martes 19 de abril de 2011 perÚ: la otra …2011/04/19  · que la otra mitad de perú —la única...

37
MARTES 19 DE ABRIL DE 2011 www.libreonline.com 2 WASHINGTON, DC—Las recientes elec- ciones peruanas produjeron los resultados que muchos habían temido. En un momento de estabilidad política y auge económico sin pre- cedentes en el Perú, los votantes han optado por dos candidatos con credenciales autorita- rias que ahora se enfrentarán en la segunda vuelta. El primero –el gran ganador, con más del 31 por ciento de los votos–es Ollanta Humala, un ex teniente coronel nacionalista que hasta hace poco mantenía una estrecha relación con Venezuela, aunque ahora afirma que admira el modelo de “Lula”, refiriéndose al ex Presidente brasileño Luiz Inácio Lula da Silva, que combinó la economía de mercado con cuantiosos programas sociales y respetó los límites de su mandato. La otra, con el 23 por ciento de los votos, es Keiko Fujimori, hija y estrecha colaboradora del ex dictador Alberto Fujimori, actualmente en prisión por delitos de lesa humanidad y corrupción. Casi la mitad del país votó a favor de candidatos que representan a la democracia de mercado bajo la cual el país ha prosperado considerablemente. Pero estos candidatos fragmentaron el voto de millones de peruanos que quieren mantener y ampliar el modelo actual y se neutralizaron mutua- mente. Uno no puede minusvalorar alegremente que la otra mitad de Perú —la única que esta- rá representada en la segunda vuelta— tiene muy poco entusiasmo por la democracia libe- ral y considera que la economía de mercado está sesgada en contra de ella. Latinobarómetro, una respetada organización que lleva a cabo sondeos de opinión en todo el continente, reveló hace unos días que el 52 por ciento de los peruanos está a favor de un régi- men dictatorial. El resultado coincide con la suma total del voto que se repartieron Humala y Fujimori. Las razones por las que tantas personas están enojadas no son difíciles de determinar: los grandes bolsones de pobreza donde los beneficios del “boom” aun no han tenido gran impacto; la contradicción entre una economía que ha reducido la pobreza a un tercio de la población y el hecho que uno de cada tres ciu- dadanos no tiene acceso directo al agua potable y el sistema judicial es percibido como profundamente corrupto; y la inseguridad que preva- lece en un país donde una de cada tres personas ha sido víctima de algún tipo de delito o crimen. Aun así, los progresos alcanzados en la última década van mucho más allá de una pequeña élite. En términos políticos, estamos hablan- do de la diferencia entre el día y la noche. La libertad de expresión, la libertad de asociación, el derecho de hábeas corpus, los comicios libres y la condena a los violadores de derechos humanos dan fe de ello. En lo económico, el logro también es notable: sólo en los últimos cinco años, el Perú ha saltado 24 posiciones en el Indice de Desarrollo Humano de la ONU. La cuestión en estas elecciones, entonces, no era si los peruanos deben reemplazar el sistema con el populismo autorita- rio, sino cómo corregir sus graves deficiencias y ampliar las oportuni- dades sin poner en peligro lo que está bien. La división de las fuerzas más razonables en tres candidaturas que se destruyeron mutuamente hizo que la segunda ronda se convirtiera, no en un diálogo entre las dos grandes tendencias de la sociedad peruana, sino en una potencial bata- lla campal entre dos fuerzas que recelan de la modernidad ya sea en sus aspectos políticos o económicos. Aunque Fujimori contará con el apoyo del “establishment” peruano ante el temor de que Humala pueda convertirse en otro Chávez, es más probable que el ex soldado se haga con el triunfo. Tiene más votos en este momento y una mayor presencia nacional y, con la ayuda de asesores de Brasil, ha construido una ima- gen de sí mismo que es más moderada de lo que era hace cinco años, cuando también com- pitió en las elecciones. Si Humala llega a ganar, ¿será otro Chávez o seguirá el modelo de Lula? La res- puesta no dependerá de instituciones fuertes capaces de frenar los excesos de un emulador de Chávez sino de Humala y sólo de él. Si deci- de seguir adelante con sus planes de modificar la Constitución y, ante la resistencia del actual Congreso, convoca a elecciones para una nueva asamblea constituyente, la oposición sencillamente será barrida. Y entonces el cielo, como dicen, será el límite. Sin embargo, existe la posibilidad, si gana, de que se contente con la preservación del sistema democrático, evite las nacionalizaciones y se embarcaque en el populismo con la cantidad colosal de reservas que el Perú ha acumulado en los últimos años. Un resultado que probable- mente afectará el crecimiento en algún momento y retardará el progre- so que el país está experimentando actualmente, pero que no conduci- rá a una dictadura ideológica. Eso, en la situación actual del Perú y en vista de la alternativa posi- ble, sería casi una bendición. Alvaro Vargas Llosa 7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento PERÚ: LA OTRA MITAD S i Humala llega a ganar, ¿será otro Chávez o seguirá el modelo de Lula? La respuesta no dependerá de instituciones fuertes capaces de frenar los excesos de un emula- dor de Chávez sino de Humala y sólo de él. Si decide seguir adelan- te con sus planes de modificar la Constitución y, ante la resistencia del actual Congreso, convoca a elecciones para una nueva asam- blea constituyente, la oposición sencillamente será barrida. Y entonces el cielo, como dicen, será el límite. Comente este artículo en: www.libreonline.com

Upload: others

Post on 03-Jul-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: MARTES 19 DE ABRIL DE 2011 PERÚ: LA OTRA …2011/04/19  · que la otra mitad de Perú —la única que esta-rá representada en la segunda vuelta— tiene muy poco entusiasmo por

MARTES 19 DE ABRIL DE 2011 www.libreonline.com2

WASHINGTON, DC—Las recientes elec-ciones peruanas produjeron los resultados quemuchos habían temido. En un momento deestabilidad política y auge económico sin pre-cedentes en el Perú, los votantes han optadopor dos candidatos con credenciales autorita-rias que ahora se enfrentarán en la segundavuelta.

El primero –el gran ganador, con más del31 por ciento de los votos–es Ollanta Humala,un ex teniente coronel nacionalista que hastahace poco mantenía una estrecha relación conVenezuela, aunque ahora afirma que admirael modelo de “Lula”, refiriéndose al exPresidente brasileño Luiz Inácio Lula daSilva, que combinó la economía de mercado

con cuantiosos programas sociales y respetó los límites de su mandato.La otra, con el 23 por ciento de los votos, es Keiko Fujimori, hija yestrecha colaboradora del ex dictador Alberto Fujimori, actualmenteen prisión por delitos de lesa humanidad y corrupción.

Casi la mitad del país votó a favor de candidatos que representana la democracia de mercado bajo la cual el paísha prosperado considerablemente. Pero estoscandidatos fragmentaron el voto de millonesde peruanos que quieren mantener y ampliarel modelo actual y se neutralizaron mutua-mente.

Uno no puede minusvalorar alegrementeque la otra mitad de Perú —la única que esta-rá representada en la segunda vuelta— tienemuy poco entusiasmo por la democracia libe-ral y considera que la economía de mercadoestá sesgada en contra de ella.Latinobarómetro, una respetada organizaciónque lleva a cabo sondeos de opinión en todo elcontinente, reveló hace unos días que el 52 porciento de los peruanos está a favor de un régi-men dictatorial. El resultado coincide con lasuma total del voto que se repartieron Humalay Fujimori.

Las razones por las que tantas personasestán enojadas no son difíciles de determinar:los grandes bolsones de pobreza donde losbeneficios del “boom” aun no han tenido granimpacto; la contradicción entre una economía que ha reducido lapobreza a un tercio de la población y el hecho que uno de cada tres ciu-dadanos no tiene acceso directo al agua potable y el sistema judicial espercibido como profundamente corrupto; y la inseguridad que preva-lece en un país donde una de cada tres personas ha sido víctima dealgún tipo de delito o crimen.

Aun así, los progresos alcanzados en la última década van muchomás allá de una pequeña élite. En términos políticos, estamos hablan-do de la diferencia entre el día y la noche. La libertad de expresión, la

libertad de asociación, el derecho de hábeas corpus, los comicios libresy la condena a los violadores de derechos humanos dan fe de ello. Enlo económico, el logro también es notable: sólo en los últimos cincoaños, el Perú ha saltado 24 posiciones en el Indice de DesarrolloHumano de la ONU. La cuestión en estas elecciones, entonces, no erasi los peruanos deben reemplazar el sistema con el populismo autorita-rio, sino cómo corregir sus graves deficiencias y ampliar las oportuni-dades sin poner en peligro lo que está bien. La división de las fuerzasmás razonables en tres candidaturas que se destruyeron mutuamentehizo que la segunda ronda se convirtiera, no en un diálogo entre las dosgrandes tendencias de la sociedad peruana, sino en una potencial bata-lla campal entre dos fuerzas que recelan de la modernidad ya sea en

sus aspectos políticos o económicos.

Aunque Fujimori contará con el apoyo del“establishment” peruano ante el temor de queHumala pueda convertirse en otro Chávez, esmás probable que el ex soldado se haga con eltriunfo. Tiene más votos en este momento yuna mayor presencia nacional y, con la ayudade asesores de Brasil, ha construido una ima-gen de sí mismo que es más moderada de loque era hace cinco años, cuando también com-pitió en las elecciones.

Si Humala llega a ganar, ¿será otroChávez o seguirá el modelo de Lula? La res-puesta no dependerá de instituciones fuertescapaces de frenar los excesos de un emuladorde Chávez sino de Humala y sólo de él. Si deci-de seguir adelante con sus planes de modificarla Constitución y, ante la resistencia del actualCongreso, convoca a elecciones para unanueva asamblea constituyente, la oposiciónsencillamente será barrida. Y entonces el cielo,como dicen, será el límite.

Sin embargo, existe la posibilidad, si gana, de que se contente conla preservación del sistema democrático, evite las nacionalizaciones yse embarcaque en el populismo con la cantidad colosal de reservas queel Perú ha acumulado en los últimos años. Un resultado que probable-mente afectará el crecimiento en algún momento y retardará el progre-so que el país está experimentando actualmente, pero que no conduci-rá a una dictadura ideológica.

Eso, en la situación actual del Perú y en vista de la alternativa posi-ble, sería casi una bendición.

Alvaro Vargas Llosa

7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento

PERÚ: LA OTRAMITAD

Si Humala llega a ganar,¿ s e r á o t r o C h á v e z os e g u i r á e l m o d e l o d e

Lula? La respuesta no dependeráde instituciones fuertes capacesde frenar los excesos de un emula-dor de Chávez sino de Humala ysólo de él. Si decide seguir adelan-te con sus planes de modificar laConstitución y, ante la resistenciadel actual Congreso, convoca aelecciones para una nueva asam-blea constituyente, la oposiciónsencillamente será barrida. Yentonces el cielo, como dicen,será el límite.

Comente este artículo en:www.libreonline.com

Page 2: MARTES 19 DE ABRIL DE 2011 PERÚ: LA OTRA …2011/04/19  · que la otra mitad de Perú —la única que esta-rá representada en la segunda vuelta— tiene muy poco entusiasmo por

Repugna pensar que elementos llegados alos Estados Unidos, armados con la etiqueta deperseguidos políticos de la tiranía castrista, tra-ten de justificar la posición más indigna de estetrágico proceso: la sucia maniobra del diálogo.

Los propugnadores de este paso cobarde, loestán maquillando lo mejor posible con la ideade vender la falsa intención de la tiranía deabrir un espacio político hacia la democracia,nada menos que con el equipo de criminalesque, durante estos terribles años, ha sembradoel luto y el dolor en nuestra patria, como nuncaantes en toda la historia de la misma. Y todopor la intolerancia obsesiva de un despreciabletraidor, al cual nadie evitara que un día, ya nolejano, el pueblo aherrojado y enlutado, enarde-cido de justo furor, lo lance al fondo del basure-ro de la historia.

Tratando de presentar al exilio ante elmundo, nada menos que con los parámetros dela tiranía castrista, (sin reconocerle su incesan-te lucha en defensa de la libertad y la democra-cia), estos malos aprendices de manipuladores,flacos amanuenses del castrato, son tirados alruedo con una misión tan peligrosa que, cuandollegue la hora de la libertad, ésta también loslanzara de cabeza, en compañía del déspota, a lomás sucio de la historia humana.

Los mercenarios de allá, unidos a los alqui-lados de aquí, (auténticas piezas del marxismocastrista), se lamentan plañideramente, aldeclarar que la tarea dialoguera se hace difícil,porque todavía Miami es un medio social repri-mido y manipulado. Estamos seguros de queesta despreciable fauna de reptiles bípedosignora totalmente lo que son los valores mora-les y patrióticos de una nación, de un pueblo,del hombre universal: porque son materialvendible, maleable, asqueantes miasmas dealquiler.

Los verdaderos cubanos tenemos razonesmás que suficientes para mantener y enarbolarla intransigencia frente a cualquier negociaciónque el déspota busque con el gobierno nortea-mericano, utilizando la pantalla de los dialo-gueros. Porque cualquier paquete de negocia-ción, dirigida y auspiciado por la tiranía, seríapara perpetuar su sanguinaria dictadura, susdespojos, sus asesinatos, sus maldades, sus trai-ciones y sus miserias. Porque, para nosotros,aceptar y no denunciar estas maniobras es trai-cionar la memoria de setenta mil mártires, ydar un espaldarazo a la destrucción total deCuba, a la separación y división de la granfamilia cubana durante más de cincuenta y dosaños de ininterrumpida traición y crímenes detodo tipo.

Unida a estos eternos traidores de siempre-y que no podemos pasar por alto-, está presen-te la fauna de mercaderes que le hacen coro,desbordados por la envidia y el resentimiento, yque son capaces de matar, si con ella logran

poner en tela de juicio la honra de los patriotasde todas las latitudes. Pero estos también seránbarridos por el justo desprecio del sufrido pue-blo que traicionaron, al lamer las botas quesiempre les patearon. Sin embargo, con quearmoniosa paz interna viven, trabajan, sueñanlos verdaderos cubanos: los que presentamos laúnica posición patriótica. Esa línea vertical yque ellos, en su reptante existir, llaman “de laderecha”, y, también “intransigentes”.

Por eso, para los que quieren sentarse a lamesa de la tiranía, para los que reciben permisode salida y entrada, para los que siguiendo eljuego del diablo se presentan a dar conferenciassobre “democracia participativa”, como autén-ticos testaferros del déspota, recuerden que enCuba, en la Cuba del futuro cercano, estaránliderando al pueblo hombres de otra talla, a laque ellos nunca podrán alcanzar. Y no ellos, losactuales defensores de la peor tiranía que hapadecido pueblo alguno en este continente,desde que Colón pusiera sus pies en el mismo.No olviden los traidores y colaboracionistas queen el corazón de cada exiliado cubano hay unaeterna decisión de lucha.

Los cubanos recordamos cuando Castro,recién bajado de la Sierra Maestra, cargado defama y escapularios, afirmó públicamente quesi él notaba a un solo cubano disgustado con su

gobierno, se iría, renunciaría. No pasó muchotiempo para que el pueblo comprendiera quecosa era aquella revolución. Se inició una ola deprotestas, dándose origen a movimientos cons-pirativos, y decenas de miles de compatriotastomaron rumbo al exilio. En la calle no hubo unsolo cubano disgustado: hubo centenares demiles, al extremo de que, cuando llego a las pla-yas de Girón la Brigada 2506 en abril de 1961,medio país estaba hacinado en cárceles y cam-pos de concentración.

Pero, -a grosso modo-, improvisadamente,¿Cuál es el record de este Satanás al frente delrégimen que él encabeza? Encontró a uno delos países más prósperos del continente, sussiete millones de habitantes no pensaban emi-grar a ningún otro paraíso: porque Cuba lotenía todo. Comenzó con su destructivo odio aaniquilar los principales industrias de lanación. Acuso al azúcar de ser la que tenía alpaís en manos del imperialismo yanqui: habíaque acabar con el monocultivo azucarero, y,aunque después soñara con zafra de diez millo-nes de toneladas, no puede levantar una cose-cha mayor de dos millones de toneladas métri-cas.

Asimismo, para conservar nuevas marcasde destrucción social, tiene a su haber, el provo-car el mayor asilo en toda la historia: once milseres humanos que, en abril de 1980, vivieronapretujados durante días enteros en la embaja-da del Perú, rodeados y amenazados por unajauría que ladraba, y otra que blasfemaba. Porla vía del Mariel, y como consecuencia de esehecho histórico, salieron camino del destierromás de ciento treinta mil compatriotas. Perocomo si faltara otro ejemplo en cuanto a emba-jada, surgen ciento catorce cubanos por lospatios de la embajada belga, entre los que secuentan veinticuatro niños. Y para que recor-dar lo sucedido en varias embajadas europeas,entre ellas la de España.

Además de destruir las principales indus-trias de la nación, -el azúcar, el tabaco, el turis-mo y la minería-, este loco endemoniado tiene eltriste privilegio de haber contaminado todos lospuertos de la costa norte de Cuba, de secar ríos,destruir acueductos, alcantarillados y ciudadesenteras que se derrumban por pedazos. Loscubanos viven a oscuras, los campos no produ-cen y los campesinos no trabajan porque repu-dian la esclavitud en la que han sido sumidos.En su paranoia, el tirano le ha dado por cons-truir túneles de cemento y cabillas -que es pordonde se ha ido lo que restaba de economía delpaís.

Y, ahora, después de todo esto, le ronca, seles ocurra afirmar que la culpa de la desespera-ción por huir hacia la libertad, la tenga losEstados Unidos… y nosotros, la radio de Miami.

Este artículo fue publicado el 14 de enero de1995.

OTRA VEZ EL DIÁLOGO

Armando Pérez Roura

www.libreonline.com MARTES 19 DE ABRIL DE 20113

TOME NOTA

7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento

Comente este artículo en:www.libreonline.com

Page 3: MARTES 19 DE ABRIL DE 2011 PERÚ: LA OTRA …2011/04/19  · que la otra mitad de Perú —la única que esta-rá representada en la segunda vuelta— tiene muy poco entusiasmo por

MARTES 19 DE ABRIL DE 2011 www.libreonline.com4

7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento

eenn llaa iinntteerrnneettwww.libreonline.com

Los espacios más visitados

esta semana en www.libreonline.com

::

Escuche a Demetrio Pérez Jr.

eenn DE LUNES A SÁBADO A LAS

6:50 A.M. Y 12:50 P.M.

VAYA Awww.libreonline.com

PARA QUE USTED LO ENJUICIE

LOS SÁBADOS ADEMÁS DE 3:00 A 4:00 P.M.

PRIMERA PLANA:

C o n g r e s i s t a R o s -Lehtinen habla de la cri-sis presupuestal.

Germán A c e r o E ./LIBRE /Exclusiva

PARA COPIAS DE LOS COMENTARIOS:www.demetrioperezjr.comespañol/comentarios/fecha

¿Apoya usted una inmediata erradicaciónde los seguros obligatorios en la Florida?

No

72.2%

27.8%

VOTE EN:www.libreonline.com

ENCUESTA ONLINE

LUIS CONTE AGÜERO

19 HOMENAJE A LUIS POSADA

EUGENE ROBINSON

49 SUPERADOS POR EL FRACASO

MICHAEL GERSON

51 RECORTES QUE ACARREAN

KATHLEEN PARKER

51 DADME A VUESTROS...

ESTHER J. CEPEDA

49 NINGUNA LLAMADA A...

64 MATRIMONIOS, DIVORCIOS,DEFUNCIONES, BANCARROTAS Y NEGOCIOS

DEMETRIO J. PÉREZ, Esq.

ENGLISH/INGLÉS

EN LAS CORTES

68 DESGARRA TU CORAZÓN

REV. JUAN BAREK

63 LUIS POSADA Y ELÍAS

EMILIO FERRERO

ROBERTO CAZORLA

57 ¡VOLVER, VOLVER...!37 REPORTAJE EXCLUSIVOS

PARA LIBRE, DESDE MADRID

68 TIRA CÓMICA

MARÍA C. RODRÍGUEZ

70 DATOS CURIOSOS

OSVALDO OZÓN

OPINIÓN GRÁFICAPÁGINAS: 2 Y 26

CHARLES KRAUTHAMMER

63 EL SALTO ADELANTEROBERT J. SAMUELSON

70 HORÓSCOPO

RUBÉN NAVARRETE JR.

73 SUBARU OUTBACK

CCAARRIICCAATTUURRAASS EEXXCCLLUUSSIIVVAASS PPAARRAALLIIBBRREE

Páginas: 7, 35, 39, 45, 55 y 71

DRA. ARMINDA M. ESPINOSA

REPORTAJES EXCLUSIVOSPARA LIBRE

CÁMARA EN LA CALLE

LUIS GONZÁLEZ LALONDRY

79 TRUMP LA BAZA...

EN LA COMUNIDAD

NICK ANDERSON

79 LA POLÍTICA DE...

RICHARD COHEN

68 DEMASIADA SOLTURA

CRUCIGRAMA Y SEGURO SOCIAL

66 EL SEGURO SOCIAL

ALVARO VARGAS LLOSA

2 PERÚ: LA OTRA MITAD

OBISPO ONELL A. SOTO

3 OTRAS VEZ EL DIÁLOGO

7 SEMANA SANTA35 A PREPARARSE CON TIEMPO45 EL PROBLEMA DEL AGUA EN CUBA55 LOS “HUMOS” DE HUMALA71 UN NECESARIO CONTROL

DR. ORLANDO GÓMEZ GIL

27 JOSÉ MIRÓ CARDONA

ESTEBAN FERNÁNDEZ

33 CINCUENTA AÑOS DE GIRÓN

REV. MARTÍN AÑORGA

9 CONFLICTO DE SENTIMIENTOS

CRITERIOS EDITORIALES

ROBERTO LUQUE ESCALONA

10 JAN Y CUJE

HUGO J. BYRNE

15 LA VERDAD Y LA JUSTICIA

EFEMERIDES

29 SANTORAL Y FRASES

GEORGE WILL

23 LA LEY DE PROTECCIÓN

DAVID IGNATIUS

19 EL PODER DEL DÉBIL

ARMANDO PÉREZ ROURA

RUTH MARCUS

23 LA RED DE PROTECCIÓN

ROBERTO RODRÍGUEZ DE ARAGÓN

HORÓSCOPO (Por Ignacio Teodoro)

33 RAPIDÍSIMAS

FOR A BETTER COMMUNITYPOR UNA COMUNIDAD MEJOR

Distributed on Tuesday /Se distribuye los martes

EL ÚNICO PERIÓDICO CUBANO LIBRE,DIARIO DIGITAL Y ESCRITO SEMANAL.

2700 SW 8 St., Miami, Florida 33135Tel: (305) 267-2000 Fax: (305) 649-2767

[email protected] días... 24 horas

Edición digital diaria:www.libreonline.com

DDIIRREECCTTOORR::DDEEMMEETTRRIIOO PPÉÉRREEZZ,, JJRR..

ALBERTO CARVALHO

17 ¡NOS DIVERTIMOS Y...!

TONY RECIO

GERMÁN ACERO E.

ENCUÉNTRENOS EN:

Si desea distribuir

en su institu-ción o negocio, escriba a:

[email protected] al fax (305) 649-2767

Page 4: MARTES 19 DE ABRIL DE 2011 PERÚ: LA OTRA …2011/04/19  · que la otra mitad de Perú —la única que esta-rá representada en la segunda vuelta— tiene muy poco entusiasmo por

www.libreonline.com MARTES 19 DE ABRIL DE 20115

EL ÚNICO PERIÓDICO CUBANO LIBRE EN EL MUNDO CON UNA EDICIÓN DIGITAL DIARIA(www.libreonline.com) Y ESTA ESCRITA QUE SE PUBLICA CADA MARTES

21

52

4454

21

SALUD/30Parkinson, el reto de los nuevosfármacos.

DEPORTES/76Messi-Cristiano, en cuatro asaltos.

¡EXCLUSIVOS!

ENCUÉNTRENOS EN:

40

CCCC OOOO NNNN LLLL IIIIMMMM ÓÓÓÓ NNNN

FFFF UUUU EEEE ““““ TTTT IIII RRRR AAAA DDDD EEEE RRRR AAAA DDDD EEEE PPPP LLLL AAAA TTTT OOOO SSSS ””””

EEEE LLLL BBBB OOOO CCCC HHHH OOOO RRRR NNNN OOOO SSSS OOOOCCCC OOOO NNNN GGGG RRRR EEEE SSSS OOOO ....

YYYY CCCC OOOO MMMM OOOO PPPP OOOO NNNN CCCC IIII OOOO PPPP IIII LLLL AAAA TTTT OOOO SSSS

BBBB UUUU SSSS CCCC AAAA NNNN UUUU NNNN NNNN UUUU EEEE VVVV OOOOPPPP RRRR EEEE TTTT EEEE XXXX TTTT OOOO ....

69

72

78

67

“Wow llegó la hora del cambio”,anuncia eufórico James Cason.

Una ley que es casi similar a lade Arizona. Inmigrantes tiem-blan ante posible llegada de la SB-2040 a la Florida.

Habla el Presidente FélixRodríguez. “Brigada dejó un lega-do para conseguir la libertad enCuba”.

Recuerdan la fecha del 17 deabril.

Clausura del XXVII Congreso dela Federación Mundial de ex-Presos Políticos Cubanos.

La artista del esmalte, EvaTorroella, presenta sus obras enla “Exposición Cuarteto Artís-tico”.

La romería del Domingo deRamos. “El mundo anda muy maly por eso es necesario cambiarloya”.

Fotografía de la portada porGermán Acero E.

Page 5: MARTES 19 DE ABRIL DE 2011 PERÚ: LA OTRA …2011/04/19  · que la otra mitad de Perú —la única que esta-rá representada en la segunda vuelta— tiene muy poco entusiasmo por

MARTES 19 DE ABRIL DE 2011 www.libreonline.com6

eenn llaa iinntteerrnneett

EL ÚNICO PERIÓDICO CUBANO LIBRE EN EL MUNDO CON UNA EDICIÓN DIGITAL DIARIA(www.libreonline.com) Y ESTA ESCRITA QUE SE PUBLICA CADA MARTES

www.libreonline.comCOMENTARIO RADIAL

NOTICIAS EN VIDEO

ULTIMA HORA GRÁFICAMÁS DE LO QUE ENCUENTRA ENNUESTRO SITIO CIBERNÉTICO

MANTÉNGASE INFORMADO A CADA MINUTO

A TRAVÉS DE:

www.libreonline.com

WASHINGTON, DC—Las recien-tes elecciones peruanas produjeron losresultados que muchos habían temido. Enun momento de estabilidad política y augeeconómico sin precedentes en el Perú, losvotantes han optado por dos candidatoscon credenciales autoritarias que ahora seenfrentarán en la segunda vuelta.

Alvaro VargasLlosa

PERÚ: LA PTRA MITAD

El próximo domingo estaremoscelebrando la conclusión de la semanasanta, cuando conmemoraremos la supre-ma victoria de Jesús contra el enemigofinal que es la muerte. El domingo deresurrección es la exaltación de la luzdespués de una semana de tinieblas, laaparición de flores de lozanos pétalos des-pués de un trayecto de afiladas espinas.

Rev. Martín N.Añorga

CONFLICTO DE SENTIMIENTOS

OTRA VEZ EL DIÁLOGO

Repugna pensar que elementosllegados a los Estados Unidos, armadoscon la etiqueta de perseguidos políticosde la tiranía castrista, traten de justifi-car la posición más indigna de este trá-gico proceso: la sucia maniobra deldiálogo. Armando Pérez

Roura

COMENTARIOS DE LECTORES SOBRE INSPIRACIONALES Y OPINIONES DE

ARTÍCULOS MÁS RECIENTES

• INSPIRACIONAL: CUBANOS SOMOS

Siempre eschudo sus programas, desde que empezaron. Nospone a pensar en los mensajes culturales, en lo político y moralen Radio Mambí, y en el LIBRE en el cual ustedes se ocupansiempre de tenernos informado. Gracias por ello.

