manual de normas grÁficas...2 manual de normas grficas 2015 gavi, villa alemana cultura objetivos...

MANUAL DE NORMAS GRÁFICAS

OBJETIVOS DE LA IDENTIDAD VISUAL

MARCA GRÁFICA GAVI

APLICACIONES DE LA IDENTIDAD VISUAL

TIPOGRAFÍA

PALETA CROMÁTICA

APLICACIONES IMPRESOS

MERCHANDISING

SEÑALÉTICA

2015

2

MANUAL DE NORMAS GRÁFICAS 2015 | GAVI, VILLA ALEMANA CULTURA

OBJETIVOS

El manual de identidad visual de GAVI, Villa Alemana Cultura, tiene como objetivo aclarar las dudas sobre cómo aplicar la marca en distintas piezas gráficas. Para ello, se detalla a continuación información sobre composición de la marca, grilla de construcción, usos correctos e incorrectos, colores corporativos, tipografías y como aplicar las piezas gráficas principales.

El uso correcto de este manual de identidad visual, permitirá resolver adecuadamente la aplicación de la marca en diversos contextos y piezas gráficas.

3


ANTECEDENTES DE LA MARCA

GAVI, Villa Alemana Cultura, es una institución sin fines de lucro impulsada por la oficina de Infraestructura y Gestión Cultural del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, que a través del Programa de Centros Culturales, busca dotar a todas las comunas de más de 50 mil habitantes de un centro cultural de calidad.

4


MARCA GRÁFICA GAVI

% Aplicación Principal

% Grilla Estructural

% Área de Reserva

% Tamaño Mínimo

5


MARCA GRÁFICA GAVI

APLICACIÓN PRINCIPAL

La identidad visual representa los principios de GAVI, Villa Alemana Cultura y busca transmitir sus atributos.

Cualquier modificación del logotipo y bajada atenta contra la integridad de la marca y la de sus principios.

Para GAVI, Villa Alemana Cultura se diseñó un logotipo con una tipografía sans-serif que provee de limpieza visual, modernidad, legibilidad, peso visual y con un interletraje de letras amplio para entregar aire y amplitud.

Su color principal es negro para entregar neutralidad, elegancia y peso visual. Aplicada en las piezas gráficas genera contraste y realce de los diversos colores complementarios.

La marca gráfica, está compuesta por el logotipo, 2 filetes y una bajada.

NO se pueden cambiar de orden, proporciones ni ubicación de uno respecto al otro.

Logotipo

Bajada

Filete

Filete

6


MARCA GRÁFICA GAVI

GRILLA ESTRUCTURAL

A continuación se expone una grilla constructiva que permite mantener las proporciones de la identidad visual.

Se utiliza como referente proporcional la medida x, que corresponde a la altura de la bajada.

V I L L A A L E M A N A C U L T U R Axx

x

1,5x

7,5x

25x

12x

7


MARCA GRÁFICA GAVI

ÁREA DE RESERVA

El área de reserva se refiere al área mínima que debe conservar la marca a su alrededor para asegurar su clari-dad y visibilidad, pues es esencial que la marca conviva de forma legible, libre de otras marcas gráficas, slogans, fotografías y tipografías.

Como se muestra en el diagrama, el área de protección es de 4x, tal que x es la altura de la bajada “Villa Alemana Cultura”.

V I L L A A L E M A N A C U L T U R A

4x

4x

4x

4x

x

8


MARCA GRÁFICA GAVI

TAMAÑO MÍNIMO

El tamaño mínimo se refiere a la representación mínima en que la marca puede ser reproducida para asegurar su legibilidad, evitar una baja calidad y/o distorsión.

0,75 cm

1,5 cm

9



% Aplicación sobre fondos sólidos

% Aplicación sobre fotografías

% Usos correctos

% Usos incorrectos

10



APLICACIÓN SOBRE FONDOS SÓLIDOS

La Marca Gráfica, debe ir siempre aplicada en blanco sobre los rellenos de color principales, secundarios y com-plementarios de la identidad visual.

Su uso incorrecto generará una discontinuidad de la línea gráfica, perjudicando así los objetivos que busca lograr la nueva identidad.

USOS CORRECTOS

USOS INCORRECTOS

Marca gráfica que no sea blanca.

Marca gráfica que no sea blanca.

