manual editorial, jorge de buen
DESCRIPTION
orge de Buen. Manual de Diseño Editorial. Ediciones Trea. Gijón, 2008. (694 pp.)Nunca está de más poder disponer de otro manual de diseño. Sobre todo cuando dicho manual está firmado por alguien de reconocida trayectoria profesional. Jorge de Buen, diseñador y tipógrafo experto, es el autor de esta tercera edición del Manual de diseño editorial editado por Trea, y que viene a completar y aumentar la edición mexicana del año 2000.Es un manual completo que reúne diversos aspectos del diseño editorial pocas veces compilados en un mismo volumen. Una lectura del índice ya nos da una idea de la envergadura de la obra. Entrando en materia, uno puede comprobar como el autor no se limita a exponer lo primordial en el diseño editorial sino que cada uno de los temas tratados se ilustra y argumenta de manera extensa y meticulosa.En cada apartado, Jorge de Buen nos amplía la información aportando referencias históricas, estableciendo un nexo de unión entre los usos actuales de la tipografía y aquellos que formaron parte de la tradición. Pocas veces, por ejemplo, se ha expuesto en un manual la evolución de los diferentes sistemas de medida desde Fournier al punto métrico propuesto por la AFNOR considerando los actuales sistemas digitales, o se ha escrito sobre composición tipográfica en relación con los distintos cambios tecnológicos.Es interesante el capítulo dedicado a los estudios sobre lectura y legibilidad. Bastante se ha escrito ya sobre este tema sin llegar a conclusiones determinantes. Pero, aún así, proponer este tipo de lecturas en un Manual de Diseño Editorial es una muy buena idea. También resulta útil la exposición de los distintos métodos y sistemas en la definición de la mancha tipográfica con respecto al margen. Una buena base para aprender a maquetar.Se podría decir, pues, que este manual se compone de varios manuales a la vez, planteando una visión del diseño editorial no únicamente centrada en la actividad del diseñador gráfico sino contemplada desde el ámbito de la edición, en general. Así hay un extenso capítulo dedicado a especificar algunas de las normas ortográficas y ortotipográficas que deben tenerse en cuenta para una correcta edición y composición del texto. Cuestiones que demasiadas veces son obviadas en la mayoría de estudios de diseño y que deberían estar en el punto de mira de un buen tipógrafo.Se completa el Manual con un capítulo en el que, siguiendo a Bringhurst en su “The elements of typographic style”, De Buen hace un listado de referencia de los principales caracteres del alfabeto incluidos todos los demás signos que lo acompañan, realizando una disección de cada uno de ellos y especificando su origen, desarrollo histórico y uso. Esta sección le da al Manual una dimensión cultural imprescindible.En suma, un manual necesario que de seguro hará más fácil y comprensible nuestro trabajo cotidiano.TRANSCRIPT
