M A RO S H V ZI H RLA PI. vf. 9. szm, 2011. szeptember

Emlknap szoboravatssalSzeptember 2-4 kztt zajlott le Maroshvzen a IV. Dr. Urmnczy Nndor emlknap. Ahogy egy jelenlev mondta e nap a maroshvzi magyarsgnak, de nemcsak, a legfontosabb, s a legszebb rendezvnye, ahova prttartozstl fggetlenl sok kzleti szemly eljn. A mai napot mg szebb tette a szoboravats s az a sok fontos szemlyisg, aki eljtt e napra, sok telepls irigykedhet, hogy itt a szrvnyban milyen kimagasl rendezvnyt szerveztek a szervezk s, hogy milyen sok kzleti, fontos szemly is rszt vett. Fontos megemltennk, hogy az Urmnczy Nndor Egyeslet mr az alaptsakor eldnttte, hogy nem tartozik egyetlen prthoz vagy szervezethez sem. Mi sem bizonytja jobban, hogy alapti, tagjai klnbz prtok, szervezetek tagjai, s ami a legfontosabb, hogy minden egyes emlknapra minden prt, szervezet meghvst kap. Az idei emlknap szeptember 2-n kezddtt, amikor az egyeslet tagjai fogadtk a Budapest XV. kerletbl rkezett s a ppai vendgeket. Szeptember 3-n a vendgek megltogattk teleplsnket s krnykt, mg a budapesti vendgek a helyi gyermekotthonnak hoztak ajndkot. Vasrnap szeptember 4-n 10,30-tl szentmisvel kezddtt az nnepsg. Az esemny fnypontja ktsg kvl a mist kvet neves politikust, rt brzol szoboravats volt, melyre a templom udvari tern kerlt sor. Elsknt Dr. Kvr Lszl a Magyar Orszghz elnke mondott nnepi beszdet. Egy feledsre tlt emberre emlkeznk. Urmnczy Nndor nevt, emlkt sokan megprbltk kitrlni a magyarsg tudatbl, azrt, hogy ne lehessen a mai s az utnunk jv nemzedknek pldakpe. Vitathatatlan, hogy Urmnczy Nndornak ppolyan joga volt arra, hogy szeretet hazjrt, nemzetrt kzdjn, amilyen joga volt Maroshvz Toplicza msik hres szlttjnek, Miron Cristeanak harcolni sajt npe rdekeirt hangzott el Kvr Lszl hzelnk r beszdben, majd folytatta: Ahogy Miron Cristea letnek legboldogabb napja volt 1918. december 1, gy Urmnczy is lete legboldogabb napjnak nevezte, amikor hazatrhetett az jra Magyarorszghoz tartoz Maroshvzre. Kt ellenttes, de pp olyan jogos boldogsg. Egyik npnek sincs joga a msik tisztelt szemlyisgt ellensgnek tekinteni. Nem a hatrok tologatsa, hanem az egysges magyar nemzet megerstse kell legyen most a cl. Magyaroknak s romnoknak ma a mlt klcsns tisztelete mellett az a kzs feladata, hogy egy hatrok nlkliv vl Eurpban a 21. szzad kihvsaira adjanak kzs vlaszokat. Ezutn Izsk Balzs a Szkely Nemzeti Tancs elnke mondott beszdet, aki tbbek kztt kijelentette: a maroshvzi szoborllts hsgbl, megmaradsbl pldt mutathat egsz Szkelyfldnek. Bizonytk arra, hogy az eszmnyek nem tnnek el akkor sem ha a telepls lakossgnak alig negyedt teszi ki a magyarsg. Mg beszdet mondtak Dr. Gortvay Istvn, Urmnczy Nndor unokja, Lszl Tams orszggylsi kpvisel, a Budapest XV. kerlet polgrmestere s Czirjk Kroly az Urmnczy Nndor Egyeslet elnke. Ezek utn szavalatok hangzottak el. Szavaltak Orbn Zsolt, Nagy Bernadett s Lad Tihamr, majd hazafias nekeket nekelt a Hromhatr Egyeslet krusa. A szobrot, melyet Kvr Lszl a Magyar Orszghz Elnke adomnyozott a maroshvzi magyarsgnak s mely szobor Blask Jnos alkotsa, aki maga is jelen volt ezen az esemnyen, Kvr Lszl hzelnk r leplezte le majd Lszl ron s Balla rpd papok ldottk meg.

