marketing & sales support material - global or two-sided posters for placement in shop window....

Marketing & sales supportmaterial for Comfort Audio and partners

HEAR

FUTURE

THE

In-store and exhibition material - to catch the eye and create interestIt’s all about getting attention. Whether it’s a roll up, demo kit or poster, Comfort Audio can provide in-store marketing support material to attract and enhance your customer’s experience.

Posters Comfort DigisystemSingle- or two-sided posters for placement in shop window. 500 mm x 700 mm

Comfort Digisystem förtydligar tal och rensar bort störande bakgrundsljud innan det når din hörapparat. Det renare ljudet gör det lättare att höra, förstå och vara delaktig – vilket frigör energi till både jobb och fritid. Välkommen att prova du också.

Nu finns helt nya möjligheter att höra bättre.

”Mer energi! Nu behöver jag inte anstränga mig så mycket för att höra vad människor säger.”

Comfort Digisystem förtydligar tal och rensar bort störande bakgrundsljud

innan det når din hörapparat. Det renare ljudet gör det lättare att höra, förstå

och vara delaktig – vilket frigör energi till både jobb och fritid.

Välkommen att prova du också.

Nu finns helt nya möjligheter att höra bättre.

Vi har något att berätta för dig!

Dummy setDummy products and displays for Comfort Digisystem or Comfort Contego. You can order them piece by piece or as a complete dummy set.

For participation in all situations

Comfort Digisystem is a complete series of wireless, digital microphones and receivers that provide crystal clear speech reproduction in demanding hearing environments.

The world’s first digital mini receiver

Comfort Digisystem Receiver DT10. The discrete and comfortable alternative for those who prefer mini receivers over neckloops – but want to have the optimal speech reproduction provided by Comfort Digisystem.

Hearing products to make your working day easierThe Comfort Digisystem helps persons with a hearing loss in all work situations. Digital technology with unique features, filtering out disturbing background noise and enhancing speech.

Unique hearing products for schoolThe Comfort Digisystem consists of flexible and portable hearing products for pupils with a hearing loss, from pre-school to university. Unique digital technology gives crystal clear sound and best possible speech reproduction.

Roll-upsThere are a range of different roll-ups available for Comfort Digisystem and one for Comfort Contego.

Comfort Contego

Lätthanterlig hörselprodukt för en aktivare vardag

Comfort Contego hjälper dig att höra bättre i svåra ljudmiljöer, så att du kan vara delaktig i samtal t ex i bilen eller vid middagsbordet.

Comfort Contego används med halsslinga om du bär hörapparat, annars använder du hörlurar.

Comfort Digisystem for school segment

Comfort Digisystem for working life segment

Comfort Digisystem product range

Comfort Digisystem Receiver DT10

Comfort Contego for private segment

Comfort Digisystem and Hearing Implants

Comfort Focus for better concentration

Comfort Digisystem and Hearing Implants – the perfect combination

Comfort Digisystem provides crystal clear speech reproduction when the hearing implant is not enough.

Comfort Focus

Har du dina elevers fulla uppmärksamhet?

Comfort Focus är ett trådlöst digitalt läroverktyg som hjälper elever att öka sin koncentration under skoldagen och fokusera på läraren.

The new Comfort Digisystem Microphone DM30

Listen and talk with one unitNatural communication for children in special schools for hard of hearing: with teachers as well as fellow students.

Comfort DigisystemMicrophone DM30 for special schools

Comfort Digisystem Receiver DT10The Receiver DT10 is a mini receiver with Comfort Digisystem’s unbeatable sound quality.It’s easy to use, easy to configure and enables superior sound reproduction.

The digital revolution continues!

The world’s first digital mini receiver

Printed materialThe Comfort Audio brochures are always available in English. Please contact Comfort Audio for more information about other available languages. On the Comfort Audio extranet you can have a closer look at all the brochures, both as browseable pdf-files and as pdf-files for download. Product catalogue, user manuals, product sheets, technical sheets, guides etc are also available as pdf-files at the Comfort Audio extranet.