Marca gráfica en negro sobre fondos.

Marca gráfica sobre degradados.Marca gráfica con sombra.

Fondo que no pertenezca a la identidad visual.

Marca gráfica a color sobre fondo de color.

Marca gráfica con bordes blancos sobre fondos.

11



APLICACIÓN SOBRE FOTOGRAFÍAS

La Marca Gráfica puede ir aplicada sólamente en blanco o negro sobre las fotografías, dependiendo del contraste que entregue la esta.

Su uso incorrecto generará que la marca gráfica no sea legible.

USOS CORRECTOS

USOS INCORRECTOS

Marca gráfica a color sobre fotografía. Marca gráfica que no sea blanco. Marca gráfica que no contraste con el fondo.

12



USOS CORRECTOS

La identidad visual de GAVI, Villa Alemana Cultura puede ser aplicada de las siguientes maneras:

APLICACIÓN PRINCIPAL

APLICACIONES SECUNDARIAS CON COLORES COMPLEMENTARIOS SOBRE FONDOS BLANCOS

APLICACIONES ESCALA DE GRISES

Blanco sobre fondo negro 100%.

Negro sobre fondo blanco.

Blanco sobre fondo en escala de grises. 70% negro.

Escala de grises sobre fondo blanco. 70% negro.

13



USOS INCORRECTOS

La integridad de la imagen visual depende del uso correcto de la normativa de aplicación en todas sus versiones.Es necesario NO aplicar de forma incorrecta, para garantizar la coherencia en la implementación de la marca, pesos, equilibrio visual y legibilidad.

El logotipo de GAVI NO puede ser aplicado de las siguientes maneras:

Cambio de colores en la marca gráfica.

Marca gráfica aplicada en colores que no pertenezcan a la familia cromática.

Condensar o expandir la marca gráfica.

Uso de marca gráfica con ausencia de la familia de elementos que la componen.

Mover los elementos que componen la marca gráfica de los lugares establecidos.

14


TIPOGRAFÍA

% Principal

% Secundaria

15


TIPOGRAFÍA

PRINCIPAL

Para la marca GAVI se definió como tipografía principal Kelson Sans, la que debe aplicarse en los títulos y/o textos destacados de gran tamaño, principalmente en mayúsculas y con amplio interletraje para generar aire y limpieza en palabra y párrafo, ayudando a que se vea y se lea con mayor claridad.

Es fundamental que toda entidad que trabaje con las piezas gráficas de GAVI, como por ejemplo imprentas, agen-cias de comunicación y diseño, tengan correctamente cargada la tipografía cuando trabajen los archivos.

Kelson Sans

Kelson Sans Bold

A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V W X Y Z

a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z

1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 ? * ( “, : — ı & % /¨{ ¡ )

Kelson Sans RegularA B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V W X Y Za b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 ? * ( “, : — ı & % /¨{ ¡ )

16


TIPOGRAFÍA

SECUNDARIA

Se utiliza como tipografía secundaria Din Next Lt Pro en sus siguientes versiones. Ésta se aplicará sólo en cuer-pos de textos y en casos específicos de textos destacados.

Din Next Lt Pro

Din Next Lt Pro Light



1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 ? * ( “, : — ı & % /¨{ ¡ )

Din Next Lt Pro Light Italic



1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 ? * ( “, : — ı & % /¨{ ¡ )

Din Next Lt Pro Regular



1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 ? * ( “, : — ı & % /¨{ ¡ )

Din Next Lt Pro Regular Italic



1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 ? * ( “, : — ı & % /¨{ ¡ )

Din Next Lt Pro Medium



1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 ? * ( “, : — ı & % /¨{ ¡ )

Din Next Lt Pro Medium Italic



1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 ? * ( “, : — ı & % /¨{ ¡ )

Din Next Lt Pro Bold



1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 ? * ( “, : — ı & % /¨{ ¡ )

Din Next Lt Pro Bold Italic



1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 ? * ( “, : — ı & % /¨{ ¡ )

