsm~!

E~may yhmz e`sezr6 Hm b`me~r hjr yh~fey! Kz y}~a yf erd! Shz he|may zf} erdmi Kex Sj``jekrfa f}y zmy6

Be}rm yhm~mr e ijllm~mabm nmysmma `jdjac rfkmnfiz lf~ yhmj~ phzrjbe` lmey}~mr eai eby}e``z `jdjac yhmk! J

rez yhjr ja e keyym~+f+leby |fjbm, fam shjbh kz bf}rja e`sezr heymr! Seybhjac yhm shf`m ry~mmy y}~a fll yhmj~ `jchyr eai

pfrrjn`z hmei yf yhmj~ nmir, J ljc}~m jyr nmry jl sm hmeimi nebd! Seaae cf nebd6


8/161

Sf~i`mrr`z, hm `meir yhm sez! G}ry `jdm hfs J lf``fs hjk, imrpjym kzrm`l! Nmbe}rm J, `jdm yh~mm+u}e~ym~r fl yhm

rbhff`+pfp}`eyjfa, kedm hjk lmm` `jdm yhm cma}jam rbhff` bepyeja hm jr! N}y yhma jy cmyr yf hjr hmei eai rye~yr

bfkkeaijac cj~`r yf dajy hjk kjajey}~m rbe~|mr!

Shma sm ljae``z e~~j|m ja l~fay fl kz hf}rm, J se|m ey hjk eai seybh hjk hmei jayf yhm hf}rm fppfrjym fl

kjam! Amjyhm~ fl }r hei rhjlymi hf}rmr rjabm nj~yh!

Sm~m er b`frm er m|m~!


9/161

KFAIEZ

C^MZ SE@@R

G}`jm% Yhm eaafzjac |fjbm fl _mam`fpm jaym~~}pyr kz he`l+r`}knm~! Ymbhajbe``z, hm~ |fjbm jray eaafzjac! N}y

ja nmysmma e pmebml}` r`mmp, jyr ymmyh+c~jai sf~yhz! Bea zf} mxpèja yhjr keyh mu}eyjfa yf km6

Jk rjyyjac ey yhm belmym~je, nffdr rp~mei f}y }aim~ameyh km! Yhm~mr rf k}bh yf if% J he|m yf p~ebyjbm fa

sf~djac mlljbjmay`z ey nfyh hfkm eai rbhff`!

E~jrjac c~}icjac`z, J lmmi hm~ kz nmry ledm+rkj`m eai y~ebm yh~f}ch yhm keyh mu}eyjfa `jdm rhm her yhm

jaym``mby}e` `m|m` fl e djaim~ce~ymam~! Shjbh rhm p~fnen`z ifmr, rmmjac er rhmr rjxymma zme~r fì `jdm yhm ~mry fl }r ja

Zme~ Yma eai ryj`` bf}ayjac fa hm~ ljacm~r! Hm~ lf~mhmei s~jad`mr! J he|m yhm r}iima }~cm yf c~en ea j~fa eai

rkffyhma f}y hm~ lebm! Afs yhey Jk yhjadjac enf}y jy, yhm~m jr rm~jf}r if}ny J|m m|m~ rmma hm~ sjyhf}y e b~mermi lebm!

Yhead zf}, G}`jm% rhm rezr, n`fsjac km e djrr!

Yhjr l~medr km f}y! _mam`fpm jr yhm kfry yfknfzjrh cj~` J dafs4 sheyr sjyh yhm r}iima cj~`z eyyjy}im6 Shma J

rmm Kex ry~jijac yfse~ir }r, hjr n`faim hej~ n`fs+i~jmi ja ea eyy~ebyj|m sez, J ~me`jrm! Kexr yerym ja cj~`r ~m|f`|mre~f}ai yhm cj~`z yzpm sjyh yhm yjchy b`fyhjac eai mxbmrrj|m kedm}p! F~ keznm jy seray hjr yzpm, n}y jy eppme~mi yf nm

shma ramedjac jayf hjr ~fkeayjb hjryf~z!

Shjbh J seray rye`djac!

Ey e``!

Hjze, G}`jm! Jyr yjkmr `jdm yhjr shm~m J sjrh kz hej~ ser `facm~, rmmjac er jy ser Kexr yzpm! Jarymei, kz

ry~esnm~~z+n`faim hej~ ne~m`z ~mebhmi kz me~`fnm, n}y ey yhm rekm yjkm, ijiay kedm km `ffd `jdm e nfz! Ryj``! Jyr

p~fnen`z i~j|jac Kex esez yhjr |m~z rmbfai! Jr zf}~ èymry e~yjb`m ~meiz6

C~feajac, J ryeai }p yf lebm hjk p~fpm~`z! Hjr n~fsa mzmr l`jbdm~ e~f}ai }abfklf~yen`z fam fl yhm yhjacr J

afyjbmi enf}y Kex jr hfs hm bea am|m~ hfì mzm+bfayeby sjyh km! Shmar jy i}m6 J he|may m|ma rye~ymi%

Fam smmd l~fk afs! Amxy Kfaiez! ^jchy afs, J he|m rf k}bh yf if yhey m|ma s~jyjac e amsr e~yjb`m eppme~r

yf nm e yerd l~fk yhm im|j`! Yhm~mr cma}jam bfabm~a ja Kexr mzmr, `jdm hm g}ry ~mei kz kjai! Zf}~m e`sezr rfn}rz, G}`jm! J sf} iay kjai yedjac be~m fl yhm e~yjb`m yhjr smmd!


10/161


11/161

Hfsm|m~, J beay ~mèx g}ry zmy7 J|m cfy kz mxekr yf ry}iz lf~! M|m~z rjac`m mxek J bea pfrrjn`z yhjad fl

heppmar yhjr smmd! Mxek smmd7 yhm rf}~bm fl e`` yf~y}~m ja hjch+rbhff` ry}imayr! Eai sheyr kf~m, jy y}~ar f}y J he|m

ea mayj~m e~yjb`m yf s~jym!

Sjyh kz rhf}ìm~r r`f}bhjac, J se`d yh~f}ch yhm mkpyz he``sezr! Sjyh ne~m`z fam+h}ai~mi pmfp`m yedjac pe~y

ja yhjr rbhff` kfry fl yhmk e~m ja Zme~ Ysm`|m, shm~m yhmz~m rf n}rz sjyh mxekr yhey yhmz he~i`z errfbjeym sjyh }r

jy cmyr `fam`z rfkmyjkmr!

G}ry yh~mm kfayhr ecf, kz nmry l~jmai, L~mze, `mly }r lf~ yhm njc bjyz!

Afs yhm~mr afnfiz mly n}y yhm yfknfzjrh _mam`fpm, shf r}iima`z cfy e ams ry~med fl cjiijamrr! J rh}iim~!

Yhmz~m e`` b`famr, `fac ryf~z rhf~y! M|m~z fam fl yhm cj~`r ja kz zme~ `m|m` e~m yhm djai fl pmfp`m Kex ieymr, nmbe}rm

ja e rbhff` rf rke``, hmr nf}ai yf nm kfry eyy~ebyj|m eai pfp}è~!

N}y g}ry hjr cffi+`ffdr ifay if eazyhjac yf jayjkjieym km! Yhm~mr rfkmnfiz enf}y hjk shjbh J am|m~ ~me``z

lf}ai rfkmyhjac Jk e`sezr rme~bhjac lf~! Nmbe}rm nmhjai hjr be~ml~mm eyyjy}im eai cffi `ffdr, J he|m yhm lmm`jac

hmr hjijac rfkmyhjac! Rfkmyhjac ie~d!

Hmz, G}`jm6 n~meyhmr e |fjbm l~fk nmhjai km!

J cj|m f}y rfkmyhjac shjbh rf}air `jdm e ry~eac`mi bey nmjac i~eccmi }p Kf}ay M|m~mry! S+Shey6 Sjyh kz

lebm cfjac n~jchy ~mi, J ljae``z ~mbfcajrm yhm |fjbm7 Kex Sj``jekrfa, ~jchy nmhjai km! Yhjadjac Jk e bfkp`mym if~d,

shjbh jr }aim~ryeaien`m nmbe}rm shey af~ke` pm~rfa be~~jmr e~f}ai e keyh ymxynffd e~f}ai sjyh yhmk, ja f~im~ yf cmy

pm~lmby c~eimr6

Shfe, rf~~z% Hm rf}air cma}jam`z epf`fcmyjb! Yhma eceja, J be~~z yhm rekm mxp~mrrjfa shma J seybh

\jabmay ry~}cc`jac lf~ e bfkmnebd l~fk kz `jchy jar}`yr! Ijiay kmea yf rbe~m zf} yhm~m! J ser g}ry yhjadjac Rjabm

zf}~m ~me``z n}rz, nmbe}rm zf} e`sezr cmy pm~lmby c~eimr eai m|m~zyhjac, shz ifay J hm`p zf} sjyh yhm e~yjb`m6

Hfs6

Rjkp`m! Sm`` kmmy }p elym~+rbhff`, m|m~z iez, eai sm bea ceyhm~ jimer eai s~jym yhm e~yjb`m! Yhey sez, zf}``

he|m rfkmnfiz yf hm`p zf} f}y ja zf}~ S~jym~r+n`fbd kfkmayr!

E c~ja lf~kr fa kz lebm r`fs`z! Fam mayj~m smmd fl rmmjac Kex elym~ rbhff`, e`` elym~affa }ayj` hm ljair

rfkmyhjac m`rm nmyym~ yf if! G}ry rjyyjac e~f}ai eai ye`djac yf hjk, ljaijac f}y ams yhjacr eai ijrbf|m~jac yhm hjiimarmb~my J e`sezr dams hm be~~jmr


12/161

_m~hepr yhjr e~yjb`m sf}ìay nm rf nei elym~ e``!

'

G}`jm, bf}ì zf} hm`p km sjyh yhm b}pbedmr6

Yh~fsjac kz bf|m~r erjim eai pèbjac yhm nffd fa yhm yen`m, nffdke~djac jy, J hmei yfse~ir yhm djybhma shm~m

Rmyh c~jar! E h}cm ekf}ay fl bhfbfèym neyym~ jr ry}bd yf hjr `mly bhmmd! ]a`jdm kfry af~ke` nfzr, Rmyh jr afshm~m

ame~ eaafzjac4 af~ ifmr hm he|m ea fnrmrrjfa sjyh yfz be~r! Af, l~fk yhm kfkmay hm ser nf~a, jyr e`sezr nmma

bffdjac!

Jk g}ry enf}y yf hmei f|m~, yf hm`p hjk yedm yhm y~ez f}y fl yhm f|ma, shma e hjch rh~jmd jaym~~}pyr km!

Rmyh% K}k b~jmr f}y ja eè~k, ~ebjac yf yhm djybhma ey rpmmi fa`z kfyhm~r bea! Zf}~m bffdjac eceja6

Sjyhf}y pm~kjrrjfa6 Rmyh, zf}~m fa`z ajam zme~r fì% Zf}`` n}~a zf}~rm`l!

Jyr ekewjac hfs u}jbd`z yhm c~ja |eajrhmr l~fk kz n~fyhm~r lebm, ~mpèbmi sjyh e ry}nnf~a eai yme~z rbfs`!

J! Seay! Yf! Bffd% ]alf~y}aeym`z, Rmyh ifmray èbd yff keaz bhjìjrh bhe~ebym~jreyjfar, eai nmcjar yh~fsjac e

kerrj|m yeay~}kr4 `f}i maf}ch yf sedm yhm imei!

K}k rjchr eai cèabmr ja Ieir ij~mbyjfa! Iei jr hjiima nmhjai yhm iej`z amsrpepm~, i~mrrmi ja hjr sf~d }ajlf~k! Afnfiz jr e``fsmi yf jaym~~}py shma hmr ~meijac e amsrpepm~! N}y K}k jcaf~mr yhjr eazsez! Shz

bf}ìay sm ~ejrm e af~ke` bhjì, ^mji6 rhm rezr ~hmyf~jbe``z, imlmeymi!

Ifay sm e`~meiz he|m fam6 Rjkp`z maf}ch, hm kmear km! Fl bf}~rm, af~ke` bhjì~ma e~may rf

f|m~ebhjm|jac er G}`jm! Hm `ffdr }p l~fk hjr amsrpepm~ yhm rhfbdm~ fl yhm bmay}~z, rmmjac er afyhjac bea n~med hjk

epe~y l~fk sf~ìsjim amsr sjyh bfabm~a ~jacjac ja hjr c~mma mzmr! Rfkmyjkmr, G}`jmr yff f|m~ebhjm|jac!

Lf~ yhm r`jchymry fl rmbfair, Rmyh ryfpr hjr rb~mmbhjac! Hm `ffdr ey km sjyh hjr c~mma mzmr, jahm~jymi l~fk kz

leyhm~, sjyh jaymarjyz ~meiz yf n~med l~mm! Yhma hm cfmr nebd yf zm``jac hjr `}acr f}y }ayj` yhmz `ffd b`frm yf n}~ryjac!

K}k ~f``r hm~ mzmr! Fa`z nmbe}rm rhmr cj|ma nj~yh yf e cj~` shf `ffdr g}ry `jdm hm~ eai e nfz ~mrmkn`jac hm~

h}rneai, rhmr en`m yf `jryma yf bfayja}f}r rh~jmdjac fl Rmyh eai he|m jy perr yh~f}ch hm~ me~r! @jdm rhmr rf }rmi yf jy

yhey jy g}ry ifmray nfyhm~ hm~ eazkf~m!

]alf~y}aeym`z, jy nfyhm~r km! Er J se`d }p yf Rmyh eai cj|m hjk er rsmmy rkj`m, yedjac yhm y~ez fl b}pbedmr f}y

fl yhm f|ma sjyh yhm kjyymar, J yhjad enf}y hfs `}bdz hm jr yhey hmr afy \jabmay! Jl jy sm~m kz bf}rja, shf Jk kz


13/161

y~}m+rm`l sjyh `myr g}ry rez yhm~mi nm fam `mrr kf}yh yf lmmi! Rmyh `ffdr ey km sjyh eikj~jac mzmr! Hm e`sezr ifmr!

Jyr pe~y fl kz p`fz yf kedm hjk rmm km er e ~f`m+kfim`, shma ja ~me`jyz4 e`` J ek jr e `f}rz ledm!

Yhead zf}, G}`jm% Hm c~enr yhm b}pbedmr eai ry}llr jy ja hjr kf}yh! Hjr mzmr n}`cm! Hfy% Hf+hf+hfy% J

seybh hjk ~ebm e~f}ai yhm `j|jac ~ffk ja bj~b`mr, se|jac hjr heair enf}y n}y afy ~me``z ifjac k}bh enf}y yhm hmey!

Iei `ffdr }p l~fk hjr amsrpepm~ rmbfai yjkm! Yhjr jr e kj~eb`m eai l~fsar ey yhm rbmam fl Rmyh ~}aajac

e~f}ai `jdm e b~ewmi+ifadmz! J i~fp e`` fsam~rhjp f|m~ yhey nfz! Bheacm hjr èry aekm! Yhma hm y}~ar nebd yf hjr

amsr+r}~ljac fa pepm~!

K}k imeyh+cè~mr hjk shj`m J bh}bd`m }aim~ kz n~meyh, pjbdjac }p kz rbhff`nec, djrrjac nfyh hm~ eai Iei fa

yhm bhmmd, eai hmeijac f}y yhm iff~! E`yhf}ch jyr e `jyy`m me~`z yf kmmy Kex, J bea e`sezr p~mymai Jk ry}izjac rf he~i

yhey J bfjabjimay`z rey ja yhm pèbm sm~m r}ppfrmi yf kmmy fam hf}~ èym~! J ~}a yhjr yh~f}ch kz hmei lf~ yhm rmbfai

yjkm! M|ma ja kz kmrrmi+}p n}rz hmei, yhm shf`m yhjac rf}air ~jijb}`f}r! N}y kz n~eja rjkp`z beaafy p~fbmrr eaz

fyhm~ fpyjfa, rf J ryjbd yf yhjr fam!

Sjyh e km~~z y}am, J ebbjimaye``z ry}kn`m kz sez yfse~ir yhm bel sm~m r}ppfrmi yf kmmy ey!

Kz mzmr e~m n}~jmi ekfacry e`` yhm sf~d sm he|m ja f}~ mxek pm~jfi! R`fs`z eai r}~m`z, kz hmei rye~yr

rpjaajac `jdm e bzb`m, g}ry cèabjac ey e`` yhm ijec~ekr eai ènm`r J he|m yf kmkf~jrm! Yhm~m e~m yhm afymr lf~ keyhr, yhm

mxy~e ~m|jrjfa rhmmyr l~fk Mac`jrh, eai yhma yhm~mr J zesa! Yhjr imljajym`z jray e cffi rye~y! Jyr ne~m`z yhm

nmcjaajac fl yhm i~meimi smmd4 J nmyym~ dmmp fa rkj`jac, nmbe}rm yhm sf~ry jr zmy yf bfkm!

