mal 27.10.15.pdf

8/20/2019 mal 27.10.15.pdf

1/36

Established in 1914

Myanma Alinn Daily 1377 ckES pf? oD wif ;uRwf vqef ; 14 &uf 2015 ckES pf? atmuf wd kbm 27 &uf? t*F gaeY? twGJ 55

? trS wf 027

pmrsuf ESm-3

&ef ukef atmuf wd kbm 26tJ --- trav;------- ud kifxm;aemf armifav; rrvufud kud kifxm;qd konf h ½kwfw&uf us,favmifpG m

xGufay:vmaomtoHESif htwl tmar#dwftoHrsd K;pk H ay:xGufvmaomvm;&mod k Y trSwfrxif Munf hrdvd kuf onf/ jrefrmwd k Y\½d k;&myG Jrsm;ESif h aysmfyG J&TifyG Jrsm;wGif rdom;pkrsm;? nDtpfud k? armifESrrsm;? oli,fcsif;rsm;ESif hvli,ftrsm;pkud k &ifckefaysmf&TifrIay;onf h taysmfpD;csm;&[wfwpfpif;ay:rS ay:xGufvmaom tmar#dwftoH

rsm;u &efukefNrd KU a&ausmfoDwif;uRwfrD;xGef;yG Jawmfvm trsm;jynfolwd k Y\pdwfudk aysmf&TifvGif hysH U pD;arsmapvsuf/ /

jrefrmwd k Y\ ½d k;&m"avhyG Jawmfjzpfonf h oDwif;uRwfv&moDwGif ESpfaygif; 60 ausmfMum usif;ycJ honf h &efukefNrd KU ykZGefawmifNrd KUe,ftwGif;&S d a&ausmfoDwif;uRwfyG Jawmf\ 'kwd,ajrmufn aeYjzpfonf/ rkef Yqd kifrsm;?aps;qd kifcef;rsm;? t½kyfqd kifrsm;? pm;aomufqd kifcef;rsm;? pmrsufES m 8 aumf vH 1 l

owif ;jrif uGif ;-armif pd ef vG if

"mwf ykH-rif ;xuf? wif pd k;

a&ausmf oDwif ;ußGwf rD;xGef ;yGJ rS aysmf &Tif rI jrif uG if ;/

8/20/2019 mal 27.10.15.pdf

2/36

t*Fg? atmuf wd kbm 27? 2015

pmwnf;rS L;csKyf - atmifEk difOD; pmwnf;rS L; - 0if;a&T pmwnf; - xdefvif;? jrif hpd k;? Munf0if;? 0if;ausmf owif;axmufrS L; - jrif haqG xkwfa0jcif;trSwf - (01093) yH kES dyfjcif;trSwf - (00877) aMumfjim - 01-545834 ? 01- 559118

Fax 01-546221? 067-36148jzef Ycsd - 01-544317? Fax- 01-8604546

Myanma Alinn Daily

rk'kH atmuf wd kbm 26rGefjynfe,f oHjzLZ&yfNrd KUe,f

usKdu©rDNrd KU qkawmif;jynf ha&v,f qHawmf&Sif jrwfpG mbk&m;BuD;\ESpfpOfusif;yNrJjzpfaom Ak'ÿlZed,

rd w¬ Dvm atmuf wd kbm 26

v,f,mpd kufysKd;a&;ESif h qnf ajrmif; 0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD;OD;cifaZmfonf atmufwd kbm 22

&ufu rdwD¦vmvGifjyif pdrf;vef;pd kjynfa&; vkyfief;rsm;aqmif&Guf aerIud k uGif;qif;ppfaq;cJ honf/

'kwd,0efBuD;ESifh tzGJ Uonf 0rf;wGif;Nrd KUe,f ukef;&GmteD;&S d rdwD¦vmvGifjyifa&&&S da&; vQyfppf a&wifpDrHudef;\ ,m,Da&wif pcef;od k Ya&muf&S dNyD; a&pkyfpufBuD;rsm;jzif h rk d;pyg; {u 1000 vsmxm;onf hteuf 1054 {u pd kufysKd;a&ay;a0rItajctaersm;ud k Munf h½I

ppfaq;NyD; a&vk dtyfcsufenf;aomoD;ESHrsm;udkwGJzufí oD;ESHyHkpH ajymif;vJpd kufysKd;jcif;ESif h pd kufysKd;a&;udk tusKd;&SdpGm toHk;csjcif;jzifh

pd kufysKd;{u yd krk dwk d;wufapa&;twGuf rS mMum;cJ honf/

xdk Yaemuf 0rf;wGif;NrdKUe,f ukef;&G mteD; prHkacsmif;ay:wGif wnfaqmufaeaom RubberDamwnfaqmufa&; vkyfief;cGif ESif h Nrd KUBuD;a&avS mifwrH wnf aqmufNyD;ygu uif;wm;qnfrS yd kvQHvmrnf h qnfa&ud k rk dif;arma'oESif h rdwD ¦vmvGifjyif pdrf;vef;pdkjynfa&;twGuf pdkufysKd;ajr{u

33000 udk jznfhpGufpdkufysKd;a&ay;a0&eftwGuf Rubber Damud k wnfaqmufaejcif;wd k Yudk Munf h½I ppfaq;onf/

qufvufí rdwD ¦vmNrd KUe,f anmifuefaus;&G mteD;&S d a&t&if;

tjrpf OD;pD;Xmeu wl;azmfcJhaompdkufysKd;a& pufa&wGif;trSwf (rx-71) od k Y a&muf&S dcJ hNyD; pd kufysKd;{u yd krd kwd k;wufapa&;aqmif&Guf Mu&ef rS mMum;cJ haMumif; od&onf/

wif vId if (rd wD¦ vm)

yG Jawmfud k oDwif;uRwfvqef; 14&ufrS vjynf hausmf 5 &uftxd (atmufwk dbm 27 &ufrS Ek d0ifbm2 &uf )txd pnfum;ok dufNrd KufpG musif;yoG m;rnf jzpfonf/

yGJawmf&uftwGif; qGrf;tdk;arQm ylaZmfyG J? qDrD; 9000 xGef;nd§ ylaZmfyGJ? tbd"r®mtcgawmfaeY tcrf;tem;rsm;udk usif;yrnfjzpf onf/ aysmfyG J&TifyG Jrsm;tjzpf

vQyfppfrD;yk H;ysHvTwfwifyG J? tvuF m0wf&nf jrefrmoHpOf aw;*DwaysmfajzyG J? [efZmrd k;0if; ZmwfobifyGJ? rGefjynfe,fZmwftzGJU

ok H;zG J UESih f uvyftoif; abmvkH;Nyd KifyG Jrsm; yg0ifrnfjzpfonf/bk&m;zl; vm &yfa0;&yfeD;rS &[ef;oHCmawmfrsm;? {nh fonfrsm;tm;pwk'domwk d Yjzif h {nf hcHauR;arG;vS L'gef;oG m;rnfjzpfaMumif; od&onf/

]]ud k,f h&J UarG;&yfZmwdrd k Y oDwif;uRwfyG Jawmf &moDa&mufwk dif;tvkyfucGih f,lNyD; ESpfpOfjyefygw,f/ rGefjynfe,f&JUtpnfum;qk H;bk&m;yGJawGxJrSm wpfcktygt0ifjzpfvkY d ud k,f ha'otwGuf *kPf,lygw,f/ te,fe,ft&yf&yf rS bk&m;zl;rsm; vma&mufqifET J MuzkdYvnf; zdwfac:ygw,f}} [k

&efukefNrd KUa&muf oHjzLZ&yfNrd KUe,fusKHu'wfaus;&G mrS vli,fwpfOD;uol\qEúd k ajymjyonf/

ud kcspf (rk'kH)

'kd uf OD ; atmuf wkd bm 26

yJcl;wk dif;a'oBuD; 'k dufOD;Nrd KUe,f rD;owfOD;pD;XmewGif atmufwk dbm 23 &ufu t&efrD;owfwyfzJ G U0ifrsm;avhusih fa&;(rGrf;rH )oifwef;qif;yJGusif;ycJ h&m NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rS L; OD;Nidrf;xGef;ausmfu oifwef;qif;trS mpum;ajymMum;cJ hNyD; oifwef;qif;vufrSwfrsm;ay;tyfcJ hum Nrd KUe,f&JwyfzJ G UrS L;u wlnD0wfpk Hrsm; ay;tyf cJ honf/

tqk dygoifwef;wGif rD;owfynm&yf? ppfa&;jyynm&yf? &S mazGu,fq,fa&;ynm&yfrsm;tjyif obm0ab;tEÅ &m,f wm;qD;umuG,fa&;ESih f jynfol YtusKd;jyKaqmif&Gufa&; vkyfief;wm0efrsm;uk d oifMum;ay;cJ honf/oifwef;umvrSm &ufowåav;ywfMumjrih fcJ hNyD; oifwef;om; pkpkaygif; 50 wufa&mufcJ haMumif; od&onf/ aX;pk(jyef ^quf )

]]tpd rf ;a&mif}}[l aom a0g[m&wpf cku rsuf arS muf umvrSm us,fus,favmifavmif ay:xGufvmaeonf/ olwdkYajymaeMuonfh tpdrf;a&mif[lonfrSm Moumo avmu (The World of Nature) ud kqkd vkd Mujcif ;jzpf

onf/ wpf enf ;tm;jzih f tpd rf ;a&mif onf obm0avmu BuD;ukd ud k,f pm;jyKxm;jcif ;jzpf onf/ obm0avmuwnf ;[l aom tpd rf ;a&mif ESihf pyf vsOf ;

í tpd rf ;a&mif pGrf ;tif (Green Energy)? tpd rf ;a&mif Nrd KU rsm; (Green Cities)? tpd rf ;a&mif pD;yGm;a&; (GreenEconomy) ponf ponf wkd Yvnf ; a&SUwef ;od kYa&muf &Sd vmonf/ aepGrf ;tm; (Solar Power)? a&pGrf ;tm;(Hydro Power)? avpG rf ;tm; (Wind Power)? bl rd tyl pGrf ;tm; (Geothermal Power) ponf h ponf h rukef cef;Ekdif aom? obm0ywf0ef;usifxdckdufrI enf;aom pG rf ;tm;rsm;ud k ]]tpd rf ;a&mif pG rf ;tif}}[kqkd MuNyD; oyf &yf oef Y &Sif ;pd rf ;vef ;pd kjynf um pG rf ;tif jyKef ;wD;rIenf ;yg;aom? obm0pG rf ;tif rsm;ud ktusKd ;&S d &S d tokH ;csaom acwf rD Nrd KUrsm;ud k]]tpd rf ;a&mif Nrd KUrsm;}}[k ac:a0:Muonf/ wpf zef vlY tzGJ U tpnf ;rsm; zGHUNzd K;wd k;wufa&;aqmif &G uf&mwG if obm0 ywf 0ef ;usif ES ih f a*[pepf rsm; xd ck d uf ysuf pD;rI tenf ;qkH ;ES ih f pOfqufrjywf zGHUNzdK;wdk;wufa&;twGuf tusKd;tjrwf trsm;qkH;&&Sd ap&ef OD ;wnf aqmif &G uf onf h pD;yGm;a&;ud k]]tpd rf ;a&mif pD ;yG m;a&;}}[k trS wf onmjyKxm;Muonf/

jynf wGif ;jynf y od yÜHynm&Sif rsm;? tawGUtBuHKA[k okw

8/20/2019 mal 27.10.15.pdf

3/36


&ef ukef atmuf wd kbm 26

odyÜ HESif h enf;ynm0efBuD;Xme&efukef enf;ynmwuúod kvf

enf;ynmokawoe taqmuf ttH k (Technological ResearchCentre) zGif hyG Jtcrf;tem;ud k ,aeY eHeuf 9 em&DwGif &efukefNrdKUtif;pdefNrd KUe,f&S d tqd kygenf;ynmokawoetaqmufttH kü usif;y&m jynfaxmifpkor®w jrefrmEd kifiH awmf 'kwd,or®w a'gufwmpdkif;armufcrf; wufa&mufípufcvkwfES dyfzGifhvSpfay;onf/

zGifhyGJ tcrf;tem;odkY jynfaxmifpk0efBuD;rsm;? &efukef wdkif;a'oBuD;0efBuD;csKyf? 'kwd,0efBuD;rsm;? &efukefwd kif;a'oBuD;0efBuD;rsm;? tqifhjrif henf;ynmwuúod kvfrsm;\ OD;pD;aumfrwD Ouú|ESif h tzG J U0ifrsm;? jrefrmEd kifiH tif*sifeD,maumifpD? jrefrmEd kifiH tif*sifeD,mtoif;? odyÜHESifh enf;ynm0efBuD;XmerS ynm&Sif q&mBuD;rsm;? nTefMum;a&;rSL;csKyfrsm;? ygarmu©csKyfrsm;? ygarmu©?XmerSL;rsm;? q&m q&mrrsm;?ausmif;om; ausmif;olrsm;ESif h zdwfMum;xm;olrsm; wufa&muf Muonf/

a&S;OD;pG m enf;ynmokawoetaqmufttH kud k xl;cRef ausmif;om; ausmif;olrsm;jzpfMuonf h armifausmfZif[def;? rjcL;a0pd k;?armif&JydkifOD;? armif&efEdkifESif hrcd kifvif;atmifwd k Yu zJBud K;jzwfízGifhvSpfay;Muonf/

xdk Yaemuf 'kwd,or®wa'gufwmpdkif;armufcrf;u enf;ynm okawoetaqmufttHk qd kif;bkwfESif h urÜnf;armfuGef;ud k

ttHkESifh ywfoufí &Sif;vif;wifjyonf/

xdkYaemuf zGifhyGJtcrf;tem;'kwd,ydkif;tpDtpOfudk &efukef enf;ynmwuúod kvf yifraqmif&S d pka0;cef;rüusif;y&m 'kwd,or®wa'gufwm pd kif;armufcrf;u tzGif h trS mpum; ajymMum;&mwGif &efukef enf;ynmwuúodkvf\ord kif;aMumif;t& 1961 ckESpfwGif ,cif qdkAD,ufjynfaxmifpku

University) (Y.T.U) ponfjzif h tqifhqif h trnfajymif;vJygaMumif;/

pwifwnfaxmifcJ honf htcsdefrS ,cktcsdeftxd tif*sifeD,mESif hAdokumynm&Sifaygif; oH k;aomif;eD;yg; arG;xkwfEd kifcJ hNyD; þwuúod kvf xGuf bG J U&todynm&Sif? twwf ynm&Sif yk*¾ dKvftrsm;tjym;onf vnf; Ed kifiHwnfaqmufa&;vkyfief;wm0efBuD;rsm;ud k xrf;

ttHk? vrf;? a&ESif h vQyfppfrD;wdk Y tjyif oifMum;a&; q&m q&mrrsm; yd krd kvdktyfvmrI? oifMum;rI taxmuftuljyK ypönf;rsm;ESif h "mwfcGJcef;ok H;ypönf;rsm; pkHpkH vifvif&Sd&efvd ktyfrI? acwfrD ITenf;ynmqd kif&m vd ktyfrI? "mwfcG J cef;uRrf;usifolrsm; vdktyfrI ponf h vd ktyfrIaygif;rsm;pG mvnf;vd kufygvmygaMumif;/