17


PALETA CROMÁTICA

% Color Principal

% Color Secundario

% Colores Complementarios

18


PANTONE = Black CCMYK = 2 2 2 100RGB = 0 0 0 HEX = 000000

PANTONE = 716 CCMYK = 0 55 100 0RGB = 238 127 5 HEX = ee7f00

COLORES COMPLEMENTARIOS

ACTIVIDADESPANTONE = 226 CCMYK = 50 50 0 0RGB = 144 133 186 HEX = 9085ba

CINEPANTONE = 102 CCMYK = 0 20 100 0RGB = 251 231 0 HEX = fbe700

TEATROPANTONE = 716 CCMYK = 0 60 100 0RGB = 238 127 5 HEX = ee7f00

TALLERESPANTONE = 3395 CCMYK = 60 0 50 0RGB = 112 189 149 HEX = 70bd95

MÚSICAPANTONE = 716 CCMYK = 0 55 100 0RGB = 238 127 5 HEX = ee7f00

EXPOSICIONESPANTONE = 292 CCMYK = 60 20 0 0RGB = 106 172 218 HEX = 6aacda

COLOR PRINCIPAL

COLOR SECUNDARIO

PALETA CROMÁTICA

19



% Papelería

% Invitaciones

% Volantes

% Afiches

% Banners

% Trípticos / Dípticos

20



PAPELERÍA: TARJETAS DE PRESENTACIÓN

Para asegurar una representación consistente de la identidad de marca, se recomienda usar siempre los archi-vos originales del logotipo y métodos de reproducción de alta calidad.

ESPECIFICACIONES DE IMPRESIÓN

Sustrato: Couché Mate 300 g.Tamaño: 9x5 cmColores: 2/1. Terminaciones: Barniz mate de protección y cortes rectos.

TIPOGRAFÍA

NOMBREOrden: Nombre arriba y apellido bajo del nombre.Kelson Sans, Bold, cpo 12, interlineado 13 pts., interletraje 50.Color: Negro 100%

DEPARTAMENTODin Next Lt Pro, Regular, cpo 9, interletraje 0.Color: Negro 100%

CONTACTODin Next Lt Pro, Regular, cpo 8, interlineado 10 pts. Color: Negro 100%

DIRECCIÓN WEBDin Next Lt Pro, bold, cpo 9, interletraje 0.Color: Naranjo Corporativo.

FILETES

Grosor: 0,5 pts.Color: Negro 100%

DIAGRAMACIÓN

TIROMargen superior: 1,3 cmMargen Izquierdo: 0,8 cmAlineación: Izquierda

RETIRO (LOGOTIPO)Tamaño logotipo: 4 x 2 cmColor: Negro 100%Alineación: Centrada

Departamento de Coordinación

21



PAPELERÍA: HOJA CARTA


Sustrato: Papel BondTamaño: 21,59 x 27,94 cm.Impresión: 2/0

LOGOTIPO

Tamaño: 3 x 1,5 cms

TIPOGRAFÍA

CONTACTODin Next Lt Pro, Regular, cpo 8, interlineado 10 pt.Color: Negro 100%

DIRECCIÓN WEBDin Next Lt Pro, bold, cpo 9, interletraje 0Color: Naranjo Corporativo.

FILETES


DIAGRAMACIÓN

Margen superior: 2 cmMargen izquierdo: 2 cmMargen derecha: 1,5 cmMargen inferior: 2 cmAlineación: Izquierda

22



PAPELERÍA: SOBRE AMERICANO


Sustrato: Papel BondTamaño: 23 x 10 cm.Impresión: 2/0 CMYK

LOGOTIPO

Tamaño: 3 x 1,5 cms

TIPOGRAFÍA

CONTACTODin Next Lt Pro, Regular, cpo 8, interlineado 10 pt.Color: Negro 100%

DIRECCIÓN WEBDin Next Lt Pro, bold, cpo 9, interletraje 0Color: Naranjo Corporativo.

FILETES


DIAGRAMACIÓN

LOGOTIPOMargen superior: 1,8 cmMargen izquierdo: 1 cmAlineación: izquierdaColor: Negro 100%

INFORMACIÓNMargen superior: 1,8 cmMargen Izquierdo: 1,5 cmAlineación: IzquierdaColor: 4 colores

23



PAPELERÍA: CARPETA


Sustrato: Cartulina Hilada 300 gTamaño Extendido: 52 x 42 cm.Tamaño Cerrado: 24,5 x 30 cm.Terminación: Troquel especial, corte recto.Impresión: 1 color especial pantone /0 colores

TIPOGRAFÍA

CONTACTODin Next Lt Pro, Regular, cpo 10, interlineado 12,5 pt.Color: Blanco.

