marantz sr7008.pdf
TRANSCRIPT
-
7/21/2019 MARANTZ SR7008.pdf
1/237
JP [urrduba Sfkfgvfr
[S=>>8 /V:C/B:C/B:[M/L:C
[S=>>8
[>8::->P>;AO/AM:1>:
Kdpyrgmht 3>:1 A&O Hdeagbms Gbk. Jee rgmhts rfsfrvfa.
]JSBGBM9 Pgdejtdrs wgee cf prdsfkutfa td thf ojxgouo fxtfbt pdssgcef.
Pfr. ;
[dof geeustrjtgdbs usgbm gb thgs sfrvgkf ojbuje jrf segmhtey ag``frfbt `rdo thf jktuje sft.
^efjsf usf thgs sfrvgkf ojbuje wgth rf`frrgbm td thf dpfrjtgbm gbstruktgdbs wgthdut `jge.
@dr purpdsfs d` goprdvfofbt, spfkgkjtgdbs jba afsgmb jrf sucifkt td khjbmf wgthdut bdtgkf.
^efjsf rf`fr td thf
ODAG@GKJQGDB BDQGKF.
[frvgkf
Ojbuje
-
7/21/2019 MARANTZ SR7008.pdf
2/237
JCDVQ QHG[ OJBVJE .............................................................;
]hjt ydu kjb ad wgth thgs ojbuje ............................................;
Vsgbm Jadcf Sfjafr (]gbadws vfrsgdb) ..................................1
[J@FQW ^SFKJVQGDB[..........................................................0
BDQF @DS [KHFOJQGK AGJMSJO .........................................=
BDQF @DS ^JSQ[ EG[Q...........................................................=
QFKHBGKJE [^FKG@GKJQGDB[ ................................................7
AGOFB[GDB ...............................................................................7
KJVQGDB GB [FSPGKGBM ........................................................:>
Gbgtgjegzgbm JP [VSSDVBA SFKFGPFS ..................................:>
[frvgkf Igm ..............................................................................:>
AG[J[[FOCEW ........................................................................::
:. @SDBQ JBFE J[[W ........................................................:;
3. HFJQ [GBL J[[W ..............................................................:6
;. AGMGQJE VBGQ J[[W ..........................................................:0
1. QSJB[ OJGB .....................................................................:8
[^FKGJE ODAF......................................................................:7
:. kdo/A[^ Pfrsgdb agspejy odaf .......................................3>
3. ^JBFE/SFODQF EDKL [fefktgdb odaf ...........................31
;. [frvgkf Sfejtfa [fefktgdb odaf ........................................361. AVJE CJKLV^ OFODSW .................................................08
6. ^rdtfktgdb ^jss odaf ........................................................07
0. AO80>J Sfcddt odaf .......................................................07
IGM @DS [FSPGKGBM..............................................................=>
]HFB QHF OGKSD^SDKF[[DS G[ SF^EJKFA]GQH J BF] DBF ...................................................................=;
^SDKFAVSF@DS V^MSJAGBMQHF PFS[GDB D@ QHF @GSO]JSF......................................=;
:. Hdw td upajtf cy A@] ......................................................=;
3. Hdw td upajtf cy A^O[ ....................................................==
;. Hdw td upajtf cy V[C Ofodry .........................................81
JAIV[QOFBQ .........................................................................7;
[duba odafs jba khjbbfe dutput........................................71
[duba odafs jba surrduba pjrjoftfrs.............................71Qypfs d` gbput sgmbjes, jba kdrrfspdbagbm sduba odafs.76
QSDVCEF [HDDQGBM ............................................................70
:. ^D]FS..............................................................................70
3. Jbjedm vgafd ......................................................................7=
;. HAOG/APG .........................................................................:>>
1. JVAGD ..............................................................................:>3
6. Bftwdrl/V[C ....................................................................:>6
0. [O^[ ...............................................................................:>8
Juagd Khfkl J[[ ..............................................................:::
KEDKL @ED] & ]JPF @DSO GB AGMGQJE CEDKL...........::3
EFPFE AGJMSJO ..................................................................::;
^D]FS AGJMSJO ................................................................:3>
]GSGBM AGJMSJO ................................................................:3:
^SGBQFA ]GSGBM CDJSA[ .................................................:33
[KHFOJQGK AGJMSJO[ (:/;6)...........................................:;3
[KH>:TAGMTKDBBFKQ.......................................................:;3
[KH>3TAGMT^D]FS ...........................................................:;;
[KH>;TAGMTOJGBTK^V ......................................................:;1
[KH>1TAGMT[VCTK^V .......................................................:;6
[KH>6TAGMTK^VTEFPFETKHM .........................................:;0
[KH>0TAGMTAGS ..................................................................:;=
[KH>=TAGMTJVAGDT^EA ....................................................:;8
[KH>8TAGMTA[^: ...............................................................:;7
[KH>7TAGMTA[^3 ...............................................................:1>
[KH:>TAGMTOJGBTAJK: ....................................................:1:
[KH::TAGMTOJGBTAJK3 ....................................................:13
[KH:3TAGMTYDBFTAJK .....................................................:1;
[KH:;TAGMTAO80>J ..........................................................:11[KH:1TAGMTFQHFSBFQT^HW............................................:16
[KH:6TAGMTHAOGTSX ........................................................:10
[KH:0TAGMT[GG76=6 ............................................................:1=
[KH:=TAGMTHAOGTQX ........................................................:18
[KH:8TAGMTHAOGTQX ........................................................:17
[KH:7T@SDBQ ....................................................................:6>
[KH3>TGB^VQ ......................................................................:6:
[KH3:TGB^VQT^SFDVQ .....................................................:63
[KH33TGB^VQT@SDBQTHAOG ............................................:6;
[KH3;TPGAFD .....................................................................:61
[KH31TPGAFDTSK6TOX^DSQ ...........................................:66
[KH36TPGAFDTS[3;3KTQSGMMFS ...................................:60
[KH30TJO^TJO^: .............................................................:6=
[KH3=TJO^TJO^3 .............................................................:68
[KH38T3KHTJO^ ................................................................:67[KH37THAJO: ....................................................................:0>
[KH;>THAJO3 ....................................................................:0:
[KH;:T[^L .........................................................................:03
[KH;3T[^LTSFMVEJQDSTQVBFS ...................................:0;
[KH;;TKBQTKDBBFKQTJ .................................................:01
[KH;1TKBQTKDBBFKQTC .................................................:06
[KH;6T[O^[ ......................................................................:00
FX^EDAFA PGF] .................................................................:0=
^JKLGBM PGF] .....................................................................:08
[FOGKDBAVKQDS[ .............................................................:07
:. GK's ...................................................................................:07
3. @E AG[^EJW .....................................................................:78
3
KDBQFBQ[
http://-/?-http://-/?- -
7/21/2019 MARANTZ SR7008.pdf
3/237
Iuop td thf tjrmft d` j skhfojtgk
agjmrjo kdbbfktdr
Kegkl thf Sf`. Bd. d` thf tjrmft kdbbfktdr gb thf rfa
cdx jrduba j skhfojtgk agjmrjo kdbbfktdr.
Qhf skrffb iuops td thf tjrmft kdbbfktdr.
^jmf ojmbgkjtgdb stjys thf sjof js cf`drf thf
iuop.
JCDVQ QHG[ OJBVJESfja thf `deedwgbm gb`drojtgdb cf`drf usgbm thf sfrvgkf ojbuje.
]hjt ydu kjb ad wgth thgs ojbuje
[fjrkh `dr j Sf`. Bd. (phrjsf)
(Ktre+[hg`t+@)
Wdu kjb usf thf sfjrkh ubktgdb gb Jkrdcjt Sfjafr td
sfjrkh `dr j Sf`. Bd. gb skhfojtgk agjmrjos, prgbtfa
wgrgbm cdjra agjmrjos, cedkl agjmrjos, jba pjrts
egsts.
:.^rfss Ktre+[hg`t+@db thf lfycdjra.
Qhf [fjrkh wgbadw jppfjrs.
3.Fbtfr thf Sf`. Bd. ydu wjbt td sfjrkh `dr gb thf
[fjrkh wgbadw, jba thfb kegkl thf [fjrkhcuttdb.
J egst d` sfjrkh rfsuets jppfjrs.
;.Kegkl jb gtfo db thf egst.
Qhf skrffb iuops td thf pjmf `dr thjt gtfo, jba thf
sfjrkh phrjsf gs agspejyfa.
Ktre
[hg`t
@
;
-
7/21/2019 MARANTZ SR7008.pdf
4/237
Vsgbm Jadcf Sfjafr (]gbadws vfrsgdb)
^rdpfrtgfs
Kegkl thgs cuttdb jba khfkl thjt thf prgbtfr gs sft td j
sugtjcef pjpfr sgzf.
^jmf td prgbt
[fefkt thf `deedwgbm khfklcdx.
"Odrf Dptgdbs" 9 "Kurrfbt Pgfw"
^jmf [gzgbm & Hjbaegbm
[fefkt thf `deedwgbm khfklcdx.
"[gzf" / "[gzf Dptgdbs" 9 "@gt"
Jaa bdtfs td thgs ajtj ([gmb)
Qhf [gmb `ubktgdb efts ydu jaa bdtfs td thf ajtj gb
thgs ojbuje.
[jvf thf ef dbkf ydu hjvf bgshfa jaagbm bdtfs.
\Fxjopef usgbm Jadcf Sfjafr X_
Db thf "Pgfw"ofbu, kegkl "[gmb".
Qhf [gmb pjbf jppfjrs.
\Fxjopef usgbm Jadcf Sfjafr 7_
Db thf "Adkuofbt"ofbu, kegkl "[gmb".
Ojmbg`y skhfojtgk / prgbtfa wgrgbmcdjra agjmrjos - :
(Ktre+[pjkf, odusf dpfrjtgdb)
^rfss Ktre+[pjkfdb thf lfycdjra jba arjm thf
odusf td sfefkt thf jrfj ydu wjbt td vgfw.
Qhf sfefktfa jrfj gs ojmbgfa.
]hfb ydu wjbt td odvf thf jrfj shdwb, hdea
adwb [pjkfjba arjm thf odusf.
]hfb ydu wjbt td shdw j `uee pjmf vgfw, prfss
Ktre+>db thf lfycdjra.
Ktre [pjkf
>
^rgbt j ojmbgfa pjrt d` thf ojbujeQhf ^rdpfrtgfs agjedm cdx jba `ubktgdbs wgee vjry afpfbagbm db ydur prgbtfr.
:. Arjm thf odusf td ojmbg`y thf pjrt ydu wjbt td prgbt.
3. Db thf "@gef"ofbu, kegkl "^rgbt".
;. Kdbmurf thf `deedwgbm sfttgbms gb thf rgbt agjedm cdx.
1. Kegkl thf ^rgbtcuttdb td stjrt prgbtgbm.
1
-
7/21/2019 MARANTZ SR7008.pdf
5/237
Ojmbg`y skhfojtgk / prgbtfa wgrgbmcdjra agjmrjos - 3
(^jb & Yddo `ubktgdb)
Qhf ^jb & Yddo `ubktgdb efts ydu sff whgkh pjrt d`
j ojmbgfa agjmrjo gs cfgbm shdwb gb j sfpjrjtf
wgbadw.
\Fxjopef usgbm Jadcf Sfjafr X_
Db thf "Pgfw"ofbu, pdgbt td "Yddo", jba thfb kegkl
"^jb & Yddo".
Qhf ^jb & Yddo wgbadw jppfjrs db thf skrffb.
\Fxjopef usgbm Jadcf Sfjafr 7_
Db thf "Qddes"ofbu, pdgbt td "[fefkt & Yddo", jba
thfb kegkl "^jb & Yddo ]gbadw".
Ojmbg`y skhfojtgk / prgbtfa wgrgbmcdjra agjmrjos - ;
(Edupf Qdde `ubktgdb)
Qhf Edupf Qdde ubktgdb efts ydu ojmbg`y j spfkgk
pjrt d` j agjmrjo gb j sfpjrjtf wgbadw.
\Fxjopef usgbm Jadcf Sfjafr X_Db thf "Pgfw"ofbu, pdgbt td "Yddo", jba thfb kegkl
"Edupf Qdde".
Qhf Edupf Qdde wgbadw jppfjrs db thf skrffb.
\Fxjopef usgbm Jadcf Sfjafr 7_
Db thf "Qddes"ofbu, pdgbt td "[fefkt & Yddo", jba
thfb kegkl "Edupf Qdde ]gbadw".
6
-
7/21/2019 MARANTZ SR7008.pdf
6/237
[J@FQW SFKJVQGDB[Qhf `deedwgbm gtfos shduea cf khfklfa `dr kdbtgbufa prdtfktgdb d` thf kustdofr jba thf sfrvgkf tfkhbgkgjb.
efjljmf kurrfbt khfklCf`drf rfturbgbm thf sft td thf kustdofr, cf surf td kjrry dut fgthfr (:) j efjljmf kurrfbt khfkl dr (3) j egbf td khjssgs
rfsgstjbkf khfkl. G` thf efjljmf kurrfbt fxkffas >.6 ogeegjops, dr g` thf rfsgstjbkf `rdo khjssgs td fgthfr sgaf d` thf
pdwfr kdra gs efss thjb 10> ldhos, thf sft gs af`fktgvf.
Cf surf td tfst `dr efjljmf kurrfbt wgth thf JK peum gb cdth pdejrgtgfs, gb jaagtgdb, whfb thf sft's pdwfr gs gb fjkh stjtf
(db, d`` jba stjbacy odaf), g` jppegkjcef.
KJVQGDB ^efjsf hffa thf `deedwgbm kjutgdbs jba gbstruktgdbs aurgbm sfrvgkgbm jbagbspfktgdb.
Hffa thf kjutgdbs!Kjutgdbs whgkh jrf afegkjtf gb pjrtgkuejr `dr sfrvgkgbm
jrf ejcfefa db thf kjcgbfts, thf pjrts jba thf khjssgs,
ftk. Cf surf td hffa thfsf kjutgdbs jba thf kjutgdbs
afskrgcfa gb thf hjbaegbm gbstruktgdbs.
Kjutgdbs kdbkfrbgbm fefktrgk shdkl!(:) Jb JK vdetjmf gs goprfssfa db thgs sft, sd g` ydutdukh gbtfrbje oftje pjrts whfb thf sft gs fbfrmgzfa,
ydu ojy mft jb fefktrgk shdkl. Jvdga mfttgbm jb
fefktrgk shdkl, cy usgbm jb gsdejtgbm trjbs`drofr
jba wfjrgbm medvfs whfb sfrvgkgbm whgef thf sft gs
fbfrmgzfa, dr cy ubpeummgbm thf pdwfr kdra whfb
rfpejkgbm pjrts, `dr fxjopef.
(3) Qhfrf jrf hgmh vdetjmf pjrts gbsgaf. Hjbaef wgth
fxtrj kjrf whfb thf sft gs fbfrmgzfa.
Kjutgdb kdbkfrbgbm agsjssfocey jbajssfocey!
Qhrdumh mrfjt kjrf gs tjlfb whfb pjrts wfrf
ojbu`jkturfa `rdo shfft oftje, thfrf ojy cf currs db
thf famfs d` pjrts. Qhf currs kduea kjusf gbiury g` bmfrs
jrf odvfa jkrdss thfo gb sdof rjrf kjsfs. ]fjr medvfs
td prdtfkt ydur hjbas.