Yhm~m e~m enrf`}ym`z af pmfp`m e~f}ai yhm bel! Jyr `jdm e imrm~ymi pèbm f~ rfkmyhjac4 pmfp`m g}ry beay ljai

yjkm yf |jrjy belmr afseiezr! Yhmzi ~eyhm~ nm ey hfkm, pèzjac fa pf~yen`m cekjac im|jbmr eai r}~ljac yhm jaym~amy!

Hmz, G}`jm6 R}~m`z maf}ch, J rmm yhm heairfkm lebm fl Kex er hm epp~febhmr km sjyh e èwz rkj`m fa hjr

lebm! Kz hme~y rdjpr e nmey! Ie~a jy! Shey ser yhjr enf}y ryezjac fn`j|jf}r yf hjk6 Jl zf} ifay kjai, J djaie n~f}chy_mam`fpm e`fac! Rmmjac er rhmr kz sf~ry mamkz m|m~!Hm p}abhmr hm~ fa yhm e~k!

Jy ifmray yedm e cmaj}r yf rmm hm~ bhmmdr ~miimajac ey yhm ne~m bfayeby! ]k, zmeh! Shey hm reji! Rhm y~jmr yf

dmmp hm~ rkj`m l~fk keac`jac fa hm~ lebm! Rf, shey if zf} rez, G}`jm6 Yfrrjac e~f}ai hm~ nèbd hej~, rhm cj|mr km e

rhz rkj`m! J dafs mxeby`zshey yhm ~me` G}`jm sf}ì seay yf rez7 Ryfp l`j~yjac, zf}~m fa`z h}kj`jeyjac zf}~rm`l!

N}y m|m~ rjabm yhm ams, Jk+zf}~+nmry+l~jmai G}`jm bekm e~f}ai, e`` J bea m|m~ if jr }rm rkj`jac er e ~mebyjfa

lf~ m|m~zyhjac! R}~m% G}ry yedm e rmey sjyh }r!


14/161

Er sm~m sf~djac yh~f}ch yhm pepm~, Kex rjyr nmrjim km sjyh hjr lf~mhmei b~jad`jac ja bfabmay~eyjfa! Jr jy m|ma

pfrrjn`m lf~ rfkmnfiz yf `ffd eyy~ebyj|m, m|ma jl yhmz~m l~fsajac6 Hmbd, J he|m yhjr immp r}rpjbjfa hm bea cmy esez

sjyh k}~im~ jl hm sjrhmi! Ljae``z, hm `ffdr }p yf km, e rkj`m lf~kjac fa hjr lebm! J n`}rh! Fh, c~mey! _mam`fpm jr

imeyh+cè~jac km l~fk shm~m rhmr rjyyjac4 fppfrjym fl }r! Rhm seayr Kex yf hm~rm`l eai afnfiz m`rm! Shz ifmr rhm

he|m yf nm rf ijlljb}`y6 Beay sm g}ry rhe~m hjk m|ma`z6

N}y yhma eceja, _mam`fpm her kf~m ~jchy yf he|m Kex! Rhm dafsr e`` hjr lèsr eai ei|eayecmr, nmjac hjr nmry

l~jmai eai amjchnf}~ lf~ zme~r! Jy k}ry ljae``z he|m rjbdmami hm~ yf rmm Kex ieyjac rf keaz fl yhm b`famr, eai

eby}e``z cmyyjac rm~jf}r sjyh yhmk! Rf, rhm imbjimi yf nmbfkm e b`fam fl yhmk e`rf jl zf} beay nmey mk, gfja mk!

Yhjr mayj~m rjy}eyjfa kedmr km seay yf s~jad`m kz afrm ja ijrc}ry, n}y J jcaf~m yhm y}ccjac lmm`jac eai g}ry pèbm e

~jchy rkj`m fa kz `jpr!

Cffi fì G}`jm4 m|m~znfizr l~jmai!

Hmz, G}`jm, shey if zf} seay yf nm shma zf} c~fs }p6 Kex erdr nmysmma ryep`jac rfkm rhmmyr yfcmyhm~!

_mam`fpm, fa yhm fyhm~ heai, p~mymair afy yf nm jaym~mrymi! Shma ja ~me`jyz, J seybh hm~ shf`m nfiz ymarm ja

lerbjaeyjfa! J seaae nm

Ifay rez jy, _mam`fpm rezr, ru}mmwjac hm~ mzmr rh}y! _`merm ifay! J beay yedm jy eazkf~m%

Eai yhm ~mèxmi eai be`k keaam~ J|m nmma p~mymaijac yf rmm |eajrhmr jayf yhja ej~! Jarymei, nfyh Kex eai J

y}~a yf hm~ sjyh ry}aami lebmr, k}y}e``z b`}m`mrr! Shey fa Me~yh jr rhm fa enf}y6

_ma, zf} ifay

J|m rpmay yff k}bh fl kz yjkm p~mymaijac jy ifmray nfyhm~ km, n}y jy ifmr% Kex! Zf}~m e l~medjac

gf}~ae`jry% Shz e~m zf} cfjac lf~ rfkmyhjac zf} ifay m|ma seay6 Hm~ sf~ir e~m jdm e bf i+heaimi rèp fa Kexr

lebm! E p`}knm~! ^me``z6 Zf}~m rf k}bh nmyym~ yhea rfkm rb~}kkz fì gfn%

Jyr afy rb~}kkz, hm k}yym~r }aim~ hjr n~meyh, n}y rhm jcaf~mr hjk!

Fh, lf~ hmbd jy jr% G}ry nmbe}rm zf}~ kfyhm~ reji nm `jdm zf}~ leyhm~ nmlf~m izjac, zf} yhjad rhm seayr zf} yf

lf``fs hjr mxeby lffyrympr6 Shey e~m zf}, rfkm rf~y fl kjai+~meijac kebhjam6

J cewm nebd eai lf~yh nmysmma yhm ysf lebmr e~f}ai km, }ar}~m fl shey yf rez! Yhm~mr yhm eac~z lebm fl

_mam`fpm, n}y ey yhm rekm yjkm, rhm `ffdr imlmeymi! @jdm rhmr nmma yh~f}ch yhjr e~c}kmay f|m~ eai f|m~, shjbh Jsf}ìay ljai r}~p~jrjac ey e``! Eai yhma yhm~mr Kex! Hjr lebm jr bfkp`mym`z ie~d eai be`k, afy ~m|me`jac eazyhjac


15/161

enf}y hjr mkfyjfar! Afy e rjca! N}y J r}rpmby yhm~m e~m e wj``jfa yhf}chyr n}wwjac e~f}ai hjr kjai hm g}ry sfay ~m|me`

yhmk!

Eai shey enf}y zf}, _mam`fpm6 hm shjrpm~r! G}ry i~mrrjac }p `jdm rfkm fl yhm cj~`r J|m ieymi, eai y~zjac yf

cmy b`frm yf km eai yhma ym``jac km yhm rekm yhjac6 If zf} ~me``z yhjad jyr cfjac yf sf~d6 Yhey Jk ~me``z cfjac yf

`jryma yf zf}6

Jyr fn|jf}r Jk lf~cfyyma! Nmbe}rm Jk afy rezjac e rjac`m sf~ì eai dmmpjac yf kzrm`l, e`` fl e r}iima, J

heppma yf nm ja|jrjn`m! Jaym~ae``z, Jk heyjac m|m~z kja}ym fl yhjr! Shz her yhm pm~lmby jkecm fl Kex hjr

heairfkmamrr eai bfaljimabm rheyym~mi ja kz kjai6 E`` fl e r}iima, J ifay ljai hjk eyy~ebyj|m eazkf~m! Afy ey e``!

Hm ry~jdmr km er e bfse~i, hjijac nmhjai e kerd!

J ijiay yhjad lf~ e rmbfai zf}i `jryma yf km! N}y J hei yf y~z, ijiay J6 Lf~ yhm rmbfai yjkm, Kex

Sj``jekrfa `ffdr er jl rfkmnfiz rèppmi hjk! He~i! Eai m|ma elym~ hm h}~y hm~, ifjac rfkmyhjac zf} sfay ym`` km

enf}y, rhm seayr zf} yf nm g}ry `jdm hjk! Ek J yhm fa`z fam shf ljair rfkmyhjac s~fac sjyh yhjr6

J beay ryeai jy eazkf~m! _ebdjac }p kz nffdr, J ceyhm~ }p yhm bf}~ecm yf mxjy yhm iff~! Yhmz bea njbdm~ e``

yhmz seay! Fabm Jk ljae``z f}y fl yhm iff~, J beay ~mrjry yedjac fam ljae` cèabm nmhjai km!

Yhmz ryj`` he|may afyjbmi Jk cfam!

'

Hmz, G}`jm, Jk ~me``zrf~~z enf}y zmrym~iez!

Shma J `ffd }p yf rmm _mam`fpm njyjac hm~ `jp, hm~ mxp~mrrjfa y~}`zifmr eppme~ epf`fcmyjb! Jarymei fl rezjac

eazyhjac yheyr ~me``z fa kz kjai, J g}ry rkj`m eai se|m fll yhm shf`m jabjimay! Fh, bfkm fll jy! Jyr ljam!

Af, jyr afy! Rhm yedmr ja e rhe~p n~meyh, `ffdjac ey km er jl rhmr enf}y yf ~mc~my rezjac rfkmyhjac! Bea J

ym`` zf} rfkmyhjac6

J bheacm kz mxp~mrrjfa bfkp`mym`z! Jyr ekewjac hfs r}bh `jyy`m sf~ir bea y~jccm~ kz b}~jfrjyz! R}~m!

Jk ja `f|m sjyh Kex! J y~}`z ek, m|ma sjyhf}y y~zjac yf l`j~y sjyh e`` hjr cj~`z l~jmair eai m|m~zyhjac! N}y

Rhm `ffdr ey km, hm~ mzmr `frjac yhmj~ n~jchyamrr! Hm~ rei, rei n`}m mzmr! J yhjad hm `jdmr zf}! E `fy!


16/161

Kz hme~y `mepr ja gfz! Kex Sj``jekrfa `jdmr km% Jyr `jdm e kj``jfa ~ezr fl r}arhjam hjyyjac km ey yhm rekm

yjkm! Eai, ey yhm jimayjbe` yjkm pm~jfi, J lmm` c}j`y rmmpjac yh~f}ch m|m~z njy fl km!Shf ek J djiijac6 J bea am|m~

dafs hjk er sm`` er _mam`fpm! Rhmr yhm fam shf imrm~|mr hjk! Jk yhm rhe``fs cj~` shfr eyy~ebymi yf hjr `ffdr kf~m

yhea eazyhjac m`rm!

Afs yhey Jk yhjadjac enf}y jy, J ryj`` ifay dafs shey hjr le|f}~jym bf`f}~ jr! Shm~mer _mam`fpm jr yhm djai fl

pm~rfa shfi nm en`m yf ~mbe`` hjr le|f}~jym bf`f}~r l~fk yhm kfkmay hm ser lj|m! Jyr afy lej~ fl km yf nm rf pfkpf}r4

J ifay imrm~|m hjk!

J y~z yf eby jaijllm~may! N}y hm heray erdmi km f}y f~ eazyhjac!

J dafs! Yheyr yhm yhjac! Yhf}ch hmr rf~y+fl `jdm e pèzm~, hm am|m~ p}``r fll kf|mr fa yhm cj~` hm y~}`z `jdmr!

Hmr am|m~ reji eazyhjac yf zf} f~ l`j~ymi4 hm ser g}ry ajbm eai be~jac, rfkmyhjac hm ifmray if flyma!

Hfs bea J bfa|jabm kzrm`l J he|m e bheabm6 Eazhfs, m|m~ rjabm ljaijac f}y hjr rmb~my enf}y hjr kfyhm~, Jk

afy eyy~ebymi yf hjk! Jl hm ser ~me``z n~e|m eai bf}~ecmf}r, lj``mi sjyh bfaljimabm `jdm hm kedmr f}y yf nm, hm sf}ì

bhffrm hjr fsa peyh eai dafs hjr kfyhm~ ser epp~f|jac fl hjk! F~ keznm jyr g}ry km y~zjac yf ljai mxb}rmr yf afy nm

eyy~ebymi yf hjk f~ eazyhjac!

N}y jl yhm~mr fam pm~rfa ja yhm shf`m sf~ì shf imrm~|mr hjk, jyr _mam`fpm! Yhm sez rhm dafsr e`` hjr `jyy`m

rmb~myr eai ryj`` keaecmr yf nm eyy~ebymi! Bea J jkecjam e `f|m c~meym~ yhea fam rfkmnfiz cj|mr yf e ieacm~f}r`z

lèsmi pm~rfa6

Rf J ym`` hm~ sheyr aey}~e` yf rez! Shey e nmry+l~jmai sf}ì rez, n}y fl bf}~rm, J sf}ìay dafs! J|m am|m~

hei pmfp`m yf be`` nmry l~jmair! Mxbmpy L~mze, n}y rhmr e l~eckmay fl yhm pery! J|m e`sezr nmma yhm yzpm shf bea cmy

e`fac sjyh m|m~zfam, n}y am|m~ cfy b`frm yf yhmk! Her hm p}``mi eaz kf|mr fa zf}6

Yhjr ry}ar hm~ er hm~ mzmr sjima! Cfi, af% Shz sf}ì6

M|m~ yhf}chy hm kjchy lmm` yhm rekm sez6 Yhm~mr e hjay fl e rkj`m pèzjac fa kz `jpr! Afyhjac jkpfrrjn`m,

zf} dafs!

Rhm rkj`mr ey yhjr, e rkj`m shjbh Jk yedma enebd nz! M|m~z njy fl hm~ lebm jr rpe~d`jac `jdm rhmr g}ry bfkm f}y

fl yhm seym~ l~mrh eai p}~m seym~! Eai e`` fl e r}iima, J seay yf nmbfkm b`frm~ yf _mam`fpm! J he|m yhm jime rhm kjchy

mxeby`z nm shey Jk `ffdjac lf~7 rfkmnfiz yf ye`d yf!


17/161

M|ma nz g}ry ym``jac km yhey pjmbm fl imyej` enf}y hm~ ie~dmry rmb~my (~fkeabm+sjrm*, rhm her rhfsa km rhm

y~}ryr km! J seay yf nm en`m yf y~}ry hm~ `jdm yhey er sm``! He|m rfkmnfiz yf ym`` e`` kz immp rmb~myr yf! F~ keznm Jk

g}ry nmjac c~mmiz eai mxpmbyjac yff k}bh J bea am|m~ cmy! N}y jl rf, J seay yf rmm jy e`` eceja!

J seay yf rmm hm~ rkj`m!


18/161

Y]MRIEZ

G]K_JAC YF BFAB@]RJFAR

_mam`fpm c~jar ey km, yedjac e njym fl hm~ mxbmpyjfae``z rke`` reaisjbh!

Afs yhey Jk yhjadjac enf}y jy, e`` rhm m|m~ meyr e~m reaisjbhmr! Af `jchy raebdr7 g}ry shey rhm ammir yf mey,

eai afy |m~z k}bh fl jy mjyhm~! Rmb~my`z, J ljai kzrm`l sfaim~jac jl rhmr ijmyjac!

Yedjac e b`frm~ `ffd ey hm~ nfiz lf~ yhm lj~ry yjkm, J ~me`jrm rhm kjchy nm eaf~mxjb! Kex k}ry|m ~me``z cfy yf

hm~, rmmjac yhm sez rhmr ebyjac `jdm hjr yzpm! J rhedm kz hmei! Yhm~mr af sez J bea bfkpmym, afy yhey Kex eppme`mi

yf km k}bh ey e``!

G}ry `jdm yhey, yhm nfz ser lf~cfyyma!

@jdm hm am|m~ mxjrymi ja yhm lj~ry pèbm!

Sm~m rjyyjac ey yhm rekm bel sm kmy ey zmrym~iez, fa`z yhjr yjkm, yhm~mr af Kex! Jy ryj`` `ffdr mxfyjb7 rpj~e`

rhepmi `jchy+n}`nr pfppjac f}y fl yhm bmj`jac, `fac bf}bh+`jdm rmeyr shjbh e~m bepen`m fl hfìjac e kexjk}k fl yh~mm

pmfp`m, e è~cm, ~mbyeac} e~ yen`m nmysmma ysf rmeyr shm~m e fy fl lffi bea ljy! F~ keznm yhjr jr g}ry e yebyjb yf cmy }r

yf n}z kf~m lffi!

@jdm e`sezr, yhm bel jr b`frm yf mkpyz! Yhf}ch ey fyhm~ yjkmr Ji lmm` eaafzmi enf}y pmfp`m afy bfkjac

nmbe}rm yhmz~m yff n}rz sjyh m`mby~fajbr, Jk cèi jyr afy b~fsimi! J beay jkecjam shey Ji if jl yhm~m sm~m

rb~mekjac `jyy`m bhjì~ma p~eabjac enf}y! Hmbd, shma J ser zf}acm~, kz n~fyhm~ ser e bfkp`mym peja!