DIRECCIÓN WEBDin Next Lt Pro, bold, cpo 11, interletraje 0Color: Blanco.

FILETES

Grosor: 0,6 pts.Color: Blanco.

DIAGRAMACIÓN

LOGOTIPO SUPERIORTamaño: 5 x 2,5 cmMargen superior: 2,5 cmMargen derecho: 1,5 cmAlineación: DerechaColor: Blanco

LOGOTIPO INFERIORTamaño: 5 x 2,5 cmMargen superior: 4,8 cmMargen izquierdo: 1,5 cmAlineación: IzquierdaColor: Blanco

INFORMACIÓNMargen superior: 4,8 cmMargen Izquierdo: 1,5 cmAlineación: IzquierdaColor: Blanco

24



INVITACIONES

Para asegurar una representación consistente en las piezas gráficas impresas de GAVI, se recomienda usar siempre los archivos originales del logotipo, métodos de reproducción de alta calidad, fotografías a 300 dpi. CMYK, formato EPS, TIFF, PSD.

I N V I TAC I Ó N

TEATRO

José Sabat Marcos, lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Proin Honorable Consejo Municipal, lacinia euismod lorem, et placerat est. Vestibulum ante ipsum primis in faucibus URSARIS, EL ÚLTIMO ENCANTADOR DE OSOS, luctus et ultrices posuere cubilia Curae.

Sed sagittis sem a 29 al 30 de Agosto, ac blandit 18:00 hrs. arcu pulvinar Edificio GAVI ullam a lorem sit amet arcu placerat mollis sed et ligula. Etiam ultricies a vestibulum.

S.R.C.: (+56 32) 3243314 / 3243316

Villa Alemana, Agosto 2015

U R S A R I S EL ÚLTIMO ENCANTADOR DE OSOS


Sustrato: Couché Mate 220 gTamaño: 19 x 9 cm.Impresión: 4/0 CMYKTerminación: Corte recto.

FILETES

Grosor: 0,5 pts.Color: Negro en área de texto y blanco en área de color.

MÁRGENES

0,6 cm por lado0,5 cm entre imágen y texto

ÁREA DE COLOR

Medidas: 9 cm ancho y 1,7 cm de altoColor: De acuerdo al tipo de actividadInformación: color blanco

TEXTOS

Título: Kelson Sans Bold 27 pts.Fecha: DIN Next LT Pro Light 9 ptsPárrafo: DIN Next LT Pro Light 9 ptsContacto: DIN Next LT Pro Light 8 ptsNombre Actividad: Kelson Sans Bold 21 pts, interletraje 140Tipo Actividad: DIN Next LT Pro Regular 9 pts, interletraje 100

TAMAÑOS LOGOTIPOS

GAVI: 2 x 1 cm / color negroOTROS LOGOS: 2,2 cm de ancho

ÁREA DE FOTOGRAFÍA

Medidas: 9 cm ancho y 6 cm de alto

25



VOLANTES


Sustrato: Couché Mate 220 gTamaño: 13 x 20 cm.Impresión: 4/0 CMYKTerminación: Corte recto.

FILETES

Grosor Título: 1 pts.Grosor Párrafo: 0,5 pts.Color: Negro 100%

MÁRGENES

0,5 cm por lado0,7 cm entre imagen y texto


Medidas: 12 cm ancho y 9,5 cm de alto

ÁREA DE COLOR


TEXTOS

Tipo Actividad: DIN Next LT Pro Regular 12,5 pts, interletraje 100Nombre Actividad: Kelson Sans Bold 50 pts, interletraje 140Párrafo: DIN Next LT Pro Light 9 ptsDirección Web: DIN Next LT Pro Bold 10 ptsFecha: DIN Next LT Pro Light 16 ptsLugar: DIN Next LT Pro Light 11 pts

TAMAÑOS LOGOTIPOS

GAVI: 2,6 x 1,3 cm / color negroOTROS LOGOS: 2,2 cm de ancho

26



AFICHES


Sustrato: Couché Mate 220 gTamaño: 47 x 31 cm.Impresión: 4/0Terminación: Corte recto.

