ACCE

SSO

RIE

S 20

13.1

ww

w.g

ivi.

it

WHE

N M

OTOR

CYCL

ING

MEA

NS M

OBIL

ITY

AND

THE

EMOT

ION

OF A

N UN

EXPE

CTAB

LE D

ESIG

N

QUAN

DO IL

MOT

OCIC

LISM

O È

MOB

ILIT

À E

L’EM

OZIO

NE D

I UN

DESI

GN IN

ASPE

TTAT

O

CON

GIVI

IL M

OTOT

URIS

MO

NON

HA C

ONFI

NI.

WIT

H GI

VI M

OTOT

OURI

SM H

AS N

O BO

UNDA

RIES

HA

RD

BA

GS

AN

D C

AS

ES

La g

am

ma M

onokey

® è

costitu

ita d

a v

alig

ie late

rali

e t

op c

ase.

utiliz

zare

il sis

tem

a M

onora

ck (

F /

FL /

FZ

),

le p

iastr

e (

E250 /

M3 /

M5)

e g

li S

pecia

l R

ack (

SR

/ S

RA

).

Per

l’anco

raggio

delle

valig

ie late

rali,

il sis

tem

a M

onokey

® s

i suddiv

ide in t

re

diffe

renti v

arianti:

The M

onokey r

ange c

om

prises s

ide-c

ases a

nd t

op-c

ases.

thre

e d

iffere

nt

options:

MO

NO

KEY

®

Per

l’an

cora

gg

io d

elle

val

igie

late

rali

Mo

no

key®

:utiliz

zare

i p

ort

avalig

ie l

ate

rali

tubola

ri P

L /

PL

R /

PL

_ _

_T16

/ P

LR

_ _

_T16

(dia

metr

o 1

6 m

m)

/ P

L_

_ _T

18 /

PL

R_

_ _T

18 (

dia

metr

o 1

8 m

m).

MO

NO

KEY

® S

IDE

Per

l’a

nco

rag

gio

del

le v

alig

ie l

atar

ali

Mo

no

key®

Sid

e (V

35):

utiliz

zare

i port

avalig

ie la

tera

li tu

bola

ri P

LX

/ P

LX

R.

® S

ide è

cara

tterizzato

MO

NO

KEY

® C

AM

-S

IDE

Per

l’an

cora

gg

io d

elle

val

igie

lata

rali

Mo

no

key®

Cam

-S

ide

(Tre

kker

Ou

tbac

k):

utiliz

zare

i p

ort

avalig

ie l

ate

rali

tubola

ri

PL

_ _

_T16

/ P

LR

_ _

_T16

(dia

metr

o 1

6 m

m)

/

PL

_ _

_T18

/ P

LR

_ _

_T18

(dia

metr

o 1

8 m

m).

®

Cam

-Sid

e

è

cara

tterizzato

dalla

pre

senza di

un doppio

cate

naccio

azio

nabile

con u

n s

iste

ma a

Cam

.

MO

NO

KEY

®

To

mo

un

t th

e M

on

okey

® c

ases:

PL

PL

RP

L_

_ _

T16

PL

_ _

_T

18

MO

NO

KEY

® S

IDE

To

mo

un

t th

e M

on

okey

® s

ide-c

ases (

V35)

PL

XP

LX

R.

MO

NO

KEY

® C

AM

-S

IDE

To

m

ou

nt

the

Mo

no

key

®

cam

-sid

e

sid

e-c

ases

(Tre

kker

Ou

tback)

PL

_ _

_T

16

PL

_ _

_T

18

®

La g

am

ma M

onolo

ck

®

Monora

ck (

F /

FZ

), e

le p

iastr

e (

E /

MM

/ M

5M

/ M

6M

).

®

OG

NI S

IST

EM

A D

I FIS

SA

GG

IO G

IVI È

SP

EC

IFIC

O P

ER

MO

DE

LL

O D

I MO

TO

EV

ER

Y G

IVI F

ITT

ING

SY

ST

EM

IS D

ES

IGN

ED

FO

R S

PE

CIF

IC M

OT

OR

CY

CL

E M

OD

EL

S

MO

NO

KEY

® S

YS

TEM

MO

NO

LO

CK

® S

YS

TEM

PL

X _

_ _

/ P

LX

R _

_ _

V35

PL

_ _

_T

16 /

PL

_ _

_T

18

TR

EK

KE

RO

UT

BA

CK

PL

_ _

_ /

PL

R _

_ _

TR

EK

KE

R /

E41

E143

Manig

lia r

em

ovib

ile

Deta

chable

carr

ing

handle

TECH

INFO

OBK3

7A_

TECH

INFO

OBK4

8A_

MA

X.