2 Koszorkat helyezett el: Dr. Kvr Lszl, a Magyar Orszggyls Elnke, a bukaresti Magyar Nagykvetsg rszrl Fzesi Oszkr, nagykvet r, a bukaresti rmny Nagykvetsg rszrl Nelly Matevossian, konzulasszony, Dr. Zsigmond Barna Pl a Magyar Kztrsasg cskszeredai fkonzulja, Lszl Tams a Magyar Orszggyls, orszggylsi kpviselje a Budapest XV. kerlet polgrmestere, Izsk Balzs a Szkely Nemzeti Tancs elnke, Fldi Lszl Cegld polgrmestere, Mezei Jnos Gyergyszentmikls polgrmestere s Kari Attila, a nmetorszgi Magyar Szervezetek Orszgos Szvetsge rszrl Szilgyi Szabolcs alelnk, a Hromhatr Egyeslet rszrl koszort helyezett el Portik Pter s Bostai Csilla, Rokaly Jzsef s Sik Gyula a gyergyszentmiklsi Vrosi Tancs rszrl, a Gyergyszki Szkely Tancs rszrl rus Zsolt, a Gyergyszki Erdlyi Nemzeti Tancs rszrl Leopold Anna Mria s Bkai Magdolna, a maroshvzi Teleplsi Tancs rszrl Lad Mikls, koszorzott Bodor Attila s Szab Klmn, s a Dr. Urmnczy Nndor Egyeslet rszrl Czirjk Kroly elnk s Hmos Mihly alelnk. Ezt kveten a jelenlevk az Urmnczy kastlyt ltogattk meg. 14 ra utn a helyi Kemny Jnos Gimnzium adott helyet a tovbbi nnepi napnak. Itt a dszteremben Bukva Zsuzsanna s Bodor Lornd eladsa kvetkezett, majd az Urmnczy dj tadsra kerlt sor, melyet Izsk Balzs Marosvsrhelyrl, Gortvay Istvn s Nagy Zsolt

I. vfolyam 9. szm Budapestrl kaptak. Ezt kveten elkezddtt az Urmnczy szimpzium. Beszdet mondtak: Izsk Balzs: Megmarads Erdlyben, Pusks Attila, a Magyar rmny Egyeslet elnke: rmny mlt s jv Erdlyben, Nagy Zsolt, Budepestrl: Az Ereklys Orszgzszl kutats aktulis eredmnyei, Nagy Kemny Gza, Galonyrl: Br Kemny Jnos s a marosvcsi vrkastly, Bodor Attila: Urmnczy Nndor lettja, Portik Pter a ppai Hromhatr egyeslet elnke, Lad Mikls: Beszmol az Urmnczy Nndor Egyeslet ez vi tevkenysgrl. Ezek utn a budapesti ClubNetCet, az Alkotk, Mvszek s Mvszetprtolk Egyeslete s a Dr. Urmnczy Nndor Egyeslet ltal elindtott Mentsd meg cm krnyezetvdelmi rajzkillts dntseinek djazsa, valamint a festmny- s kpkillts megnyitsa kvetkezett. Beszdet mondtak Mozga Mrta a ClubNetCet elnke s Csap Lajos az Alkotk, Mvszek s Mvszetprtolk Egyeslete elnke. (M.H.)

HrekMarcaliak Maroshvzen. Szeptember 18-23 kztt egy kldttsg ltogatott teleplsnkre a Somogy megyei Marcali testvrvrosbl. A kldttsget Dr. St Lszl polgrmester vezette. Viszonzsul a maroshvzi polgrmesteri hivataltl szeptember 28n egy kldttsg ltogatott Marcaliba ahol tbbek kztt rszt vettek a hagyomnyos marcali-i Nemzetkzi Vsron is. Fkonzuli ltogats. Szeptember 21-n vrosunkba ltogatott Dr. Zsigmond Barna Pl, Magyarorszg fkonzulja. A fkonzul r tbbek kztt udvariassgi ltogatst tett Maroshvz polgrmesternl, de tallkozott az Urmnczy Nndor Egyeslet vezetivel is. Ugyanakkor szeptember 23 s 24-n egy magn ltogats sorn vrosunkba tartzkodott Semlyn Zsolt a Magyar Kormny els miniszter helyettese. Orgona koncert. Szeptember 25-n, 19 rtl a helyi rmai katolikus templomban emlkkoncertre kerlt sor: In memoriam Vradi Lszl cmen. Fellptek: ifj. Molnr rpd orgona s ment Jnos fuvola. Labdargs. A megyei labdarg bajnoksg 3. s 4. forduljban: Maroshvzi Tudomny Szkelykereszturi Egyesls 3-0. Gllvk: Mezei Paul, Ungureanu Paul s Kelemen Cristian. Homordalms Maroshvzi Tudomny 3-2 (0-1) A hvziek gljait: Mezei Paul s Kelemen Cristian rgtk. A Tudomny csapata a 3. helyen van. Oktberi esemnyek: Szreti bl. Oktber 1-n 20 rai kezdettel az Izabella vendglben Szreti mulatsg-ra kerl sor. Fellp az Evergreen egyttes. Belpk: felntteknek: 7,50 ron s dikoknak: 5 ron. Ms oktberi esemnyek: a maroshvzi EMNP alakul gylse, az RMDSz nyitkampnya a cskszeredai Szkelyland rszvtelvel, az EMNP nyitkampnya egy nptnc egyttes rszvtelvel. Oktber 23 az 1956-os forradalom kezdete. A Budapesten kezddtt forradalommal Maroshvzen is akadtak szimpatiznsok. gy 18 szemlyt meghurcoltattak, nhnyukat letartoztattak.