FILETES

Grosor Título: 2 pts.Grosor Párrafo: 1 pts.Color: Negro 100%

MÁRGENES

Entre borde e imagen: 1cm sup, izq, der.Entre borde y textos: 2cm izq, der, infEntre área de color y título: 1,8 cm



ÁREA DE COLOR


TEXTOS

Tipo Actividad: DIN Next LT Pro Regular 30 pts, interletraje 100Nombre Actividad: Kelson Sans Bold 125 pts, interletraje 140Párrafo: DIN Next LT Pro Light 22 ptsDirección Web: DIN Next LT Pro Bold 24 ptsFecha: DIN Next LT Pro Light 38 ptsLugar: DIN Next LT Pro Light 28 pts

TAMAÑOS LOGOTIPOS

GAVI: 6 x 3 cm / color negroOTROS LOGOS: 4,6 cm de ancho

27



AFICHES


Sustrato: Couché Mate 220 gTamaño: 47 x 31 cm.Impresión: 4/0Terminación: Corte recto.

FILETES


MÁRGENES

Superior: 2,5 cmIzq-der-inf: 2 cm

ÁREA DE COLOR

Medidas: 27 cm ancho y 1 cm de altoColor: De acuerdo al tipo de actividadInformación: color blanco

TEXTOS

Título: Kelson Sans Bold 80 pts, interletraje 100Bajada título: DIN Next LT Pro Regular 40 ptsFecha: DIN Next LT Pro Medium 20 ptsHora/lugar: DIN Next LT Pro Light 18 ptsNombre Obra: Kelson Sans Bold 22 pts, interletraje 100Bajada de Obra: DIN Next LT Pro Light 18 pts

TAMAÑOS LOGOTIPOS

GAVI: 5 x 2,5 cm / color negroOTROS LOGOS: 4 cm de ancho

28



BANNERS

U R S A R I S

TEATRO

29/30 AgostoEdificio GAVI

Retira tu ENTRADA GRATUITA en Edificio GAVI, Santiago Nº 674, Villa Alemana.

Invita José Sabat Marcos, AlcaldeHonorable Consejo Municipal.

www.gavi.cl

EL ÚLTIMO ENCANTADOR DE OSOS


Sustrato: Tela PVCTamaño: 120 x 270 cm.Impresión: 4/0Terminación: Corte recto con travesaños metálicos superior e inferior.* Las medidas del formato varían dependiendo de lugar en donde se instalará.

FILETES


MÁRGENES

Entre borde e imágen: 4cm sup, izq, der.Entre borde y textos: 4cm izq, der, 15cm infEntre área de color y título: 12 cm



ÁREA DE COLOR

Medidas: 112 cm ancho y 12 cm de altoColor: De acuerdo al tipo de actividadInformación: color blanco

TEXTOS

Tipo Actividad: DIN Next LT Pro Regular 200 pts, interletraje 100Nombre Actividad: Kelson Sans Bold 630 pts, interletraje 140Párrafo: DIN Next LT Pro Light 100 ptsDirección Web: DIN Next LT Pro Bold 120 ptsFecha: DIN Next LT Pro Light 200 ptsLugar: DIN Next LT Pro Light 150 pts

TAMAÑOS LOGOTIPOS

GAVI: 32 x 16 cm / color negroOTROS LOGOS: 25 cm de ancho

29



TRÍPTICOS / DÍPTICOS


Sustrato: Couché opaco 220 grsTamaño extendido: 27,9 x 21,5 cm.Tamaño cerrado: 9,4 x 27,9 cmImpresión: 4/4Terminación: Corte recto, plisado y doblado.

FILETES

Grosor en portada: 0,75 pts.Grosor Párrafo: 0,5 pts.Color: Negro 100%

MÁRGENES

Sup, inf, der, izq e interior 0,8 cms


Ancho: 7,8 cmsAltura: Mitad del formato.