Publicado por Amanda Suárez

¿HASTA CUÁNDO SEGUIRÁN REGALÁNDOLENUESTRO DINERO A GENTE QUE NOS ODIA? RobertoLuque Escalona

Me pasé media vida buscando un periodista que coincidieracon la realidad y que a la vez la expresara con elegancia y des-enfado y que sus ideas coicidieran con las mías y di con LuqueEscalona. Dimos sería lo justo, pues miles lo siguen semanal-mente en este exquisito semanario LIBRE. La Bachelet salió desu grotesco encuentro con el gánster de Birán con el rabo entrelas patas, cuando el ganster le recordó "la injusticia históricacometida con Bolivia al arrebatarle su litoral al Pacífico" ¿Porqué le daría esa puñalada trapera? Felicidades.

Publicado por Luis Rubiano

PARA COPIASDE LOS COMENTARIOS:

www.demetrioperezjr.comespañol/comentarios/fecha

www.lincolnmarti.tv

Page 6: MARTES 19 DE ABRIL DE 2011 PERÚ: LA OTRA …2011/04/19  · que la otra mitad de Perú —la única que esta-rá representada en la segunda vuelta— tiene muy poco entusiasmo por

www.libreonline.com MARTES 19 DE ABRIL DE 20117

SSEEMMAANNAA SSAANNTTAA

YY LLAA PPAASSCCUUAA JJUUDDÍÍAAHa comenzado la Semana Santa con la cele-

bración el pasado domingo, del tradicional “Domingode Ramos”.

Esta es una semana de reflexión espiritual y deactividades religiosas. El próximo jueves se conmemo-rará la institución de la Eucaristía, en recuerdo de laúltima cena de Jesús con sus discípulos y el viernes,tradicionalmente en muchas iglesias se predicará elsermón de las siete palabras.

Culmina la Semana Santa con la celebración dela fecha religiosa más importante de nuestro calen-dario, el Domingo de Resurrección.

Instamos a todos los creyentes a que participen delas actividades de sus iglesias respectivas en esta

Semana Santa. Oportuno es orar por el bienestar delmundo y la convivencia de todos los seres humanos.

De igual manera saludamos la tradicional Pascuao “Passover” judío, iniciado al caer el sol este lunes, yque conmemora el episodio bíblico de escapar hebreosde la esclavitud en Egipto, dedicando espacio a con-templar la resistencia del pueblo judío en toda la histo-ria. Durante este período no se come pan con levadura,por lo que se llama “La fiesta de los panes sin levadu-ra”, siendo el “Matza” (pan ázimo) símbolo principalde la festividad.

Disfrutemos de días de recogimiento y de fideli-dad al Ser Supremo. Hay que reponer y fortalecer losvalores de nuestra fe para enfrentarnos a los retos delfuturo que nos espera.

CRITERIO I

7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento

Page 7: MARTES 19 DE ABRIL DE 2011 PERÚ: LA OTRA …2011/04/19  · que la otra mitad de Perú —la única que esta-rá representada en la segunda vuelta— tiene muy poco entusiasmo por

MARTES 19 DE ABRIL DE 2011 www.libreonline.com 8

REGLASPARA PUBLICACION

DE CARTAS

A fin de poder brindar aten-ción y espacio a las tantascartas que llegan semanal-mente a esta redacción deLIBRE, con ustedes quere-mos compartir estas reglaspara poder complacer el inte-rés y preocupación de todos:1) Sólo consideramos cartasfirmadas escritas a máquina uordenador, a dos espacios,que sean legibles y que noexcedan más de 25 líneas.Mensajes cibernéticos sonaceptados.2) Limitaremos la publicacióna un máximo de una carta porpersona.3) Nos reservamos el derechode edición y reproducción delas mismas, cuidando por unaortografía, respeto y redac-ción apropiada.4) No mantenemos corres-pondencia sobre cartas nosolicitadas.Las cartas deben dirigirse a:

LIBRE2700 SW 8 StreetMiami, Fl 33135

Vía fax(305) 649-2767

[email protected]

LA SOLUCIÓN SE LLAMA JULIO ROBAINA

SARA MONTIEL EN LA CINEMATECA ROXY

LAS SALVAJADASCUBANAS

Todo aquél que empieza aamar y a soñar, habla en

verso aunque no los haga.Rubén Darío

CITA DE LA SEMANA

Recórtelo y péguelo/

Director:

Existe un hecho evidente que todosconocen y nadie comprende. Es aplas-tante la realidad de la gran crisis econó-mica que se extiende por todo el país, yva recorriendo el mundo en toda su tota-lidad. El dinero está perdido, o mejor,está escondido.

Debido a esta circunstancia, severasconsecuencias han hecho aparición. Poruna razón u otra, esta situación estáarrastrando consigo el cierre de grandesempresas, con su lógico corolario de losdespidos que se producen en masa. Deahí que una nueva merma monetaria apa-rezca en el horizonte.

Por otro lado, el precio de la gasolina sube casi dia-riamente, los seguros aumentan enormemente sus cuo-tas, las viviendas producen el vacío que se encargan dellenar las ratas. Crecen los robos y los suicidios comosucedió durante el crac de la bolsa en el año 1929.

Ante esta realidad, nuestro Condado Miami–Dadetambién se ha visto afectado por este desajuste econó-mico, produciéndose la obligada ausencia por ungobierno decapitado.

Es de suponer, con toda lógica, que cuando esca-sea el dinero, la confección de un presupuesto se veamuy limitada, por lo cual el Condado tiene ante sí,la tarea de encontrar ese dinero o, en su defecto,cerrar sus puertas, lo cual constituirá esa debacle dela que se viene hablando por los economistas.

Pero sucede que, cerrar las puertas, equivale al caos

y todas las situacionesantes señaladas, seacrecentarían al máxi-mo.

Por todo esto, cada uno de los ciudada-nos del Condado, tiene sobre sus hom-bros una gran responsabilidad. Esta no esuna hora de lamentos. Esta es una horaen que una toma de conciencia se impo-ne.

Ahora bien existe un hombre quedurante toda su vida se ha enfrentado amúltiples obstáculos y siempre ha salidoairoso. Ese hombre es Julio Robaina. Elha sabido nivelar los presupuestos de laCiudad de Hialeah, respetando los

impuestos de la ciudadanía.

Tal vez tenga dotes especiales, pues ahí están loshechos. Robaina ha logrado convertir la carencia enabundancia, como hizo Jesús con los peces y los panes.

Es evidente que las más grandes catástrofes requierenlos más grandes hombres. Robaina es ese hombre gran-de. Además, existe una moral universal y existe unacapacidad universal. Robaina posee ambas cualidades.El Condado requiere una solución y esa solución sellama Julio Robaina.

Dr. Alberto FiblaMiami, Fl.

La “Cinemateca Roxy”, nos anuncia para elmes de mayo un “Tributo a Sarita Montiel”,todos los domingos del mes de mayo a las 2 de latarde, comenzando con “Carmen de la Ronda”,en la que comparte el rol principal con MauriceRonet, el domingo 1 de mayo; “El ÚltimoCuplé”, el domingo mayo 8, a las 2 de la tarde;“Mi Último Tango”, el domingo, mayo 15; “La

Violetera”, con Raf Vallone, el domingo 22 demayo y termina el “Tributo a Sarita Montiel” consu película “La Reina del Chantecler”, eldomingo 29 de mayo. La “Cinemateca Roxy”está situada en el 1645 S.W. de la 107 Avenida-frente a la Universidad Internacional de laFlorida y para más información pueden llamar alteléfono (305) 226 0030.

Director:

El cubano enclaustrado enuna dictadura como la que hoydesgobierna a Cuba, no se pare-ce en nada al cubano que enton-ces vivía antes de 1959, uncubano que era conocido comoun dicharachero, cuentista, ena-morado, amigo de sus amigos,amable, cariñoso, amante de supatria y de las mujeres lindas,hablador, estudioso, respetuoso,decente, trabajador, buen hijo,gran padre y mejor abuelo,deportista, virtuoso y sincero,un cubano, en fin, que hizo deCuba, en distintas facetas de suvida, un país que mereció el quese le reconociera, mundialmen-te, como la azucarera delmundo, la tierra del mejor taba-co, “la isla más linda que ojoshumanos vieron”, pródiga dehombres y mujeres excepciona-les como José Martí, AntonioMaceo, Mariana Grajales,María Escobar Loredo,“Manana” Gómez, José RaúlCapablanca, Dr. CarlosFinlay, Dr. Ernesto Iglesias del a To r r e , D r. N ú ñ e zPortuondo y otras figurasmédicas que le dieron lustre aprofesión tan especializada dela medicina, así como destaca-dos periodistas, escritores y

poetas entre los que se encon-traban el Poeta Nacional deCuba, Agustín Acosta, el poetaJosé Joaquín Palma y muchosotros que llenaron páginas bri-llantes de sus vidas. Sí, Cubatambién estuvo en la cima demuchos campeonatos olímpi-cos: en natación, boxeo, esgri-ma, tiro, campo y pista. Era unpaís que se hacía sentir por sucalidad humana, inteligente yconstructiva, superándose siem-pre en todas sus actividades.

Hoy desgraciadamente, sehaya hundida en el cielo de laincompetencia más destructivade su historia, donde un pueblovulgar, miserable, hambriento ydesvergonzado, sigue los linea-mientos de un desgobiernoincapaz, espurio, anodino, des-pótico y tiránico, cuyo fin pare-ce ser el de enterrar la pobretierra que, además haber perdi-do su fertilidad, muestra losfósiles de miles de seres huma-nos y animales sacrificados queen la superficie se niegan a des-aparecer para que sirvan de evi-dencias el día del juicio sumarí-simo a los asesinos implicadosen crímenes tan horrendos.

Aurelio Torrente IglesiasMiami, Fl.

7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento

LLLL aaaa pppp oooo llll íííí tttt iiii cccc aaaaeeee dddd iiii tttt oooo rrrr iiii aaaa llll

dddd eeee

A fin de continuar velando por la credibilidad de estapublicación, queremos aclarar lo siguiente:

1) Ninguna persona en nombre de esta publicación estáautorizada a aceptar, solicitar o recibir boletos para ban-quetes, actos u otras actividades. Tampoco reconocemoscompromisos de devolución de fotos no solicitadas poreste periódico.

2) No es aceptable proponer a un entrevistado la com-pra de cualquier artículo, que en definitiva comprometela integridad del reportaje. Agradecemos su notifica-ción.

3) Los reportajes de LIBRE son motivados por el inte-rés informativo y el deseo de actualidad de esta publica-ción. En momento alguno se deben subordinar a intere-ses especiales.

Gracias por ayudarnos a cumplir estas reglas.

Comente estas opinionesde lectores en:

www.libreonline.com

Julio Robaina.

Page 8: MARTES 19 DE ABRIL DE 2011 PERÚ: LA OTRA …2011/04/19  · que la otra mitad de Perú —la única que esta-rá representada en la segunda vuelta— tiene muy poco entusiasmo por

www.libreonline.com MARTES 19 DE ABRIL DE 20119

El próximo domingo estaremos celebran-do la conclusión de la semana santa, cuandoconmemoraremos la suprema victoria deJesús contra el enemigo final que es la muer-te. El domingo de resurrección es la exaltaciónde la luz después de una semana de tinieblas,la aparición de flores de lozanos pétalos des-pués de un trayecto de afiladas espinas. Jesús,el conquistador de la vida es nuestra esperan-za y nuestra seguridad. Es el puerto al queesperamos arribar cuando nos corresponda eltramo final de nuestras existencias.

Pero no creamos que la victoriase logra sin la batalla. Para llegar almilagro de la tumba abierta el Señortuvo que apurar amargos tragos dedolor, desolación, tristeza y traición.El perfil trágico en la vida de Jesúsnos sirve de aliento para que seamoscapaces de sobrellevar las cargas quesobre los hombros nos impone lavida. Al igual que El tendremos quellorar, pero junto a El cantaremos degozo al final de la jornada.

Todos nosotros tenemos con-flictos de sentimientos, y de estaexperiencia no estuvo excluidonuestro Señor. Una de las experiencias másdolorosa de la vida es la de alejarse de losseres amados. Yo pienso en los presos en Cubaque por casi un cuarto de siglo han vivido aoscuras, en solitarias mazmorras sin un abra-zo de hijo, una caricia de madre o un beso deesposa. Pienso en el joven que se despide de suhogar y le dice adiós a su novia con un besocon penas de ser el último, cuando se dirige atierras extrañas a pelear en guerras que setragan insaciablemente incontables vidashumanas. He visto en salas de cuidado intensi-vo en hospitales a ancianos moribundos, cuyosfamiliares se agrupan en un cercano cuarto enespera de noticias alentadoras que nunca lesllegan. ¿Por qué obligan los profesionales dela medicina a que muchos enfermos se enfren-ten a la muerte sin la mirada amorosa de unhijo o la compasión de un beso final de lacompañera de su caminar de muchos años?La soledad es un collar de tristezas que noscircunda el corazón.

Cuando mencionamos todas las experien-cias de soledad y abandono que hemos sufridopodemos identificarnos con Jesús a partir delmomento en que entró a la ciudad de Jerusalén,aupado por aplausos y vítores; pero cruelmenteatropellado por juicios sin etiquetas de legali-dad y abusos producidos por un odio vicioso.Uno de los más trágicos golpes que podamosrecibir es el de la traición, y Jesús fue un traicio-nado. En sus días finales, Pedro, el mejor amigo,

se manchó de indignidad negando a su Maestro;Judas lo “vendió” por treinta miserables mone-das de plata que después, en un gesto de repug-nancia, lanzó a los vientos. Y todo esto lo sufrióJesús sin pronunciar queja, sin acudir a amena-zas y sin ejercer la infinitud de su poderío.¡Tremendo conflicto de sentimientos: silenciarel poder y hacerse débil ante el desafío de loscanallas!

El domingo de resurrección es un final dediamantes para un camino de piedras. Y lointeresante es que sus más cercanos seguido-

res fueron a la tumba del Señor aofrecerle reverencia a un cadáver.Llegaron al extremo de pensar quemanos criminales habían robado elcuerpo inerte de Jesús. MaríaMagdalena le rogó a una personaque identificó mentalmente comovelador del huerto que le dijeraadonde se habían llevado el cuerpopara ir a rescatarlo. Cuando se con-venció al fin de que el Señor habíaresucitado, pues se le apareció pro-nunciando su nombre, corrió acompartir las buenas nuevas con elgrupo de los apóstoles que entriste-cidos sufrían una absurda sensa-

ción de fracaso. Estos no la creyeron.

Es famosa la historia de Tomás, hombre quese ha convertido en símbolo universal de la“duda” o la “incredulidad”. “Yo soy como SantoTomás, tengo que ver para creer”, suelen decirlos que se acogen al agnosticismo o a la indife-rencia religiosa. El caso es que Tomás se mostródesafiante cuando le comunicaron la más lindanoticia de su vida: “¡Hemos visto al Señor!”

El encuentro de Tomás con Jesús fueimpresionante. El Señor lo reta a que atravie-se el hueco de sus manos o que le revise laherida de su costado; pero el Apóstol, humilla-do y conmovido, suponemos que con el rostroenrojecido por una rara mezcla de pena yemoción, cayó de rodillas y exclamó: “¡MiSeñor y mi Dios!”.

A veces pienso en cómo debió haberse senti-do el Señor cuando sus propios seguidoresfueron remisos en creer en su resurrección.Olvidaron la metáfora del gran pez que se tragóa Jonás y la referencia a que el templo imponentesería destruido, pero milagrosamente reedificadoal tercer día. Tuvo el Señor que experimentar unconflicto de sentimientos: la tristeza de ver latozudez de los suyos y el gozo profundo dedemostrar que verdaderamente era el Mesíasesperado.

No es que pretenda compararme a Jesús.

Su estatura no la alcanza ser humano alguno;pero ciertamente sentimos que El se identificacon nuestros sentimientos porque los tuvoiguales. Hay una vieja foto que ha recorrido elmundo en la que aparece un hombre de rodil-las frente a un sacerdote que ejerce, quizás envano, su función de impartir consuelo. Detrás,un grupo de soldados, rifles en sus manos,esperando el momento de descargar sus balascontra el pobre preso al que habrán de arran-carle su vida. Esa foto me hace pensar enJesús.

He visto cintas televisivas en las que apare-cen mujeres dobladas por dolorosos latigazosque sobre sus espaldas derraman manos fanáticasy criminales. Ese cuadro me hace pensar enJesús.

He visto escenas de hombres inocentesbrutalmente golpeados por supuestas autori-dades que confundieron su deber con el sadis-mo, a niños marcados por la agresión de adul-tos que tienen el alma carcomida de maldades.Y todo esto me hace pensar en Jesús. Y medigo que El entiende mis conflictivos sen-timientos de angustia, rebeldía, y dolorporque El mismo los sintió en su trayectohacia la Vida verdadera.

El domingo de resurrección no es solamentela exaltación de un Cristo con sus heridaslimpias, su rostro resplandeciente y sus blancasvestiduras adornadas de lirios. Para m?í eldomingo de resurrección es lágrima que ha ilu-minado la mirada, dolor que ha purificado elcorazón de los creyentes y esperanza verticalque nos avisa que más allá de este mundo quehan hecho perverso manos impuras, hay un cielosiempre azul, coronado de estrellas y limpiezadonde descansaremos de nuestros trabajos ynuestras agonías.

Yo he tenido que cerrar los ojos a per-sonas amadas que han muerto, he tenido queabrazar a ancianos abatidos por el abandono,y sostener en mis brazos a niños que se ahoganen sollozos, y en cada caso me ha parecidoestar sostenido por los brazos fuertes de miCristo resucitado.

¡Feliz y bendecido domingo de resurreccióndeseo a mis amigos de LIBRE y les anuncio quela muerte no tiene la palabra final ni los sufrim-ientos nos alejan de Dios: el Cristo vencedor dela muerte borra nuestras tumbas y asume nues-tras tristezas!

CONFLICTO DE SENTIMIENTOS

7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento

Rev. Martín Añorga

Comente este artículo en:www.libreonline.com

Page 9: MARTES 19 DE ABRIL DE 2011 PERÚ: LA OTRA …2011/04/19  · que la otra mitad de Perú —la única que esta-rá representada en la segunda vuelta— tiene muy poco entusiasmo por

MARTES 19 DE ABRIL DE 2011 www.libreonline.com10

* Estoy que no me cabe un alpis-te con la absolución de Luís PosadaCarriles. Once cargos y todos desesti-mados. Tres horas de deliberaciónpor el jurado y allá va eso: not guilty,not guilty, not guilty; once veces notguilty. Ahora los malos están queescarban: el turulato anciano de laspataletas, el asno con garras de suhermano, Ricardo Cabezón de León ylos otros cachanchanes, sin olvidar asus sabandijas de por aquí, and last,

but not least, the Attorney General, Mr. Eric Holder, que cuan-do lo de Elián se salió con la suya, pero que ahora se cogió elass con la door.

Jorge Sotús, Aldo Vera y Rolando Masferrer, para sólomencionar los de mayor renombre, murieron asesinados, perohasta hoy, ningún jerifalte comunista ha muerto a manos dePosada Carriles. En fin, que no soy un fan de Posada. Sinembargo, su absolución me ha hecho feliz, que todo lo que leamargue la vida a mis enemigos es para mi motivo de felicidad.Por eso, mis felicitaciones a él, a Arturo Hernández, su brillan-te abogado y, ya que estoy puesto para felicitar, a su bonita ysimpática mamá.

- Seño, si Napoleón era tan malo,¿por qué le han hecho un museo?

El verbo que correspondía era “dedi-car”, no “hacer”, pero Verónica sólotenía ocho años. La guía del MuseoNapoleónico les mostraba a ella y a suscompañeritos de escuela los recuerdosatesorados por Julio Lobo que se exhibí-an en la Dolce Dimora, el palacio rena-centista mandado a construir por OrestesFerrara en la esquina de San Miguel yRonda. Como parte de su trabajo, entreexplicación y explicación ponía como unzapato al Emperador de los franceses,hasta que la niña, hija de Roberto yparienta lejana de Adolfo (dos tipos decuidado) la dejó sin saber qué decir.

Recordé esta anécdota familiar alleer sobre la reapertura del museo dondetodo es robado, las piezas y el edificio.Recordé también un libro titulado Amos del Mundo, de JuanCarlos Castellón, antiguo empleado de la librería Universal,que mejoró la ya buena opinión que yo tenía de NapoleónBonaparte. Una de las cosas que aprendí con Castellón, quenunca es tarde para aprender: hace 200 años, Napoleón prohi-bió la tortura y rechazó el antisemitismo.

* Palabras de Jorge Luis García Pérez Antunes que no voy adejar pasar sin contestarlas (aunque yo soy blanco, mi respuesta va

en negritas):“Me iría de esta isla prisión… si no amara tantas cosas… si no

hubiera padecido tantas y tantas torturas en cuerpo y espíritu (Lasdecenas de miles de cubanos que padecieron torturas en cuer-po y espíritu y luego marcharon al exilio parecen estar despro-vistos de amor) … si pudiera adaptarme a vivir en tierra ajena (Latierra en la que más tiempo vivió Martí; la tierra en la quemurió Varela)… a que el racista se dirigiese a mí con ese eufe-místico término de afrocubano, no como me dicen lo que soy conorgullo: negro (“Afrocubano” no es un término racista, es sólodemagógico; racista es proclamarse orgulloso de pertenecer auna determinada raza, racista me llaman a mi porque digo quesoy blanco, aunque no estoy orgulloso de ello porque nada hicepara serlo: simplemente, blanco nací). Hubiese cogido la balsa oel avión si no tuviese el sagrado compromiso con mis hermanos deprisión (Los que salieron de la cárcel con más años perdidosque Antunes y tomaron la balsa o el avión, o bien no teníancompromisos sagrados o no los respetaron), si no amara tantomis calles, mi pueblo, la familiaridad del cubano (No cabe duda:los que vinimos al exilio carecemos de la capacidad de amarque le sobra a Antunes), si pudiera soportar otro clima que nofuese el de mi querida islita (No podia faltar la puñetera “islita”,ese estúpido diminutivo; y, como todos saben, el clima de Cuba

y el del sur de la Florida son iguales). Nome quedaría si no hubiesen existido losPedro Luis Boitel, los Orlando ZapataTamayo a quienes no quiero abandonar(Los que nos enfrentamos a la tiranía yahora somos exiliados abandonamos anuestros muertos). No me quedaría si nohubiese nacido aquí (Yo nací en Holguín,Malasia, y como a mi paisano Sandokan,algunos me llaman Tigre). Y me da la ganade quedarme aquí (A los presos políticos, alos iniciadores del movimiento pro-dere-chos humanos, a los que crearon el perio-dismo independiente y –casi se me olvida-a mi, nos dio la gana de venir para acá)porque le creí a Martí cuando dijo ¨El únicosuelo firme es el suelo en que se nació¨(Martí amaba a México, pero no se quedóallí porque no podía soportar el autorita-rismo de Porfirio Díaz. Mucho le hubieragustado quedarse en Venezuela, pero un

hombre como él no podía vivir bajo el gobierno de alguiencomo Antonio Guzmán Blanco; menos hubiese podido vivirbajo un déspota totalitario como Fidel Castro).

Si Jorge Luís García Pérez Antunes pensó que podía enviar aMiami una carta como esa sin recibir una dura respuesta de miparte es porque no sabe quien soy yo. Lo sabría si hubiese estadoen contacto con los grupos de derechos humanos a fines de los 80’y principios de los 90’, o si hubiese sido oyente de Radio Martí. Dehaber tenido esa experiencia, quizás no hubiese escrito la arrogan-

Roberto Luque Escalona

LLAA AABBSSOOLLUUCCIIÓÓNN DDEE PPOOSSAADDAA CCAARRRRIILLEESS

Si Jorge Luís García PérezAntunes pensó que podía enviar aMiami una carta como esa sin reci-bir una dura respuesta de mi partees porque no sabe quien soy yo. Losabría si hubiese estado en contac-to con los grupos de derechoshumanos a fines de los 80’ y princi-pios de los 90’, o si hubiese sidooyente de Radio Martí. De habertenido esa experiencia, quizás nohubiese escrito la arrogante yexcluyente carta a la que doy res-puesta.

7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento

Comente sobre Jan y Cuje en:www.libreonline.com

Page 10: MARTES 19 DE ABRIL DE 2011 PERÚ: LA OTRA …2011/04/19  · que la otra mitad de Perú —la única que esta-rá representada en la segunda vuelta— tiene muy poco entusiasmo por

www.libreonline.com MARTES 19 DE ABRIL DE 201111

te y excluyente carta a la que doy respuesta.

* Murió Luís Ortega, uno de los gran-des del periodismo cubano, con quienmantuve una esporádica y extraña rela-ción. Cuando se publicó Los niños y eltigre, dijo que yo no existía, que el librohabía sido escrito por lo que llamó “eltaller literario de Carlos AlbertoMontaner”. Sin quererlo, me hizo un elo-gio desmesurado; fue como si hubiesedicho “no puede existir alguien así”. Unaño después de mi llegada al exilio se dis-culpó sin que nadie se lo pidiera.

Estando yo en el Herald, propuse quele dieran un espacio permanente en la sección de Opiniones; yobuscaba alguien de gran calibre con quien polemizar, pero enmi propuesta lo llamé “el brillante y deshonesto periodista”.En vez de atacarme con la misma agresividad que a Montaner,Tamargo y Cabrera Infante, su reacción fue una carta sor-prendente; estaba dolido, muy dolido porque yo tuviera esaopinión de él. Tal era el tono de aquella carta que me sentí obli-gado a disculparme. Me llamó, me invitoa almorzar y fue así que conocí en perso-na a quien había leído durante décadas.Una jornada para recordar: cuando lofui a buscar a su apartamento en Brickellme dio escoger entre ir en su carro o en elmío. Como no me gusta manejar, escogíla primera opción, de lo que todavía mearrepiento, pues aquel viejo loco maneja-ba como un pepillo amariguanado.

Siempre me trató con deferencia.¿Por qué? Evidentemente, le gustaba mimanera de escribir tanto como a mí gus-taba la suya, pero difícilmente le disgus-tara la de Tamargo, Cabrera Infante yMontaner, y a ellos los atacaba con furia.Como nuestros estilos son similares y élera un periodista estrella cuando yocomenzaba el bachillerato, quizás vieraen mi una especie de discípulo. Lo ciertoes que siempre me distinguió.

Todo un personaje histórico ese Luís Ortega. Aparte deRafael Díaz-Balart, fue quien tuvo una relación más estrechacon Fulgencio Batista y Fidel Castro. A Batista le escribió laproclama que justificaba el golpe del 10 de marzo; rompieronrelaciones a causa de una de las tantas animaladas de los her-manos Salas Cañizares. Le presentó Esteban a Chibás, a quienle cayó muy mal el locuaz aspirante a líder; después de todo,Chibás no estaba tan loco. Otro lazo de muy distinta índole fuesu condición de amante de Lidia Castro, la hermana con quienEsteban tuvo una relación más estrecha: lo escondió cuando

huía de la furia de Rolando Masferrer y luego fue parte impor-tante en el secuestro de Fidelito, la venganza contra MirtaDiáz-Balart.

¿El mejor periodista cubano de todos los tiempos? Son tan-tos los que podrían nominarse para ese puesto que elegir almejor sería una lata. Pero mejor que Ortega, ninguno. Y Elsueño y la distancia, su ensayo sobre Martí, quedará para siem-pre.

* Una de las más burdas mojigangas raciales de las muchasque se han montado en este país para crearles a los blancos unsentimiento de culpa ha tenido un colofón digno de su propiainfamia.