I vfolyam 9. szm

3

Kemny oldal(A Kemny Jnos Gimnzium oldala)A hegyek azrt vannak, Hogy kimagasodjanak, S magnyos homlokukon Megpihenjen a fny s a tisztasg. LAUDCI SIMON MIHLY, FIZIKA SZAKOS TANR Furcsa rzs, hogy minden tanv vgn vagy tanv elejn pedaggust bcsztatunk. Ezen pillanatok Simon Mihly, fizika szakos tanr rrl szlnak, aki szeptember 1-tl nyugdjba vonult. Simon Mihly tanr r 1950. jnius 9-n szletett. Tanulmnyait Galcson kezdte, a lceumot Maroshvzen vgezte, majd a marosvsrhelyi TanrkpzPedaggiai Fiskola fizika-kmia szaknak hallgatja volt 1972-ig. Tanri plyafutst 1972-ben kezdte a Maros megyei grgnyszentimrei-kincsesfi ltalnos Iskolban, fizika-kmia szakos tanrknt. 1975-ben a borszki ltalnos Iskola alkalmazottja, majd 1979ben Maroshvzre kerlt, ahol 1980-tl a 8-as szm ltalnos Iskola tanra lett. 1990-tl a 6-os szm ltalnos Iskolban, a klnvlt magyar iskolban tantott, majd 1991-ben igazgati kinevezst kapott a Hargita megyei Tanfelgyelsgtl. Ezt a szolglatot lelkesen teljestette a klnleges gazdasgi s szocilis krlmnyek kztt mkd tanintzmnyben 1992-ig, amikor sztszrtan kln pletben mkdtt a magyar tanynyelv iskola. Pedaggusi tevkenysge mellet vllalta a nyri, meszelsi munklatokat. 19992000 kztt aligazgati megbzst teljestett. Errl az idszakrl iskolnk emlkknyvben a kvetkezket jegyezte le: sszehasonltva igazgatsgom idejvel elrelps trtnt gy az oktat nevel tevkenysgben, mint a gazdasgi helyzetben. Ebben az idszakban, br cskkent a tanulk szma, mgis sikerlt a ltszmot stabilizlni s az eredmnyeket javtani. 1990-tl napjainkig a most Kemny Jnos Elmleti Lceum nven ismert iskolban tantott s trstanrknt dolgozott a Miron Cristea ltalnos iskolban. vezsben. Ezen kvl mindig elvgezte feladatait, amivel iskolnk megbzta. Betegsge ellenre kitart volt munkjban, ezrt csak csodlni lehet t s vele hasonlan mltnak kell maradni a nevelioktati hivatshoz. Kedves nyugdjba vonul kollgnk! Fogadja szeretettel a szlk szinte elismerst, iskolnk dikjainak, egsz munkakzssgnek hljt. Isten ldst krjk letre, csaldjra, szeretteire. Kvnunk hossz, nyugodt, csendes s boldog nyugdjas veket. Szeretettel vrjuk vissza, amikor csak teheti, ltogasson meg minket. Kemny Jnos Elmleti Lceum munkakzssg KOMN JNOS: RULS Kt gyerek desapja s mr nagytata is. Legkedveltebb szabadids tevkenysge a kanyargs Maros vzben trtn halszat. Ez szmra kikapcsolds, megnyugvs s feltltds is egyben. Biztos, hogy nyugdjas veiben tbb idt fog erre a sportra szentelni s unokit is bevezeti ezen tevkenysg rejtelmeibe. 39 ves plyafutsa alatt sok genercit tantott, majdnem vgig osztlyvezet volt. Szvesen kirndult a tanulkkal s neknk kollginak tbbszr meslte el ezen szp lmnyeit egy-egy sznetben. A gyerekek kedveltk szemlyt, tiszteltk s ma is szeretettel gondolnak vissza a mosolygs, kivl humorrzk osztlyfnkkre. A dikokhoz vgtelen trelme volt. Szerette s elfogadta ket. A tanr r egyenes tartsa rtelmet, szintesget, jsgot sugrz szeme tekintlyt parancsolt. Minden iskoln kvli nevelsi tevkenysgen megjelent s lelkesen besegtett a szerElrulom a jvnek, hadd tudja: mikor mosolyogtunk jobban, azt, hogy milyen tartalom bujklt a mi mosolyunkban, azt, hogy milyen boldogsg jrklt kztnk, s mi volt az lmunk, azt, hogy a sok knnyebbsgtl mit is rez a mi vllunk. Elrulom a rszleteket, amikrl mg egy szt sem szltak, hadd tudjk meg majd holnap is: mikor volt jobb ze a kosztnak, mikor volt j meleg a blokkban, mikor nem fagytunk meg a buszban, mikor beszltek szebben velnk, mikor trdtek jra velnk, mikor lettnk mi fontosak, mikor nem voltunk gondosak, mikor lettnk j dolgozk, mikor nem voltunk boldogok, s mirt csak apr rmk knny felhje gzlg? Maroshvz, 1980. februr 8.