Vsf dbey afsgmbjtfa pjrts!Qhf sft's pjrts hjvf spfkgk sj`fty prdpfrtgfs (rf
rfsgstjbkf, vdetjmf rfsgstjbkf, ftk.). Cf surf td usf pjrts
whgkh hjvf thf sjof prdpfrtgfs `dr rfpejkfofbt. Qhf
currs hjvf thf sjof prdpfrtgfs. Gb pjrtgkuejr, `dr thf
gopdrtjbt sj`fty pjrts thjt jrf gbagkjtfa cy thfzojrl
db skhfojtgk agjmrjos jba pjrts egsts, cf surf td usf
thf afsgmbjtfa pjrts.
Cf surf td odubt pjrts jba jrrjbmf thf wgrfsjs thfy wfrf drgmgbjeey pejkfa!
@dr sj`fty sfjsdbs, sdof pjrts usf tjpfs, tucfs dr dthfr
gbsuejtgbm ojtfrgjes, jba sdof pjrts jrf odubtfa jwjy
`rdo thf sur`jkf d` prgbtfa kgrkugt cdjras. Kjrf gs jesd
tjlfb wgth thf pdsgtgdbs d` thf wgrfs cy jrrjbmgbm thfo
jba usgbm kejops td lffp thfo jwjy `rdo hfjtgbm jba
hgmh vdetjmf pjrts, sd cf surf td sft fvfrythgbm cjkl js
gt wjs drgmgbjeey pejkfa.
Ojlf j sj`fty khfkl j`tfr sfrvgkgbm!Khfkl thjt jee skrfws, pjrts jba wgrfs rfodvfa dr
agskdbbfktfa whfb sfrvgkgbm hjvf cffb put cjkl gb thfgr
drgmgbje pdsgtgdbs, khfkl thjt bd sfrvgkfa pjrts hjvf
aftfrgdrjtf thf jrfj jrduba. Qhfb ojlf jb gbsuejtgdb
khfkl db thf fxtfrbje oftje kdbbfktdrs jba cftwffbthf cejafs d` thf pdwfr peum, jba dthfrwgsf khfkl thjt
sj`fty gs fbsurfa.
(Gbsuejtgdb khfkl prdkfaurf)
Vbpeum thf pdwfr kdra `rdo thf pdwfr duteft, agskdbbfkt
thf jbtfbbj, peums, ftk., jba db thf pdwfr. Vsgbm j 6>>P
gbsuejtgdb rfsgstjbkf tfstfr, khfkl thjt thf gbsuejtgdb
rfsgstjbkf vjeuf cftwffb thf gbpeum jba thf fxtfrbjeey
fxpdsfa oftje pjrts (jbtfbbj tfrogbje, hfjaphdbfs
tfrogbje, gbput tfrogbje, ftk.) gs :O dr mrfjtfr. G` gt gs
efss, thf sft oust cf gbspfktfa jba rfpjgrfa.
Ojby d` thf fefktrgk jba thf strukturje pjrts usfa gb thf
sft hjvf spfkgje sj`fty prdpfrtgfs. Gb odst kjsfs thfsf
prdpfrtgfs jrf ag`kuet td agstgbmugsh cy sgmht, jba thf usf
d` rfpejkfofbt pjrts wgth hgmhfr rjtgbms (rjtfa pdwfr
jba wgthstjba vdetjmf) adfs bdt bfkfssjrgey mujrjbtff
thjt sj`fty pfr`drojbkf wgee cf prfsfrvfa. ^jrts wgth
sj`fty prdpfrtgfs jrf gbagkjtfa js shdwb cfedw db thf
wgrgbm agjmrjos jba thf pjrts egst gb thgs sfrvgkf ojbuje.
Cf surf td rfpejkf thfo wgth thf pjrts whgkh hjvf thfafsgmbjtfa pjrt buocfr.
(:) [khfojtgk agjmrjos .......Gbagkjtfa cy thfz ojrl.
(3) ^jrts egsts .......Gbagkjtfa cy thfzojrl.
Qhf usf d` pjrts dthfr thjb thf
afsgmbjtfa pjrts kduea kjusf fefktrgk
shdkls, rfs dr dthfr ajbmfrdus
sgtujtgdbs.
KJVQGDB Kdbkfrbgbm gopdrtjbtsj`fty pjrts
0
-
7/21/2019 MARANTZ SR7008.pdf
7/237
BDQF @DS [KHFOJQGK AGJMSJO]JSBGBM9
^jrts gbagkjtfa cy thf zojrl hjvf krgtgkje khjrjktfrgstgks. Vsf DBEW rfpejkfofbt pjrts rfkdoofbafa cy thf ojbu`jkturfr.
KJVQGDB9
Cf`drf rfturbgbm thf sft td thf kustdofr, cf surf td kjrry dut fgthfr (:) j efjljmf kurrfbt khfkl dr (3) j egbf td khjssgs rfsgstjbkf khfkl. G`
thf efjljmf kurrfbt fxkffas >.6 ogeegjops, dr g` thf rfsgstjbkf `rdo khjssgs td fgthfr sgaf d` thf pdwfr kdra gs efss thjb 10> ldhos, thf sft
gs af`fktgvf.
]JSBGBM9
AD BDQ rfturb thf sft td thf kustdofr ubefss thf prdcefo gs gafbtgfa jba rfofagfa.
BDQGKF9JEE SF[G[QJBKF PJEVF[ GB DHO. l?:,>>> DHO / O?:,>>>,>>> DHO
JEE KJ JKGQJBKF PJEVF[ JSF FX^SF[[FA GB OGKSD @JSJA, VBEF[[ DQHFS]G[F GBAGKJQFA. ^ GBAGKJQF[ OGKSD-OGKSD
@JSJA. FJKH PDEQJMF JBA KVSSFBQ JSF OFJ[VSFA JQ BD [GMBJE GB^VQ KDBAGQGDB. KGSKVGQ JBA JSQ[ JSF [VCIFKQ
QD KHJBMF ]GQHDVQ ^SGDS BDQGKF.
^jrts gbagkjtfa cy "bsp" db thgs tjcef kjbbdt cf suppegfa.
]hfb drafrgbm j pjrt, ojlf j kefjr agstgbktgdb cftwffb ":" jba "G" (g) td jvdga ogs-suppeygbm.
J pjrt drafrfa wgthdut spfkg`ygbm gts pjrt buocfr kjb bdt cf suppegfa.
Mfbfrje-purpdsf Kjrcdb Khgp Sfsgstdrs jrf bdt gbkeuafa jrf bdt gbkeuafa gb thf .].Cdjra pjrts egst.
(Sf`fr td thf [khfojtgk Agjmrjo dr thdsf pjrts.)
^jrts gbagkjtfa cy thf zojrl hjvf krgtgkje khjrjktfrgstgks. Vsf DBEW rfpejkfofbt pjrts rfkdoofbafa cy thf ojbu`jkturfr.
Mfbfrje-purpdsf Kjrcdb @geo Sfsgstdr gb thf .].Cdjra pjrts egst. (Sf`fr td thf [khfojtgk Agjmrjo dr thdsf pjrts.)
^jrt gbagkjtfa cy "" ojrl gs bdt geeustrjtfa gb thf fxpedafa vgfw.
]JSBGBM9
:.
3.
;.
1.
6.
0.
BDQF @DS ^JSQ[ EG[Q
GB[QSVKQGDB[ @DS HJBAEGBM [FOG-KDBAVKQDS[ JBA D^QGKJE VBGQFefktrdstjtgk crfjladwb d` thf sfog-kdbauktdrs dr dptgkje pgklup ojy dkkur auf td j pdtfbtgje ag``frfbkf kjusfa cy
fefktrdstjtgk khjrmf aurgbm ubpjklgbm dr rfpjgr wdrl.
:. Mrduba `dr Huojb CdayCf surf td wfjr j mrdubagbm cjba (: O) thjt gs prdpfrey mrdubafa td rfodvf jby stjtgk fefktrgkgty thjt ojy cf
khjrmfa db thf cday.
3. Mrduba `dr ]drlcfbkhCf surf td pejkf j kdbauktgvf shfft dr kdppfr pejtf wgth prdpfr mrdubagbm (: O) db thf wdrlcfbkh dr dthfr sur`jkf,
whfrf thf sfog-kdbauktdrs jrf td cf pejkfa. Cfkjusf thf stjtgk fefktrgkgty khjrmf db kedthgbm wgee bdt fskjpf thrdumh
thf cday mrdubagbm cjba, cf kjrf`ue td jvdga kdbtjktgbm sfog-kdbauktdrs wgth ydur kedthgbm
5Gbkdrrfkt2
KCJ
Mrdubagbm Cjba
Kdbauktgvf [hfft dr
Kdppfr ^ejtf
:O
:O
5Kdrrfkt2
KCJ
=
-
7/21/2019 MARANTZ SR7008.pdf
8/237
^frsdbje bdtfs9
8
-
7/21/2019 MARANTZ SR7008.pdf
9/237
b Juagd sfktgdb
^dwfr jopeg`gfr
Sjtfa dutput9
@rdbt9
:36 ] + :36 ] (8 /dhos, 3> Hz 3> lHz wgth >.>8 % Q.H.A.) :06 ] + :06 ] (0 /dhos, : lHz wgth >.= % Q.H.A.)
Kfbtfr9
:36 ] (8 /dhos, 3> Hz 3> lHz wgth >.>8 % Q.H.A.)
:06 ] (0 /dhos, : lHz wgth >.= % Q.H.A.)[urrduba9
:36 ] + :36 ] (8 /dhos, 3> Hz 3> lHz wgth >.>8 % Q.H.A.) :06 ] + :06 ] (0 /dhos, : lHz wgth >.= % Q.H.A.)
[urrduba cjkl / @rdbt hfgmht / @rdbt wgaf9
:36 ] + :36 ] (8 /dhos, 3> Hz 3> lHz wgth >.>8 % Q.H.A.) :06 ] + :06 ] (0 /dhos, : lHz wgth >.= % Q.H.A.)
Dutput kdbbfktdrs9 0 8 /dhos
Jbjedm
Gbput sfbsgtgvgty/Gbput gopfajbkf9 3>> oP/1= l/ldhos
@rfqufbky rfspdbsf9 :> Hz :>> lHz +:, ; aC (AGSFKQ odaf)
[/B 9 :>> aC (GH@J wfgmhtfa, AGSFKQ odaf)
Agstdrtgdb 9 >.>>6 % (3> Hz 3> lHz) (AGSFKQ odaf)
Sjtfa dutput 9 :.3 P
Agmgtje
A/J dutput 9 Sjtfa dutput 3 P (jt > aC pejycjkl)
Qdtje hjrodbgk agstdrtgdb >.>>8 % (: lHz, jt > aC) [/B rjtgd :>3 aC
Aybjogk rjbmf :>> aC
Agmgtje gbput 9 @drojt Agmgtje juagd gbtfr`jkf
^hdbd fqujegzfr (^HDBD gbput OFAGJ ^EJWFS DVQ)
Gbput sfbsgtgvgty 9 3.6 oP
SGJJ afvgjtgdb 9 : aC (3> Hz td 3> lHz)
[/B 9 =1 aC (J wfgmhtgbm, wgth 6 oP gbput)
Sjtfa dutput 9 :6> oP
Agstdrtgdb jktdr 9 >.>; % (: lHz, ; P)
b Pgafd sfktgdb
[tjbajra vgafd kdbbfktdrs
Gbput/dutput efvfe jba gopfajbkf 9 : Pp-p, =6 /dhos
@rfqufbky rfspdbsf 9 6 Hz :> OHz >, ; aC
Kdedr kdopdbfbt vgafd kdbbfktdr
Gbput/dutput efvfejba gopfajbkf9
W sgmbje : Pp-p, =6 /dhos^C/ KCsgmbje >.= Pp-p, =6 /dhos^S/ KSsgmbje >.= Pp-p, =6 /dhos
@rfqufbky rfspdbsf9 6 Hz 0> OHz >, ; aC
b Qubfr sfktgdb (JBQFBBJ gbput OFAGJ ^EJWFS DVQ)
(Bdtf9 P jt =6 /dhos, > aC` ? : x :>:6])
Sfkfgvgbm Sjbmf9 @O 8=.6 OHz :>=.7 OHzJO 6;> lHz :=:> lHz
Vsjcef [fbsgtgvgty9 @O :.6 P (:1.8 aC`)JO 3> P
[/B (GH@Jwfgmhtfa)9
ODBD =8 aC[QFSFD 08 aCHA 86 aC
Agstdrtgdb (: lHz)9 ODBD >.: %[QFSFD >.3 %HA >.>3 %
b Mfbfrje
^dwfr suppey9JK :3> P, 0> HzJK 3;> P, 6>/0> Hz
^dwfr kdbsuoptgdb9 =:> ]
^dwfr kdbsuoptgdb gb stjbacy odaf9 >.3 ]
^dwfr kdbsuoptgdb gb KFK stjbacy odaf9>.6 ]
^dwfr kdbsuoptgdb gb bftwdrl stjbacy odaf9 3.= ]
Vbgt 9 gb. (oo)
]fgmht 9 37 ecs :0 dz (:;.0 lm)
:1=/;3(;0:)
:636/;3(1>:)
:>;;/01(30=)
3::/01
(66)
::=/;3
(;7)
:7/;3
(:6)
0::/:0(:=>)
=7/;3(:86)
:= 3:/01 (11>)
:; 36/01 (;1>)
3 :;/01
(60)
: ;:/;3
(6>)
: ;:/;3
(6>)
16/01
(:8)
66/01
(33)
QFKHBGKJE [^FKG@GKJQGDB[
AGOFB[GDB
7
-
7/21/2019 MARANTZ SR7008.pdf
10/237
Gbgtgjegzgbm JP [VSSDVBA SFKFGPFS
JP [VSSDVBA SFKFGPFS gbgtgjegzjtgdb shduea cf pfr`drofa whfb thf kdo, pfrgphfrje pjrts d` kdo, jba Agmgtje
^KC. wfrf rfpejkfa.
:. Qurb d`` thf pdwfr prfssgbm Xcuttdb.
3. ^rfss Xcuttdb whgef sgouetjbfdusey whgef prfssgbm "ODPGF"jba "OV[GK"cuttdbs.
;. Khfkl thjt thf fbtgrf agspejy gs jshgbm jt gbtfrvjes d` jcdut : sfkdba, jba thfb rfefjsf thf 3 cuttdbs.
Qhf ogkrdprdkfssdr wgee cf gbgtgjegzfa.
[frvgkf Igm
]hfb ydu rfpjgr thf prgbtgbm cdjra, ydu kjb usf thf `deedwgbm IGM (Fxtfbsgdb kjcef lgt).
^efjsf drafr gt `rdo Ojrjbtz D`kgje [frvgkf Agstrgcutdr gb ydur rfmgdb g` bfkfssjry.
8V-::>>81[ 9 FXQFB[GDB VBGQ LGQ 9 : [ft
(Sf`fr td => pjmf.)
BDQF9 G` stfp ; jges, stjrt dvfr rdo stfp :.
Jee usfr sfttgbms wgee cf edst jba thf `jktdry sfttgbm wgee cf rfkdvfrfa j`tfr thf sft gs gbgtgjegzfa.
[d ojlf surf td bdtf adwb ydur sfttgbm cf`drfhjba `dr rfstdrgbm j`tfr thf gbgtgjegzjtgdb.