No sé si saben lo que es el lacrosse. Si no lo saben, no se hanperdido nada; para que no se queden en ayunas les diré que es unjuego en que la pelota se recibe y se lanza con una especie dejamo colocado en la punta de un palo. La Universidad de Duke,en Carolina del Norte, de gran prestigio docente y deportivo,tiene un equipo de lacrosse. Pues bien, sucedió que varios juga-dores de ese equipo decidieron celebrar un wild party y para ellocontrataron a dos bailarinas exóticas, stripteasers, encueratriceso como usted las quiera llamar, una de ellas negra. No fue una

noche feliz: hubo mala sangre entre losestudiantes y las exóticas, y la fiesta termi-nó como la que tuvo lugar en un pueblo alsur de La Habana llamado El Guatao; osea, mal.

Cristal Mangun, que así se llamaba yaún se llama la morena exótica, creyó verun filón de oro y acusó a los estudiantes dehaberla violado. Comenzó entonces laordalía racial, que fue noticia de costa acosta, con la participación de los reveren-dos Al Sharpton y Jesse Jackson, apoyadospor el New Black Panther Party, la organi-zación de matones que se dedicó a intimi-dar a los votantes en las elecciones del2008, la que Eric Holder, tan diligente enel caso de Posada Carriles, se negó a pro-cesar.

El juicio fue un desastre para los acti-vistas del racismo negro. En el cuerpo de

Cristal Mangun se encontró semen de varios hombres, pero nin-guna de las muestras se correspondía con el ADN de los estu-diantes acusados, que fueron absueltos. El fiscal, Mike Wifong,llevó el caso de una manera tan infame que perdió el puesto yfue expulsado del Bar o Colegio de Abogados de Carolina delNorte. Los reverendos, los panteras y otros abanderados de lanegritud, en aguas negras (o sea, albañales) terminaron hundi-dos.

¿El colofón de que les hablé? Hace unos días, la exóticaCristal, que es todo menos frágil, tuvo una pelea con el boyfriendde turno y lo hizo ropa vieja a navajazo limpio.

Roberto LuqueEscalona

Murió Luís Ortega, uno de losgrandes del periodismo cubano,con quien mantuve una esporádicay extraña relación. Cuando sepublico Los niños y el tigre, dijoque yo no existía, que el libro habíasido escrito por lo que llamó “eltaller literario de Carlos AlbertoMontaner”. Sin quererlo, me hizoun elogio desmesurado; fue como sihubiese dicho “no puede existiralguien así”. Un año después de millegada al exilio se disculpó sin quenadie se lo pidiera.

7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento

Comente sobre Jan y Cuje en:www.libreonline.com

UNA DE LAS MÁS BURDAS MOJIGANGAS RACIALES

Page 11: MARTES 19 DE ABRIL DE 2011 PERÚ: LA OTRA …2011/04/19  · que la otra mitad de Perú —la única que esta-rá representada en la segunda vuelta— tiene muy poco entusiasmo por

MARTES 19 DE ABRIL DE 2011 www.libreonline.com12

7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento

LA RASTRA DE LA MUERTE50 AÑOS DESPUÉS

Por Luis González-LalondryEspecial para el Semanario LIBRE

Al cumplirse 50 años de aque-lla gesta heroica en Bahía deCochinos, nada mejor que

recordar con dolor y sentimiento, aquelcrimen horrendo, cometido porOsmani Cienfuegos, primeramentepara que los cubanos y el mundo noolvide, y en segundo lugar, para que noquede impune, aunque pasen los años,el asesinato de nueve compañeros de laBrigada de Asalto 2506, quienes desar-mados y en calidad de prisioneros, fue-ron cruelmente introducidos como ani-males en una rastra herméticamentecerrada y asfixiados irremisiblemente,luego después de rendirse, “para quese mueran como cerdos”, como dijoaquel infame comandante de la revolu-ción castro-comunista.

Aquellos 147 hombres de La Rastrade la Muerte, pudieron haber muertotodos asfixiados, viajando en una rastrasellada, durante siete horas, de PlayaGirón hasta La Habana, por toda laCarretera Central, con el sol inclemen-te del trópico caribeño, apiñados comofieras, sin aire puro, depauperados,hambreados, muertos de sed y algunosde ellos heridos de gravedad. Sólo laProvidencia pudo salvarlos a todos deuna muerte segura.

Para tener una idea más realista de loque sucedió en La Rastra de la Muerte,hemos querido publicar, gracias a esteSemanario LIBRE, uno de los capítu-

los de mi libro “Bahía de Cochinos”,donde incluimos el testimonio de loscombatientes de la Brigada 2506 queviajaron en aquel camión cerrado, quepor la maldad y el crimen cometido porOsmani Cienfuegos, se convirtió en unverdadero infierno, el infierno que nisiquiera Dante pudo imaginarse y quearrojó un saldo de nueve muertos. Aquíestán los testimonios de mi libro“Bahía de Cochinos”.

El humo de la pólvora y los últimoscañonazos habían quedado atrás enBahía de Cochinos. La derrota y susconsecuencias se hacían sentir en loshombres de la Brigada 2506. Cazadoscomo fieras entre los manglares y lospantanos de la ciénaga. Asesinados vil-mente para robarles una cadena, unasortija o las botas. Ofendidos y humi-llados. Maltratados físicamente y enmanos de aquella jauría presa de odio ysed de venganza, los combatientes deBahía de Cochinos se apretaban en lascasas de Playa Girón agujereadas por lametralla, mientras afuera grupos deciviles, milicianos y soldados de fanáti-ca militancia castrista, pedían paraellos el paredón y la muerte.

Tristes, acongojados, frustrados ensus ideales, traicionados y vencidos, losexpedicionarios de la Brigada 2506presentían que el final se acercaba yque el único castigo que le impondría eltirano Fidel Castro, sería la pena demuerte por fusilamiento, aplicada sinmisericordia e implacablemente.

Constantemente llegaban pequeñosgrupos de prisioneros captu-rados en los pantanos de laCiénaga de Zapata, con susuniformes de camuflaje raí-dos, barbudos, sucios y lle-nos de fango.

Otros, heridos, ahogabansus quejidos en gesto denatural rebeldía ante el ene-migo. Muchos eran empuja-dos como bestias dentro delas casas de la playa, sinagua, sin comida y sin asis-tencia médica. No podíanhablarse entre ellos y algu-nos milicianos se burlabandel estado deplorable en quese encontraban, sobre todolos heridos más graves,como Harry Ruiz William,sangrando por las heridas demetralla en la espalda y en

estado agónico.

Resultaba imposible burlar el cercode más de sesenta mil milicianos y sol-dados, organizado por el tirano FidelCastro en toda el área de la ciénaga.Tanques y camiones, rastras y autobu-ses transportaban tropas a todo lo largoy ancho de la península. Muy pocosprisioneros podían escapar de aquellatrampa. Helicópteros rociaban deplomo los lugares más abruptos y decuando en cuando, a través de altopar-lantes, invitaban a los combatientes dela Brigada 2506 dispersos por la zonaque se rindieran, como la única garan-tía para sus vidas.

Prácticamente la guerra había duradosetenta y dos horas. En Playa Girón sehabía instalado la comandancia militardel régimen castrista y al frente de ellaestaba el comandante OsmaniCienfuegos, quien tenía la responsabili-dad de recibir y trasladar hacia LaHabana los prisioneros de guerra. Losprimeros grupos habían partido yahacia el Palacio de los Deportes, con-vertido en un cuartel, donde eran cuida-dosamente interrogados y fichados.

Muy temprano en la mañana, unarastra de las que se usan para transpor-tar carne refrigerada, fue estacionadafrente a las casas donde permanecíanlos prisioneros en espera de ser trasla-dados a su lugar de destino. El primergrupo fue sacado de las casas hasta quemás de un centenar de hombres, inclu-yendo los heridos, se alineaban enespera de ser llamados. OsmaniCienfuegos personalmente se encarga-ba de seleccionar a los prisioneros queabordarían La Rastra de la Muerte. Enuno de los primeros grupos, sin serreconocido iba Ramón Calviño, fusi-lado unos meses después, herido y apo-yado en el hombro de Armando GalisMenéndez, que lo ocultaba de la mira-da asesina del comandante Cienfuegos.

Aquella rastra tenía capacidad sola-mente para setenta o quizás ochentahombres y aunque estaba repleta,Osmani Cienfuegos insistía en quehabía que introducir en ella a todos losque esperaban y a empujones, con laculata de los fusiles FAL y R2, lossecuaces de este criminal fueron mon-tando en aquella rastra, uno a uno a losprisioneros que esperaban. MiguelPadrón, que conocía bien la capacidadde aquella rastra, salió de la fila y le

advirtió al propio Osmani Cienfuegos,que si continuaba llenando de prisione-ros aquel camión sellado, todos morirí-an asfixiados. No importó esta adver-tencia. El instinto criminal y el odio deaquella bestia tenía que ser satisfecho.Y con la mano apoyada en la culata dela pistola que llevaba en la cintura, lecontestó: “Así, bueno, pues empieza arezar”. Y a una orden empujaron aMiguel Padrón y al grupo que esperabahacia el interior de la rastra.

Igualmente Máximo Cruz, herido enel combate de Playa Larga, advirtió alsádico asesino Osmani Cienfuegos delpeligro que representaba llenar aquellarastra con más prisioneros de guerra,“pues iban a morir todos inexorable-mente”. La respuesta del comandantede aquella revolución no se hizo espe-rar y ordenó que montaran a los queesperaban, “para que se muerancomo cerdos”, dijo, y con un gestoviolento advirtió: “Así nos ahorramoslas balas”.

La puerta fue cerrada por fuera, sinimportar los gritos de aquellos hombresque ya comenzaban a sentir un intensocalor en el interior de la rastra, que ini-ció su marcha alrededor de las doce deldía con su carga de muerte, mientras ladesesperación por la falta de aire, sehacía más intensa entre aquellos 147

hombres de la Brigada 2506, que habí-an combatido heroicamente en Bahíade Cochinos.

A medida que el tiempo avanzaba,algunos pocos permanecían tranquilos.La mayoría sentía un intenso calor ycon la desesperación por la falta deaire, muchos optaron por quitarse lacamisa y los pantalones empapados desudor. Dentro de la rastra los hombrespateaban las paredes y empujaban confuerza la puerta en un vano intento porabrirla. Otros gritaban pidiendo que losdejaran salir de aquel infierno.Maldiciendo a sus captores, los prisio-neros luchaban ferozmente por encon-trar un hueco por donde respirar unpoco de aire. El cuadro era de horror enel interior de aquel vehículo que trans-portaba una carga humana a punto demorir de asfixia.

Dentro de aquel vehículo la respira-ción se hacía difícil, hasta el punto quepoco a poco se iba perdiendo el senti-

do, como nos dice J.J. González,“como si un sueño profundo losumergiera a uno en la inconscien-cia rumbo a la muerte”. Algunosdesmayados caían al piso de la rastra yeran pisoteados por sus propios com-pañeros, quienes desesperados se abrí-an paso a empujones entre aquellamuralla humana.

Comente estas opiniones de lectores en:

www.libreonline.com

Un crimen horrendo cometido por OsmaniCienfuegos con los prisioneros de la Brigada 2506,después de terminada la guerra, violando todos los

tratados humanitarios y los acuerdos internacionales

En plena selva se preparaban los planes para el desembarco en Bahía deCochinos.

En Playa Girón se había producido el grue-so del desembarco de la Brigada de Asalto2506, durante la madrugada del 17 de abrilde 1961. (Dibujo de Manuel).

Page 12: MARTES 19 DE ABRIL DE 2011 PERÚ: LA OTRA …2011/04/19  · que la otra mitad de Perú —la única que esta-rá representada en la segunda vuelta— tiene muy poco entusiasmo por

www.libreonline.com MARTES 19 DE ABRIL DE 201113

7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento

Armando Galis Menéndez,uno de los testigos de aqueldoloroso drama, más bien de

aquel crimen, nos contaba y transcribi-mos sus propias palabras: “Recuerdoperfectamente que me sentía deshi-dratado. El sudor me empapaba todala ropa. Mis botas parecían un trapo,totalmente húmedas. Agua heladacaía del techo de la rastra y las pocasgotas que caían en los brazos nos lastomábamos. Era la única formahumana de saciar un poco la sedterrible que nos abrazaba la gargan-ta. De momento, al fondo de la rastraun compañero comenzó a gritar yera que en la oscuridad y entre aqueltumulto de gente lo estaban pisandoy casi lo aplastan”.

En las primeras horas del viaje presu-miblemente habían muerto ya varios pri-sioneros, sin que nadie se percatara porel escándalo allí adentro. Algunos reza-ban en voz alta y otros pedían a gritosque lo sacaran de allí. Los que mostra-ban mayor serenidad, con la hebilla delcinturón escarbaban pacientemente en laorilla, entre el piso y la pared de la ras-tra, buscando abrir un hueco que les pro-porcionara aire. Galis Menéndez,Darias, Cápiro, Padrón, J.J. Gonzálezy otros prisioneros más, protegían consus cuerpos varios de los heridos en unrincón de la rastra, mientras golpeabanla pared en busca de aire puro.

El cuadro en el interior de la rastraera dantesco. Aquellos hombres busca-ban aire que respirar para contener laasfixia que había dejado ya sus prime-ras víctimas. Algunos desmayadoscaían en el piso y otros, desesperados,se movían de un lado a otro gritando ymaldiciendo a los comunistas que losestaban matando lentamente. No obs-tante, a pesar de los golpes en la gruesaestructura de aquel camión y los gritosde los prisioneros, La Rastra de laMuerte continuaba su camino hacia LaHabana, llevando en su interior un raroy tétrico cortejo de muertos y otros pri-sioneros a punto de morir.

El mal olor se acentuaba y era que

algunos prisioneros moribundos sedefecaban y otros orinaban sobre loscuerpos de sus propios compañerosmuertos o desmayados en el piso de larastra. No les quedaba más remedio. Depronto la rastra se detuvo y cuandotodos en su interior pensaban que seabrirían las puertas para respirar unpoco de aire que los salvara de la muer-te, una ráfaga de metralleta a la alturade las cabezas de los prisioneros abrióvarios huecos en las paredes, mientrasaquellos rufianes se burlaban.

Milagrosamente esos huecos salva-ron la vida de algunos que se morían.Desde el interior los prisioneros grita-ban con más fuerza. ¡Asesinos!¡Criminales! ¡Acaben de matarnos ya!Otros escarbaban en los huecos dejadospor los disparos de metralleta agran-dándolos y por turno colocaban allí alos hombres que se encontraban enpeor estado, como Néstor Pino Marina,a punto de morir, hasta que se recupe-raban un poco con el aire que entrabaen sus pulmones.

Las horas pasaban lentamente.Parecía un siglo el tiempo transcurridodesde que la rastra salió del poblado dePlaya Girón, al sur de Cuba. Habíacaído la noche y aquel fúnebre cortejose acercaba a La Habana, a la CiudadDeportiva. Varios compañeros ya habí-an fallecido lamentablemente dentro deaquella rastra infernal. José IgnacioMaciá, sentado en el piso junto aArmando Galis Menéndez, respirabapesadamente. El aire le faltaba, sinembargo no decía una sola palabra,solo una oración como un susurro salíade sus labios casi rígidos. Recostadocontra la pared, con las manos fuerte-mente unidas, recuerda GalisMenéndez, Maciá se aferraba a la vidaque la muerte quería arrebatarle. Dejóde respirar y cayó pesadamente sobre elhombro de otro brigadista sentado a sulado, que lo apartó pensando que sehabía desmayado. Pero no, JoséIgnacio Maciá, deportista, joven, fuertey patriota, había muerto.

Osmani Cienfuegos había logrado su

objetivo. Los prisioneros iban murien-do “como cerdos”. La obra de estahiena se convertía en una triste reali-dad. Unas horas más y posiblementetodos aquellos hombres hubieran muer-to irremisiblemente.

Después de atravesar las principalescalles de la capital cubana, la rastra sedetuvo frente a la Ciudad Deportiva,donde ya se encontraban muchos pri-sioneros de la Brigada 2506 capturadosen la Ciénaga de Zapata. A su alrededorcentenares de soldados y milicianos dela tiranía. En su interior se hizo silen-cio. La puerta lateral se abrió y comoespectros vivientes comenzaron a salirlos prisioneros sudorosos, algunos conmuy poca ropa, otros en calzoncillos,descalzos, respirando fuertemente, conlos uniformes de camuflaje raídos y lle-nos de fango. Unos iban arrastrandopesadamente las piernas, otros casi des-mayados. Algunos sostenían en los bra-zos a los primeros muertos. Otros seocupaban de los heridos. Realmente yano había fuerzas ni para gritar conde-nando aquel crimen, por tanto, no hubopánico ni protestas por parte de los pri-sioneros de guerra de la Brigada 2506,al descender de la rastra, más bien pare-cían dolientes en una fúnebre y doloro-sa procesión.

Nueve cadáveres fueron tendidos enel pórtico del edificio del coliseodeportivo, sus nombres, José IgnacioMaciá, René Silva Soublete,Herminio B. Quintana, MoisésSantana González, José SantosMillán, Alfredo Cervantes, Santos G.Ramos Alvarez, Manuel Rionda delMonte, Pablo Rojas Ramos. El déci-mo aún estaba con vida y lo trasladaronenseguida a la enfermería de la CiudadDeportiva para revivirlo.

Los hombres de la Brigada 2506 quehabían viajado en la rastra de la muer-te, miraban con lástima a sus compañe-ros que yacían sin vida en el suelo,algunos con los ojos perdidos en el infi-nito, como preguntándole a Dios si eraposible concebir tanta maldad en loshombres. Habían sido asesinados sinmisericordia, sin compasión, violandotodos los tratados y los acuerdos inter-nacionales que protegen a los prisione-ros de guerra.

Aquel crimen tenía un nombre:Osmani Cienfuegos. Fue él quien en elpoblado de Playa Girón había ordenadoque introdujeran en aquella rastra a los147 prisioneros de guerra de la Brigada2506, cuando en aquel camión sólohabía espacio para unos setenta hom-bres. Fue Osmani Cienfuegos quienordenó que cerraran las puertas de larastra herméticamente, cuando sabíaque aquellos hombres morirían asfixia-dos por falta de aire en su interior. Fueaquel comandante de esa maldita revo-lución, quien sentenció que aquelloscubanos que habían desembarcado enBahía de Cochinos, para devolverle lalibertad al pueblo de Cuba, “moriríancomo cerdos”. Para aquellos nuevemártires de la patria, se cumplía la pro-mesa criminal hecha por OsmaniCienfuegos. ¡Habían sido asesinadosen La Rastra de la Muerte!

Dentro de la rastra los prisioneros luchaban por conseguir un poco de aire, queevitara que murieran asfixiados. (Dibujo de Manuel).

Uno de los prisioneros herido en combate, era trasladado por milicianos y solda-dos.

Page 13: MARTES 19 DE ABRIL DE 2011 PERÚ: LA OTRA …2011/04/19  · que la otra mitad de Perú —la única que esta-rá representada en la segunda vuelta— tiene muy poco entusiasmo por

MARTES 19 DE ABRIL DE 2011 www.libreonline.com 14

7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento

CINCUENTA AÑOS HAN PASADO,Y CUBA SIGUE ESCLAVA

Cincuenta años han pasado desdeaquella mañana que yo pensé queCuba era nuestra de nuevo, libre

soberana y alegre pero en pocas horashabría yo de sufrir un golpe del cual ni Cubani yo hemos podido recuperarnos, Cubasigue esclava, no es ni apenas soberana y latristeza es parte de la vida cotidiana deaquellos que se ven condenados a vivir en laIsla que fue una vez un paraíso y la dictadu-ra comunista ha convertido en un real infier-no y yo sufriendo de ver a mi Patria traicio-nada una y otra vez, pero sigo peleando poruna Libertad que veo cerca, pero todavíanos elude.

Playa Girón tuvo tres combates, uno entierra uno en el aire y uno en el agua, en elque yo participé y no fue menos duro, aun-que el heroísmo de aquellos que le vieronlos ojos al enemigo es lo que demuestra loque pueden hacer un grupo de combatien-tes, con una desventaja abrumadora en elcampo de batalla, cuando están llenos depatriotismo y amor por su Patria, poseyen-do el grado superior de, entrenamiento querecibieron todos los cuerpos de la Brigada2506 lo cual causó grandes bajas en lasfilas enemigas.

12:10 a.m: estamos frente a la playa, elCaribe para sus máquinas y sentimos lacadena del ancla bajando, en la obscuridadvemos el barco estadounidense que contie-ne las barcazas ya completas con el equipobélico motorizado, tanques camiones,jeeps y en la nuestra un camión tanque con-teniendo unos cuantos miles de galones degasolina, un proyectil bien puesto haría denuestra barcaza un infierno instantáneo.Nos entrega la barcaza por miembros de laMarina y Mike ex miembro de la Marinanorteamericana trabajando con la CIA subea bordo y nos informa que no es necesarioinstalar las ametralladoras antiaéreas cali-bre cincuenta pues posiblemente no lasvamos a necesitar, lo cual nuestro coman-dante Silvio Pérez ignoró y en cuanto Mikese retiró ordenó la instalación de la piezade estribor y la de babor. Se sienten losmotores de las barcazas LCU, tres como lanuestra de ciento diez pies y las más peque-ña LCVP para el personal de Infantería. Lanuestra contiene cuatro camiones militares,dos tanques, dos jeeps y el ya dicho tanquede gasolina, tanques camiones y jeepsmontan una ametralladora calibre cincuen-ta. Comenzamos el círculo para el desem-barco cuando las balas trazadoras rompenla oscuridad, miembros de la milicia deCastro avistan la barcazas y abren fuego, elcual se les contesta con las cincuentas y uncañón recoiless de setenta y cinco milíme-tros que los pone fuera de acción. Se nosavisa que debido a arrecifes encontrados enla playa el desembarco se pospone hasta elamanecer, las barcazas pequeñas han sufri-do daños y se pierden dos incluyendo en laque está mi primo.

Amanecer Abril 17, es nuestro turno deentrar en la playa en el canal designado porlos hombres rana. Entramos aunque un pococortos de la playa, tiramos el ancla trasera y

la barcaza termina su recorrido. No se hacomenzado a bajar el equipo motorizado, unB26 castrista viene en picada hacia nosotrossin estimar que tiene ocho calibre cincuentaapuntándole, tira une ráfaga y nuestrasantiaéreas abren fuego nutrido el cual haceal piloto banquear a estribor y desaparecerrumbo a La Habana a cambiarse de ropa.

El equipo motorizado y el cuerpo de inge-nieros es desembarcado, comenzamos elretroceso de la playa, un cuatrimotor C54 queacaba de tirar los paracaidistas en la zona decombate es seguido bien cerca por unSeafury con intenciones de derribarlo. Ferrerabre fuego con la cincuenta y de mi posicióndetrás de la ametralladora veo las trazadoraspenetrar la barriga del Seafury el cual apuntaabruptamente la nariz hacia arriba da unavuelta completa y cae en picada al mar.

Estamos atracados junto al Caribe reci-biendo municiones para los tanques, roc-kects para los aviones y explosivos, tambiénrecibimos a bordo varios palets de bombasde 200 lbs. Mientras estamos en esta opera-ción nos ataca un segundo Seafury y losproyectiles hacen impacto en el Caribe, porlo que hay que separar las dos embarcacio-nes para no exponer las dos a una explosión.Inmediatamente recibimos la orden de reti-rarnos hacia el sur a esperar órdenes nuevas.En esta retirada somos atacados por un jetT33 el cual nos dispara con cañones de20MM y rockects, hace impacto en los tan-ques auxiliares de Diesel y en las balsas sal-vavidas a babor. Por suerte debido al fuegoantiaéreo no regresa, poco después apareceun B26 castrista el cual explota en el airedebido al fuego antiaéreo del Blagar.

Pensamos que éste sería el último ataqueaéreo pues estábamos ya a unas cuantasmillas de la costa, pero apareció otroSeafury que nos escogió a nosotros como supresa. A pesar del fuego antiaéreo hizoimpacto de rockect en la proa lo cual inun-dó el compartimiento estanco de estribor.Este fue el último ataque del día y esa nochehicimos contacto con el Caribe para recibirequipos médicos y municiones y tratar deentrar en la playa en la mañana, lo cual mepareció suicida pues la artillería de Castroya estaba haciendo impacto en la playa, perofuimos informados que jets americanos nosiban a cubrir, pero en su regreso los jets noscomunicaron que no entráramos pues nosestaban esperando y por supuesto no les die-ron órdenes de atacar a los que nos espera-ban.

Yo no sé que fue más poderoso, si eldolor que sentí por mis hermanos aban-donados en la playa o el odio infinito aaquellos que nos traicionaron y todavíahay muchas páginas en blanco que hayque llenar. Mientras tanto nosotros en laBrigada somos intransigentes en cuanto ala Libertad de Cuba. Nunca abandonare-mos a nuestra patria.

Un pequeño incidente que ocurrió cuandolos destructores americanos nos rodearonpara prevenir otro ataque aéreo, uno de ellos

nos pasó por la banda de babor probable-mente a treinta pies de distancia. Yo estabaen la torreta de la ametralladora y vi alCapitán en el puente, me viré y en atenciónlo saludé, mi sorpresa fue cuando este ofi-cial en atención me devolvió el saludo y medi cuenta del calibre de estos hombres quenos querían ayudar y el grupo que estabaocupando la Casa Blanca.

Luis R. Campuzano Brigada de Asalto 2506

Sección Naval St. Petersburg, Fl.

(Matancero)

En un nuevo aniversario de aquella gloriosa gesta,un pueblo da su protesta ante un hecho extraordinario.

Pero sigue su calvario el pensamiento patriota,pues no puede haber derrotacuando florece el valor,por Cuba dan lo mejor; en sangre la última gota.

Que hermosa fue la unidad de hombres que eran diferentes, una sola idea en sus mentes, la Patria y su libertad.

Esa fue su gran verdad de aquel abril diez y siete,me recuerda un jinete que tenía igual deseo aquel General “Maceo”y sus cargas al machete.

Fecha para la Nación, que nunca podrá olvidar ellos fueron a pelear en contra del paredón.

Sin falsa revolución de los nuevos malhechores,hipócritas y traidores que vendieron su bandera,haciendo a Cuba guerreralos falsos libertadores.

La Patria es crucificada, existen otros Pilatos,algunos hijos ingratos hoy le dan la puñalada.

Nuestra acción sigue empeñada, porque es la misma razón,que se repita “Girón” y que no quede un cubano, sin un fusil en la manoy Cuba en el corazón.

Diego ChávezMiami, Fl.

GIRÓN(50 ANIVERSARIO)

GIRÓN

CNP HONRA A COLEGASVETERANOS DE GIRÓN

El Colegio Nacional dePeriodistas de Cuba en elExilio ofreció sentido reconoci-miento a colegas miembros de lainstitución, veteranos de laBrigada 2506 que desembarcó enPlaya Girón, junto a la Ciénegade Zapata, Cuba, el 17 de abril1961, hace 50 años, para tratar,en lucha desigual, de impedirque se estableciera en Cuba unadictadura comunista. El actotuvo lugar en el local de laBrigada, en el impresionanteMuseo de la Institución de tantavivencia histórica, el 14 de abril.

En la foto, sentados, desde laizquierda, Felipe Villaraus, his-

toriador de la Brigada; MiguelP iñe iro , Lu i s Gonzá lezLalondry y Julio GonzálezRebull. También sentadoVicente Rodríguez, decano delCNP. De pie, en igual orden:Félix Rodríguez, presidente dela Brigada; Esteban Bovo, pilo-to de la Brigada; JorgeGutiérrez Izaguirre, Vice-Presidente. y Jorge Marquet,Secretario, supervivientes deesta epopeya y AbelardoGarcía-Berry, del CNP. (Fotopara LIBRE).

Abelardo García-Berry, Miami, Fl.

Un grito que nunca olvido un día me sacudió,¡Los Gringos y los cubanos, amanecieron Fajados!Tan niño yo no podía entender esa expresión,cargada de tanto odio que un asesino sembró.

¿Por qué una niña tan tierna en una escuela expresó?Una frase que encerraba odio que Dios no enseñó.No eran Gringos, eran cubanos, los que ese día “Fajados”,por liberar a su patria en Girón desembarcaron.