Comfort Contego easy-to-use hearing product for a more active life

”More energy! Because now I don’t have to try so hard to hear what people are saying.”My job is hectic with many people on the go, in a lively environment. I used to struggle the whole time to hear and it was unbelievably exhausting. My new hearing products have turned this situation around. They filter out the hum and make speech clear. I no longer need to stress and I am nowhere near as tired after a working day. I also feel much more confident to interact with both colleagues and customers.

The world of hearing care as you know it, is changing.

Since 1994 Comfort Audio has been developing and manufacturing hearing products for people with a hearing loss.

We shall through leading technology and innovative solutions, make people with a hearing loss feel comfortable to

interact in all situations through all stages of life.We are dedicated, curious, highly technically motivated and are driven by passion and joy. This has made us world

leaders in hearing product technology. Our products offer great flexibility and have been developed for working life,

school, public places and private life. The needs of the individual are always in focus and we have a genuine desire

to improve the quality of life for people with a hearing loss.

Comfort Digisystem – a complete range of digital hearing productsComfort Digisystem is designed to deliver the optimal sound reproduction in every given situation. The system consists of digital wireless microphones and receivers. Which products that suit you depends on which listening situations you find difficult. Comfort Digisystem is flexible and can easily be adapted to suit your personal needs.

The secret behind the Comfort Digisystem consists of unique technologies such as:• SecureStream Technology (SST) Secures the products against eavesdropping and ensures that sound is transmitted without a time lag.

• Perceptual Speech Enhancement (PSE) An advanced audio processing technology used to filter out distracting background noise and enhance speech.

01ENG

–1101

Comfort Audio AB | Box 154 | SE–301 05 Halmstad | Sweden | Tel: +46 35 260 16 00 www.comfortaudio.com | [email protected]

Some situations in which you have use of Comfort DigisystemMicrophones

Receivers

Microphone DM10/20/80Easy to use. Push-to-talk function. DM20 also has an integrated receiver, DM80 can be connected to mobile phones via Bluetooth.

Microphone DM30Listen and talk with one single unit. Especially developed for school. Free Channel Request (FCR)-function: only one student at a time can talk.

Microphone DM05Handy clip-on microphone; perfect for lectures.

Conference Microphone DC10/DC20Powerful conference microphone with integrated receiver; 4 different microphone settings; Bluetooth for mobile phone.

Receiver DT10The world’s first digital mini receiver. Powered by the hearing implant’s battery or an external adapter.

Receiver DH10Receiver with crystal clear sound. Used with neck loop. Can be used with all hearing implants.

Comfort DigisystemWhatever the situation, Comfort Digisystem provides the best possible speech reproduction. By combining different microphones and receivers, a wide range of needs and preferences is met.

Comfort Audio ABPhone: +46 (0)35 260 16 00E-mail: [email protected]

14ENG

-1203

CO M FO RT D I G I SY ST E M

Digital Communication Systems for Hearing Implants

Dialogue between two persons The conversation partner wears the Comfort Digisystem microphone which transfers the sound digitally to the Comfort Digisystem receiver worn by the person with hearing loss. The receiver transfers the sound directly into the hearing implant.The following products can be used: Microphone DM10, Receiver DT10 or DH10.

Conference or group workThe microphone is lying in the middle of the conference table, picking up the voices of the people sitting around it. The sound is treated and transmitted digitally to the receiver worn by the person with hearing loss. From the receiver sound is sent directly into the hearing implant.

The following products can be used: Conference Microphone DC20, Receiver DT10 or DH10.

Landline telephoneThe accessory TeleLink is connected to a landline telephone and is used together with the conference microphone. The sound from the telephone is sent to the receiver worn by the person with hearing loss and from there directly into the hearing implant.

The following products can be used: Conference Microphone DC20, TeleLink, Receiver DT10 or DH10.

