���������������!�������������

������������������ �������������

�

�

�

�

�

���������� ���

�

��� ��������� �� ���������������� � � ���� �� ������������������������� �� ������ �� ���

���������������� ���� ��������� ������������������������������������� ���� ����� �

����������������������������� ���� �������� � � �������� ���� ������������ ���� ���� ������

��������� � ������������������������ � ��������������������� ����������!!����� � � �������������

�������"��#����������#�������"������������� � ����#��������#$������������������ ��������

��������������������������

��%�&�������������%���&��

���������!�������������������������������������'���������������������������������������&� �

��� ����� ��� ��� ��� ������(� ���������� ����� ����� ��� ������ ����� �����������#�� ��������� ������������'���������� ��

�

�

��������������������� �����������������

�����������������������������

RFI DP SIGS

FILE SERVER _ DTP ANCONA

S.O. INGEGNERIA E TECNOLOGIE

MANUALE UTENTE

FOGLIO

1 di 5

Manuale Utente

Codifica cartigli

Allegati: N. 2 Cartigli “E”;

Rev. Data Descrizione modifica Redatto Verificato Approvato

A 28/08/2006 Emissione V. Coclite A. Piacenza G. Biallo

B 28/11/2006 1ª Revisione V. Coclite A. Piacenza G. Biallo

C 03/08/2007 2ª Revisione V. Coclite A. Piacenza G. Biallo

D 15/10/2008 3ª Revisione V. Coclite V. Coclite G. Biallo

E 15/02/2010 4ª Revisione V. Coclite V. Coclite

F 07/12/2010 5ª Revisione V. Coclite G. Taglieri L. Catraro

G 25/01/2012 6ª Revisione V. Coclite G. Taglieri L. Catraro

H 25/02/2013 7ª Revisione V. Coclite G. Taglieri L. Frittelli

2

L’obiettivo del capitolo è quello di descrivere sinteticamente la gestione della codifica

da apporre sui cartigli.

Tutte le tavole di progetto dovranno essere anteposte da un cartiglio (allegato in fac-simile)

da utilizzare a corredo di ogni elaborato progettuale.

• Cartiglio-Esterno_ “E” _ (tavole prodotte da strutture esterne a RFI):

� Cartiglio per tavole “Documenti generali” (elenco elaborati,

relazioni, disciplinari, piani di sicurezza, computi metrici, quadri

economici, ecc..)_ (identificativo _ Word);

� Cartiglio per tavole “Elaborati grafici” (Planimetrie, sezioni,

particolari costruttivi, ecc..)_ (identificativo _ Cad);

I modelli allegati (sopra descritti) sono dei fac-simili e pertanto dovranno essere integrati, di

volta in volta dai progettisti, con criteri e caratteri di codifica sotto elencati:

o PROGETTO (PRELIMINARE o DEFINITIVO o ESECUTIVO);

o TITOLO DEL PROGETTO: (es. VELOCIZZAZIONE……..);

o TITOLO DELL’ELABORATO: (es. RELAZIONE TECNICA);

o PROGETTO/ANNO: E’ costituito da sei digit (es. fac-simile allegato), come da

struttura elaborata dal Gestore di Progetto in PS2

o SOTTOPROGETTO: E’ costituito da tre digit Per i progetti contenitori (es. 0505,

0523) il Sottoprogetto coincide con i caratteri numerici della codifica dell’intervento: es.

l’intervento I028 sarà il Sottoprogetto 028;

o LIVELLO: E’ costituito da due digit come da tabella DMS-PS2

00 NON RIFERIBILE

SF STUDIO DI FATTIBILITA’

PP PROGETTAZIONE PRELIMINARE

PD PROGETTAZIONE DEFINITIVA

PE PROGETTAZIONE ESECUTIVA

RE REALIZZAZIONE

o NOME DOCUMENTO: E’ costituito da quattro digit (due solo in caso di documenti generali_ TG) Tutta la documentazione che individua gli elaborati tecnici di progettazione

viene raccolta all’interno delle strutture del ramo Tavole di Progetto (T primo digit), una per ogni

fase progettuale e sottoprogetto, secondo la distribuzione rappresentata in figura.