Tratando de denigrarlos de esbirros los acusaron,de mercenarios pagados, que eran todos cocineros,y no, eran unos guerreros, jóvenes y cubanos,que su sangre ofrendaron. No lo hacían por dinero.

Cuando vio la cosa ardiente Washington se aflojó,y a Girón no apoyó como había prometido.Al tirano permitió una victoria que el tiempo,costó a los gringos muy caro, al mundo y a los cubanos.

Castro envalentonado otra crisis provocó,y a los rusos permitió la instalación de cohetes,que con sus cargas nucleares al mundo amenazó,de terminar en la tierra la vida que Dios creó.

Medio siglo de martirio los cubanos han sufrido,por un tirano engreído que el triunfo fortaleció. Que luego le permitió implantar su ideología,de esclavizar al cubano con una cruel tiranía.

Castro mucho ha mentido para la historia cambiar, Pero la verdad un día llega a ocupar su lugar, y Dios con justicia eleva a quien merece a la gloria,allí están hoy nuestros héroes, que escribieron esta historia.

Hoy recordamos a aquellos que fueron unos valientes,Los que están en los recuerdos, los que tenemos presentes.Para que el tiempo no borre la gloria de unos cubanos,Que desafiando a la muerte lucharon contra el tirano.

José M. IzquierdoHialeah, Fl.

Page 14: MARTES 19 DE ABRIL DE 2011 PERÚ: LA OTRA …2011/04/19  · que la otra mitad de Perú —la única que esta-rá representada en la segunda vuelta— tiene muy poco entusiasmo por

www.libreonline.com MARTES 19 DE ABRIL DE 2011 15

7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento

Esta es una ocasiónfeliz para Cuba y paratodos los hombres y muje-res libres del orbe. La exo-neración total de LuisPosada Carriles tieneuna importancia extraor-dinaria. Al fin se refutanpor completo infamescalumnias y se evidencianlos reales culpables denefandos crímenes. Esuna vindicación definiti-va, pues el Departamentode Justicia agotó en esteproceso todos los posibles

cargos en su jurisdicción legal. Después de este fallotratar las mismas acusaciones sería violar flagrantemen-te la quinta enmienda. La formidable decisión de ElPaso es también síntoma inequívoco de que la verdad,aunque aún se oculte de manera corrupta en gran partede los medios de difusión, empieza a abrirse paso inexo-rablemente. La tecnología electrónica hace llegar esaverdad, cada vez más amplia y directamente a casi todoel mundo.

Es curiosa la reacción de la llamada prensa “mainstream” en inglés. Al recordar la prisión de Posada enVenezuela, CNN omitió que el activista cubano fue exo-nerado tanto por una corte militar como por otra civil yque su fuga ocurrió cuando se preparaba un injustosegundo juicio civil, al ser apelada su absolución por laspresiones de La Habana y el prejuicio procastrista delentonces Presidente Carlos Andrés Pérez, confeso ene-migo de Cuba libre. Por su parte la super izquierdistaBBC ni siquiera mencionó esos fallos. Sólo proclamóque el guerrero cubano “se fugó de la prisión cuandoesperaba un juicio civil”. Irónicamente, hasta la extre-mista cadena musulmana Al Jazeera fue más objetiva.

Los unánimes siete mujeres y cinco hombres jura-dos de la Corte Federal de Texas, eran en su mayoría deorigen hispano. Yo agregaría que probablemente tuvie-ran un conocimiento limitado sobre la situación deCuba anteriormente a las 13 semanas que durara el jui-cio. Sin embargo, ese desconocimiento del único paísverdaderamente totalitario del hemisferio, se desmoro-nó paulatinamente a medida que la eficiente defensadesarrollara su trabajo.

Lo único que nos resta es dar las gracias a quienesla merecen y establecer para la posteridad quienes sonlos que perdieron. Porque este no es un triunfo de LuisPosada solamente, sino de muchos. También otrosmuchos salieron derrotados.

Empecemos con esos perdedores. El primero deellos es el verdugo de Cuba, Fidel Castro. El des-aseado hijo ilegítimo de Birán soñó con recibir aPosada humillado, escarnecido y encadenado, paracebar en el patriota rebelde el rencor infinito que con-tra Cuba y su libertad heredara de su padre, un volun-tario peninsular del carnicero Weyler y de la Españacolonial e integrista de 1896. Habiendo sido incapazde lograrlo, se transó por que lo condenaran en los pre-dios del odiado “Imperio”, para que pasara el resto desu vida en prisión.

Antes había enviado a sus matarifes a Guatemalapara eliminarlo físicamente y estuvo bien cerca delograrlo. Pero no contó con que Luis se defendería conla determinación de un león. Ahora usó a sus perros depresa en misión pacífica, como testigos de cargo.“Good try Fifo, but no cigar”.

El segundo perdedor es el Fiscal General de losEstados Unidos, Eric Holder, quien aspiraba a compla-cer a la tiranía de Cuba de manera similar que lo hicie-ra en la década de los 90 con Elián González. El pro-blema es que para lograr éxito en una empresa de estaenvergadura hacía falta una mínima cantidad de materiagris y Holder para suerte nuestra es además de racistabastante torpe. Sus subordinados en El Paso eran refle-jo de él.

El tercer perdedor es el Antropomorfo de Caracas,quien siempre hace cuanto puede por contentar a quienlo mantiene en el poder, pero esta vez sin éxito alguno.Su lacayo local es el picapleitos José Pertierra, a quienparece lo asustó algo que sobre temas familiares dicenque le susurraran a boca de jarro en un hotel de El Paso.Dicen también que su reacción instantánea fue correrdespavorido a la carpeta. Se lamentó entonces y ahoralo hace de nuevo. Mi sugerencia al Antropomorfo esque busque mejor representación legal.

Tenemos que dar gracias. Gracias en primer lugara Dios, sin cuyo favor nada se puede. Después alLetrado Arturo Hernández, quien hizo una labor magis-tral, en cuyo desempeño no sólo demostró sus extraor-dinarias habilidades legales, sino también su amor porla justicia y pasión por Cuba y su libertad. Hernándezpertenece a una generación muy posterior a la mía y sertestigo de su actuación en la corte fue una experienciaimpresionante y grata. Gracias también a los demásabogados de la defensa, pues este fue un fantástico “tourde force” colectivo de organización y eficiencia.

Gracias mil a todos los cubanos exiliados que alza-ron su voz y a tantos otros quienes anónimamente brin-daron su esfuerzo, energía y peculio, en esta gesta mag-nífica. Sin su colaboración generosa, la que continúapara cubrir los muchos gastos, nunca hubiera podidoarribarse a este día de gloria nacional.

Finalmente, gracias a Luis Posada por nunca fla-quear, manteniéndose impávido y sonriente ante lacalumnia, la infamia y la amenaza, haciendo gala deoptimismo y determinación inconmovibles hasta elfinal. Ni el atentado criminal que casi lo mata y dejaracon dificultad oral, ni largos años de prisión en tres pai-ses distintos lograron amedrentar al viejo guerrero.Luis reverdece la tradición espartana de Cuba, plasma-da en los versos de Bonifacio Byrne cuando en el sigloXIX escribiera en su poema “A mi bandera”:

“Desde el fondo de obscuras prisionesno escuchó ni la queja más leve y sus huellas, en otras regiones,son letreros de luz en la nieve”.

LA VERDAD Y LAJUSTICIA

Hugo J. Byrne

Comente este artículo en:www.libreonline.com

ESCRIBIENDO LA VERDAD:VIAJE A LOS

ESTADOS UNIDOSDe la casa que nos brindó alojamiento salimos para el aero-

puerto a las 4:00 de la madrugada, por que el vuelo era para las6:50. Cuando entramos a chequear los boletos del avión, me pasólo mas ocurrente del viaje.

Resulta que yo llevaba un maletín con libros: una Biblia, unSagrado Corazón de Jesús, la virgen de la Caridad del Cobre,unas revistas Vitral de la iglesia y otras oraciones. Pero en elmaletín apareció un libro de un disidente, al pasar por la compu-tadora una empleada de color le dijo a la que estaba chequean-do, en este equipaje van libros, la empleada abrió el maletín y ellibro del disidente estaba arriba, la empleada lo apartó y comen-zó a chequear los demás libros, me dijo que esos si los podía lle-var, pero el libro subversivo quedaba incautado, llamó a un agen-te de la aduana y me condujo a una oficina y me hicieron unainterrogación sobre dicho libro, me levantaron un acta , me dije-ron que durante cinco años no podía visitar Cuba y cuando pasa-ra ese tiempo, verían si me daban la entrada, me dieron un papelque tenía que presentarlo en la aduana el día que fuera a viajar.

Faltaban escasos minutos para la salida del avión, mi esposa ymis hijos estaban desesperados esperando que iba a suceder, yauna parte de mi familia estaban montados en el avión, pero miseñora y mi hijo estaban esperando en el corredor del avión,cuando me vieron venir sus semblantes les volvió al cuerpo,cuando arribamos al avión, los demás familiares gritaron de ale-gría.

Cuando entré en el avión, respiré un aire de libertad, que habíaaños que no respiraba, cuando el avión comenzó a maniobrarpara despegar, me iba sintiendo más libre y cuando alzó el vuelodije. ¡Soy libre! ¡libre de Verdad! Así que ni en el último momen-to se puede sentir seguro con los Castro mal hechores.

Así que el 23 de julio 2002, a las 6:50 de la mañana conseguíla verdadera libertad que para mi estuvo vedada desde el prime-ro de enero de 1959.

El recorrido era a Cancún, México. En México hicimos unaestancia de una media hora, de Cancún a Miami. En Miami esdonde realizamos los trámites legales para la permanencia en losEstados Unidos: desde que se fija fecha de vuelo te dicen paraque lugar vas hacer ubicado, nos tocó Spokane, Wa.

En Miami fue larga la estancia por que son muchos los pape-les que hay que llenar, más que viajamos con otras familias quetambién emigraron en el mismo vuelo, así que éramos atendidosjuntos.

De Miami salimos a las dos de la tarde, para Chicago, enChicago hubo que andar de prisa porque el avión para Spokaneestaba listo para despegar, el problema fue que el vuelo de Miamia Chicago salió con una hora de retraso.

Llegó el vuelo a las 9:30 al aeropuerto de Spokane. Cuandoentramos al pasillo del aeropuerto, nos estaban esperando, laspatrocinadoras, Amber, y Sarat, ambas americanas. También nosesperaban, Alida Mesa, Luis A, Luque, Félix Mesa, Cuca laesposa de Félix, el pastor Pedro Suárez y otras amistades y cono-cidos.

Del aeropuerto después del saludo y el gran recibimiento, sali-mos para la casa de la familia Mesa. Cuando llegamos, nos espe-ró, Elías Mesa, Miriam Ruiz, Xiomara y otras amistades.

Nunca olvidaré el momento de la llegada este país que meacogió junto a mi familia y los millones de cubanos hermanosque ha albergado este hermano país americano. A él le guarda-mos mucho respeto y amor. ¡Bendito sea!

Pedro León LópezSpokane, Wa.

Page 15: MARTES 19 DE ABRIL DE 2011 PERÚ: LA OTRA …2011/04/19  · que la otra mitad de Perú —la única que esta-rá representada en la segunda vuelta— tiene muy poco entusiasmo por

MARTES 19 DE ABRIL DE 2011 www.libreonline.com 16

ENCUENTRE LIBRE EN LOS COMEDORES DE ADULTOS Y PRINCIPALES ESTABLECIMIENTOS.EN LOS CENTROS LINCOLN-MARTÍ (SON 45 EN MIAMI-DADE) O EN: WWW.LIBREONLINE.COM

Y SI QUIEREN

ASEGURAR EL ENVÍO SEMANAL, COMO

CORRESPONDENCIA DE PRIMERA CLASE A CUALQUIER LUGAR DE EE.UU. ENVÍE

$180.00 ADICIONALES POR EL AÑO

DE SUSCRIPCIÓN. ¡Suscríbete ahor¡Suscríbete ahora!a!

__________________________________________________________________________________________

MI NOMBRE / MY NAME

__________________________________________________________________________________________

DIRECCION / ADDRESS

____________________________________ __________________ ________________________

CIUDAD / CITYESTADO / STATE CODIGO POSTAL / ZIP CODE

ADJUNTO: o CHEQUE/CHECK o GIRO POSTAL / MONEY ORDER A :

ENCLOSED: o VISA o MasterCard o Discover TO:

Número de tarjeta de crédito / Credit Card #: ______________________________________________________________

________________________________________ ________________________________________________

Fecha de vencimiento / Expiration dateFirma autorizada / Authorized signature

2700 SW 8 StMiami, Fl. 33135

o llamar al: (305) 267-2000

Fax:(305) 649-2767

www.libreonline.com

números por sólo

Sólo $0.38 centavos el ejemplar52 $19.99

TELÉFONO / PHONE:

Mandar a:

EELL ÚÚNNIICCOO PPEERRIIÓÓDDIICCOO CCUUBBAANNOOLLIIBBRREE EENN EELL MMUUNNDDOO

CCOONN UUNNAA EEDDIICCIIÓÓNN DDIIGGIITTAALL DDIIAARRIIAAYY EESSTTAA EESSCCRRIITTAA

QQUUEE SSEE PPUUBBLLIICCAA CCAADDAA

MMAARRTTEESSDDUURRAANNTTEE LLAASS 5522 SSEEMMAANNAASS

DDEELL AAÑÑOO

Page 16: MARTES 19 DE ABRIL DE 2011 PERÚ: LA OTRA …2011/04/19  · que la otra mitad de Perú —la única que esta-rá representada en la segunda vuelta— tiene muy poco entusiasmo por

www.libreonline.com MARTES 19 DE ABRIL DE 201117

7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento

Después de 18 días de diversiones terminó la Feria delCondado Miami-Dade. La Feria que estaba celebrando su 60ºaniversario abrió sus puertas el 17 de marzo de 2011, exhibien-do los talentos de nuestros estudiantes.

El Sr. Alberto M. Carvalho, Superintendente de Escuelas,también estuvo presente en la Feria. El asistió a la Feria diferen-tes días para mantenerse informado de las diferentes actividadesque ocurrieron durante el transcurso del evento.

El sábado 2 de abril, el Sr. Carvalho visitó de nuevo la Feria yparticipó en las competencias de robots, aviación y automóviles.Además, compartió por igual con estudiantes de las EscuelasPúblicas de Miami-Dade y con sus padres. También brindó todosu apoyo a los estudiantes que estaban participando, entre otras,en exhibiciones de arte, tejido y costura. Chefs de Miami DadeCollege fueron los jueces en la competencia de cocina y el

Superintendente Alberto Carvalho dirigió unas cortas palabras a los allí presentes y otor-gó los premios a la escuela ganadora.

Todos los participantes esperan ansiosamente la Feria del próximo año que tendrá lugardesde el 15 de marzo hasta el 1ro de abril de 2012.

SuperintendenteAlberto Carvalho

Los embajadores de la Feria con Carol Douglass y el Superintendente Alberto Carvalho.

Aprendiendo a usar ciencias para la velocidad de autos. Junto a los estudiantes en asistencia en el Centro de Arnold Hall.

El Superintendente Carvalho posa con los ganadores del Concurso de Cocina, los estudiantes de la Secundaria Ferguson.

¡NOS DIVERTIMOS Y APRENDIMOS EN LA FERIA!

Page 17: MARTES 19 DE ABRIL DE 2011 PERÚ: LA OTRA …2011/04/19  · que la otra mitad de Perú —la única que esta-rá representada en la segunda vuelta— tiene muy poco entusiasmo por

El viernes último tomó posesión delasiento en la Comisión de la Ciudadde Coral Gables, para el cual resultóelecto el martes anterior, el joven ydestacado abogado marítimo FrankQuesada convirtiéndose en el comi-sionado más joven en la historia de esaciudad.

Contando con el 49% de la vota-ción, entre seis aspirantes, el abogadoFrank Quesada inicia una promete-dora carrera política sirviendo a susvecinos y conciudadanos en general.

Al felicitarlo por el merecido votode confianza que le otorgaron los vecinos de CoralGables, queremos hacer el mensaje extensivo a su espo-sa, y a sus abuelos, los distinguidos matanceros SaraVega de Pérez-Heydrich y el Dr. Carlos PérezHeydrich, la vez que a sus padres por ambas vías y fami-lia en pleno.

Mucho éxito, Frank Quesada.

Agustín invita a:

Latinization of AmericaLecture at Arizona State

University

Jueves 21 de Abril a las 6:30 p.m.

en:Room Bac 116

MARTES 19 DE ABRIL DE 2011 www.libreonline.com 18

El Departamento de Seguridad de Carreteras yVehículos Motorizados se complace en anunciar que laoficina de licencias de conducir de Miami, localizadaen el ala norte del Mall de las Américas, en el 7785West Flager Street, se traslada para una nueva localiza-ción. La oficina cerrará las puertas del local presente alas 5 p.m. del 14 de abril entrante y volverá a abrirlasen su nueva localización a las 8 a. m. del 18 de abril.La nueva oficina está localizada céntricamente en laentrada principal del Mall de las Américas, en ellocal 82C.

“El Departamento se complace al ofrecer un mejo-rado ambiente para nuestros clientes en lo que seconvertirá en la oficina de licencias de conducir másgrande en el estado”, dijo la Directora de Servicios alMotorista Sandra Lambert. “Consolidando en esta ofi-cina las operaciones de oficinas de licencias de condu-cir recién clausuradas, esperamos un ahorro signifi-cativo a los contribuyentes”.

Algunos de los ahorros se efectuaran como resultadodel traslado de dos otras operaciones departamentales a

dicho centro localizado en la entrada principal del Mallde las Américas.

Además de ofrecer más servicios en una localizacióncéntrica, los clientes que arriben cuando haya una espe-ra de 15 minutos o más, se le otorgará un localizadorelectrónico tipo los usados en restaurantes que le noti-ficará al portador cuando su turno ha llegado. Esto lesdará la flexibilidad a los clientes a ir de compras omerendar mientras esperan su turno.

El Departamento les urge a nuestros clientes a aho-rrarse un viaje a una de nuestras oficinas tratando deefectuar su gestión de licencia de conducir o tarjeta deidentificación en nuestro sitio Web. Los clientes pue-den renovar licencias de conducir, tarjetas de iden-tificación y placa automotriz, así como efectuar uncambio de dirección en su licencia o tarjeta de iden-tificación en la comodidad de su hogar o desde sutrabajo visitando el sitio Web.

Courtney HeidelbergMiami, Fl.

CONFERENCIA DE AGUSTÍN “GUS” GARCÍA

OFICINA DE LICENCIAS DE CONDUCIR SE TRASLADA

7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento

¡SALVEMOS AL KOUBEK CENTER!

LA IMPORTANCIA MORAL

FRANK QUESADA

Estimado Sr. Director:

La Universidad de Miami–presidida por Dona Shalala- hadeterminado clausurar el KoubekCenter después del 31 de mayo.Somos muchos los que hemosrecibido con gran tristeza estadesafortunada noticia, por lo quehemos decidido no quedarnoscon los brazos cruzados.

El KC fue donado a la UM en1942 por el inmigrante austriacoJohn Koubek. Por más de 50 añoseste centro universitario ha esta-do al servicio de nuestra comuni-dad hispana. Un buen número deestudiantes latinos como yohemos tenido la oportunidad deestudiar allí en nuestro propioidioma: el español. Sería unabofetada en el rostro ver comonuestra antigua escuela es clausu-rada de una manera súbita y sinconsultar a los afectados.

Un grupo de ex alumnos y pro-fesores hemos creado un Comitén o m b r a d o “ S a l v e m o s a lKoubek Center”. El pasado 9 deabril realizamos una protestamasiva en el teatro de dicho cen-tro y recibimos un fuerte respaldode diferentes organizaciones ypersonalidades de nuestra locali-dad. En los próximos días tene-mos pensado llevar a cabo otramanifestación y nos gustaría vernuevos rostros incorporados aesta noble causa.

El Koubek Center de laUniversidad de Miami, es unajoya cultural de Miami y unrecinto emblemático del exiliocubano y el resto de la comuni-dad hispanohablante del surde la Florida. Bajo ningún con-cepto debemos permitir que laseñora Shalala pisotee el esfuer-zo que han realizado tantas per-sonas por más de medio siglo, yeche por tierra el sueño de Mr.Koubek quien no vaciló un ins-tante en donar su mansión paraque miles de inmigrantes comoél también hicieran sus sueñosuna realidad.

Los interesados en apoyar lacampaña “Salvemos al KoubekCenter” pueden ingresar en lasiguiente página web y firmar lapetición que allí encontrarán:http://www.gopetition.com/peti-tion/44472.html.

Reciban todos nuestro más sin-cero agradecimiento en nombrede los alumnos y profesores delKoubek Center de la Universidadde Miami. Todavía estamos atiempo de prevenir que nos cie-rren uno de los pocos lugaresdonde podemos alimentarnoscultural e intelectualmente entodo el Gran Miami.

Juan Carlos León Ex estudiante de

Periodismo del KC Miami, Fl.

Comente estas opinionesde lectores en:

www.libreonline.com

Director:

No juzgo para no ser juzgado, pero como soy pagadorde impuestos, critico o aplaudo el proceder de los funcio-narios elegidos; pero además de cubanoamericano sigo aMartí, quien nos sugirió la honradez, la virtud y el honor,y después derramó su sangre como el que pone un selloen el documento. Y especialmente señaló que cuando seestá fuera de la Patria, aun debemos ser más celosos ennuestros actos del diario vivir, ya que en caso contrarioacarreamos manchas en el esplendor de la nacionalidadcubana.

Como que nos llegan y en su acepción más ampliaigual llegarán a todas partes las feas noticias- con énfasisen el pasado reciente y también en la actualidad- del

dudoso proceder de cubanos- de ambos sexos- demuchos de los funcionarios elegidos o nombrados paracargos públicos en lo que llamamos sur del Estado oCondado Dade.

Se me ocurre llegar una vez más al digno semanarioLIBRE, para que os lleve mi fraternal exhortación a finde que sean más inteligentes en lo responsable y hones-to, si es que quieren dejar en la comunidad sus respecti-vos nombres insertos en el cofre aterciopelado del buenrecuerdo. Concluyo con una pregunta: ¿De qué valen lasbuenas obras del hombre o la mujer si no son avaladascon reluciente moralidad?

Leonardo Delgado EchemendíaTampa, Fl.

Con orgullo lo recibimos en el último día del MatanceroAusente, allí presente junto a sus queridos abuelos.

FrankQuesadanuevoComisionadode CoralGables.

Page 18: MARTES 19 DE ABRIL DE 2011 PERÚ: LA OTRA …2011/04/19  · que la otra mitad de Perú —la única que esta-rá representada en la segunda vuelta— tiene muy poco entusiasmo por

www.libreonline.com MARTES 19 DE ABRIL DE 201119

7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento

HOMENAJE A LUIS POSADA CARRILES

EL CAIRO - Los débiles tienen unnuevo poder en la era de los mediosmodernos de comunicación: Su sufri-miento es visible a millones de perso-nas de buenas intenciones en todo elmundo que será probable que apoyenla intervención humanitaria destinadaa rescatarles de su tesitura.

Pero este nuevo poder del débilreviste una consecuencia peligrosa:puede inducir a grupos dispersos aabrir enfrentamientos con las autorida-des asentadas que no pueden acabar —a menos que sean rescatados porpotencias mayores. En este sentido, laatención de los medios de comunica-ción contribuye a las mismas accionesque pueden terminar en carnicerías yrepresiones.

Este paradójico poder del débil espatente hoy en Libia, donde un vario-pinto grupo de rebeldes apenas organi-zados desafió al asentado poder deldictador, Muammar Gaddafi. Elmundo (o la porción del mismo quesigue la televisión por cable al menos)cerró filas rápidamente en torno a lacausa de los rebeldes. Su impotenciamisma formó parte de su atractivo.

El impulso de ayudar a los asedia-

dos rebeldes libios precedió a cual-quier análisis riguroso de su direccióno de sus intenciones. Las imágenes desu tesitura se impusieron también a laevaluación de si los rebeldes podríanganar o no, o de cómo gobernarían sí,de alguna manera, triunfa-ban. Dando un vuelco alorden normal de priorida-des, las agencias occiden-tales de espionaje luchanahora por valorar quiénesson estas personas, des-pués de que las NacionesUnidas, la Liga Árabe y laOTAN hayan decididoayudarlas.

Puede parecer cruelcuestionar la lógica de laintervención humanitaria,sobre todo en el momento en que eldesastre parece inminente. Pero es útiltener alguna referencia — y entenderla sutil influencia negativa en juegoaquí. De lo contrario, la política semoverá inevitablemente en función delas imágenes de poblaciones indefen-sas que se han levantado en armas con-tra el perverso régimen.

Vi por primera vez el poder del débilen acción en el Líbano durante la déca-

da de los 80. Los israelíes, a pesar desu potencia de fuego abrumadoramen-te superior, eran incapaces de expulsara la Organización para La Liberaciónde Palestina de Beirut en 1982. Unimportante motivo fue que el conflicto

era televisado. Para dis-persar a los palestinos,los israelíes tendrían quehaber utilizado un nivelde fuerza e intimidaciónfísica que habría horrori-zado al mundo.

El problema de losisraelíes, como escribí enaquel momento, consistíaen que sus cables mediá-ticos se cruzaron: Lospalestinos que mirabanllegaron a la conclusión

de que, a pesar de su moderno ejército,los israelíes eran menos amenazantesde lo que pintaban. El resto del mundollegó a la conclusión de que con supotencia de fuego abrumadora, losisraelíes eran matones. Ese problemade mensajes cruzados ha perseguido aIsrael desde entonces.

Las milicias libanesas también sevalieron del poder del débil: La miliciacristiana conocida como la Falange

inició una guerra civil en 1975 que nopodía ganar, esperando que Francia yel resto de antiguas potencias colonia-les (además de Estados Unidos) acu-dieran a su rescate. Al final fue Siria laque encabezó la denominada Fuerza deDisuasión Árabe destinada a protegerel estatus quo, y la guerra civil se pro-longó otros 15 años.

El poder del débil era ilustrado porlos musulmanes de Bosnia, que decla-raron la independencia de laYugoslavia encabezada por los serbiosen 1992, a pesar de la aplastante fuer-za militar serbia. Su causa resultabaatractiva (como la de los cristianoslibaneses, la de los palestinos y, másrecientemente, los libios). El problemaera que no podían ganar solos. Deforma que el mundo contemplaba imá-genes desgarradoras de la destrucciónde Sarajevo; fue la espantosa masacrede Srebrenica en julio de 1995 lo quepor fin provocó la decisiva interven-ción internacional destinada a detenerel conflicto.

La debilidad fue fuerza, también enfavor de Kosovo, en su campaña de1999 por la independencia de Serbia.Los valientes kosovares tuvieron tam-bién suerte al enfrentarse a un enemigo

impopular, el dictador serbio SlobodanMilosevic. Los kosovares habrían sidoarrollados de haber seguido luchandosolos. Pero intervino la OTAN con unacampaña de bombardeos de tres mesespara apoyar a la provincia separatista,y en junio de 1999 capitulabaMilosevic.

De vuelta a Libia: cuanto más sabe-mos del caótico movimiento rebeldepresente allí, menos atractiva pareceuna victoria rebelde absoluta. UnaLibia mejor es probablemente aquéllaen la que Gadafi es relevado por unacoalición de gobierno que incluyetanto a los rebeldes como a figuras“reconciliables” del antiguo régimenque han roto con el dictador. ¿Podríahaberse logrado este resultado sin laintervención militar? Ésa es la pregun-ta que hay que valorar.

Esta es la conclusión preocupante:Si usted quiere conservar un régimendictatorial, entonces divida a la oposi-ción en cámaras de tortura privadas, noen la calle. Intimide o bloquee lacobertura mediática; vigile la red paraimpedir la diseminación de imágenesque sacudan la conciencia del mundo.Es una estrategia cínica, pero parecefuncionar. Basta con mirar a Irán.