ODPGFX
OV[GK
KJVQGDB GB [FSPGKGBM
:>
http://-/?-http://-/?- -
7/21/2019 MARANTZ SR7008.pdf
11/237
@SDBQ JBFE J[[W
Sf`fr td"AG[J[[FOCEW
:. @SDBQ JBFE J[[W"
jba "FX^EDAFA PGF]"
^KC ADDS AFQ
(Sf`. Bd. d` FX^EDAFA PGF] 9 K:)
^KC H^
(Sf`. Bd. d` FX^EDAFA PGF] 9 K3)
^KC @-HAOG
(Sf`. Bd. d` FX^EDAFA PGF] 9 K;)^KC @SDBQ
(Sf`. Bd. d` FX^EDAFA PGF] 9 K1)
^KC @SDBQ HAOG @@K KJCEF
(Sf`. Bd. d` FX^EDAFA PGF] 9 K6)
^D]FS QSJB[
Sf`fr td"AG[J[[FOCEW
1. ^D]FS QSJB["jba "FX^EDAFA PGF]"
QSJB[ , ^D]FS
(Sf`. Bd. d` FX^EDAFA PGF] 9 K:8)
KJCGBFQ QD^
HFJQ [GBL J[[W
Sf`fr td"AG[J[[FOCEW
3. HFJQ [GBL J[[W"
jba "FX^EDAFA PGF]"
^KC 3KH JO^
(Sf`. Bd. d` FX^EDAFA PGF] 9 K0)
^KC MVGAF @@K
(Sf`. Bd. d` FX^EDAFA PGF] 9 K=)
^KC MVGAF S
(Sf`. Bd. d` FX^EDAFA PGF] 9 K8)
^KC H[ QFO^
(Sf`. Bd. d` FX^EDAFA PGF] 9 K7)
^KC MVGAF E
(Sf`. Bd. d` FX^EDAFA PGF] 9 K:>)
^KC JO^
(Sf`. Bd. d` FX^EDAFA PGF] 9 K::)
^KC MVGAF @SDBQ @@K
(Sf`. Bd. d` FX^EDAFA PGF] 9 K:3)
AGMGQJE VBGQ J[[W
Sf`fr td"AG[J[[FOCEW
;. AGMGQJE VBGQ J[[W"
jba "FX^EDAFA PGF]"
^KC @V[F
(Sf`. Bd. d` FX^EDAFA PGF] 9 K:1)
^KC @SDBQTKBQ
(Sf`. Bd. d` FX^EDAFA PGF] 9 K:6)
^KC [^L
(Sf`. Bd. d` FX^EDAFA PGF] 9 K:0)^KC [GAFTKBQ
(Sf`. Bd. d` FX^EDAFA PGF] 9 K:=)
^KC [O^[
(Sf`. Bd. d` FX^EDAFA PGF] 9 K3>)
^KC GB^VQ
(Sf`. Bd. d` FX^EDAFA PGF] 9 K3:)
^KC KBQ3
(Sf`. Bd. d` FX^EDAFA PGF] 9 K33)
^KC KBQ;
(Sf`. Bd. d` FX^EDAFA PGF] 9 K3;)
^KC KBQ:
(Sf`. Bd. d` FX^EDAFA PGF] 9 K31)
^KC HAJO
(Sf`. Bd. d` FX^EDAFA PGF] 9 K36)
^KC PGAFD
(Sf`. Bd. d` FX^EDAFA PGF] 9 K30)
^KC [^L @]
(Sf`. Bd. d` FX^EDAFA PGF] 9 K3=)
^KC @SDBQ HAOG @@K
(Sf`. Bd. d` FX^EDAFA PGF] 9 K38)
^KC AGMGQJE
(Sf`. Bd. d` FX^EDAFA PGF] 9 K37)
AG[J[[FOCEW Agsjssfocef gb drafr d` thf jrrdw gb thf `deedwgbm murf.
Gb thf kjsf d` thf rf-jssfocegbm, jssfocef gt gb drafr d` thf rfvfrsf d` thf `deedwgbm dw.
Gb thf kjsf d` thf rf-jssfocegbm, dcsfrvf "jttfbtgdb d` jssfocegbm".
G` wgrf cubaefs jrf ubtgfa dr odvfa td pfr`dro jaiustofbt dr rfpejkf pjrts ftk., cf surf td rfjrrjbmf thfo bfjtey js
thfy wfrf drgmgbjeey cubaefa dr pejkfa j`tfrwjra.
Dthfrwgsf, gbkdrrfkt jrrjbmfofbt kjb cf j kjusf d` bdgsf mfbfrjtgdb.
::
-
7/21/2019 MARANTZ SR7008.pdf
12/237
Jcdut thf phdtds usfa `dr "afskrgptgdbs d` thf AG[J[[FOCEW" sfktgdb Qhf shddtgbm agrfktgdb d` fjkh phdtdmrjph usfa hfrfgb gs gbagkjtfa db thf ef`t sgaf d` thf rfspfktgvf phdtdmrjph js
"[hddtgbm agrfktgdb9 ***".
Sf`fr td thf agjmrjo cfedw jcdut thf shddtgbm agrfktgdb d` fjkh phdtdmrjph.
^hdtdmrjphs wgth bd shddtgbm agrfktgdb gbagkjtfa wfrf tjlfb `rdo thf tdp d` thf sft.
Qhf vgfwpdgbt d` fjkh phdtdmrjph
([hddtgbm agrfktgdb X)
Pgfw `rdo thf tdp@rdbt sgaf
[hddtgbm agrfktgdb9 C
[hddtgbm agrfktgdb9 A[hddtgbm agrfktgdb9 K
[hddtgbm agrfktgdb9 J
:3
-
7/21/2019 MARANTZ SR7008.pdf
13/237
:. @SDBQ ^JBFE J[[W
^rdkffagbm 9 KJCGBFQ QD^ @SDBQ JBFE J[[W
(:) Sfodvf thf skrfws.
(3) Agskdbbfkt thf kdbbfktdr wgrfs jba @@K. Sfodvf thf [tyef pgb jba skrfws.
Pgfw `rdo thf cdttdo
@@K kjcef
KB;3:
KB0>3
[hddtgbm agrfktgdb9 K [hddtgbm agrfktgdb9 A
[QWEF^GB 9 Eddsfb
:;
-
7/21/2019 MARANTZ SR7008.pdf
14/237
(3) Agskdbbfkt thf kdbbfktdr wgrf jba @@K.
(;) Sfodvf thf skrfws, thfb aftjkh thf @SDBQ CSJKLFQ.
(6) Sfodvf thf skrfws.
(0) Sfodvf thf skrfws.
[hddtgbm d` phdtdmrjph9 J
CB;3:
@@K
[hddtgbm d` phdtdmrjph9 J
@SDBQ CSJKLFQ
[hddtgbm d` phdtdmrjph9 J
@SDBQ CSJKLFQ
[hddtgbm d` phdtdmrjph9 JMFJS , AJO^FS
:1
-
7/21/2019 MARANTZ SR7008.pdf
15/237
3. HFJQ [GBL J[[W
^rdkffagbm 9 KJCGBFQ QD^ @SDBQ JBFE J[[W HFJQ [GBL J[[W
(:) Sfodvf thf skrfws.
(3) Kut thf wgrf kejop cjba, thfb rfodvf thf skrfws. Agskdbbfkt thf kdbbfktdr wgrfs jba @@K kjcefs.
(;) Kut thf wgrf kejop cjbas, thfb agskdbbfkt thf kdbbfktdr wgrfs.
Pgfw `rdo thf cdttdo
@@K kjcef
KB;3:
KB0>3
KB3>1
KB=>1
KB=>:
KB=>1
KB103
kut
kut
[QWEF^GB 9 Eddsfb
kut
[hddtgbm agrfktgdb9 K [hddtgbm agrfktgdb9 A
[hddtgbm agrfktgdb9 C
KB=>3KB=>;KB=>:
KB10:
kut
^efjsf rf`fr td "FX^EDAFA PGF]" `dr thf agsjssfocey ofthda d` fjkh ^.].C gbkeuafa gb HFJQ [GBL J[[W.
:6
-
7/21/2019 MARANTZ SR7008.pdf
16/237
;. AGMGQJE VBGQ J[[W
^rdkffagbm 9 KJCGBFQ QD^ AGMGQJE VBGQ J[[W
(:) Sfodvf thf skrfws, thfb rfodvf thf CJKL JBFE jba thf AGMGQJE CSJKLFQ.
(3) Kut thf wgrf kejop cjba, thfb rfodvf thf skrfws. Agskdbbfkt thf kdbbfktdr wgrfs jba @@K kjcefs.
(;) Agskdbbfkt thf kdbbfktdr cdjra.
[hddtgbm d` phdtdmrjph9 J
KB0>3
@@K kjcef
KB;3:
KB3>1
KB=>1
KB=>:
KB7>;
[QWEF
^GB 9 Eddsfb
kut
Cdjra td cdjra
:0
-
7/21/2019 MARANTZ SR7008.pdf
17/237
(1) Kut thf wgrf kejop cjba, thfb rfodvf thf suppdrt ^KC. Agskdbbfkt thf kdbbfktdr cdjra.
(6) Sfodvf thf skrfw. Agskdbbfkt thf kdbbfktdr cdjra
(0) Kut thf wgrf kejop cjba, thfb rfodvf thf skrfws. Agskdbbfkt thf kdbbfktdr wgrfs .
(=) Sfodvf thf skrfw.
Cdjra td cdjra
[V^^DSQ ^KC
kut
Cdjra td cdjra
KB7>3
KB7>;
KB6;:
kut
[hddtgbm agrfktgdb9 K
:=
-
7/21/2019 MARANTZ SR7008.pdf
18/237
(8) Kut thf wgrf kejop cjba, thfb rfodvf thf skrfws. Agskdbbfkt thf kdbbfktdr wgrfs.
(7) Kut thf wgrf kejop cjba, thfb agskdbbfkt thf kdbbfktdr wgrfs.
(:>) Sfodvf thf skrfw.
1. QSJB[ OJGB
^rdkffagbm 9 KJCGBFQ QD^ AGMGQJE VBGQ J[[W ^D]FS QSJB[
KB71>
KB71:
KB=>3KB=>;KB=>:
KB10:
kut
Pgfw `rdo thf cdttdo
^efjsf rf`fr td "FX^EDAFA PGF]" `dr thf agsjssfocey ofthda d` fjkh ^.].C gbkeuafa gb AGMGQJE VBGQ J[[W.
^efjsf rf`fr td "FX^EDAFA PGF]" dr thf agsjssfocey ofthda d` fjkh .].C gbkeuafa gb QSJB[ OJGB.
:8
-
7/21/2019 MARANTZ SR7008.pdf
19/237
[pfkgje odaf sfttgbm cuttdbcBd.: - = 9 ^rfss thf "^dwfr dpfrjtgdb (X)"cuttdb td turb db thf pdwfr whgef prfssgbm cdth thf cuttdbs J jba thf cuttdb C jt thf
sjof tgof.
cBd.8 - :>9 Qurb db thf pdwfr, thfb prfss jba hdea adwb thf J jba C cuttdbs `dr dvfr ; sfkdbas.
Bd. Odaf Cuttdb J Cuttdb C Kdbtfbts
:Pfrsgdb agspejy
(kdo/A[^ Frrdr Agspejy)
[QJQV[ AG[^EJW
@growjrf vfrsgdbs sukh js Ojgb dr A[^ jrf
agspejyfa gb thf @E Agspejy. Frrdrs jrf agspejyfa
whfb thfy dkkur. (Sf`fr td 3> pjmf)
3
Vsfr Gbgtgjegzjtgdb odaf
(Gbstjeefr [ftup sfttgbms jrf bdt
gbgtgjegzfa.)
MJOF J-A[XCjklup ajtj gbgtgjegzjtgdb gs kjrrgfa dut.
(Gbstjeefr [ftup sfttgbms jrf bdt gbgtgjegzfa.)
;
@jktdry Gbgtgjegzjtgdb odaf
(Gbstjeefr [ftup sfttgbms jrf jesd
gbgtgjegzfa.)
ODPGF OV[GKCjklup ajtj gbgtgjegzjtgdb gs kjrrgfa dut.
(Gbstjeefr [ftup sfttgbms jrf jesd gbgtgjegzfa.)
1^JBFE/SFODQF EDKL [fefktgdb
odafCJKL FBQFS
[fefkts td rfifkt dpfrjtgdbs thrdumh pjbfe cuttdbs
jba thf ojstfr vdeuof lbdc db thf ojgb ubgt jba
dpfrjtgdbs vgj thf rfodtf kdbtrde. (Sf`fr td 31
pjmf)
6 [frvgkf Sfejtfa [fefktgdb odaf CJKLYDBF
[FEFKQ
[fefkts thf Agjmbdstgk odaf dr Agspejygbm thf
prdtfktgdb hgstdry odaf. (Sf`fr td 36 pjmf)
0Odaf `dr swgtkhgbm tubfr `rfqufbkystfp
(B odafe Dbey)
Kursdr a [FQV^ Khjbmf tubfr rfqufbky stfp td @O96>lHz/3>>lHz
= Gbstjeefr [ftup odaf Kursdr > CJKL
Jkkfss thf Sfodtf Ojgbtfbjbkf odaf vgj thf
gbtfrbft.Gbstjeefr [ftup gs agspejyfa db MVG/Dptgdb
Ofbu.
cSf`fr td JPSTSfodtfOjgbtfbjbkfT.pa` d` [AG.
8 Ofodry CjklupYDBF
[FEFKQAG[^EJW
Cjklup d` AVJE CJKLV^ OFODSW gs pfr`drofa.
(Sf`frtd 08 pjmf)
7 Ofodry Sfkdvfry CJKLYDBF
[FEFKQ
Sfkdvfry d` AVJE CJKLV^ OFODSW gs pfr`drofa.
(Sf`frtd 08 pjmf)
:> Ofodry Cjklup KefjrYDBF
[FEFKQFBQFS
Cjklup d` AVJE CJKLV^ OFODSW gs kefjrfa.
(Sf`fr td 08 pjmf)
FBQFSFBQFSMJOFKursdrAG[^EJWODPGF
CJKLJ-A[X
[QJQV[OV[GKX
[^FKGJE ODAF
:7
http://-/?-http://-/?-http://-/?-http://-/?-http://-/?-http://-/?-http://-/?-http://-/?-http://-/?-http://-/?-http://-/?-http://-/?- -
7/21/2019 MARANTZ SR7008.pdf
20/237
:. kdo/A[^ Pfrsgdb agspejy odaf
:.:. Dpfrjtgdb spfkgkjtgdbs
kdo/A[^ vfrsgdb agspejy odaf9
]hfb thf sft gs stjrtfa up gb thgs odaf, thf vfrsgdb gb`drojtgdb gs agspejyfa.
[tjrtgbm up9^rfss thf "^dwfr dpfrjtgdb (X)"cuttdb td turb db thf pdwfr whgef prfssgbm thf "[QJQV["jba "AG[^EJW"cuttdbs.
Bdw, prfss thf "[QJQV["cuttdb td thf agspejy thf 3ba gtfo gb`drojtgdb db thf @E Agspejy.c ]hfb thf vfrsgdb gs agspejyfa db thf @E Agspejy, thf vfrsgdb egst gs jesd agspejyfa db thf MVG.