,if;vd ktyfcsufrsm;udk Ed kifiH

&&S dcJ honf[k od&Sd&ygaMumif;/xd k Ytjyif *syef? e,fomvef?

zifvef? ud k&D;,m;? xd kif;Ed kifiHuwuúodkvfrsm;ESifh yl;aygif;NyD;obm0ab;tEÅ &m,f Bud Kwif umuG,fa&;ESif h avsmhyg;a&;qdkif&m okawoevkyfief;rsm;?pGrf;tifqd kif&m okawoevkyfief;rsm;? a&t&if;tjrpfqd kif&m okawoevkyfief;? Development ofSmall Scale Refinery Plant vkyfief;ESifh Semi-conductorokawoevkyfief; tp&S donfh tif*sifeD,m okawoevkyfief;rsm;ud kvnf; pwiftaumiftxnf azmfaerIudk od&S d&ygaMumif;/

yg&*lbG J UtwGuf *syefEd kifiH\xif&S m;onfh wuúod kvf ckepfckod kY þwuúod kvfrS q&m q&mr 42OD; apvTwfEd kifcJ honf htjyif JICAtultnDESif h "mwfcG Jcef;qdkif&mtaxmuftulypönf;rsm; yg0if

onfh *syef,ef; 2 'or 582bDvD,Hwefzd k;&S d oH k;xyfESif h ig;xyf "mwfcG Jcef; taqmufttH krsm;wnfaqmufaeonf[k od&Sd&ygaMumif;? bG J UBud Koifwef;rsm;tm;vk H;twGuf EdkifiHwumwuúod kvf todtrSwfjyKvufrSwfudk 2014ckESpf 'DZifbmvrS p&&S dcJhonfh twGufvnf; *kPf,l0rf;ajrmufygaMumif;/

,aeYzGif hvSpfvd kufonf h enf;ynmokawoe A[d kXmeonfþwuúod kvf&S d XmetoD;oD;\okawoevkyfief;rsm;udk t&S def t[kefESif h a&S Uqufvufaqmif&Guf Ed kifatmif EdkifiHawmftpd k;&u yH hyd k;

ay;cJ hjcif;jzpfygaMumif;/,ckzGif hvSpfonf h ajcmufxyf

enf;ynmokawoeaqmif TRC ud k xdxda&mufa&muftokH;csNyD;þenf;ynm wuúodkvf\okawoevkyfief; yd krd k,SOfNyd KifEd kif

pGrf;&S dvmap&ef? urÇ mhvlom;rsm;twGuf tusKd;jzpfxGef;aprnf hokawoe&v'frsm; &&Sdap&ef?okawoe&v'frsm;rS wpfqif hvufawGU tok H;csEd kifonf htqif h txd a&muf&S dvmatmif BudK;yrf;aqmif&GufoG m;Mu&efESif h þokawoe ajcmufxyfaqmifBuD;a&&Snfcd kifNrJonfh A[dkXmejzpfapa&; tm;vk H;xdef;odrf;apmif ha&S mufoG m;Muyg&ef wd kufwGef;ajymMum;onf/

xd k Yaemuf &efukefenf;ynmwuúod kvf bGJ UBud Kausmif;om;wpfOD;u aus;Zl;wifpum;ajymMum;onf/

tqd kyg enf;ynmokawoeaqmifud k 2014 ckESpf {NyD 19&ufwGif pwifaqmif&GufcJ hNyD;2015 ckESpf pufwifbm 25 &ufwGif NyD;pD;cJ honf/ ,if;taqmufttH kud k Ed kifiHawmf\ 2013-2014

b@ma&;ESpfESif h 2014-2015b@ma&;ESpf aiGvk H;aiG&if;tok H;p&dwf cef YrSef;ukefusaiGusyf2 'or 754 bDvD,Hcef Y ukefuscHí aqmufvkyfcJ hNyD; t&G,ftpm;rS m (160' _ 70'_ 96' ) pwk&ef;ay79275 &S dNyD; 15 OD;qH h "mwfavS um; ESpfpif;tygt0if (RC)oHuluGefu&pf ajcmufxyfESif h ajratmufxyfyg taqmufttH k jzpfonf/

,if; taqmufttH küoufqd kif&mbmom&yftoD;oD;\okawoevkyfief;rsm;udk tqifh rDpG m aqmif&GufEd kifaom okawoe"mwfcG Jcef;rsm; zGif hvSpfxm;&S doG m;

rnfjzpfonf/ enf;ynmokawoetaqmufttH k zGif hvSpfEd kifjcif;aMumif h &efukefenf;ynmwuúod kvf\ okawoezGH UNzd K;a&;vkyfief;rsm;ud k wd k;csJ UvkyfaqmifEd kifrnfjzpf aMumif; od&onf/ (owif ;pOf )

pufcvkwfES dyf zGif hvSpfay;NyD;tzG J U0ifrsm;ESif htwl pkaygif;rSwf wrf;"mwfyk H½d kufMuonf/

qufvufí 'kwd,or®wESif htzG J U0ifrsm;onf urÜnf;armfuGef;ud k tarT;eH Yom&nfrsm;jzif hyufzsef;ay;MuNyD; enf;ynmokawoetaqmufttH ktwGif; vSnf hvnf Munf h½Ippfaq;onf/ (tay:yH k)

,if;aemuf yifraqmif {nfhcef;rü 'kwd,or®wESif htzG J U0ifrsm;tm; odyÜ HESif h enf;ynm0efBuD;Xme jynfaxmifpk 0efBuD; a'gufwmudkudkOD;uenf;ynm okawoetaqmuf

jrefrmEdkifiHudk cspfMunfa&;vufaqmiftjzpf ay;tyfcJ hpOfuArmhpufrIwuúod kvf (BurmaInstitute of Technology)

(B.I.T) qd konf htrnfESif h pwif zGif hvSpfcJ hNyD; 1963 ckESpfwGif (Rangon Institute of Techno-

logy)(R.I.T) tjzpf ajymif;vJ ac:a0:cJ haMumif;/

qufvufí 1997 ckESpfZefe0g&Dv 1 &ufaeYwGif odyÜ HESif h enf;ynm0efBuD;Xme atmufud k pwifa&muf&S dcJ hNyD; (YangonInstitute of Technology)

(Y.I.T), (Yangon Technological

aqmifcJ hMuNyD;jzpfouJ hodk Y xrf;aqmifaeMuqJvnf; jzpfygaMumif;/

okawoe vkyfief;onf wuúodkvfwpfck\ toufaoG;aMumjzpfonf[k ,lqxm;onf h twGuf odyÜHESifhenf;ynm0efBuD;Xme Y.T.U &J U okawoevkyfief;pGrf;aqmifrIrsm;onf tem*wf

enf;ynmwuúodkvf ynma&;twGuf rsm;pGmtaxmuftul jyKEd kifrnf[k ,k HMunfygaMumif;/

wdk;wuf ajymif;vJvmonf h rsufarSmuftcsdefwGif tajccH vd ktyfcsufrsm;jzpfonf h taqmuf

awmftpd k;&taejzif h twwfEd kifqk H;yH hyd k;aqmif&Gufay;aeouJ hod k Y þwuúod kvftaejzif hvnf; tmqD,H wuúod kvfrsm;? tjcm;Ed kifiHjcm;wuúod kvfrsm;? EdkifiHwumrS enf;ynm&yfqd kif&m tzG J Utpnf;rsm;ESif h yd kí yl;aygif;aqmif&GufMu&efvnf;vd ktyfrnfjzpfygaMumif;/

þwuúod kvfoifMum;a&;Xme

12 cktwGuf *syefEd kifiHtpd k;&\Japan-Asean Integration Fund

(JAIF) tpDtpOfESif h "mwfcG Jcef;rsm;tqif hjr§if hwifjcif; pDrHudef;wGif tar&duefa':vmwpfoef; wefzd k;&S donfh "mwfcG Jcef;ypönf;trsKd;rsKd;

'kwd ,or® w a'guf wmpd kif ;armuf crf ; &ef ukef enf ;ynmwuúod kvf enf ;ynmokawoetaqmuf ttHkzGif hyG JwGif wuf a&muf vmMuolrsm;tm; &if ;&if ;ES D;ES D;EI wf quf pOf/ (owif ;pOf )

aejynf awmf atmuf wd kbm 26 rSwfom;zG,f&mrd k;a&csdefrsm;rS m om,m0wDNrd KUwGif 0 'or 71 vufr? yifavmif;Nrd KUwGif 0 'or 51 vufr? awmifBuD;Nrd KUwGif 0 'or 40 vufrESih f &efukef(urÇ mat;)wGif 0 'or 31 vufrwd k YjzpfMuonf/ b*Fvm;yifv,fatmftajctaerS m ,aeYjrefrmpHawmfcsdef 12 em&DcG J wd kif;xG mcsufrsm;t& b*Fvm;yifv,fatmftaemufawmif yd kif;wGif jzpfay:aeaom avzdtm;enf;&yf0ef;onf qufvufwnf&S daeonf/ b*Fvm;yifv,fatmfawmifyd kif;wGif wdrftoih ftwih frS wdrfxlxyfaeNyD; uyÜvDyifv,fjyifESih f usef b*Fvm;yifv,fatmfwdk YwGif wdrftoih ftwihfjzpfxGef;aeonf/ jrefrmhyifv,fjyiftajctaerS m vI dif;toif htwihf&S drnf/ (rd k;^Zv)

8/20/2019 mal 27.10.15.pdf

4/36

t*Fg? atmuf wkd bm 27? 2015

b&yf f qJ vf atmuf wd kbm 26

atmufwd kbm 26 &ufwGif b,fvf*sD,HEk difiH aermjrd KU teD;wGif wnf&Sdaom zvm0if;ppfwef;vsm;ud k acgif;pGyfpGyfxm;aomtrsd K;om;wpfOD;u aoewfjzif htcsufaygif;rsm;pG m ypfcwfwd kufcd kufcJ h aomfvnf; xdck dufolwpfOD;rQr&S daMumif; b,fvf*sD,Htpd k;& a&S Uaersm;\ajymMum;csuft& od&onf/

tqd kygtMurf;zuform;armif;vmaom armfawmf,mOfxJwGif AHk;ygvmEkdifzG,f&SdaomaMumifh wm0ef&Sdolrsm;u AHk;&SmazGa&;tzG J hwpfzJ G Uud k tcif;jzpfyG m;&mae&mod k UapvTwfcJ h&m wd kufcd kufa&;orm;\ armfawmf,mOfvnf; tcif;jzpfyG m;&mae&mteD;wGif pGef Uypf xm;cJ honfud k awG U&Sd&aMumif; b,fvf*sD,Howif;pmwpfapmifjzpfonf h vm'ge&D[m&Du a&;om;azmfjyxm;onf/

b,fvf*sD,HEd kifiHwGif NyD;cJ honf hZefe0g&Dvu &Jpcef;tay:wd k kuf cdkufrIjyKvkyf&ef vQKd U0SufBuHpnfrIwpfckudkvnf; tcsdefrDMum;jzwf [ef Uwm;EdkifcJ hovd k Ed kifiHtwGif;wd kufcd kufrI tBuD;tus,fjyKvkyf &efBuHpnfonf h tpövmr®pfppfaoG;

8/20/2019 mal 27.10.15.pdf

5/36


xd ktpnf;ta0;wGif uarÇ m'D;,m;? tif'd keD;&S m;? jrefrmESif h xd kif;Ed kifiHwd k YrS ud k,fpm;vS,frsm; wuf a&mufcJ hMuonf/ &JrS L;csKyf 0if;Ed kif xGef; OD;aqmifaom jrefrmud k,fpm;vS,ftzG J UwGif jrefrmEd kifiH &JwyfzG J U?vlukeful;rI wm;qD;ES drfeif;a&;&JwyfzG J UrS t&m&S drsm;? Ed kifiH jzwfausmfrIcif;XmeBuD;ESif h aiGaMu;qd kif&m pk Hprf;axmufvSrf;a&;wyfzG J Uwd k YrS t&m&S drsm;? jynfaxmifpka&S Uae

csKyf½k H;rS wm0ef&S dolwd k Y yg0if aqG;aEG;cJ hMuonf/

tpnf;ta0;zGif hyG JwGif jrefrmEdkifiHqd kif&m tif'dkeD;&Sm; oHtrwf BuD;jzpfol H.E.Mr. Dr. ItoSumardi u tzGif htrS mpum;ajymMum;onf/

tpnf;ta0;wGif tif'd keD;&S m;

Ed kifiHud k,fpm;vS,ftzG J UrS bef*sDemuRef;wGif vlukeful;cH&rItay:pkHprf;ppfaq;a&;wdk;wufrItajctaersm;? jrefrmud k,fpm;vS,f tzGJ UrS tif'd keD;&S m;Ed kifiH uRef;rsm;wGif vlukeful;cHae&rItay:pk Hprf;ppfaq;a&; wd k;wufrItajctaersm;? uarÇm'D;,m;Ed kifiH ud k,fpm;vS,ftzG J UrS bef*sDemuRef;vlukeful;cHae&rItay: pk Hprf;ppfaq;a&;wd k;wufrI tajctae

rsm;ud k aqG;aEG;MuNyD; Ed kifiHtvd kuf ud k,fpm;vS,frsm;u yl;aygif;aqmif &Guf&eftwGuf National LevelPoints rsm;ESif h Operational LevelFocal Points rsm; a&G;cs,f owfrSwfMuonf/