David Ignatius

EL PODER DEL DÉBIL

Comente estos artículos en:www.libreonline.com

Héctor Fabián anuncia que leeré elmensaje de Luis Posada Carriles a estavasta y emocionada concurrencia queacude a rendirle homenaje. Tan señala-do nombramiento, que agradezco y mehonra, se explica por las dificultades deLuis al comunicar. Alto, dramático pre-cio que muchas veces tienen que pagarla dignidad y el heroísmo. El problema

es que no tengo ese mensaje, aunque naturalmente debo coinci-dir con la esencia de su contenido.

Por eso no importa. ¿Cómo no conocer lo que él piensa, su gra-titud total para el cariño y la generosidad de ustedes, la emociónque la solidaridad del exilio le causa, su promesa de consideraresta victoria, por su resonancia internacional, como anticipo lógi-co y necesario de la victoria mayor que la patria requiere.

Esta noche cantan la voz y el alma. Al final, tras no pocasangustias, reportajes malignos, zancadillas morales y trampasde tiempo al presentar tardíamente pruebas que la defensanecesitaba, a esos malos pasos en El Paso le salieron al paso losbuenos pasos. Así; no extraña que a la maniobras y manipula-ciones de los sabihondos las derrota el instinto de justicia de lospueblos. Y el pueblo norteamericano abunda en tales demostra-ciones de justicia frente a perversiones y mentiras. Entonces elanálisis popular, el veredicto de un jurado, refleja mejor que ungobierno equivocado y desviado dónde están la verdad y eldeber.

Esta vez correspondió hacer justicia a un jurado de mayoríafemenina y mexicana. Y así es este pueblo distinto, pueblo depueblos, de los Estados Unidos de América. Ciudadanía quesabe ponerse de pie –como lo hacen ustedes ahora- y empinarsepara salvar la justicia - en este caso de quienes pretendían

secuestrarla para servir tiranos.

Sí; la maldad fabricó cargos. Once cargos nada menos. Encambio, Luis no tenía cargo de conciencia alguno y enfrentó lasargucias de la fiscalía serenamente y con la mejor sonrisa que,repito, las balas en su rostro le permiten. Cuanto él piensa y hacees buscando servir a la libertad. Y cuando la libertad es camino ydestino, se avanza en orgullo y sonrisa alzando su bandera.

Junto a él, esos abogados, Arturo, Arturo Hernández –gigan-te jurídico- veo que la multitud está nuevamente de pie; FelipeMillán, del México lindo y querido al que también aplaudimoscuando nos abre sus brazos. Estos abogados –lo predije en midiscurso anterior aquí mismo- en efecto prestaron a este país unservicio eminente, salvaron su moral jurídica y humana, le evi-taron la deshonra maldita de aliarse al enemigo. Un poderosoayuntamiento de inteligencia, decencia, sabiduría, desinterés,contribuyeron decisivamente a este resultado monumental.

A esos méritos, a los merecimientos de todos ustedes, urgesumar el de organizadores y amigos de Luis Posada Carriles,como Fabián, Nelis Rojas, Pedro Morales, Mario Echevarría,amigos que no vacilan en darse y entregarse a esta causa de ladecencia humana.

Y volviendo a Luis, diga lo que diga quien lo diga sobre la ciu-dadanía, Luis es un soldado-ciudadano moral, vertical, entero,de los Estados Unidos, de Cuba, de la humanidad.

Alguien dijo que en la causa contra Luis se gastaron decenasde millones de dólares. Cifras que asombran al asombro no porsu magnitud porque eso lo gana aquí una estrella de béisbol sinoporque ellas se aplicaran a herir y perseguir a un combatientepor la democracia y financiar hasta a esbirros comunistas paraque de Cuba vinieran a esta causa a fustigar al mambí.

Mambí es Luis. Mambises son quienes combaten en estanueva epopeya por Cuba, epopeya que sufre pausas y acelera-mientos comunes a muchos procesos históricos. No se piense,no, que en este empeño no están Martí y aquellos próceres de laredención. Los tiempos y los nombres son distintos; la causa lamisma. Y no se tema a las apariencias engañosas. En la Isla y eldestierro abundan voluntades dispuestas al riesgo y al reto queel triunfo demande.

Sí; ahora un himno interior nos inspira. Observo que todoshan permanecido de pie. ¿A qué más puede aspirar quien hablay ama?

Este veredicto histórico derrotó trampas. Nuestras reunionespartidarias se cargan de presencias y emociones. En eleccioneslocales el voto cubano manda y decide. En calles y asambleasvibran palabras y sueños.

Sin embargo, el enemigo y la complicidad imbécil tampoco secansan. 52 años después, sin honor y sin madre se aferran alpoder ensangrentado.

Se impone continuar.

Sí. Mientras haya capitanes mambises como Luis PosadaCarriles la guerra no cesa.

Esta misma presencia clamorosa y radiante ordena continuar.

Continuamos. Dios. Patria. Libertad. Dios nos bendice.

Dr. LuisConte Agüero

Page 19: MARTES 19 DE ABRIL DE 2011 PERÚ: LA OTRA …2011/04/19  · que la otra mitad de Perú —la única que esta-rá representada en la segunda vuelta— tiene muy poco entusiasmo por

MARTES 19 DE ABRIL DE 2011

7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento

ANUNCIOS Y SUSCRIPCIONES: (305) 267-200020 www.libreonline.com

PARA MÁS INFORMACIÓN, VISITE LIBREONLINE.COM / 7 DÍAS/24 HORAS

Una vía para leer y estar actualizado en el mundo de la noticia.

EN LA “TABLET”

EN EL IPOD

EN EL BLACKBERRY

¡¡EEnnccuuéénnttrreelloo aahhoorraaddiissppoonniibbllee eenn

iiPPhhoonnee yy iiPPaadd!!

EN LA LAPTOP

Page 20: MARTES 19 DE ABRIL DE 2011 PERÚ: LA OTRA …2011/04/19  · que la otra mitad de Perú —la única que esta-rá representada en la segunda vuelta— tiene muy poco entusiasmo por

MARTES 19 DE ABRIL DE 2011

7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento

ANUNCIOS Y SUSCRIPCIONES: (305) 267-2000 www.libreonline.com 21

“WOW, LLEGÓ LA HORA DEL CAMBIO”, ANUNCIAEUFÓRICO JAMES CASON

Por Germán Acero E.LIBRE/Exclusiva

El ex-jefe de la Oficina de Intereses enCuba, James Cason, gobernará en CoralGables y anunció que entregará todo suesfuerzo personal para buscar que esta ciu-dad siga creciendo en el futuro como un granmodelo urbano en la Florida.

LIBRE acompañó a Cason durante lacelebración del triunfo en el Club deMujeres de Coral Gables, la pasada nochedel martes, donde un nutrido grupo de cuba-nos que lo apoyaron celebraron con él la vic-toria a los gritos de “Viva Cason…Viva lalibertad”.

“Fue un triunfo bien ganado porque notenía dinero para haber hecho una cam-paña a lo grande ni la logística que tuvomi contrincante pero mi gente, los cuba-nos y los americanos, me ayudaron en lasurnas y por eso gané”, afirmó emocionadomientras una orquesta interpretaba músicasalsa.

“Coral Gables es una gran ciudad y voya trabajar para que siga prosperando endiferentes frentes, como el desarrollourbano y la calidad de vida para sus habi-tantes, al igual que el estímulo a la peque-ña y mediana industria, a la hotelería y alos comerciantes”, enfatizó.

EL EX -JEFE DE LA OFICINA DE INTERESES GOBERNARÁ EN CORAL GABLES

Euforia en la noche del martes tras la victo-ria de Cason.

Los seguidores políticos de Cason celebraron con bullicio la victo-ria.

Una amplia victoria de Cason sobre DonSlesnick.

Los simpatizantes de Cason confiaron siempre en el triunfo deéste en las urnas.

En el Club de Mujeres la fiesta fue al estilocubano y americano.

Osvaldo Mitat no pudo ocultar su felicidadtras el triunfo de Cason en las urnas.

Como un héroe fue recibido Cason a su llegada al Club de Mujeres.

Eli César, el Alcalde de Coral Gables JamesCason y Mario Martínez Malo.

Sus seguidores, entre ellos, RodolfoDadun acompañaron a Cason en la fiesta.

James y su esposa celebrando el triunfo enla noche del martes.

Cason recibió múltiples felicitaciones de susseguidores.

Un grupo de cubanos acompañó a Cason en su triunfo.

Page 21: MARTES 19 DE ABRIL DE 2011 PERÚ: LA OTRA …2011/04/19  · que la otra mitad de Perú —la única que esta-rá representada en la segunda vuelta— tiene muy poco entusiasmo por

MARTES 19 DE ABRIL DE 2011 www.libreonline.com22

7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento

Un pueblo que expectante agonizaba, Una patria doliente que moría, Un puñado de hombres que anhelabaMitigar el dolor del que sufría.

¿Y cómo mitigar esas angustias?¿Y cómo concluir esa agonía?Inquisitivos rostros preguntabanY aquel silencio negro respondía.

Pero llegó la luz de la alboradaCon promesas de nítida alegríaY la respuesta en cifras se convierteY los hombres se tornan en brigada.

¿Y cuál fue el plan que con ardor cifraran?¿Y cuál fue la estrategia que vendría?Fue un capítulo heroico que soñaran,Fue hermosa realidad que amanecía.

Para algunos fue látigo temido, Para muchos fu ungida redención, Para nadie pasara inadvertidaY todos la llamaron “La Invasión”

Y en la alborada de un abril florido, Cuando el día reclamaba su victoria Y la noche obstinada se aferraba, Cinco naves se hicieron a la gloria.

Partieron de un lugar hospitalario,Con la proa a Bahía de Cochinos,Dentro, el inexorable pensamientoDe no volver la espalda a su destino.

Y su suerte, que echada estaba ya;

No dar tregua, más si el corazón,Por librar del tirano al suelo esclavo,

Fue sofocada por brutal traición.

Si, orgullosa os contempla la patriaPorque al combate con ardor marchasteisY en el fragor de desleal batalla,De flaqueza las fuerzas sacasteis.

¡Son los bravos que todo lo dejaronPor arrancar del lodo su bandera!Como escudo sus nobles corazonesCadáveres de hermanos por trinchera.

Testigos mudos tierra, mar y cieloDe la afrenta, del dolor y la impiedad,La sangre de los héroes disputábanse;

De los mártires la paternidad.

Y llegó la sangrienta cacería, Y más tarde preguntas infamantes, Que doblegar quisieron con bajeza Dureza inquebrantable de diamante:

-¿Qué haces tú en esto? Negro Tomás Cruz, Ya a las playas los negros pueden ir…Y el héroe contestó con hidalguía:-No vine yo a bañarme, que yo vine a morir.

Pasados muchos años de infortunio y llantoAún las palmas ansiosas te esperan en la playa, A escondidas susurran su canción de esperanzaAguardando de nuevo tu Grito de Batalla.

Dosinda C. PérezUnion City, NJ.

A LA CARGA DE NUEVO BRIGADA

Dice Ricardo García, que el Cacique Jaruqueño, ya duerme un perpetuo sueño,que acalló su poesía.Yo, en realidad no sabía de la muerte del cantor que supo rendirle honor,a la décima cantada, de Cuba, hermosa alborada,y en su campo el esplendor.

Recuerdo mi edad temprana,yo iba a admirar su lira, a la gran Patria Guajira,en la ciudad de La Habana. El le cantaba en jarana al gran Chanito Isidrón,y causaba admiración la tonada del Jilguero,cantando de compañero con Raulito Rondón.

Con Justo Vega cantaba,Pedro Guerra, el implacableera un poeta indomable,que a nadie nunca elogiaba. Allí a veces se encontrabaa Fortún del Sol cantando, que iba al público admirando con poético hechizo,también Rigoberto Rizo,llegaba de vez en cuando.

Pedro Guerra se retira,no dijo por que razón y viene Pablo León con su pinareña lira. A Justo Vega le tira y se acerca a su estatura,Fortún del Sol, con bravura cantó fijo en la emisora, y Patria Guajira ahora,es historia triste, oscura.

Osvaldo BatistaChatsworth, Ca.

DESCANSAEN PAZ

JARUQUEÑO

Le estoy remitiendo versos dedicados al educadorincansable, al ciudadano preocupado por su comuni-dad, con metas firmes, que sabe imprimir calidad atodo lo que hace y dice, siempre teniendo en cuentalas necesidades espirituales y éticas de un entornoamplio, con posibilidades de mejorar en todas las

áreas de la inteligencia humana.

A USTED

Cultor insigne de la enseñanza,maestro siempre

sembrando amor;sus “comentarios”

tan elocuentes,son muestra clara

de su “visión”.

A un pueblo enseñadía tras día,

temas profundostocando a Dios,la mente avivanal alma llegan, ¡Es verdadera

su vocación!

Gloria Rock-DíazMiami, Fl.

A USTED

Page 22: MARTES 19 DE ABRIL DE 2011 PERÚ: LA OTRA …2011/04/19  · que la otra mitad de Perú —la única que esta-rá representada en la segunda vuelta— tiene muy poco entusiasmo por

www.libreonline.com MARTES 19 DE ABRIL DE 201123

7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento

PHOENIX - El municipio residencial deGlendale no es tanto comunidad con instalacio-nes deportivas profesionales como empresadeportiva con una comunidad rehén de decisio-nes imprevisoras previas. Ahora el consistoriode Glendale puede multiplicar sus imprudencias- a menos que la Constitución de Arizona salveal municipio de sí mismo.

Los impuestos proporcionan 346 millones delos 455 millones de dólares de la factura delcolosal techo retráctil (aforo de 72.200 plazas)del estadio de la NFL donde los ArizonaCardinals disputarán 10 encuentros esta tempo-rada, si hay temporada. (La NFL está sufriendoproblemas sindicales). Pero Glendale (pobla-ción: 253.000 habitantes) tiene unproblema más inmediato con suequipo de hockey, los Coyotes dePhoenix de la NHL.

Después de que el equipo abrieraconcurso de acreedores en 2009, laNHL lo adquirió por 140 millonesde dólares y se ha dejado por lomenos 30 millones administrándolo.Puede que se le largue a Winnipeg,Manitoba. Esto permitiría aGlendale, que destinó 140 millonesal estadio de hockey, reducir suspérdidas. Glendale, no obstante, noqueriendo que su estadio de ocho años quedaravacante, quiere sacar a la venta hasta 116 millo-nes de títulos de la deuda municipal para poderdonar 100 millones a un rico empresario deChicago para ayudarle a adquirir el equipo. Conlos 100 millones, el municipio adquiriría presun-tamente la licencia para recaudar el dinero de lasplazas de aparcamiento del estadio del que estitular el municipio, destinando los ingresos aextinguir la deuda de los títulos. Pero el munici-

pio ya es titular de la licen-cia que está adquiriendo: yaestá imponiendo un recargoen los parquímetros.

Si las cuotas futuras soninsuficientes, el contribu-yente de Glendale tendráque apoquinar la diferencia.

Además, Glendale pagará al nuevo propietario97 millones adicionales en el marco de unalicencia, adjudicada sin concurso público, paraadministrar el estadio de aquí a la temporada2014.

Afortunadamente, esta locura puede ser ile-gal. La “cláusula de regalos” contenida en laConstitución de Arizona puede bloquear el res-paldo de Glendale al socialismo - la ruinosa bús-queda de sucedáneos de nobleza fruto de activi-dades deportivas. La cláusula se redactó paraimpedir el tráfico capitalista de influencias —para poner una barrera de separación entre lascorporaciones privadas y la administraciónpública prohibiendo a la administración hacerregalos, conceder partidas presupuestarias afondo perdido, subvenciones o préstamos a lascorporaciones.

El Instituto Goldwater, un laboratorio deideas y organización activista política dedicada alos principios del gobierno limitado a los quedebe su nombre, planea ir a juicio, si es necesa-rio, para garantizar que se respeta la

Constitución de Arizona. Así que el municipio,que se viene tomando su tiempo para entregar ladocumentación solicitada por el colectivo, ame-naza con demandar al colectivo, que advirtió alas agencias de calificación de deuda públicaentre otras instituciones de su probable recursoconstitucional. Glendale afirma correctamenteque la demanda va a elevar la prima de riesgodel precio de su endeudamiento.

Pero antes de que el colectivo hiciera públi-cas sus intenciones, Moody’s, la agencia decalificación de riesgos, respondió a la idea deGlendale de endeudarse otros 116 millonesrebajando la calificación de la deuda del muni-cipio. Su deuda ya triplica la media de los

municipios de tamaño comparable.Darcy Olsen, presidenta y conseje-ra delegada del colectivo, observaque si poner en tela de juicio elcomportamiento de una adminis-tración pública puede dar lugar a“la represalia en los tribunales porparte de una legión de fiscales,entonces la prensa, los blogueros yla ciudadanía de a pie de todo elestado corren peligro”.

John McCain, que ocupa en elSenado el escaño antes ocupadopor Barry Goldwater pero que no

ostenta las opiniones de Goldwater en materiade minimalismo gubernamental, considera lasacciones del colectivo “deshonrosas” y “básica-mente chantajistas”: “Su papel no es decidir si elequipo de los Coyotes se queda (aquí) o no”.Bueno.

Las Constituciones no impresionan al co-autor del ataque McCain-Feingold contra laPrimera Enmienda (su ley restringe la expresiónpolítica). Pero el deber del colectivo — el deberde cada habitante de Arizona en realidad — con-siste en proteger los intereses del estado.Virtuoso de la indignación en público, McCainestá escandalizado porque el colectivo, “unaorganización que no se elige democráticamen-te”, vaya a provocar la destrucción de “1.000empleos”. La cifra laboral de McCain es absur-da, al igual que su insinuación — él lleva 28años ocupando un cargo electo — de que lagente que no es elegida de forma democrática nodebe intervenir en la vida pública.

El comisario de la NHL Gary Bettman con-viene con McCain en que el mundo deja de fun-cionar en el momento en que la gente puedecuestionar a la clase política: “Me fascina quecualquiera que dirija el Instituto Goldwaterpueda sustituir con su opinión la de la JuntaMunicipal de Glendale”. Va a aprender a no pro-vocar a Olsen, que afirma: “Por casualidad mefascina enormemente que el comisario crea queun puñado de políticos pueden sustituir con suopinión al estado de derecho”.

Warren Meyer, de Forbes.com, calcula que elnuevo plan de Glendale elevará el gasto delmunicipio hasta rozar los 400 millones de dóla-res a cuenta de un equipo valorado en 134 millo-nes — un equipo que ha registrado pérdidas encada uno de sus 15 años aquí. La réplica deGlendale al Instituto Goldwater es un intento deintimidación mediante demanda judicial, lo quedice un montón.

LA LEY DE PROTECCIÓNDEL COYOTE

George Will

WASHINGTON - Hay un montón de reparosque poner al plan presupuestario del congresistaPaul Ryan. Me gustaría centrarme en una solapalabra: hamaca.

Como en la comparación que hacía el congre-sista Republicano de Wisconsin con la reforma delo social implantada durante la década de los 90.“Estos presupuestos”, anunciaba Ryan a los cua-tro vientos, “amplían esos éxitos... para garantizarque la red de protección social de América no seconvierte en una hamaca que adormece a los ciu-dadanos capaces hasta llevar vidas de complacen-cia y dependencia del estado”.

Vamos a examinar esa hamaca, yla analogía defectuosa con la refor-ma de lo social. Si usted es de losque creen, como parece pensar Ryan,secretario del Comité Presupuestariode la Cámara, que la red de protec-ción social es un cómodo sillón, con-sidere estos datos:

- Los adultos sin hijos no percibenninguna ayuda para pagar los gastossanitarios, ni siquiera si viven pordebajo del umbral de la pobreza(10.890 dólares en 2011). La refor-ma sanitaria ampliará la cobertura del programaMedicaid de los pobres a los adultos pobres sinhijos en 2014, pero por supuesto, Ryan quieredeshacer ese cambio.

- El hogar medio que tiene derecho a las carti-llas de alimentación percibe 133,70 dólares almes (4,46 dólares al día) por cada miembro de lafamilia, según el Centro de PrioridadesPresupuestarias y Legislativas. Para tener dere-cho a la cartilla, la renta del hogar no debe supe-rar el 130% del umbral de la pobreza (23.800dólares en el caso de una familia de tres miem-bros). Menos en momentos de contracción econó-mica, los adultos sin hijos en general tienen limi-tada las ayudas a tres meses.

- La mitad de los afiliados al programaMedicare de la tercera edad tuvieron en 2010ingresos inferiores a los 21.000 dólares, según laFundación Kaiser Family. Tan baja cifra estáviciada en parte por la miserable renta media(14.387 dólares) de los afiliados con discapacidadal programa Medicare, pero los ingresos mediosentre los afiliados de 65 a 74 años fueron de sólo26.255 dólares. Los estadounidenses mayores de75 años viven con menos todavía.

La teoría sensata detrás de la reforma de losocial consistía en alterar los incentivos del siste-ma para convertir el mecanismo de protección“en una segunda posibilidad, no en un modo devida”, como dijo Bill Clinton al aprobar la legis-lación en 1996. Hay muy poco de lo contenido enla estructura actual de protección que Ryan pro-ponga reformar — una palabra mejor es triturar— que replique los defectos del sistema original,y poco de su reorganización que aborde la cultu-ra de dependencia en la que él dice estar ponien-do las miras.

Escribo esto en calidad de una que insiste repe-tidamente en la importancia de abordar el déficit

a largo plazo y que ha elogiado a personas comoRyan por poner un plan sobre la mesa al menos.Pero los planes de Ryan, tanto como dice querertejer “una red más segura de protección para lospobres y los enfermos”, están desequilibrados deforma fundamental. Se acometen recortes imposi-bles para situar al país por una senda fiscal soste-nible. Nada justifica el gasto de casi 700.000millones de dólares para ampliar bajadas tributa-rias a las rentas estadounidenses más altas altiempo que se está recortando todavía más, en771.000 millones de dólares, el sistema sanitariodestinado a los más pobres.

Ryan dice transformar el progra-ma Medicaid de los pobres en unapartida presupuestaria sin límite des-tinada a los estados — pero elimporte sólo aumenta con la pobla-ción y la inflación total. Dado que elcoste de la sanidad ha tendido a cre-cer con mayor rapidez cada vez, losestados acabarán sacando con eltiempo a los pobres de sus sistemasy limitando las prestaciones de losque permanezcan afiliados. En rece-sión, con los presupuestos estatalesestancados y más gente pasándolomal, la reforma castigará con más

dureza en contraste con el actual efecto anticícli-co de Medicaid. También quiere convertir el pro-grama de cartillas alimentarias en una partida pre-supuestaria, con efectos igualmente nocivos.

Yo estoy más abierta a la idea de reestructurarel programa Medicare de la tercera edad convir-tiéndolo, en la práctica, en un programa de rece-tas dentro del cual los afiliados contratan planesde protección que compitenentre sí. El modelo de remu-neración por consulta envigor dentro del que laadministración paga la fac-tura de las consultas sinlímite no es sostenible.Habrá jubilados a los quehabrá que pedir que abonenuna parte de su cobertura.

Pero los vales de Ryan no harán sino elevar lainflación general, traduciéndose en que con eltiempo la protección se vuelve cada vez menosasequible. Esto es particularmente problemáticoteniendo en cuenta la escasa renta del afiliadomedio al programa Medicare y que la OficinaPresupuestaria del Congreso calcula que el gastoque tendrá que pagar el afiliado de 65 años típicoen el año 2022, cuando se implanta el programa,habrá pasado a ser más del doble, de 6.150 a12.500 dólares. Ryan también quiere elevar laedad de jubilación a los 67 años paulatinamente.¿Donde se supone exactamente que los de 65 y 66años van a poder contratar una póliza de saludasequible, sobre todo después de que Ryan y losRepublicanos deshagan los nuevos mercados deseguros supervisados por el gobierno?

Ryan tiene miedo a la hamaca y teme la cultura dedependencia del estado. Yo temo por la familiaque se queda en la calle y por un gobierno inca-paz — o reacio — a satisfacer una de sus misio-nes fundamentales.

LA RED DE PROTECCIÓNSOCIAL NO ES NINGUNA

HAMACA

Ruth Marcus

Comente estos artículos en:

www.libreonline.com

Page 23: MARTES 19 DE ABRIL DE 2011 PERÚ: LA OTRA …2011/04/19  · que la otra mitad de Perú —la única que esta-rá representada en la segunda vuelta— tiene muy poco entusiasmo por

MARTES 19 DE ABRIL DE 2011 www.libreonline.com24

7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento

Por Eduardito Monzón y Tony RecioLIBRE/Exclusiva

Este domingo 17 de Abril desde las12 del mediodía hasta las 7 PM elMunicipio de Madruga en el Exilio secomplació en hacer su festejo comotodos los años con su extraordinariocampeonato de Dominó y su conciertocampesino donde actuaron grandes tro-vadores campesinos.

Se entregaron tres trofeos a las parejasque quedaron en los tres primeros lugares.La popular celebración se realizó en la12100 S.W. 47th Street en Miami.

Pasamos un agradable rato compartiendoentre los hermanos de este hospitalario yquerido Municipio de Madruga en elExilio.

Gracias a los que hacen posible todos losaños este agradable compartir fraterno ylleno de alegría.

Municipio Madruga en el Exilio

Los Campeones del Pasado Año no pudieron Revalidar su Título.

Tenemos en esta mesa los ganadores del segundo lugar, Héctor Lorenzo Hernández yRodolfo Simón en la partida contra Máximo Marrero y Tomás Duque.

Miguelito el Presidente, con los cocineros y trabajadores del Municipio Madruguero.

Nuestro Anfitrión, Luis Alexander y Armando Ortiz los terceros lugares en el torneo deDominó.

Los Campeones, ganadores absolutos del primer lugar. Losesposos Janet García y Ángel Mario Sotolongo. Cantantes Campesinos, Pepe Núñez y Miguel Ángel. Las Madrugueras, Nataly, Mariesta y Lola.

Page 24: MARTES 19 DE ABRIL DE 2011 PERÚ: LA OTRA …2011/04/19  · que la otra mitad de Perú —la única que esta-rá representada en la segunda vuelta— tiene muy poco entusiasmo por

La vida es una ruletaque nos envuelve y nos ata,donde no existe una meta,sólo un clamor que nos reta,y sin piedad nos maltrata.

Pues es ley de la existenciaen este grande universo,que tengamos la conciencia,que aunque domine la ciencia,se es más feliz con un verso.

Hoy proliferan tiranospreñados de populismo,malhechores e inhumanos,criminales y villanosy huérfanos de civismo.

En este mundo dementeimpregnado de dolor,donde lo justo está ausente,pero luchemos de frentecon una espada de honor.

Antonio A. Acosta

www.libreonline.com MARTES 19 DE ABRIL DE 201125

7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento

¡AQUÍ N .Y. Y NEW JERSEY!

Comente estas opiniones delectores en:

www.libreonline.com

SIGUEN LAS QUEJASDE CORREO

SIETE MILITARES DE NEW JERSEYCONDECORADOS PÓSTUMAMENTETRAS PERECER EN AFGHANISTAN

MÁS QUINTILLAS ENTERAPIA

Por Lionel Rodríguez de la Torre

WOODBRIDGE.- La Medalla yplaca “Orden Mil i tar CorazónPúrpura de New Jersey” fue otorgadapóstumamente a siete militares delEstado Jardín que murieron en opera-ciones en Afghanistan.

Familiares de los caídos las recibie-ron durante ceremonia y almuerzo en“Forgue” de Woodbridge, rodeados poramigos, compañeros y vecinos querecordaron sus vidas.

Entre los siete honrados hubo treshispanos: El marino Denis Miranda,de 24 años de edad y los soldadosCarlos J. Negrón, 40 y Pedro A.Millet Meletiche, de 20.