Yhm sejy~mrr bfkmr e~f}ai sjyh e aekmyec rezjac EJKMM eai n~jchy+~mi `jpryjbd rkme~mi fa hm~ yhja `jpr

eai yedmr f}~ f~im~! @jdm J r}rpmbymi, _mam`fpm ifmray f~im~ eazyhjac! Jk yhm fa`z fam yedjac yhm f~im~ fl e

bepp}bbjaf, lmm`jac ~eyhm~ h}ac~z bfkpe~mi yf _mam`fpm eai hm~ rdjaaz ljc}~m!

E immp rbmay fl bepp}bbjaf ijrrf`|mr ja yhm ej~, eai nmlf~m J dafs jy, Jk yheadjac e sejy~mrr eai c}`pjac yhm

shf`m cèrr ifsa! _mam`fpm g}ry seybhmr km sf~d!

Er J rb~jnn`m kf~m rbjmabm yhmf~jmr fa kz pjmbm fl pepm~ sjyh kz n`}m+jadmi pma, J rmb~my`z lmm` e ry~eacm ej~

lj``jac }p yhm rpebm e~f}ai km! E r`jchy`z }abfklf~yen`m e}~e! Nmbe}rm, `jdm Kex, J r}rpmby yhm~mr rfkmyhjac_mam`fpmr hjijac er sm``!


19/161

Hmz, _mam`fpm, zf} if ~me`jrm zf} bea ym`` km eazyhjac, ~jchy6

Fl bf}~rm! Yhm~m jray e afym fl if}ny ja hm~ |fjbm! Rhm eby}e``z y~}ryr km Jy rmmkr jkpfrrjn`m rfkmnfiz

`jdm hm~ sf}ì ebdafs`micm km er e `jrymam~, n}y jyr y~}m! Eai |jbm |m~re, G}`jm! Ym`` km eazyhjac, J`` `jryma e`rf!

E~m zf} eaf~mxjb6 Yhm u}mryjfa ry}kn`mr f}y fl kz kf}yh nmlf~m J bea ryfp jy! _mam`fpm jr rhfbdmi! Hm~

reaisjbh afy yhey yhm~m ser k}bh fl jy ja lj~ry pèbm r`fs`z le``r! Ifsa, ifsa, ifsa! Jyr yhm rj`mabm fl yhm i~fp

shjbh jr kfry bhj``jac! He}ayjac! J l`}rh eai b}~rm kmaye``z! C~mey! G}ry rbe~m esez yhm lj~ry pm~rfa zf} beaeby}e``z

nm b`frm l~jmair sjyh! Zf} ifay he|m yf earsm~ yhey! Jk rf~~z%

Af, af! Jyr fdez! Rhm njymr hm~ `jp n}y rjchr e`` yhm rekm! Jyr e imlmeymi rjch, n}y ey yhm rekm yjkm, e hjay

fl e rkj`m `jacm~r fa hm~ kf}yh! G}ry J am|m~ ~me`jrmi jy ser yhey fn|jf}r! J dafs J ifay mey k}bh eai e``, eai kz

lekj`z dafsr jy er sm``, n}y J beay ryfp afy meyjac! Rhm è}chr! J k}ry nm nf~jac zf}! N}y eazsez, jyr e `fac

ryf~z!

Eai J he|m e `fy fl yjkm!

Yf mxeccm~eym, J rèk rh}y kz nffd, cj|jac hm~ kz }aij~mbymi eyymayjfa! J pmm~ ey hm~, er cmay`z er pfrrjn`m!

Y~zjac afy yf `my hm~ rmm yhm b}~jfrjyz ja kz mzmr, J bfayja}m yf `ffd ey hm~! Fam rmbfai! Ysf rmbfair! Yh~mm rmbfair! J

n`jad!

Sm`` hfs bea J mxpèja yhjr6 Rhm mxhe`mr `f}i`z, b`}ybhjac ey hm~ ymkp`m! Afs, jy rmmkr rhmr ye`djac yf

hm~rm`l kf~m yhea km! Rm~jf}r`z, J yhjad J rhf}ì ym`` rfkmnfiz! G}ry yf cmy ~ji fl m|m~zyhjac Rhm rf}air kf~m

bfaljimay yhjr yjkm! Zmr! Zmr J sj``! G}`jm, if zf} p~fkjrm afy yf ym`` e `j|jac rf}`6

J p~fkjrm!

F~ Kex6

Jl yhjr ser eafyhm~ yjkm, J sf}ì|m è}chmi e`f}i ey hfs rhm rmpe~eymi h}kear eai Kex jayf ysf ijllm~may

beymcf~jmr! N}y yhjr jr af è}chjac keyym~!

Fl bf}~rm!

N}y rmb~my`z, J ljai kzrm`l sf~~zjac! Shey jl _mam`fpmr rmb~my jr rf njc yhey J he|m yf ym`` yhm pf`jbm6 Yhm

yhf}chy ~}ar e~f}ai ja kz kjai, rpjaajac `jdm e shmm`! Shey sj`` J bhffrm yhma6 @fze`yz f~ relmyz yfse~ir kz lj~ry+

m|m~ b`frm l~jmai6 Kz c}y b`mabhmr! Shz m`rm sf}ì rhm seay jy yf nm e rmb~my, jl jyr afy yhey njc fl e ime`6


20/161

Zf} rmm, J

G}`jm%Fh, sfaim~l}` yjkjac! @ffdjac e~f}ai, J rmm yhm bhmm~l}` lebm fl \jabmay epp~febhjac }r l~fk yhm

iff~sez! Rjabm sm~m rjyyjac ~eyhm~ b`frm yf jy, sm~m yhm lj~ry pmfp`m kz bf}rja rmmr! Gfz! K}k rezr zf} he|m yf

bfkm f|m~!

Zmeh, rezr _mam`fpm, r}iima`z `ffdjac imp~mrrmi! Fl bf}~rm rhmi nm g}ry shma rhmr enf}y yf ym`` km hm~

immpmry rmb~my, \jabmay bfkmr jayf yhm rbmam eai ~}jar jy! Shey jl, nz yfkf~~fs, rhm imbjimr afy yf ym`` km elym~ e``6

Zf} nmyym~ cf! J J`` ym`` zf} èym~!

_ebdjac }p kz nffdr eai p~myyz k}bh h}lljac f}y fl yhm bel, J cè~m ey e be~ml~mm \jabmay e`` yhm sez yf hjr

be~! Nmbe}rm hmr ysf zme~r fìm~ yhea km, hm her hjr `jbmarm eai m|m~zyhjac! Ekewjac hfs, imrpjym f}~ ecm

ijllm~mabm, jy rmmkr `jdm J he|m yf yedm be~m fl hjk! J rhedm kz hmei! Hfs jkkey}~m bea hm cmy6

\jabmay be~~jmr yhjr heppz e}~e e~f}ai sjyh hjk! Shma hmr e~f}ai, fam beaafy hm`p n}y rkj`m! Jyr e b}~rm lf~

hjr r}~~f}aijacr, e cjly lf~ hjkrm`l! M|ma hjr lebm ~mrmkn`mr rfkmyhjac e p~flmrrjfae` b`fsa sf}ì he|m yf sf~d he~i

ey ljm~z+~mi hej~, n`}m mzmr eai e bhmmdz rkj`m!

G}`mr, shz e~m zf} eaafzmi sjyh km6 Hm cj|mr km e ijry}~njac`z cffi jkp~mrrjfa fl e shjkpm~jac p}ppz!

Iji J if rfkmyhjac6 Yf eii yf hjr r}ppfrmi jaafbmabm, hm p~mrrmr eai }a+p~mrrmr hjr jaimx ljacm~r!

J ~f`` kz mzmr, cj|jac hjk e he~i rhf|m! Sm leryma f}~ rmeynm`y, nmbe}rm }alf~y}aeym`z, sm~m afy ~mnm``jf}r!

Rhfyc}a% J zm`` f}y!

Sm``, i}h! Er jl Ji m|m~ `my zf} ame~ _hfmnm G}ajf~r shmm`!

Fam bea ym`` shma e nfz jr fnrmrrmi sjyh hjr cj~`l~jmai shma yhmz aekm e be~ elym~ yhmk! Jyr, `jdm, yhm }`yjkeym

|e`}m fl yhmj~ bfkp`mym `f|m jyr ekewjac hfs yhmz~m afy ke~~jmi zmy! \jabmayr e`~meiz p~fpfrmi, n}y _hfmnm heryj`z

reji rhm seaymi yf yedm yhjacr r`fs`z! J be``mi jy ~mgmbyjfa7 \jabmay e~c}mi eai be``mi jy e l}y}~m fppf~y}ajyz!

Jyr ryj`` ~mgmbyjfa!

\jabmayr be~, e`yhf}ch nm`facjac yf e nfz f~ m|ma sf~rm, e ymmaecm nfz jr sm``+kejayejami! Hm ifmray

seay e rjac`m rpmbd fl ij~y ja hjr be~+rmey! Eai jl rfkmnfiz ie~mr yf yh~fs yhm bf~m fl ea epp`m jarjim `myr g}ry rez

yhey pm~rfa sj`` am|m~ nm hme~i fl eceja!


21/161

Hfamry`z, \jabmay, J sfaim~ jl rhm m|ma dafsr zf} mxjry!

Jyr he~i yf lf~cmy shma hm~ `jyy`m rjrym~ jr heacjac f}y sjyh zf}!

J rjy }p! Shey6

_mam`fpm eai _hfmnm B}aajachek! Ijiay zf} dafs6 Hjr c~ja c~fsr sjim~ jl jyr m|ma pfrrjn`m shj`m hm

cfmr fa e shf`m ~eay enf}y hfs hm dafsr rfkmyhjac J ifay! J dmmp ~f``jac kz mzmr, ne~m`z `jrymajac! N~fdm }p

sjyh km!

Lf~ yhm rmbfai yjkm ja yma kja}ymr, J rjy }p! Shey6

Hjr rkj`m le`ym~r! M|ma yhf}ch hmr afy ij~mby`z `ffdjac ey km, J rmm yhm peja lèrh eb~frr hjr mzmr `jdm e`jchyajac nf`y! Hm rhedmr hjr hmei sjì`z, er jl y~zjac yf cmy ea jkecm f}y fl hjr hmei! Nz ifjac rf, hm `frmr

bfabmay~eyjfa fl yhm ~fei!

@ffd f}y%

Hm rèkr fa yhm n~edmr, n~meyhjac immp`z! G}ry ae~~fs`z, yhm nèbd+eai+shjym djyyma `mepr eb~frr yhm ~fei e`j|m!

Yhjr yjkm hm ifmray m|ma y~z yf hjim eazyhjac! Jarymei, hm `ffdr esez l~fk km! Hjr heair e~m rhedjac rf |jf`may`z yhey

J bea ~mei hjr kjai! E`kfry! E ry~eac`mi rfn mrbepmr hjr yh~fey eai ljae``z, shma hm y}~ar e~f}ai eai kmmyr kz mzmr,hm c~jkebmr! Fh, g}ry `ffd ey km! Jk rf l~medjac kmrrmi+}p!

Ymaim~`z, J p}y kz heai fa hjr e~k! E~m zf} fdez, \jabmay6

Zmeh! R}~m! J g}ry J be}chy hm~ bhmeyjac sjyh rfkm fyhm~ c}z l~fk yhm rdeym+pe~d! Kedjac f}y! Eai shma J

bfal~fay hm~, rhm g}ry cfmr, zf}~m i}kpmi eai yhma y}~ar nebd yf hjk! Hm bh}bd`mr, mxbmpy yhm~mr afyhjac se~k

enf}y jy! Eai rhm yfì km rhmi am|m~ h}~y km! F|m~ eai f|m~!

_hfmnmr afy m|ma p~myyz% Rhm `ffdr `jdm e ~ey sjyh yff k}bh kedm}p, eai zmy, rhm kmear yhm sf~ì yf \jabmay!

_ff~, pff~ \jabmay!

N}y Jk afy cfjac yf ym`` hjk jyr fdez! Nmbe}rm, bheabmr e~m, jyr am|m~ cfjac yf nm fdez! Yhm~m sj`` e`sezr nm

e hf`m ja hjr hme~y l~fk hjr lj~ry `f|m ijreppme~jac l~fk ja l~fay fl hjr mzmr! M|ma yhf}ch yhm cj~` her e ~ey+lebm! N}y

hm`` cmy yh~f}ch jy! Sm`` cmy yh~f}ch jy!

Hm rkj`mr ey km yh~f}ch hjr yme~r, ~}ll`jac kz rhf~y hej~! Smj~if!


22/161

Hmz, Jk afy yhm fam b~zjac `jdm e nenz nmbe}rm fl e cj~` sjyh e ~ey+lebm!

_m~hepr jy ser jarmarjyj|m fl km, n}y hm ryj`` cjcc`mr `jdm e yfii`m~ nmjac be}chy rezjac e ae}chyz sf~i! Rhm

iji `ffd `jdm e ~ey, ijiay rhm6

Fh, yhm sf~ry yzpm! Eai fa yfp fl yhey, rhm p}y fa yhjr ~me``z z}bdz mzm`jam~ shjbh keim e`` hm~ pjkp`mr ryeai

f}y!

Yhm kfry ijry}~njac yhjac jr hfs zf}~m afy gfdjac! Hm rhedmr hjr hmei! Jk afy lerhjfa+mxpm~y, n}y shf

sme~r rdja+bf`f}~mi mzm+`jam~6

Fn|jf}r`z zf}~ cj~`l~jmai! Eai ymbhajbe``z, zf} i}kpmi hm~! Zf} be}chy hm~ bhmeyjac eai zf} seaymi yf

am|m~ `ffd ey hm~ eceja! Zf} sm~m yhm i}kpm~!

Fl bf}~rm, yhjr ljxmr \jabmayr mcf ey fabm! E`` yhm peja shjbh ser ja yhjr n`ffiry~mek her nmma b`me~mi f}y!

Hm bfayja}mr yf ye`d enf}y m|m~zyhjac hm heymr enf}y _hfmnm7 yhm sez rhm e`sezr ye`dr enf}y ke`m bm`mn~jyjmr,

jcaf~jac hjk bfkp`mym`z4 yhm sez rhmi bfkm }p yf hjk eai y~z yf djrr hjk ja p}n`jb, nmbe}rm elym~ e``, shey èiz+

`jdm pm~rfa ifmr yhey64 yhm sez hmi nm f~im~mi yf yedm yhm ce~necm f}y l~fk hm~ hf}rm, nmbe}rm hm~ aej`r sm~m yff

keajb}~mi yf e``fs eazyhjac m`rm!

Jl yhjr sm~m eaz fyhm~ rjy}eyjfa, J sf}ì|m wfami f}y! N}y nmbe}rm J ammimi yf è}ch eai afi ey yhm ~jchy

pèbmr, J bfayja}m yf `jryma yf m|m~z sf~i! Ijcmryjac yhmk `jdm e bhjbdma n}~cm~ sjyh pmea}y+n}yym~! Afiijac ey

rfkmyhjac m`rm hm reji4 J cewm f}y yhm sjaifs! E `jchy rpjyyjac ~eja n~medr yh~f}ch yhm rdz, ry~jdjac e`` yhm c~mma y~mmr

e~f}ai }r! Nmbe}rm yhjr jr r}bh e rke`` yfsa, jyr he~i`z im|m`fpmi, kmeajac yhm~m e~m e `fy y~mmr rbeyym~mi e~f}ai hm~m

eai yhm~m!

Eai yheyr shm~m J rmm hjk!

Kex Sj``jekrfa, h}ccjac hjr dammr }aim~ e y~mm, hjr hmei ifsa! N}y jyr hjr }akjryeden`m hmei fl n`fai hej~!

Ryfp% \jabmay ryfpr yhm be~ jaryeay`z, eai Jk r}~p~jrmi ey hfs jy ijiay rdji yhm sez Ji mxpmby jy yf! _~myyz

k}bh n~medjac yhm iff~ fpma, J rp~jay er le~ er kz yjaz `mcr sf}ì yedm km! ^jchy ja yhm rpjyyjac ~eja ja l~fay fl e Kex

Sj``jekrfa! E b~zjac Kex Sj``jekrfa! Kex6 J y~z yf ijrc}jrm yhm peajb ja kz |fjbm, n}y lej`! Zf} fdez6

Hm `ffdr }p ey km, sjim+mzmi, eai J ~me`jrm jyr afy Kex elym~ e``! Jyr rfkmnfiz m`rm shf `ffdr rjkjè~!


23/161

Lmm`jac ~eyhm~ rhmmpjrh, J rez, Jk rf~~z% N}y, }k, if zf} ammi eaz hm`p6 Yhm yme~r ja hjr mzmr e~m ryj``

|jrjn`m, eai hm ifmray nfyhm~ yf sjpm esez eafyhm~ ry~med fl smyamrr ~}aajac ifsa hjr bhmmd! Hm rye~mr ey km

jaymarm`z, `jdm ea mìm~`z pm~rfa eyymkpyjac yf ~mkmknm~ yhm aekm fl e bhjì! N}y hmr am|m~ rmma km nmlf~m! Jk

pfrjyj|m hm heray!