1° digit T 2° digit 3° e 4° digit

3

Codifica NOME DOCUMENTO

NOME DOCUMENTO (DA DMS - PS2) Descrizione

T G Generali (Relazioni, computi ecc.)

T A A Q Acquedotto

T A A S Ascensori, Montacarichi, Scale Mobili

T A C M Cabine di Trasformazione MT/BT

T A I A Impianto Antincendio

T A I D Impianto Idrico

T A I I Impianti Illuminazione e F.M.

T A I O Impianti di Officina

T A I P Impiantistica di Piazzale (Piattaforme, ...

T A I R Impianti di Riscaldamento e Condizionamento

T A S A Impianti Sicurezza Aree

T B B N Binari

T B S C Scambi

T E T L Telecomandi, Telecontrolli, Supervisione

T F F B Fabbricati

T I A C Apparati Centrali (Cabina)

T I A P Apparati Centrali (Piazzale)

T I P L Passaggio a Livello

T I R T RTB, RCM, RTR, Imp. Smist. Aut. ….

T I S D Sistema di Distanziamento

T L C T Centrale Telefonica, Nodi Telematici

T L S C Sistemi di Comunicazione in ambito Stazione

T L S U Supporti e Sistemi di Trasmissione

T L L O Linee in fibra ottica

T R T R Terreni

T R P R Parcheggi

T S G L Gallerie

T S M A Mitigazione Ambientale

T S M R Marciapiedi, Pensiline, Recinzioni

T S P N Ponti

T S V D Viadotti

T S R T Rilevati, Trincee, Opere di difesa

T S S P Sottopassi, Sovrappassi, Cavalcavia, Sottovia

T S S T Sede di Stazione

T T L C Linee di Contatto

T T L P Linee Primarie

T T S S SSE – Cabine TE – Centri Interconn.

4

o PROGRESSIVO OPERA – E’ costituito da due digit. Il valore di questo campo

identifica numericamente, come da PS2, la tipologia di lavori civili e/o tecnologici oggetto

del documento. Per esempio per una stazione in cui siano previsti interventi con più

tipologie (marciapiede, pensilina, sottopasso, armamento, TE, SSE, IS cabina e piazzale,

TLC) si potranno utilizzare i seguenti digit:

� 01 marciapiede;

� 02 pensilina;

� 03 sottopasso;

� 04 armamento;

� 05 T.E.

� 06 SSE

� 07 AC Cabina

� 08 AC Piazzale

� 09 TLC

Come si può notare, a parità di NOME DOCUMENTO TMSR (es. lavoro con

realizzazione di un marciapiede e di una pensilina) potrà essere utile codificare i due

interventi con due PROGRESSIVI OPERA, ad esempio 01 per gli elaborati grafici relativi

al marciapiede e 02 per quelli attinenti alla pensilina.

Si rileva inoltre che nel caso di documento non riferibile ad una particolare opera/impianto

(ma all’intero progetto) il valore da attribuire a questo campo sarà “00” (.es. tutti gli

elaborati “TG”)

o FASE FUNZIONALE – E’ costituita da due digit. Il valore identifica il lotto funzionale

(se presente) come da WBS (struttura elaborata dal P.M. e dal Gestore di Progetto e

riportata da quest’ultimo in PS2). Si accenna infine che per i documenti non riferibili ad

un lotto funzionale ma pertinenti l’intero progetto, il valore da attribuire a questo campo

sarà “00”.

o NUMERAZIONE - Per tutti gli elaborati progettuali è prevista una codifica alfanumerica

di quattro digit così composta:

� lettera “E” che identifica documenti prodotti da strutture Esterne a RFI seguita

da tre caratteri numerici progressivi;

I tre caratteri numerici costituiscono la numerazione progressiva degli elaborati a parità

della parte di codifica già definita in precedenza.