4

I. vfolyam 9. szm

Egyhzi szemleVedd s olvasd! Szent goston, mint pogny sznok s filozfus, sokat tprengett lete rtelmrl. A legenda szerint, egy alkalommal, kertjben stlgatva ezeket a szavakat hallotta: Vedd s olvasd! A Biblia volt kznl. Olvasni kezdte s megtrt. A nagy pogny sznokbl az segyhz nagy szentje lett. A 2008-as esztend a katolikus s protestns egyhzakban a Biblia ve volt. A katolikus egyhz minden vben egy vasrnapot kln a Biblinak szentel Szentrs vasrnapja nvvel. Teszi ezt azrt, mert fejlett vilgunkban olyan sok informcival talljuk szembe magunkat, hogy mr vlogatni sem tudunk. A j keresztnynek mgis meg kell riznie azt a kpessgt, hogy Isten zenett s rintst a Biblin keresztl felismerje. A Biblia sz knyvtrat jelent. sszesen hetvenkt knyvet tartalmaz s majdnem minden irodalmi mfaj megtallhat benne. Izgalmas olvasmny, ha valaki veszi hozz a fradtsgot. Mtys kirlynak a zsoltrok voltak a kedvencei. Bethlen Gbor fejedelem 26-szor olvasta vgig a teljes Biblit. Rkczi Gyrgy fejedelem az szvetsget tizenhromszor, mg az jszvetsget harmincktszer olvasta el. A Biblia magyar nyelvre val fordtsa igen fontos volt nyelvi szempontbl, de azrt is, mert erklcsi megjulst hozott s keresztny-magyar ntudatot adott. Vilghr tudsok s egyetemek foglalkoznak a Biblia hiteles feltrsval. Aki megzleli, tanulkony szvvel forgatja, annak egy egszen ms, j vilgot tr fel. Hogy mirl szl? Arrl, hogy j az Isten. Szeretete, trelme s irgalma kifogyhatatlan. jobb letet s szebb vilgot sznt az embernek, mint amilyent az teremtett magnak. Mgsem hagy magunkra s Ne Flj! biztatsa letnk mlypontjn is elksr. s szl arrl, hogy milyen az ember. Megmutatja, milyen nagy szentek s milyen nagy bnsk tudunk lenni. Jl teszi minden szl, aki kezbe adja gyermeknek a Biblit. Ismerje csak meg a gyermek is: hova szletett, kik kz s mi lakik benne is. rja Dr. Gykssy Endre. Helyezzk vissza a Biblit az t megillet helyre. Legyen ezutn is az, ami az Egyhz szmra mindig volt: a knyvek Knyve. Ha nincs, szerezzk be s olvassuk naponta, hetente, mert benne trul fel Isten szpsge, letnk rtelme, a szeretet, igazsg, szabadsg titka. Pilinszky Jnos klt tapasztalata, de msok is: A Biblia az egyetlen knyv, amely a legvgsbb pillanatban is rvnyes marad. Lszl ron Egyhzi anyaknyv Keresztelsek: Bercn Barbara Eszter (r.k.), Frika Hajnalka Angla (r.k.) Hzassg: Pter Levente s Portik Kinga Magdolna (r.k.) Temetsek: Korpos Ferenc 46 ves (r.k.), Mohcsek Erzsbet 92 ves (r.k.), Ambrus Lszl 57 ves, (r.k.), Hahn va 77 ves (r.k.).

Rgen trtnt (8.)1896. szeptember 1-re (115 ve) elkszlt az els llami iskola, mely ptkezsnek az anyagi kltsgt Urmnczy Nndor llta, st az iskola is az telkre lett ptve. Ma ez az iskola az Andrei Saguna nevet viseli!!! 1931. szeptember 1-tl (80 ve) bezrta kapuit az Elemi Inasiskola 1931. szeptember 2-n (80 ve) Maroshvzre ltogatott Pop Valer miniszter