Los otros fueron el Sargento RonaldKubik, 21; e l Pr imer TenienteSalvatore S. Corma, 24; el SargentoMichael D. Kirspel, 23 y el soldadoBenjamin Moore, 23.

Todos perecieron en el frente deAfghanistan en diversas circunstan-cias.

Richard Clark, uno de los organiza-dores del acto dijo: “No podemos olvi-dar a los hombres y mujeres que handado su vida por la libertad”.

Dennis Moriarty, quien condujo laentrega de placas y ayudó con las bio-grafías de los caidos contó sobre lasvidas de cada uno de ellos.

L a O r d e n M i l i t a r C o r a z ó nPúrpura de New Jersey fue creadapor algunos veteranos que recibieronlas originales por su tarea en las gue-rras de Corea y Vietnam contra elimperialismo comunista chino y ruso yque se reunieron para ello tras los ata-ques terroristas del enemigo el 11 deSeptiembre del 2001.

Christian Miranda, padre del difun-to Denis dijo: “Estos memoriales memantienen vivo”.

Su hijo murió al caer el helicópteroen que viajaba con otros colegas.Millet Meletiche murió a los tres díasde llegar al frente en Afghanistan yNegrón era un paramédico de combatecon dos años en la fuerza.

Unos 40 militares de New Jersey hanmuerto hasta hoy en las guerras de Iraky Afghanistan y unos 100 en la de Irak,Nunca serán olvidados por quienesaman la libertad y la democracia. EPD.

Representante de Ventas y Distribución en New York/New Jersey,dispuesto a expander la circulación de LIBRE y promover una

cartera publicitaria en el área.

Cartas de interés, recomendaciones y propuestas pueden serdirigidas a:

(305) 649-2767 [email protected]

2700 SW 8 StMiami, Fl 33135

Entre ellos hay tres hispanos. Ceremonia deorgullo y pena que perpetúa sus memorias.

Director:

Mi muy afectuoso excepcional compa-triota, Demetrio Pérez Jr., estimo quehasta usted hayan llegado las quejas de lossuscriptores de nuestro LIBRE, residentesen el condado de Queens y de otras áreas deesta parte Norte, respecto a las anomalías deentrega de los ejemplares semanales; cuyasirregularidades comenzaron a verse a fina-les del pasado mes de diciembre, sin quehayan desaparecido hasta el día de hoy.

Por mi parte, lo informé oportunamente,pues he venido experimentando lo mismo(tal vez peor) ya que durante enero, febreroy marzo, no recibí ninguno hasta estemiércoles, 6 de abril, que me llega, como veusted, el ejemplar del día 9 de febrero deldecursante 2011, que me ha impelido aacusarle recibo por vuestra atención en supágina 62, y reiterarle a usted, Demetrio

Pérez, Jr., mi profunda gratitud por estenuevo valioso gesto que, al ver mis archi-vos, suman ciento setenta y cuatro (174)colaboraciones mías, que me han publica-do, partiendo de la primera, fechada el vier-nes, 2 de noviembre de 2001.

Gracias, repetidas mil veces, por lahonra que se ha dispensado al brindarmedurante este tiempo publicando mis senti-mientos, convertidos en letras; Que se lerevierta en salud y prosperidad en uniónde sus familiares. ¡Qué así sea!

Al terminar le hago saber que, cuando senormalicen las irregularidades señaladas,volveré a comunicarme con usted, entretan-to, reciba los eternos recuerdos de gratitud yla consideración más distinguida de quienlo aprecia y admira.

Mario Llossas BaldesogoAstoria, N.Y.

La Orden Militar Medalla de NewJersey Corazón Púrpura fue crea-da por veteranos tras el horrorosoataque terrorista del 9-11-01 en quemurieron más de 600 jerseyanos.

Patricia Miranda, izquierda, con laplaca de su hijo Denis muerto encombate, llora junto a Lacey,nov ia de l d i fun to . (Fo tosAristide).

BUSCAMOS

Page 25: MARTES 19 DE ABRIL DE 2011 PERÚ: LA OTRA …2011/04/19  · que la otra mitad de Perú —la única que esta-rá representada en la segunda vuelta— tiene muy poco entusiasmo por

MARTES 19 DE ABRIL DE 2011 www.libreonline.com 26

7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento

En Cuba existen grandes expectativas sobreel Sexto Congreso del Partido ComunistaCubano cuya última reunión se efectuó hace14 años, en 1997. Aunque se suponía quedichas reuniones iban a realizarse cada cincoaños, por diferentes causas se fueron pospo-niendo hasta la convocatoria actual.

El Partido Comunista Cubano (PCC) es lacontinuación de la Unión RevolucionariaComunista y del Partido Socialista Popular,este último caracterizado por su respaldo atodas las dictaduras cubanas. Los viejoscomunistas siguiendo las orientaciones yconsignas de la Unión Soviética no contem-plaban la lucha armada sino los frentes polí-ticos pacifistas y calificaban la estrategiarevolucionaria como actuación putchista, yellos integraron junto a Batista la CoaliciónSocialista Democrática.

Ellos integraron junto a Batista laCoalición Socialista Democrática y no parti-ciparon sino hasta última hora en la luchainsurreccional contra la dictadura militar ini-ciada en 1952, y fue en la etapa final de lalucha en las montañas de Cuba cuando algu-nos dirigente del Partido Comunista estable-cieron contacto con la Sierra Maestra.

El Sexto Congreso del Partido Comunista

Cubano se convocó para ratificar el proyectogubernamental de Actualización Socialista dela Economía, para salvar la revolución comu-nista y se planteó que sería limitado a tratarasuntos económicos y que en diciembre serealizaría otro Congreso calificado de infor-mativo.

Sin embargo la reciente declaración deFidel Castro de que había renunciado en el2006 durante su enfermedad al cargo dePrimer Secretario del Partido ComunistaCubano y la declaración de Ricardo Alarcónque al describir los objetivos del SextoCongreso del Partido señaló que más de losde los dos tercios de los planteamientos yde los párrafos propuestos se habían modifi-cado para dar cabida a las sugerencias de losciudadanos, indica claramente la posibili-dad de cambios imprevis tos en eseCongreso.

No obstante todo eso nos parece que loscambios totales que ansía el pueblo cubanono saldrán de ese Congreso Comunista.

Forum Revolucionario DemocráticoCubano

Comandante Dr. Armando Fleites, Coordinador General

LA SOLUCIÓN NECESARIAPARA CUBA NO SALDRÁ DE

ESE CONGRESO

Llena al que clama Tu nombre,con Tu Espíritu y Tu aliento,y enciende una llama en ellos,de Amor, Esperanza y Fe,que atices Tú, desde el cielo, les libres de todo mal, antes que el diablo devore,lo que en la tierra hay de bueno.

Son muchos los que te claman,escucha sus voces presto,antes de que el enemigo,les quiera sacar provecho,porque débil es su carne,como Adán y Eva en su tiempo.

Irradia Tu luz a todos,la angustia vuélvela aliento,y el trago amargo lo hagas,agua fresca en su desierto,Tú eres esencia del bien,Creador del Universo.

Nosotros somos muy débiles,y el enemigo está presto,a devorar nuestras almas, sumirlas en un infierno, en medio de nuestro mundo, y hacerlo un castigo eterno.

Que hijos dañen a sus padres,padres maten sus engendros,que el amor hombre-mujer,no conserve ya su esencia,y la infidelidad entre ellos, la rebasen, sin vergüenza,que hermanos sean enemigos,la amistad desaparezca.

Y el ser humano destruya,lo que en la tierra hay de bueno, que no tengan ley, ni Dios,ni cumplan tus mandamientos,y entreguen su mente y alma, al diablo, como instrumentos.

Que ese fuego de Tu Amor, fogata en noche de invierno, nos reúna como hermanos, y nos muestre que Tu Amor,es entregar de lo bueno,que todos traemos dentro.

Porque al ser la creación,tuya, Altísimo y Eterno,en la simiente llevamos, Tu bendición desde el Cielo, que por el libre albedrío,la perdemos, sin saberlo.Riega la espiga que crece,entre cizañas y cieno, y ese trigo que es Tu Amor,Tu Paz y Tu Santo aliento,se esparcirá por el mundo,como el día primero.

Santo Espíritu de Dios, escucha nuestros lamentos,la humanidad está a punto, de colapsar en su género.

Una hecatombe mundial,se avecina sin remedio,terrorismo y destrucción, violencia, guerras, siniestros,envía tu protección,sé refugio de tu pueblo.

Tu Santo Espíritu guarde,al que te invoca hasta el cielo,y cada día te entrega,su corazón y su esfuerzo.

Envía tus bendiciones,a todos, malos y buenos,porque Tu Amor sobrepasa,todo humano entendimiento,y que Tu Gracia nos cubra, que algún malo, se hará bueno.

A ti Señor de Señores, tres veces Santo y Eterno,Santo Espíritu de Dios,dueño de todos los cielos,Tú eres el que nos transforma,quien nos usas para bueno,imploramos que tus ojos,vean llantos y lamentos, y tus oídos escuchen,la súplica de tu pueblo,y guárdanos cual tesoro, pues tus manos, nos hicieron.

María BellochpiquerMiami, Fl.

SANTO ESPÍRITU DE DIOS

Page 26: MARTES 19 DE ABRIL DE 2011 PERÚ: LA OTRA …2011/04/19  · que la otra mitad de Perú —la única que esta-rá representada en la segunda vuelta— tiene muy poco entusiasmo por

www.libreonline.com MARTES 19 DE ABRIL DE 201127

7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento

Líder de la oposición a las dos dictadurassucesivas que ha sufrido Cuba ha sido elDr. José Miró Cardona (1912-1979). Era

hijo del General José Miró Argenter, principal ayu-dante del Mayor General Antonio Maceo. Despuésde terminar su bachillerato ingresó en la Escuela deLeyes de la Universidad de La Habana, dondeobtuvo el doctorado en Leyes. Fue un alumnoexcelente en todas las materias. Se especializó enderecho penal. Después de algunos años de prácti-ca privada fue nombrado profesor de DerechoCriminal de la Universidad de La Habana, dondefue mi profesor. Aunque de carácter serio, era unode los mejores profesores de la Universidad porquesus explicaciones de clase eran sencillamenteextraordinarias. No se perdía en generalizaciones yteorías sino que iba a lo práctico. Tomaba cadadelito y lo descomponía en sus ele-mentos esenciales, que explicaba congran detalle. Siempre terminaba afir-mando: si falta uno de esos elementos,no se ha cometido tal delito. Miró fuedos veces presidente del IlustreColegio de Abogados de La Habana.Cuando yo obtuve el Primer Premiopor mi ensayo jurídico La propiedadhorizontal en Cuba (1954), el fuequien me entregó el premio en un her-moso acto con la presencia delMinistro de Justicia, Dr. Godoy.

Al dar Batista el golpe de estado del10 de marzo de 1952 Miró se opuso deinmediato- y fue el brazo derecho delDr. Cosme de la Torriente como secre-tario de la Sociedad de Amigos de la República(SAR). Hacia 1955 don Cosme y Miró, mediante elllamado “Diálogo Cívico” trataron de resolver lagrave crisis nacional mediante conversaciones conlos sectores políticos y el gobierno. El objetivo eraconvocar a elecciones libres y democráticas. De laTorriente llegó a entrevistarse con Batista, pero seenfermó. Además, esa cívica gestión fracasó por lafalta de voluntad del régimen. Estas gestiones con-virtieron a Miró en una figura nacional. El líderingresó entonces en el Conjunto de AsociacionesCívicas que era partidario de la vía insurreccionaldel futuro dictador Castro. Miró se vio obligado asalir al exilio en 1958; fijó su residencia en Miamiy regresó a Cuba después del triunfo de la revolu-ción, el 1ro de enero de 1959. Poco después Mirófue nombrado Primer Ministro del gobierno dicta-torial castrista, cargo que ocupó por algunas sema-nas. El 13 de febrero de 1959 renunció a ese cargopor su oposición a las presiones del dictador. Fueentonces designado Embajador en Madrid – queera una forma solapada de alejarlo de Cuba- pero alpoco tiempo regresó a su Patria. Después se lenombró en un puesto muy codiciado: Embajador enWashington, D. C. pero nunca llegó a tomar pose-sión del cargo. Descontento con la política ymaniobras personales de Castro y avizorando laentrega de la revolución al comunismo, llega alexilio a principios de 1961. En marzo de ese año sefundó el Consejo Revolucionario Cubano ( CRC )

integrado por las organizaciones más importantesde la lucha contra el castro-comunismo. MiróCardona fue electo presidente del Consejo.

Después de amplias negociaciones con el gobier-no americano comenzaron los preparativos parauna invasión militar a Cuba. Existía una promesaformal del presidente Kennedy de darle apoyo a lainvasión. Miró, “Tony” Varona y otros líderes tení-an fe de que en esas condiciones se derrotaría ladictadura de Castro a la que se oponía la mayoríadel pueblo. Dos días antes de la invasión Miró,Varona y otros miembros del Consejo fueron“secuestrados” y escondidos en un lugar secreto.El desastroso desembarco de la heroica Brigada2506 tuvo lugar el 17 de abril de 1961. Entre losmiembros de la Brigada tomados presos estaba el

hijo del Dr. Miró, Dr. José Miró Torra.Este es un abogado ilustre, de gran inte-ligencia que ha sido presidente delColegio en el Exilio varias veces. Alfaltarle el apoyo ofrecido, la invasiónterminó en un verdadero fiasco, lo cualperjudicó la lucha del exilio y beneficióel prestigio de los Castro.

Después del 17 de abril de 1961 Miróse mantuvo al frente del Consejo y rea-lizó una serie de actividades muyimportantes. Participó muy activamen-te para que se lograra la Convocatoria auna Conferencia de Cancilleres(Octava Reunión de Consulta) de laO.E. A. que se celebraría en Punta delEste Uruguay, del 22 al 31 de enero de

1962. En esta reunión, con la presencia del presi-dente del Consejo se acordó la expulsión de Castrode la OEA y se excluía a la dictadura marxista-leni-nista de toda participación en el SistemaInteramericano. Cuando se retiró la Delegación deCastro, se invitó al Dr. José Miró Cardona y pues-to de pie los Cancilleres de América le rindieron ungrandioso homenaje al sufrido pueblo de Cuba. Losacuerdos de Punta del Este tenían una extraordina-ria trascendencia.

El Consejo Revolucionario Cubano no cejaba ensus gestiones para una lucha armada por la libertadde Cuba. A ese efecto el Dr. Miró Cardona sostuvouna entrevista de más de una hora con el presiden-te Kennedy en Washington, D. C. el 10 de abril de1962, unos seis meses antes de la “crisis de loscohetes”.

El plan del presidente del Consejo volvía a ser laacción militar. El presidente Kennedy, de nuevo, secomprometió a cooperar. Vino entonces la llamada“crisis de los cohetes”, el 22 de octubre de 1962que consumó la entrega de Cuba a Castro y laUnión Soviética.

Aunque estaba convencido de que el poderosoaliado había abandonado a los cubanos, Mirósiguió en la presidencia del Consejo por algúntiempo más hasta que renunció el 9 de abril de

1963. Con la retirada de su presidente, el CRC dejóprácticamente de existir.

Poco tiempo después del fracaso de la invasiónde Bahía de Cochinos, el Dr. “Tony” Varona pro-nunció un famoso discurso donde afirmó que notodo estaba terminado que se había perdido unabatalla, pero no la guerra y que había que continuar,por otros medios, la lucha para derrocar la dictadu-ra castro-comunista. Días después el Dr. Varonafundó la Junta Patriótica Cubana (JPC) que es,todavía hoy, una de las organizaciones más podero-sas del exilio.

Miró Cardona continuó viviendo en Miamihasta su muerte, pero alejado de la política y lalucha revolucionaria. Se dedicó entonces a poneren orden su rico archivo y a ir preparando susmemorias.

Aunque Miró Cardona fue una figura controver-sial, no se pueden escatimar sus méritos comoalguien muy preocupado por los destinos de Cuba.Fue en todo momento un defensor de un régimendemocrático para el país, con pleno respeto a lasoberanía del pueblo. Al principio apoyó la revolu-ción creyendo que podía resolver la problemáticacubana, pero cuando se dio cuenta de la entrega alcomunismo y la introducción de una dictadura uni-personal perpetua, rompió con el régimen y vino alexilio.

Contemos una anécdota que nos parece intere-sante. Estábamos reunidos los Doctores LuisBotifoll, Tomás Gamba, Tony Varona, MáximoSorondo y otros. Cuando el Dr. Miró Cardona fueelecto presidente del Consejo RevolucionarioCubano en Miami, mi gran amigo el Dr. LuisBotifoll trató de presentarnos. Miró enseguida con-testó: “ A este joven yo lo conozco muy bien por-que fue mi alumno en Derecho Criminal” y diri-giéndose a mí me dijo: “Orlando,¿ todavía yo tecaigo muy mal? A lo que yo repliqué de inmedia-to: “ Mire, doctor yo siempre lo alababa y reco-nocía que usted era uno de los mejores profeso-res de la Escuela de Leyes de la Universidad deLa Habana, pero en el orden personal usted noera uno de mis favoritos. Pero ahora que ustedha roto con la dictadura castrista y está con nos-otros, no puedo ocultar que Ud. me cae muybien”. Se echó a reír y me dio un fuerte abrazo.

El y el Dr. Tony Varona me encomendaronvarias misiones del Consejo, entre ellas un recorri-do por seis países latinoamericanos- comenzandopor México- para informar a periodistas, intelec-tuales, la televisión y asociaciones la verdad de ladictadura castrista que oprimía y oprime al sufridopueblo de Cuba. Luego me encomendaron otrastareas que cumplí de la mejor manera posible.

JOSÉ MIRÓ CARDONA

Dr. Orlando Gómez-Gil

Comente este artículo en:www.libreonline.com

Page 27: MARTES 19 DE ABRIL DE 2011 PERÚ: LA OTRA …2011/04/19  · que la otra mitad de Perú —la única que esta-rá representada en la segunda vuelta— tiene muy poco entusiasmo por

MARTES 19 DE ABRIL DE 2011 www.libreonline.com 28

A las 6:50 a.m. y 12:50 p.m. en los 710 Kcs de Radio Mambí/ Sábados 3:00 p.m.Si desea una copia, búsquela en: www. demetrioperezjr.com/comentarios

EESSCCUUCCHHEE AA DDEEMMEETTRRIIOO PPÉÉRREEZZ JJRR.. EENN RRAADDIIOO MMAAMMBBÍÍ

COMPARTA SUS COMENTARIOS Y MENSAJES INSPIRACIONALES

Buscando sus autores

M ME EN N

S SA AJ JE E

S S I IN N

S SP PI IR R

A AC CI IO O

N NA AL LE E

S S

Había dos tribus guerreras es los Andes, unaque vivía en el valle y otra en lo más alto delas montañas. Un día los habitantes de las

montañas invadieron las tierras del valle, y comoparte del saqueo, raptaron a un bebé de una de lasfamilias del valle.

Los habitantes del valle no sabían cómo subir a lacima de la montaña. No conocían los senderos queutilizaban los habitantes de ese lugar, ni sabían dóndeencontrarlos o cómo perseguirlos en el escarpadoterreno.

Aun así, enviaron a sus mejores guerreros a escalarla montaña y traer al bebé de regreso.

Los hombres ensayaron un método de escalar yluego otro. Probaron una trocha y luego otra. Sinembargo, después de varios días de esfuerzos solohabían conseguido avanzar unos pocos metros.

Desesperanzados e impotentes, los hombres delvalle decidieron que su causa estaba perdida y se pre-pararon para regresar a su aldea.

Mientras empacaban sus equipos para descender,vieron a la madre del bebé que bajaba de la montañay llevaba a su bebé a la espalda. ¿Cómo era posible?

.Uno de los hombres la saludó y le dijo: ¿“Cómo

pudiste escalar esta montaña si nosotros, los hombresmás fuertes y capaces de la aldea, no lo consegui-mos?”

.Se encogió de hombres y respondió: “Es que el bebé

no era tuyo.”

***************************************

Son muchas las ocasiones en las que monta-ñas gigantescas aparecen frente a nuestrasvidas, en relación a nuestros hijos: enferme-

dades, discapacidades, problemas de aprendizaje ymuchos más. Hemos visto como las personas capa-citadas para atender a estos problemas no puedenayudarnos y nos dicen que es imposible.

.Pero es imposible para un padre y una madre

que ama a su hijo y que desea verlo triunfar enmedio de la adversidad?

Y a pesar de los NO, muchos padres han dicho SI,sí mi hijo es capaz, mi hijo puede, y han demostra-do que la lucha y la perserverancia alcanzan losobstáculos más grandes que jamás hayamos imagi-nado superar.

Por eso, no te dejes aplastar por las circunstan-cias, que tu hijo dará lo que recibe de tí.

Enséñale con optimismo, ganas de triunfar apesar de, confianza, valor, a levantarse cuando acaído, etc… verás que lo imposible se vuelve posi-ble.

Lo más importante es que a pesar de sus limita-ciones ellos sigan adelante, que tenga una vida confracasos y triunfos como cualquier otro niño. Queaunque sus logros parezcan insignificante, paraellos es uno de los pasos más importantes y quedefinirán sus vidas.

La perserverancia y el valor que demostremoscomo padres, es el mejor regalo y la mayor inver-sión que podemos heredarles en vida.

Así que aunque los mejores guerreros no puedany se den por vencidos, seamos como esa madre, quepor amor a su hijo venció todos los obstáculos ypeligros para poder tenerlo en sus brazos a salvo.

Seamos como Josué, no veamos solo lonegativo, veamos más allá todo lo que pode-mos ganar, que ellos lo merecen.

ENVÍELE SU RELATO AL 2700 SW 8 STREET, MIAMI, FLORIDA. 33135

MOVIENDO MONTAÑAS

Page 28: MARTES 19 DE ABRIL DE 2011 PERÚ: LA OTRA …2011/04/19  · que la otra mitad de Perú —la única que esta-rá representada en la segunda vuelta— tiene muy poco entusiasmo por

www.libreonline.com MARTES 19 DE ABRIL DE 201129

7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento

SANTOS: León IX, papa; Jorge, Usmaro,Vicente, Sócrates, Dionisio

F R A S E D E L D I A :“Antes de aprender a escri-bir, aprende a pensar”.

Boileau

EFEMERIDES

1882.- Muere el científicobritánico Charles Darwin,autor de la teoría de la evolución por selecciónnatural de las especies.

1961.- Victoria de Playa Girón. La agresiónde Playa Girón fue precedida por el bombardeode los aeropuertos cubanos, para eliminar lospocos aparatos con que contaba la débil FuerzaAérea Revolucionaria.

1995.- Resulta ileso de un atentado del grupoETA el entonces presidente del Partido Popularespañol José María Aznar.

2004.- Honduras anuncia el repliegue de sutropas en Irak.

2005.- El cardenal alemán Joseph AloysiusRatzinger (78 años), sucede a Juan Pablo II, conel nombre de Benedicto XVI.

2006.- El Pentágono divulga los nombres de588 personas que han permanecido detenidas enla base de Guantánamo (Cuba).

2009.- Clausura de Cumbre de las Américas.EE.UU. quiere que Cuba muestre signos claroshacia la democratización y la libertad de los pre-sos políticos.

2010.- Europa prácticamente queda paraliza-da por aire, debido al cierre del espacio aéreo deveinticuatro países.

SANTOS: Teótimo, Sulpicio, Vicente,Serviliano, Víctor, Severiano, Marcianoa

FRASE DEL DIA: “Lamurmuración es muchasveces hermana de la envi-dia”.

Severo Catalina

EFEMERIDES

1923.- Nace en NuevaYork el percusionista y com-

positor Tito Puente. 1995.- La codescubridora del radio, Marie

Curie se convierte en la primera mujer que, porméritos propios, reposa en el Panteón de París.

2003.- El yerno de Saddam Hussein, YamalMustafa Sultan, se entrega al CNI, que pasa sucustodia a las autoridades estadounidenses.

2004.- República Dominicana ordena la reti-rada de sus tropas de Irak.

2005.- Benedicto XVI oficia en latín su pri-mera misa papal y se compromete a seguir lalabor del Concilio Vaticano II.

2008.- El pesquero español “Playa de Bakio”es asaltado por piratas frente a Somalia.

2009.- El presidente de Paraguay, FernandoLugo, remodela su gobierno. La “crisis” coinci-de con el escándalo sobre su presunta paternidad

de un niño. 2010.- Europa se encuentra prácticamente

paralizada por aire, debido al cierre del espacioaéreo de veinticuatro países.

SANTOS: Anselmo de Cantorbery,Anastasio, Fortunato, Silvio, Félix, Apolo

FRASE DEL DIA: “Eltemperamento melancólicoes propio del genio”.

Hoffding

EFEMERIDES

1519.- El conquistadorHernán Cortés funda la ciu-dad de Veracruz, en México.

1971.- Jean Claude Duvalier asume el poderen Haití, luego de la muerte de su padre.

1980.- Comienza el éxodo por el puerto delMariel. Más de 100,000 cubanos abandonan laisla vía marítima por el puerto del Mariel.

1987.- La Asamblea Nacional francesa aprue-ba el Tratado franco-británico para la construc-ción del túnel bajo el Canal de La Mancha.

1996.- A los 20 años el ajedrecista HugoSpangenberg consiguió el título de GranMaestro Internacional.

2003.- Noventa cadáveres recuperados y casi200 personas desaparecidas, al naufragar untransbordador y un barco en Bangladesh.

2006.- El mexicano Sergio Pitol recibe elPremio de Literatura Miguel de Cervantes 2005de manos del Rey Juan Carlos.

2009.- Los países participantes en laConferencia contra el Racismo aprueban undocumento de compromiso internacional.

2010.- El presidente ruso, Dmitri Medvédev,y el ucraniano, Víctor Yanukóvich, prolonganhasta 2042 la permanencia de la flota rusa en lapenínsula ucraniana de Crimea, a cambio de pre-cios preferenciales del gas para Ucrania.

SANTOS: Santa María Virgen, Madre dela Compañía de Jesús; Acepsimas, León

FRASE DEL DIA: “Elparaíso de los tontos, es elinfierno de los cuerdos”.

Tomás Fuller

EFEMERIDES

1928.- Comienza la radio-difusión en la ciudad de

Matanzas, Cuba, con el establecimiento de lapalabra C.D.G.F., “La Voz de la Playa”.

1981.- El escritor uruguayo Juan CarlosOnetti es galardonado con el Premio Miguel deCervantes.

1999.- El presidente de Ecuador JamilMahuad viaja a los EE.UU. para negociar uncrédito stand by con el Fondo MonetarioInternacional (FMI).

2000.- El niño cubano Elián González sereúne con su padre en una base militar cercana aWashington, tras casi cinco meses de lucha por

la custodia del menor.2006.- El Gobierno de Venezuela comunica

oficialmente su retirada de la ComunidadAndina de Naciones (CAN).

2008.- Hillary Clinton supera a BarackObama en las primarias de Pensilvania.

2010.- El primer ministro belga Yves Letermepresenta su dimisión tras la retirada de la coali-ción gubernamental del partido liberal flamencoOpen VLD.0.

SANTOS:Jorge, Gerardo, Márolo, Ibar,Adalberto, Félix, Terino, Fortunato

FRASE DEL DIA: “Lospeores enemigos son losaduladores”.

Tácito

EFEMERIDES

- Día del Idioma español

1564.- Nace WilliamShakespeare, poeta y autor teatral inglés,considerado uno de los mejores dramaturgosde la literatura universal.

1616.- Muere Miguel de CervantesSaavedra.

1925.- Se publica la primera edición de el“Quijote” en sistema Braille.

1985.- Coca Cola cambia su centenariafórmula. La reacción del público es negativa.El fracaso fue total y debió retornar casi deinmediato a la tradicional.

1992.- En la Universidad de Alcalá deHenares, el escritor granadino FranciscoAyala García-Duarte recibe de manos de losreyes de España el Premio Cervantes.

2002.- Uruguay rompe relaciones diplomá-ticas con Cuba.