:.3. Agspejy Drafr
Frrdr gb`drojtgdb(Sf`fr td :.;. Frrdr agspejy) qOdafe afstgbjtgdb gb`drojtgdb w@growjrf jkljmf Pfrsgdb
fOjgb -kdo/OJGB @CE(:st Cddt Edjafr) Pfrsgdb r[uc -kdo/[uc @CE tA[^ vfrsgdb yJuagd EA
uMVG [@EJ[H gFthfrbft(AO80>J) :st Cddt Edjafr, Hjrawjrf GA
dFthfrbft(AO80>J) 3ba Cddt Edjafr Z>Fthfrbft(AO80>J) GOJMF
Z:Fthfrbft(AO80>J)OJK JAASF[[ gb`drojtgdb Z3HA SJAGD [AL/HA SJAGD CC^([S=>>8V dbey)
Z;OuetFZ ^rd J^^(Agspejyfa whfb Juayssfy rd gs kdopeftf)
Z1OuetFZ rd GKE(Agspejyfa whfb Juayssfy rd gs kdopeftf
qOdafe afstgbjtgdb gb`drojtgdb 9
Vppfr[ S = > > 8 V
Edwfr[ / B . * * * * * * * * * *
w@growjrf jkljmf Pfrsgdb 9
Vppfr @ g r o . ^ j k l j m f
Edwfr P f r . 9 * * * *
fOjgb -kdo & OJGB @CE vfrsgdb 9
Vppfr O j g b 9 * * . * *
Edwfr O j g b @ C E 9 * * . * *
r[uc -kdo & [uc @CE 9
Vppfr [ u c 9 * * . * *
Edwfr [ u c @ C E 9 * * . * *
tA[^ SDO 9
Vppfr A [ : 9 * * . * *
Edwfr A [ 3 9 * * . * *
yJuagd ^EA 9
Vppfr J u a g d ^ E A 9 * * . * *
Edwfr
uMVG [@EJ[H 9
Vppfr M V G 9 * * * * * * * *
Edwfr
3>
-
7/21/2019 MARANTZ SR7008.pdf
21/237
gFthfrbft(AO80>J) :st Cddt Edjafr, Hjrawjrf GA 9
Vppfr F t h f r b f t @ C E
Edwfr* * * * * * - c a
dFthfrbft(AO80>J) 3ba Cddt Edjafr 9
Vppfr F t h f r b f t [ C E
Edwfr* * * * * * * * * * * * * - > J
Z>Fthfrbft(AO80>J) GOJMF 9
Vppfr F t h f r b f t G O M
Edwfr* * * * * * * * * * * * *
Z:Fthfrbft(AO80>J)OJK JAASF[[ gb`drojtgdb 9
Vppfr* F t h f r b f t O J K
Edwfr * * * * * * - * * * * * *
Z3HA SJAGD [AL/HA SJAGD CC^ ([S=>>8V dbeey) 9
Vppfr* H A 9 * * * * * * * * -
Edwfr 9 * * * * * . * * *
Z;OuetFZ ^rd J^^ 9
Vppfr* O u e t F Z ^ r d J ^ ^
Edwfr* * . * * . * * . * * * *
Z1OuetFZ ^rd GKE 9
Vppfr* O u e t F Z ^ r d G K E
Edwfr* * . * * . * * . * * * *
:.;. Frrdr agspejy
[ff thf `deedwgbm tjcef `dr fjkh "Frrdr gb`drojtgdb"agspejy jba gts fxpejbjtgdb (stjtus).
Agspejy drafr gs q,w,f,r,t,y,u,g.
Kdbagtgdb [tjtus @E Agspejy Qrducef shddtgbm
q@gro Khfkl
BM
Kdopjrfa wgth thf afstgbjtgdb sfttgbm db thf
cdjra. Qhgs gs agspejyfa whfb thf odafe bjof
dr afstgbjtgdb gb`drojtgdb wrgttfb gbtd thf
rowjrf adfs bdt ojtkh. (c:)
@ G S O F S S D S
^efjsf khfkl thf
afstgbjtgdb-rfsgstdrs
(S3>0>/S3>0:,AGMGQJE C'A).
^efjsf wrgtf thf
rowjrf d` kdrrfkt
afstgbjtgdb.
w[VC BM
Bd rfspdbsf `rdo [VC ogkrdkdoputfr. [ V C F S S D S > :
^efjsf khfkl [VC
(GK3;:) jba jrrdua
kgrkugts.
fG^ [KJEFS
BM
Jb frrdr hjs dkkurrfa gb thf g/p [kjefr
(JAP8>>;)gbgtgje sfttgbms. Qhf frrdr gs j AAS
ofodry Eddpcjkl Qfst frrdr.
G [ K J E F S F S S > :
efjsf khfkl
JAP8>>; (GK:6:)
jba jrrdua kgrkugts.
Qfstgbm wrgtgbm ajtj cftwffb G^ [KJEFS jba
ASS rfsuetfa gb bd rfspdbsf. G [ K J E F S F S S > 3
rMVG Pfrsgdb
BM
Frrdr dkkurs gb MVG vfrsgdb jba Ojgb -kdovfrsgdb.(c3)
M V G P F S . F S S D S
^efjsf khfkl thf
rowjrf d` kdrrfkt
vfrsgdb.
3:
-
7/21/2019 MARANTZ SR7008.pdf
22/237
Kdbagtgdb [tjtus @E Agspejy Qrducef shddtgbm
tAGS BM
Bd rfspdbsf `rdo AGS A G S F S S D S > :
^efjsf khfkl AGS
GK1>;, AGMGQJE C'A)jba jrduba kgrkugts.
yA[^: BM
]hfb A[^ kdaf cddt gs pfr`drofa, thf A[^
@EJM> pdrt adfs bdt khjbmf td "H" fvfb g`
A[^ rfsft gs fxfkutfa.
A [ : F S S D S > :
^efjsf khfkl A[^
GK1>8, AGMGQJE C'A)jba jrduba kgrkugts.
Cf`drf A[^ kdoojba gs gssufa, thf A[^CV[W pdrt adfs bdt khjbmf td "E". A [ : F S S D S > 3
]hfb A[^ ajtj rfja gs pfr`drofa, fxfkutgbm
]SGQF?"E" adfs bdt rfsuet gb JKL?"H". A [ : F S S D S > ;
]hfb A[^ ajtj rfja gs pfr`drofa, fxfkutgbm
SFZ?"E" adfs bdt rfsuet gb JKL?"E". A [ : F S S D S > 1
]hfb A[^ ajtj wrgtgbm gs pfr`drofa,
fxfkutgbm ]SGQF?"H" adfs bdt rfsuet gb
JKL?"H".
A [ : F S S D S > 6
]hfb A[^ ajtj wrgtgbm gs pfr`drofa,
fxfkutgbm SFZ?"E" adfs bdt rfsuet gb
JKL?"E".
A [ : F S S D S > 0
uA[^3 BM
]hfb A[^ kdaf cddt gs pfr`drofa, thf A[^
@EJM> pdrt adfs bdt khjbmf td "H" fvfb g`
A[^ rfsft gs fxfkutfa.
A [ 3 F S S D S > :
^efjsf khfkl A[^
GK13:, AGMGQJE C'A)jba jrduba kgrkugts.
Cf`drf A[^ kdoojba gs gssufa, thf A[^
CV[W pdrt adfs bdt khjbmf td "E". A [ 3 F S S D S > 3
]hfb A[^ ajtj rfja gs pfr`drofa, fxfkutgbm
]SGQF?"E" adfs bdt rfsuet gb JKL?"H". A [ 3 F S S D S > ;
]hfb A[^ ajtj rfja gs pfr`drofa, fxfkutgbm
SFZ?"E" adfs bdt rfsuet gb JKL?"E". A [ 3 F S S D S > 1
]hfb A[^ ajtj wrgtgbm gs pfr`drofa,
fxfkutgbm ]SGQF?"H" adfs bdt rfsuet gb
JKL?"H".
A [ 3 F S S D S > 6
]hfb A[^ ajtj wrgtgbm gs pfr`drofa,
fxfkutgbm SFZ?"E" adfs bdt rfsuet gb
JKL?"E".
A [ 3 F S S D S > 0
gF3^SDO
BM
Frrdr dkkurs gb F3^SDO khfklsuo.(*** gs j
cedkl jaarfss buocfr.) F 3 S D O F S S * * *
dCdthA[^ /FF^SDO
DL
(Bd frrdr agspejy, vfrsgdb agspejy dbey)
[tjtus @E Agspejy
c:, c3Qhf wrgttfb @growjrf jba prdaukt sfttgbms
(odafe bjof, crjba bjof, afstgbjtgdb) jrf
kdopjrfa. G` @growjrf thjt gs bdt afsgmbfa
`dr thgs prdaukt gs wrgttfb,gs agspejyfa gb
thf rst kdeuob, js shdwb db thf rgmht.
O j g b 9 * * . * *
[ V C 9 * * . * *
A [ : 9 * * . * *
A [ 3 9 * * . * *
J u a g d ^ E A 9 * * . * *
M V G 9 * * * * * * * *
33
-
7/21/2019 MARANTZ SR7008.pdf
23/237
:.1. Pfrsgdb agspejy db thf [ftup Ofbu
Vsf thf `deedwgbm prdkfaurf td agspejy thf rowjrf vfrsgdb.
(:) ^rfss thf "[FQV^"cuttdb db thf rfodtf kdbtrde.
(3) [fefkt "Mfbfrje-Gb`drojtgdb-@growjrf".
J vfrsgdb wgth :3 agmgts gs agspejyfa js shdwb gb thf `deedwgbm gojmf.
[S=>>8 MVG Gojmf
Qhf agspejyfa :3 agmgts jrf afrgvfa `rdo fjkh afvgkf vfrsgdb js shdwb cfedw
Qhf 3ba agmgt rdo thf rgmht dr Ojgb
Qhf :st agmgt rdo thf rgmht dr Ojgb
Qhf 3ba agmgt rdo thf rgmht dr [uc
Qhf :st agmgt rdo thf rgmht dr [uc
Ojgb > > : 7 Gb`d agspejy 6 ; ; > - 7 : ; 0 - = 6 7 :
[uc 3 ; 3 > > > 0 ;
A[^ 8 1 > ; Qhf :st agmgt `rdo thf rgmht `dr A[^:
8 6 > ; Qhf :st agmgt `rdo thf rgmht `dr A[^3
J.^EA 3 1 > 6 Qhf :st agmgt `rdo thf rgmht `dr J.^EA
MVG 3 3 3 : > > 6 = Qhf :st agmgt `rdo thf rgmht `dr MVGAO80> @CE > 7 > ; : : Qhf 3ba agmgt `rdo thf rgmht `dr MVG
AO80> [CE C z z z z z z z z : 0 ; 0
AO80> GOM G z z z z z z z z > 6 : 7 Qhf :st agmgt rdo thf rgmht dr GOM
Qhf 3ba agmgt rdo thf rgmht dr GOM
c Qhgs rowjrf vfrsgdb Bd. (xxxx-xxxx-xxxx) gs gbkeuafa gb thf sfrvgkf kdbtjkt adkuofbt.
Qhfsf :3 agmgts jrf jesd gbkeuafa gb thf adkuofbt.
6;;>-7:;0-=67:
Agspejys systfo gb`drojtgdb
Mfbfrje/@growjrf
Pfrsgdb
3;
-
7/21/2019 MARANTZ SR7008.pdf
24/237
3. ^JBFE/SFODQF EDKL [fefktgdb odaf
3.:. Cfhjvgdr spfkgkjtgdbs
Gb thgs odaf, ydu kjb swgtkh cftwffb thf ^JBFE EDKL ODAF jba thf Odaf `dr prfvfbtgbm rfodtf kdbtrde jkkfptjbkf.
3.3. [tjrtgbm up
^rfss thf "^dwfr dpfrjtgdb(X)"cuttdb td turb db pdwfr whgef prfssgbm thf "CJKL"jba "FBQFS"cuttdbs.
^rfss thf "Kursdra/`"cuttdb td sfefkt thf odaf jba thf "FBQFS"cuttdb td kdbro thf sfefktgdb.
3.;. Odaf sfefktgdb ofthda jba hdw fjkh odaf gs agspejyfa
Fjkh tgof ydu prfss thf "Kursdra/`"cuttdb, thf odaf agspejyfa db thf @E AG[^EJW khjbmfs.
]hgef thf afsgrfa odaf bjof gs agspejyfa db thf @E AG[^EJW, prfss thf "FBQFS"cuttdb. Qhf sft gs rfstjrtfa jba thf
sfefktfa odaf tjlfs f``fkt.
Qhf kurrfbtey sft gtfo gs ojrlfa wgth "z".
q
@EA @ ^ / P D E E D K L D b
Dpfrjtgdbs usgbm thf ojgb ubgt pjbfe cuttdbs jba thf ojstfr
vdeuof lbdc jrf rfifktfa.
w
@EA @ E D K L D b
Dpfrjtgdbs usgbm thf ojgb ubgt pjbfe cuttdbs jrf rfifktfa.
f
@EA @ E D K L * D
^jbfe edkl odaf gs kjbkfeefa.
r
@EA S K E D K L D b
Dpfrjtgdbs usgbm thf rfodtf kdbtrde jrf rfifktfa.
t
@EA S K E D K L * D
SK edkl odaf gs kjbkfeefa.
31
-
7/21/2019 MARANTZ SR7008.pdf
25/237
;. [frvgkf Sfejtfa [fefktgdb odaf
;.:. Cfhjvgdr spfkgkjtgdbs
Gb thgs odaf, ydu kjb swgtkh cftwffb thf Agjmbdstgk odaf ([FSPGKF KHFKL), thf Agspejygbm thf prdtfktgdb odaf
(^SDQFKQGDB) jba thf 3;3K kefjr odaf (S[3;3K SF[FQ).
;.3. [tjrtgbm up
^rfss thf "^dwfr dpfrjtgdb (X)"cuttdb td turb db pdwfr whgef prfssgbm thf "YDBF [FEFKQ"jba "CJKL"cuttdbs.
^rfss thf "Kursdra/`"cuttdb td sfefkt thf odaf jba prfss thf "FBQFS"cuttdb td rfstjrt thf sft jba ojlf thf sfttgbm
tjlf f``fkt.
q
@EA : . [ F S P G K F K H F K L
Qhgs odaf gs usfa `dr kdbrogbm thf Pgafd jba Juagd (sgmbje)
pjths. (Agjmbdstgk odaf)
Qhf sgmbje pjths d` thf sft kjb cf fjsgey kdbrofa j`tfr rfpjgr.
w
@EA 3 . ^ S D Q F K Q G D B
Qhf prdtfktgdb hgstdry kjb cf khfklfa.
f
@EA ; . S [ 3 ; 3 K S F [ F Q
Qhf 3;3K stjbacy odaf gs khjbmfa td thf Bdroje stjbacy odaf.
r
@EA 1 . D ^ G B @ D
Qhf dpfrjtgdb gb`drojtgdb jcdut thf sft kjb cf khfklfa.
;.;. Kjbkfegbm agjmbdstgk odaf
Qurb d`` thf pdwfr cy prfssgbm thf "^dwfr dpfrjtgdb (X)" cuttdb.