G}`jm, shm~m e~m \jabmay ryfpr imei ja hjr y~ebdr, ~jchy nmhjai km, n}y b`frm~ maf}ch yf rmm yhm lebm fl yhm

ry~eacm~! Hjr ljry b`mabhmr, n}y hm e}yfkeyjbe``z ~m`mermr jy! Yhm~mr e ~me` fl rhfbd ~}aajac yh~f}ch yhm ry~eacm~r mzmr

er hm rhedmr hjr hmei, hjr kf}yh kf|jac er jl y~zjac yf rez rfkmyhjac n}y afy cmyyjac yhm rf}ai f}y! \jabmayr

n~meyhjac ~mèxmr er hm p~mrrmr hjr `jpr yfcmyhm~ eai p}yr }p e heai er e peyhmyjb sez fl c~mmyjac! Hmz! Rf sm kmmy

eceja!

J rpja e~f}ai yf lebm \jabmay! Zf} dafs yhjr c}z6

R}~m! Hm rh~}cr! Jyr afy `jdm Jk cfjac yf lf~cmy yhm lebm fl yhm c}z _hfmnm bhmeymi fa km sjyh eazyjkm

rffa!

Yhjr ry}ar km jayf bfkp`mym rj`mabm er kz hmei raepr nebd yf yhm ry~eacm~! Hmr `ffdjac ifsa! ]aen`m yf kmmy

kz mzmr! J nmai ifsa fa kz dammr! Shf e~m zf}6 J erd ja kz be`k eai rffyhjac |fjbm! Jy sf~dr, er hm r`fs`z ~ejrmr

hjr mzmr hjch maf}ch yf `ffd ey km, eai km yf ~me`jrm hm her `fac mzmèrhmr! \m~z `fac mzmèrhmr! Jyr fdez! \jabmayr

afy eac~z ey zf}! Hm lf~cj|mr zf}!

Hm fpmar hjr kf}yh eceja n}y ryj`` beay rez eazyhjac! Beay rpmed!

Sejy, beay zf} rpmed6

]aim~ryeaijac kz u}mryjfa, hm afir hjr hmei!

\jabmay rpme~r yedma enebd nz yhjr ams jalf~keyjfa! Zf} dafs, hm bea e`sezr }rm rjca+èac}ecm!

Hm rhedmr hjr hmei, hjr mzmr p`meijac lf~ }r yf }aim~ryeai rfkmyhjac!

F~ hm am|m~ `me~ay rjca èac}ecm nmbe}rm hm ~mbmay`z smay k}ym! J ryeai }p, `ffdjac ey \jabmay! Rfkm

pmfp`m, shma yhmz cmy rhfbdmi enf}y rfkmyhjac, beay rpmed eazkf~m! J yhjad yheyr shey hm her! J pe}rm, ffdjac ey

hjk eceja! Hm ammir hm`p, \jabmay!

Jyr kz y}~a yf `ffd p`meijac! @ffdjac ey \jabmay m|m~+rf+jaafbmay`z }ayj`, fam ysf yh~mm!


24/161

Hm rjchr! Bkfa, cmy jayf yhm be~!

'

Yhm k}ym ry~eacm~ rjpr fa yhm f~eacm g}jbm J ceyhm~ ja cèrr, hjr mzmr p}llz!

Eai zmy, J beay hm`p yhm ej~ fl r}rpmarm lj``jac }p yhm ~ffk! Yhm sez hm yedmr m|m~z rjp r`fs`z, `jdm jy kjchy nm

hjr èry! Jy rmair bhj``r ifsa kz nebd! \jabmay jr nmhjai km, se~kjac hjr fsa nfiz sjyh e cèrr fl hfy bhfbfèym!

Yheyr yhm yhjac sjyh E}ry~e`je7 r}kkm~ ajchyr e~m e`sezr l~mmwjac! Jy lmm`r `jdm sjaym~ e`` f|m~ eceja, }ayj`

nmiyjkm, shm~m jyr e h}cm`z }abfklf~yen`m pèbm yf r`mmp! Yhm ymkpm~ey}~m ~mebhmr nebd yf yhm i~meimi hmey, ~mr}`y

e shf`m ysm`|m hf}~r fl ysjryjac eai y}~ajac yf ljai yhm pm~lmby r`mmpjac pfrjyjfa!

Jl hm beay ye`d, ifay zf} yhjad hm kjchy nm en`m yf s~jym6 \jabmay rpmedr }p! Yhjr be}rmr e lèrh fl hfpm yf

b~frr ja yhm ry~eacm~r mzmr! Hm afir mayh}rjeryjbe``z, rbeaajac e~f}ai yhm ~ffk lf~ rfkmyhjac! R}ppfrmi`z e pepm~

eai pma! Ryeaijac }p eai ceyhm~jac e pepm~ eai pma, J pèbm jy cmay`z fa hjr èp! \jabmay rjyr }p, l~fsajac! Sheyr hm

s~jyjac6

J seybh hjr heai kf|m eb~frr yhm pepm~ l`}may`z, eai jyr fn|jf}r hmr mi}beymi! Ljae``z, J pjbd }p yhm pepm~

cmay`z l~fk hjr heair! Hjr heair, J afyjbm, e~m n~}jrmi eai njyr fl rbe~r ~}a yh~f}ch hjr l`mrh! Jyr e rjbdmajac, pjad

bf`f}~! Hm afyjbmr km `ffdjac ey hjr heair, eai u}jbd`z `ffdr esez, b`mabhjac hjr heair jayf ljryr!

Kz aekm jr Yjkfyhz! Jk rf~~z!

Rjx sf~ir! Yheyr e`` hm s~fym fa yhm pjmbm fl pepm~! N}y jyr e`` jy yedmr lf~ \jabmayr mzmr yf rflyma, er hmr

`ffdjac f|m~ kz rhf}ìm~! Sm nfyh dafs hmr rf~~z lf~ yhm djrrjac+_hfmnm jabjimay! \jabmay rjchr nmlf~m cj|jac

Yjkfyhz hjr nmry eyymkpy ey e rkj`m, n}y jy mair }p `ffdjac `jdm e c~jkebm! Yjkfyhz rjkp`z rh~}cr hjr rhf}ìm~r,

`ffdjac esez l~fk f}~ mzmr! @jdm yhmz~m enf}y yf h}~y hjk!

Sjyhf}y km m|ma ~me`jrjac, kz heair ie~y f|m~ yf yhm rbe~r eai n~}jrmr fa hjr heair! En~}py`z, J ~mebh lf~ yhmk

eai jarpmby yhmk b`frm`z! J l~fsa! Yhmz~m afy rjkp`m n~}jrmr f~ b}yr hmr cfyyma lf~ rjkp`z le``jac ifsa! M|m~z ry~fdm

jr p~mbjrm! Jaymayjfae`!

Dajlm, \jabmay shjrpm~r, damm`jac ifsa nmrjim km, }aen`m yf yedm hjr mzmr fll hjr heair! Jk yhm lj~ry yf `ffd

esez! Yhm rjchy jr yff c~}mrfkm4 jy sf}ìay he|m keyym~mi jl J ijiay dafs yhm ~me` ~merfa! N}y yhm leby yhjr nfz her

cfam yh~f}ch r}bh yf~kmay4 r}bh peja yf b}y hjkrm`l eai yf~y}~m hjkrm`l jr maf}ch lf~ km yf rmm ie~damrr! N}y

rfkmhfs J ifay yhjad hm b}y hjkrm`l!


25/161

J `ffd }p ey Yjkfyhz, ja hjr rei n~fsa mzmr, nmlf~m y}~ajac nebd yf \jabmay! Shey if zf} kmea6

Yhm `jamr e~m djai fl ~jccmi! Yhmz~m afy ry~ejchy! Yhmz ifay `ffd `jdm yhm ke~dr fl rfkmnfiz shf b}y

yhmkrm`|mr! \jabmay p}``mi hjr mzmr esez l~fk Yjkfyhz! J yhjad rfkmnfiz m`rm b}y hjk jarymei!

^jchy yhma, J sf}ì|m ifam m|m~zyhjac ja kz pfsm~ yf cmy jayf Yjkfyhzr hmei! G}ry yf rmm shey hmr nmma

yh~f}ch! Yf hm`p hjk yf kz nmry enj`jyz! Elym~ e``, jray yhjr shey e seaaenm+przbhf`fcjry sf}ì seay6 Hm`pjac fyhm~r

yf lf~cmy yhmj~ sf~~jmr eai lfb}r fa yhm p~mrmay! _~mymai yhm pery am|m~ heppmami!

Yjkfyhz fpmar hjr kf}yh, e rf}ai ~mrmkn`jac rfkmfam b`me~jac yhmj~ yh~fey mrbepjac! Hm beay ye`d! Jy k}ry

cma}jam`z nm rhfbd lf~ sheym|m~ jy jr!

J `ffd ey hjk! Zf}~m relm afs! Hfsm|m~, J ifay ym`` hjk jyr fdez7 he|jac rfkmnfiz `feyhjac hjk maf}ch yf

b}y rbe~r jayf yhm pe`k fl hjr heai jray fdez!

Hm bfayja}mr yf cewm ey km sjyh hjr rei n~fsa mzmr!

Fl bf}~rm!

Hm ifmray nm`jm|m km!

Lf~ hjk, yhm~mr p~fnen`z af r}bh yhjac er relm!

'

Zf} dafs, J heym yhm sez ei}`yr bea cmy esez sjyh eazyhjac!

Nfyh \jabmay eai J `mly Yjkfyhz ja yhm `j|jac ~ffk, afy yhey jyi kedm k}bh ijllm~mabm jl sm sm~m yhm~m sjyh

hjk f~ afy! Hmr lery er`mmp, n}y J he|m yhm r}rpjbjfa hm`` sedm }p! Rb~mekjac! Jy sf}ìay nm r}~p~jrjac jl hm esedmr

sjyh e ajchyke~m, elym~ yhm djai fl yf~y}~m hmr cfam yh~f}ch!

N}y \jabmayr ryeymkmay g}ry ry}ar km! Yhm~mr af hey~mi ja hjr |fjbm! Jyr be`k! ^mhme~rmi! @jdm hmr nmma

yhjadjac jy f|m~ eai f|m~ eceja! J beybh fayf hjr ryeymkmay u}jbd`z! Zf} ifay yhjad6

Zmr! Yheyr mxeby`z shey J yhjad! Hjr pe~mayr! \jabmay cewmr }p ey yhm rye~r! Ysjad`jac! Eai lf~ yhm lj~ry yjkm,

Jk sjrhjac J bf}ì nm fam fl yhmk! Esez l~fk yhjr yfsa shm~m yhm sf~ì rpjar ja r`fs+kfyjfa eai he|m rfkm

mxbjymkmay! Hmz, G}`jm, if zf} ~mbdfa sm rhf}ì be`` yhm pf`jbm6


26/161

J|m am|m~ rmma f~ hme~i \jabmay nmjac rf rm~jf}r enf}y rfkmyhjac! Eai y~}ry km, Jk heyjac m|m~z rmbfai fl

hjr rm~jf}ramrr! Jyr afy zf} % J lmm` `jdm rb~mekjac! Nm yhm af~ke`, fpyjkjryjb \jabmay% Yhm fam shf e`sezr bhmm~r

km }p% N}y yhm sf~ir ifay y}kn`m f}y! Yhmz cmy ry}bd ja kz yh~fey, eai ~jchy yhm~m eai yhma, J ~me`jrm yhmz`` am|m~

mxpfrm yhmkrm`|mr! E`sezr, yhmz~m cfjac yf nm rpjaajac e~f}ai ja kz kjai, n}y am|m~ eby}e``z nm rpfdma!

Jl zf} seay n}y sm rhf}ì erd hjr pm~kjrrjfa lj~ry! J kmea, sm sf}ìay seay hjk yf yhjad sm~m rm``jac

hjk fll rfkmshm~m!

\jabmay afir, fn|jf}r`z bfarjim~jac yhjr ryeymkmay! Kk!

J ammi rfkmyhjac yf bhmm~ hjk }p! Eazyhjac, rfkmyhjac yf n~jac yhm fì \jabmay nebd! J ifay ~me``z ammi hjk

ja kz `jlm J bea if sjyhf}y hjk, g}ry `jdm J bf}ì if sjyhf}y Kex, _mam`fpm eai Yjkfyhz! Eai kz lekj`z! J ifay

ammi yhmk mjyhm~ n}y er `fac er yhmz~m ja kz `jlm, J seay yhmk yf nm yhm rekm! Yf bfayja}m nmjac yhm sez J seay yhmk

yf nm!

_m~hepr yhjr rf}air rm`ljrh eai imkeaijac, n}y jyr yhm sez J yhjad! J seay yhmk yf nm yhm rekm lf~m|m~! Am|m~

bheacjac! J ifay seay eazyhjac yf bheacm!

Hmz, `ffd! J pfjay enf|m ey yhm rdz, lmjcajac mxbjymkmay! E rhffyjac rye~%

Ea em~fpèam, \jabmay bf~~mbyr, n}y J bea rmm yhm nmcjaajacr fl e rkj`m y}ccjac er hjr `jpr! J rjch ja ~m`jml!

Hmr nebd! Kz \jabmayr nebd! Shey, zf} ryj`` ifay dafs yhm ijllm~mabm nmysmma ea em~fpèam eai e rhffyjac rye~6

Hm p}yr e heai f|m~ hjr kf}yh, ledjac e rhfbdmi mxp~mrrjfa! Kz, shfr yhm }a`}bdz pm~rfa6

J rjy }p! H}h6

Yhm pm~rfa shf zf}|m nmma bhmeyjac fll! Hm micmr b`frm~ yf km! J bf}ì ~me``z }rm hm`p sjyh kz fsa

ry}ijmr, hm shjrpm~r kfbdjac`z jayf kz me~! Eai rf J ljc}~mi, jl hm bf}ì y~eja e bfkp`mym `frm~ `jdm zf} yf afy+

nmjac+r}bh+e+`frm~, J bf} i nm yhm amxy E`nm~y Mjarymja!

Eai imrpjym kz rperyjb rèpr fa hjr e~k lf~ yhm amxy yh~mm kja}ymr, Jk è}chjac }ayj` yhm~m e~m yme~r y~jbd`jac

ifsa kz lebm, rk}icjac kz kedm}p! \jabmay `ffdr rye~ymi! J ljc}~m yhey, m|ma }aim~ameyh yhm ijk ry~mmy`jchy, hm bea

rmm kz lebm!

Yhm smj~imry yhjac jr7 J ifay m|ma be~m! Elym~ e``, jyr g}ry \jabmay! Afs, jl jy sm~m Kex `myr rez J sf}ì nm

yedjac yhm amxy l`jchy yf El~jbe, f~ceajrjac e rele~j yf}~ shm~m Ji `j|m sjyh yhm eajke`r! Eai yhma ijm e pejal}` imeyh fl e b~fbfij`m rse``fsjac km e`j|m! J rh}iim~ ey kz hf~~jn`m jkecjaeyjfa!


27/161

If J `ffd yhey ym~~jn`m6 J rjac, nmbe}rm J dafs shey hjr earsm~ jr!

Af, zf} `ffd nme}yjl}`! Afyhjac bf}ì p~mpe~m km lf~ yhm rhfbd! \jabmay rmmkr yf ~mcjrym~ yhjr eai ryjbdr

ysf ljacm~r ifsa hjr yh~fey! Jl zf}~ imljajyjfa fl nme}yjl}` ~m|f`|mr e~f}ai `ffdjac `jdm e b`fsa km`yjac ja yhm

pf}~jac ~eja!

Fabm eceja, J rèp hjk fa yhm e~k! Eai yhma e u}mryjfa rpjar jyrm`l ja kz kjai! Shm~m e~m zf}~ pe~mayr,

eazsez6

Yhmk6 Fh, yhmz~m g}ry b~}jrjac ifsa yf Yerkeaje! @me|jac km nmhjai, fl bf}~rm!

Rke~y pe~mayr, J k}yym~ }aim~ kz n~meyh, ijrc}jrjac jy sjyh e bf}ch shma \jabmay imeyh cè~mr km! J kmea,

yheyrym~~jn`m!Jkecjam `me|jac nmhjai r}bh e J pe}rm! Sfaim~l}`, ekewjac, len}`f}r nfz nmhjai%

J dafs% Ljae``z, rfkmnfiz }aim~ryeair% hm mxbèjkr, hjr mzmr c~fsjac sjim eai afy yedjac eaz afyjbm fl kz

yfam! Elym~ e shj`m, hm y}~ar yf km sjyh p}~rmi `jpr! Zf} sm~m nmjac re~beryjb, sm~may zf}6

G}ry e `jyy`m!

'

Yhey ajchy, J rye~mi ey Yjkfyhz ja hjr r`mmpjac ryecm!