In particolare il codice numerico 000 è utilizzato solamente per la tavola dei Documenti Generali: “Elenco elaborati”.

o REV/DESCRIZIONE (es. A, Prima emissione, ecc.).

o PROGETTISTA, VERIFICATO, APPROVATO, AUTORIZZATO

Le caselle destinate alle quattro figure succitate, vengono di seguito esplicitate:

Progettista: è firma del progettista che redige l’elaborato. Nei casi in cui il progettista sia una

società esterna, questa firma solo la prima colonna (nell’ambito del suo sistema di gestione

qualità provvederà alla consegna dell’elaborato solo quando lo stesso è stato verificato e

approvato internamente).

Nei casi di appalto integrato è la firma dell’impresa a cui è affidato il progetto esecutivo.

5

Verificato: consiste nella verifica dell’elaborato in riferimento alla completezza dello stesso,

alla coerenza dei dati e dei contenuti anche in riferimento a precedenti fasi progettuali, al

rispetto delle normative e standard ferroviari e della legislazione applicabile (inclusa quella

ambientale e di sicurezza sul lavoro nei casi applicabili) e delle eventuali prescrizioni da

parte degli enti locali, all’esaustività delle modifiche apportate a seguito di un precedente

esame. La verifica di progetti viene svolta normalmente dal Responsabile del Reparto di

competenza (Armamento, etc.) sia che la progettazione sia effettuata all’interno sia che sia

stata affidata all’esterno, salvo diversa attribuzione di incarichi.

Approvato: consiste in una “validazione” del documento anche in riferimento al progetto nel

suo complesso, in particolare nei casi in cui il progetto è multidisciplinare. Tale validazione,

prima della realizzazione dell’opera, conferma che le varie parti/documenti che

compongono il progetto sono bene integrate nel suo complesso e che non sono presenti

incoerenze anche in riferimento agli altri eventuali elaborati progettuali. Per i progetti

multidisciplinari, l’approvazione degli elaborati viene generalmente effettuata quando sono

state positivamente concluse tutte le verifiche sugli elaborati progettuali e confermano il

rispetto dei requisiti previsti dal progetto. Per i progetti sviluppati internamente viene

generalmente effettuata dal Project Engineer. Per i progetti che sono oggetto di appalto

integrato viene effettuata dal Direttore Lavori.

Autorizzato: viene firmato dal Responsabile della Struttura Soggetto Tecnico. Quanto sopra

riportato si riferisce agli elaborati progettuali: la validazione del complesso delle attività di

progettazione viene effettuata dal Responsabile del Procedimento, mentre il procedimento di

approvazione /autorizzazione dal Referente di Progetto.

La firma, da apporre nella casella sottostante il nominativo, dovrà essere trascritta a penna,

registrando a fianco nella casella data, il momento della consegna.

o POSIZIONE ARCHIVIO: Questo riquadro va compilato da operatori di RFI solo

per gli elaborati as built (disegni che descrivono l'opera come è stata effettivamente costruita),

per l’archiviazione in DMS nel settore d’appartenenza (Opere Civili, Armamento, T.E.,

LFM, I.S., TLC).

La codifica di cui ai successivi punti 1, 2, 3 e 4 sarà curata dagli A.A. (Addetti all’archivio).

o File: riporta il numero progressivo indicato in “Elenco Elaborati _ 1^ colonna” (1.0.0,

1.0.1, ecc…). Identifica il percorso informatico atto a visualizzare l’elaborato

progettuale nelle cartelle ove è archiviato. Il numero progressivo riportato in Elenco

Elaborati, potrà avere un collegamento ipertestuale per la rilevazione immediata

dell’elaborato richiesto (come da fac-simile all.).