Pupil with teacherThe teacher’s microphone picks up his/her voice and transmits it to the receiver worn by the pupil with hearing loss. Natural sound, without background noise, is sent directly into the hearing implant.

The following products can be used: Microphone DM10, Receiver DT10 or DH10.

Digital hearing products for all areas of working life

COMFORT DIGISYSTEM

”The world of hearing care as you know it, is changing”, (about Comfort Digisystem)Folder 210 x 210 mm (05)

Comfort Digisystem in school Brochure 210 x 280 mm (13)

Comfort Digisystem at work Brochure 210 x 280 mm (15)

Comfort Digisystem in school Trifolder (12)

Comfort Digisystem for Hearing ImplantsTrifolder (14)

Comfort Digisystem Receiver DT10Folder A4(07)

Comfort Contegofor private useBrochure 210 x 210 mm (01)

Comfort Digisystem - Product overviewFolder 210 x 210 mm (unfolded 420 x 363 mm) (16)

Comfort Digisystem - Compatibility Guide A4

Digitala hörselprodukterför lärande miljöer

COMFOR T DIGIS Y S T EM

Comfort Audio ABPhone: +46 (0)35 260 16 00E-mail: [email protected]

Being able to hear clearly what teachers and classmates say is absolutely vital• forspeechandlanguagedevelopment• forlearning• forsocialinteraction

School environment is very demanding for a hearing impaired child or student. Although today’s hearing aids provide good sound reproduction, in demanding environments many users of hearing aids still experience the technology’s limitations. For these, Comfort Digisystem increases the opportunities to participate in school.

CO M FO RT D I G I SY ST E M I N S C H OO L S

For participation in all situations

Student“I keep up better in class now and can hear what everyone is saying, even if they are far away."

Challenging sound environments in schools and how Comfort Digisystem can help Problem: High sound level and background noise Solution: The Comfort Digisystem microphones pick up and enhance speech as well as filter out distracting background noise before sending it digitally to the student’s receiver and his hearing aid.

Problem: Long distance to the sound source Solution: The teacher, or other students, talk into a microphone and the sound is transferred wirelessly to the pupil’s receiver. Thus, the pupil can hear the teacher (or class mate) clearly, whatever the distance.Problem: Bad acoustics Solution: When sound is transferred directly from a microphone to a receiver and into the hearing aid, bad acoustics are no problem any more.

For more information, please contact:

Parent“Amanda uses the system at school and at home. The best thing of all has been how much more quickly her speech is developing. Her friends think that she hears a lot better now.”

Teacher“In group work and when we read aloud the children need the clarity that Comfort Digisystem provides. It makes them much more focused and less weary.”

Digital communication systemsfor hearing implants

COMFOR T DIGIS Y S T EM

Compatibility guide

In a special school for children with hearing loss, all pupils and even some teachers suffer from hearing loss. The Microphone DM30 can be used as push-to-talk microphone, teacher’s microphone and receiver. Pupils can understand what both teacher and classmates say.

The microphone is lying in the middle of the conference table, picking up the voices of the people sitting around it. The sound is processed and transmitted digi-tally to the receiver worn by the person with hearing loss.

The accessory TeleLink is connected to a landline telephone and is used together with the conference microphone. The sound from the telephone is sent to the receiver worn by the person with hearing loss.

The conversation partner wears the Comfort Digisystem micro-phone which transfers the sound digitally to the receiver worn by the person with hearing loss.

During a telephone call, the sound is sent via Bluetooth from the mobile phone to the microphone and from there to the receiver worn by the person with hearing loss. With omni-directional and zoom-microphone mode.

The lecturer wears the microphone to pick up his voice. The sound is processed and sent digitally to the receiver worn by the person with hearing loss.

In a car it is usually rather noisy. Several microphones can be used, depending on how many people are sitting in the car. The sound is transmitted to the receiver of the person with hearing loss.

The teacher’s microphone picks up his/her voice and transmits it to the receiver worn by the pupil with hearing loss – without background noise or drop-outs.