,if;aemuf AFP member,Police Advisor Ball rS vlukeful;rI

ESif hywfoufonfh aiGaMu;pk Hprf;rI

tawG UtBuH Krsm;ud k &Sif;vif;aqG;aEG;Muonf/

jrefrmud k,fpm;vS,ftzG J U aqG;aEG;&mwGif vlukeful;cH&ol pdwfyd kif;qd kif&m? ½kyfyd kif;qd kif&m jyefvnf xlaxmifay;a&;vkyfief;pOft&jrefrmEd kifiHod k Y jyefvnfa&muf&S dcJ h ol 783 OD;teuf 205 OD;twGuf

om epfemaMu;&&S dcJ hNyD; 578 OD;

usef&S daeonf htwGuf epfemaMu;&&S datmif ulnDaqmif&Gufay;&ef?vlukeful;rIESif h qufET,fonf h tjcm;rIcif;rsm;jzpfonf h tjyif;txefemusifaprI? vlowfrI?aiGaMu;c0gcsrIwdk YESif hvnf; ta&;,laqmif&Gufxm;&S drItajctae?tif'd keD;&S m;Ed kifiH&S d uRef;rsm;ay:

wGif aoqk H;jr§ KyfES HcJ honf h jrefrmEd kifiH

om; ta&twGufESif h trnfrsm;tm; ulnDpk Hprf;ay;&ef? tif'd keD;&S m;Ed kifiH w&m;½k H;od k Y oufaorsm;apvTwfEd kif&eftwGuf oufaocH &rnf h&uftm; Bud KwiftaMumif;Mum;&ef? jrefrmEd kifiHrS tvd k&S donf h xd kif;Ed kifiHtwGif; a&muf&S d aeonfh w&m;cHrsm;tm; ulnD

pk Hprf;zrf;qD;ay;&efESif h vlukef

ul;olrsm;ESif hywfoufonf h owif;tcsuftvufrsm;ESif h ¤if;wd k Y yd kifqd kifonf h oabF mrsm;tm;wm0ef,laqmif&Gufrnf h olrsm;rS wpfqif h owif;zvS,frnfjzpf aMumif; aqG;aEG;cJ hMuaMumif; od&onf/

(owif ;pOf )

tm&S-ypd zd wf a'oqd kif &m jynf oltpktzGJ Uyd kif opf awmvkyf ief ; avh usihf ynma&;Xme (RECOFTC) u obm0ywf 0ef ;usif xd ef ;od rf ;a&;twG uf vmtkd Ekd if iH ü atmuf wd kbm 26 &uf rS 29 &uf txd d usif ;yrnh f ]]od yÜ Henf ;us 0g;pd kuf ysKd ;xkwf vkyf jcif ;oif wef ;}}od kY wuf a&muf &ef jref rmEkd if iH Bud rf ESihf 0g; vkyf ief ;&Sif rsm;

toif ;rS toif ;om; OD;armif armif 0if ;onf atmuf wd kbm 25 &uf u avaMumif ;c&D;jzihf xGuf cG moG m;&m toif ;trI aqmif ESihf wm0ef &S d olrsm;u &ef ukef tjynf jynf qd kif &mavqd yf wGif yd kYaqmif EI wf quf MupOf/

(owif ;pOf )

&ef ukef atmuf wkd bm 26atmufwd kbmvwGifusa&mufaom World Down Syndrome

Awareness Month txdrf;trSwftjzpf atmufwd kbm 25 &ufu jrefrmEkdifiH a'gif;qif'½kef;jzpfajrmufa&;aumfrwDESih f oG m;bufqd kif&m aq;wuúod kvf-&efukefwd k Yyl;aygif;NyD; a'gif;qif'½kef; vlemrsm;ud k oG m;ESih f cHwGif;usef;rma&;ppfaq;rIESih fh ukorIrsm; jyKvkyfcJ hMuonf/

xd kod k Y aqmif&GufrIud k &efukefwd kif;a'oBuD; '*H kNrd KUe,f&S d ]]ar&Dcsuf(yf )rif; em;rMum;aom uav;rsm;ausmif;}} wGif a'gif;qif'½kef;vlem 124OD;ud k oG m;ESih fcHwGif; usef;rma&;ppfaq;ch JNyD; ukorIvd ktyfaom vlem40 ud k oG m;bufqd kif&m aq;wuúod kvf-&efukefod k Y nTef;yd k YcJ hjcif;jzpfaMumif;od&onf/

(jref rmhtvif ;)

aejynf awmf atmuf wd kbm 26

aejynfawmfESih f teD;wpf 0d kufwGif ,aeYae&muGufusm;rd k;xpfcsKef; &G mEd kifonf/ &efukef Nrd KUESih fteD;wpf0d kufwGif ,aeY ae&muGufusm; rd k;xpfcsKef;&G mrnf/ rEÅ av;Nrd KUESih f teD;wpf 0d kufwGif ,aeYwdrftoih ftwih f jzpfxGef;rnf/

(rd k;^Zv)

aejynf awmf atmuf wd kbm 26{&m0wDjrpful;wHwm;(anmifwkef;) a&vrf;wGif

a&,mOfrsm;jzwfoef;&ef a&vrf;aMumif;ud k tpkefvrf;tjzpf a&v,fwk diftrSwf(16)ESifh (17)tMum;rS vnf;aumif;? tqefvrf;tjzpf a&v,fwkdiftrSwf (15)ESif h (16)tMum;rSvnf;aumif; zGif hvSpfxm;cJ honf/,cktcg a&vrf;aMumif; tajctaet& a&,mOf rsm;jzwfoef;&ef a&vrf;aMumif;udk atmufwd kbm27 &ufupí tpkefvrf;tjzpf a&v,fwk diftrSwf(13)ESifh (14)tMum;rSvnf;aumif;? tqefvrf;tjzpf a&v,fwk diftrSwf (12)ESif h (13)tMum;rSvnf;aumif;ajymif;vJzGif hvSpfrnfjzpfonf/

ajymif;vJrnh f a&vrf;aMumif;\ uif;vGwftus,frS m 262 ay&S dNyD; uif;vGwftjrif hrS m tjrif hqH k;a&rsufES mjyiftxuf 57 ay&S donf/ a&,mOfrsm; jzwfoef;&

rnh f0ifaygufwGif aeYtcgtpdrf;a&mif Bwd*HtrSwf tom;jyoí ntcg rD;pdrf;xGef;jyoxm;rnf/ r0if&rnfha&vrf;wGif aeYtcgteDa&mif Muufajccwf trSwftom;jyoí ntcg rD;eDxGef;jyoxm;ygrnf/

wHwm;a&v,fwk difrsm;\ atmufajcyd kifwk dif tkwfcH krS m a&v,fwd kifrsm;\ wpfzufwpfcsufwGif 15 aycef YtpGef;xGufaeojzif h a&,mOfrsm;a&v,f wk difESpfcktMum;rS ,SOfNyd Kifckwfarmif;jcif; rjyKMu&ef ESif h wG JwGef;a&,mOfrsm; wpfwG Jcsif;om csdwfqG Jjzwfoef;Mu&eftjyif tpkefOD;pm;ay;í 0ifaygufod k Y csOf;uyf&mwGif vH kavmufaomtuG mta0;rS csOf;uyfvrf;aMumif;rSefjzif h xdef;odrf;ckwfarmif;Mu&ef a&t&if;tjrpfESif h jrpfacsmif;rsm; zHG UNzd K;wk d;wufa&;OD;pD;Xmeu a&vrf;owday;EI d;aqmfcsuf xkwfjyefxm;aMumif; od&onf/

(jref rmhtvif ;)

jyefMum;a&;0efBuD;Xmeonf jynfaxmifpktpd k;&\ oabmwlnDcsufjzih f yH kES dyfjcif;ESih f xkwfa0jcif;vkyfief; enf;Oya'rsm;ud ktrd fef YaMumfjimpmtrSwf(48^2014) jzih f 2014 ckESpf? atmufwd kbmv 10 &uf aeYwGif xkwfjyefcJ hygonf/ jyefMum;a&;0efBuD;Xme? pDrHcef YcG Ja&;aumfrwDu yH kES dyfjcif;ESih f xkwfa0jcif;vkyfief;todtrSwfjyKvufrSwftopfavQmufxm;jcif;? 1962 ckESpf yk HES dyfolrsm;ESih f xkwfa0olrsm; rSwfyH kwifOya't& xkwfay;xm;onh f rSwfyHkwifoufaocHvufrSwf&&S dxm;olrsm;\ oufwrf;wdk;avQmufxm;jcif;?vkyfief;trnfajymif;jcif;ESih f yH kES dyfol̂ xkwfa0oltrnfajymif; avQmufxm;jcif;wk Y duk d pDrHcef YcG Ja&;aumfrwD tpnf;ta0;rsm;jzih f pdppfí cGih fjyKay;vsuf&S dygonf/

xd kod kY aqmif&Gufay;cJ h&m (26-10-2015) &ufaeYujyKvkyfaom jyefMum;a&;0efBuD;Xme pDrHcefYcG Ja&;aumfrwDtpnf;ta0;wGif yH kES dyfvkyfief;topfavQmuf ESpfOD;? xkwfa0cGih ftwGuf topfavQmufxm;ol *sme,fxkwfa0cGihf ESpfOD;? r*¾Zif;xkwfa0cGih f oH k;OD;? taxGaxGxkwfa0cGih f ig;OD;ESih f aygif;vkyfief;topf

10 OD;wd k Ytm;vnf;aumif;? owif;at*sifpDtopf wpfOD;tm;vnf;aumif;? yH kES dyfoltrnfajymif; wpfOD;wd k Y tm;vnf;aumif; todtrSwfjyKvufrSwfrsm;xkwfay;&ef cGih fjyKay;cJ hygonf/

yH kES dyfjcif;ESih fxkwfa0jcif;vkyfief; enf;Oya'rsm;jy|mef;onf h (10-10-2014) &ufrSpí ,aeYtxd yH kES dyfvkyfief;twGuf oufwrf;wd k; 1035 OD;ESih f topfavQmufxm;ol 243 OD;? xkwfa0jcif;vkyfief;twGuf oufwrf;wdk; 990 OD;ESih f topfavQmufxm;ol 610 OD;? owif;at*sifpDvkyfief; topfavQmufxm;ol 20 OD;? pkpkaygif; yH kES dyfjcif;? xkwfa0jcif;ESih f owif;at*sifpDvkyfief; todtrSwfjyKvufrSwf 2898 apmif tm; pdppfcGih fjyKay;cJ hNyD;jzpfygonf/

yH kES dyfoufwrf;wd k; avQmufxm;olwpfOD; tcsuftvufrsm; pdppfaqmif&GufqJjzpfaMumif; owif;xkwfjyeftyfygonf/

jyef Mum;a&;0ef BuD;Xme

u ausmzH k;rS

a*smf'Dt,fbm? yDau;ESif h *d k;ae&mwGif b&mAd kwd kYyg0ifcJhonf/

tDbmonf 4-2-3-1 upm;uGufjzif h wk dufppfrS L; bufpfwGefud k taxmifxm;um uGif;v,fwGif*gpD&m? tufpfu,fvefwD? wmumcsD? Am'D? uDud kESif h aemufwef;wGifumyg? *sefum? a'ghpfqef;wk d Ypf?

yefwpfESifh *dk;ae&mwGif &pf*d kwkdY yg0ifcJ honf/ yG JpNyD; 10 rdepfwGif tDbmrS wk dufppfrS L; bufpfwGefuOD;aqmif*d k;oGif;,lcJ honf/ bmpDvd k emtwGuf acsy*d k;ud k yG Jcsdef 21rdepfwGif wd kufppfrSL; qGm&ufpfuoGif;,lcJ hNyD; tEk dif*d k;rsm;ud k 48 rdepf ESif h 85 rdepfwk d YwGif oGif;,lcJ honf/bmpDvd kemrS rma&S,mEk d 83 rdepf

wGif wk duf½d kufteDjzif h xkwfy,f jcif;cH cJ h&onf/

yG JpOf 9 tNyD; bmpDvd kemtoif;onf &rSwf 21 rSwf&&S dum &D;&J ruf'&pfESif h trSwfwlNyD; *d k;uG mjcm;csufaMumif h tqif h 2 wGif&yfwnf aeonf/ tDbmtoif;rS m &rSwf 13 rSwf&&S dNyD; tqif h 7 wGif &yfwnfaeonf/

aejynf awmf atmuf wd kbm 26 tif 'dkeD;&Sm;EdkifiH uRef;rsm ;ay:odkYa&muf&Sdaeaom xd kif;Ed kifiH ig;zrf; avSrsm;ay:rS vlukef ul;cH &olrsm;ESif h tif 'd keD;&Sm;a&yd kif euf wG if w&m; r0if ig;cd k;zrf ;rI aMumif h xd ef ;od rf ;cH xm;&ol rsm;ESif h ywf ouf aom Oya' aMumif ;t& ta&;,l rI qd kif &myl ;aygif ;aqmif &G uf a&; (Law EnforcementCooperation) tpnf ;ta0;ud k tif 'd keD ;&S m;Ed kif iH bmvD uRef ;ü atmuf wd k

bm (21-22) &uf rsm;wG if usif ;ycJh onf/ (,myH k)

8/20/2019 mal 27.10.15.pdf

6/36



[dkw,fESif h c&D;oG m;vma&;vkyfief;0efBuD;Xme\ BuD;MuyfrI

c&D;oG m;ukrÜPDrsm;\ pDpOfaqmif &GufrIjzifh urÇ mvSnfhc& D;oGm;{nf honfrsm;onf yGif hvif;&moDod k Y a&muf&S dvmNyDjzpfí weoF m&Dwd kif;a'oBuD;twGif;&Sd cGif hjyKuRef;pk c&D;pOfrsm;ud k oG m;a&mufvnfywf vsuf&S donf/

[dkw,fESif hc&D;oGm; nTefMum;rIOD;pD;Xme aumhaomif;½k H;cG J\pDpOfrI? xd kif;Ed kifiHom;yd kif ukrÜPD

rsm;\ pDpOfaqmif&GufrIjzifh pufwyf&GufavSrsm; jzpfaomNamjai 2 pufwyf&GufavSjzifh atmufwdkbm 3 &ufrS 7 &uf xdvnf;aumif;? M/V PolarisOne pufwyf&GufavSjzif h atmuf wd kbm 7 &ufrS 11 &ufxd vnf;aumif;? Namjai Nine pufwyf &GufavSESif h Namjai 2 pufwyf &GufavSjzif h atmufwd kbm 10 &uf rS 14 &uf txdvnf;aumif;?aumhaomif;c½d kiftwGif;&S d atmuf uRef;eDuRef;- jrefrmbefY- ajrmuf

awmf0ifuRef;rsm;od k Y xd kif;Ed kifiHom;pkpkaygif; 38 OD; vd kufygvsuftoD;oD;vma&muf tyef;ajzvnfywfcJ hMuonf/

urÇ mvSnf h c&D;onfrsm;onf yGif hvif;&moDod kY a&muf&SdvmNyD jzpfojzifh tjynfjynfqdkif&mavaMumif;? ukef;aMumif;? a&aMumif; c&D;pOfrsm;omrue,fpyfjzwfausmf c&D;pOfrsm;jzifh jrefrmEd kifiH\ om,mvSyaom½Icif;rsm;? a&S;a[mif;,Ofaus;rI vuf&mrsm;? vufrIynmvkyfief;

rsm;? wdkif;&if;om;rsm;\ ½d k;&m"avhp½dkufESif h aexd kifrIykHpHrsm;ud kod&SdxdawG UcHpm;vd kí vma&muf MuouJ hod k Y weoF m&Dwd kif;a'oBuD;twGif;&S d cGif hjyKuRef;pkrsm;od k Yvnf; aeYcsif;jyefc&D;pOf? ntdyfc&D;pOfrsm;ud k pufwyf&GufavSrsm;jzif h oGm;a&mufum tyef;ajzjcif;?ig;rQm;jcif;? a&ul;jcif; (atmuf yH k)rsm;jzif h ,cifuxuf yd krd kpdwf0ifpm;pG m vma&mufvnfywfvsuf &S daMumif; owif;&&S donf/