36
-
7/21/2019 MARANTZ SR7008.pdf
26/237
^frsdbje bdtfs9
30
-
7/21/2019 MARANTZ SR7008.pdf
27/237
[]O;.;
P
AMBA
QHFST
^SDQF
QHFST
^SDQ@
AKT
^SDQ
QHFST
^SDQJ
QHFST
^SDQC
J[DT
^SDQ
@E
^SDQFKQGDB EDMGK
AK
ETjktgvf shutadwb
ETjktgvf shutadwb
ETjktgvf shutadwb
ETjktgvf +C(:>>%1>%)
ETjktgvf +C(:>>%1>%)
ETjktgvf shutadwb
J[D
QHFS SDQ@
QHFS SDQF
QHFS SDQC
QHFS SDQJ
@S
>vfr 3.>P :ogb shutadwbKVSSFBQ AFQ OY
K
[E
[S
[CE
[CS
J[DAK
J[DAK
J[DAK
J[DAK
J[DAK
J[DAK
J[DAK
J[DAK
J[DAK
QSTQHFSOJE
QSTQHFSOJE
QSTQHFSOJE
QSTQHFSOJE
QSTQHFSOJE
QSTQHFSOJE
QSTQHFSOJE
QSTQHFSOJE
QSTQHFSOJE
^JO^ VBGQ AGMGQJE VBGQ
uKDO
KB=>1CB=>1
AK::;pgb/^A1
J[D ::3pgb/^A6
@H]E
@H]S
QHFST^SDQTF 00pgb/^==
QHFST^SDQT@ 8:pgb/^C6
QHFST^SDQTJ :36pgb/^76
QHFST^SDQTC :30pgb/^70
KVSSFBQ AFQ OY :1:pgb/GSZ8-C
AKTAFQ1
AKTAFQ;
J[DTAFQ
QHFSOJETAFQC
QHFSOJETAFQJ
AKTAFQ1
AKTAFQ;
J[DTAFQ
QHFSOJETAFQC
QHFSOJETAFQJ
J[DTAFQ
AKTAFQ6
QHFSOJETAFQJ
QHFSOJETAFQC
QHFSOJETAFQF
QHFSOJETAFQF QHFSOJETAFQF
QHFSOJETAFQ@
QHFSOJETAFQ@ QHFSOJETAFQ@
[]O;.;P
J[DTAFQ
AKTAFQ6
QHFSOJETAFQJ
QHFSOJETAFQC
QHFSOJETAFQF
QHFSOJETAFQ@
[]O;.;P
AKT
AFQ1
AKT
AFQ6
AKT
AFQ;
J[DT
AFQ
QHFSOJET
AFQF
QHFSOJET
AFQ@
QHFSOJET
AFQJ
QHFSOJET
AFQC
3KH JO^ VBGQ
OJGB H/[ QfopTaftfkt VBGQ KVSSFBQ AFQFKQ ^JSQ
QD^JO^
QD^D]FS[V^^EWJ+=
JMBA
J-=
;.1. ^SDQFKQGDB AGJMSJO
3=
-
7/21/2019 MARANTZ SR7008.pdf
28/237
;.6. AGJMBD[QGK ODAF (Pgafd/Juagd (sgmbje) pjth kdbrojtgdb odaf;.6.:. [pfkgkjtgdbQhgs odaf gs usfa `dr kdbrogbm thf Pgafd jba Juagd (sgmbje) pjths. (Qrducefshddtgbm)
Kdbrogbm thf dpfrjtgdb d` ubgt kjb cf fjsgey adbf j`tfr rfpjgr.
Cjklup ajtj wgee bdt cf edst.
;.6.3. [tjrtgbm agjmbdstgk odaf^rfss thf "^dwfr dpfrjtgdb (X)" cuttdb td turb db pdwfr whgef prfssgbm thf " YDBF [FEFKQ" jba "CJKL" cuttdbs.
[fefkt ":. [FSPGKF KHFKL" jba prfss "FBQFS" td stjrt thf sft gb thf Agjmbdstgk odaf.
b thgs odaf, QVBFA, [QFSFD jba SA[ jrf egt gb @E agspejy.
;.6.;. Kjbkfegbm agjmbdstgk odafQurb d`` thf pdwfr cy prfssgbm thf "^dwfr dpfrjtgdb (X)" cuttdb.
;.6.1 [fefktgbm gtfos^rfss qcuttdb td swgtkh cftwffb vgafd gtfos jba juagd gtfos.
^rfss wdr fcuttdb td sfefkt prfvgdus dr bfxt gtfos.
Qhgs ubgt rfodtf kdbtrdeefr
q w f q w f
juagdv gafd prfvgdus bfxt juagd vgafd prfvgdus bfxt
AG[^EJW KVS[DS EF@Q KVS[DS SGMHQ [EFF^ KVS[DS EF@Q KVS[DS SGMHQ
;.6.6 Pgafd systfo kdbrojtgdb gtfosm. XX9 Sf`fr td thf cedkl agjmrjo d` thf m.XXth.
Kdbrojtgdb gtfo @E agspejy sfttgbms Kdbtfbts d kdbrojtgdbSfojrls
P>:
Jbjedm Pgafd (sgmbje) ^jth P > : 9 P G A F D ^ J [ [ Gbput [durkf 9 KCE/[JQ
Pgafd Kdbvfrt(G^ [kjefr) 9 D@@, Jee sdurkfs
OJGB YDBF 9 DB
YDBF3 9 DB
YDBF; 9 D@@
KPC[ gbputKPC[ dutput
KPC[ gbputKPC[ SFKDVQ (OFAGJ EJWFS)
KPC[ gbputKPC[ YDBF3
Kdopdbfbt gbputKdopdbfbt dutput
Kdopdbfbt gbputKdopdbfbt YDBF3
FQHFSBFQ (KPC[) gbput KPC[ dutput
(cJs thf gbput sdurkf, ydu kjb swgtkh `rdo KCE/[JQ td dthfr dbfs.)
P>3
vgafd kdbvfrt
(jbjedm dr HAOGHAOG)P > 3 9 P . K D B P F S Q Gbput [durkf 9 KCE/[JQ
Pgafd Kdbvfrt(G^ [kjefr) 9 DB, Jee sdurkfs
G^ [kjefr 9 "Jbjedm&HAOG", Jee sdurkfs
Sfsdeutgdb 9 "Jutd", Jee sdurkfs
OJGB YDBF 9 DB
YDBF3 9 D@@
YDBF; 9 D@@
KPC[ gbputG^ [kjefr Qhrdumh HAOG dutput
Kdopdbfbt gbputG^ [kjefr Qhrdumh HAOG dutput
HAOG gbputG^ [kjefr Qhrdumh HAOG dutput
FQHFSBFQ gbputG^ [kjefr QhrdumhHAOG dutput
cKdbro thf gbput pjss dbf cy db.
(cJs thf gbput sdurkf, ydu kjb swgtkh `rdo KCE/[JQ td dthfr dbfs.)
P>;
HAOG (sgmbje) jth
(Ojgb Ydbf)P > ; 9 H A O G ^ J [ [ Gbput [durkf 9 KCE/[JQ
Pgafd Kdbvfrt (G^ [kjefr) 9 D@@ , Jee [durkfs
OJGB YDBF 9 DB
YDBF3 9 D@@
YDBF; 9 D@@
HAOG gbputHAOG dutput
(cJs thf gbput sdurkf, ydu kjb swgtkh `rdo KCE/[JQ td dthfr dbfs.)
P>1
HAOG KFK P > 1 9 H A O G K F K Gbput [durkf 9 KCE/[JQ
HAOG Kdbtrde 9 DB
OJGB YDBF 9 DB
YDBF3 9 D@@YDBF; 9 D@@
]hfb thf pdwfr suppey d` j QP gs put gb thf stjbacy odaf, ojlf surf thjt thf pdwfr suppey
d` thgs ubgt gs jesd put gb thf stjbacy odaf.
Qd khfkl JSK pjth, swgtkh thf gbput sdurkf td "QP JVAGD".
(cJs thf gbput sdurkf, ydu kjb swgtkh `rdo KCE/[JQ td dthfr dbfs.)
P>6
HAOG juagd
(juagd9 JPS)P > 6 9 H . J V A G D - J P S Gbput [durkf 9 KCE/[JQ
HAOG Kdbtrde 9 D@@
HAOG Juagd 9 JPS
HAOG gbput(^KO , AdecyAgmgtje , AQ[) [pfjlfr dutput
HAOG gbput(HA juagd) [pfjlfr dutput
(cJs thf gbput sdurkf, ydu kjb swgtkh `rdo KCE/[JQ td dthfr dbfs.)
P>0
HAOG juagd
(juagd9 QP)P > 0 9 H . J V A G D - Q P Gbput [durkf 9 KCE/[JQ
HAOG Kdbtrde 9 D@@
HAOG Juagd 9 QP
HAOG gbput(^KO , AdecyAgmgtje , AQ[) HAOG dutput (juagd dutput rdo kdbbfktfa QP)
(cJs thf gbput sdurkf, ydu kjb swgtkh `rdo KCE/[JQ td dthfr dbfs.)
P>=
MVG ofbu P > = 9 M V G O F B V D B Gbput [durkf 9 KCE/[JQ
Pgafd Kdbvfrt(G^ [kjefr) 9 DB, Jee sdurkfs
G^ [kjefr 9 "Jbjedm&HAOG", Jee sdurkfs
Sfsdeutgdb 9 "JVQD", Jee sdurkfs
OJGB YDBF 9 DB
YDBF3 9 D@@
YDBF; 9 D@@
MVG agspejyHAOG dutput
(cJs thf gbput sdurkf, ydu kjb swgtkh `rdo KCE/[JQ td dthfr dbfs.)
P>8
HAOG (sgmbje) ^jth
(YDBF3)P > 8 9 Y D B F 3 H A O G Gbput [durkf 9 KCE/[JQ
YDBF3 [durkf 9 [durkf
OJGB YDBF 9 DB
YDBF3 9 DB
YDBF; 9 D@@
HAOG gbput (YDBF3 @ubktgdb)HAOG dutput (YDBF3)
(cJs thf gbput sdurkf, ydu kjb swgtkh `rdo KCE/[JQ td dthfr dbfs.)
m.>:
m.>3
m.>;
m.>1
m.>6
m.>0
m.>=
m.>8
38
-
7/21/2019 MARANTZ SR7008.pdf
29/237
;.6.0 Juagd systfo kdbrojtgdb gtfosm. XX9 Sf`fr td thf cedkl agjmrjo d` thf m.XXth.
Kdbrojtgdb gtfo @E agspejy sfttgbms Kdbtfbts d kdbrojtgdbSfojrls
J>:
Jbjedm (sgmbje) ^jth J > : 9 J B J E D M ^ J [ [ Gbput [durkf 9 KCE/[JQ
Gbput Odaf 9 JBJEDM(xfa)
[duba odaf 9 AGSFKQ
Jop jssgmb 9 7.:kh ([C/@H/@])
YDBF3 9 D@@
YDBF; 9 D@@
Jbjedm gbput[pfjlfr dutput (@SDBQ E,S)
Jbjedm gbput rfdut dutput (@SDBQ E,S)
(cJs thf gbput sdurkf, ydu kjb swgtkh `rdo KCE/[JQ td dthfr dbfs.)
J>3
Agmgtje (sgmbje) jth
(OJGB YDBF)J > 3 9 A G M G Q J E Gbput [durkf 9 KCE/[JQ
Gbput Odaf 9 AGMGQJE(xfa)
[duba odaf9 OVEQG KH [QFSFD
Jop jssgmb 9 7.:kh ([C/@H/@])
[pfjlfr [fefkt 9 Cjkl/Hfgmht
YDBF3 9 D@@
YDBF; 9 D@@
Agmgtje gbput[pfjlfr dutput (@rdbt E/S, Kfbtfr, [urrduba E/S, [urrduba Cjkl E/S, @rdbt Hfgmht E/S)
Agmgtje gbput rfdut dutput (@rdbt E/S, Kfbtfr, [ucwdd`fr:/3, [urrduba E/S, [urrduba Cjkl E/S,
@rdbt Hfgmht E/S)
(cJs thf gbput sdurkf, ydu kjb swgtkh `rdo KCE/[JQ td dthfr dbfs.)
J>;
Agmgtje (sgmbje) jth
(YDBF3)J > ; 9 A G M G Q J E - Y 3 Gbput [durkf 9 BFQ]DSL
Gbput Odaf 9 Jutd
[duba odaf9 [QFSFD
Jop Jssgmb 9 =.:kh + YDBF3 - Ojgb [pfjlfrs 9 [.Cjkl/@.Hfgmht
YDBF3 9 DB
YDBF3 [durkf 9 [durkf
YDBF; 9 D@@
Agmgtje(^KO) gbput[pfjlfr dutput (@rdbt ]gaf E/S)
Agmgtje(^KO) gbput rfdut dutput (YDBF3 E/S)
(cJs thf gbput sdurkf, ydu kjb swgtkh `rdo KCE/[JQ td dthfr dbfs.)
J>1
Agmgtje (sgmbje) jth
(YDBF;)J > 1 9 A G M G Q J E - Y ; Gbput [durkf 9 BFQ]DSL
Gbput Odaf 9 Jutd
[duba odaf9 [QFSFD
Jop jssgmb 9 6.:kh + YDBF3/;
YDBF3 9 D@@
YDBF; 9 DB
YDBF; [durkf 9 [durkf
Agmgtje(^KO) gbput[pfjlfr dutput (@rdbt ]gaf E/S)
Agmgtje(^KO) gbput rfdut dutput (YDBF; E/S)
(cJs thf gbput sdurkf, ydu kjb swgtkh `rdo KCE/[JQ td dthfr dbfs.)
J>6
HAOG (sgmbje) jth J > 6 9 H A O G Gbput [durkf 9 KCE/[JQ
Gbput Odaf 9 HAOG(xfa)
[duba odaf9 [QFSFD
Jop jssgmb 9 7.:kh ([C/@H/@])
YDBF3 9 D@@
YDBF; 9 D@@
HAOG Gbput[pfjlfr dutput (@rdbt E/S)
HAOG Gbput rfdut dutput (@rdbt E/S)
(cJs thf gbput sdurkf, ydu kjb swgtkh `rdo KCE/[JQ td dthfr dbfs.)
J>0
J/A (sgmbje) ^jth
(OJGB YDBF)J > 0 9 J A Gbput [durkf 9 KCE/[JQ
Gbput Odaf 9 Jbjedm(xfa)
[duba odaf9 OVEQG KH [QFSFD
Jop jssgmb 9 7.:kh ([C/@H/@])
[pfjlfr [fefkt 9 Cjkl/Hfgmht
YDBF3 9 D@@
YDBF; 9 D@@
Jbjedm gbput[pfjlfr dutput (@rdbt E/S, Kfbtfr, [urrduba E/S, [urrduba Cjkl E/S, @rdbt Hfgmht E/S)
Jbjedm gbput rfdut dutput (@rdbt E/S, Kfbtfr, [ucwdd`fr:/3, [urrduba E/S, [urrduba Cjkl E/S,
@rdbt Hfgmht E/S)
(cJs thf gbput sdurkf, ydu kjb swgtkh `rdo KCE/[JQ td dthfr dbfs.)
J>=
Jop Jssgmb (sgmbje) ^jth
(Jop Jssgmb 9 YDBF3)J > = 9 J [ [ G M B - Y 3 Gbput [durkf 9 KCE/[JQ
Gbput Odaf 9 Jutd
[duba odaf 9 [QFSFD
Jop Jssgmb 9 =.:kh + YDBF3 - Ojgb [pfjlfrs 9 [.Cjkl/@.Hfgmht
YDBF3 9 DB
YDBF3 [durkf 9 [durkf
YDBF; 9 D@@
Jbjedm gbput[pfjlfr dutput (@rdbt ]gaf E/S)
Jbjedm gbput rfdut dutput (YDBF3 E/S)
(cJs thf gbput sdurkf, ydu kjb swgtkh `rdo KCE/[JQ td dthfr dbfs.)
J>8
Jop Jssgmb (sgmbje) ^jth
(Jop Jssgmb 9 YDBF;)J > 8 9 J [ [ G M B - Y ; Gbput [durkf 9 KCE/[JQ
Gbput Odaf 9 Jutd
[duba odaf 9 [QFSFD
Jop jssgmb 9 6.:kh + YDBF3/;
YDBF3 9 D@@
YDBF; 9 DB
YDBF; [durkf 9 [durkf
Jbjedm gbput[pfjlfr dutput (@rdbt ]gaf E/S)
Jbjedm gbput rfdut dutput (YDBF; E/S)
(cJs thf gbput sdurkf, ydu kjb swgtkh `rdo KCE/[JQ td dthfr dbfs.)
J::
Cg-JO^ (sgmbje)^jth J : : 9 J [ [ G M B - C g J O Gbput [durkf 9 KCE/[JQ
Gbput Odaf 9 Jutd
[duba odaf9 OVEQG KH [QFSFD
Jop jssgmb 9 =.:kh (Cg-Jop) - Ojgb [pfjlfrs 9 [.Cjkl/@.Hfgmht
YDBF3 D@@
YDBF; D@@
Jbjedm gbput[pfjlfr dutput (@rdbt ]gaf E/S)
(cJs thf gbput sdurkf, ydu kjb swgtkh `rdo KCE/[JQ td dthfr dbfs.)