LO

AD

10

Kg

VOLUME

37

lt

SIZES

495

387

246

TECHNOLOGY

SE

CU

RIT

Y

LO

CK

MA

X.

LO

AD

10

Kg

VOLUME

48

lt

SIZES

495

387

306

TECHNOLOGY

SE

CU

RIT

Y

LO

CK

MON

OKEY

®

CAM

-SID

E

SIDE

CAS

E

TRE

KK

ER

OU

TB

AC

KNE

W

OPTI

ONAL

S

T499

Bors

a inte

rna

Inte

rnal soft

bag

XS310

Bors

a d

a p

orta

pacchi

Meta

l ra

ck b

ag

6|

7

MON

OKEY

® C

AM-S

IDE

SYST

EMST

RUTT

URA

IN A

LLUM

INIO

/ BO

RDI I

N AL

LUM

INIO

PRO

FILA

TOIN

SERT

I IN

TECN

OPOL

IMER

O RI

NFOR

ZATO

MEC

CANI

SMO

DI A

GGAN

CIO

IN A

LLUM

INIO

PRE

SSOF

USO

ALUM

INUM

BOX

/ AL

UMIN

UM S

EALS

EDG

ETE

CHNO

POLY

MER

BAS

E FI

BERG

LASS

REI

NFOR

CED

PART

SDI

E CA

ST A

LUM

INUM

LOC

KING

SYS

TEM

OP

TIO

NA

LS

T4

90

Bors

a inte

rna

Inte

rnal soft

bag

E1

33

Schie

nalino s

pecific

oSpecific

backre

st

S3

51

Cin

ghie

Tre

kker

str

aps

Tre

kker

Str

aps b

elts

E1

42

Porta

pacchin

o s

pecific

oSpecific

meta

l ra

ck

TEC

H I

NFO

TRK

52N

MA

X. LO

AD

10

Kg

CAPACIT

YTECHNOLOGY

VOLUME

52

lt

SIZES

600

460

315

MO

NO

KEY

®STAN

DARD

COLO

URS

N

MON

OKEY

® S

YSTE

MGU

SCIO

EST

ERNO

IN A

LLUM

INIO

BASE

IN T

ECNO

POLI

MER

O FI

BERG

LASS

REIN

FORC

EDFI

NISH

ED IN

ALU

MIN

IUM

TECH

NOPO

LYM

ER B

ASE

FIBE

RGLA

SS R

EINF

ORCE

D

ALU

MIN

UM

AR

MO

R

AL

SE

CU

RIT

Y

LO

CK

E1

25

Anelli di ancora

ggio

Rin

gs k

it

TOP

CASE

TREKKER

8|

9

TECH

INFO

TRK4

6N

TECH

INFO

TRK3

3N

STAN

DARD

COLO

URS

MON

OKEY

®

N

MON

OKEY

® S

YSTE

MGU

SCIO

EST

ERNO

IN A

LLUM

INIO

BASE

IN T

ECNO

POLI

MER

O FI

BERG

LASS

REI

NFOR

CED

FINI

SHED

IN A

LUM

INIU

MTE

CHNO

POLY

MER

BAS

E FI

BERG

LASS

REI

NFOR

CED

MA

X. LO

AD

10

Kg

VOLUME

33

lt

SIZES

526

411

230

TECHNOLOGY

MA

X. LO

AD

10

Kg

CAPACIT

Y

ALU

MIN

UM

AR

MO

R

AL

VOLUME

46

lt

SIZES

526

411

310

TECHNOLOGY

OPTI

ONAL

S

T4

84

BB

ors

a inte

rna

Inte

rnal soft

bag

E1

18

Schie

nalino s

pecific

oSpecific

backre

st

E1

20

Porta

pacchin

ospecific

oSpecific

meta

l ra

ck

S3

51

Cin

ghie

Tre

kker

str

aps

Tre

kker

Str

aps b

elts

E1

20

BP

orta

pacchin

o s

pecific

o

ridott

o (

consente

l’a

pertu

ra

dello s

porte

llo)