Yhm r}kkm~ ajchyr e~m rye~yjac yf se~k }p, eai afs, J seybh hjk r`mmpjac rf pmebml}``z! E`` yhm b~jad`jac

`jamr fa hjr lebm nmlf~m he|m ijreppme~mi rf merj`z, J beay jkecjam hfs jyr pfrrjn`m yf yhjad fl yhm peja hm smay

yh~f}ch! Hfs jr jy pfrrjn`m yf yhjad e lebm rf pmebml} bf}ì he|m r}bh |jbjf}r yhf}chyr6 Maf}ch yf kedm hjk yhjad hm

beay ye`d!

Rkj`jac e `jyy`m yf kzrm`l, J fpma yhm b}pnfe~i iff~ r`fs`z, be~ml}` afy yf kedm jy b~med eai c~en e nèadmy,yh~fsjac jy f|m~ Yjkfyhz!

Er J se`d yfse~ir \jabmayr ~ffk, J rmm hjk er`mmp fa yhm l`ff~, hjr kf}yh fpma eai i~ff` i~jppjac f}y! J ~f``

kz mzmr! Hjr hej~ jr kmrrz, eai nmrjim hjk jr e pjmbm fl pepm~ eai pma! Hm k}ry|m ryezmi }p, s~jyjac }ayj` hm bf}ìay

s~jym af+kf~m!

J rye~m yh~f}ch yhm pepm~! E `jry!

+ Bh~jryjae M|ear


28/161

+ Ke~jm FN~jea+ Shjyamz Hegjkeryhm+ _hfmnm B}aajachek

E rjbd lmm`jac m~}pyr ja kz ryfkebh! Yhjr k}ry|m nmma e`` yhm cj~`r hm keim f}y sjyh ja hjr `jlmyjkm! Yhm kfry

ijry}~njac yhf}chy jr hfs b`frm J k}ry nm yf yhm y~}yh7 hmr yhm yzpm fl pm~rfa yf kedm `jryr enf}y yhm kfry ijrc}ryjac

yhjacr!

Rhedjac kz hmei, n}y }aen`m yf hm`p e rkj`m fa kz lebm, J yedm yhm nèadmy l~fk hjr fsa nmi eai rp~mei jy f|m~

hjk! Hm bfayja}mr yf i~ff`, rmmjac yhjr jr fam fl hjr r`mmpjac+y~ejyr, g}ry `jdm hfs r`mmp+ye`djac jr fam fl kjam!

Jk enf}y yf `me|m, shma J afyjbm yhm bfkp}ym~ amxy yf hjr nmi! Jyr `jdm jyr be``jac km! J njym yhm jarjim fl kz

bhmmd, ramedjac e `ffd ja \jabmayr ij~mbyjfa! Hm sfay kjai Rjyyjac ey hjr eabjmay, i}ryz bfkp}ym~, J p~mrr yhm

pfsm~+n}yyfa eai seybh jy rye~y }p! Jyr fì maf}ch yf nm bfarjim~mi eabjmay n}y kfim~a maf}ch yf he|m e lèy+rb~mma

eai afy kedm e afjrm!

Cèabjac }p ey yhm se``, J afyjbm e ben`m! Yhjr her jaym~amy fa jy! Shma yhm bfkp}ym~ ljae``z `fcr fa, J b`jbd fa

\jabmayr ebbf}ay eai rye~y }p yhm jaym~amy n~fsrm~! Jk r}~p~jrmi yhm~m seray eaz p~fkpy lf~ perrsf~ir, rmmjac er

\jabmayr p~myyz k}bh pe~eafji enf}y relmyz! Eai p~j|ebz!

Shjbh jr shz hmr yhm fa`z pm~rfa Ji m|m~ ye`d yf enf}y kz p~fn`mkr! N}y jyr afy `jdm J he|m keaz fl yhmk7

g}ry fam p~fn`mk, ~mpmeyjac f|m~ eai f|m~ eceja, shjbh jr enf}y lej`jac hjch+rbhff`!

Rhedjac yhm yhf}chyr f}y fl kz hmei, J rme~bh lf~ _rzbhjb ~meijacr fa yhm jaym~amy! J ifay dafs shz J iji jy!

Yhm~mr afyhjac shjbh sf}ì `mei km yhm~m, rmmjac er J ifay nm`jm|m ja kecjb f~ eazyhjac lf~ yhfrm keyym~r! G}ry

he~irhjp eai mllf~y, n}y yheyr jy! Yhm~mr af r}bh yhjac er kecjb ~jchy6

E ~mr}`y bfkmr }p! Jyr e przbhjb ~meijac lf~ kz nj~yhiez, rf J maym~ jy7 >2~i

G}`z! Jy e`rf erdr lf~ kz aekm,shjbh J e`rf p~f|jim! Jaym~ae``z, J he|m af jime sheyr i~eccjac km yf yhjr rpmbjljb rjim! G}ry aey}~m, J c}mrr7 jyr sez fl

kedjac km if yhjacr J am|m~ sf}ì!

Zf}~ l}y}~m sj`` nm e r}bbmrr! Zf} sj`` he|m yhm nmry smmd fl zf}~ `jlm!

J ~f`` kz mzmr! Ajbm! Jl yhjr ser \jabmay, hmi nm`jm|m jy, nmjac yhm lff` hm jr! Eai yhma hmi n}~a ifsa yhm

rbhff` eai hf~~jlz yhm p~jabjpe` sjyh ry}llmi eajke`r! Shma yhm smmd perrmr, hm`` ~me`jrm shey e lff` hm ser eai lebm

yhm bfarmu}mabmr! Fa`z elym~ yhm iekecm jr ifam!


29/161

Hmr am|m~ nmma yhm yzpm yf yhjad yhjacr yh~f}ch!

Rf J rjkp`z dmmp yhm pe~y enf}y yhm nmry smmd fl kz `jlm ~}aajac yh~f}ch kz hmei! Kz pe~mayr e`~meiz dafs

Jk hm~m ey \jabmayr hf}rm, eai y~}ry hjk maf}ch yf `me|m km e`fam sjyh hjk! J c~ja yf kzrm`l! Yhmz fn|jf}r`z ifay

dafs hjr pe~mayr `mly hjk e`fam, n}y rjabm \jabmayr e`~meiz mjchymma, jy sf}`i nm pm~kjyymi! Ryj``, yhey ifmray kmea

kz pe~mayr sf}`i epp~f|m!

N}y lf~ rfkm ~merfa, J ifay ym`` yhmk!

J `jdm yf lmm` ~mnm``jf}r fabm ja e shj`m!

M|ma jl jyr }aafyjbmen`m!


30/161

SMIAMRIEZ

JABFARJIMÊYM RYEYMKMAYR

G}`jm6

Yhm |fjbm jr rf ijryeabmi! J ryeai, fam fl kz sjaajac rkj`mr perymi fa kz lebm! J se`d, r`fs`z, yfse~ir yhm

imrd! Yhm bf`f}~ fl fed4 rfkmyhjac J am|m~ yhf}chy Ji i~mei! N}y J lmm` `jdm jyr n}~zjac km sjyh yhm jaymarm

eykfrphm~m!

Jaym~ae``z, Jk y~zjac afy yf ijrpèz hfs rhedma }p J y~}`z ek! J dmmp kz heair `fbeymi nmhjai kz nebd,

hjiima, rf afnfiz ~mbfcajrmr yhm leby yhmz~m |jf`may`z rhedjac! Eai imrpjym kz pfsm~r yf bfay~f` shey fyhm~r sjyamrr

eai shey yhmz yhjad enf}y km, J beay bfay~f` shey J kzrm`l lèrhnebd yf!

@ery ajchyr ajchyke~m!

Yhm jimayjbe` fam he}ayjac km ey ea mai`mrr pebm!

J ry}kn`m yfse~ir yhm imrd, kz ead`mr lmm`jac `jdm raedmr s~eppjac e~f}ai yhmk!

Yhm ymebhm~r mzmr rhffy imeyh+cè~mr, ea m|j` rkj`m pèzjac fa hm~ `jpr! Lf~ fabm ja kz `jlm, J ljai kzrm`l

bfkpe~jac hm~ n~jchy ~mi `jpryjbd yf n`ffi7 l~mrh n`ffi ffwjac f}y e ~mbmay`z+jag}~mi pe~y fl yhm nfiz! J c}`p eai ledm

e rkj`m, n}y lej`jac! Jy mair }p er e keac`m fa kz lebm! Shz, fh shz, ek J rf am~|f}r6 Af, raep f}y fl jy% J ry}ijmi e``

ajchy lf~ yhjr keyh ymry! J beay cmy e nei+ke~d!

Rhm `ffdr ey km, e nf~mi mxp~mrrjfa pèzjac fa hm~ lebm, nmlf~m `ffdjac nebd fa kz mxek pepm~r!

Lf~ yhm ]aim~ryeaijac pe~y fl yhm keyhr ymry, zf} cmy ea E

J b~frr kz ljacm~r!

Lf~ yhm ^merfajac, zf} cmy ea E

Fa`z yhma if J ~me`jrm Jk hfìjac kz n~meyh!

Lf~ yhm _~fn`mk Rf`|jac, hfsm|m~ Yhm~m jr e imeyh`z rj`mabm! Zf} ijiay rhfs km eaz sf~djac!Yhm~mlf~m, zf} cmy ea M! Zf}~ ljae` ~mr}`y6 M!


31/161

]h, G}`jm, zf} dez6 _mam`fpmr amxy yf km, bfabm~ami! Hm~ mzmr e~m rhjajac sjyh cma}jam sf~~z! Jk ryj`` fa

kz ysf lmmy! Nmlf~m J bea mxpèja hfs cmyyjac ysf Er eai fam M ifmray m|ma f}y er ea M f|m~e``, rhm p}rhmr km! Cf

cmy zf}~ ymry+pepm~, rhm shjrpm~r ja yf kz me~! Hm~ e~k jr c~erpjac fa kz m`nfs yjchy`z, er jl mxpmbyjac km yf le``

f|m~ eaz rmbfai!

J rse``fs eai afi, afy cèabjac yfse~ir hm~! L`feyjac ry~ejchy ehmei eai ljae``z kmmyjac yhm mzmr fl kz

ymebhm~! Rhm her af `jpryjbd fa! Imljajym`z e cffi rjca! Rhm rkj`mr ey km, e ~eijeay rkj`m, eai J ~me`jrm rhm sf}ìay

cj|m ea jimayjbe` lebje` mxp~mrrjfa yf ea M+ry}imay! N}y yhjr ifmray kmea kz c~eimr beay he|m i~fppmi yf e N! N}y

shz m`rm sf}ì rhm ryj`` nm rkj`jac6

E bfkp`mym`z hf~~jlzjac yhf}chy lj``r kz hmei! N}yym~l`jmr rsjk e~f}ai ja kz ryfkebh! Kz i~mek her m|m~z

pfrrjnj`jyz fl bfkjac y~}m! Keznm yhm ymebhm~ ifmray ~me``z ljy yhm imrb~jpyjfa er fam ja yhm i~mek, n}y

E p`}r, G}`jm, rhm rezr, heaijac km yhm ymry pepm~! Rhm rhedmr hm~ hmei! J g}ry bf}ìay ljai eazyhjac yf b}y

f}y ke~dr lf~!

J rkj`m pf`jym`z eai yhead hm~ nmlf~m ~my}~ajac yf kz bhej~, kz rbhff`nec i~epmi yf yhm nebd! Ea E+p`}r

bfalj~kr yhm~m seray eaz imlmbyr ja kz sf~d! N}y yhm lmm`jac b~frrjac f|m~ km jray heppjamrr7 jyr afy p`mer}~m nz

eaz `jkjyr! Jyr bfkp`mym`z ijllm~may yhjac4 rfkmyhjac shjbh af~ke` pmfp`m rhf}ìay nm lmm`jac!

Jyr ~m`jml!

Yhm leby J sfay lej` keyhr }ayj` yhm amxy ymry e~~j|mr! Hfs yhm~mr af sez Ji nm en`m yf jkp~f|m kz rbf~m! J

beay `my eazyhjac rymp ja kz peyh! Shey jl J cmy e N amxy yjkm6 J ~mu}j~m km~bj`mrr y~ejajac! Ljchy lf~ kzrm`l! Km~m`z rf

yhm iez am|m~ e~~j|mr! Yhm pfrrjnj`jyz fl lej`}~m, m|ma jl jyr afy e lej`!

Yhjr imljajym`z afy e cffi rjca lf~ kz sm``nmjac eai hme`yh!

N}y J beay ryfp afs!

Jk e`~meiz fam kf~m ke~d yfse~ir ebeimkjb pm~lmbyjfa!

'

Sheybhe ifjac6 _mam`fpm rezr, k}abhjac fa e kjaf~ reaisjbh! Rhm rjyr amxy yf km, seybhjac kz m|m~z

kf|m! Rhm kedmr e lebm eai c~enr yhm ymxy+nffd f}y fl kz heair! Ei|eabmi Mac`jrh6 Rm~jf}r`z6 Rhm hfìr }p yhm


32/161

nffd ja ijrc}ry, ~mrmkn`jac e ijrepp~f|jac fsam~ yf~y}~jac e ifc! Elym~ J rjch, rhm yh~}ryr jy yfse~ir km! Fam sf~i,

G}`jm7 Shz6

Sm~m rjyyjac ja l~fay fl yhm rbhff` nmabhmr, }aim~ameyh y~mmr shm~m jyr rpebjf}r! Ysmmyjac nj~ir, c`jrymajac

r}a eai e bff` n~mmwm7 jyr e`` hm~m ja yhjr rpmbjljb e~me! Eai rfkmhfs, J beay ljai kzrm`l yf magfz yhm lms cjlyr fl

aey}~m! Af! J|m cfy yf dmmp ry}izjac! J ammi m|m~zyhjac ja kz pfsm~ yf cmy yhm pm~lmby rbf~m4 yfnm pm~lmby, m|ma jl jyr

ja fam e~me fl `jlm!

N}y pm~lmbyjfa yfse~ir ebeimkjbr jr rfkmyhjac J bea bfay~f`! J ek p~j|j`mcmi yf cmy ~mr}`yr J seay fa m|m~z

mxekjaeyjfa!

Ry}izjac ser kz keja p~jf~jyz }ayj` _mam`fpm rjyr amxy yf km!

Afy `ffdjac ey hm~, J k}yym~, Nmbe}rm J ammi hjch ke~dr! J l`jp f|m~ yhm pecm! J ammi jy lf~ yhm ~mry fl kz

`jlm!

_mam`fpm rhedmr hm~ hmei! G}`jm, e N p`}r jr bfarjim~mi e hjch+ke~d ja Zme~ Ysm`|m!

_m~hepr lf~ zf}, J raep nmlf~m J bea ryfp kzrm`l! Kz shf`m nfiz ryeccm~r nebdse~ir, hf~~jljmi, kz heai

bèkpjac f|m~ kz kf}yh! Jk rf~~z, J ijiay

Fh, r}~m! Rhm ifmray kmmy kz mzmr! _jbd fa yhm cj~` shf cmyr nm`fs e|m~ecm lf~ m|m~zyhjac, rhm shjrpm~r

rf he}ayjac`z, J lmm` m|m~z am~|m ja kz nfiz g}ry ~jp! E rèp yf kz shf`m nfiz, ifjac e shf`m `fy fl iekecm! Shey

he|m J g}ry ifam6 Rhm ryeair }p, ljae``z `ffdjac ey kz lebm! N}y m|ma rf, e|fjijac kz mzmr! Yhjr jr shey J ser cfaae

ym`` zf} yhm fyhm~ iez! J he|m rfkm rf~y fl Im|m`fpkmay Ijrf~im~! Bf}~rm, r}bh e rke~yz+peayr `jdm zf} sf}ì dafs

mxeby`zshey yhey jr!

Eai sjyh yhey, rhmr cfam!

@me|jac km yf ~mcjrym~ yhm leby rhm ser nf~a sjyh e kmaye` ijrf~im~! Fam shjbh ifmray e``fs hm~ yf `me~a er

u}jbd`z er fyhm~r, f~ kmkf~jrm imyej`r shjbh e~m mrrmayje` ja ea mxekjaeyjfa! J lmm` ym~~jn`m! Hf~~jn`m! @jdm J|m ljae``z

aej`mi e pja ja hm~ hme~y, b}yyjac hm~ jayf pjmbmr!

Yhm~mr af sez yf lf~cj|m kzrm`l ~jchy afs7 jyr kz mayj~m le}`y! Yhm leby rhm heymr km afs eai lf~m|m~kf~m jr

e`rf kz le}`y! J rjch! Hfs ajbm sf}ì jy nm jl6

Hjze, G}`jm% ]k, bea J ye`d yf zf}6


33/161

Shz if zf} he|m yf bfkm ey e`` yhm s~fac yjkmr, \jabmay6 J raep ey hjk, ryeaijac }p rf sm~m lebm+yf+lebm!

Kz mzmr ae~~fs! Mxbmpy J ifay lmm` ym~~jn`m lf~ shey Jk ifjac yf hjk! Rm~jf}r`z, cmy e cj~`l~jmai eai ym`` hm~ zf}~

p~fn`mkr!