(owif ;pOf )

anmif av;yif atmuf wd kbm 26

yJcl;wd kif;a'oBuD; anmifav;yifNrd KUe,f aus;vufa'ozG H UNzd K;wd k;wufa&;OD;pD;XmerS zGih fvSpfvsuf&S daomtoufarG;0rf;ausmif; taxmuftuljyK yef;&ef? vuform;oifwef;om;rsm; oifwef;NyD;qH k;ygu b0tmrcH csuf&S daom tvkyftud kiftcGih ftvrf;rsm;&&S dapa&;twGuf Home Distribution ukrÜPDESih f awG UqH k aqG;aEG;yG Jud k atmufwd kbm 20 &ufu Nrd KUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme tpnf;ta0;cef;rüusif;yonf/ (0J yH k)

awG UqH kaqG;aEG;yG JwGif yJcl;c½d kif aus;vufa'ozG H UNzd K;wd k;wufa&; OD;pD;Xme c½d kifOD;pD;rS L; OD;atmifausmfrd k;u trSmpum;ajymMum;NyD; NrdKUe,faus;vufa'o zGHUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;Xme NrdKUe,fOD;pD;rSL; v^xnTefMum;a&;rS L; OD;oef;vGifESih f ukrÜPDrS wm0efcHt&m&S d OD;rsKd;0if;nGef Ywd kYu oifwef;om;rsm; b0tmrcHcsuf&&S da&;twGuf oifwef;rsm;ud k owfrSwft&nftcsif;jynf hrDa&;twGuf aqmif&Gufay;rnh fenf;vrf;rsm; t&nftcsif;tvd kuf &&S dcHpm;&rnh f tusKd;w&m;rsm;ud k &Sif;vif;ajymMum;onf/

xk dYaemuf wufa&mufvmaom oifwef;om;rsm;u tvkyftud kiftcGih ftvrf;&&S da&;ESih fywfoufíodvd konfrsm;ud k ar;jref;aqG;aEG;Mu&m wm0ef&S dolrsm;u jyefvnf&Sif;vif;cJ hMuonf/ qufvufí touf arG;0rf;ausmif;taxmuftuljyK yef;&ef̂ vuform; oifwef;(1^2015) ESih f (2^2015) oifwef;rsm;xJrS oifwef;om; 65 OD;u tvkyftuk dif&&S da&; qE´jyKMuojzih f wm0ef&S dolrsm;u avQmufvTmvufcHjcif;?vlawG Uppfaq;jcif;? aq;ppfjcif;rsm;uk d yxrtqih ftaejzih f aqmif&GufcJhMuonf/ aevif ;(anmif av;yif )

rif ;bl; atmuf wd kbm 26

jynfaxmifpk a&G;aumufyG Jaumfr&SiftzG J U0if(rauG;wkdif;a'oBuD;wm0efcH ) OD;jrih fEk difESihf rauG;wk dif;a'oBuD; a&G;aumufyG Jaumfr&SiftzG J UcG JOuú|OD;Munfpdef? rif;bl;c½d kif a&G;aumufyGJaumfr&Sif tzG J UcG JOuú| OD;jrih fOD;ESih f tzG J U0ifrsm;onf rif;bl;c½d kif

twGif;&S d yGihfjzLNrd KUe,f &yfuGuf̂ aus;&G m Ouú|?twGif;a&;rS L;ESih f awG UqH kyG Jtcrf;tem;ud k atmufwdk bm 25 &uf eHeuf 10 em&Du yGih fjzLNrd KUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xmeü usif;ycJ honf/

awGUqHkyGJwGif jynfaxmifpka&G;aumufyGJ aumfr&SiftzG J U0ifu 2015 ckESpf Ek d0ifbmv 8 &uf aeYwGif usif;yrnfh ygwDpHk'Drk dua&pD taxGaxG a&G;aumufyG J atmifjrifpGmusif;yEd kifa&;twGuf

Bud KwifpDrHaqmif&Guf&rnf h vkyfief;pOfrsm;ESih f ywfoufí &Sif;vif;ajymMum;NyD; wufa&mufvmaom &yf̂ aus; a&G;aumufyG Jaumfr&SiftzG J UcG Jrsm;uar;jref;rItay: rauG;wd kif;a'oBuD; a&G;aumuf yGJaumfr&SiftzGJUcG JOuú|u jyefvnf&Si f;vif;ajzMum;onf/

qufvufí yGih fjzLNrd KUe,f a&G;aumufyG Jaumfr&Sif Ouú| OD;atmifpef;jrih fu a&G;aumufyG Jqd kif&mvkyfief;rsm;aqmif&Gufxm;&S drIrsm;udk &Sif;vif;wifjyNyD; jynfaxmifpka&G;aumufyG Jaumfr&SiftzGJ U0if rauG;wd kif;a'oBuD;wm0efcHu &yf̂ aus; a&G;aumuf yG Jaumfr&SiftzG J UcG Jrsm;rS ar;jref;rIrsm;tay: jznh fpGuf &Sif;vif;onf/

qufvufí jynfaxmifpk a&G;aumufyG Jaumfr&Sif tzG J U0if OD;jrih fEd kifESih ftzG J U0ifrsm;onf pvif;Nrd KUe,fod k Y


&efukefwd kif;a'oBuD; '*k Hqdyfurf;Nrd KUe,ftwGif; aqmif&Gufvsuf &S donf h {&m0PfESif h &wemtxyfjrif htdrf&m pDrHudef;vkyfief;rsm; tusKd;wl aqmif&Gufvsuf&S donf h ukrÜPDrsm;ESif h vkyfief;n§ dEI dif;tpnf;ta0;ud k atmufwd kbm 25 &uf rGef;vG Jyd kif;u &efukefNrd KU Nrd KUjyESif h tdrf&mzGH UNzd K;a&;OD;pD;Xme tpnf;ta0;cef;rü usif;y&m aqmufvkyfa&;'kwd,0efBuD; OD;pd k;wif h wufa&mufonf/

a&S;OD;pG m ukrÜPDwm0efcHtoD;oD;rS {&m0PfESif h &wemtxyfjrif h tdrf&mpDrHudef;vkyfief;rsm;? qufvufí tusKd;wlaqmif&Gufrnf htpDtpOfrsm; &Sif;vif;wifjyNyD;aemuf 'kwd,0efBuD;u ajymMum;&mwGif jynfolwd k Y\ aexd kifrIpepftm; zGH UNzd K;wd k;wufa&; Nrd KUjyt*F g&yfrsm;ESif htnD Step By Step rdrdwd k YEd kifiH\ jynfwGif;wd kif;&if;om;aqmufvkyfa&;vkyfief;&Sifrsm;ESif h tqif hjrif htdrf&mpDrHudef;vkyfief;tm; Ed kifiHawmftyd kif;rS 18 xyf taqmufttH k 11 vk H;ESif h ukrÜPDrsm;ESifh tusKd;wl 38 vk H;ud k owfrSwfumvtwGif; vkyfief;rsm;NyD;pD;a&;aqmif&Guf&efvdktyfygaMumif;? ukrÜPDrsm;taejzifh txyfjrifh aqmufvkyfjcif;jzif h enf;ynmtawG UtBuH KESif h vkyfief;tawG UtBuH K

rsm;&&S dapNyD; pDrHudef;vkyfief;rsm;tm; apwemxm;í aqmif&Guf &efvd ktyfygaMumif;/

tqdkyg pDrHudef;twGuf vd ktyfonfhtajccH taqmufttHkrsm;jzpfonf h ausmif;? aq;½k H? upm;uGif;? rD;owfESifh tjcm;vd ktyfonf h aps;? Bus Terminal ponf h tkyfcsKyfa&;Xmeqd kif&mrsm; tygt0if ywf0ef;usifpdrf;vef;pdkjynfapa&;twGuf pepfwus xnfhoGif;wnfaqmufí New Town Plan twd kif; aqmif&GufoG m;rnfjzpfíukrÜPDrsm;taejzif h rdrdwd k Y Ed kifiHzG H UNzd K;wd k;wufa&;twGuf 0d kif;0ef;Bud K;yrf;í vkyfief;rsm; Bud K;pm;aqmif&GufMuyg&ef wd kufwGef;rS mMum;onf/

(owif ;pOf )

rGef;vG J 2 em&DcG JwGifa&muf&S dNyD; pvif;Nrd KUe,f taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme tpnf;ta0;cef;rü &yf̂ aus; a&G;aumufyG Jaumfr&SiftzG J UcG J Ouú|rsm;? twGif;a&;rS L;rsm;ESihf awGUqHkyG Jud k qufvuf usif;y&m jynfaxmifpka&G;aumufyG Jaumfr&Sif tzG J U0ifu trS mpum;ajymMum;NyD; wufa&mufvmaom &yf^aus; a&G;aumufyG Jaumfr&SiftzG JUcG J0if rsm;u ar;jref;aqG;aEG;rItay: jyefvnf&Sif;vif;aqG;aEG;onf/ pvif;NrdKUe,fa&G;aumufyG Jaumfr&Sif tzG J UcG JOuú| OD;cifarmifqef;u a&G;aumufyGJqk dif&mvkyfief;rsm;aqmif&GufaerItajctaersm;ud k wifjy

aqG;aEG;NyD; c½d kifa&G;aumufyG Jaumfr&SiftzG J UcG J Ouú|u a&G;aumufyG Jqd kif&mvkyfief;rsm;ud k jznh fpGuf &Sif;vif;aqG;aEG;onf/

4if;aemuf rauG;wdkif;a'oBuD; a&G;aumufyG Jaumfr&Sif tzG J UcG J Ouú|u ar;jref;aqG;aEG;rIrsm;tay:jyefvnf&Sif;vif;ajzMum;cJhNyD; jynfaxmifpk a&G;aumufyG Jaumfr&SiftzG J U0ifu ed*H k;csKyfajymMum;onf/ wif xG ef ;OD ;(rif ;bl;)

rauG; atmuf wkd bm 26

rauG;wd kif;a'oBuD; rif;bl;c½d kif (22)Budrfajrmuf jrefrmwd kif;&if;om;wk d Y\ ½d k;&m,Ofaus;rI tqd k? tu? ta&;? twD;Nyd KifyG JzGih fyG Jud k atmufwd kbm25 &ufu rif;bl;Nrd KUe,f taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;

Xmeü usif;y&m c½d kiftkyfcsKyfa&;rS L; OD;cifarmifjrih f u zJBudK;jzwfzGihfvSpfay;NyD; trS mpum;ajymMum;onf/

qufvufí Nyd KifyG Jusif;y&m rif;bl;c½d kiftwGif;&S d rif;bl;? yGih fjzL? pvif;? izJ? apwkwå&mNrd KUe,frsm;rSausmif;om; ausmif;olrsm;ESih f tqd k? tu? ta&;?twD; 0goem&Siftqih f? ynm&Siftqih f Nyd KifyG J0if rsm; yg0if,SOfNydKifMuaMumif; od&onf/

(c½d kif jyef ^quf )

8/20/2019 mal 27.10.15.pdf

7/36

8/20/2019 mal 27.10.15.pdf

8/36


l a&S UzHk;rS

pm;zG,fpkH ½d k;&mrkef Yqdkifrsm;?uav;pD; vQyfppfum;rsm;? taysmf pD;csm;&[wfrsm;ESifh pnf;um;rsm;jym;aeonfud k awG UjrifcJ h&onf/ &efukefNrdKU\ oDwif;uRwf umv wpfckwnf;aom ueOD;yGJawmfjzpfonfh a&ausmfoDwif;uRwfyG Jawmfud k atmufwd kbm 25

&uf rS 29 &uftxd ig;&ufwd kif wd kif pnfum;od kufNrd KufpGm usif;yrnfjzpfaMumif; od&onf/vGwfvyfa&;r&rD ESpfaygif;rsm;pG muwnf;u usif;ycJ honf h tqd kyga&ausmf oDwif;uRwfrD;xGef;yG Jawmfonf ESpfpOfvlpnfum;rsm;jym;NyD; MuufysHrus pnfum;vsuf&Sd onfud k ,cifuMum;zl;½k HrQom&Sd cJhaomfvnf; ,ckudk,fwdkifjrif awG UcJ h&onf/ txl;pnfum;&ma&ausmfvrf;rBuD;ESif h Ad kvfcsKyf vrf;wd k YrS m qd kifcef;rsm;? vma&mufvnfywfoljynfolrsm; wd k;raygufEd kifatmifyif pnfum;rsm;jym;aeonf/

]]uRefawmfwdkY 'Da&ausmfoDwif;uRwfyGJawmfudk ESpfpOfESpfwd kif; usif;yvmwm 'DESpfeJ Yqd k ESpfaygif; 60 ausmfygNyD/ tckjyef

vnf usif;ywmuawmh 2011ckESpfaemufyd kif;rSyg/ 'Dt&ifESpf rwd kifcif av;ESpfavmufuawmh cGif hjyKcsufr&vd k Y yG Jrvkyfjzpfygbl;/aemifESpf aemifESpfawGrSmvnf;tckvd k ESpfpOfusif;yay;Ed kifatmif BudK;pm;oGm;rS myg}}[k a&ausmf oDwif;uRwfyG JawmfESif h ywfoufítrSwf (9)&yfuGufrS tkyfcsKyfa&;

rS L; OD;atmifEd kifu ajymonf/,aeYusif;yonf h oDwif;uRwf

umv a&ausmfoDwif;uRwf rD;xGef;yG JawmfBuD;udk a&S;ESpfaygif;rsm;pG muwnf;u usif;ycJ haomf vnf; NyD;cJ honf h 2000 jynf hESpf u taMumif;trsKd;rsKd;wdk YaMumifh &yfqd kif;xm;cJ h&mrS 2011 ckESpfwGif jyefvnfusif;ycJ h&m ,ckqd kvQif (5)Budrfajrmuf jyefvnfatmif jrifpG musif;yEd kifcJhNyD jzpfonf/yG Jawmfumv{&d,mud k Ad kvfcsKyf atmifqef;vrf;ESifh odrfjzLvrf;qk H&m rD;yG d Kif hrS pwifum Ad kvfcsKyf atmifqef;vrf;rBuD;wpfavQmufESif h a&ausmfvrf;rD;yG d Kif hrSwpfqif h a&ausmfvrf; wpfavQmufwdkYudk vsmxm;owfrSwfcJ honf/ tqd kyge,fedrdwfaps;yG JawmftwGif; aps;qd kifcef;rsm;ud kvnf; 10 ay? ay

