9th May 2014

Network Newsletter Foundation

Holiday Please note that Tuesday of next week, 13th May, is a holiday and all campuses of Network school will be closed that day.

လာမညအပတ အဂၤါေန႕ (ေမလ ၁၃ရကေန႕) သညေကာငးပတရကၿဖစေၾကာငး သတၿပမေစလပါသည။

Boxes As we will be moving again over the Summer break we need many cardboard boxes in which to pack all our teaching resources. Can you help? Do you have suitable boxes, any size, which you are willing to give, or lend us? We are prepared to return boxes after the holidays if you wish – simply write on the box to whom it is to be returned. Boxes can be delivered at any time to the Sanchaung or Bahan campus. Thank you all very much for your help.

Summer break တြင ေကာငးေရႊ႕ေၿပာငးၿခငးမား ၿပလပရမညၿဖစေသာေၾကာင စာသငၾကားေရးသငေထာကကပစၥညးမားက ထပပးရန အတြက ကတထစကပးမား လအပေနပါသည။ သ႕ပါေသာေၾကာင မဘမားထတြင သငေတာေသာပးမား (မညသညအရြယအစားမဆ) ေကာငးသ႕လဒါနးရန (သ႕) ငားရမးရနရပါက ကညေစလပါသည။ ေကာငးပတရကမားအၿပးတြင ငားရမးထားေသာပးမားအား ၿပနလညရယ ႏငမညၿဖစေသာေၾကာင ပးမားေပၚတြင မမတ႕၏ အမညမားကထငရားစြာ ေရးသားထားရမညၿဖစပါသည။ ပးမားအား စမးေခာငး(သ႕)ဗဟနး တြငလာေရာကေပးထားႏငပါသည။ ေကးဇးအထးတငရပါသည။

Art Shows Each campus will have a display of the students' art work in the next 2 weeks. All parents and friends are invited to come to see the work done by the students. The displays will be ready at the times shown below, but if parents cannot come at that time, much of the work will remain on display for a few weeks afterwards. Please come when you can.

လာမညရကသတပတႏစပတအတြငး ေကာငးသား/သမားၿပလပထားေသာ art work မားအား campus တငးတြင ၿပသမညၿဖစပါသည။ မဘမားႏင သငယခငးမားအားလးအား ေကာငးသား/သမားၿပလပထားသညမားက လာေရာကၾကညရႈရန ဖတေခၚပါသည။၄ငးၿပသၿခငးမား က ေအာကေဖာၿပပါ အခနဇယားရ အခနမားတြင ၿပသမညၿဖစပါသည။ အကယ၍ မဘမားမ ၄ငးအခနမားတြင လာေရာကရန အဆငမေၿပပါကလညး a r t w o r k အမားစအား ရကသတပတအေတာမားမားထားရထားမညၿဖစေသာေၾကာင မဘမားအဆငေၿပေသာအခန တြင လာေရာက ၾကညရႈႏငပါသည။

• Nursery - Friday 16th May, from 8:30 to 9:30am

• Foundation 1- Friday 16th May, from 9:00 am to 10:30 am

• Foundation 2- Friday 16th May, from 1:15 pm to 3:00 pm

• Years 1 and 2 - Thursday 22nd May from 2pm to 4pm, plus Friday 23rd from 8am to 9am

• Years 3 to 9 - Thursday 15th May, from 2pm to 4pm

Happy Birthday

Very happy birthday wishes to:

Foundation I - Chloe@ Kae Kae, Gabriel, Khant Thura, Scofield Kyaw

Foundation II - Zay Wati, Michelle, May Brani, La Yaung, Stephen,

Alec Michael Schwarz

Welcome We would like to welcome Saboor who joined Network school last week.

We hope he and his family have a happy time here and make lots of new

friends.

Network ေကာငးသ႔ ျပးခသည သတငးပတမ စတငေရာကရခေသာ ေကာငးသားသစ

‘ Saboor’ အား လႈကလစြာ ႀကဆလကပါသည။ မသားစတစစလးခမးေျမ႕ေပာရႊငၾကျပး

Saboor အေနျဖင သငယခငး အသစမားလညး ရရမညဟေမာလငပါသည။

Congratulations

Many congratulations to Prapti and

Abhimanyu Dutta who were delivered

of a healthy baby boy and new brother

for Sashrik and to Ma Kyauk Kyu Fane

and U Zaw Min Tun who also welcomed

a healthy baby boy and brother for Sophie.

We wish you lots of love and sleep!

Prapti Dutta ႏင Abhimanyu Dutta တ႕မ

Sashrik အတြက ကနးမာ သနစြမးေသာ

ညေလး ေမြးဖြားချခငးႏငဥးေဇာမငးထြနးႏင

ေဒၚေကာကႀကဖနးတ႔မ Sophie အတြက

ကနးမာသနစြမးေသာညမေလးေမြးဖြား

ေပးချခငးတ႕က Network ေကာငးမ

ဂဏယ၀မးေျမာကစြာျဖငဆမြနေကာငးေတာငး

လကပါသည။

Topics Foundation One have been learning about personal hygiene

and focused on hand washing last week. This week, they have

been discussing dental care and actually practiced brushing

their teeth with their own brushes. Teachers have noticed lots

of careful hand washing going on in the wash rooms this week!

သငခနးစာအေၾကာငးအရာ Foundation Oneမတစကယေရသန႔ရငးမႈအေၾကာငးက ေလလာသငယေနၾကျပး အဓကအေၾကာငးအရာမာ လကေဆးျခငးအေၾကာငးျဖစပါသည။ သြားႏင ခတြငး သန႔ရငးေရး အေၾကာငး သငယေနၾကျပး ၎တ႔၏ ကယပငသြားပြတတမားျဖင ေကာငးတြင သြားတကျခငးကျပလပေနၾကပါသည။ ယခသတငးပတတြင ကေလးမားမလကေဆးရာတြငအထးဂရျပ၍ ေဆးေၾကာသန႕စငေနၾကျခငးက ဆရာ/ ဆရာမမားသတျပမၾကပါသည။

Foundation Two continue learning the story Jack and the Bean

Stalk. They have enjoyed many activities alongside the story

with classes growing beans, keeping a bean diary and making

giants and imaging giant’s footsteps to the sounds of the drum.

One class has been looking at the words fee, fi, fo, fum, which

feature in the story and changing the first letter to see how the

words will sound.

Foundation Two မ ‘Jack and the Bean Stalk’ ပျပငက ဆကလကသငယ ေနၾကပါသည။ ပျပင ႏငဆကစပ ၍ ပပငမားစကျခငး၊ပပငေန႕စဥမတတမးထားရျခငး၊ လ႔ဘလးႀကးမားပစ ျပလပျခငးႏင ဗသနားေထာငျပး ဘလးႀကး၏ေျခသက မနးဆ စတကးယဥျခငး တ႔ကသ႕ေသာ လပေဆာငမႈမားကလညး ျပလပေနႀကပါသည။ စာသငခနးတစခနးမ ပျပငတြငပါ၀ငေသာစကားလးမားျဖစသည fee, fi, fo, fum တ႕က ေလလာျပး ထစကားလးမား၏ ပထမစာလးမားက ေျပာငးလျခငးအားျဖင ရရလာသည စကားလးအသထြကမားကလညးေလလာေနၾကပါသည။