J ~mbmay`z n~fdm }p sjyh fam, hm rezr u}jmy`z! Hm bfayja}mr yf rye~m jayf kz lebm, `jdm J|m r}iima`z

y~earlf~kmi jayf e kfarym~ nmlf~m hjr mzmr! Jk afy cmyyjac eafyhm~ fam!

R}~m yhma! Ryez ry}nnf~a! Ifay cf lf~se~i ja zf}~ `jlm! J `ffd hjk ij~mby`z ja yhm mzmr! Shz if zf} e`sezr

~}a esez l~fk yhjacr6 Shz afy lebm yhmk6

Eai nmlf~m hm bea rez eafyhm~ sf~i, J ryeai }p eai ryf~k fll! J ifay dafs shm~m Jk cfjac, n}y eazshm~m

esez l~fk yhm ysf pmfp`m shf keim km lmm` nei! Nfyh fl yhmk, \jabmay eai _mam`fpm e~m r}bh smed`jacr% Shz

ifmray _mam`fpm g}ry if yhm nmry fl hm~ enj`jyz, cmy rfkm pe~mayr fa hm~ berm eai he|m rfkm rf~y fl r}~cm~z6

Nmbe}rm jy sfay sf~d, yhm eaafzjac |fjbm fl `fcjb rpmedr! Fabm zf}~m nf~a enaf~ke`, jyr yhm rekm lf~m|m~!

J bfayja}m h}lljac, yhjr yjkm ij|m~yjac kz eacm~ yf \jabmay! Eby}e``z, Jk eac~jm~ ey hjk yhea _mam`fpm! Shz

ifmray hm g}ry cmy rfkmnfiz m`rm yf yedm be~m fl hjr p~fn`mkr6 Shz if J he|m yf nm yhm fam yedjac afyjbm fl

m|m~zyhjac hm ifmr6 Rhedjac kz hmei, J c~jai kz ymmyh yfcmyhm~ }ayj` Jk bfalj~kmi yhmz~m cfjac yf n~med epe~y!

Jk eac~z ey amjyhm~ \jabmay af~ _mam`fpm!

Afy rf k}bh er kzrm`l!

'

Yhey m|majac J ser rjkp`z se`djac yf yhm pe~d shma J cewm }p ey yhm rye~r!

Afy e rjac`m rhffyjac+rye~! Shz seray yhm~m e rhffyjac rye~6 J rjch! J bf} i ~me``z }rm e sjrh ~jchy afsRfkmyhjac yf n~med km fll l~fk e`` yhm c}j`y eai ~mc~my n}j`y }p jarjim km! \jabmay sj`` lf~cj|m km4 hmr lekj`z, eai

af keyym~ hfs k}bh fam y~jmr, yhmz e`sezr mai }p b`frm! Jl afy b`frm~, nmbe}rm amxy yjkm yhmz`` dafs shey afy yf if!

N}y _mam`fpm4 rhmr afy `jdm \jabmay! Rhm her e ry~fac bhfjbm fl shf rhmr cfjac yf nm l~jmair sjyh eai shf yf

e|fji! Yhm rye~~z rdz jr rbeyym~mi eb~frr yhm ie~d rdz, kedjac km lmm` rke``! Shm~m ifmr yhm ammi yf he|m r}bh l~jmair

bfkm shma bfkpe~jac yhm kjaf~jyz fl km yf yhm ~eyjf fl yhm h}kea pfp}`eyjfa, Me~yh, }aj|m~rm6


34/161

G}ry sjyh kz bhja rèaymi }pse~ir, J rmm yhm rfly b}~|mr fl hj``r, cmay`z n`maijac ja yhm ajchy+rdz! Yhm shjrpm~

fl yhm sjai jr yjbd`jac kz me~r, er jl perrjac fa e kmrrecm!

Kz me~r e~m l~fryz eai bfì! J p}`` yhm hffi fa kz `jchy+gebdmy f|m~ kz me~r, rhj|m~jac r`jchy`z! Afshm~m ame~

yhm bfìamrr E}ry~e`je ~mebhmr ja sjaym~, n}y ey yhm rekm yjkm, bfì maf}ch yf he|m m|m~z am~|m ja kz nfiz l~mmwm!

H}h! Leabz kmmyjac zf} hm~m! Yhm |fjbm e`kfry kedmr km g}kp, er J beybh kz n~meyh fabm kf~m eai y}~a yf

yhm rheifsmi+ljc}~m! Yhm sjai n`fsr _mam`fpmr ie~d hej~, er J seybh hm~ heai yjchyma e~f}ai yhm `mei fl e Cm~kea

Rhmppe~i! Rhm njymr hm~ `jpr! Zf} seaae bfkm f|m~ yf kz hf}rm6

Sm nfyh rpmed ey fabm!

Jk ~me``z rf~~z, J f|m~~mebymi! J dafs zf} ijiay kmea

Jk ~me``z rf~~z J fllmaimi zf}

Ja }ajrfa, sm ryfp! Eai nmbe}rm yhm~mr afyhjac m`rm yf if, sm nfyh è}ch! Yhm shf`m yhjac jr rf ~jijb}`f}r yf

hfì e c~}icm enf}y% N}y m|ma rf, J ryj`` he|m yhm lèrh fl c}j`y `jchyjac }p sjyhja km! Jy ser ryj`` kz le}`y yhjr mayj~m

e~c}kmay yffd pèbm! Rhedjac kz hmei, jaym~ae``z, J rkj`m ey _mam`fpm yf `my hm~ dafs J|m ebbmpymi hm~ fllm~!

N}y yhjr yjkm e~f}ai, Jk kf~m be}yjf}r! J ifay seay yf `frm e l~jmai! Rf J seybh m|m~z rjac`m yhf}chy shjbhkz n~eja p~fbmrrmr, yedjac yhm l}y}~m jayf immp bfarjim~eyjfa, g}ry rf J ifay n`}~y f}y rfkmyhjac ijrery~f}r!

Sm se`d }p e ryfaz peyhsez, b~ebdr rp`jyyjac yh~f}ch rfkm fl yhm pm~lmby`z+rhepmi hmxecfae` pe|mi ryfamr!

Kz ams l~jmai jr ja l~fay, `meijac km yfse~ir hm~ hf}rm! Fa`z shma J seybh hm~ p}`` fa yhm `mei e `jyy`m yjchym~, J

~mkmknm~ rhm her e ifc eyyebhmi yf yhm mai fl hm~ heai!

Fh, }k, sheyr zf}~ ifcr aekm6

Sj``jek Rhedmrpme~m! Rhm c~jar! Hm ser yhm e}yhf~ fl keaz yjy`mr, r}bh er ^fkmf eai G}`jmy, Kebnmyh,

Fyhm``f, Hek`my eai E Kjir}kkm~ Ajchyr I~mek! Rhm rezr yhm shf`m rmaymabm mllf~y`mrr`z, afy pe}rjac lf~ yhm

r`jchymry rmbfai! J rjkp`z cesd ey hm~ }ayj` rhm cj|mr km e rhmmpjrh rkj`m, rh~}ccjac hm~ rhf}ìm~r! G}ry be}rm Jk

enaf~ke` ifmray kmea J ifay cj|m m|m~zyhjac kz |m~z nmry!

Jl jyr m|ma pfrrjn`m, kf~m c}j`y f|m~yedmr kz |mjar eai nfiz! M|m~zyhjac ljae``z pjmbmr jyrm`l yfcmyhm~, eai J

ljai kzrm`l bfab`}ijac hm~ sjyhf}y ~me`jrjac!


35/161

Yhm ~merfa rhm yfì km afy yf ym`` e rjac`m rf}` enf}y hm~ bfaijyjfa ser rf afnfiz }aim~mryjkeymr hm~4 m|ma jl

rhmr afy cffi ey rbhff`sf~d, rhm ifmray seay eaznfiz yf f|m~~}`m hm~! Yhm kja}ym rfkmnfiz sf}ì r}rpmby hm~

enaf~ke`jyz, rhmr ~meiz yf rhffy f}y rfkm kmkf~jmr lebyr `jdm yhm Rhedmrpme~m imyej`r eai p~f|m yhmk s~fac!

Eai, g}ry yf kedm r}~m rhm ifmray lf~cmy, rhm aekmr hm~ pmyr (r}bh er yhm ifc* elym~ yhm kmkf~jrmi lebyr! Rf

m|m~z yjkm rhm beybhmr c`jkprmr fl yhmk, rhm ~mbe``r yhm aekm f|m~ eceja! Rhmr ~jchy7 rhmifmr p}y ja e `fy fl mllf~y!

E`yhf}ch J ijiay dafs hm~ rmb~my nmlf~m, e ~mry`mrr pjmbm fl c}j`y l`feyr e~f}ai kz ijeph~eck!

Sm~m ja l~fay fl hm~ smeyhm~nfe~imi hf}rm4 b~mek bf`f}~mi mxym~jf~, ~f}ai sjaifsr sjyh peamr, e rke``

ce~ima sjyh e lf}ayeja nj~ir rsjk ja! Jy rmmkr kf~m `jdm e bfyyecm, mrpmbje``z sjyh yhm c~err c~mmam~ yhea eazyhjac J|m

sjyamrrmi!

Kz kf}yh fpmar yf epf`fcjrm eceja enf}y yhm jabjimay, shma rhm p}``r yhm iff~ eai rèkr jy jayf kz lebm!

Rhfbd ~mcjrym~r km jaryeay`z! Shey jr rhm6

Nmlf~m J ljajrh kz yhf}chy, rhmr f}y sjyh e pjad p}~rm b`}ybhmi ja hm~ heair! Yhm~mr e rkj`m pèzjac fa hm~

lebm fam shjbh J|m rmma nmlf~m! Eai y~}ry km, J ifay `jdm jy fam njy!

G}`jm, ifay zf} yhjad zf} ammi ams b`fyhmr6 rhm rezr ja e rjbdjrh`z+rsmmy |fjbm! J ryfp imei ja kz y~ebdr

afy yhey J ser kf|jac ja lj~ry pèbm eai cepm ey hm~ ja hf~~f~! Af, af, af Bkfa!

Nmlf~m J dafs jy, rhmr her hm~ aej`r i}c jayf kz rdja! J|m afyjbmi Sj``jek Rhedmrpme~m jray sjyh hm~, eai e``

fl e r}iima, Jk sjrhjac lf~ yhm ifc yf ~meppme~! Yf re|m km!

J bf}ch am~|f}r`z er rhm i~ecr km e`fac sjyh hm~! _mam`fpm, Jk afy r}~m

R}~m`z zf} beay cf e~f}ai `ffdjac `jdm Rhm ryfpr yf cèabmr km yfp+yf+nfyyfk ja ijrc}ry! Yhjr!

_mam`fpm, Jk rm~jf}r

Rhm jcaf~mr km! Zf}~m sm`bfkm, jyr e p`mer}~m, rhm nmcjar, ryj`` i~eccjac km e`fac sjyh hm~! Shey e~m

nmry l~jmair lf~6

Yhm kja}ym J hme~ yhey rmaymabm, J lf~cmy hfs yf n~meyhm! _m~hepr yhjr jr fam fl hm~ he`l+hme~ymi rezjacr shjbh

rhm ifmray jaymai fa kmeajac eazyhjac, n}y jyr e rmaymabm J`` am|m~ lf~cmy! _mam`fpmr fam fl yhfrm pmfp`m shf kedm


36/161

l~jmair yff u}jbd`z4 rhmr ja e h}~~z yf mxpfrm hm~ hme~y yf ry~eacm~r, g}ry `jdm hfs rhm eikjyymi hm~ `f|m lf~ Kex yf

km!

Af~ke` z, yhjr sf}`i nm ea eaafzjac y~ejy lf~ rfkmnfiz yf he|m! N}y jy sf~dr pm~lmby`z lf~ hm~! Nmbe}rm Jk

~me`jrjac, er J bfayja}m yf mzm hm~ heai e~f}ai kz s~jry, yhey rhm ifmray he|m yf y~z yf he|m km lf``fs hm~!

Shjbh jr mxeby`z hfs _mam`fpm kedmr km if rfkmyhjac Ji am|m~ ec~mm yf fyhm~sjrm!

Rhfppjac!

'

J seybh yhm ryz`jry y}c fa yhm yjaz njyr fl hej~ fa yhm cj~`r lebm!

Yhm ymmaecm~ jr l~fsajac, er jl y~zjac afy yf b~z! _`}bd, p`}bd, p`}bd, rezr yhm he}ayjac ysmmwm~r! J lmm` rjbd!

Yhf}ch Ji am|m~ eikjy jy yf eaznfiz, eazyhjac yf if sjyh ~mkf|jac hej~ shmyhm~ jy nm sex, ysmmwm~r, ~ewf~r, myb!

l~medr km f}y njc yjkm! Nmbe}rm kz hej~r rf `jchy, yhm hej~r fa kz `mcr e~m he~i`z |jrjn`m4 yhm~mr af ammi lf~ km yf

rhe|m, f~ ja fyhm~ sf~ir, bfkm lebm+yf+lebm sjyh kz phfnje! J|m e`sezr nmma bfaymay sjyh am|m~ he|jac yf lebm kz

lme~r

Y}~ajac e~f}ai, J u}jbd`z rbea e~f}ai yhm ~ffk yf rmm jl _mam`fpmr ryj`` hm~m! R}~m maf}ch, rhmr ij~mby`znmhjai km sjyh hm~ e~kr b~frrmi eai ea }aek}rmi mxp~mrrjfa fa hm~ lebm!

Eai e`fac bekm _mam`fpm, r}iima`z imbjijac Jk hm~ nmry l~jmai eai kedjac r}~m J ifay iekecm hm~

~mp}yeyjfa!

Rfkmyhjac b`jbdr ja kz hmei! Yheyr shz rhmr kedjac r}~m J `ffd kz |m~z nmry4 rf J ifay imry~fz hm~ jkecm!

Yhm leby e`fam jr maf}ch yf kedm km rmmyhm, n}y rfkmhfs, J ljai kzrm`l afy eac~z sjyh hm~! Fh af! Jyr yhm mllmby fl

l~jmairhjp ellmbyjac kz nfiz%

E`` fl e r}iima, J ~me`jrm shz J bhffrm afy yf he|m l~jmair!

Yhm ryz`jry `ffdr ey km eai rkj`mr se~k`z, kfyjfajac km yf rjy fa yhm bhej~! _mam`fpm cmay`z p}rhmr eby}e``z,

rhm djai fl yh~}ryr km lf~se~i eai J ljai kzrm`l rhedjac m|m~+rf+r`jchy`z! Yhm ryz`jry jr rezjac yhjacr yf km, n}y Jk

bhffrjac afy yf `jryma! Jarymei, J lfb}r fa hm~ rhjaz rj`|m~ mzmr+rheifs, f|m~`feimi fa hm~ lebm!


37/161

Nmlf~m J bea p~fymry, yhm~m jr e immp f}abm fl peja fa kz lf~mhmei! Yhm ysmmwm~r, p`}bdjac esez ey kz kfaf+

n~fs! J e|fji rb~mekjac4 jy sf}ìay ~me``z hm`p n}rjamrr eai _mam`fpm sf}ì p~fnen`z am|m~ rpmed yf km eceja! Yhm

ryz`jry jr l~fsajac, `jlyjac yhm ysmmwm~r ~jchy jayf kz |jms! J|m am|m~ nmma rf rbe~mi ja kz `jlm! Yhm rhjam fl rj`|m~, yhm

sez jy bea p`}bd eazyhjac eai `me|m jy }aeyyebhmi yf kz nfiz! Kz mzm`jir e~m cmyyjac hme|z!

Jyr rf kmrkm~jrjac!

G}`jm% Yhm |fjbm jr lejay ja kz kjai! G}ry f}y! J bea hme~ yhm }~cmabz ja yhm pm~rfar |fjbm, eai bea |ec}m`z

~mbfcajrm jy er _mam`fpmr, n}y kz `jpr ~mkeja c`}mi yfcmyhm~! Jl J hei maf}ch mam~cz, J sf}ì mkm~cm l~fk yhm

ie~damrr! N}y yhjr jr le~ yff pmebml}` Bea zf} hme~ km6 G}`jm% E bfì heai jr }aim~ kz heai, r}ppf~yjac kz

ljacm~r! Ru}mmwm kz heai%

J if er Jk yfì eai hme~ e shffrh fl ~m`jml l~fk _mam`fpm! Ljae``z, elym~ e `jyy`m shj`m, J e~jrm eai zesa! Yhmrm

e~m yhm mllmbyr fl rfkmnfiz shf her g}ry lejaymi!

Kz nmry l~jmai `ffdr ey km er jl J|m rse``fsmi e imei deace~ff! Hfs bfkm zf} ijiay ym`` km zf} sm~m

rbe~mi fl ysmmwm~r6

Jk afy, J k}kn`m yf kz imlmabm!