20 tus,f qd kifcef;wpfcef;ud k yG Jawmfumvig;&uftokH;jyKcGif hud k aiGusyf ckepfaomif;EIef;jzif howfrSwfcGifhjyKxm;aMumif;vnf ;odcJh&onf/

]]'Da&ausmfoDwif;uRwf rD;xGef;yG Jawmfudk ESpfwd kif; tckvd k qd kifzGif hNyD; vma&mif;jzpfygw,f/'geJ Yqd k&if ESpfaygif; 20 avmuf

&S dNyD/ uRefawmfi,fi,fav;uwnf;uyg/ t&ifwkef;uvnf; 'Dvd kyJESpfwd kif; pnfygw,f/'gayr,fh ckaemufyd kif;ESpfawGrS mxl;jcm;wmu t&ifvd k&efjzpfwmawG odyfr&S dawmhbl;/ tm;vk H;at;at;csrf;csrf ;aysmfaysmf&Tif&TifyJ/ aps;a&mif;&wmvnf; pdwfcsrf;omw,f}}[k &efukefbl;oD;aMumf ta&mif;qd kifrS ud kÓPfxGef;uajymonf/

a&ausmfoDwif;uRwfrD;xGef;yG Jawmfonf &efukefNrdKU\ ueOD;oDwif;uRwfrD;xGef;yGJawmfvnf;jzpfí ESpfpOfESpfwd kif; aysmfyG J&TifyGJ rsm;ud k xnf hoGif;usif;yay;cJ h&m,ck 'kwd,aeYqd kvQif STARLET's Sky uav;aw;oH&Sif rsm;ESif h NrdKUe,f*Dwtpnf;t½kH;tzG JUwd kYu yG Jawmfod k Yvma&muf

vnfywfonf h jynfolrsm;tm;azsmfajzay;cJhNyD; 27 &ufnwGif [m;wpfod kuftNidrf htzG J U? 28 &uf nwGif zd kufpwm;tNidrf htzG J U?

aemufqk H; 29 &ufnwGif Hi-Bird aw;*DwtzG J UESif h Ed kifiHausmfaw;oH&Sifrsm; vma&mufazsmfajzrnfjzpfaMumif; od&onf/

ykZGefawmifNrd KUe,f (9)&yfuGuf oZifvrf;wGif aexd kifonfh tb OD;wifxl;uvnf; ]]'DoDwif;

uRwfa&ausmfrD;xGef;yGJu vGwfvyfa&;r&cif uwnf;upcJ hwmvd k Y tbodcJ h&w,f/ t&ifwkef;uawmh bmom? omoemud k av;pm;wJhtaeeJ Y vkyfcJ hwJ h ½dk;&myGJaygh/ tJ'Dwkef;u tbu ig;

ESpfom;? ajcmufESpfom;avmufyJ &S dao;w,f/tJ'Dacwfu ZmwfBuD;q,fbGJ UeJ Y pcJ hw,fvdk Y tbt&ifoufBuD;bdk;bGm;awGu ajymw,f/ tJ'Dwkef;uvnf; pnfwmyJ/ 'gayr,f h ckacwfvd kpnfwmawmhr[kwfbl;aygh/ acwfawGuajymif;ukefNyDav}}[k a&ausmfoDwif;uRwfrD;xGef;yGJESifh ywf oufí olawG UBuH KcJ h&orQud k jyefvnfrQa0&ifzGif hcJ honf/

&efukefNrd KU\ ueOD; oDwif;uRwfrD;xGef;yG JBuD;jzpfonf h a&ausmf oDwif;uRwfrD;xGef;yG JBuD;ud k ykZGefawmifNrd KUe,f (8)&yfuGuf u vGwfvyfa&;rwdkifcif 1947ckESpfrS pwifOD;aqmifusif;ycJ haomfvnf; ,cktcg ykZGefawmifNrd KUe,f(9)&yfuGuf? (10) &yfuGufESif h uyfvsuf&S daom Ad kvfwaxmif Nrd KUe,f (10)&yfuGufwd k Yu ESpfpOf OD;aqmifusif;yay;vsuf&S daMumif;od&onf/

(jref rmhtvif ;)

a&ausmf oDwif ;uRwf rD;xG ef ;yG Jawmf twG if ; aysmf yG J&Tif yGJ rsm;od kY vma&muf qif ET JMuolrsm; pnf um;aerIud kawG U&pOf/"mwfyH k - pdefvGifatmif (jrefrmhtvif;)

a&ausmf oDwif ;uRwf rD ;xG ef ;yG Jawmf ü aps;a&mif ; aps;0,f rsm;jzif h pnf um;aepOf/"mwfyHk - aZmfBuD;(yPDw)

rkH&Gm atmuf wd kbm 26ppfud kif;wd kif;a'oBuD; rk H&Gmc½d kif acsmif;OD;Nrd KUe,f

twGif;rS pd kufysKd;xGuf&S daom i½kwfoD;pdrf;oD;ES Hrsm;ud k ,cifESpfrsm;u rH k&G mNrd KUrSwpfqif h rEÅ av;Nrd KUESif h &efukefNrd KUrsm;od k Y ESpfpOf trsm;qk H;wifyd kYvsuf&Sd&mrS,ckESpfwGif uav;a'ood k Y i½kwfoD;pdrf; trsm;qk H;yd k Yaqmifay;&aMumif; acsmif;OD;Nrd KUe,f rif;wnfaus;&G mrS i½kwfoD;pdrf;yG J½k Hvkyfief;&Sifrsm;xHrS od&onf/

]]'DESpfi½kwfyifppd kufwkef;u tyl'Pfjyif;wJ h twGuf tyifjzpfEIef;aES;aew,f/ atmufwd kbmvqef;yd kif;u &G mxm;wJ hrd k;aMumif h tyifjzpf tm;jyef aumif;vmw,f/ tcktoD;u pxGufaeygNyD? toD;aps;EIef;u pxGufwJ htcsdef wpfydómud k 1300 usyf aps;aygufw,f? tck 1000 aps;yJaygufawmhw,f?bmjzpfvd k YvJqd kawmh aejynfawmfeJY wyfukef;bufui½kwfoD;pdrf;awGvI difvI difxGufNyD; &efukefeJY rEÅ av;

aps;uGufawGrS m t0ifrsm;wJhtwGuf aps;uswmyg?rk H&Gme,fwpf0d kufuxGufwJ h i½kwfoD;pdrf;ukefawGuuav;a'obufud k aps;uGufaygufaewJ htwGufa&mif;tm;awmhaumif;ygw,f/ 'De,fwpf0d kufrS mawmh i½kwfoD;rsKd;taeeJ Y omrd k(11)eJ Y armifwdef; (tmrd k)rsd K;awGyJtpd kufrsm;w,f/ xl;jcm;wmu cgwd kif;ESpfawGrS m omrd k(11)u armifwdef; (tmrd k )xuf vlBud Kufrsm; a&mif;tm;aumif;NyD; aps;EIef;uvnf; tenf;i,f jrif hw,f/ 'DESpfusawmh ESpfrsdK;pvkH; aps;EIef;wlNyD;armifwdef;(tmrd k )u vlBud Kufyd krsm;vmw,f}} [k i½kwf oD;pdrf;yG J½kHvkyfief;&SifwpfOD;u ajymonf/

i½kwfoD;pdrf;wifydk Yvsuf&S donf h uav;a'owGif Zlvd kifvESif h Mo*kwfv vqef;yd kif;u a&ab;oif hcJ hNyD;tqd kyga'orS acsmif;OD;Nrd KUe,fxGuf i½kwfoD;pdrf;tm;vlBud Kufrsm;ojzif h rS m,lrIyd krd krsm;jym;um trsm;qk H;wifydk Yay;vsuf&S daMumif; od&onf/ zd k;csrf ;-rkH&Gm

8/20/2019 mal 27.10.15.pdf

9/36


yJ cl ; atmuf wd kbm 26yJcl;wk dif;a'oBuD; jynfNrd KU

a&S;a[mif;orkdif;0if &efatmif r*Fvmuif; bk&m;apwDawmf BuD;\ *Eük#dwk duftwGif;udef;0yfpHy,fvsuf&S daom Ak'¨ jrwfpG,fawmfud k ,ckESpf (oDwif;uRwfvqef; 13 &uf)atmufwd k bm 26 &ufrS (oDwif;uRwf vjynf h(tbd"r® maeY )) n 9 em&D txd oHk;&ufrQ zGif hvSpftylaZmfcH onf h tcrf;tem;uk d atmufwd kbm26 &uf eHeuf 6 em&Du tqd kygapwDawmfBuD; "r®m½k Hüusif;yonf/

tcrf;tem;wGif a*gyutzJ G U0ifwk d Yu Ak'j̈rwfpG,fawmf tm; *Eük#dwd kufrS yif haqmifí

Mo0g'gp&d, q&mawmfBuD;ajcmufyg;xHuyfvSLonf/ ,if;aemuf Ak'j̈rwfpG,fawmftm;q&mawmfBuD;rsm;u Ak'¨ gbdaoutaeuZmwif ylaZmfMuonf/qufvufí a*gyutzJ G UESih f tvS L&Sifrsm;u yifhzdwfxm;aomq&mawmf t&Sifoljrwfrsm;tm;vSL'gef;zG,f 0w¬Krsm;qufuyfvS L'gef;Muonf/

oDwif;uRwfvqef; 13 &uf rS oDwif;uRwfvjynfhaeYtxd ok H;&ufrQ zGih fvSpftylaZmfcHxm;&S donf h Ak'j̈rwfpG,fawmfrS mjrefrmouú&mZf 1233 ckESpf rif;wkef;rif;vufxuf uif;0efrif;BuD; oD[d kVfuRef; uE´ DNrd KUrS yif haqmifvmcJ hNyD; oDaygrif;

vufxufwd kif rif;tqufquf ud k;uG,fvmcJ h&m q&mawmfBuD;OD;cEÅDuwpfqihf jrefrmouú&mZf 1278 ckESpfwGif jynfNrd KU zd k;OD;awmif q&mawmfOD;Ouú Hou qufvuf ud k;uG,fcJ honf/ 1314 ckESpf wGif q&mawmfu rdrdud k;uG,f qJjzpfaom pG,fawmf"mwfjrwf ud k jynfNrdKUa&S;a[mif;orkdif;0if &efatmifr*Fvmuif; bk&m;apwD awmfBuD;od k Y &[ef;&Sifvltrsm;zl;ajrmfMunfnd KEd kif&ef &nf&G,f vSL'gef;cJh&m rif;wkef;rif;vuf xufawmfrS ,aeYwd kifatmif ESpf aygif; 144 ESpf&Sd Ak'¨"mwfawmf pG,fawmfjrwfjzpfaMumif; od&onf/

atmif ("mwkaA')

&ef ukef atmuf wd kbm 26&efukefwkdif;a'oBuD; ykZGef

awmifNrdKUe,f a&Tbkef;yGifhapwD awmf oDwif;uRwfvjynf htbd"r® mtcgawmfae Y txdrf;trSwf rD;xGef;ylaZmfyG JESif h (38)Budrfajrmuf y0g&PmyG Judk usif;yrnf/

oDwif;uRwfvqef; 14 &uf (atmufwdkbm 27 &uf ) eHeuf yk dif;wGif 0wftoif;rsm;u apwD awmf omoeaZmwdu"r®m½k Hütbd"r® mtcgawmfaeY txdrf;trSwf 0wf&GwfpOfrsm;jzif h &Gwfqkd ylaZmfMurnf/

oDwif;uRwfvjynf h (atmuf wd kbm 28 &uf ) t½kPfwGif a&T bkef;yGifh apwDawmfBuD;tm;opfoD;? rkefY? yef;? a&csrf;?qDrD;wd k Yjzifh qufuyfylaZmfvS L'gef;NyD; apwDawmf0if;&S d ausmif;

wkdufrsm;rS oHCmawmfrsm;tm;t½kPfqGrf;qufuyfvSL'gef;rnf jzpfonf/ eHeuf 9 em&DwGif "r®uxdu q&mawmfu Oykof oDvay;w&m;csD;jr§ifhNyD; rGef;vG J1 em&DwGif edAÁ mefa&mufaMumif;w&m;awmfrsm; csD;jr§ifhrnfjzpf onf/ nae 3 em&DwGif apwDawmf

Mo0g'gp&d, q&mawmfrsm;uapwDawmf0if;twGif; yk&dr0grS xawmfrlMuaom oHCmawmfrsm;tm; y0g&PmylaZmfyG Jjzif h e0ur®tvS LaiGrsm;? vS LzG,fypönf;rsm; qufuyfvS L'gef;NyD; nykdif;wGif apwDawmf&ifjyifü apwD awmfa*gyutzGJ Uu OD;aqmifum0wftoif;tzG JU0ifrsm;? bk&m; zl;vm jynfolrsm;u a&mifpk HqDrD;rsm;jzif h apwDawmfBuD;ud k xGef;nd §ylaZmfrnfjzpfonf/

&D &D oef Y

acsmif ;OD; atmuf wd kbm 26ppfudkif;wdkif;a'oBuD; rk H&G m

c½d kif acsmif;OD;Nrd KUe,fwGif ESpfpOf usif;yNrJjzpfaom Nrd KUe,fvk H;uRwf y0g&PmjyKyG J txdrf;trSwftjzpf oHcsyfNyd KifyG Jud k atmufwd kbm27&uf wGif usif;yrnfjzpfonf/

tqdkyg oHcsyfNydKifyGJonfacsmif;OD;NrdKUe,ftwGif; 0gqd k?0guyfMuaom &[ef;awmfrsm;y0g&Pm jyKyG Jod kY NrdKUe,ftwGif;rS

Nrd KUol Nrd KUom;rsm;u pma&;wHrJ qGrf;avmif;yGJ usif;y&eftwGuf ya'omyifrsm;ESif h vSLzG,fypönf;rsm;udk ydk YaqmifvSL'gef;pOf tdk;pnf'd k;ywfrsm;ESif h yd k YaqmifMu&mrSwpfqifh ,drf;rsm;jzif hvnf;aumif;? oHcsyftzG J Ursm;jzif h yd k Y aqmifpOfrS ,ckuJ hodk YNydKifyGJrsm;usif;yjcif;jzpfaMumif; od&onf/

]]y0g&Pm jyKw,fqdkwmu0gqd k? 0guyfMuwJ h oHCmawmfawG 0guRwfumvrS m omoemjyKvkyfief;rsm;vkyfaqmif&ef r