J:1
Cjkl Jop-@rdbt Hfgmht (sgmbje) jth J : 1 9 @ S D B Q H F G M H Q Gbput [durkf 9 KCE/[JQ
Gbput Odaf 9 Jutd
[duba odaf9 OVEQG KH [QFSFD
Jop jssgmb 9 =.:kh + YDBF3 - Ojgb [pfjlfrs 9 [.Cjkl/@.Hfgmht
[pfjlfr [fefkt 9 Hfgmht
YDBF3 D@@
YDBF; D@@
Jbjedm gbput[pfjlfr dutput (@rdbt Hfgmht E/S)
Jbjedm gbput rfdut dutput (@rdbt Hfgmht E/S)
(cJs thf gbput sdurkf, ydu kjb swgtkh `rdo KCE/[JQ td dthfr dbfs.)
m.>7
m.:>
m.::
m.:3
m.:;
m.:1
m.:6
m.:0
m.:=
m.:8
37
-
7/21/2019 MARANTZ SR7008.pdf
30/237
Kdbrojtgdb gtfo @E agspejy sfttgbms Kdbtfbts d kdbrojtgdbSfojrls
J:6
Cjkl Jop-@rdbt ]gaf (sgmbje) jth J : 6 9 @ S D B Q ] G A F Gbput [durkf 9 KCE/[JQ
Gbput Odaf 9 Jutd
[duba odaf9 OVEQG KH [QFSFD
Jop jssgmb 9 =.:kh + YDBF3 - Ojgb [pfjlfrs 9 [.Cjkl/@.]gaf
[pfjlfr [fefkt 9 ]gaf
YDBF3 D@@
YDBF; D@@
Jbjedm gbput[pfjlfr dutput (@rdbt ]gaf E/S)
Jbjedm gbput rfdut dutput (@rdbt ]gaf E/S)
(cJs thf gbput sdurkf, ydu kjb swgtkh `rdo KCE/[JQ td dthfr dbfs.)
J:7
=.:kh GB^VQ jth J : 7 9 = . : K H G B Gbput Odaf 9 =.:KH GB
Jop Jssgmb 9 =.:kh + YDBF3
Gbput 9 =.:KH GB^VQ Dutput 9 [pfjlfr dutput (@rdbt E/S, Kfbtfr, [ucwdd`fr:/3, [urrduba E/S,
[urrduba Cjkl E/S)
Gbput 9 =.:KH GB^VQ rfdut dutput (@rdbt E/S, Kfbtfr, [ucwdd`fr:/3, [urrduba E/S, [urrduba Cjkl
E/S)
(cJs thf gbput sdurkf, ydu kjb swgtkh `rdo KCE/[JQ td dthfr dbfs.)
J3>
@rdbt Hfgmht (sgmbje) jth J 3 > 9 H F G M H Q 3 Gbput [durkf 9 KCE/[JQ
Gbput Odaf 9 Jutd
[duba odaf9 OVEQG KH [QFSFD
Jop jssgmb 9 7.:kh ([C/@H/@])
[urrduba jrjoftfr - [pfjlfr [fefkt 9 Cjkl/Hfgmht
YDBF3 D@@
YDBF; D@@
Jbjedm gbput[pfjlfr dutput (@rdbt Hfgmht E/S)
Jbjedm gbput rfdut dutput (@rdbt Hfgmht E/S)
(cJs thf gbput sdurkf, ydu kjb swgtkh `rdo KCE/[JQ td dthfr dbfs.)
J3:
@rdbt ]gaf (sgmbje) jth J 3 : 9 ] G A F 3 Gbput [durkf 9 KCE/[JQ
Gbput Odaf 9 Jutd
[duba odaf9 OVEQG KH [QFSFDJop jssgmb 9 7.:kh ([C/@H/@])
[urrduba jrjoftfr - [pfjlfr [fefkt 9 Cjkl/]gaf
YDBF3 D@@
YDBF; D@@
Jbjedm gbput[pfjlfr dutput (@rdbt ]gaf E/S)
Jbjedm gbput rfdut dutput (@rdbt ]gaf E/S)
(cJs thf gbput sdurkf, ydu kjb swgtkh `rdo KCE/[JQ td dthfr dbfs.)
m.:7
m.3>
m.3:
m.33
;>
-
7/21/2019 MARANTZ SR7008.pdf
31/237
OFAGJKPC[ GB
KCE/[JQ
P.JVX(@SDBQ)
=6
KDO^DBFBQ GB
0aC
:l
:l
:l
:l
=6
=6
=6
=6
=6
APA
GB:
GB3
GB;
GB1
GB6
GB0
GB=
GB8
GB7
AO80>J KPC[
APATP
OFAGJTP
KCE/[JQTP
P.JVXTP
OFAGJTP
APATP
KCE/[JQTP
P.JVXTP
PDVQ1
PDVQ6
PDVQ:
PDVQ3
PDVQ;
Y: KPC[
Ofagj ejyfr KPC[
Y3 KPC[
OFAGJ DVQ
ODBGQDS
Y3 ODBGQDS
^CGB:
^CGB3
^CGB;
^CGB1
^CGB6
^CGB0
APA
KCE/[JQTW
KCE/[JQT^C
KCE/[JQT^S
APATW
APAT^C
APAT^S
APAT^C
KCE/[JQT^C
^CDVQ:
^CDVQ3
^CDVQ;
^CDVQ1
Y: ODBGQDS
Y3 ODBGQDS
AFKTKPC[TGB
@SDO AO80>J
JPAO-3>>>
KCE/[JQ
[S=>>8 JBJEDM PGAFD CEDKL`gm.>:
KDO^DBFBQDVQ
KDO^DBFBQ DVQ W
KDO^DBFBQ DVQ ^C
KDO^DBFBQ DVQ ^S
KDO^DBFBQ DVQ ^C
AO80>JTKPC[
Ceu-rjy
Ceu-rjyTW
Ceu-rjyT^C
Ceu-rjyT^S
Ceu-rjyT^C
bdu usf
=6
OFAGJ DVQ
:l
:l
=6
=6
^SGB:
^SGB3
^SGB;
^SGB1
^SGB6
^SGB0
APAT^S
KCE/[JQT^S
^SDVQ:
^SDVQ3
^SDVQ;
^SDVQ1
KDO^DBFBQ DVQ ^S
Ceu-rjyT^S
:l
:l
=6
=6
WGB:
WGB3
WGB;
WGB1
WGB6
WGB0
APATW
KCE/[JQTW
WDVQ:
WDVQ3
WDVQ;
WDVQ1
KDO^DBFBQ DVQ W
Ceu-rjyTW AFKTWTGB
AFKT^CTGB
AFKT^STGB
AFKTWTGB
QD
HAO
GPGAD
CEDKL
AFKT^CTGB
AFKT^STGB
AFKTKPC[TGB
AO80>JTKPC[
AFKTWTGB
AFKT^CTGB
AFKT^STGB
AFKTKPC[TGB
;:
-
7/21/2019 MARANTZ SR7008.pdf
32/237
OFAGJKPC[ GB
KCE/[JQ
P.JVX(@SDBQ)
=6
KDO^DBFBQ GB
0aC
:l
:l
:l
:l
=6
=6
=6
=6
=6
APA
GB:
GB3
GB;
GB1
GB6
GB0
GB=
GB8
GB7
AO80>J KPC[
APATP
OFAGJTP
KCE/[JQTP
P.JVXTP
OFAGJTP
APATP
KCE/[JQTP
P.JVXTP
PDVQ1
PDVQ6
PDVQ:
PDVQ3
PDVQ;
Y: KPC[
Ofagj ejyfr KPC[
Y3 KPC[
OFAGJ DVQ
ODBGQDS
Y3 ODBGQDS
^CGB:
^CGB3
^CGB;
^CGB1
^CGB6
^CGB0
APA
KCE/[JQTW
KCE/[JQT^C
KCE/[JQT^S
APATW
APAT^C
APAT^S
APAT^C
KCE/[JQT^C
^CDVQ:
^CDVQ3
^CDVQ;
^CDVQ1
Y: ODBGQDS
Y3 ODBGQDS
AFKTKPC[TGB
@SDO AO80>J
JPAO-3>>>
KCE/[JQ
[S=>>8 JBJEDM PGAFD CEDKL`gm.>3j
KDO^DBFBQDVQ
KDO^DBFBQ DVQ W
KDO^DBFBQ DVQ ^C
KDO^DBFBQ DVQ ^S
KDO^DBFBQ DVQ ^C
AO80>JTKPC[
Ceu-rjy
Ceu-rjyTW
Ceu-rjyT^C
Ceu-rjyT^S
Ceu-rjyT^C
bdu usf
=6
OFAGJ DVQ
:l
:l
=6
=6
^SGB:
^SGB3
^SGB;
^SGB1
^SGB6
^SGB0
APAT^S
KCE/[JQT^S
^SDVQ:
^SDVQ3
^SDVQ;
^SDVQ1
KDO^DBFBQ DVQ ^S
Ceu-rjyT^S
:l
:l
=6
=6
WGB:
WGB3
WGB;
WGB1
WGB6
WGB0
APATW
KCE/[JQTW
WDVQ:
WDVQ3
WDVQ;
WDVQ1
KDO^DBFBQ DVQ W
Ceu-rjyTW AFKTWTGB
AFKT^CTGB
AFKT^STGB
AFKTWTGB
QD
HAO
GPGAD
CEDKL
AFKT^CTGB
AFKT^STGB
AFKTKPC[TGB
AO80>JTKPC[
AFKTWTGB
AFKT^CTGB
AFKT^STGB
AFKTKPC[TGB
;3
-
7/21/2019 MARANTZ SR7008.pdf
33/237
HAOG GB
HAOG DVQ:
HAOG @SQ GB
JAP=86> JAP8>>;-3
HAOG DVQ3
JA8:76
[S=>>8 HAOG PGAFD CEDKL`gm.>3c
Cu` fr
QOA[GB^VQ
PGAFD
[GMBJEDVQ
PGAFD
GB^VQ
JVAGD
[GMBJEDVQ
HAOGQx
HAOGSx
PGAFD
AFKTWTGB
AFKT^CTGB
AFKT^STGB
AFKTKPC[TGB
AFKTWTGB
AFKT^CTGB
AFKT^STGB
AFKTKPC[TGB
@SDO JBJEDM PGAFD CEDKL
AAS3 [ASJO
6:3O
AAS3 [ASJO
6:3O
AAS3 GBQFS@JKFKDBQSDE
[. @EJ[H
:38O
^SDKF[[GBM
PGAFD
JVAGD
AJQJ
^drt J
^drt C
^drt K
^drt A
[B=1EPK311J^]S
5 QD / @SDO
OX36E:3816FOG-:>M L1Q6::0;ZI-CKF= L1Q6::0;ZI-CKF=
]J@FS ]J@FS
@@K
[gG76=6HAOG GB:
HAOG GB3
HAOG GB;
HAOG GB1
HAOG GB6
HAOG GB0
QXT>
OJGB
QXT:
[VC
HAOG YDBF3
HAOG QX wgth QOA[
@SDO AO80>JPA\>9=_
PGAFD
AGMGQJE
KKGS060 PA\>9=_
PA\>9=_
JSK
AGMGQJE JVAGD CEDKL 2
76=6T
[^AG@T
DVQ
76=6T[^AG@TDVQ
SXT
G3[
QXT
G3[
(KCE/[JQ)
(APA)
(CEV-SJW)
(MJOF)
(OFAGJ ^EJWFS)
(JVX3)
(JVX:) 3=.>
>>OHz
3=OHz
3=.>>>OHz
;;
-
7/21/2019 MARANTZ SR7008.pdf
34/237
HAOG GB
HAOG DVQ:
JAP=86> JAP8>>;-3
HAOG DVQ3
JA8:76
[S=>>8 HAOG PGAFD CEDKL`gm.>;
Cu``fr
QOA[GB^VQ
PGAFD
[GMBJEDVQ
PGAFD
GB^VQ
JVAGD
[GMBJEDVQ
HAOGQx
HAOGSx
PGAFD
AFKTWTGB
AFKT^CTGB
AFKT^STGB
AFKTKPC[TGB
AFKTWTGB
AFKT^CTGB
AFKT^STGB
AFKTKPC[TGB
@SDO JBJEDM PGAFD CEDKL
AAS3 [ASJO
6:3O
AAS3 [ASJO
6:3O
AAS3 GBQFS@JKFKDBQSDE
[. @EJ[H
:38O
^SDKF[[GBM
PGAFD
JVAGD
AJQJ
^drt J
^drt C
^drt K
^drt A
[B=1EPK311J^]S
5 QD / @SDO
OX36E:3816FOG-:>M L1Q6::0;ZI-CKF= L1Q6::0;ZI-CKF=
]J@FS ]J@FS
@@K
[gG76=6
QXT>
OJGB
QXT:
[VC
HAOG YDBF3
HAOG QX wgth QOA[
@SDO AO80>JPA\>9=_
PGAFD
AGMGQJE
KKGS060 PA\>9=_
PA\>9=_
JSK
AGMGQJE JVAGD CEDKL 2
76=6T
[^AG@T
DVQ
76=6T[^AG@TDVQ
SXT
G3[
QXT
G3[
3=.>
>>OHz
3=OHz
3=.>>>OHz
HAOG @SQ GB
HAOG GB:
HAOG GB3
HAOG GB;
HAOG GB1
HAOG GB6
HAOG GB0
(KCE/[JQ)
(APA)
(CEV-SJW)
(MJOF)
(OFAGJ ^EJWFS)
(JVX3)
(JVX:)
;1
-
7/21/2019 MARANTZ SR7008.pdf
35/237
HAOG GB
HAOG DVQ:
JAP=86> JAP8>>;-3
HAOG DVQ3
JA8:76
[S=>>8 HAOG PGAFD CEDKL`gm.>1
Cu` fr
QOA[GB^VQ
PGAFD
[GMBJEDVQ
PGAFD
GB^VQ
JVAGD
[GMBJEDVQ
HAOGQx
HAOGSx
PGAFD
AFKTWTGB
AFKT^CTGB
AFKT^STGB
AFKTKPC[TGB
AFKTWTGB
AFKT^CTGB
AFKT^STGB
AFKTKPC[TGB
@SDO JBJEDM PGAFD CEDKL
AAS3 [ASJO
6:3O
AAS3 [ASJO
6:3O
AAS3 GBQFS@JKFKDBQSDE
[. @EJ[H
:38O
^SDKF[[GBM
PGAFD
JVAGD
AJQJ
^drt J
^drt C
^drt K
^drt A
[B=1EPK311J^]S
5 QD / @SDO
OX36E:3816FOG-:>M L1Q6::0;ZI-CKF= L1Q6::0;ZI-CKF=
]J@FS ]J@FS
@@K
[gG76=6
QXT>
OJGB
QXT:
[VC
HAOG YDBF3
HAOG QX wgth QOA[
@SDO AO80>JPA\>9=_
PGAFD
AGMGQJE
KKGS060 PA\>9=_
PA\>9=_
JSK
AGMGQJE JVAGD CEDKL 2
76=6T
[^AG@T
DVQ
76=6T[^AG@TDVQ
SXT
G3[
QXT
G3[
3=.>
>>OHz
3=OHz
3=.>>>OHz
KDO
HAOG @SQ GB
HAOG GB:
HAOG GB3
HAOG GB;
HAOG GB1
HAOG GB6
HAOG GB0
(KCE/[JQ)
(APA)
(CEV-SJW)
(MJOF)
(OFAGJ ^EJWFS)
(JVX3)
(JVX:)
;6
-
7/21/2019 MARANTZ SR7008.pdf
36/237
KDJX:(KCE/[JQ)
AGMQJE GB
[S=>>8 AGMGQJE JVAGD CEDKL`gm.>6j
JAGBE
JAGBS
QDJBJEDM
JVAGDCEDKL
HAOG DVQ:
JAP=86>
JAK
JL6;68CFQ
AJQJJA.