ÁREA DE COLOR

Medidas: 7,8 cm ancho y 12 cm de altoColor: De acuerdo al tipo de actividad

TEXTOS

Título Portada: Kelson Sans Bold 50 pts, interletraje 140Bajada Portada: DIN Next LT Pro Light 16 ptsTítulo Actividades: Kelson Sans Bold 20 pts, interletraje 100Bajada Actividades: DIN Next LT Pro Light 9 ptsPárrafo: DIN Next LT Pro Light 9 pts, interlineado 13 pts.Fecha: DIN Next LT Pro Light 15 ptsLugar: DIN Next LT Pro Light 10 ptsPárrafos Contraportada: DIN Next LT Pro Light 7,8 pts

TAMAÑOS LOGOTIPOS

GAVI PORTADA: 3 x 1,5 cm / color negroGAVI CONTRA PORTADA: 2 x 1 cm / color negroOTROS LOGOS: 2,8 cm de ancho

30


MERCHANDISING

% Polera

% Bolsa Ecológica

% Lápiz

% Tazón

% Llavero

% Marcador de Libros

% Postales

% Librillos Pocket de Poemas

31


MERCHANDISING

POLERA

Para la aplicación en poleras, la marca gráfica deberá ir ESTAMPADA sólo en la parte delantera de acuerdo a las normas de uso sobre fondos de color. Tamaño del logotipo 6 X 3 CMS.

APLICACIONES BLANCO Y NEGRO

APLICACIONES EN COLOR

32


MERCHANDISING

BOLSA ECOLÓGICA

Para la aplicación en bolsas, la marca gráfica deberá ir ESTAMPADA por un lado de acuerdo a las normas de uso de color. Tamaño del logotipo 14 X 7 CMS.

33


MERCHANDISING

MUG / LÁPICES / LLAVEROS

Para la aplicación en lápices, la marca gráfica deberá ubicarse en el costado superior del lápiz. Tamaño del logo-tipo 1,5 X 0,75 CMS. (tamaño mínimo).

Llaveros de colores con logotipo de tamaño 2 x 1 cm. Sobre fondos de color respetando las normas cromáticas

Mug con logotipo en negro y blanco de 4 x 2 cm. Lápices con logotipo en blanco de 1,5 x 0,75 cm.

34


MERCHANDISING

POSTALES

Del nicho helado en que los hombres te pusieron,te bajaré a la tierra humilde y soleada.Que he de dormirme en ella los hombres no supieron,y que hemos de soñar sobre la misma almohada.

EXTRACTO SONETOS DE LA MUERTE, DESOLACIÓN.


Sustrato: Cartulina reverso blancoTamaño: 16 x 14 cm.Impresión: 1/1Terminación: Corte recto.

FILETES DEL RETIRO

Grosor líneas de párrafos: 0,25 pts.Grosos líneas poema: 0,5 pts.

MÁRGENES

Sup, inf, der, izq 0,8 cms

FOTOGRAFÍA

Tamaño: 14,4 x 12,4 cms

TEXTOS RETIRO

Poema: DIN Next LT Pro Light 7 pts, interlineado 8,5 pts.Nombre Poema: DIN Next LT Pro Medium 6 pts

TAMAÑOS LOGOTIPOS

GAVI TIRO: 5 x 2,5 cm / color blancoGAVI RETIRO: 3,2 x 1,6 cm / color negro

35


MERCHANDISING

MARCALIBROS


Sustrato: Couché opaco 300 grs.Diseño de fondo blanco: 2 color especiales Pantone tiro y retiro.Diseño de fondo color: 1 color especial Pantone tiro y retiro.Tamaño: 5 x 17 cmsTerminación: Corte recto, perforado, polilaminado mate tiro y retiro, armado y cintas negras.

MÁRGENES

Superior: 3 cmsInferior: 1,5 cmsDer - Izq: 0,5 cms

TEXTOS

Poema: DIN Next Lt Pro Ligth 36 pts. interletraje -10 pts, interlinea-do de 30 pts.

TAMAÑO LOGOTIPO

GAVI tiro y retiro: 4 X 2 cms

36


MERCHANDISING

LIBRO POCKET DE POEMAS


Papel Portada: Cartulina papel kraft 200 gPapel Interior: Bond ahuesado 80 grsTamaño extendido: 20 x 10 cm.Tamaño cerrado: 10 x 10 cmPortada impresa a 4/0 colores.Interior impreso a 1/1 color (negro).Terminaciones: corchete y cortes rectos.