8/20/2019 mal 27.10.15.pdf

10/36


apwkwå&m atmuf wd kbm 26

rif;bl;c½d kif apwkwå&mNrd KUe,f&Sd a&ab;oif haus;&G mrS &yf&G mapmih fMunh fa&;tzJ G Uacgif;aqmifrsm;ESifh tzJ GU0ifrsm;ud k

vlukeful;rIwm;qD;umuG,fa&; A[d ktzJ GUESif h UNICEF wdk Y yl;aygif;í vlukeful;? vlarS mifcd k? uav;i,fumuG,fapmih fa&S mufa&;oifwef;udk atmufwd kbm 25 &ufu apwkwå&mNrd KUe,f taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xmeü zGif hvSpfydk Ycsay;cJh aMumif; od&onf/

tcrf;tem;wGif Nrd KUe,ftkyfcsKyfa&;rS L; OD;atmifausmfpd k;u trS mpum;ajymMum;NyD; rauG;wkdif;a'oBuD; trSwf(2)vlukeful;rIwm;qD;ES drfeif;a&; wyfzJG UpkrS L; 'k&JrS L; vSOD;ua&ab;oif hjynfolrsm; a&T Uajymif;tvkyfvkyf&mrS vlukeful;rI jzpfyG m;Ek difaMumif;? em*pfrkefwk dif;tNyD; {&m0wDwkdif;a'oBuD;

wGif vlukeful;rI trsm;qH k;jzpfyG m;cJ h&m vlukeful;rIrcH&apa&;twGuf oifwef;yd k Ycsjcif;jzpfaMumif;? rauG;wk dif;a'oBuD;twGif;vlukeful;rIESif hywfoufí atmifvHESif h awmifwGif;BuD;NrdKUe,f

wk d YwGif tjzpfrsm;aMumif;?UNICEF

tzJ G UrS a':oDwmpdrf huuav;i,frsm;tm; umuG,fapmih fa&S mufjcif;qk dif&m oifcef;pmrsm;ud k yd k Ycsjcif;ESif h wufa&mufvmMuolrsm;\ ar;jref;csufrsm;ud k jyefvnf&Sif;vif;aqG;aEG;jcif;rsm; aqmif&GufcJ honf/

oifwef;odkY apwkwå&mNrd KUe,ftwGif;&Sd a&ab;oif h&G mrsm;rS &yf&G mapmifhMunf ha&;tzJ GU0if 100 ausmf wufa&muf cJ hMuNyD; qufvufívnf; o&ufc½dkif atmifvHNrd KUe,f ESifh awmifwGif;BuD;Nrd KUe,fwd kYü oifwef;ydkYcsay;oGm;rnfjzpf aMumif; od&onf/

ausmf aZ,s(rauG ;)

ysOf ;rem; atmuf wd kbm 26

aejynfawmfaumifpDe,fajr ysOf;rem;Nrd KUe,f tvsifvd kaus;&G m&Sd enf;ynmay;{u(50) pHuGuftwGif;ü awmifol OD;&J0if; uGif;trSwf(1663) OD;ykdiftrSwf (118)yd kifqkdifaom 2015-2016 ckESpf rk d;pyg; ykvJoG,fenf;ynmay; pHuGuf 10 {uteuf 3 'or 50 {uud k atmufwd kbm 23 &uf eHeufyd kif;u pHuGuf&dwfodrf;yG J usif;ycJ honf/

tqd kyg pHuGuf&dwfodrf;yG JwGif 'kwd,nTefMum;a&;rSL;csKyf OD;Ed kifMunf0if;u awmifol enf;ynmay;pHjyuGufrsm; jyKvkyfjyo&jcif;\ &nf&G,fcsuf? odyÜ Henf;us pd kufysKd;yH kenf;pepf tqih fqih fud k jyoynmay;jcif; enf;pepf? pHuGuf&dwfodrf;yH k enf;pepfESih f tusKd;aus;Zl;rsm;ud k wufa&mufvmol a'ocHawmifolrsm;ESih f 0efxrf;rsm;tm; enf;ynmay;&Sif;vif;ajymMum;cJ honf/

tqd kyg pHuGuf&dwfodrf;aqmif&GufcJh&m tpd k 222 'or 46 wif;? tajcmufwif;

214 'or 70 xGuf&S daMumif; od&onf/ ukd ayguf (Ouúmajr)

acsmif ;OD; atmuf wd kbm 26

ppfud kif;wk dif;a'oBuD; tpd k;&tzJ G U&efyH kaiGjzif h rH k&G mc½d kif acsmif;OD;NrdKUe,f or0g,rOD;pD;XmeESif h pufrIv,f,mOD;pD;Xmewdk Yyl;aygif;zGifhvSpfonh f vufwGef;xGefpufESif h pufjyifqifrIoifwef;zGifhyG Jud k atmufwd kbm 25&ufu usif;ycJ honf/

,ckzGifhvSpfaom vufwGef;xGefpufESif h pufjyifqifrIoifwef;udk atmufwd kbm 25 &ufrS 31 &uftxd ckepf&ufMum zGif hvSpfrnfjzpfNyD;oifwef;od k Y oifwef;om; 28 OD;wufa&mufaMumif; od&onf/

(Nrd KUe,f jyef ^quf )

'D;armhqd k atmuf wd kbm 26

2015-2016 b@mESpfwGif jrefrmEd kifiH pmMunh fwd kufrsm; azmifa';&Sif;toif;rS axmufyHhaiGusyf 10 odef;jzihf eJa,ulpmMunf hwd kufudk 'D;armhqk dNrd KUe,f 0DoJul;(awmif )aus;&Gmü aqmufvkyfvsuf&S donf/

tqd kyg pmMunh fwkdufaqmufvkyfrIud k atmufwd kbm 26 &ufuNrd KUe,fjyefMum;a&;ESih f jynfol YqufqHa&;OD;pD;Xme OD;pD;rS L; OD;pdk;Edkif uGif;qif;Munf h½IcJ haMumif; od&onf/

(Nrd KUe,f jyef ^quf )

a&; atmuf wd kbm 26wpfzuftdrfeD;csif;Ed kifiHrsm;wGif oG m;a&mufum a&T Uajymif;

vkyfom;rsm;jzpfMuonf hteuf vmrnf ha&G;aumufyG JwGif BudKwif rJqEáy;rnf holrsm;rS m oufqd kif&m jrefrmoH½k H;rsm;uaewpfqif h a&;Nrd KUe,frJqEé,fod k Y rJay;cGif h&S dolaygif; 176 OD; jynfwGif;rJqEé,fuae a&;rJqEé,fud k BudKwifrJay;rnf h avQmufxm;ol 57 OD;&S donf/

tqd kyg a&T Uajymif;vkyfud kifolrsm;teuf yk HpH-3(u)rS avQmufxm;NyD; yk HpH-3(c)ud k rl&if;a'ot&yfod k Yay;yd k YNyD; vmrnf ha&G;aumufyG JrS m a&;NrdKUe,f rJqEé,fü a&TUajymif;vkyfudkifrJay;cGif h&S dolrSm2492 OD;xJwGif oufqd kif&m e,fy,fvkyfief;rsm;rSjzpfMuum vTwfawmfoH k;&yfrS m vTwfawmfud k,fpm;vS,f aygif;23 OD; 0ifa&mufa&G;cs,fcH ,SOfNyd KifMurnfjzpf&mwyfe,frJqEé,f rJ½k Hudk;½Hktygt0if rJ½k Haygif; 110 ü

wyfrawmfom;rJay;cGif h&S dol 3444 OD;&S dum a&;NrdKUe,fwGif

rJay;cGif h&Sdolaygif; 168826 OD;&S dum rJ½k Hrsm;ü txl;&JwpfOD;pDwm0efay;tyfoG m;rnfjzpfNyD; rJ½k Hvk HNcHKa&;ud kvnf; &JwyfzG J U0if rsm;eJ Y yl;aygif;umaqmif&Guf xm;aMumif; Nrd KUe,fa&G;aumufyG Jaumfr&SiftzG J UcG JrS wm0ef&S dolwpfOD;\ ajymMum;csufrsm;t&od&onf/

tqdkyg a&T Uajymif;vkyfud kifaeolrsm;xJwGif jynfya&muf tdrfeD;csif;Ed kifiHrsm;rS mvnf; a&T Uajymif;vkyfom;rsm;xJwGif rJay;cGif h&S dol a&;Nrd KUe,frJqEé,fod k Y rJray;EdkifMuonf h a&T Uajymif;vkyfom;rsm;rSm trsm;tjym;usef&S daeao;onfhtjyif a'otwGif; yifv,fig;zrf;vkyfief;? a&mfbmpd kufysdK;a&;vkyfief;ESif h tjcm;vkyfief;rsm;ü vkyfief;cGif0ifa&mufaeMuaoma½T Uajymif;vkyfom;rsm;rS m rJay;cGif h&S daeaomfvnf; trsm;tjym;u pm;0wfaea&;tw Guf OD;pm;ay;vky fudkifMuolrsm;jzpfaMumif; od&onf/

aersd K;xG #f (a&;)

&rnf ;oif ; atmuf wd kbm 26

rEÅav;wd kif;a'oBuD; &rnf;oif;Nrd KUe,f Nrd KUvSaus;&G muk d,f htm;uk d,f hud k; vQyfppfrD;vif;a&;zGif hyG Judk atmufwd kbm 26&uf nae 4 em&Du ,if;aus;&G mx&efpazmfrmteD;ü usif;y&mNrdKUe,forOD;pD;t&m&S d OD;aZmfvif;?aus;&G mwd kufe,f rD;vif;a&;Ouú|OD;ñGef Yoef;? Nrd KUvS&G mrD;vif;a&;

Ouú| OD;aiGwd k;wd k Yu zJBudK;jzwf zGifhvSpfNyD;aemuf wd kif;a'oBuD;vQyfppfESifh pufrI0efBuD;OD;ausmfjrifhESif h Nrd KUe,fvQyfppf refae*sm OD;atmifaeOD;wd k YupufcvkwfES dyfí vQyfppfrD;qd kif;bkwfESifh rD;vH k;rsm;udk zGif hvSpf Muonf/ (tay:,myHk)

qufvuf wd kif;a'oBuD;vQyfppfESif h pufrI0efBuD;u

Nrd KUvSwd kufe,f rD;vif;a&;twGuf f ESpftrfAG Dat "mwftm;cG J½H kESih f 33'or 11 vd kif; 8 rd kif ukefusp&dwf ud k Ek difiHawmfbwf*sufjzif h aqmif &Gufay;cJ haMumif;? NrdKUvSwd kufe,f teD; &S d &G maygif; 18 &G mtwGuf vQyfppfrD;vif;Edkifa&; &nf&G,fí

aqmif&Gufay;cJ haMumif; ajymMum;onf/

,ck vQyfppfrD;vif;aom NrdKUvS aus;&G mü 200 auAGDat x&ef pazmfrmESif h 11 auAG Dat "mwftm;vd kif;? 400 Ad kY "mwftm;vd kif;rsm;wnfaqmufwyfqifjcif; vkyfief;

twGuf usyfodef;aygif; 920 tukef tuscHí tdrfajc 300 rS rwnfaiG wpftdrfvQif oH k;odef;usyf xnf h0if í udk,fhtm;ukd,fudk; vQyfppf rD;vif;a&; aqmif&GufcJ haMumif;od&onf/

wif OD;(&rnf ;oif ;)

anmif OD ; atmuf wd kbm 26

anmifOD;Nrd KUwGif atmufwd kbm 24 &ufu pydef Ek difiHom; ZeD;armifES Hwk d Y anmifOD;NrdKUtwGif; vnfywfaepOf ususefcJ honh f c&D;aqmifab;vG,ftdwf wpfvH k;ud k a'cHwpfOD;aumuf,lawG U&S dum urÇ mvSnh f c&D;oGm;vkyfief; vH kjcH Ka&;&JwyfzJ G Uod k Y qufoG,ftyfESH cJ hojzif h yd kif&SifjzpfolxHod k Y jyefvnftyfES Hay;cJ haMumif;od&onf/

jzpfpOfrS m atmufwd kbm 24 &uf n 9 em&DuanmifOD;Nrd KU trSwf(5)e,fajr oD&dypö,mwdk;csJ U (5)&yfuGuf ZFREETI HOTEL rS refae*sm OD;jrwfrif;

xG#fu 4if;wk d Y[dkw,f tcef;trSwf(302)ü wnf;cd k

aom pydefEk difiHom; ZeD;armifES Honf vQyfppfpufbD;jzif h anmifOD;NrdKUtwGif; vnfywfaepOf teufa&mif c&D;aqmifab;vG,ftdwfwpfvH k; usaysmufcJ hojzif h ulnD&S mazGpH kprf;ay;yg&ef urÇ mvSnhfc&D;oG m;vkyfief;vHkjcHKa&;&JwyfzJGUodkY qufoG,ftultnD awmif;cH cJ haMumif; od&onf/

xkd Yaemuf urÇ mvSnh fc&D;oGm;vkyfief; vk HjcH Ka&;&JwyfzJ G UrS &JtkyfnGef Y0if; OD;pD;aomtzJ G Uu vk dufvHpk Hprf;&S mazGaepOf atmufwd kbm 25 &uf nae 3 em&Dcef Y wGif OD;oef;aZmf anmifOD;NrdKU trSwf(7)e,fajr 0ufBuD;

tif;&yfaeolonf atmufwd kbm 25 &uf eHeuf 8

em&Du tvkyfrStjyef pkwd kufa&S UESpfvrf;oG m; taemf &xmvrf;rBuD;ay:ü tdwfwpfvHk; aumuf,lawGU&S dcJhaMumif;? urÇ mvSnhfc&D;oGm;vkyfief; vHkjcH Ka&;&JwyfzJ G Uod k Y tyfES Hvd kaMumif; qufoG,ftaMumif;Mum;cJ h&m &JtkyfnGef Y0if; OD;pD;tzJ G Uonf OD;oef;aZmfaetdrf od k YoG m;a&mufí tdwftm; zGif hazmufppfaq;vufcH cJ h&m tdwftwGif;ü SAMSUNG [ef;qufteuf a&mifwpfvH k;? SONY uifr&m tjzLa&mifwpfvH k;?Marc trsKd;tpm; rsufrSefwpfvuf? {nh fvrf;nTef pmtkyfwpftkyf? ,mOfarmif;vkdifpifwpfck? c&uf'pf

uwf ESpfuwf? ywfpfyd k YESpfck? ADZmESpfck? tar&duefa':vm 10 wefav;&Guf? jrefrmaiGa&m&m ig;aomif;wk d Yud k awGU&S d&onf/

xdk Yaemuf atmufwd kbm 25 &uf nae 4 em&DcG J

u tqk dygtdwfESif hypönf;rsm;ud k ypönf;aysmufwk difMum;xm;ol pydefEk difiHom; Mr.Fernandez ESif h ZeD;jzpfolMrs.Cristina wdk Ytm; yd kif&SifrSefrrSef od&SdEkdif&ef ppfaq;ar;jref;cJhNyD; rSefuefpG majymjyEk difojzif h urÇ mvSnhfc&D;oGm;vkyfief;vHkjcHKa&;&JwyfzJGUrS wm0ef&Sd olrsm;onf [d kw,frefae*sm OD;jrwfrif;xG#f?tdwfaumuf,lawG U&S dol OD;oef;aZmfwkd Ya&SUarSmufüyd kif&SifrSefjzpfol pydefEk difiHom;ZeD; armifES HxHod k Y tdwf ESif h twGif;ygypönf;rsm;ud k jyefvnftyfES Hay;cJ haMumif;od&onf/ &Jol &atmif (anmif OD ;)