2008.- Toyota desbanca a General Motorscomo el mayor fabricante mundial de autos.

2009- Detenido el líder de Al Qaeda enIrak, Abu Omar al Bagdadi.

SANTOS: Fidel de Sigmaringa, MaríaEufrasia Pelletier, Alejandro, Eusebio.

FRASE DEL DIA: “Losdesdenes de los amantes,fortalecen el amor”.

Terencio

EFEMERIDES

1980.- Fracasa unamisión norteamericana

para rescatar a los rehenes que manteníaIrán en Teherán.

1990.- El Discovery es lanzado desdeCabo Cañaveral transportando el telescopioespacial Hubble que se ubicará en una órbitade 500 km de altura.

1999.- La OTAN celebra en Washington su 50aniversario con una cumbre de gobernantes en laque se aprueba el nuevo concepto estratégico dela organización.

2005.- Benedicto XVI abre oficialmente suPontificado con una misa solemne, donde le sonimpuestos el palio (estola) y el anillo del pesca-dor

2008.- La CIA exhibe imágenes de la cons-trucción de un reactor nuclear en Siria con laayuda de Corea del Norte, que fue bombardeadoen septiembre por Israel.

2009.- La gripe porcina (que luego seríaconocida como gripe A) causa en México almenos 20 muertes y un millar de infectados.

2010.- El Estado de Arizona (EE.UU.) aprue-ba una ley que criminaliza la inmigración ilegal,pese a las protestas y las críticas, incluida la delpresidente Obama.

SANTOS: Marcos evangelista, patrono delos ganaderos; Erminio, Esteban.

FRASE DEL DIA: “Laalegría y el amor son las dosalas para las grandes accio-nes”.

Goethe

EFEMERIDES

1953.- Francis Crick yJames Watson anuncian eldescubrimiento de la estructura del ácido des-oxirribonucleico (ADN).

1999.- Por primera vez en su historia, losuruguayos eligen en las urnas a los candida-tos que se disputarán la presidencia del paísen las elecciones generales.

2002.- La escritora malagueña MaríaZambrano Alarcón es nombrada HijaPredilecta de la Provincia de Málaga, prime-ra mujer que recibe este nombramiento.

2003.- Las tropas estadounidenses captu-ran en Iraq a Faruk Hijazi, ex jefe de los ser-vicios de espionaje del régimen de SaddamHussein.

2007.- La Cámara de Representantes deEE.UU. aprueba un proyecto de ley queprevé retirada de las tropas estadounidensesde Irak a partir de octubre.

2009.- La social demócrata JóhannaSigurdardóttir gana las elecciones anticipa-das en Islandia.

2010.- El Estado de Arizona (EE.UU.)aprueba una ley que criminaliza la inmigra-ción ilegal, pese a las protestas y las críticas,incluida la del presidente Obama.

ABRIL 19

ABRIL 24

ABRIL 23

ABRIL 25

ABRIL 21

ABRIL 22

ABRIL 20

Charles Darwin

Hernán Cortés

Miguel deCervantes

María ZambranoAlarcón

Tito Puente

Elián González

Benedicto XVI

Obtenga el libro““UUNN DDÍÍAA CCOOMMOO HHOOYY””

Con las efemérides y conmemoraciones delos 365 días del año.

Por $ 19.99

Al 2700 SW 8 StreetMiami, Florida 33135

O:

www.lincolnmarti.com

UN DÍA COMO HOY... EN LA HISTORIA

Page 29: MARTES 19 DE ABRIL DE 2011 PERÚ: LA OTRA …2011/04/19  · que la otra mitad de Perú —la única que esta-rá representada en la segunda vuelta— tiene muy poco entusiasmo por

www.libreonline.com

7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento

SA

LU

D

Por Purificación León.EFE/Reportajes

Sus causas son, en general, desconocidas y no existe curapara esta patología. En la actualidad, el principal objetivocientífico relacionado con la enfermedad de Parkinson es eldesarrollo de medicamentos neuroprotectores que frenen suprogresión.

Temblor y lentitud de movimientos son algunos de los sín-tomas con los que se presenta la enfermedad de Parkinson.Esta patología “se asocia al depósito de una proteína, lasinucleína, y a la degeneración de algunos núcleos delcerebro como la llamada sustancia negra”, afirma EduardoTolosa, director de la Unidad de Parkinson del HospitalClínic de Barcelona (noreste de España).

“Las células de la sustancia negra producen dopamina,que está disminuida en el Parkinson”, explica el neurólo-go.

La enfermedad de Parkinson “es una dege-neración crónica y progresiva de las estruc-turas cerebrales encargadas de la coordina-ción del movimiento, el equilibrio, el mante-nimiento del tono muscular y la postura”,sostiene la Federación Española de Parkinson.

Estudios recientes han descubierto que estaenfermedad está relacionada con “síntomas nomotores que pueden ser muy invalidantes.Algunos de ellos son: depresión, pesadillasnocturnas, fatiga, pérdida de olfato, estreñi-miento, disfunción urinaria y deterioro cog-nitivo”, señala Tolosa.

SÍNTOMAS INICIALES

“En las fases iniciales, los síntomas másfrecuentes son el temblor de una extremidady la torpeza motora de una mano. Algo quecausa, por ejemplo, dificultades para escri-bir, batir un huevo o abrocharse los zapa-tos”, apunta el médico.

Otros síntomas de la enfermedad en su esta-dio inicial son “la disminución de la expre-sión de la cara, del balanceo de un brazo alandar, o caminar a pasos cortos”, añade.

Además, con el paso del tiempo “la postura del cuerpo semodifica (el tronco se inclina hacia adelante) y el equili-brio puede alterarse. Algunos pacientes experimentancaídas frecuentes”, precisa.

No obstante, “hoy en día está aceptado que síntomas nomotores anteceden, con frecuencia, a la aparición de los sín-tomas motores clásicos. Los mejor documentados son la pér-dida de olfato y el llamado trastorno de conducta en faseREM, es decir, pesadillas nocturnas asociadas a agitación”,indica el especialista.

“Se estima que la pérdida de olfato ocurre unos cuatroaños antes del comienzo de las disfunciones motoras y lasalteraciones del sueño unos diez años antes”, expresa elneurólogo. Sin embargo, “en muchos casos estos síntomasse manifiestan diez o quince años antes ”, afirma.

Por otro lado, hay pacientes que no presentan estos sínto-mas no motores, ni antes ni durante el curso de la enferme-dad, mantiene el experto. “Es posible que las diversas pre-sentaciones dependan de la causa de la enfermedad”,

señala.

“Las causas del Parkinson son, en general, desconoci-das. Hoy en día se considera una enfermedad multifacto-rial, es decir, que puede tener muchas causas”, explica eldoctor Tolosa.

En los últimos años “se ha podido determinar que entreun 5 y un 10 por ciento de los casos tienen una causa gené-tica”, indica el médico. En dichos casos, “la enfermedades hereditaria y, aunque no siempre, acostumbra a tenerun comienzo más precoz, antes de los cincuenta años deedad. Además, se presenta en más de un miembro de lafamilia”, apunta.

Asimismo, la predisposición genética “probablementejuegue un papel importante en la mayoría de los casos deParkinson, incluso en aquellos considerados esporádicos,a saber, sin historia familiar positiva”, sostiene.

“Otros factores de riesgo son, tener una edad avanzaday ser no fumador. También es algo más frecuente elParkinson entre los sujetos que no consumen café”, indi-ca Tolosa.

“No hay cura para el Parkinson”, afirman los expertosde “fedesparkinson.org”, el sito web de la FederaciónEspañola de Parkinson. Esta entidad explica que todavía nose ha encontrado un tratamiento que ponga fin a la enferme-dad.

No obstante, los síntomas de esta patología pueden tratar-se mediante cirugía o con fármacos.

El tratamiento quirúrgico se centra en la estimulación cere-bral profunda. “Consiste en la estimulación eléctrica deciertos núcleos del cerebro a través de unos electrodosque se introducen siguiendo una operación estereotacti-ca, mientras el paciente está despierto”, explica Tolosa.

Los candidatos ideales para este tipo de intervención son

“pacientes con menos de setenta años y buen estado gene-ral, estado cognitivo normal, buena respuesta inicial a lalevodopa, pero que hayan desarrollado fluctuacionesmotoras o discinesias graves que no mejoran con el trata-miento médico”, apunta.

Según confirma el especialista, esta operación suele deri-var en una considerable mejoría de la calidad de vida delenfermo. Sin embargo, “Es importante que los pacientessepan que la intervención no mejora todos los síntomas yno evita la progresión de la enfermedad”, puntualiza.

TRATAMIENTO FARMACOLÓGICO

El tratamiento farmacológico del Parkinson, por su parte,se basa en los llamados fármacos dopaminérgicos. Estosmedicamentos “potencian las vías dopaminérgicas en el cere-bro, supliendo así el déficit de dopamina”, asegura el doctorTolosa.

Entre los fármacos dopaminérgicos se cuen-tan la levodopa -farmaco precursor de la dopa-mina-, las dopaminas sintéticas y los inhibido-res de la destrucción de la dopamina, explicael neurólogo. “Ninguno de ellos detiene laprogresión de la enfermedad de formaclara. La levodopa es la que alivia los sínto-mas de forma más eficaz”, apunta.

“La levodopa se convierte en dopaminauna vez alcanza el cerebro, mejora los tem-blores, la lentitud motora y las alteracionesde la marcha”, asegura el especialista.

No obstante, esta sustancia puede provocarcontracciones musculares involuntarias queson “preocupantes en pacientes conParkinson de comienzo precoz”, matiza.Además, con el paso del tiempo, el efecto deeste fármaco puede disminuir.

“El mayor reto hoy en día en el Parkinsones el desarrollo de medicamentos neuropro-tectores que frenen la progresión de laenfermedad”, asegura Tolosa. En este senti-do, “son numerosos los fármacos que se hanestudiado con resultados negativos a excep-ción quizá de la coenzima Q y la creatina,que están en fase de estudio”, indica.

El mal de Parkinson afecta a una de cada milpersonas en todo el mundo y es la cuarta enfermedad neuro-degenerativa en las personas mayores, según datos de laFederación Española de Parkinson.

Un estudio dirigido por investigadores de la Universidadde Rochester (Estados Unidos) y publicado en la revista“Neurology” afirma que en 2030 se habrá duplicado el núme-ro de afectados por la enfermedad de Parkinson.

Para concienciar a la población sobre la realidad de las per-sonas que padecen esta enfermedad, el once de abril se cele-bró el Día Mundial del Parkinson que, en su edición de 2011,tuvo como lema “Podemos ayudarte... puedes ayudarnos”.

Esta efeméride conmemora el aniversario del nacimientode James Parkinson (11 de abril de 1755), el médico británi-co que descubrió la enfermedad.

PARKINSON, EL RETO DE LOS NUEVOS FÁRMACOS

MARTES 19 DE ABRIL DE 201130

Comente este reportaje en:www.libreonline.com

Temblor y lentitud de movimientos son algunos de los síntomas con los que se presentala enfermedad de Parkinson.

Page 30: MARTES 19 DE ABRIL DE 2011 PERÚ: LA OTRA …2011/04/19  · que la otra mitad de Perú —la única que esta-rá representada en la segunda vuelta— tiene muy poco entusiasmo por

www.libreonline.comMARTES 19 DE ABRIL DE 201131

Por Germán Acero E.LIBRE/Exclusiva

El candidato a la alcaldía de Miami Dade,Julio Robaina, habló “sin pelos en la len-gua” y arremetió duramente contra susdetractores tras advertir que “lo que está enjuego, en las elecciones del 24 de mayo, esel futuro del Condado y el porvenir de susresidentes”.

Robaina recibió un gigantesco apoyo de laorganización Sister & Brother Forever en elrestaurante el Ayestarán, el pasado sábado enla mañana, al que asistieron respetables líde-res de la Pequeña Habana y políticos de latalla del congresista federal David Rivera.

“Lo que está en juego, en esas eleccio-nes, es el futuro del Condado y por eso lespido que voten por mí ya que vamos a

derrotar la corrupción y la politiqueríabarata, que están poniendo en riesgo elfuturo de ambiciosos proyectos queredundan en el porvenir de las gentes de latercera edad”, dijo.

“Vamos a revocar los impuestos injus-tos. Y vamos hacer reformas como achicary hacer más efectivo el gobierno maneján-dolo como una empresa privada”, enfatizótras reiterar que “hay muchas personas queno quieren que Julio Robaina llegue alcondado Miami Dade”.

“Hay personas que llevan 20 y 25 añosviviendo a costillas de nosotros y del despilfa-rro en el Condado y personas de de la pren-sa y sindicatos que tampoco quieren a JulioRobaina, lo mismo que intereses, porque noles gusta que un cubanito de Hialeah llegueal poder, pero no lo van a impedir”.

GIGANTESCO APOYO EN LA PEQUEÑA HABANA

Robaina arremete contra sus detractoresy advierte que hay que salvar al Condado

7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento

Nélson Ramírez, Juan Medina y Juan García.

Ernesto Castellanos, Maggi Vangelder, Jorge Reyes,Claudio Mirog y Alberto Fibla.

Alberto Fibla, Luis Conte Aguero, Congresista DavidRivera y Carlos Muñóz Fontanills, entre otros.

Mario Echeverría, Zaida García, Maggi Vangelder,Reynaldo Valdés y Luis Moré.

Francisco Suarez, Hung Chemol, Lucía Cheang, Lai HingWong, William Woney Teresita Losada, Esperanza Chi,Arelype Villares y Rosa María López.

Pedro Morales y Nel lyRojas.

Eloy Aparicio, José Piñón, Jorge Villalba, Servilio Pérez,Issac López y Lázaro Guerra .

El candidato Julio Robaina con líderes como VicenteMayanes en la reunión de la Pequeña Habana.

Líderes de la Pequeña Habana y miembros de la organiza-ción Sister and Brother Forever respaldaron la candidaturade Robaina a la alcaldía del Condado.

Multitudinario acto de respaldo político a la candidatura de Robaina.

El alcalde Robaina agrade-ció, igualmente, el respaldode varios comerciantes de laPequeña Habana comoEloy Aparicio.

Page 31: MARTES 19 DE ABRIL DE 2011 PERÚ: LA OTRA …2011/04/19  · que la otra mitad de Perú —la única que esta-rá representada en la segunda vuelta— tiene muy poco entusiasmo por

La organización Cuba Corps, proyecto deexiliados cubanos y otras personalidadesque respaldan la causa de una Cuba demo-crática ofrecieron un homenaje de recono-cimiento a tres distinguidas personalidadesde nuestra comunidad: la CongresistaIleana Ros-Lehtinen, el empresario DiegoSuárez y el periodista Ariel Remos, querecibieron la Medalla de la Demajagua.

La oradora principal fue la destacadaescritora y novelista, Zoé Valdés, que cen-tró su discurso en la personalidad de CarlosManuel de Céspedes, el Padre de la Patria,en la Guerra de los Diez Años.

La organización Cuba Corps fue fundadapor Olga Isabel Nodarse Chao, Mario

Martínez, Mercy Cubas, Paul Alcarza,José Cancela, Edith Cubas, Lourdes yRaúl Cremata, Daniel Pedreira,Maribel Gomez, y Marielena Villamil.

Esta institución envía periódicamente aniños cubanos en la isla lápices, papeles yotros materiales escolares y colabora conellos, de forma voluntaria, monitores queeducan a los niños inculcándoles ideas yprincipios democráticos.

MARTES 19 DE ABRIL DE 2011 www.libreonline.com32

7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento

ROS-LEHTINEN CONEMILIO ESTEFAN Y

REBECA SOSA

HOMENAJE A CUBANOS DISTINGUIDOS

LUIS POSADA CARRILES ¡FELICIDADESELIZABETH!

Por la Dra. Arminda Espinosa

El pasado día 11 de abril cumplió 10 añosalguien a quien el Dr. Luis Conte Agüeroconsidera como una hija, la niña ElizabethCruz, hija de la Prof. Velia Ortiz, directoradel Conservatorio Musical Ortiz.

Elizabeth es una destacada alumna de St.Matthews School, colegio de la IglesiaLuterana St. Matthew y una destacada estu-diante de violín, instrumento que toca desdemuy pequeñita.

Le deseamos a Elizabeth muchas felicida-des por su cumpleaños y por sus logros aca-démicos que le auguran un brillante futuro.

EENN FFOOTTOOEENN FFOOTTOO

La Congresista Ileana Ros-Lehtinenparticipó en el primer show que OscarHaza realizó en A Mano Limpia despuésde su prolongada ausencia.

En la foto vemos a Ileana con elempresario y productor, Emilio Estefan,y la Comisionada Rebeca Sosa, quie-nes participaron también en el programa.

El próximo 30 de julio asumirá lapresidencia de la Asociación Médicade la Florida, en un acto a llevarse acabo en el Disney’s ContemporaryResor, en Orlando, el destacadogaleno Dr. Miguel A. Machado,quien enaltece su ascendencia cuba-na y matancera al alcanzar tan desta-cada posición profesional.

Hijo de educadores que prestigia-ron la docencia yumurina, el doctorMachado presidirá la ceremonia135 de la historia de tomas de pose-sión de esa importante asociaciónestatal.

Aquí en LIBRE le extendemos elmás caluroso de los reconocimien-tos, extensivo a su bien estimadafamilia.

Felicidades.

Zoé Valdés y Enrique Ros – La destacadaescritora Zoé Valdés en su conferencia hizomención, elogiosamente, de la labor reali-zada por el historiador Enrique Ros desta-cando su reciente obra “Céspedes: DeYara a San Lorenzo” en la que se mencio-naban datos inéditos del por años desapa-recido quinto diario del Padre de la Patria,que, precisamente había sido Zoé Valdésquien lo había encontrado y organizado enCuba durante una de sus investigacioneshistóricas.

Recipientes de la Medalla de Demajagua–De izquierda a derecha aparecen elempresario Diego Suárez, el periodistaAriel Remos y el Historiador EnriqueRos, que recibió la medalla en representa-ción de su hija la Congresista Ileana Ros-Lehtinen que estaba en Washington esedía.

DR. MIGUEL A.MACHADO

Foto premonitoria de Luis Posada Carriles comiéndose la cabeza de un puerco asado el 19 de febre-ro de 2011 en el restaurante de Sergio Díaz (Perico) en Los Angeles. Al mes siguiente Posada se dis-paró al otro puerco (el de La Habana) con la misma parsimonia y felicidad. Foto y texto enviados porHugo J. Byrne.

Page 32: MARTES 19 DE ABRIL DE 2011 PERÚ: LA OTRA …2011/04/19  · que la otra mitad de Perú —la única que esta-rá representada en la segunda vuelta— tiene muy poco entusiasmo por

www.libreonline.com MARTES 19 DE ABRIL DE 201133

7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento

Hay dos expresiones mágicas quenos dividen a nosotros en “cubanosde mentes libres” y en “cubanos adoc-trinados”. Solamente tenemos quereferirnos de una forma o la otra a losmiembros de la Brigada 2506 y ahímismo nos definimos.

Para los que han sido víctimasdel adoctrinamiento, y leshan lavado el cerebro elcastrismo, los brigadistasfueron “unos mercenarios”mientras para nosotros fue-ron “¡Los bravos de PlayaGirón!”.

Pero la verdad es unasola: los Brigadistas fueronunos leones. Solamente mily pico de patriotas que sebatieron con una fuerzaextremadamente superior (yo creo que como de 200 auno) y que no ganaron esa desigualbatalla simplemente porque no tuvie-ron el apoyo aéreo que requería lasituación.

Yo, en confianza porque soy ínti-mo amigo de muchísimos de ellos, leshe preguntado cientos de veces atodos los que he conocido: “Chico ¿tuconoces algún caso de compañerosacobardados, de alguno que te trai-cionó, que se pasó a las filas del ene-migo, que abandonó el traje deBrigadista y se puso el uniforme delas milicias, que te clavó un cuchilloen la espalda?” Y de eso nada.

El desembarco en Bahía deCochinos, según mi opinión, es uno delos episodios de guerra más valiente ylimpio de la historia universal.

Por ejemplo, en la lucha castris-ta contra el Ejército de Cuba exis-tieron deserciones de ambos ladosde la contienda. Hubo fidelistas quese pasaron a las filas gubernamen-tales, inclusive muchos de los querodeaban al jefe policiaco EstebanVentura eran antiguos miembros del“Movimiento 26 de Julio”. Mientrasdentro del Ejército Constitucionalexistieron quienes se pasaron alos alzados en la Sierra como elconocido caso de José Quevedo.También “el gallego” José RamónFernández, Ramón Barquín, VarelaCastro, Borbonet abandonaron alEjército y conspiraron contra elgobierno.

Pero los valientes Brigadistas nose rajaron, no se pasaron a las filasenemigas, lucharon hasta sus últimas

balas. Pelearon como fieras, sin miedo,sin abandonar la lucha. Eneido Oliva,Hugo Sueiro, Eduardo Ferrer, mi esti-mado Orlando Atienza, ManuelArtime, Alejandro Del Valle, FélixRodríguez, Mirto Collazo, MáximoCruz, René García, Yayo Varona, LuisGonzález Lalondry fueron unos tigresen el campo de batalla.

Para mi representa unhonor haber conocido aSergio “Perico” Díaz,M i g u e l U r í a , P e p i t oRegalado, Abel Pérez,Martínez Miller, FernandoMarquet, Emilio y FranciscoValdés, Ángel Santo, JesúsGodoy, Waldito Castroverde,Gustavo Alemán, MarioMuxó, Gil González, PedroEscala, Sergio Avila, JoséCastaño, Luis Diehl, MiltonLópez, Roberto Pollack,

Juan Rodríguez, Félix Urra, mi ex sue-gro Agustín Rodríguez, Hiram Gómez,quienes gracias a su comportamientoen Girón me hacen sentir súper orgullo-so poder llamarlos mis amigos.

Nada me repugna más en elmundo, ni me hace sentir más tristeque cuando un compatriota mío serefiere a quienes fueron, son y siem-pre serán unos patriotas como “mer-cenarios”. Eso me hierve la sangre.Y me entristezco por quienes semanifiestan así porque me demues-tran con una solapalabrita que hansido vilmente enga-ñados, que sus cere-bros han sido lava-dos, y que son unosignorantes de lo queverdaderamente pasóen nuestra nación a mediados del mesde abril de 1961. ¿A que no saben ynadie les ha dicho ( y eso lo vi yo per-sonalmente) que fueron los fidelistaslos que cobardemente corrieron aquitar de las puertas de sus casas losletreros de “Gracias y esta es tu casaFidel” y que eliminaron los cartelo-nes de Comités de Defensa de sushogares.

Y que cuando se enteraron quehabían triunfado las hordas castristasentonces corrieron a ponerse unosrecién estrenados uniformes de mili-cianos. Dios bendiga a Felipe Riveroy a los hermanos Babun, quienes enmomentos en que yo me sentía decep-cionado me levantaron la moral. Cienabrazos y mil aplausos a todos losBrigadistas aún vivos, y a los muertosGloria Eterna.

Este año o el que viene pudiera con-vertirse en el “año de las mujeres en lapolítica latinoamericana” si sucedentres cosas. La primera sería si KeikoFujimori gana la segunda vuelta en laselecciones de Perú, la segunda sería laelección de Sandra Torres, reciente-mente “divorciada” del presidente deGuatemala y la tercera sería si losdominicanos eligen a MargaritaCedeño, esposa del presidente de laRepública Dominicana. Las tres tienenfuerte oposición pero poseen determi-nación y preparación para ejercer laprimera magistratura.

La tercera mujer que afirmótener un hijo no reconocido delpresidente Fernando Lugo deParaguay, ha conseguido rea-brir el caso por presunta“paternidad irresponsable” alobtener un fallo favorable enun tribunal superior, dijo laprensa de Asunción. HortensiaDamiana Morán, 41, dijo quela Cámara de Apelaciones,aceptó su apelación contra unaresolución judicial de 2010que rechazaba la demanda porfiliación luego de que tres análisis de ADNa Lugo dieran resultados negativos. Moránsostiene que su pequeño de tres años fueconcebido con Lugo durante la campañaelectoral de 2006 cuando ella trabajabapara la Pastoral Social del obispado de SanLorenzo. Lugo es un obispo católico roma-no reducido al estado laical por el Vaticano.

Guías espirituales de fe musulmana,budista, maya y cristiana se reunieronrecientemente en la céntrica Plaza de la

Consti tución de laCiudad de Guatemalapara rogar por el cesede la violencia en lospróximos comicioselectorales. El sacerdo-te maya-quiché JoséÁngel Zapeta dijo que

siguiendo las enseñanzas del librosagrado Popol Vuh debemos “unirnospara alcanzar la vida plena”. El actoparticipó el coro de la Universidad deSan Carlos, fundada en 1676 por el reyCarlos II de España.

El canal de televisión estadounidenseShowtime está transmitiendo una serie“quasi histórica” titulada Los Borgia queha sido criticada en varios medios. Trataen parte la vida del aristócrata españolRodrigo Borgia que ascendió al papado en1491 con el nombre de Alejandro VI.Apoyó las artes y la arquitectura en Roma.Su vida disoluta y ambiciosa fue denun-ciada por el monje dominico GirolamoSavonarola, a quien excomulgó, torturó yejecutó en 1498. Su nepotismo llegó hastael extremo. Utilizó los recursos de la igle-sia para enriquecer a su familia y situar enposiciones privilegiadas a sus ocho hijosilegítimos

En una entrevista con el diarioPrimera Hora, el cardenal Luis AponteMartínez, anterior arzobispo de SanJuan, exhortó al cantante y actor puer-torriqueño Ricky Martin a que “poramor a sus hijos trate de dar un buenejemplo a la juventud, especialmente enel tema referente al sexo”. Martin reve-ló en 2010 que era “un hombre afortu-nado” por ser gay. Desde entonces hatenido gran cobertura mediática alre-dedor del mundo.

El IV Encuentro Afro-Cristiano deBrasil celebrado a principios de abril en la

Universidad Metodista de SaoPaulo, pidió que las iglesias ela-boren programas de estudiospara ser usados en las EscuelasDominicales y en la formaciónteológica de sus ministros sobrelas culturas negra e indígena delpaís. El congreso también pidióque se garanticen espacios departicipación con visibilidadpara los jóvenes y haya equidadde género y etnia.

Debbie Wasserman, legisla-d o r a d e m ó c r a t a p o r l a

Florida, ha sido seleccionada por el pre-sidente Barack Obama para dirigire l Comité Nacional Demócrata.Wasserman, judía practicante “tienetenacidad, fortaleza y espíritu de luchapara vencer la adversidad”, dice la notapresidencial. Fue propulsora del “mesde la herencia judía” en EstadosUnidos.

Francia se ha convertido en el primerpaís del mundo en prohibir el uso del velomusulmán en cualquier lugar público. Ungrupo de mujeres protestó frente a NotreDame y fueron arrestadas. En el país haycerca de seis millones de musulmanesprovenientes de las antiguas colonias afri-canas. El islam es la segunda religión delpaís.

A fines del próximo verano el centrodiocesano Duncan de la IglesiaEpiscopal en Delrey Beach, Florida,tendrá una piscina en medio de árbolespara que los participantes del centropuedan disfrutar de un lugar tranquilopara descansar y meditar. La primerapiedra fue colocada el 10 de abril y lanueva adición llevará el nombre delactual obispo, Leo Frade.

La Iglesia Católica Romana de Chileha pedido perdón públicamente pordos recientes casos de abuso sexual per-petrados por una madre superiora y unprominente clérigo. “Pedimos humilde-mente perdón y hacemos nuestros sussufrimientos”, dice la nota eclesiásticarefiriéndose a las víctimas y sus familia-res.

Reto permanente. Amaos los unos alos otros. Jesús.