FILETES

Grosor en portada: 0,5 pts

MÁRGENES PORTADA

Inferior: 1cmInterior: 1,5 cm, Exterior: 1 cm (mínimo)

MÁRGENES INTERIOR

Exterior: 1 cmInterior: 1,5 cm Superior: 2 cmInferior: 2 cm

ÁREA DE COLOR

Medidas: 3,3 cm altura y ancho a corte.

TEXTOS PORTADA Y CONTRAPORTADA

Autor: DIN Next LT Pro Regular 9 ptsNombre Poema: Kelson Sans Bold 14 pts, interletraje 100Tomo: DIN Next LT Pro Regular 9 ptsSitio Web: DIN Next LT Pro bold 14 pts, interletraje 25.

TEXTOS INTERIOR

Autor: DIN Next LT Pro Regular 9 ptsNombre Poema: Kelson Sans Bold 14 pts, interletraje 100Tomo: DIN Next LT Pro Regular 9 ptsSitio Web: DIN Next LT Pro bold 14 pts, interletraje 25.

TAMAÑO LOGOTIPOS

GAVI PORTADA: 2,5 x 1,25 cm / color negroGAVI CONTRA PORTADA: 1,6 x 0,8 cm / color negroOTROS LOGOS: 1,8 cm de ancho

GABRIELA MISTRAL

LOS SONETOS DE LA MUERTEDolor, Desolación

I

Del nicho helado en que los hombres te pusieron,

te bajaré a la tierra humilde y soleada.

Que he de dormirme en ella los hombres no supieron,

y que hemos de soñar sobre la misma almohada.

I

Te acostaré en la tierra soleada con una

dulcedumbre de madre para el hijo dormido,

y la tierra ha de hacerse suavidades de cuna

al recibir tu cuerpo de niño dolorido.

2 | GABRIELA MISTRAL LOS SONETOS DE LA MUERTE, DOLOR, DESOLACIÓN | 3

www.gavi.cl

37


SEÑALÉTICA

OBJETIVOS DE LA SEÑALÉTICA

COLOR Y TIPOGRAFÍA

MATERIALIDAD Y EMPLAZAMIENTO

IDENTIFICATIVAS

DIRECCIONALES

2015

38


OBJETIVOS DE LA SEÑALÉTICA

La señalización interior del edificio GAVI se realizará siguiendo las recomendaciones que contiene este documento. El cumplimiento de estas normas asegura la homogeneidad de la imagen visual al interior del Centro Cultural.

La señalética consta de 4 clasificaciones:

% Identificativas

% Direccionales

39


COLOR Y TIPOGRAFÍA

COLORES

La señalética utilizará los colores principal y secundario de la identidad visual, sobre fondo blanco, generando con-traste, simplicidad, modernidad y legibilidad.

PANTONE = Black C

PANTONE = 716 C

TIPOGRAFÍA

Se utilizan ambas tipografías, principal y secundaria, según los criterios y jerarquías establecidas en este manual de normas.

Kelson Sans Bold

Din Next Lt Pro Regular

40


MATERIALIDAD Y EMPLAZAMIENTO

MATERIALIDAD GENERAL

Acrílico transparente: Material que tiene brillo y acabado elegante, no altera la estética del lugar.

PVC autoadhesivo: material de plástico bondadoso y resistente. Por su flexibilidad se amolda y adhiere fácilmente.

Adosadas con tornillos distanciadores o embellecedores y con cinta doble contacto.

41


IDENTIFICATIVAS

% Descripción

% Grilla estructural

% Materialidad y Emplazamiento

42


SEÑALÉTICA

IDENTIFICATIVAS

Esta clasificación tiene por objeto situar a los individuos en un entorno. Se utilizarán 2 diseños para diferenciar clasificaciones según tipo de usuario:

PÚBLICO Señalética blanca en acrílico con fondo blanco y pernos embellecedores.

INTERNO Señalética en negro hecha en trovicel con fondo negro y cinta doble contacto.

43


SEÑALÉTICA

GRILLA ESTRUCTURAL: PÚBLICO

A continuación se expone una grilla constructiva que permite mantener las proporciones de la señalética.

BAÑOSToilets

X

X

X

0,5 X

0,5 X

0,5 X

3,5 X

X X

2 X 2 X

Mis

mo

gros

or d

el tr

azo

30 cms

21,6 cms

X

X

X

X

0,5 X

X X

33 cms

18 cms

X

X

X

0,5 X0,5 X

X X

30 cms

12 cms

Kelson Sans Bold 90 pts. Interletraje 120 pts.