8/20/2019 mal 27.10.15.pdf

11/36



2016 ckESpf (68)ESpfajrmuf vGwfvyfa&;aeYtxdrf;trSwf a&mifpHk"mwfyH kNyd KifyG Jud k ]]at;csrf;om,mjynfjrefrm}} [laomacgif;pOfjzif h pDpOfusif;ycJ honf/

tqk dyg a&mifpHk"mwfyH kNyd KifyG Jodk Y jrefrmEk difiHtESY Htjym;rS "mwfyH kynm&Sif 118 OD;u Nyd KifyG J0if"mwfyH k 641yH kud k yg0if,SOfNyd KifcJ hMuNyD; yxrqk ausmfAd kvfAk dvf[ef? 'kwd,qk aZ,smvif;? wwd,qk rsKd;rif;

8/20/2019 mal 27.10.15.pdf

12/36


rEÅav; atmuf wd kbm 26 arG;jrLa&; a&vkyfief;ESif h

aus;vufa'o zG H UNzd K;a&;0efBuD;Xmeonf Ed kifiHawmf\ tom;? ig;u@ xkwfvkyfrIjr§ifhwifa&;ESifh vlwpfOD;csif;\ tom;? ig;? Ed k YESif h Opm;oHk;rI yd krd ka&;twGuf t"duwm0ef,laqmif&Gufvsuf&S donf/ig;vkyfief;OD;pD;XmerS a&csd Kig;o,HZmwrsm; pOfqufrjywf zG H UNzd K;wd k;wufa&;ESif h ig;vkyfief;bufpH kzGH UNzd K;wd k;wufap&eftwGuf tpD tpOfrsm; csrSwfaqmif&Gufvsuf &Sd&m ,cktcg a&csd Kig;o,HZmwzGH UNzd K;wd k;wufa&;twGuf 0efBuD;Xme\ OD;aqmifrIjzifh ysd K;yiftpDtpOfESif h KOICA Myanmar wd k YrS

yl;aygif;usif;yonf h a'otqif ha&csdKig;vkyfief;zGHUNzdK;wdk;wufa&;zdk&rfud k atmufwd kbm 26 &uf?27 &ufaeYwGif rEÅ av;Nrd KU Sedona[d kw,fü usif;y&m jynfyEd kifiH rsm;rS ig;vkyfief;qd kif&m uRrf;usif

ynm&Sifrsm;? todynm&Sif?twwfynm&Sifrsm;? ig;vkyfief;ESif h oufqd kifonf h wuúod kvfrsm;rSokawoeynm&Sifrsm;? NGO ESif h

INGO rsm;? ig;vkyfief;vkyfud kifol rsm; pkpkaygif; 170 wk d Y wufa&muf cJ hMuonf/

tqdkyg tvkyf½H kaqG;aEG;yG J ,aeYeHeuf 9 em&Du usif;y&m arG;jrLa&;? a&vkyfief;ESif h

aus;vufa'o zG H UNzd K;a&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;cifarmifat;u trSmpum; ajymMum;onf/

2014-2015 ckESpf a&csd Kig;

xkwfvkyfrI pkpkaygif;wefcsdef 1 'or 4 oef;&S dcJ h&m a&csd Kig;vkyfief;u@onf Ed kifiHawmf\70 &mcd kifEIef;cef Y&S donf h aus;vuf aejynfolrsm;\ toufarG;0rf;ausmif;ESif h pm;eyf&du©mzlvH k

a&; jznf hpGufay;vsuf&S donf/ig;vkyfief;u@onf jynfolvlxk twGuf tvkyftud kiftcGif htvrf;zefwD;ay;vsuf&S d&m vlOD;a&

oHk;oef;cefYig;vkyfief;wGif wd kuf ½d kufvkyfud kifvsuf&S dNyD; vlOD;a& 12oef;rS 15 oef;cef Yonf ig;vkyfief;ESif hqufpyfNyD; wpfqif hcH tusd K;cHpm;cGif h&&S dvsuf&S donf/

ig;vkyfief;ESif hqd kifaom ynm

&Sifrsm;\ avhvmwifjycsufrsm;t& urÇmhEd kifiHtoD;oD;&Sd ig;vkyfief; usqif;apvsuf&S daomt"dutaMumif;t&if;rsm;jzpf onf h tvGeftuRHig;zrf;qD;jcif;?w&m;r0ifenf;vrf;rsm;udk toH k;jyKí ig;zrf;qD;jcif;? pDrHcef YcG JrI tm;enf;jcif;? a*[pepfrsm;ysufokOf;jcif;ESif h &moDOwkajymif;vJ jcif;wd kY\ tusdK;qufrsm;aMumifh jzpfaMumif; rD;armif;xdk;jycJ hMuonf/

tqd kygpdefac:rIrsm;udk vlxk yl;aygif; yg0ifaqmif&Gufonf hAll Inclusive Sustainable

Development ud k jzpfaprnf h ig;vkyfief;pDrHcef YcG JrI rl0g'aumif;

wpf&yf taumiftxnfazmfoG m;Ed kif&ef tav;xm;aqmif&GufoG m;Ed kifa&; Master PlanESif h Strategiesa&;qGJazmfxkwfEd kif&ef &nf&G,f usif;yjcif;jzpfaMumif; od&onf/

wif armif (ref ;ud k,f yGm;)

2015 ckESpf? atmuf wd k bm 26 &uf? wevF maeY aps;yd wf csd ef v,f ,mxG uf ukef ES if h opf oD;0vH aps;EIef ;rsm;

pOf trsKd ;tpm; xG uf &Sd &ma'o ,lepf aps;uG uf aps;EI ef ;(usyf ) ysrf ;rQ ted rf h qHk ;rS tjrif h qH k;

1 ay:qef;(qef ) e,fpH k(zsmyHk? a';'&J? ajrmif;jr?ykodrf? a&Tbd k )

wpfwif;cG J 0g;wef;vrf;ukefpnf'dkif 30600 rS 50000

2 ZD&m^{nh frx(qef ) wpfwif;cG J qefpyg;ukefpnf'd kifbk&if haemif 19500 rS 22000

3 ipdef(qef ) wpfwif;cG J qefpyg;ukefpnf'd kifbk&if haemif 19500 rS 21000

4 NrD;wH k;(qef ) wpfwif;cG J 0g;wef;vrf;ukefpnf'dkif 26000 rS 29000

5 qif;oG,fvwf(qef ) wpfwif;cG J 0g;wef;vrf;ukefpnf'dkif 26000 rS 27000

6 rwfyJ (FAQ)(yJ ) wpfwef bk&if haemifukefpnf'd kif 2225000

7 yJwDpdrf;(yJ ) e,fpH k(yckuú L?a&T0g? 0g;c,fr) wpfydóm bk&if haemifukefpnf'k dif 2250 rS 2585

8 MuufoGefeD qdyfjzL wpfydóm bk&ih faemifukefpnf'd kif 1050 rS 1850

9 MuufoGefjzL MuLukwf wpfydóm bk&ih faemifukefpnf'd kif 2550 rS 2600

10 MuufoGefjzL awmifBuD; wpfydóm bk&if haemifukefpnf'd kif 2400 rS 3100

11 tmvl; atmifyef; wpfydóm bk&ih faemifukefpnf'd kif 750 rS 970

12 uRJaumoD; armfvNrd Kif wpfvH k; oD&dr*Fvmaps;ukefpnf'dkif 600 rS 1500

13 MoZmoD; wpfwm oD&dr*Fvmaps;ukefpnf'dkif 5000

14 vdar® mfoD; wpfydóm oD&dr*Fvmaps;ukefpnf'dkif 900 rS 1300

v,f ,mpdkufysKd;a&;ESihf aps;uG uf owif ;tcsuf tvuf tzGJ U (AMIT) rS ay;yd kYonf/

ausmif ;ukef ; atmuf wd kbm 26ykodrfc½d kif ausmif;ukef;Nrd KUe,f anmif0d kif;aus;&G mtkyfpk a>ra[mufaus;&G mae OD;armifcsKd f\ qif;okc

rsKd;pyg;pd kufv,fajrajcmuf{uü atmufwd kbm 25 &ufu &dwfodrf;a>cavS U&m {&m0wDwd kif;a'oBuD; pd kufysKd;a&;vkyfief;'g½d kufwm OD;atmifatmif? pd kufysKd;a&; okawoeynm&Sif OD;tkef;jrih foef;? tPkZD0ajrMoZmokawoeynm&Sif OD;0if;Munfwdk Yyg0ifaom pd kufysKd;a&;okawoetzG J Uu uGif;qif;Munf h½Ippfaq;cJhonf/

awmifol OD;armifcsKd\ v,fajr ajcmuf{urS "mwkaq;0g;oH k;pG JrIuif;&Sif;aom {&m ykodrf tPkZD0ajrMoZmoH k;pG JrIaMumif h wpf{uvQif txGufEIef; wif; 120 xGuf&S dNyD; vH k;ydwf vH k;n§yfr&S daMumif; ppfaq;awG U&S d &aMumif; od&onf/ ykod rf-vS Munf

aejynf awmf atmuf wd kbm 26,aeY rd k;av0oESih f Zv

aA'ñTefMum;rIOD;pD;Xme xkwf jyefcsuft& u,m;jynfe,f?u&ifjynfe,f? rGefjynfe,f?&cdkifjynfe,f? &Srf;jynfe,f?weoF m&Dwd kif;a'oBuD;? yJcl;wk dif;a'oBuD;? rauG;wd kif;a'oBuD;? {&m0wDwd kif;a'oBuD;ESih f &efukefwk dif;a'oBuD;wd k YwGif ae&muGufusm;rd k;xpfcsKef; &G mrnfjzpfonf/

ucsifjynfe,f? csif;jynf e,f? ppfud kif;wdkif;a'BuD;ESih f rEÅav;wkdif;a'oBuD;wdkYwGif wdrftoih ftwih f jzpfxGef;rnfjzpfaMumif; od&onf/

(jref rmh tvif ;)

Aef ;armuf atmuf wd kbm 26uomc½d kif Aef;armufNrd KUe,f &Jpcef;ajrmufbuf

24 rk difcef YtuG m avomukef; aus;&G mteD; rJZmacsmif;twGif;&S d a&TwGif;a[mif;arQmpifa[mif;rS opfom;rsm;ud k arQmpifay:od k YwufícG mjzKwfonh f trsKd;om;wpfOD; arQmpifNyd KusNyD; aoqH k;oG m;aMumif; od&onf/

aoqH k;olonf aZmfrsKd;0if;(c) ,m;BuD;(17 ESpf )zm;uef YNrd KUe,f uGrf;oJaus;&G maeoljzpfNyD; 4if;ud karQmpifatmufrSqG Jxkwf&m 'Pf&mrsm;jzif h aoqHk;aeonfud k ppfaq;awG U&S d&ojzif h Aef;armufNrd KUr&Jpcef;u qufvufppfaq;aqmif&Gufvsuf&S daMumif; od&onf/ OD;&J(uom)

ewf armuf atmuf wd kbm 26ewfarmufNrd KUe,f ewfarmuf-

ausmufyef;awmif;um;vrf; uRef;awm&G mteD;wGif atmufwd kbm24 &uf eHeufyd kif;u c&D;onf wif,mOfudk ausmfwufonfh qk difu,fwdrf;arS mufcJ hojzif h qk difu,farmif;ESifol trsKd;orD;ESpfOD; um;BudwfcH&í tcif;jzpf ae&mwGif aoqk H;oG m;aMumif;od&onf/

jzpfpOfrS m atmufwk dbm 24&ufeHeuf 8 em&DcG Ju ewfarmuf-ausmufyef;awmif;um;vrf; rk dif wd kiftrSwf (8^7)uRef;awm&G mteD;wGif ewfarmufrS ausmufyef;awmif;bufod kY OD;atmifacsm(42 ESpf )armif;ESifaom 9F/-----'k difem ajcmufbD;,mOftm;,if;vrf;twd kif; roif;oif;a&T (32 ESpf )armif;ESifNyD; aemufrS nDrjzpfol rwif,karmf(25 ESpf )vk dufyg

vmonf h 'g,ef; 125 qk difu,f onf a&S UrS,mOfudk ausmfwuf&m,mOfESifhyGwfwk dufrdNyD; qd kifu,f wdrf;arS mufí trsKd;orD;ESpfOD;rS m'Pf&mrsm;jzifh aoqH k;cJ hjcif;jzpf onf/

jzpfpOfESih fywfoufí ,mOf armif; OD;atmifacsmtm; ewf armufNrdKUe,f a&Tyef;awme,fajr&Jpcef;u trIzGihfxm;aMumif; od&onf/ ausmf aZ,s

aejynf awmf atmuf wd kbm 26reufjzeftwGufcef YrSef;csufrS m yJcl;wd kif;a'oBuD;? &efukefwd kif;

a'oBuD;? weoF m&Dwd kif;a'oBuD;? &Srf;jynfe,f? u,m;jynfe,f ESih f rGefjynfe,fwd k YwGif ae&muGufusm; rd k;qufvufxpfcsKef;&G mrnf/ (rd k;^Zv)

td wf zGif hwif 'gaMumf jimjcif ; 1/ &ef ukef wd kif ;a'oBuD;tpd k;&tzG JU\ a'ozGH UNzd K;a&;&ef yHkaiGjzif h aqmif &G uf vsuf &Sd onf h aumhrS L;Nrd KUe,f?