Specific

meta

l ra

ck (

sm

al-

ler

than t

he E

12

0 -

it

uses

the s

am

e h

ole

s a

nd a

llow

s

the o

penin

g o

f th

e c

ase)

E1

25

Anelli di ancora

ggio

Rin

gs k

it

ALU

MIN

UM

AR

MO

R

AL

TOP

AND

SIDE

CAS

E

SE

CU

RIT

Y

LO

CK

SE

CU

RIT

Y

LO

CK

TECH

INFO

E55

MAX

IA3

STAN

DARD

COLO

URS

OPTI

ONAL

S

MON

OKEY

®

N

T4

68

BB

ors

a inte

rna

Inte

rnal soft

bag

E1

14

Riv

estim

ento

inte

rno

Inner

linin

g

E9

6/E

96

GP

orta

pacchin

o m

eta

llic

oM

eta

l ra

ck

E1

12

Kit luci sto

p a

led

Sto

p lig

ht

with led

E1

11

Schie

nalino

Backre

st

C5

5_ _

_C

over

vern

icia

taP

ain

ted c

over

B5

08

R3

01

A9

00

G7

30

N9

01

N9

02

E55

MA

XIA

3

MA

X. LO

AD

10

Kg

VOLUME

55

lt

SIZES

590

320

480

CAPACIT

YTECHNOLOGY

E55

TECH

E55

E1

13

SK

it d

i apertu

rate

lecom

andata

specific

oSpecific

rem

ote

contr

ol

TOP

CASE

S3

51

Cin

ghie

Tre

kker

str

aps

Tre

kker

Str

aps b

elts

10|

11

MA

X. LO

AD

10

Kg

VOLUME

52

lt

SIZES

593

315

447

CAPACIT

YTECHNOLOGY

TECH

INFO

E52

MAX

IA

STAN

DARD

COLO

URS

OPTI

ONAL

S

N

T4

68

BB

ors

a inte

rna

Inte

rnal soft

bag

E9

8R

ivestim

ento

inte

rno

Inner

linin

g

E9

6/E

96

GP

orta

pacchin

o m

eta

llic

oM

eta

l ra

ck

E9

7K

it luci sto

p a

led

Sto

p lig

ht

with led

E9

5S

Schie

nalino

Backre

st

G7

30

N9

02

TOP

CASE

E52

MAX

IA T

ECH

E52

MAX

IA

NEW

S3

51

Cin

ghie

Tre

kker

str

aps

Tre

kker

Str

aps b

elts

TECH

INFO

V47

STAN

DARD

COLO

URS

OPTI

ONAL

S

NB

50

8R

30

0

R3

01

A9

00

G7

30

N9

02

MA

X. LO

AD

10

Kg

VOLUME

47

lt

SIZES

590

320

450

CAPACIT

YTECHNOLOGY

ALU

MIN

UM

AR

MO

R

AL

SE

CU

RIT

Y

LO

CK

E1

32

Kit d

i apertu

rate

lecom

andata

specific

oSpecific

rem

ote

contr

ol

E1

35

Kit luci sto

p a

led

Sto

p lig

ht

with led

CV

47

_ _

_C

over

vern

icia

taP

ain

ted c

over

E1

34

Schie

nalino

Backre

st

MON

OKEY

® S

YSTE

MCO

VER

IN A

LLUM

INIO

COVE

R IN

ALU

MIN

IUM

T4

68

BB

ors

a inte

rna

Inte

rnal soft

bag

TOP

CASE

V47

MON

OKEY

®NE

W

V47

TECH

V47

12|

13

TECH

INFO

V46

STAN

DARD

COLO

URS

OPTI

ONAL

S

MON

OKEY

®

N

T4

68

BB

ors

a inte

rna

Inte

rnal soft

bag

E1

06

Luce inte

rna

Inner

light

E1

07

Porta

pacchin

o m

eta

llic

oM

eta

l ra

ck

E1

05

SK

it luci sto

p a

led

Sto

p lig

ht

with led

E9

5S

Schie

nalino

Backre

st

C4

6_ _

_C

over

vern

icia

taP

ain

ted c

over

A9

00

G7

30

MA

X. LO