I. vfolyam 9. szm

5

Ismerkedjnk nagyjainkkal (8.) Szeptemberben szlettekMARC AUREL (1941-1997) tanr, jsgr, levltros 1941. szeptember 2-n szletett, apja romnrmny volt, mg anyja egy magyar-rmny csaldban szletett. Elemi s kzpiskolit a szlvrosban vgezte el (1959), ezek utn t ven keresztl a helyi vastllomson dolgozott. 1965-1968 kztt a helyi Nptancs alkalmazottja, az 1968-1972-es idszakban a maroshvzi kultrhz igazgati tisztsgt tlttte be. 1972-1977 kztt a szintn hvzi btorgyr alkalmazottja, ahol kultrfelelsknt tevkenykedett. Szintn e peridusban (1973-1977) elvgezte a bukaresti jsgri Fiskolt. 1977-tl javt s szerkeszt a cskszeredai helyi Tancsnl. Egy vre r, 1978-ban, a szintn cskszeredai Megyei Npi Artista Mozgalom (Centrul Judeean de ndrumare a Creaiei Populare i a Micrii Artistice de Mas) alkalmazottja, mint fellenr. 1990. jnius 26-tl, pedig a Hargita Megyei llami Levltr igazgatja. jsgrknt szmos cikket kzlt a maroshvzi Forestierul Vii Mureului c. helyi jsgban 1963-1975 kztt, majd a megyei romn nyelv lapban az Informaia Harghitei jsgban mely 1990 utn felvette az Adevrul Harghitei nevet, de cikkei jelentek meg a Curierul Poliiei s az Angustia lapokban is. A Miron Cristea KeresztnyKulturlis Alaptvnynak az egyik alapt tagja, s egyik f szorgalmazja a Hargita s Kovszna megyei ortodox pspksg ltrehozsnak. Aktv tagja volt a Romniai jsgri Egyesletnek. Az eltelt vek sorn szmos cikke mellett tbb tanulmnyt rt, rvid telepls-monogrfit szerkesztett klnbz Hargita megyei teleplsekrl. 1997. jlius 13-n hunyt el. Dr. MIHALI TEODOR ALEXANDRU (1948) orvos, plasztikai sebszeti klinika alaptja Maroshvzen szletett 1948. szeptember 18-n, apja Dsen szletett.. Anyja a maroshvzi Flp csaldban ltott napvilgot. A maroshvzi tartzkodsa idejn a Malom utcban lakott (Libertatii). Elemi iskolit Maroshvzen, Ratosnyn, majd az V-VIII. osztlyt Szszrgenben vgezte. Kzpiskolit a marosvsrhelyi Papiu Ilarian Lceumban folytatta. Ezt kveten, 1968-1974 kztt a marosvsrhelyi orvosin tanult. 1973-1975 kztt a bukaresti 2-es sebszeti klinikn dolgozott, dr. prof. Pop De Popa irnytsa alatt. Egy sikeres szakkpests nyomn kineveztk plasztikai sebsznek a bukaresti 1-es klinikra, de magn okok miatt ezt elutastotta, s ezek utn szatmrnmetibe krte thelyezst. 2003-ban megalaptotta az ELISESTET magn sebszeti klinikt, ahol plasztikai mtteket is vgeznek. Jelenleg forvos, a Szatmr Megyei Korhz igazgatja, a plasztikai sebszeti egysg fnke. Felesge Maria szintn orvos a szatmri 2es korhznl s kt gyermeke van.

Fzznk egyttRakott krumpli Hozzvalk: Hjban ftt burgonya Fstlt, vagy lngolt kolbsz Fttojs s vaj vagy margarin tejfl. Hozzvalk mennyisgt nem is rtam, mivel az alkotelemek mennyisge, s arnya tetszs szerinti is lehet, javasolt, hogy a burgonya legyen tlslyban. Alaprecept: A hozzvalkat karikra vgom, s kivajazott tepsibe rakom a kvetkez sorrendben: gy rteg burgonya, amit szok, telzestzk. Utna a ftt tojs (ugyancsak szom) majd erre a kolbszkarikk. J, ha a kolbsz a tojs tetejn van, mert a kislt leve ellenslyozza a tojs szrazsgt. Az egszet befedem a ftt burgonya msik felvel, amit kzben megint szok. Tetejre tertem a tejflt, majd vaj vagy margarindarabkkat. Forr stben a tejfl pirulsig stm. Tl sokig nem szabad, hogy ne szradjon ki.