DIN Next Lt Pro 80 pts. Interletraje 25 pts.


Interlineado 78 pts.

44


SEÑALÉTICA

MATERIALIDAD Y EMPLAZAMIENTO: PÚBLICO

MATERIALIDAD

Acrílico 5mm, 4 perforaciones.

GRÁFICA

Impresión digital 1440 dpi, impresa en adhesivo transparente alta resolución con fondo blanco, emplacado sobre soporte de acrílico.

ANCLAJE

4 Pernos Distanciadores

FORMATOS

30 x 21,6 cms.30 x 12 cms.33 x 18 cms.

15º

1,50

m

1,60

m

2 m

10 cm

70 cms

45


SEÑALÉTICA

GRILLA ESTRUCTURAL: INTERNO


X

X

X

X

X

XXX

2 X

2 X

30 cms

30 cms

4 cms

6,7 cms


Interlineado 78 pts.

46


SEÑALÉTICA

MATERIALIDAD Y EMPLAZAMIENTO: INTERNO

MATERIALIDAD

Trovicel 5mm.

GRÁFICA

Impresión digital 1440 dpi, impresa en adhesivo, emplacado sobre soporte de trovicel.

ANCLAJE

Cinta Doble contacto

FORMATOS

30 x 4 cms.30 x 6,7 cms.

15º

1,50

m

2 m

10 cm

70 cms

señalética centrada en la puerta

1,60

m

47


DIRECCIONAL (NODO)

% Descripción

% Grilla estructural

% Materialidad y Emplazamiento

48


SEÑALÉTICA

DIRECCIONAL NODO

Instrumentos específicos de circulación. Utilizados para direccionar las áreas internas del piso en el que se en-cuentra situada la persona. Se acentuará en naranjo (color corporativo secundario) el piso correspondiente.

2ADMINISTRACIÓN Admin

TALLER DANZA Dance studio

EXPOSICIONES Exposition hall

SALA REUNIONES Meeting hall

SALA MARKETING Marketing hall

TALLER I Studio III

TALLER I I - I I I Studio II - III

BAÑOS Toilets

TERRAZATerrace

3

SALA VENTAS Store

TEATRO Theater

BAÑOS Toilets

SALA PRINCIPAL Main hall

CAFETERÍA Co�ee room

1

0SALA DE ENSAYO Practice room

BAÑOS Toilets

ESTAR ARTISTAS Artist room

TEATRO Theater

49


SEÑALÉTICA

DIRECCIONAL NODO







TALLER I Studio III


BAÑOS Toilets

TERRAZATerrace

3

SALA VENTAS Store

TEATRO Theater

BAÑOS Toilets



1


BAÑOS Toilets


TEATRO Theater

6 cms 2 cms 6 cms

13,5 cms

10 cms

15,8 cms

11 cms

10 cms

NÚMERO DE PISO

Kelson Sans Bold Tamaño 400 pts

SALA ESPAÑOL

Kelson Sans Bold Tamaño 75 ptsInterletraje 100 pts

SALA INGLÉS

DIN Next Lt Pro Tamaño 60 pts.Interlineado 25 pts.

TAMAÑO LOGOTIPO

22 x 11 cm

USO DEL COLOR

Todo el contenido se aplica en negro y solamente se destaca en naranjo corporativo el piso en donde se encuentra el usuario.

50


15º






TALLER I Studio III


BAÑOS Toilets

TERRAZATerrace

3

SALA VENTAS Store

TEATRO Theater

BAÑOS Toilets



1


BAÑOS Toilets


TEATRO Theater

SEÑALÉTICA

MATERIALIDAD Y EMPLAZAMIENTO: PÚBLICO

MATERIALIDAD

Acrílico 5mm, 6 perforaciones.

GRÁFICA

Impresión digital 1440 dpi, impresa en adhesivo transparente alta resolución con fondo blanco, emplacado sobre soporte de acrílico.

ANCLAJE

6 Pernos Distanciadores

FORMATOS

0,50 x 1,90 m

1,60

m

2 m

10 cms

50 cms

10 cms

manual de normas grÁficas...2 manual de normas grficas 2015 gavi, villa alemana cultura objetivos...

Documents