RAPIDÍSIMASCINCUENTA AÑOS DE GIRÓN

EstebanFernández

Obispo Onell Soto

Comente estos artículos en:

www.libreonline.com

Page 33: MARTES 19 DE ABRIL DE 2011 PERÚ: LA OTRA …2011/04/19  · que la otra mitad de Perú —la única que esta-rá representada en la segunda vuelta— tiene muy poco entusiasmo por

MARTES 19 DE ABRIL DE 2011 www.libreonline.com 34

7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento

Después de firmado el Tratado de Paz de Parísde 1783 entre Inglaterra y Estados Unidosempiezan a surgir diferencias entre ambos

países.

La negativa inglesa en París en 1783 para esclarecery garantizar la economía de la joven república, es envia-do a Londres John Adams en 1785, en busca de mejorarlas relaciones de comercio y transporte. Gestión que fra-casa ante la negativa de Londres.

Una de ellas era facilitar a los barcos de EstadosUnidos el tocar en puertos de las colonias enAmérica, pero también motivado en los Artículos dela Confederación bajo el reglamento de laConstitución. Tienen que esperar los norteamerica-nos hasta la aprobación del Tratado de Jay del 17noviembre de 1794, donde Inglaterra hace la conce-sión de permitir la entrada de barcos norteamericanosen sus colonias.

Los ingleses lo que trataban era de entorpecer elcomercio con la nueva república y su futura expansión.Las relaciones de Estados Unidos con sus aliados en vezde mejorar habían empeorado.

El comercio con Haití quedaba interrumpido despuésde la revuelta encabezada por Touissaint L’ Overture enel 1796.

Negativa de los Estados Unidos de ayudar a Franciaal terminar con las monarquías europeas que deseabanrestablecer a los Borbones.

Las relaciones con España habían empeorado. Españacerrado la entrada en los puertos de sus colonias a losbarcos de Estados Unidos e Inglaterra. La negativa deEspaña era el temor que no sólo sería el contacto comer-cial sino que llegarían ideas y valores culturales de otrospaíses y serviría para alentar a las colonias a independi-zarse.

Al terminar la guerra de independencia de EstadosUnidos su economía había crecido y su marina compe-tía con la Inglaterra en tonelaje. Pero en especial aEstados Unidos por esta negarse ayudar a España arecuperar Gibraltar como le había prometido, era uno delos motivos que España no perdonaba y las negociacio-nes secretas entre Inglaterra y Estados Unidos quehicieron para poner fin a la guerra, sin contar conEspaña.

INGLATERRA Y SU POLÍTICA DERECUPERACIÓN DEL PODERÍO COLONIAL

Inglaterra decide iniciar una política de recuperaciónde su poderío colonial en el Caribe y en el año 1793envía una expedición a Santo Domingo para sofocar larevuelta de los esclavos haitianos siendo acogidos comolibertadores, pero con intenciones de arrebatar a Franciasus colonias, y liberar a sus ciudadanos que se oponíana la revolución francesa.

Desde Jamaica son enviadas tropas a Santo Domingoy ocupan algunas posiciones importantes entre ellasMolet Saint Nicolas, conocido como el Gibraltar del

Caribe.

Son organizadas en Inglaterra 19 batallones para serenviados al Caribe, unos 4 mil soldados comandadospor Sir Charles Grey, sus planes la captura de Tobago,Guadalupe, Santa Lucía y Marigalante.

En enero de 1794 capturan a Martinica, Santa Lucía yGuadalupe, su gran contratiempo fue la fiebre amarillaque les causó unas 12 mil bajas. Pero un nuevo contra-tiempo da comienzo y es el levantamiento de los negrosesclavos en Jamaica en 1795 conocido como laRevuelta de Maroon, que sería sofocada después de tresaños.

RALPH ABERCROMBY AL FRENTE DE

LA EXPEDICIÓNSe prepara otra expedición en 1796 al mando de

Ralph Abercromby, que sería empleada en dominarlas rebeliones en las colonias. Las tropas quedaron redu-cidas en Santo Domingo de 9,000 soldado a 1,800.

Según los historiadores los ingleses habían perdido ensus expediciones de conquista un total de 40,000 solda-dos.

En 1797 se ordena otra expedición al mando deRalph Abercromby con la intención de atacar aTrinidad y Puerto Rico. Trinidad se rinde después deuna corta lucha. Puerto Rico, sería otra cosa diferente,la armada inglesa se dirige a ella el 17 de abril de 1797.

Los defensores se prepararon, los vecinos colabo-raron, se formaron milicias, los franceses vecinos enla isla participaron en la defensa y los presidiarioscooperaron. Los ingleses desembarcaron pero ladefensa tan bien organizada de los vecinos fueron

rechazados.

Abercromby había enviado un parlamentario antesde empezar el ataque para pedir la rendición, elGobernador de la isla, don Ramón de Castro, rechazó larendición, y al grito de “Viva Puerto Rico” fueronexpulsados los ingleses.

PRINCIPAL OBJETIVO: LA HABANA

El secretario de guerra inglés Henry Dundas era lapersona encargada de llevar a cabo los planes de inva-sión en el Caribe, y escogió a Ralph Abercromby comoresponsable de la invasión a Cuba. Los ingleses nopodían perdonar a los españoles la ayuda prestada en laguerra contra los americanos. Cuba era el plan de ata-que, las ciudades de Santiago de Cuba, que ellos no esti-maban pondrían mucha resistencia, pero su principalobjetivo era La Habana, la Llave del Caribe, dondeesperaban al tomarla apoderarse de los envíos de oro yplata a España.

Todos estos planes eran basados en la creencia de queFrancia pensaba apoderarse de todas las islas del Caribey entre ellas La Habana. Inglaterra temía ser excluidadel comercio en esa zona. Cuba representaba el comer-cio del tabaco, azúcar, melazas y carnes. Dundas esti-maba que Cuba podría ser la colonia más rica del impe-rio británico. Otro punto importante en caso que se lle-gara a una paz, Cuba sería para España una negociaciónnecesaria.

Se empieza a preparar una fuerza expedicionaria deunos 20,000 hombres y a ellos se añadiría el “Regimentof Black Infantry” que contaba con 1,200 soldadosnegros. Para evitar tener los mismos problemas de1761, la expedición saldría de Gibraltar en el mes deoctubre, para llegar cuando el calor era menor en lazona, llegando en noviembre o diciembre. El plan deDundas contó desde un principio de la oposición demiembros del parlamento inglés.

En Cuba estaban al tanto de los planes ingleses y másdespués del ataque a Puerto Rico, se formaron milicias,se mejoraron las defensas, vinieron refuerzos deMéxico para La Habana, y se mantenían vigías en lospromontorios para vigilar las costas. Ya se empezaban apresentar amagos de libertad en Suramérica, cosa quetenía preocupada a los españoles. En muy pocos años laantorcha de la libertad correría en toda Sur América.

Pero como son las cosas en la vida, la idea de la expe-dición no caminó. Las fuerzas que estaban preparadasen Gibraltar fueron enviadas a las arenas del Valle delNilo, para tratar de detener el ejército francés y los sue-ños de Napoleón. El peligro de Cuba pero en especial deLa Habana había desaparecido.

René LeónMiembro de la Academia de la

Historia de Cuba (Exilio)

EL FRACASADO PLAN DE ATAQUE ACUBA POR LOS INGLESES EN 1800

Comente estas opiniones delectores en:

www.libreonline.com

Ralph Abercromby.

Page 34: MARTES 19 DE ABRIL DE 2011 PERÚ: LA OTRA …2011/04/19  · que la otra mitad de Perú —la única que esta-rá representada en la segunda vuelta— tiene muy poco entusiasmo por

www.libreonline.comMARTES 19 DE ABRIL DE 201135

7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento

¡¡AA PPRREEPPAARRAARRSSEE CCOONN TTIIEEMMPPOO!!

El anuncio oficial para la temporadaciclónica que comenzará el miércoles 1ero. dejunio no es muy alentador.

Phil Klotzbach, experto en pronóstico dehuracanes de la Universidad del estado deColorado (CSU), ha informado que “una altatemperatura tropical en la superficie oceánicadel Atlántico combinada con temperaturastropicales en el Pacífico contribuirá a unaactiva temporada de ciclones en el 2011”.

Se pronostica “la posible formación de 16tormentas tropicales, 9 de las cuales se con-

vertirán en huracanes, y 5 de ellos con granpoder destructivo”.

La opción que nos queda es la deprepararnos a tiempo para enfrentarnos alas fuerzas de la naturaleza, y dado los cos-tos altos del combustible y de los productoshogareños, la idea es que nos abastezcamospoco a poco de lo que va a resultarnos nece-sario.

Es necesario estar prevenidos para evitarmales mayores. Y el momento de comenzar esahora.

CRITERIO II

Page 35: MARTES 19 DE ABRIL DE 2011 PERÚ: LA OTRA …2011/04/19  · que la otra mitad de Perú —la única que esta-rá representada en la segunda vuelta— tiene muy poco entusiasmo por

MARTES 19 DE ABRIL DE 2011 www.libreonline.com36

7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento

Por Roberto CazorlaExclusiva para “LIBRE

El pasado viernes 1 de abril, ocurrió lo que la inmensa mayoría de los españolesdeseaban: Que Bambi (Zapatero), confirmara su NO volver a presentarse en las pró-ximas elecciones. Desde que ocupa la presidencia, se convirtió en una fístula en elmismismo C. de todos los españoles. Zapatero jamás pensó ser presidente. Estabaconvencido de su incapacidad e inmadurez. El periodista, escritor y miembro de laReal Academia de la Lengua, Luís María Ansón, desde entonces, lo calificó como“Presidente por accidente”, puesto que cuatro días antes de celebrarse las eleccio-nes, que daba como vencedor al Partido Popular (nuestra derecha), ocurrió el crimi-nal atentado a los trenes de Madrid provocando más de 200 muertos y centenares deheridos y muy graves, a la mayoría dejándole secuelas terribles. España, desde hacecuatro décadas, vive como una gata sobre el tejado de cinc caliente, debido a lasamenazas de la banda terrorista ETA, la más asesina del continente europeo. ETA,ha matado a miles de inocentes, incluyendo decenas de niños. Ha puesto bombas ensupermercados, en casas residencias de militares, cafeterías, autobuses…, nunca haescatimado el sitio en el que pueda arrebatar el mayor número de vidas. Tras el aten-tado de los trenes, lo primero que dijo el ministro de Interior Aceves, del PartidoPopular, entonces en el poder presidido por José María Aznar, fue que se habíaencontrado el material explosivo que solía usar ETA en sus atroces atentados. La opi-nión del entonces ministro de derecha fue suficiente para que la oposición encabeza-da por Bambi (Zapatero), se le echara encima y le acusara de todo. ¡Cómo se podíaafirmar que los asesinos eran miembros de ETA! Aquella acusación dio pie para quela oposición (Bambi) se echara a la calle acusando al partido de José María Aznar enel poder. Las protestas fueron exactas a las que ocurrieron durante la Toma de laBastilla, en París. La actitud del ministro Aceves fue el mayor pecado, como si ETAno hubiera sido capaz de cometer semejante crimen, a lo que está acostumbradadesde hace más de 40 años. Para la oposición encabezada por el candidato a la pre-sidencia, Zapatero, dicha acusación era una falta de respeto con ETA, culparla dealgo que no se sabía con exactitud carecía de seriedad. Según el eterno juicio, enaquel atentado estuvieron terroristas árabes, banda mundial de asesinos que tienen almundo cagando blando desde hace muchos años.

LO DICE LA CONSTITUCIÓN

No obstante, la mayoría de los españoles están convencidos de que si ETA no fuela protagonista material del citado atentado, sí lo fue logísticamente. Y, como lossocialistas (comunistas) son la gente más mala que ha creado la humanidad, loscuatros días que faltaban para celebrarse las elecciones, se dedicaron las 24 horasde cada día en mantener la campaña más sucia, inmoral, cínica y perversa, en con-tra del Partido Popular en la presidencia. Según estudios estadísticos, El PartidoPopular volvería a ocupar el sillón presidencial durante los futuros cuatro años.Algo que los socialistas (comunistas) no podían soportar. Incluso, en laConstitución de este país, consta que siempre que se van a celebrar eleccionesgenerales, una semana antes se suspenden todos los actos de campaña. Es elmomento de retirarse cada uno a su casa y esperar el resultado. Pues durante aque-llos cuatro días, turbas de delincuentes pagados, con pandillas de socialistas(comunistas) detrás, se dedicaron a desafiar, frente al edificio del Partido Populara todos los que lo ocupaban. Allí se oyeron los oprobios más descalificables exis-tentes en nuestra lengua. Todo eso estando prohibido por la Constitución. La vio-laron. Se comportaron como lo que son: perros sarnosos echando espuma por laboca. Los espectáculos que ofrecieron los socialistas (comunistas) fueron los mis-mos que se llevan a cabo en Cuba con los H. de P. que forman los grupos de repu-dio contra todo el que difiere del régimen dictatorial. Estos perros son iguales encualquier rincón del planeta. Ninguno ha sido parido por una buena mujer, sino porhienas insaciables. Aunque en el juicio del atentado a los trenes en Madrid encar-celaron a algunos árabes, el 99 % de los españoles están convencidos de que dichojuicio fue una mierda, pura pantalla, mero montaje. La verdadera verdad (valga laredundancia) no se sabe; y no se sabe porque al desgobierno socialista (comunis-ta) de Zapatero no le conviene; porque sabe que en semejante crimen esta involu-crada la banda de asesinos ETA. Reconocerlo, sería darle la razón al ex ministroAceves y, eso, jamás. Como dice la canción: “Primero muerta que sencilla”. ¡Asíson los comunistas!

En La Comunidad Europea.

Con el Rey de España.

¿Manos Limpias?

Good-Bye Zapatero,que te vaya bonito

Page 36: MARTES 19 DE ABRIL DE 2011 PERÚ: LA OTRA …2011/04/19  · que la otra mitad de Perú —la única que esta-rá representada en la segunda vuelta— tiene muy poco entusiasmo por

www.libreonline.com MARTES 19 DE ABRIL DE 201137

7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento

POBRE EN SABIDURÍA

Por lo acontecido, Zapatero se convirtió en presiden-te por accidente. De ahí que su desgobierno fuera unfracaso desde el primer día. No estaba preparado. Notenía la madurez política suficiente. Por lo tanto era unneófito en política. Desde que existe la democracia enEspaña, jamás ha habido un presidente tan nefastocomo él. Nunca ha tenido ni puta idea de lo que signi-fica Política Exterior. Menos en cuanto a economía. Deahí que a donde quiera que fuera, metía la pata hasta elcuello. Ha hecho el ridículo. Desde entonces España(que con Aznar subió de puntos en todos los sentidos)ha perdido categoría poniéndose al nivel de los paupé-rrimos Portugal y Grecia. En cada congreso que haparticipado, ha ofrecido la imagen de un desorientado,la de alguien que está convencido de que no encaja,que es un hombre pobre en sabiduría, y un incapacita-do para ejercer de presidente.

José Luís Rodríguez Zapatero en los últimos añosdejó de asistir a actos públicos porque en todas partesle gritaban Zapatero embustero. Aún se le chifla y legritan de todo, menos bonito.

De ahí que la mayoría de los españoles lo detesta.Actualmente lo apoyan los suyos, los que estánmamando de la teta que es el tesoro acumulado por losmillones de españoles que pagamos impuestos. Ellos,los de la cúpula viven como Dios. La mayoría soncorruptos que se han enriquecido de manera alarman-te, entre ellos el presidente de las Cortes, José Bono,desgraciadamente consuegro del cantante Raphael. LaEspaña de Zapatero, corruptamente, está al mismonivel de los países bananeros latinoamericanos.

La noche antes de escribir este reportaje, vi en tele-visión un documental sobre la desdichada trayectoriade Zapatero por la presidencia. En él se exponen todassus mentiras: Zapatero es el presidente más mentirosodel continente europeo. Ha creado las leyes más inve-rosímiles que se puedan inventar. Entre ellas que unaniña de 15 años puede abortar sin autorización de lospadres. La venta de pastillas del día después sin recetamédica. Zapatero y sus ministras (la mayoría horriblesy ridículas), entre las leyes nefastas que han impuesto,está la de que un padre no puede pegarle una galleta asu hijos, pues una ley autoriza al hijo a denunciar a suspadres, incluso le quitan el derecho de paternidad. Deahí que en este país los niños y adolescentes maltrata-dores sean tantos que asusta. Zapatero prometió lo quellamó el cheque bebé: darle a toda mujer que parieraun cheque de 2,500 euros. Lo concedió 3 meses.

Millones de madres pusieron el grito en el cielo, sobretodo las inmigrantes que se están comiendo un cable.Zapatero bajó el 5 % del sueldo de los funcionarios;congeló las pensiones de los ancianos, etc.

A AZNAR LE GRITABA ASESINO

Después de permitirle a su ministro de ExterioresJesús Caldera, que prometiera a los inmigrantes, pape-les para todos, ha ordenado una caza de brujas que dagrima. La policía irrumpe en cualquier local públicopidiéndole documentos a todo dios. El que esté sinpapeles los encierran hasta que los suben a un avión oa un barco y los echan del país, con una mano delantey otra detrás. En estos momentos los inmigrantes quelo dejaron todo, si no tienen papeles, viven escondidos

como conejos en cuevas. Tienen pánico. Maldicen aZapatero y a todo su desgobierno.

Cuando Aznar participó en la guerra de Irak,Zapatero (que entonces estaba en la oposición) junto asus secuaces, organizaban una manifestación un día síy el otro también. En cada una de ellas le gritaban aAznar todo lo que les salía de sus tripas llenas de vene-

no, incluso a cada paso le gritaban ¡asesino! Cuandotomó el poder (por accidente), Zapatero envió tropas aAfganistán, donde han muerto veintenas de soldadosespañoles. Ahora participa en la guerra de Libia porquedice que se lo pide la ONU. Entonces también la ONUlo hizo con Aznar. El “pacifista” Zapatero gasta enmisiones militares 2.055 millones de euros más que loque gastó Aznar durante los 8 años que nos gobernó.Bambi es el presidente que más tropas españolas hanmandado a operaciones de guerra y el que ha vendidomás armas. Aznar salvó la nefasta economía que habíadejado el desgobierno socialista (comunista) de FelipeGonzález. Zapatero ha arruinado a España. Ha creado5 millones de parados. Ha permitido que la delincuen-cia, el secuestro Express esté a la orden del día; que lasmafias campeen por la libre, incluso que tengan ofici-nas donde se puede contratar a un matón colombianopara que le parta las piernas o elimine a quien se leordene. Zapatero ha conseguido que los españolespierdan la fe en el futuro; que la desconfianza sea loque más impera, unido al miedo y a la falta de ética.Por culpa de Zapatero, España es un país anárquico.Aquí todo el mundo hace los que le salga de sus entre-telas. La justicia no existe. Los jueces y fiscales son dela misma ideología del desgobierno. Las víctimas sonculpables y sus verdugos inocentes. Incluso la mayoríade los que le apoyaron, hoy reniegan de él. Repito, sólolo soportan los que están enchufados, los privilegiadoque reciben subvenciones hasta para ir al baño y depo-sitar un M.

Alexis Vidal-Quadras, diputado por el PartidoPopular en La Comunidad Europea, en su columna deldiario español “La Gaceta”, expuso:

“Zapatero es precisamente uno de los dirigentespolíticos contemporáneos más fuertemente ideologi-zados y no ha vacilado a la hora de aplicar sus esque-mas conceptuales de izquierda radical y de feminis-mo agresivo, incluso al precio de dañar gravementela unidad nacional, la economía, la familia, el sistemaeducativo o la independencia de los jueces. Detrás desu sonrisa meliflua y sus maneras blandengues seoculta un individuo despiadado e implacable en laimposición de sus opiniones y creencias. No es ciertoque como Groucho Marx pueda cambiar de princi-pios según sople el viento. De hecho, ha sido su tozu-dez en mantenerlos la que nos han llevado a la dis-gregación, el descrédito y a la ruina”.

¡Me basta!(Continuará)

Para tranquilidad de la mayoría de los españo-les, no se presentará en las próximas eleccio-nes. Desde que existe la democracia en

España, Zapatero ha sido el presidente que más daño leha hecho al país. Desde hace tiempo, cuando sale a lacalle, la gente le grita Zapatero embustero. CuandoAznar envió tropas a Irak, él y sus seguidores le llama-ron asesino un día sí y el otro también. Meses despuésél envió soldados a Afganistán y actualmente a Libia.Desde que es presidente han muerto más de una trein-tena de soldados españoles en guerras que ni le van nile vienen. Desde su toma al poder España es un paísanárquico, donde todo el mundo hace lo que le apete-ce. Un país donde los jueces y fiscales son de su cama-rilla y, por lo tanto, la justicia brilla por su ausencia. EnEspaña, desde que malgobiernan los socialistas (comu-nistas), las leyes están hechas a favor de los delincuen-tes. Aquí el verdugo es la víctima…

Dormido en las Cortes La bandera que odia.Sonrisa hipócrita.

Comente este reportaje en:www.libreonline.com

Page 37: MARTES 19 DE ABRIL DE 2011 PERÚ: LA OTRA …2011/04/19  · que la otra mitad de Perú —la única que esta-rá representada en la segunda vuelta— tiene muy poco entusiasmo por

MARTES 19 DE ABRIL DE 2011 www.libreonline.com38

7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento

CCOONNTTIINNEENNTTAALL IINNSSUURRAANNCCEE

22330077 DDOOUUGGLLAASS RRDD.. SSTT,,SSUUIITTEE 440011,, MMIIAAMMII,, FFLL.. 3333114455

((330055)) 444455--66555500

Representamos compañías sólidas con precios muy

competitivos y fácil forma de pagar.

Auto LiabilityCollision

P.I.P.Homeowners

BusinessTrucksHealth

LifeCredit Life

Victims of Crime Insurance

Mobil HomesGeneral Liability

BoatsHospital

Medicare Personal AccidentsDisabillity

ATENCIÓN PERSONAL DE JORGE RODRÍGUEZ

TTOODDOO TTIIPPOO DDEE SSEEGGUURROOSS

AAUUTTOOSS

BBOOTTEESS

VVIIVVIIEENNDDAASS

VVIIDDAA

NNEEGGOOCCIIOOSS

SSAALLUUDD

MUNICIPIO DE GUÁIMAROPatrono: La Inmaculada Concepción de

María. Barrios: Camanigúan, Elia, Galbis,Guáimaro, Palo Seco, Pilar y Tetuán. Lacabecera del Término Municipal es el pueblode Guáimaro, el núcleo urbano más impor-tante del Término Municipal es el pueblo deGuáimaro, el núcleo urbano más importantedel Término es el Barrio de Elia. Su mayorfuente de ingreso era la ganadería, que repre-sentaba el 48.5 por ciento de la produccióntotal del Término. Aunque la producción azu-carera del Término era la segunda fuente deingreso, representada por el Central “Elia”,fundado en 1915, de propiedad norteameri-cana, tenía una capacidad de molienda,1,952, de 530,000 arrobas de cañas cada 24horas, con una producción récord de 507,000sacos de azúcar. La Iglesia había sido erigidaen 1791, como Iglesia Auxiliar de la deSibanicú y fue consagrada a Nuestra Señorade la Concepción por Fray Jerónimo deJesús, dicha Iglesia fue reedificada 1843,según el Padre Antonio Perpiña era “desólida y correcta construcción, de tres navesy con más capacidad de la que requiere suordinaria concurrencia”. Bajo el dominioespañol, Guáimaro estaba bajo la jurisdic-ción de Puerto Príncipe y era cabeza dePartido Judicial con 26,310 caballerías.

Guáimaro ocupaba destacado lugar en lasluchas por la independencia de Cuba. El 7 deMarzo de 1,869, Ignacio Mora había comen-zando a publicar en este pueblo el periódicorevolucionario “El Mambí”, que fue el pri-mer órgano de prensa en la República enArmas. En el mismo año la ConvenciónConstituyente reunida en Guáimaro, con lasrepresentaciones de Oriente, Camagüey yLas Villas; discutió y aprobó la Constituciónde la República de Cuba, que se proclamó el1 de abril de 1,869. Al día siguiente, a pro-puesta de Eduardo Machado, se aceptó labandera de Narciso López, que actualmentees nuestro símbolo nacional. La Asamblea laintegraban 12 patriotas cubanos. El día 12 deAbril se eligió Presidente de la República aCarlos Manuel de Céspedes y General enJefe a Manuel de Quesada y nombró igual-mente como Secretarios a Francisco VicenteAguilera, Ramón de Céspedes y CristóbalMendoza, e indultó a 400 prisioneros. El 9de Julio se promulgó la ley de organizaciónMilitar, formando las fuerzas cubanas tresdivisiones: Primera, Camagüey, mandada porel Mayor General Ignacio Agramonte;segundo, Oriente, mandada por TomásJordán y tercero, Las Villas, mandada porFederico Cavada, bajo las órdenes delGeneral Manuel de Quesada, quién fuedestituido en el Horcón de Najasa, el 17 dediciembre, ocupando su lugar Tomás Jordán.El 5 de noviembre de 1873, a las 8 de lamañana, se presentó el General MáximoGómez con tropas de las divisiones deCamagüey y Las Villas, frente al poblado deGuáimaro, donde los españoles tenían unbuen campamento, centro de una importantezona de operaciones.

Su objeto era llamar la atención de los

españoles sobre aquel lugar para despuéscaer sobre otro. Al advertirlo los españolescomienzan a disparar sobre los patriotas, cre-ando gran confusión en el pueblo, lo quehace posible el que algunas familias cubanasabandonen a los españoles y se unan a loscubanos. Entre estas familias había una seño-rita de apellido Ramos que le informa aGómez la salida hacia el sur; el día anteriorde una columna española de 600 hombres, almando del Coronel Vilches, jefe del campa-mento español de Guáimaro. Esta columnatenía en su poder al patriota Joaquín Reyes,a quien habían apresado unos días antes yque le había ofrecido al Coronel Vilches paraguiarlo, a cambio de su vida, al lugar dondeel General Vicente García había escondidoel parque que le ocupó a las tropas españolasen la Zanja. El plan de Reyes se reducía apasar las tropas españolas por la zona deCabanigúan al sur de las Tunas, con la espe-ranza de que las fuerzas patrióticas del regi-miento Cabaniguán le pudo tender unaemboscada a los españoles y así recuperar lospliegos que Vicente García, le había dadopara que los entregara a Máximo Gómez yque estaban en el poder de Vilches. Sin sabernada sobre el plan de Reyes, ni sobre los plie-gos, Gómez se pone en marcha para perse-guir a los españoles, a los que alcanza a las 4de la tarde en la Zona de Palo Seco.

En dicho lugar, Gómez da la orden de ata-que y cae por sorpresa al Batallón deVoluntarios de Valmaseda, que estaba almando de Vilches. El Batallón español quedaaniquilado y Vilches muere en la batalla. Lospliegos en cuestión eran de comunicacionesde la Secretaría de la guerra dirigida aGómez. En que se le notificaba la deposiciónde Céspedes, como Presidente y la sustitu-ción en el cargo por Cisneros, en la otra se lenotificaba la derogación del Decreto deldepuesto Presidente Céspedes sobre la regu-larización de la guerra. Esta segunda comuni-cación lo ponía en una situación difícil, yaque el Teniente Coronel Rafael Rodríguezle había dado su palabra al ComandanteMartitegui, que había quedado al mando delos españoles que sobrevivieron en la batalla,de respetarles la vida a cambio de que se rin-dieran, Gómez decidió hacer cumplir la pala-bra de Rodríguez y le perdona la vida a lossobrevivientes de la columna Batallón deVoluntarios de Valmaseda, quienes regresa-ron a Guáimaro.

En la Guerra de Independencia Guáimarotambién fue testigo de algunos sucesos nota-bles. El 18 de octubre de 1,896 el EjércitoLibertador cubano, al mando del GeneralCalixto García, lo atacó con artillería, sien-do ésta la primera vez que los cubanosemplearon la artillería, obteniendo una victo-ria.

Al caer la República era su Alcalde,Miguel Torres Rivero.

Orestes AlvarezPembroke Pines, Fl.