A[^:GB01@[
A[^:GB@[
@E/@STGB(HAOGTG3[T>)// @ETGB(A[A)
K/E@FTGB(HAOGTG3[T:)// KTGB(A[A)
[E/[STGB(HAOGTG3[T3)// [ETGB(A[A)
[CE/[CSTGB(HAOGTG3[T;)// [STGB(A[A)
^KO:07>
AJK:
EJB8=3>JBJBA @EJ[H[ASJO
BFQ]DSL
AO80>J
FQHFSBFQ^HW
KDBQSDEEFS
FQHFSBFQ
D^Q:(QP-JVAGD)
D^Q3(KA)
:M360O
[FSGJE@EJ[H
[ASJO
:0O@ejsh
01O
3
:
7
:>
:3
::
- - - //[]TGB(A[A)
KDJX3(APA)
K:
D:
D3
K3
K:
D:
D3
K3
HAOG DVQ3
SX@[
Sx01@[
Sx[A>~;
Sx[^AG@
SxOKL
AJQJJA
@[AGS:
01@[AGS:
360@[AGS:
Qx@[
Qx01@[
Qx[A>~;
Qx[^AG@
QxOKL
[B=1EPK311J^]S
DKQJE
CV@@FS
A[^:GBOKL(SF[FSPFA)
AGS:EK87>6=]P@1JF
360@[AGS:
01@[AGS:
@[AGS:
AJQJJA.
A
JQJT
AGS:
AY:.
3 3:
31
V[C
[JJ=:3:H/P3.6:8
PGAFD FBKDAFS
SX@[
Sx01@[
Sx[A>~;
Sx[^AG@
SxOKL
SX@[
Sx01@[
Sx[A>~;
Sx[^AG@
SxOKL
Qx@[
Qx01@[
Qx[A>~;
Qx[^AG@
QxOKL
Qx@[
Qx01@[
Qx[A>~;
Qx[^AG@
QxOKL
360@[AGS:
01@[AGS:
@[AGS:
360@[AGS:
01@[AGS:
@[AGS:
3> := :0
[CKL:
[ESKL:
33 3;
PA>~=
PA\>9=_
HAOG Qx
360T
:
3=
IgttfrSfaukfr
- - - //@STGB(A[A)
A[^:GBES
SX@[
Sx[A>
Sx[A:
Sx[A3
Sx[A;
Sx[^AG@
[^AG@(^KO3kh) G3[(HAJuagd) G3[(^KOOuetg) A[A
E/S(td AGS)
G3[>
G3[:
G3[3
G3[;
@E/@S
K/[]
[E/[S
[CE/[CS
------
------
------
------
------
------
------
------
------
Qx@[
Qx[A>
Qx[A:
Qx[A3
Qx[A;
Qx[^AG@
[^AG@(^KO3kh) G3[(HAJuagd) G3[(^KOOuetg) A[A
E/S( rdoSX)
G3[>
G3[:
G3[3
G3[;
@E/@S
K/[]
[E/[S
[CE/[CS
@S
@E
K
[E
[S
[]
------
------
------
------
------
------
------
------
------
E/STGB
[^AG@(^KO3kh) G3[(HAJuagd) G3[(^KOOuetg) A[A
G3[>
G3[3
G3[;
@E/@S
K/[]
[E/[S
[CE/[CS
--
@E
@S
K
[]
[E
E/S( rdoAGS)
------
------
------
------
------
------
------
@E/@STGB(HAOGTG3[T>)
@STGB(A[A)
K/E@FTGB(HAOGTG3[T:)
E@FTGB(A[A)
[E/[STGB(HAOGTG3[T3)
[CE/[CSTGB(HAOGTG3[T;)
------
------
G3[:
------
------
------
[S
^KOAJQJ dbey
AJQJ@
AJQJK
AJQJ[
AJQJ[C:/@H:/@]:
@E/@S
K/[]:
[E/[S
[C:/@H:/@]:
AJK gbputAJQJ
A[^gbputAJQJ
@SDOHAOG Sx AJQJ
QD HAOG QxAJQJ
K[KLDVQ
K[EDKL
[KSF@GB
K[KLGB
K[O\>9:_
JA8:76HAOG GB=(JVX:)
OX36E:0>0FO3G-:3M
]7801M0IH-0
H3=V:M8@3CQS-CK
QX+/-
SX+/-SA+/-
QA+/-
OGG
V[CA-
V[CA+
G^DA JVQH.
F[KE/F[AJ
[ASJO360O
[gG76=6
HAOG GB0
HAOG GB6
HAOG GB1
HAOG GB;
HAOG GB3
HAOG GB:
HAOG YDBF3 DVQ
^DSQ J
^DSQ C
^DSQ K
^DSQ A
K[3:>>:>-KYYS
JVAGD EA
HAOG SX
HAOG QX
SI-16 wgth Qrjbs`drofr
AO80>JTEf`tIustg g fa`s/01`s/360`s
AO80>JTKPC[QD JBJEDM PGAFD CEDKL
AEHAT
360@[
AEHAT
01@[
AEHAT
@[
11
16
10
18
D^FB
@S
@E
K
[E
[S
[]
J;P60[;>@Q^-M0 J;P60[;>@Q^-M0
AAS3 [ASJO6:3O
AAS3 [ASJO6:3O
L1Q6::0;ZI-CKF=
L1Q6::0;ZI-CKF=
OX36E:3816FOG-:>M
[FSGJE @EJ[H:38O
@[AGS:
01@[AGS:
360@[AGS:
AJQJJA
[ASJO
:0O@ejsh
360O
36OHz
AJQJ[C3/@H3/@]3
AJQJ[]3
[C3/@H3/@]3
[]3
@[AGS:
01@[AGS:
360@[AGS:
AJQJJA
QD HAOG PGAFD CEDKLPA\>9=_ PA\>9=_
JSK
AGS;EK87>7:I-H
AGS3EK87>7:I-H
YDBF;
^KO6:>>
YDBF3
^KO6:>>
AJK
AJK
AY;.
AY3.6
6
:3AJQJTAGS;
AJQJTAGS3
@[AGS3
01@[AGS3
@[AGS;
01@[AGS;
::
:>
360T::;
360T::;
AJY3
AJY;
80>T[^AG@
80>T
[^AG@
AY;.
AY3.
360@[Y3
360@[Y;
360@[AGS1
360@[AGS6
360T
:
76=6T[^AG@
76=6T[^AG@ JAP8>>;-3
AJKT@E
AJKT@S
AJKTK
AJKT[]:
AJKT[E
AJKT[S
AJKT[C:/@H:/@]:TE
AJKT[C:/@H:/@]:TS
AJKT[C3/@H3/@]3TE
AJKT[C3/@H3/@]3TS
AJKT[]3
^KO:07>
AJK3
360@[AGS;
360@[AGS3
7
:3
::
:>
7
A[^:DVQ01@[
A[^:DVQ@[
Eh/Shdut
[CE/[CSdut
[E/[Sdut
K/E@Fdut
@E/@Sdut
Ew/Swdut
A[^3DVQ01@[
A[^3DVQ@[
A[^3GB01@[
A[^3GB@[
A[^3DVQ[E/[S
A[^3DVQ[CE/[CS
A[^3DVQEh/Sh
A[^3DVQ@E/@S
A[^3DVQK/[]:
A[^3DVQEw/Sw
A[^3DVQ[]3/[];
[FSGJE@EJ[H
OX36E:0>0FO3G-:3M
(KCE/[JQ)
(APA)
(CEV-SJW)
(MJOF)
(OFAGJ ^EJWFS)
(JVX3)
3=.>
>>OHz
3=OHz
31OHz
31.6
=0OHz
3=.>>>OHz
J;P60[1>@Q^-M0
A[^3 ( 1>>OHz )
JA[^3:18=L[]Y-1C
3:.8=6OHz
F^O31>Q:>>K6B A[^: ( ;6>OHz )
JA[^3:18=L[]Y-;C
JSK[^AG@
JS
K[^AG@
O@G;;=[;767
;0
-
7/21/2019 MARANTZ SR7008.pdf
37/237
QVBFS
OVQF
OVQF
OVQF
OVQF
OVQF
OVQF
OVQF
OVQF
OVQF
OVQF
OVQF
@E
@S
K
[E
[S
[CE
[CS
@HTE
@HTS
@]TE
@]TS
+
-
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
@E
@S
KFB
[]
[E
[S
[CE
[CS
^HDBD
P.JVX
OX DSQ
KCE/[JQ
APA
Ceu-Sjy
Ofagj
FXQ.
GB^VQ(=.:
KH)
OGK(Ogbg Ijkl)
(@SDBQ)
OX^
FXQT@E
FXQT@S
FXQTK
FXQT[]
FXQT[E
FXQT[S
FXQT[CE
FXQT[CS
^HDBD
P.JVX
QVBFS
JY168>
KA
JY168>
@EGB:QDBF
@SGB:
KGB:
[]GB:
[CEGB:
[CSGB:
JBJT@E
JBJ@S
QDBF
[EKGB
[SKGB
@EGB3
@SGB3
KGB3
[]GB3
[CEGB3
[CSGB3
[CEKGB
[CSKGB
JA@E
JA@S
AJKT@E
AJKT@S
AJKTK
AJKT[]:
AJKT[E
AJKT[SAJKT[C:/@H:/@]:TE
AJKT[C:/@H:/@]:TS
AJY;
JAGBE
JAGBS
AJKT[C3/@H3/@]3TE
AJKT[C3/@H3/@]3TS
AJKT[]3
AJY3
[EGB:
[EKGB
[EGB3
[CEKGB
[SGB:
[SKGB
[SGB3
[CSKGB
QDBF
QDBF
[]:
YDBF3 DVQ
YDBF; DVQ
[]3
@E
@S
K
[E
[S
[CE
[CS
OFJAGJTSFK
@HTE
@HTS
YDBF3 DVQ
YDBF; DVQ
@]TE
@]TS
KCE/[JQ
APA
Ceu-Sjy
Ofagj
KA
^hdbd
P.JVX
Qubfr
Ogk
OX^
Y3
Y; OJGBYDBF[]
YDBF3[]
YDBF;[]
Y3 GB:
Y3 GB3(H^@/ODBD)
@T
GB:
@T
GB3
SFK1
[T
KGB
JAK
[VCT
3
[VCT
:
AJKT@E
AJKT@S
AJKTK
AJKT[]:
AJKT[E
AJKT[S
AJKT[]3
AJKT@E
AJKT@S
AJKT[E
AJKT[S
FXQT@E
FXQT@S
FXQT[]
FXQT[E
FXQT[S
FXQT[CE
FXQT[CS
AJKTK
FXQTK
H @ ODBD OD BD
H @ ODBD OD BD
@EGB:
@SGB:
KGB:
[]GB:
[CEGB:
[CSGB:
JBJT@E
JBJ@S
@EGB3
@SGB3
KGB3
[]GB3
[CEGB3
[CSGB3
[EGB:
[EGB3
[SGB:
[SGB3
[CEKGB
[CSKGB
AJKT[]3
AJKT[]:
@ETPDE
@STPDE
KTPDE
[]TPDE
[ETPDE
[STPDE
[CETPDE
[CSTPDE
@ETPDE
@STPDE
KTPDE
[]TPDE
[ETPDE
[STPDE
[CETPDE
[CSTPDE
Y3ETPDETDVQ
Y3STPDETDVQ
@ET
PDETDVQ
@ST
PDET
DVQ
KTPDETDVQ
@ETPDETDVQ
@STPDETDVQ
KTPDETDVQ
[ETPDETDVQ
[STPDETDVQ
[CET
PDET
DVQ
[CST
PDETDVQ
[]:TPDETDVQ
[]3TPDETDVQ
@H]ETPDET
DVQ
@H]ST
PDET
DVQ
@ET^SFDVQ
@ST^SFDVQ
KT^SFDVQ
[ET^SFDVQ
[ST^SFDVQ
[]:T^SFDVQ
[]3T^SFDVQ
[CET^SFDVQ
[CST^SFDVQ
@H]ET^SFDVQ
@H]ST^SFDVQ
@H]ETPDET
DVQ
@H]ST
PDETDVQ
[CETPDETDVQ
[CSTPDETDVQ
[]:T
PDET
DVQ
[]3T
PDET
DVQ
[ET
PDETDVQ
[ST
PDET
DVQ
Y;ET
PDETDVQ
Y;ST
PDET
DVQ
Y3T
ODBD
Y;T
ODBD
[CE
[CS
@E
@S
Y3E
Y3S
Y;E
Y;S
[
CJO^[fefkt
@E
@S
K
[E
[S
[CE
[CS
@HTE
@HTS
K[E[S
@E@S
Y3E
Y3S
Y;E
Y;S
SFKTDVQ
CA;81:
S3J:633>
S3J:63:8
H^SMBAH^E
H/ DVQJQQ
@rdoA-JuagdCedkl
SFK;
[S=>>8 JBJEDM JVAGD CEDKL`gm.>6c
OJGBT@rdbt
Y; GB:
Y; GB3(H^@/ODBD)
[CE
[CS
@E
@S
Y3E
Y3S
Y;E
Y;S
@H]E
@H]S
SW8=6
SW8=0
SW8==
SW8=8SW8=7
SW88>
JC K A
F @ M H
SFKJ
DVQ
SW73:
SW733
SW73;
SW731
dpfb
SW736
SW73=
SW730
SW738
AJKT[C3/@H3/@]3TE
AJKT[C3/@H3/@]3TS
AJKT[C:/@H:/@]:TE
AJKT[C:/@H:/@]:TS
AJKT@
FXQT@/K
D^FB
SFK
[VC
[S=>>89BJ Pfr?2HA-SJAGD(@O/JO)[S=>> 89DQHFS?2[GE QVBFS(@O)
@DS [S=>>8
(BK)
(BK)
(BK)
@HJO^[fefkt
(BK)[S=>>8
;=
-
7/21/2019 MARANTZ SR7008.pdf
38/237
KDJX:(KCE/[JQ)
AGMQJE GB
[S=>>8 AGMGQJE JVAGD CEDKL`gm.>0
JAGBE
JAGBS
QDJBJEDM
JVAGDCEDKL
HAOG DVQ:
JAP=86>
JAK
JL6;68CFQ
AJQJJA.
A[^:GB01@[
A[^:GB@[
@E/@STGB(HAOGTG3[T>)// @ETGB(A[A)
K/E@FTGB(HAOGTG3[T:)// KTGB(A[A)
[E/[STGB(HAOGTG3[T3)// [ETGB(A[A)
[CE/[CSTGB(HAOGTG3[T;)// [STGB(A[A)
^KO:07>
AJK:
EJB8=3>JBJBA @EJ[H[ASJO
BFQ]DSL
AO80>J
FQHFSBFQ^HW
KDBQSDEEFS
FQHFSBFQ
D^Q:(QP-JVAGD)
D^Q3(KA)
:M360O
[FSGJE@EJ[H
[ASJO
:0O@ejsh
01O
3
:
7
:>
:3
::
- - - //[]TGB(A[A)
KDJX3(APA)
K:
D:
D3
K3
K:
D:
D3
K3
HAOG DVQ3
SX@[
Sx01@[
Sx[A>~;
Sx[^AG@
SxOKL
AJQJJA
@[AGS:
01@[AGS:
360@[AGS:
Qx@[
Qx01@[
Qx[A>~;
Qx[^AG@
QxOKL
[B=1EPK311J^]S
DKQJE
CV@@FS
A[^:GBOKL(SF[FSPFA)
AGS:EK87>6=]P@1JF
360@[AGS:
01@[AGS:
@[AGS:
AJQJJA.