AD

10

Kg

VOLUME

46

lt

SIZES

555

310

440

CAPACIT

YTECHNOLOGY

V46

TECH

B5

08

R3

00

R3

01

N9

02

V46

SE

CU

RIT

Y

LO

CK

TOP

CASE

S3

51

Cin

ghie

Tre

kker

str

aps

Tre

kker

Str

aps b

elts

TECH

INFO

E41

KEYL

ESS

STAN

DARD

COLO

URS

OPTI

ONAL

S

N

T4

68

BB

ors

a inte

rna

Inte

rnal soft

bag

E4

1N

SValigia

senza

sporte

llo

Case w

ithout

openin

g lid

s

E4

10

_ _

_Sporte

llo v

ern

icia

toP

ain

ted o

penin

g lid

s

G7

30

A

90

0

MA

X. LO

AD

10

Kg

VOLUME

41

lt

SIZES

575

433

290

CAPACIT

YTECHNOLOGY

MON

OKEY

®

E41KEYLESS

N9

01

N9

02

SIDE

CAS

E

14|

15

TECH

INFO

B33N

MK

MON

OKEY

®

OPTI

ONAL

S

MA

X. LO

AD

10

Kg

VOLUME

33

lt

SIZES

450

310

420

CAPACIT

YTECHNOLOGY

C3

40

_ _

_C

over

vern

icia

taP

ain

ted c

over

STAN

DARD

COLO

URS

N

N9

02

G7

30

A9

00

B5

08

R3

00

E1

29

Kit d

i apertu

rate

lecom

andata

specific

oSpecific

rem

ote

contr

ol

E1

30

Schie

nalino

Backre

st

SL1

01

Chia

ve S

ecuri

ty L

ock

Securi

ty L

ock k

ey

TOP

CASE

STAN

DARD

COLO

URS

OPTI

ONAL

S

V35

TECH

INFO

V35

N

C3

5C

over

vern

icia

taP

ain

ted c

over

A9

00

G7

30

N9

02

T4

43

BB

ors

a inte

rna

Inte

rnal soft

bag

MON

OKEY

® SI

DE

MA

X. LO

AD

10

Kg

VOLUME

34

lt

SIZES

526

394

316

CAPACIT

YTECHNOLOGY

V35

TECH

V35

SIDE

CAS

ES

EC

UR

ITY

LO

CK

16|

17

MA

X. LO

AD

10

Kg

VOLUME

46

lt

SIZES

567

312

423

CAPACIT

YTECHNOLOGY

TECH

INFO

E460

STAN

DARD

COLO

URS

OPTI

ONAL

S

N

T4

68

BB

ors

a inte

rna

Inte

rnal soft

bag

E9

2K

it luci sto

p a

led

Sto

p lig

ht

with led

E7

9Schie

nalino

Backre

st

E8

1P

orta

pacchin

o m

eta

llic

oM

eta

l ra

ck

TECH

INFO

E360

STAN

DARD

COLO

URS

OPTI

ONAL

S

N

T4

68

BB

ors

a inte

rna

Inte

rnal soft

bag

E8

1P

orta

pacchin

o

meta

llic

oM

eta

l ra

ck

E8

3Schie

nalino

Backre

st

MA

X.

LO

AD

10

Kg

VOLUME

41

lt

SIZES

567

423

280

TECHNOLOGY

MON

OKEY

®

TOP

AND

SIDE

CAS

ETO

P AN

D SI

DE C

ASE

MON

OKEY

®

E3

6-

E4

5 /

E2

1

MA

X. LO

AD

5 K

gVOLUME

21

lt

SIZES

425

348

196

TECHNOLOGY

TECH

INFO

E21

STAN

DARD

COLO

URS

NG

73

0N

90

2

TECH

INFO

E36

STAN

DARD

COLO

URS

OPTI

ONAL

SN

E6

8Schie

nalino

Backre

st

MA

X. LO

AD

10

Kg

VOLUME

36

lt

SIZES

560

410

270

TECHNOLOGY

TECH

INFO

E45

TECHNOLOGY

CAPACIT

YSIZES

560

410

300

VOLUME

45

lt

MA

X. LO

AD

10

Kg

T4

68

BB

ors

a inte

rna

Inte

rnal soft

bag

TOP

AND

SIDE

CAS

ESI

DE C

ASE