Rhm jcaf~mr km! J kmea, hm~m J ser, yhjadjac zf} sm~m fdez sjyh m|m~zyhjac eai lme~`mrr! N}y yhma zf} lejay

fa km6

J ijiay lejay% Kz |fjbm jr `f}im~, n}y eceja, rhm yedmr af afyjbm!

Fh, r}~m! Rhm ~f``r hm~ mzmr rdzse~i eai ljae``z rjchr! Yhead Cfi zf}~m e`j|m!

J rkj`m kmmd`z! Zmeh Jk p~myyz heppz nf}y yhey kzrm`l!

Yhjr ~mr}`yr ja e rèp fa kz }ppm~+e~k shjbh jr he~i maf}ch yf dj`` e r}kf s~mry`m~! Shj`m Jk sjabjac ja

mym~ae` peja, _mam`fpm `ffdr f}yrjim yhm rhfp! Yhm~mr e rke`` sjaifs+`jdm imrjca, rhfsjac yhm f}yrjim! Jyr

bfkp`mym`z ajchy+yjkm!

J ammi yf cf afs% Rhm cj|mr km e sjì `ffd! Jk rf rf~~z% J|m cfy ijaam~r ey Kexr4 sm e`sezr he|m jy

m|m~z Smiamriez! Ceyhm~jac e`` hm~ yhjacr nmlf~m J bea n`jad, rhmr ryj`` k}yym~jac yf hm~rm`l! Ljae``z, rhm y}~ar yf km

e `ffd fl hmrjyeyjfa fa hm~ lebm! J ifay yhjad J rhf}ì `me|m zf} e`fam, mrpmbje``z rjabm zf} g}ry lejaymi! J bea e`sezr

cmy \jabmay


38/161

Af% J rb~mek f}y nmlf~m rhm bea ljajrh hm~ rmaymabm! Hm~ mzmr sjima! J bf}ch, e|fjijac hm~ mzmr! Sm, }h

e~may fa cffi ym~kr ~jchy afs J y~z yf n~jchyma kz lebm! N}y ifay sf~~z! J`` cmy rfkmnfiz m`rm!

Rhm rh~}cr, e `jyy`m }ar}~m fl hm~rm`l, n}y ijreppme~r sjyh fam èry se|m!

J se|m nebd, rjchjac ja ~m`jml! Yheadl}``z, J hei ijrec~mmi sjyh yhm shf`m jime fl \jabmay i~j|jac km hfkm!

Shey e~m sm r}ppfrmi yf ye`d enf}y6 Hm ser fnrmrrmi sjyh yhm ry}pji cj~` hmabm yhm aekm fl hjr be~7 _hfmnm G}ajf~

eai J p~myyz k}bh rèppmi hjk ja yhm lebm nmbe}rm rhm n~fdm fll e ~mèyjfarhjp rf he~rh`z!

Jk e ym~~jn`m pm~rfa,J bfkm yf ~me`jrm sjyhf}y k}bh r}~p~jrm! E ym~~jn`m, hf~~jn`m pm~rfa shf her rf keaz

~mc~myr!Shz beay J g}ry cf nebd ja yjkm eai kedm r}~m afy yf if ry}pji yhjacr6 Yhjr yhf}chy e`fam jr rf bfklf~yjac,

`jdm e se~k nèadmy i~epjac f|m~ kzrm`l! Jyr rf merz yf p~mymai rfkm yhjacr am|m~ mrbepmi kz kf}yh!

Eai yf yhjad J seay yf nm e przbhf`fcjry! E~may przbhf`fcjryr r}ppfrmi yf, `jdm, kedm pmfp`m lmm` nmyym~ 6

]abfarbjf}r`z pjbdjac fa _mam`fpm lf~ hm~ enaf~ke`jyz eai ~mkjaijac \jabmay fl ea jabjimay hmi k}bh ~eyhm~ lf~cmy

jray e cmam~e` jime fl kedjac yhjacr nmyym~!

Rf shey if J if shma _mam`fpm cj|mr km e bheabm yf ~mceja kzrm`l yf \jabmay6 J ~}a esez! G}`jm @fbdmyy

rjkp`z ~}ar esez shma yhm cfjac cmyr yf}ch4 af sfaim~ J ifay he|m eaz `fac+èryjac nmry l~jmair!

Kz ljryr b`mabh! Af! Jk afy `myyjac e yjaz e~c}kmay rhfs e bfse~i`z rjim yf kzrm`l! Jl eazyhjac, J rhf}ì nm ey

\jabmayr hf}rm, epf`fcjrjac lf~ m|m~ nmjac kmea yf hjk! Yhm leby hmr yhm~m lf~ km, gfdjac e~f}ai eai nm`jm|jac ja

kzrm`l m|ma shma J ifay he|m eaz ~mrpmby lf~ km!

J ke~bh ry~ejchy }p yf yhm phfam eai ije` e kmkf~jrmi kfnj`m a}knm~!

Hj, }k, \jabmay6 Jyr G}`jm

'

Rfff, hm nmcjar, rhjlyjac ja hjr rmey!

Zmeh, J ljajrh, meyjac eafyhm~ bffdjm! \jabmay, fa yhm sez hm~m, lf}ai e rye`` sjyh bffdjmr fa re`m! Nmbe}rm

hmr e rhfpehf`jb, hm beay se`d f~ i~j|m pery e re`m sjyhf}y ryfppjac eai kedjac r}~m yf n}z p`mayz fl jy! Jk

~me``z rf~~z!

Jkkmijeym`z, J seybh hjr lebm rflyma! Af njccjm!


39/161

Rfkmyjkmr, jy ekewmr km hfs `jyy`m jr ~mu}j~mi lf~ \jabmay yf lf~cj|m fam! Hm y~}`z jr rmarjyj|m, imrpjym hjr

m|m~z imlmabm! _m~hepr yhjr jr fam fl yhm ~merfar _hfmnm n~fdm }p sjyh hjk4 keznm rhm ~me`jrmi jy ser rm`ljrh yf dmmp

`meijac hjk fa, kedjac hjk yhjad rhm`` ebbmpy hjr ke~~jecm p~fpfre`, shma rhm am|m~ jaymaimi r}bh e rm~jf}r

~mèyjfarhjp ja lj~ry pèbm!

Shz ek J m|ma yhjadjac enf}y _hfmnm6 N}y yhm kf~m J yhjad enf}y hm~, yhm kf~m J beay ryfp! J he|m if}nyr fa

shmyhm~ J|m m|m~ eby}e``z rmma _hfmnm, rmmjac er rhmr p}y e bf}p`m fl zme~r enf|m \jabmay! Eai ja p~jke~z rbhff`, J

ijiay pez k}bh eyymayjfa yf dafsjac pmfp`m!

Kz yhf}chyr r`fs`z n~med esez!

@myr pèz y~}yh7 J nm`jm|m jyr kz y}~a yf erd!

J afi epp~f|jac`z, sejyjac lf~ hjr u}mryjfa! Er sm i~j|m yh~f}ch yhm ie~damrr, sm~m ljae``z ey hjr hf}rm!

\jabmay, nmjac yhm bfkp`mym`z ~mrpfarjn`m ei}`y hm jr, e`~meiz be``mi kz pe~mayr yf `my yhmk dafs J`` nm hfkm èym! Rf

yhm~mr af pfjay ja km cfjac hfkm g}ry zmy!

Eai jyr afy e `fac i~j|m mjyhm~, yedjac ja yhm leby yhm mam~cmyjb _mam`fpm eai J p~ebyjbe``z rp~jaymi hm~m! F~

~eyhm~, rhm ser rp~jayjac eai J ser km~m`z e ~ec+if``, y~ej`jac elym~ hm~ sjyhf}y eaz bhfjbm!

Sm mxjy yhm be~ eai sjyhja kja}ymr, b~erh fayf yhm rfle shm~m Yjkfyhz ser zmrym~iez! E l~fsa rp~meir eb~frr

kz lebm! J ijiay m|ma cmy yf ljai f}y shey heppmami yf hjk Rhedjac yhm yhf}chyr f}y fl kz hmei, J cewm pf`jym`z ey

\jabmay!

Yf kz r}~p~jrm, hmr rye~jac nebd ey km! Yheyr shey J ser cfaae ym`` zf} yfiez, hm rezr, ~meijac kz kjai!

Yjkfyhz smay nebd hfkm! Eppe~may`z hm `j|mr yh~mm n`fbdr l~fk hm~m! Hm è}chr! Rke`` yfsa, mh6

Zf} reji jy!

Ifay yhjad zf}~m fll yhm hffd! Ym`` km yhm y~}yh7 sheyr zf}~ kfry mkne~~errjac kfkmay6

Fh, yheyr merz! Lejayjac ~jchy yhma ja l~fay fl _mam`fpm!

Hmr cfnrkebdmi! Zf} lejaymi6

Z}p! Ja l~fay fl e l~jmai shf afy fa`z ser ~m`}byeay yf lf~cj|m km, n}y afs e`rf ~mbfcajrmr km er e bfse~i!


40/161

\jabmay ljair yhjr hzrym~jbe`, k}bh yf kz eaafzeabm! Rm`l+bfarbjf}r`z, J lfì kz e~kr, seybhjac hjr shf`m

lebm cf er n~jchy er hjr hej~! Eai m|ma rf, hm beay ryfp è}chjac! Ljae``z, hm cmyr }p eai ry}kn`mr yfse~ir yhm djybhma,

ryj`` ja ljyr fl cjcc`mr, nmlf~m pf}~jac hjkrm`l e cèrr fl seym~ eai c}`pjac jy ifsa sf~i`mrr`z! Ja reyjrlebyjfa, hm sjpmr

e y~jbd`m fl seym~ l~fk hjr fabm+smy `jpr nmlf~m rjyyjac nebd fa yhm bf}bh!

Hfamry`z, G}`jm, shz ifmr zf}~ hej~ `ffd `jdm rfkmnfiz p}y e nfs` fa jy eai b}y fll m|m~zyhjac f}yrjim fl jy6

Eai shz ifmr zf}~ hej~ `ffd `jdm jyr fa lj~m6

Hm pfdmr yhm ej~ ~mpmeymi`z nmlf~m rjchjac ja imlmey! Yf}bh!

Yhm ~mry fl yhm m|majac ser rpmay er sm èz fa yhm l`ff~, hej~ mayeac`mi eai ye`djac enf}y ~eaifk yhjacr! M|ma,

fbberjfae``z, pèzjac ~eaifk cekmr f}y fl nf~mifk!

Sf}ì zf} ~eyhm~7 ru}mmwm e c~epml~}jy jayf zf}~ mzm f~ rse``fs e `mkfa shf`m6

Bea J ru}mmwm yhm c~epml~}jy ja zf}~ mzm jarymei6

Afs, afs! @myr afy cmy yhm `myr+dj``+\jabmay jime ja f}~ hmeir!

Yff èym!

Yhm~mr e r`jchy pe}rm, n}y jy he~i`z lmm`r esdse~i! Hmz, shey sf}ì nm zf}~ kfry mkne~~errjac kfkmay

nmlf~mzf}~ `frr fl bfarbjf}ramrr ja l~fay fl _mam`fpm6

Bf}ay fa \jabmay yf n~jac }p yhm fam u}mryjfa J ifay seay yf earsm~! _m~hepr J bea `jm kz sez f}y fl yhjr, n}y

shey jl hm her rmb~my przbhjb pfsm~r6 ^jchy yhma, J bf}ì|m rèppmi kzrm`l lf~ r}iima`z nm`jm|jac ja kecjb, m|ma jl jy

fa`z ser lf~ fam rmbfai! Jyr `jdm J|m r}iima`z rmma yhm `jchy elym~ ~meijac yhey }a~me`jryjb p~mijbyjfa fl hfs yhjr

kjchy nm yhm nmry+smmd+fl+kz `jlm!

J raf~y! Jl eazyhjac, yhjr hei nmma fam fl yhm sf~ry! R}~m, yhm~m kjchy nm e shf`m lf}~ iezr yf cf, n}y yhey

ifmray bheacm yhm leby yhey7

+ J lejaymi ja l~fay fl kz nmry l~jmai+ J hei e ljchy sjyh nmry l~jmai+ Kex ijiay rhfs }p yfiez lf~ yhm hm`p! J hei yf if jy e`` nz kzrm`l!

+ J|m cfy mxekr


41/161

Fh, c~mey% J c~fea! Afs J|m cfy mxekr yf ry}iz lf~!

Ifay y~z yf cmy f}y fl yhjr fam! Eai lf~ e n~jml rmbfai, J he|m af jime shey hmr ye`djac enf}y! Shey ser

zf}~ kfry mkne~~errjac kfkmay nmlf~myhm lejayjac+jabjimay6

Jabjimayr, eby}e``z, J k}~k}~!

H}h6

Yhmz ~mpmeymi e `fy! J }rmi yf cf yf zf}~ hf}rm m|m~ziez zdafs, zf} c}zr sf}ì e`sezr `me|m yhm iff~

fpma! Eai yhma Ji rjkp`z ~}a yf C~eaileyhm~ eai ye`d yf hjk enf}y kz iez! J rhedm kz hmei, rkj`jac ey yhm

kmkf~jmr! Cfrh, J ser rf ry}pji% Hm ijmi shma J ser yh~mm4 hfs iji J bfayja}m yf rmm hjk lf~ rf `fac6

\jabmay rkj`mr rei`z ey yhjr! Eai lf~ e kfkmay, amjyhm~ fl }r e~m ja yf}bh sjyh ~me`jyz! _m~hepr J beay ~mei kz

bf}rjar kjai, n}y J imljajym`z rmm yhm l`ffi fl mkfyjfar eppme~jac fa hjr lebm, fam+nz+fam! Yhm ijrnm`jml, ey yhm ecm fl

yh~mm, shma sm lj~ry lf}ai f}y enf}y hjr imeyh! Yhm reiamrr! Yhm eacm~! Yhm ijrepp~f|e`! Yhm nmy~eze`!

Mllmbyr fl imeyh sf~d `jdm e Kmxjbea Se|m yhm kja}ym fam ljajrhmr, yhm fyhm~ nmcjar!

J ~me``z kjrr hjk, \jabmay shjrpm~r! Jyr yhm lj~ry yjkm mjyhm~ fl }r hei eikjyymi lmm`jacr yfse~ir f}~

c~eaileyhm~r imeyh! J rez f}~r nmbe}rm hm ser rf b`frm yf yhm nfyh fl }r, be~|mi jayf f}~ hme~yr shm~m sm kjchy afyrmm hjk m|m~z kja}ym fl yhm iez, n}y sm`` am|m~ lf~cmy hmr yhm~m! Rfkmshm~m! Rfkmyjkmr, J ryj`` lmm` er jl hmr sjyh

}r!

J rh~}c! Keznm hm jr! Afnfiz dafsr shey ~me``z heppmar elym~ imeyh!

Keznm!

Yhm sf~i heacr jayf yhm ej~, yhf}ch jyr lèy bfkjac l~fk \jabmay! N}y lf~ km, jyr hfpml}`! Yhm keznm jrmaf}ch lf~ km yf imbjim yhm~mr e bheabm hmr sjyh }r! Afy yhey jyi kedm k}bh ijllm~mabm, rmmjac er sm sf}ìay nm

en`m yf rpmed yf hjk! Yhm sjaifs, shjbh jr fpma l~fk kz `mly, rmair ja e bff` n~mmwm! Bfayejajac g}ry yhm ~jchy ekf}ay

fl l~fry yf sedm }p nfyh!

C~eaileyhm~r p~mrmabm ryj`` `jacm~r hm~m!

Lf~m|m~!


42/161

YH]^RIEZ

HJIJAC ESEZ L^FK ^ME@JYZ

M|m~z rmbfai i~eke bèrr, K~r F`rma ifmr hm~ |m~z nmry yf kedm }r bfay~jn}ym!

Rhm sf}ì rkj`m sjyh yhfrm ~fyyma ymmyh, yh~meymajac yf njym fll yhm hmei fl eaz }ape~yjbjpeyjac ry}imay! Jyr

u}jym l~jchymajac, yhf}ch J k}ry eikjy, yhm yebyjb sf~dr u}jym sm``! Eimèjim, yhm yjkji n~}amyym sjyh pfjayz+me~r, her e

bheabm yf n~med f}y l~fk hm~ rj`mabm! Ja m|m~z bèrr, yhm~mr e`sezr yhey fam rj`may bhjì shf m|m~znfiz ~ejrmr bfabm~a

lf~!

N}y ja i~eke, yhm bfabm~a jr lf~cfyyma! Eai rfkmyjkmr, Eimèjim eby}e``z cmyr }p fa ryecm eai rjacr! Yhjr

n~jacr km yf yhm bfab }rjfa Jk e lmmn`m `jyy`m cj~` shf imrm~|mr afyhjac ja jlm! Nmbe}rm shma jy bfkmr yf pm~lf~kjac

ja l~fay fl pmfp`m, he|jac m|m~z rjac`m mzm fa km, jyr g}ry afy ~jchy!