Mini-receiver that can be used with hearing instruments, cochlear-implants and bone- anchored implants.

Is used with hearing instruments, cochlear-implants, bone-anchored implants, head- or ear-phones. Worn with neck loop.

The receiver is attached directly at the ear; can be used with or without all-in-the-ear hearing instruments.

The following products can be used: - Microphone DM30

The following products can be used: - Conference

Microphone DC10

- Any Comfort Digisystem receiver


Microphone DC20

- TeleLink









- Microphone DM20




Special schoolMeetings and group workLandline telephone Dialogue between 2 personsMobile phone LectureIn the car Integrated pupil (1 teacher)

Recommended for:

Mobile phone u u u

Landline telephone u

Dialogue between 2 persons u u u

Meetings and group work u u

In the car u u u u

Watching TV u u u u u u

Integrated pupil (1 teacher) u u

Integrated pupil (2 teachers) u u u

Special school u u u u u

Lecture u u u

Pupils with concentration problems u

Comfort Audio AB | Box 154 | SE-301 05 Halmstad | Tel: +46 35 260 16 00 [email protected] | www.comfortaudio.com

Hearing loss should not stop anyone from sharing thoughts and ideas with others.

Since 1994, Swedish company Comfort Audio has developed and manufactured products for people with hearing loss. With leading technology and innovative solutions, we have a mission to make people with hearing loss feel comfortable interacting in all situations through all stages of life.

We are dedicated, curious, highly technically motivated and are driven by passion and joy. This has made us one of the leading companies in hearing product technology. Our products have been developed for working life, school, public places and private life. The needs of the individual are always in focus and we have a genuine desire to improve the quality of life for people with a hearing loss.

16EN

G-1

206

Product OverviewCOMFORT DIGISYSTEM

Digital Communication Systems

In a special school for children with hearing loss, all pupils and even some teachers suffer from hearing loss. The Microphone DM30 can be used as push-to-talk microphone, teacher’s microphone and receiver. Pupils can understand what both teacher and classmates say.

The microphone is lying in the middle of the conference table, picking up the voices of the people sitting around it. The sound is processed and transmitted digitally to the receiver worn by the person with hearing loss.

The accessory TeleLink is connected to a landline telephone and is used together with the conference microphone. The sound from the telephone is sent to the receiver worn by the person with hearing loss.

The conversation partner wears the Comfort Digisystem microphone which transfers the sound digitally to the receiver worn by the person with hearing loss.

During a telephone call, the sound is sent via Bluetooth from the mobile phone to the microphone and from there to the receiver worn by the person with hearing loss. With omni-directional and zoom-microphone mode.The lecturer wears the microphone to pick up his voice. The sound is processed and sent digitally to the receiver worn by the person with hearing loss.

In a car it is usually rather noisy. Several microphones can be used, depending on how many people are sitting in the car. The sound is transmitted to the receiver of the person with hearing loss.

The teacher’s microphone picks up his/her voice and transmits it to the receiver worn by the pupil with hearing loss – without background noise or drop-outs.

Mini-receiver that can be used with hearing instruments, cochlear- implants and bone- anchored implants.

Is used with hearing instruments, cochlear- implants, bone-anchored implants, head- or ear- phones. Worn with neck loop.

The receiver is attached directly at the ear; can be used with or without all-in-the-ear hearing instruments.



Microphone DC10 - Any Comfort Digisystem receiver


Microphone DC20 - TeleLink - Any Comfort Digisystem receiver

The following products can be used: - Microphone DM10 - Any Comfort Digisystem receiver



The following products can be used: - Microphone DM05 - Microphone DM20 - Any Comfort Digisystem receiver


Special school

Meetings and group work

Landline telephoneDialogue between 2 persons

Mobile phone

Lecture

In the carIntegrated pupil (1 teacher)