Gombs rakott burgonya 20 dkg gombt feldarabolok, kevs vajon, sval borsssal fszerezve elprolok. A burgonyt hrom rtegben teszem a tepsibe, s az els rtegre tertem a gombt. Erre burgonyt, s azutn jn a tojs, s kolbsz. A tbbi ez elz mdon folytatdik. (Srig Csilla)

6

I. vfolyam 9. szm

Maroshvzi MondaValamikor rgen e vidken vg let folyt, nem voltak a mindennapi nehzsgek, gondok, bkessgben ltek a lakosok. Ezt a terletet akkoriban egy ids hercegn birtokolta, akit jsgrt tiszteltek az itteniek. A monda szerint a hercegn frje egy csata kzben vesztette lett, amikor szakkelet fell idegenek trtek be birtokukra. Az zvegy sokat sratta elhunyt frjt, mikzben kt fit nevelte, akiket Kelemennek s Grgny-nek hvtak. vek teltek el, mg egy napon jbl meg nem zavartk a birtokuk csendes lett ugyanazok az szak-keletrl jv emberek, akiket egy Jzer nev vezr vezetett. Az ids hercegn megparancsolta kt finak, hogy a betolakodkat birodalmukbl zzk ki, s vezrket mltkpp bntessk meg. Kelemen s Grgny ssze is gyjtttk seregket, s harcba szlltak az ellenfllel. Kemny tkzetre kerlt sor, amelyen sok katona elesett, kztk a hercegn nagyobbik fia, Kelemen is. Vgl Grgny gyzedelmeskedett seregvel, meglte Jzert, gy megbosszulva testvre hallt. Az ids hercegn, megtudvn fia hallt, sokat srt, s knnyeibl melegviz forrsok fakadtak. Ezek a forrsok a kastlya krnykn, -amely nem messze a Maros folynl fekdt- trtek a felsznre. A nagyobbik fia tiszteletre a birtoka keleti rszn lev hegylncolatot Kelemen-havasoknak neveztk el. Az vek mlsval azon a helyen, ahol Grgny meglte Jzert, egy forrs fakadt, melynek vize egy kis vlgybe gylt ssze. Ezt a helyet Jzer-tnak neveztk el, s vize kristlytiszta volt. Egy napon a hercegn tvozott az lk sorbl. Vgakarata szerint holttestt a kastlyhoz legkzelebb es hegycscson temettk el. gy lett e hegy neve reg-tet, melyet a mai napig is megtartott. Grgny egy vig gyszolta anyjt, ekzben Jzer utdjval bkt kttt. Egy napon Grgny flbe jutott, hogy az immr halott Jzernek van egy gyes, dolgos, szp lnytestvre. Lra lt, tkelt a Kelemen havasokon, s meg sem llt ennek a lnynak a kastlyig. Megismervn e gynyr teremtmnyt, akit Taplcznak hvtak, megkrte a kezt. A lakodalom negyven napig tartott, ezek utn mindketten Grgny kastlyba kltztek, mely a Maros foly s Loms pataktl nem messze llt. Itt is ltek boldogan, mg meg nem haltak. Halluk utn a falut, amely a kastly krnykn alakult ki, Taplcznak, mg a hegylncolatot, amely a kastly mgtt hzdott, Grgnyihavasoknak neveztk el. Ht ez lenne a szp monda, a neveket ma is rzi a tj, a Grgnyi-, valamint a Kelemen havasok, az reg-tet (1634m), s a Jzer t, amely 1750 m tengerszn feletti magaslaton fekszik. (Czirjk Kroly: Taplcztl Maroshvizig, Csikszereda 2010, 16-17. old)

Urmnzcy Nndor: Toplicza

Ritka nagy fal Toplicza. A hivatalos czime is nagy-kzsg. De nemcsak a lakosok szmrt, hanem fkppen kiterjedsrt. Jl hajtva kt rn t mindig Topliczn megy az ember. A fal Gde felli vgtl, a hol ki van tve a tbla: Maros-Torda megye, Toplicza nagy kzsg. Rgeni fels jrs. tz kilomternyire van a fal kzpontja (Domb tzes). Innen ktfel gazik az t. Mind kett Cskba visz. Az egyik Borszk fel a fal s egyttal a megye hatrig, 12 km a msik Ditrfel 7 km hossz a hatrig. s ekkora terleten (58.000 hold) mindentt ltunk, hegyek lbnl, tszln hzakat, gazdasgi pleteket, vzi malmat, vzi frszt. Csak malom s frsz 64 jr a faluban. A hzak szma meghaladja az ezret, a lakosok szma az tezret. Ezek kzl ezer szkely, a tbbi olh. Van t temploma s egy kpolnja. Legnagyobb kztk a gr. kel. kttornyos templom, (posta, srgnyhivatal, gygyszertr, orvos, takark-

pnztr, npiskolk.). Topliczn kt termszetes hforrs fakad (2626,5 C fok). Az egyik a Maros bal parti magaslatn van csinos frdhzzal. Ez a br. Bnffy csald. A frd kifoly vize a magaslat szln szp esssel szakad a Marosba. A msik forrst szintn frdnek hasznljk. s a Maros s Toplicza patak sszefolysnl kis szigeten van s az Urmnczy csald. Rgi rozoga frdplete alapos javtsra vr. Tetejt is le kellett szedni, hogy ssze ne omoljon a megkorhadt alkotmny. Toplicza a marosi tutajozs egyik fhelye. A turista nem is gondolja, hogy milyen lnk, npes tlen a Maros vlgye. Akkor vontatjk a tutajfkat az erdbl a Maros mell. Hihetetlen mennyisg ft szlltanak ki egy tlen. Ide jn egsz Gyergy szkely npe is s a Maros partjt egsz Ratosnyig telerakjk fatrzsekkel. A Maros mentn soha sincs hakadly, ha mteres h hullott egy jjel, mr reggelre, simra csiszoljk mindentt a sznok ezrei. (1896)