A
JQJT
AGS:
AY:.
3 3:
31
V[C
[JJ=:3:H/P3.6:8
PGAFD FBKDAFS
SX@[
Sx01@[
Sx[A>~;
Sx[^AG@
SxOKL
SX@[
Sx01@[
Sx[A>~;
Sx[^AG@
SxOKL
Qx@[
Qx01@[
Qx[A>~;
Qx[^AG@
QxOKL
Qx@[
Qx01@[
Qx[A>~;
Qx[^AG@
QxOKL
360@[AGS:
01@[AGS:
@[AGS:
360@[AGS:
01@[AGS:
@[AGS:
3> := :0
[CKL:
[ESKL:
33 3;
PA>~=
PA\>9=_
HAOG Qx
360T
:
3=
IgttfrSfaukfr
- - - //@STGB(A[A)
A[^:GBES
SX@[
Sx[A>
Sx[A:
Sx[A3
Sx[A;
Sx[^AG@
[^AG@(^KO3kh) G3[(HAJuagd) G3[(^KOOuetg) A[A
E/S(td AGS)
G3[>
G3[:
G3[3
G3[;
@E/@S
K/[]
[E/[S
[CE/[CS
------
------
------
------
------
------
------
------
------
Qx@[
Qx[A>
Qx[A:
Qx[A3
Qx[A;
Qx[^AG@
[^AG@(^KO3kh) G3[(HAJuagd) G3[(^KOOuetg) A[A
E/S( rdoSX)
G3[>
G3[:
G3[3
G3[;
@E/@S
K/[]
[E/[S
[CE/[CS
@S
@E
K
[E
[S
[]
------
------
------
------
------
------
------
------
------
E/STGB
[^AG@(^KO3kh) G3[(HAJuagd) G3[(^KOOuetg) A[A
G3[>
G3[3
G3[;
@E/@S
K/[]
[E/[S
[CE/[CS
--
@E
@S
K
[]
[E
E/S( rdoAGS)
------
------
------
------
------
------
------
@E/@STGB(HAOGTG3[T>)
@STGB(A[A)
K/E@FTGB(HAOGTG3[T:)
E@FTGB(A[A)
[E/[STGB(HAOGTG3[T3)
[CE/[CSTGB(HAOGTG3[T;)
------
------
G3[:
------
------
------
[S
^KOAJQJ dbey
AJQJ@
AJQJK
AJQJ[
AJQJ[C:/@H:/@]:
@E/@S
K/[]:
[E/[S
[C:/@H:/@]:
AJK gbputAJQJ
A[^gbputAJQJ
@SDOHAOG Sx AJQJ
QD HAOG Qx AJQJ
K[KLDVQ
K[EDKL
[KSF@GB
K[KLGB
K[O\>9:_
JA8:76
OX36E:0>0FO3G-:3M
]7801M0IH-0
H3=V:M8@3CQS-CK
QX+/-
SX+/-SA+/-
QA+/-
OGG
V[CA-
V[CA+
G^DA JVQH.
F[KE/F[AJ
[ASJO360O
[gG76=6
HAOG YDBF3 DVQ
^DSQ J
^DSQ C
^DSQ K
^DSQ A
K[3:>>:>-KYYS
JVAGD EA
HAOG SX
HAOG QX
SI-16 wgth Qrjbs`drofr
AO80>JTEf`tIustg gfa`s/01`s/360`s
AO80>JTKPC[QD JBJEDM PGAFD CEDKL
AEHAT
360@[
AEHAT
01@[
AEHAT
@[
11
16
10
18
D^FB
@S
@E
K
[E
[S
[]
J;P60[;>@Q^-M0 J;P60[;>@Q^-M0
AAS3 [ASJO6:3O
AAS3 [ASJO6:3O
L1Q6::0;ZI-CKF=
L1Q6::0;ZI-CKF=
OX36E:3816FOG-:>M
[FSGJE @EJ[H:38O
@[AGS:
01@[AGS:
360@[AGS:
AJQJJA
[ASJO
:0O@ejsh
360O
36OHz
AJQJ[C3/@H3/@]3
AJQJ[]3
[C3/@H3/@]3
[]3
@[AGS:
01@[AGS:
360@[AGS:
AJQJJA
QD HAOG PGAFD CEDKLPA\>9=_ PA\>9=_
JSK
AGS;EK87>7:I-H
AGS3EK87>7:I-H
YDBF;
^KO6:>>
YDBF3
^KO6:>>
AJK
AJK
AY;.
AY3.6
6
:3AJQJTAGS;
AJQJTAGS3
@[AGS3
01@[AGS3
@[AGS;
01@[AGS;
::
:>
360T::;
360T::;
AJY3
AJY;
80>T[^AG@
80>T
[^AG@
AY;.
AY3.
360@[Y3
360@[Y;
360@[AGS1
360@[AGS6
360T
:
76=6T[^AG@
76=6T[^AG@ JAP8>>;-3
AJKT@E
AJKT@S
AJKTK
AJKT[]:
AJKT[E
AJKT[S
AJKT[C:/@H:/@]:TE
AJKT[C:/@H:/@]:TS
AJKT[C3/@H3/@]3TE
AJKT[C3/@H3/@]3TS
AJKT[]3
^KO:07>
AJK3
360@[AGS;
360@[AGS3
7
:3
::
:>
7
A[^:DVQ01@[
A[^:DVQ@[
Eh/Shdut
[CE/[CSdut
[E/[Sdut
K/E@Fdut
@E/@Sdut
Ew/Swdut
A[^3DVQ01@[
A[^3DVQ@[
A[^3GB01@[
A[^3GB@[
A[^3DVQ[E/[S
A[^3DVQ[CE/[CS
A[^3DVQEh/Sh
A[^3DVQ@E/@S
A[^3DVQK/[]:
A[^3DVQEw/Sw
A[^3DVQ[]3/[];
[FSGJE@EJ[H
OX36E:0>0FO3G-:3M
3=.>
>>OHz
3=OHz
31OHz
31.6
=0OHz
3=.>>>OHz
HAOG GB=(JVX:)
HAOG GB0
HAOG GB6
HAOG GB1
HAOG GB;
HAOG GB3
HAOG GB:(KCE/[JQ)
(APA)
(CEV-SJW)
(MJOF)
(OFAGJ ^EJWFS)
(JVX3)
J;P60[1>@Q^-M0
A[^3 ( 1>>OHz )
JA[^3:18=L[]Y-1C
3:.8=6OHz
F^O31>Q:>>K6B A[^: ( ;6>OHz )
JA[^3:18=L[]Y-;C
JSK[^AG@
JS
K[^AG@
O@G;;=[;767
;8
-
7/21/2019 MARANTZ SR7008.pdf
39/237
HAOG GB
HAOG DVQ:
JAP=86> JAP8>>;-3
HAOG DVQ3
JA8:76
[S=>>8 HAOG PGAFD CEDKL`gm.>=
Cu` fr
QOA[GB^VQ
PGAFD
[GMBJEDVQ
PGAFD
GB^VQ
JVAGD
[GMBJEDVQ
HAOGQx
HAOGSx
PGAFD
AFKTWTGB
AFKT^CTGB
AFKT^STGB
AFKTKPC[TGB
AFKTWTGB
AFKT^CTGB
AFKT^STGB
AFKTKPC[TGB
@SDO JBJEDM PGAFD CEDKL
AAS3 [ASJO
6:3O
AAS3 [ASJO
6:3O
AAS3 GBQFS@JKFKDBQSDE
[. @EJ[H
:38O
^SDKF[[GBM
PGAFD
JVAGD
AJQJ
^drt J
^drt C
^drt K
^drt A
[B=1EPK311J^]S
5 QD / @SDO
OX36E:3816FOG-:>M L1Q6::0;ZI-CKF= L1Q6::0;ZI-CKF=
]J@FS ]J@FS
@@K
[gG76=6
QXT>
OJGB
QXT:
[VC
HAOG YDBF3
HAOG QX wgth QOA[
@SDO AO80>JPA\>9=_
PGAFD
AGMGQJE
KKGS060 PA\>9=_
PA\>9=_
JSK
AGMGQJE JVAGD CEDKL 2
76=6T
[^AG@T
DVQ
76=6T[^AG@TDVQ
SXT
G3[
QXT
G3[
3=.>
>>OHz
3=OHz
3=.>>>OHz
HAOG @SQ GB
HAOG GB:
HAOG GB3
HAOG GB;
HAOG GB1
HAOG GB6
HAOG GB0
(KCE/[JQ)
(APA)
(CEV-SJW)
(MJOF)
(OFAGJ ^EJWFS)
(JVX3)
(JVX:)
;7
-
7/21/2019 MARANTZ SR7008.pdf
40/237
HAOG GB
HAOG DVQ:
JAP=86> JAP8>>;-3
HAOG DVQ3
JA8:76
[S=>>8 HAOG PGAFD CEDKL`gm.>8
Cu``fr
QOA[GB^VQ
PGAFD
[GMBJEDVQ
PGAFD
GB^VQ
JVAGD
[GMBJEDVQ
HAOGQx
HAOGSx
PGAFD
AFKTWTGB
AFKT^CTGB
AFKT^STGB
AFKTKPC[TGB
AFKTWTGB
AFKT^CTGB
AFKT^STGB
AFKTKPC[TGB
@SDO JBJEDM PGAFD CEDKL
AAS3 [ASJO
6:3O
AAS3 [ASJO
6:3O
AAS3 GBQFS@JKFKDBQSDE
[. @EJ[H
:38O
^SDKF[[GBM
PGAFD
JVAGD
AJQJ
^drt J
^drt C
^drt K
^drt A
[B=1EPK311J^]S
5 QD / @SDO
OX36E:3816FOG-:>M L1Q6::0;ZI-CKF= L1Q6::0;ZI-CKF=
]J@FS ]J@FS
@@K
[gG76=6
QXT>
OJGB
QXT:
[VC
HAOG YDBF3
HAOG QX wgth QOA[
@SDO AO80>JPA\>9=_
PGAFD
AGMGQJE
KKGS060 PA\>9=_
PA\>9=_
JSK
AGMGQJE JVAGD CEDKL 2
76=6T
[^AG@T
DVQ
76=6T[^AG@TDVQ
SXT
G3[
QXT
G3[
3=.>
>>OHz
3=OHz
3=.>>>OHz
HAOG @SQ GB
HAOG GB:
HAOG GB3
HAOG GB;
HAOG GB1
HAOG GB6
HAOG GB0
(KCE/[JQ)
(APA)
(CEV-SJW)
(MJOF)
(OFAGJ ^EJWFS)
(JVX3)
(JVX:)
1>
-
7/21/2019 MARANTZ SR7008.pdf
41/237
QVBFS
OVQF
OVQF
OVQF
OVQF
OVQF
OVQF
OVQF
OVQF
OVQF
OVQF
OVQF
@E
@S
K
[E
[S
[CE
[CS
@HTE
@HTS
@]TE
@]TS
+
-
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
@E
@S
KFB
[]
[E
[S
[CE
[CS
^HDBD
P.JVX
OX DSQ
KCE/[JQ
APA
Ceu-Sjy
Ofagj
FXQ.
GB^VQ(=.:
KH)
OGK(Ogbg Ijkl)
(@SDBQ)
OX^
FXQT@E
FXQT@S
FXQTK
FXQT[]
FXQT[E
FXQT[S
FXQT[CE
FXQT[CS
^HDBD
P.JVX
QVBFS
JY168>
KA
JY168>
@EGB:QDBF
@SGB:
KGB:
[]GB:
[CEGB:
[CSGB:
JBJT@E
JBJ@S
QDBF
[EKGB
[SKGB
@EGB3
@SGB3
KGB3
[]GB3
[CEGB3
[CSGB3
[CEKGB
[CSKGB
JA@E
JA@S
AJKT@E
AJKT@S
AJKTK
AJKT[]:
AJKT[E
AJKT[SAJKT[C:/@H:/@]:TE
AJKT[C:/@H:/@]:TS
AJY;
JAGBE
JAGBS
AJKT[C3/@H3/@]3TE
AJKT[C3/@H3/@]3TS
AJKT[]3
AJY3
[EGB:
[EKGB
[EGB3
[CEKGB
[SGB:
[SKGB
[SGB3
[CSKGB
QDBF
QDBF
[]:
YDBF3 DVQ
YDBF; DVQ
[]3
@E
@S
K
[E
[S
[CE
[CS
OFJAGJTSFK
@HTE
@HTS
YDBF3 DVQ
YDBF; DVQ
@]TE
@]TS
KCE/[JQ
APA
Ceu-Sjy
Ofagj
KA
^hdbd
P.JVX
Qubfr
Ogk
OX^
Y3
Y; OJGBYDBF[]
YDBF3[]
YDBF;[]
Y3 GB:
Y3 GB3(H^@/ODBD)
@T
GB:
@T
GB3
SFK1
[T
KGB
JAK
[VCT
3
[VCT
:
AJKT@E
AJKT@S
AJKTK
AJKT[]:
AJKT[E
AJKT[S
AJKT[]3
AJKT@E
AJKT@S
AJKT[E
AJKT[S
FXQT@E
FXQT@S
FXQT[]
FXQT[E
FXQT[S
FXQT[CE
FXQT[CS
AJKTK
FXQTK
H @ ODBD OD BD
H @ ODBD OD BD
@EGB:
@SGB:
KGB:
[]GB:
[CEGB:
[CSGB:
JBJT@E
JBJ@S
@EGB3
@SGB3
KGB3
[]GB3
[CEGB3
[CSGB3
[EGB:
[EGB3
[SGB:
[SGB3
[CEKGB
[CSKGB
AJKT[]3
AJKT[]:
@ETPDE
@STPDE
KTPDE
[]TPDE
[ETPDE
[STPDE
[CETPDE
[CSTPDE
@ETPDE
@STPDE
KTPDE
[]TPDE
[ETPDE
[STPDE
[CETPDE
[CSTPDE
Y3ETPDETDVQ
Y3STPDETDVQ
@ET
PDETDVQ
@ST
PDET
DVQ
KTPDETDVQ
@ETPDETDVQ
@STPDETDVQ
KTPDETDVQ
[ETPDETDVQ
[STPDETDVQ
[CET
PDET
DVQ
[CST
PDETDVQ
[]:TPDETDVQ
[]3TPDETDVQ
@H]ETPDET
DVQ
@H]ST
PDET
DVQ
@ET^SFDVQ
@ST^SFDVQ
KT^SFDVQ
[ET^SFDVQ
[ST^SFDVQ
[]:T^SFDVQ
[]3T^SFDVQ
[CET^SFDVQ
[CST^SFDVQ
@H]ET^SFDVQ
@H]ST^SFDVQ
@H]ETPDET
DVQ
@H]ST
PDETDVQ
[CETPDETDVQ
[CSTPDETDVQ
[]:T
PDET
DVQ
[]3T
PDET
DVQ
[ET
PDETDVQ
[ST
PDET
DVQ
Y;ET
PDETDVQ
Y;ST
PDET
DVQ
Y3T
ODBD
Y;T
ODBD
[CE
[CS
@E
@S
Y3E
Y3S
Y;E
Y;S
[
CJO^[fefkt
@E
@S
K
[E
[S
[CE
[CS
@HTE
@HTS
K[E[S
@E@S
Y3E
Y3S
Y;E
Y;S
SFKTDVQ
CA;81:
S3J:633>
S3J:63:8
H^SMBAH^E
H/ DVQJQQ
@rdoA-JuagdCedkl
SFK;
[S=>>8 JBJEDM JVAGD CEDKL`gm.>7
OJGBT@rdbt
Y; GB:
Y; GB3(H^@/ODBD)
[CE
[CS
@E
@S
Y3E
Y3S
Y;E
Y;S
@H]E
@H