Recommended for:Mobile phone

uu

u

Landline telephone

u Dialogue between 2 persons

uu

u

Meetings and group worku

u In the car

uu

u

u

Watching TVu

u

uu

uu

Integrated pupil (1 teacher)

uu

Integrated pupil (2 teachers)

uu

u

Special school u

u

uu

u

Lecture

u u

u

Pupils with concentration problems

u

Comfort Audio AB | Box 154 | SE-301 05 Halmstad | Tel: +46 35 260 16 00 [email protected] | www.comfortaudio.com

Hearing loss should not stop anyone from sharing thoughts and ideas with others.Since 1994, Swedish company Comfort Audio has developed and manufactured products for people with hearing loss. With leading technology and innovative solutions, we have a mission to make people with hearing loss feel comfortable interacting in all situations through all stages of life.We are dedicated, curious, highly technically motivated and are driven by passion and joy. This has made us one of the leading companies in hearing product technology. Our products have been developed for working life, school, public places and private life. The needs of the individual are always in focus and we have a genuine desire to improve the quality of life for people with a hearing loss.

16ENG-1206

Product OverviewCOMFOR T DIGIS Y S T EM

Digital Communication Systems

Comfort Audio ABTelefon: 035 260 16 [email protected]

“Jag använde Comfort Focus på lektioner där jag skulle informera mycket muntligt eller läsa högt. Effekten var oerhört positiv. Eleven skrev för första gången en hel sida med stödord till en läst text.”

Kristina, lärare i årskurs 6, Haparanda "Vi har fått låna Comfort Focus (en sändare och tre mottagare) under två veckor.

Den första som fick testa hörlurarna var Johan, i årskurs 5. Johan har haft stora svårigheter att koncentrera sig i klassrumsmiljö under hela sin skoltid.Från första lektionen så kunde man konstatera en klar förbättring av koncentrationsförmågan. En stor del av klassrumsljuden kunde uteslutas och han hörde bättre vad fröken sade."

Ismo Pakkala, Spec.ped, Botkyrka kommun "Comfort Focus är smidig och snygg, fungerar som hörslinga och den har spärr för höga ljud."

Britt Hansson, Skoldatateket i Boden "Det hörs inte lika mycket ljud runt omkring, jag störs mindre av kompisarna! Det hörs tydligare när läraren pratar."

Elev i årskurs 5

CO M FO RT FOC U S

För ökad koncentration och inlärning

För mer information, vänligen kontakta:

• Lärarmikrofon med myggmikrofon • Elevmottagare Receiver DE10 eller elevmottagare Receiver DH10 med lång eller kort halsslinga samt earplugs och hörlurar• Väska

Vad ingår i Comfort Focus grundset?

Tillbehör• Extra elevmottagare• Utbyteskuddar för hörlurar• Bom-mikrofon• Högtalare för klassrum

Användare berättar

Comfort Digisystem Microphone DM10

Comfort Digisystem Receiver DE10 och Receiver DH10

11SE

-111

0

Comfort Focus for better concentrationTrifolder (11)

Unique opportunities for those with hearing aids to hear better at work

COMFORT DIGISYSTEM

Since 1994, Swedish company Comfort Audio has developed and manufactured products for people with hearing loss. With leading technology and innovative solutions, we have a mission to make people with hearing loss feel comfortable interacting in all situations through all stages of life.We are dedicated, curious, highly technically motivated and are driven by passion and joy. This has made us one of the leading companies in hearing product technology. Our products have been developed for working life, school, public places and private life. The needs of the individual are always in focus and we have a genuine desire to improve the quality of life for people with a hearing loss.

Comfort Audio AB Tel.: +46 35 260 16 00 [email protected] www.comfortaudio.com

17ENG-1206

Contact your audiologist to experience what thousands of others already have:

Digital hearing products optimise your hearing aidBeing able to hear properly at work is important in order to do a good job and to be involved in social interaction. But for those with hearing aids or cochlear implants, the audio environment at work represents a major obstacle, with long distances from sound sources and disturbing background noise.