I. vfolyam 9. szm

7

144 ve trtntOlh-Toplicza npnneply Szoksban vannak Szkelyfldn a vallsos nneplyek, illetleg a bcsjrs: klnsen Gyergy, Cskszkben. Ilyen a pnksdi bcs, a csksomlyi s a tbbi; melyek kzl a mai napon itt Olh- Topliczn megtartottakrl akarok egy pr szrevtelt kzlni. E bcs nem rgen csak majlisi idtltsknt gyakoroltatott, most azonban vallsos nneplly ntte magt, s a mellett, hogy a vallsossgnak megfelel, idtltssel egybekttt kzhaszn rdekkel is br, mint a mai alkalommal is, az ezzel egytt rendezett mkedveli szni elads, a helybeli rmai katholikus imahz felptse czljhoz 55 forint tiszta jvedelmet hozott. A mulatsg klszne program szerint szokott megllaptva lenni, s mint a mainak szemtanja valk magam is, a kvetkezleg megyen vghez. Kora reggel taraczkdrgdek jelentik a bekvetkezett nnepnapot, mely tart 10 rig, azon idig, mikor az htatos hvek a bcs helyre ki szoktak menni, itt vgezve a templomi istentiszteletet, a minden fell oda sereglett tmeg, a szabadban tnczra kel, s ez eltart estve, gy 6 rig, ekkor haza vonul a sereg s a jtkony czl estvli mulatsgra, kszl. Estve 8 rakor a rendez, minthogy majd minden hzon zszlk lengenek, egyet kezbe vesz s azt egyenesen a magasba feltrva, egy sereg sorakoz np ln nagydobbal elltott czignybanda ksretben, a Rkczy-indulval megindul az utczn le s fel, hirdeti, hogy kezddik a szni elads. Erre a sznhzban, a knn is alig fr np betmegl s elkezddik az elads, s a felhzott fggny mgl eltrbe jn a kirly, melyet ez alkalommal rendesen szoktak adni. A kirlyt kveti az oldala melletti cseldsg, s ennek elmentvel, megjelenik egy torzonborz bajusz kntorforma csaldapa, kinek frjhezad lenya van, s a kirly s a szegny paraszt leny kzti viszonyt tolmcsolja, nem hiba, hven, miutn a nzkznsg is, az arisztokrcia s npszersg oly szpen sszesimul. Czlja az eladsnak mindig jtkony czlu, melyet azrt mindenki egyirnt prtol. Nem tesz az semmit, ha szerepben valamelyik tlrzelg, rzkeny vagy nevetsges, azt megbrlni tiltva van s lenni is kell, mit a npnneplyektl vrhatni. A szni elads vgvel, a kznsg hirtelen tltzkedse utn, a tnczterembe megy, hol kivilgos virradatig mulat, mg knn a dnomdnom folyt. Azeltt, az alatt s azutn, msnap is folytonosan mkdik, pedig az egsz nneplyen t, a taraczkok drgse. Vge lvn a bcsnneplynek, ki-ki hazamegyen, htatossg s dvzlettel telten, s ktrtelmleg emlkezik vissza a jkedv napokra, egy fell lelki megelgedssel, tovbb testi elbgyadsggal, kinek, ahogy az osztalkbl jutott. Megjegyezend a mai alkalommal, hogy a vagyoni szrakozottsgot is rintetlen ne engedjen -htfle, ht helyrl jtt u.m Torda, Bukovina, M.- Vsrhely, Abafja, Vts, Gy.-SzentMikls s Remete helysgekbl, sszesen 87 - hihetetlen szmmal br, - a publikumot ktszeres szmmal tlhalad czignybanda vett rszt, s midn e sorokat vgzem, a publikumot is egy taraczk drrens tisztel meg, pedig ennek ma mr msodnapja, hogy az rm ki nem fogyott, s a j emberek bartsgval magamat klnsen megtisztelve rzem. Ilmri.