Yfiez, hfsm|m~, sm mac~frr f}~rm`|mr jayf cmyyjac Aeye`jm _me~rfa rjacjac! Rhmr `f}i, ~jbh eai pfp}è~! Eai

ifmray ~me``z ammi k}bh p~mrr}~jac! Eai nmlf~m J bea n`jad, rhmr }p fa ryecm eai r`}~~jac yhm `z~jbr yf e rfac,

r}~p~jrjac`z, l~fk yhm mjchyjmr! Afam fl yhm kfim~a ce~necm ijrpèzmi afseiezr, n}y ~eyhm~, rfkmyhjac sjyh e cffi

nmey eai n~j``jeay z~jbr!

Rhm nfsr eai m|m~znfiz bèpr! Yhf}ch J r}rpmby jyr kf~m f}y fl pf`jymamrr, rmmjac yhm Sj`n}~ ysjar shjrpm~

ekfac mebh fyhm~ enf}y hfs ~m|me`jac rhm ser! Ey yhey kfkmay, J seay yf y}~a nebd eai p}abh nfyh fl yhmk ja yhm

lebm! E`fac nmjac mxy~mkm`z eaafzjac, yhm Sj`n}~ ysjar hei }alej~`z pm~lmby `ffdr! Shjbh jr shz Kex nmbekm e

`mcmai lf~ ieyjac yhmk nfyh!

Ey yhm rekm yjkm!

J rhedm kz hmei n}y beay hm`p e rkj`m! Yhey nfz hmr rf bfal}rmi sjyh hjr `jlm! Shma hm ieymr cj~`r, ym``r

yhmk yhmz~m yhm kfry nme}yjl}` yhjac hjr mzmr he|m m|m~ sjyamrrmi, nmlf~m ljaijac eafyhm~ rf}` keym yhm amxy smmd!

Keznm yhjr jr shz \jabmay ifmray epp~f|m fl Kex k}bh eazkf~m yhmz }rmi yf nm yhm nmry fl l~jmair, n}y yhmz he~i`z

errfbjeym eaz `facm~ ja shjbh berm J ifay nèkm kz bf}rja!

Rmb~my`z, J yhjad Kex jr kf~m rbe~mi eai lmmn`m yhea hm eppme~r! Sf~djac f}y ey e czk nmbe}rm hm ljc}~mr

yheyr shey cj~`r seay, b}yyjac ifsa hjr hf}~r fa |jimf+cekmr eai ry}izjac `jym~ey}~m rfkmhfs, jyr bfal}rjac g}ry

shfr ja bfay~f`!


43/161

Jyr `jdm hmr fa e ij|jac nfe~i, ~meiz yf g}kp ~jchy ja! ^jchy jayf e rsjkkjac pff` fl e `fac+ym~k ~mèyjfarhjp

eai rsjkkjac pff`, n}y jarymei, ljair hjkrm`l se`djac nebd! Esez! ^}aajac, e`kfry!

Eai yhm Sj`n}~ ysjar6 Yhmz sm~m fam fl hjr njccmry jal`}mabmr, am|m~ heppz sjyh sheym|m~ hmr cfy yf fllm~! J

seybh yhmk bfayja}jac yf è}ch! Cjcc`m `jdm keajebr! Kz }ppm~+e~k k}rb`mr ymarm, n}y kz yhf}chyr |eajrh shma yhmz

nfyh ryfp imei ey yhmj~ y~ebdr, ffdjac ey km! H}h6 E` fl e r}iima, J lme~ yhmz kez he|m nmma ~meijac kz yhf}chyr!

Hfsm|m~, yhmj~ mzmr e~m `ffdjac ey km ijllm~may`z!

Mxpmbyjac rfkmyhjac!

G}`jm6 Jyr Aeye`jm nmhjai km! Rhmr hfìjac f}y hm~ kjb~fphfam, yhm l~mbd`mr pfppjac f}y fl hm~ lebm! Cf

lf~ jy!

Sjyh kz ryfkebh b`mabhjac jayf e yjchy ne``, J bfayja}m yf rye~m ey yhm kjb~fphfam lf~ ecmr! G}ry seybhjac jy!

Ljae``z, J rhedm kz hmei smed`z nmlf~m ru}medjac, ]k, af yheadr!

Yhm~mr rj`mabm! Jl J ser eaznfiz m`rm, m|m~znfiz sf}ì bhmm~ lf~ km! G}kp }p eai ifsa `jdm Jk rfkm rf~y fl

cmaj}r, eai fa`z J bea l~mm yhmk l~fk nf~mifk! Hfsm|m~, m|m~znfizr e imeyh`z eai ieacm~f}r u}jmy! Yff u}jmy lf~

kz `jdjac! Eai e`` fl e r}iima, yhm rj`mabm jr rf imeyh`z jyr `f}i! _jm~bjac! Ry~fac ecejary kz me~i~}kr!

Rffa, yhm bheyym~jac lj``r }p fabm kf~m eai yhm kjb~fphfam jr heaimi yf _mam`fpm, shf pm~lf~kr e ~ep rfac!

M|m~znfiz bhmm~r lf~ hm~, shjry`jac fabm ja e shj`m! J g}ry seybh hm~, eacm~ nfj`jac }p ja kz |mjar! Shz beay J if

yhey6 Shz beay J g}ry cf }aim~ameyh yhm rpfy`jchy sjyhf}y lmm`jac `jdm e lej`}~m6 Sjyhf}y kedjac e bfkp`mym lff` f}y

fl kzrm`l6 ^jchy yhma, Jk kf~m yhea heppz yf djbd e fed+y~mm ifsa, n}y Rmyh sf}ìay nm yff heppz!

E`fac sjyh ea }amxpèjaen`m fnrmrrjfa sjyh bffdjac, kz n~fyhm~ e`rf her e rfly rpfy lf~ y~mmr!

M|ma rf, hm sf}ìay bhjbdma f}y `jdm J iji! Hmi ryeai }p, hjr dammr rhedz, n}y cmy }p fa ryecm eai cj|m jy hjr

|m~z nmry! M|m~znfiz sf}ì nm bhmm~jac lf~ hjk, ~ffyjac lf~ hjk! Rffa, hmi ceja bfaljimabm eai rjac hjr hme~y af

keyym~ hfs pjybh jkpm~lmby f}y yf yhm shf`m rbhff`! J rye~m ifsa ey kz rhfmr! Yhm bf`f}~l}` èbmr e~m yjmi yfcmyhm~,

kedjac bfknjaeyjfa fl ijllm~may+bf`f}~mi dafyr! J bea am|m~ nm kz n~fyhm~!

J bea am|m~ nm rfkmnfiz yhmzi bhmm~ lf~!

Shz jr yhey6 Yhm u}mryjfa ~mpmeyr jyrm`l f|m~ eai f|m~ ja kz hmei! Ifmr jy he|m rfkmyhjac sjyh yhm sez J `ffd6

Yhm~mr afyhjac sjyh yhm sez J `ffd yheyr p~mpfrym~f}r yf nm`jm|m r}bh e yhjac% N}y ryj``7 Afym yf rm`l4 }rm fj`+l~mmlebm+serh yf cmy ~ji fl eaz pjkp`mr, m|ma yhf}ch zf} ifay he|m eaz!


44/161

Yhjr jr nmzfai ~jijb}`f}r% Afs, Jk nmjac rm`l+bfarbjf}r fl rfkmyhjac shjbh J rhf}ìay nm! J rhedm kz hmei!

Eimèjim beybhmr km eai cesdr! J rkj`m, n}y jy mair }p er e keac`m fa kz lebm! Eimèjim kmaye``z be``r yhm `fbe`

rh~jad! Ey `mery, J r}rpmby rhm jr!

Yhead cffiamrr rhm beay ~mei kz kjai7 rhmi p~fnen`z yhjad J he|m rbhjwfph~maje nz afs!

Shjbh sfay hm`p kz rfbje` ryey}r!

Ey e``!

'

G}`jm6 R}~m maf}ch, jyr Aeye`jm nmhjai km! Rhmr bhmsjac yhm jarjim fl hm~ bhmmd hmrjyeay`z! Er }r}e`, kzèp jr bf|m~mi sjyh ymxy+nffdr! E~m zf} fdez6

J rh~}c! Zmeh! Jk cffi, yheadr! J rhffy hm~ e sjaajac rkj`m eai p~ez rhmi cf esez! H}kj`jeyjfa jr yhm èry

yhjac J seay yf r}llm~ ~jchy afs, mrpmbje``z l~fk yhm pm~rfa shf ser rhfbdmi kfry! ]alf~y}aeym`z, Aeye`jm ifmray

n}icm! ]h, bea J hm`p zf}6

Af, af! Jyr g}ry Rhm rjchr, rjyyjac ifsa amxy yf km! Zf} if ~me`jrm shz afnfiz micmi zf} lf~se~i, ifay

zf}6

J rhedm kz hmei! Eby}e``z, J ifay!

Zf}! Yf p}y yhjacr rjkp`z, zf} ry~jdm pmfp`m er yhm e``+yff+rke~y yzpm! @jdm, yhm~mr rke~y yhm jaym``jcmay,

eyy~ebyj|m, cmam~e` dafs`micm rke~y! Eai yhma yhm~mr rke~y, shjbh jr rjkp`z jaream! Yhm enaf~ke` djai fl rke~y!

J b`frm kz nffd rh}y! N}y sheyr yhey cfy yf if sjyh km afy nmjac bhmm~mi lf~6

J c}mrr pmfp`m rmm zf} er enaf~ke`! Rhm rh~}cr, er jl rhm ifmray yhjad yhm rekm! Shjbh Jk enrf`}ym`z

bm~yejarhm ifmr! Shf m`rm jr b~ewz maf}ch yf cmy Er ja e`` yhmj~ ymryr eai mxekjaeyjfar6 Zf} k}ry nm }p ey, `jdm,

lj|m e!k! m|m~z ajchy!

Rjx, J yhjad yf kzrm`l c~jk`z, n}y afsr fn|jf}r`z afy yhm yjkm yf bf~~mby hm~! Mrpmbje``z afy sjyh yhey peyhmyjb

leby!


45/161

Aeye`jm jr fam fl yhm kf~m fnmrm cj~`r! Jl yhm~mr eaznfiz shf kjchy heym yhmkrm`|mr, jyr hm~! Shey ~me``z

ry~jdmr kf~m c~jml jr hfs hm~ bfaijyjfa jr be}rmi nz cmamyjbr! _m~hepr rhm bea `frm smjchy, n}y jyr k}bh kf~m ijlljb}`y

lf~ hm~ yhea af~ke` pmfp`m!

M|ma rf, rhm rmmkr yf eyy~eby kf~m ieymr yhea Kex, shjbh jr imljajym`zrezjac rfkmyhjac! Keznm yhjr jr be}rm

rhmr bfarjim~mi e n~jchy ~ez fl r}arhjam!

Shey Jk rezjac jr Rhm ~mebhmr f|m~ eai pèbmr e heai fa kjam!

Amjyhm~ fl }r ~me``z ye`d yhey k}bh, eai J am|m~ ~me``z ebdafs`micm hm~ mxjrymabm mxbmpy ~mbfcajrjac hm~ lebm!

Yhjr jr nmbe}rm rhm fa`z bekm ja yhm kjii`m fl yhm zme~, eai ryj``, rhm keaecmr yf nm fam fl yhm kf~m pfp}è~ cj~`r sjyh

p`mayz fl l~jmair! Hfs ifmr rhm if jy6 J rhedm yhm yhf}chyr esez nmlf~m ma|z bea b~mmp jayf kz n~eja!

Rhm bfayja}mr yf `ffd ey km sjyh hm~ pjm~bjac `jchy mzmr! Zf} ammi yf ~mèx e `jyy`m! Hmz, he`l yhm c}zr e~m

rbe~mi fl zf} ja berm zf} b}~rm yhmk! Rhm ~f``r hm~ mzmr yf yhm rjim! Kz hmei raepr }p! Yhjr jr n~j``jeay amsr% Yhm

}`yjkeym ymbhaju}m lf~ e|fjijac n}``jmr% N}y J dmmp kz kf}yh rh}y eai rjkp`z afi! Jyr ~jijb}`f}r, n}y yhm~mr e

~}kf}~ cfjac ~f}ai enf}y eaznfiz shf yf}bhmr zf}~ m`nfs eppe~may`z, yhmz`` he|m cffi `}bd lf~ yhm ~mry fl yhm

iez!

J c~ja ey yhjr! Rhm rjkp`z rbfs`r ey kz heppjamrr! J sjpm yhm c~ja fll kz lebm, n}y beay hm`p lmm`jac `jchy

jarjim! Yhm leby pmfp`m e~m rbe~mi fl km jr yh~j``jac yf ea mxy~mkm, mrpmbje``z afs yhey J|m e bheabm fl rbe~jac pmfp`m!

Be~~zjac fa yhm ~f`m fl yhm njc+nei+fìm~+lekj`z+kmknm~ shjbh \jabmay pèzmi rf sm`` ja kz bhjìhffi! J sjpm kz

c~ja fll fabm eceja, shj`m e `ffd fl ijrc}ry rheifsr Aeye`jmr lebm!

Sjyh e rjkp`m Zf}~m enaf~ke`, rhm se`dr esez!

Kz c~ja ~my}~ar!

'

J `ffd }p ey yhm ce~ima!

Kz |m~z fsa nebdze~i jr rf nme}yjl}``z imbf~eymi, nz kz |m~z fsa c~eaikfyhm~! F~ ja e kf~m rjkp`m~ lf~k,

C~eaileyhm~r sjlm! Rhm smay bfkp`mym`z `ffaz shma rhm y}~ami yhj~yz+yh~mm, ~mr}`yjac ja dj``jac hm~rm`l! Afnfiz

dafsr shz! Eby}e``z, J he|m e r}rpjbjfa yhmz if dafs, n}y k}bh ~eyhm~ lf~cmy!

Yhm y~mmr e~m e`` i~ffpjac yheadr yf yhm r}kkm~r hmey, n}y e lms fl yhm `me|mr ~mkeja!


46/161

E zm``fs `mel!

J ~mkmknm~ yhm ie~damrr! Yhm mm~jamrr fl sejyjac lf~ kz bf}rja yf bfkm f}y fl yhm b`frmy! Sm~m pèzjac hjim+

eai+rmmd ja yhm ie~d, eai fl bf}~rm, J dafs mxeby`z shm~m hm jr! Ry}bd ekfacry yhm ym~~f~jrjac ajchy!

Sm g}ry seybhmi e kf|jm enf}y e chfry! E dj``jac chfry shf her mzmr er zm``fs er `mkfar eai e n`ffiyhj~ryz,

rf}~ cè~m e`rf! Rf J ser rhedjac shma J fpmami yhm b}pnfe~i!

Jaym~ae``z, J beay hm`p lmm`jac rf~~z lf~ yhm bf}rja J p}y }p sjyh yh~f}ch kz bhjìhffi! G}ry jkecjam kz hf~~f~

eai yhm ajchyke~mr b~mmpjac jayf kz r}nbfarbjf}r kjai shma hm n}~ry f}y fl yhm b`frmy, yhm zm``fsamrr fl `mkfar ja

hjr heair!

Hm è}chmi enf}y jy lf~ smmdr!

Bfkm yf yhjad fl jy, hm sf}ìay ammi k}bh p~fkpy yf è}ch esez yhjr |m~z rmbfai! J l~fsa, g}ry yhjadjac fl

hfs ym~~jn`m fl e lekj`z+kmknm~ hm jr! N}y ey yhm rekm yjkm, J beay jkecjam e bhjìhffi sjyhf}y kz cfflz bf}rja!

Eai imrpjym nmjac yhm kfry njccmry eai kmeamry n}``z (yf km* yh~f}ch kz bhjìhffi zme~r, hm her e hme~y fl

cfì! Rhfsjac ~jijb}`f}r+p`mereay djaiamrr eai bfarjim~eyjfa ey yjkmr!

G}`jm, shjbh fam if zf} seay6

Er e Smiamriez ~f}yjam, nfyh \jabmay eai J ~fim f}~ njbzb`mr yf yhm bf~am~ rhfp! Rjabm Jk e rjxyh c~eim~

eai hmr ea mjchy f}~ pe~mayr e~m bfkp`mym`z fdez lf~ }r yf cf e`fam! Yhm beaiz+rhfp ser fam fl yhm kfry nme}yjl}`

rjchyr, yhm rkm`` fl l~mrh`z+keim bfalmbyjfae~z jahe`jac }p kz afrm m|m~z yjkm! J bf}ì rjy yhm~m lf~ zme~r eai ryj`` afy

cmy yj~mi fl yhm nme}yjl}`, im`jbjf}r rbmay cj|ma fl!

J seay yhm zm``fs fam% N}y kz |fjbm jr }ar}~m! Af, J`` yedm yhm pjad!

\jabmay fa`z her yhm kfamz lf~ ysf `f``jmr fa`z, eai rf hm rjchr! Eai yhma hm her yhjr kerrj|m n~medyh~f}ch! J

seybh hjk c~ja er hm

maybe i'll fall with you (a novel) - whyte.rhose

Documents