You have received this brochure because you go to work and have received hearing aids to test or have a cochlear implant.

You are no doubt happy with your equipment, but may nevertheless find a day at work tiring. Do you have to strain to hold a telephone conversation, follow everything that is said at a meeting or chat to colleagues during coffee breaks?

It doesn’t have to be like that. Hearing loss should not be an obstacle to performing at your best and being part of a full working day!If you feel that your hearing aid isn’t up to the job, contact your audiologist, who will help you adapt your workplace using some excellent hearing products.

Please contact your audiologist to find out if there are any reimbursement possibilities.We are offering you a world you never thought existed!

Comfort Digisystem

Comfort Digisystem at work, for end users Trifolder (17)

Comfort Audio ABPhone: +46 35 260 16 00E-mail: [email protected]

COMFORT AUDIO

Hear the future

For more information, please contact:

Comfort Digisystem™- flexible solutions for school and working life

Comfort Digisystem uses a unique, digital sound processing technology that helps you focus on speech sound, and a digital radio transmission which gives a solid transmission of the sound. The result is a perfectly crystal clear sound experience without drop-outs and time lag.

Our products are used by children and adults with a hearing loss in schools, at work, in public places and for private use.

Products with world leading technology

Products that make it possible for hard of hearing to take a more active part in private and social life. They are easy to handle and can be connected to telephone, TV etc.

Comfort Contego

- high class products for private use

Comfort Duett- easy to use amplifierfor private use

18EN

G-12

06

Comfort Audio comp. presentation Trifolder (18)

Cleansing cloth COMFORT DIGISYSTEM - a complete range of digital hearing products175 x 150 mm

Puzzle, for school segment/children Scramble the pieces and try to recreate the picture75 x 90 mm

Book mark, magnetic COMFORT DIGISYSTEM Receiver DT1037 x 79 mm

Post-it notepad and pen www.comfortaudio.com

Plastic bag400 x 500 mm

Paper bag400 x 310 x 120 mm

Paper folderHear the future, 220 x 310 mm

Pastilles, chewyBlue: mixed fruit flavour Purple: licorice flavour

Promotional materialA range of give aways for fairs and other marketing activities. A paper folder and a laminated paper bag or plastic bag offers a practical way of handing over Comfort Audio items.

Key ring/bottle openerwww.comfortaudio.com

Soap bubbles60 ml

Anti slip padFor secure placement of a Conference microphone or a mobile80 x 150 mm

Shoe polishTwist the lid and a polishing sponge appears.

Comfort Digisystem for Hearing ImplantsTrifolder (14) Thermos mug Umbrella

Gifts for special occasionsThese gifts are intended for more special occasions.

Since 1994, Swedish company Comfort Audio has been developing, manufacturing and providing assistive listeningdevices for people with hearing loss. With leading technology and innovative solutions, we have a mission to make people

with hearing loss feel comfortable to interact in all situations through all stages of life.

We are dedicated, curious, highly technically motivated and are driven by passion and joy. This has made usthe leading company in assistive listening device technology. Our products offer great flexibility and have been

developed for use at work, school, public places and private life. The needs of the individual are always infocus and we have a genuine desire to improve the quality of life for people with hearing loss.

Comfort Audio AB | Box 154 | SE–301 05 Halmstad | Phone: +46 35 260 16 00 www.comfortaudio.com

Further informationThis folder gives you an overview of available marketing and sales support material from Comfort Audio. Of course the range will change over time, some items will be replaced with new ones etc.

If you would like to have a closer look on some of the material please contact your Comfort Audio sales representative, the marketing department or check the Comfort Audio extranet for further details.

Some of the printed material has been printed in other languages than English. We also have templates for advertisements, customized for different market segments.

Please contact your Comfort Audio sales representative or the marketing department if you are interested in:

• printed material in your local language• advertisements• or if you have any other questions about the Comfort Audio material or logotype

2012

-07-

12

marketing & sales support material - global or two-sided posters for placement in shop window....

Documents