ViccekAz reg szkely l a hintaszkben az udvaron. Egyszer csak egy limuzin gurul a hz el. Kiszll belle egy ltnys ember s azt mondja: - Emlkszel rm, apm, n vagyok a fiad, akit elkldtl 10 ve a vrosba dohnyrt. Azta meggazdagodtam, megnsltem s hres lettem. - J, j, - mondja a szkely - de hol a dohny? Az reg szkely bemegy a kocsmba, s kr egy felest. Egy pr fiatal ott vidmkodik, majd sszesgnak, hogy hogyan toljanak ki az reggel. Szpen kivrjk, s egy alkalmas pillanatban bedobnak egy Viagrt a plinkjba. Az reg komtosan felhajtja. Kis id multval kimegy a WC-re. Ahogy jn vissza, ltjk, hogy sszevissza van vizelve a nadrgja.Krdezik tle: - Mi trtnt magval btym? - Kimentem, elvettem, ht lttam, hogy nem az enym, s visszatettem. Megkrdeznek egy angol rt, hogy mi volt a legkedvesebb bkja, amit kapott. - Egy skt egyszer azt mondta nekem: Olyan j a knyve, hogy alig brtam megllni, hogy meg ne vsroljam. A szke n pincrkedik: - Tessk, itt van a pacal s a kors sr. - Elnzst, de n nem ezt krtem, ezt a szomszd asztalnl l r krte. - Akkor cserljenek gyorsan helyet! - Fr krem - szl a vendg a pincrnek -, hozzon nekem egy fl pohr srt! - Sajnlom uram, de mi fl pohrral nem szolglunk ki. - Nem? rdekes, mert az elbb is annyit hozott, amikor rendeltem.

8 - Papa, mikor rszeg az ember? - Pldul akkor, ha ott a tloldalon kt ember helyett ngyet lt. - De papa, ott csak egy ember ll! - Figyelj rm, bartom! Ha a vendgek megrkeznek, Jeannak foglak szltani. - rtem, s n hogyan szlthatom a grf urat? - Marha! - Igenis, uram.

I. vfolyam 9. szm - Mondd, komm, ha vgigpilod az egsz jszakt, akkor sszetrve berdsz? - Nem komm, n mg ntlen vagyok! A mtben opercihoz kszldnek. A sebsz megszlal: - Nvr, krek egy kis alkoholt. Erre a beteg ijedten fell a mtasztalon: - Nem tudna vrni a mtt utnig, doktor r?

Reklmok, aprhirdetsek

Az ingyenes aprhirdetsi rovatunkba vrjuk Olvasink hirdetseit, melyeket e-mail cmnkre kldhetnek.

Elad termszetes mz elnys ron. 10 kilogramm vsrls utn egy kilo ingyen. rdekldni a 0744693028-as telefonszmon lehet. A sepsiszentgyrgyi Continental cg manikr, pedikr, mkrm tanfolyamot indt. rdekldni a 0751690661-es telefonszmon. (Gyrgy Hajnal) Fordtiroda Maroshvzen a Polgrmesteri Hivatallal szemben. Ugyanitt laks-, aut-, nyugdj- s letbiztostsok kthetk Omniasig, Tiriac, Astra, BCR Asigurri, Euroins, Carpatica, Asirom. Elrhetsgeink: 0742-130-01 , 0744-829-149. Villanyszerels. Megtall bennnket a Sport utcban a Harmopan kapujval szemben Tel/fax: 0266 342 947 Tel/mob: 0745641879 Minsgi ruk, kedvez rak. 0745666054 Eper utca 7 Tmogatink: Bodor Attila, Nmet Levente, Gyrgy Hajnal, Becze Sndor, Dek Attila, Fazakas Istvn, Hmos Mihly, Izabella vendgl, Lad Andrs Mikls, Papp Edmond, Pusks Jzsef, Snduly Lszl, Szab Erzsbet, Szab Klmn, Tks Attila, Balla Tnde va

Elad Maroshvz kzpontjban 3 szobs flig berendezett laks. Tel: 0747355165 Masszzst (reflexo-, anticellulitisz-, gygy-, stb.) vllalok az rdekld otthonban. Szakszersg, komolysg s higinia biztostva. Telefonszm: 0758-673-169 Elad hrom szobs feljtott laks. rdekldni: 0747879120 vagy 342416-os telefonokon. Jgszekrny javts Tel: 0744693028 a legolcsbb ron.

Sofriskola a legelnysebb ron csak nlunk (800-850 lej). rdekldni. 0727413604 Elad 29 r terlet az M hz mellett. Tel: 0744829149 Izabella vendgl... Ksznjk...20 ve egytt

Az 1895-ben alakult Topliczai Hrlap, majd az 1911-tl Maroshvzi Hrad nven megjelen helyi jsg utdja. jra alaptva 2011-ben. Kiadja a Dr. Urmnczy Nndor Egyeslet. INGYENES KZLETI HAVILAP. Megjelenik minden hnap utols szombatjn. ISSN 2069 5721 Maroshvzi Hrlap Szerkesztsge: Balla Pter, Balla Tnde va (korrektra), Czirjk Kroly, Ers Istvn, Srig Csilla.