Nrd KUa&ay;a&;vkyf ief ;rsm;twGuf atmuf azmf jyygvkyf ief ;rsm;tm; td wf zG if h wif 'gpepf jzif h vkyf ud kif cG if h jyKrnf

jzpf ygojzif h pd wf yg0if pm;ol wd kif ;&if ;om;vkyf ief ;&Sif rsm;taejzif h aumhrSL;Nrd KUe,f? Nrd KUe,f zGH UNzd K;a&;taxmuf

tuljyKaumf rwD ½H k;(aumh rSL;Nrd KUe,f taxG axG tkyf csKyf a&;OD ;pD ;Xme½H k;)wG if 13-11-2015&uf rG ef ;wnf h 12em&D

rwd kif rD td wf zG if h wif 'gwif oG if ;Ed kif aMumif ; tod ay;aMunmtyf ygonf- (u) *gvef (60000)qHh oH uluGef u&pf a&pkuef (1)uef wnf aqmuf jcif ;?

(c ) *gvef (75000)qHh oHuluG ef u&pf a&pkuef (1)uef wnf aqmuf jcif ;?

(* ) *gvef (12000)qHh oHuluG ef u&pf tjrif h wif a&pif (3)pif wnf aqmuf jcif ;?

(C) 6 vuf r PVC yd kuf vHk;(1000)0,f ,l jcif ;?

2/ pd wf yg0if pm;ol rsm;taejzif h td wf zG if hwif 'gwif oG if ;vd kygu aumh rS L;Nrd KUe,f taxmuf tul jyKaumf rwD ½H k;

wG if ½Hk;zG if h&uf rsm;twG if ; wif 'gpnf ;urf ;tm; quf oG,f &,l Ed kif ygonf/

(aumh rS L;Nrd KUe,f zGH UNzd K;a&;taxmuf tuljyKaumf rwD)

quf oG ,f &ef zkef ;-09-251078151? 09-43039256? 09-799409854

8/20/2019 mal 27.10.15.pdf

13/36



w&m;r0ifukefoG,frI wm;qD;xdef;csKyfa&;A[d kaumfrwD uGyfuJ rIatmuf&Sd Mobile Team tzJ GUrsm;taejzih f w&m;r0ifukefoG,f frI wm;qD;a&;? pm;ok H;ol tumtuG,fay;a&; vkyfief;rsm;udk aqmif&Gufvsuf&S d&m azazmf0g&D 6 &uf nae 6 em&DcG JcefYurlq,fukefoG,fa&;Zkef&Sd rlq,fMobile Team rS Asia WorldToll Gate teD;wGif ,mOftrSwf 9A/----(Toyota)udk ppfaq;pOf taumufcGefrJ h DVD Playerrsm;? N*d K[fwk½kyfoHzrf;puf Satellite Receiver 10 ck?Antenna Cable av;uDvkdESihf

Satellite Receiver Head 10 ck pkpkaygif; wefzd k;aiGusyf 225000cef Yud k ppfaq;awG U&S dojzif h vkyfxk H;vkyfenf;ESihftnD trIwGJzGihfvSpfodrf;qnf;í rlq,fNrd KUe,f taumufcGefOD;pD;Xmeod k Y vT Jajymif;

tyfESHcJ honf/tvm;wl jr0wD-&efukef vrf;

aMumif;ay:&S d vIyf&Sm;-2(anmifcg;&Snf ) Mobile TeamrS ZGef 23&uf n 11 em&DcefYu jr0wDrS &efukefod k YxGufcG mvmonf h rEÅ vmxGef; c&D;onfwifrSefvkH,mOfay:rS c&D;onfypönf;rsm;twGif;

ok d0Suf wifaqmifvmaom N*d K[fwk pavmif;Aef;tck 100? pavmif;

a'guf tck 90? N*d K[fwk ½kyfoHzrf;puf PSI Satellite Receivertck 100 ESih f pavmif;xdyfzl; tck 100 pkpkaygif; wefzk d;aiGusyf 3180000 cef Yuk d ppfaq;awG U&S d ojzif h vkyfxk H;vkyfenf;ESih ftnD

trIwGJzGihfvSpf odrf;qnf;í

taumufcGefOD;pD;Xmeod k Y vT Jajymif;tyfES HcJ honf/pufwifbm 4 &ufu

vIyf&S m;-2 (anmifcg;&Snf ) MobileTeam rS &wempd k; c&D;onfwif rSefvkH,mOftrSwf 4G/----,mOfay:rS PSI pavmif; 10 ck ESif h pavmif;a'guftck 100pkpkaygif;wefzd k;aiGusyf 2000000ceY fuk d vnf;aumif;? tmumoc&D;onfwif rSefvk H,mOftrSwf 6C/---- ,mOfay:rS N*dK[fwkpavmif; tck 100? xdyfzl; tck 100? pavmif;a'guftck 100N*dK[fwk ½kyfoHzrf;puf SatelliteReceivertck 70 pkpkaygif;wefzk d;

aiGusyf 3700000 cef Yuk d vnf;aumif; vkyfxk H;vkyfenf;ESihftnD trIwGJzGih fvSpf odrf;qnf;ítaumufcGefOD;pD;Xmeod k Y vT Jajymif;tyfES HcJ haMumif; owif;&&S donf/

(owif ;pOf )


&cd kifjynfe,f armifawmNrd KUe,f e,fajrcHwyfESif h wyfrawmf(a&)rS wyfzJ G U0ifrsm;yg0ifaom yl;aygif;tzJ GUonf atmufwk dbm 23 &ufuwyfrawmf(a&) tjrefwk dufcd kufa&;a&,mOfESpfpif;jzif h ewfjrpf wpfavQmuf vSnh fuif;aqmif&GufcJ hNyD;aemuf trSwf(6)e,fajr unifacsmif;0teD;ü uif;ykef;0yfaepOf eHeuf 4 em&D 25 rdepfcefYwGif ajrmufbufrSawmifbufodk Y urf;ajcuyfíavS mfcwfvmaom rouF mzG,favmif;avSwpfpif;udkawGU&S dojzifh rD;tcsufjyac:&m avSmfcwf xGufajy;oG m;onf/

xGufajy;oG m;oltm; vd kufvHzrf;qD;&m 'Da&awmtwGif; avSwpfpif;ud kawG U&S dí WY pmwef;yg yef;a&mifpdwf

8/20/2019 mal 27.10.15.pdf

14/36


zcif trnf rS ef yef ;waemf Nrd KU? txu(cJ G) wuúod kvf 0if wef ;(A )rS rcif pef ;jrih f ES ihf e0rwef ;

(B )rS rxuf xuf wd k U\ zcif trnf rS ef rS m OD ;xG ef ;jrwf aZmf 14^ywe(Ed k if )026381 jzpf ygaMumif ;/ OD ;xGef ;jrwf aZmf

zcif trnf rS ef ppf ud kif ;wd kif ;a'oBuD;? ,if ;rmyif c½d kif? ,if ;rmyif NrdKU? tvu-cJ G(1)

ausmif ; t|rwef ;rS rtd td jynf h \ zcif trnfr SefrS m OD;b dk;eD 5^yve(Ed kif) 025611jzpf ygonf/ OD ;bd k;eD

zcif trnf rS ef oxH kNrd KU?txu(Mumyef ;)? wuúok d vf 0if

wef ;(A )rS rat;at;Nid rf ;ES ih f yOö rwef ;rS armif ouf yd kif axG ;wd k U\ zcif trnf rSef rSm OD;cspf Nrd Kif (c)OD ;aX;NrdKif 10ôxe(Edkif ) 022003jzpf ygaMumif ;/

OD;cspf Nrd Kif (c)OD ;aX;Nrd Kif

&ef ukef atmuf wd kbm 26

&efukefwk dif;a'oBuD; um,AvESif h um,MuH hcd kifrINyd KifyG Jud k atmufwd kbm 25 &uf eHeuf 11 em&Du &efukefNrd KU atmifqef;tm;upm;Nyd KifuGif; rd k;vH kavvH kcef;rü usif;y

onf/ Nyd KifyG JwGif um,Av 55? 65? 75 txufuDvd kwef; armifNyd KifyG Jrsm;? um,MuH hcd kif

rI ti,fwef;? tBuD;wef;? tvGwfwef;r,frsm; wpfOD;csif; ud k,f[efjy,SOfNyd KifMuonf/Nyd KifyG JtNyD; yxr? 'kwd,? wwd,qk&&S dMuonf h Nyd KifyG J0ifrsm;ud k wk dif;a'oBuD; um,AvESif h um,BuH hcdkifrIqyfaumfrwDrS wm0ef&S dolrsm;u qkrsm;csD;jr§ihfMuaMumif; od&onf/ wif pd k;(jref rmh tvif ;)

tBuD;wef ; um,MuH hcd kif rI Nyd Kif yGJ wG if yxrqk&&Sd

aom rES if ;,k vd I if (c) ESif ;,k0if ;xd ef qk,l tNyD; awGU& pOf/

rkH&Gm atmuf wd kbm 26jrefrmh½dk;&mjcif;vk H;tm;upm;

enf;ynm zGH UNzdK;wd k;wufa&;ESifh

wd kif;a'oBuD;*kPf? Ed kifiH h*kPf aqmif ½dk;&mjcif;vk H;tm;upm;orm;rsd K;qufopfrsm; ay:xGef;a&;twGuf Nrd KUe,fpDrHcef YcGJrI aumfrwDOuú|zvm; uvyftoif;aygif;pkH ½d k;&mjcif;vk H;Nyd KifyG Jud kppfud kif;wd kif;a'oBuD; rk H&GmNrd KUwd kif;a'oBuD; tm;upm;uGif;twGif;&S d ½d k;&mjcif;vk H;tm;upm;½k H ü atmufwd kbm 24 &uf eHeuf 9 em&Duusif;y&m Nrd KUe,fpDrHcef YcG J rIaumfrwDOuú| OD;nGef Ypd k;? wd kif;a'oBuD; ½d k;&mjcif;vk H;tm;upm;qyfaumfrwDOuú| OD;ausmfpd k;?jrefrmEd kifiH ½d k;&mjcif;vk H;tm;upm;

tzG J UcsKyfrS 'd kifvlBuD;rsm;? Nyd KifyG J0if tm;upm;orm;rsm;? ½d k;&mjcif;vk H;0goem&Sifrsm; wufa&mufcJ h aMumif; od&onf/

zGif hyG JwGif Nrd KUe,fpDrHcef YcG JrI aumfrwDOuú|? wd kif;a'oBuD;½d k;&mjcif;vk H;tm;upm; qyfaumfr

k ausmzH k;rS

awmifBuD;Nrd KUwd k Yü wk dif;a'oBuD;ESih f jynfe,fwk d YrS trsKd;om;? trsKd;orD;vli,f abmvk H;tm;upm;orm;rsm; vli,faoG;opfrsm;a&G;cs,fNyD; avhusih foifMum;ay;vsuf&S daMumif;? xk drSwpfqih f MNLuvyftoif;NydKifyG Jrsm;ESihf jrefrmhvufa&G;piftxdwufvSrf;Ek difa&;jrefrmEk difiH abmvk H;tzGJ UcsKyf\t&eftiftm;tjzpf arG;xkwfay;vsuf&S daMumif; od&onf/

tm;upm;0efBuD;Xmetaejzih f abmvk H;tm;upm;enf; zG H UNzd K;wd k;wufa&;twGuf MyanmarNational League abmvk H;NydKifyG Jrsm;tjzpf toGiful;ajymif;ay;cJh NyD; tm;upm;0efBuD;Xmeydkif tm;upm;uGif; 24 uGif;ud k MNLtoif;rsm;od k Y iS m;&rf;í Nyd KifyG J0ifuvyftoif;rsm;rSvli,frsKd;quf rjywfapa&;twGuf oufqd kif&m

abmvk H;tu,f'rDrsm; zGih fvSpfay;vsuf&S daMumif;? jrefrmEk difiH abmvk H;tzGJ UcsKyf\tpDtpOfjzif h &efukef?rEÅav;? ykodrfwdkYü abmvkH;tu,f'rDoifwef;ausmif;rsm; zGif h vSpfay;vsuf&S daMumif;? oufwrf;tvd kuf vli,fNyd KifyGJrsm;pOfquf rjywf usif;yay;vsuf&S daMumif;od&onf/

tm;upm;0efBuD;Xmetaejzif h jrefrmhabmvH k;avmu jyefvnfOD;armhvmapa&;twGuf wk dif;a'oBuD;ESifhjynfe,f abmvH k;yG Jrsm;udk ESpfpOftm;upm;jyu©'defa&;qGJíNrd KUe,ftqif hrSpwifNyD; tqif hqif h

Nyd KifyG Jrsm;usif;yí Ek difiH h*kPfaqmif vufa&G;piftm;upm;orm;rsm;ay:xGufvma&; tav;xm;aqmif &Gufvsuf&S donf/

tm;ûmodyH Üwd k YrS ay:xGufvmonh f t"duupm;orm;rsm;rS m

wDOuú|wd k Yu trS mpum;ajymMum;cJ hNyD; Nyd KifyG Jud k zGif hvSpfay;cJ humtzGif hyG JpOftjzpf atmifwHcGefuvyf toif;rS pwif,SOfNydKifcJhaMumif;od&onf/

]]Nyd KifyG JrS m enf;pepftaeeJ Y uawmh Ed kifiHwumNyd KifyG J0ifpnf;rsOf; pnf;urf;awGtwdkif;

Nyd Kif&ygr,f/ t"duNyd KifyG JESpfrsdK;ud k ywfvnfNyd KifyG J0ifpepfeJ Y,SOfNyd KifaprS myg}} [ k Nrd KUe,ftm;upm;rS L;uajymonf/

tqd kyg Nrd KUe,fpDrHcef YcG JrI aumfrwDOuú|zvm; uvyf aygif;pk H ½dk;&mjcif;vk H;tm;upm;Nyd KifyGJod k Y rk H&G mNrd KUe,ftwGif;&S d

atmifwHcGef? csif;wGif;vli,f?eef;jrif h? uHOD;vli,f? a&TEG,f½dk;?jreef;nGef Y ponf h uvyfajcmufckrS av;aygufwef;ESif h tajccH ajcmufcsufwG J tm;upm;enf;ESpfrsd K;ud k atmufwd kbm 24&ufrS 26 &uftxd usif;ycJ h aMumif; od&onf/ zd k;csrf ;(rkH &G m)

ausmfZifNzd K;? 0if;ZifOD;? atmifausmf Ek dif? ausmfud kuk d? eEáusmf?armifarmifpd k;? oD[pnfol?a';Apf'rf;? &Jud kOD;? aumif;quf Ek dif? xGef;xGef;0if;? rsKd;rif;x Gef;?rsKd;rif;vwf? a0vif;aemif?atmifrd k;aqG? rsKd;aZmfOD;? eef;a0rif;?xd kufxd kufatmif? ausmfrif;OD;?a&Trif;xGef;tp&Sdaom tm;upm;

orm;rsm;jzpfonf/jrefrmhabmvHk; taejzifh

þuJhokd Y tm;upm;0efBuD;XmeESifh uvyftoif;rsm;rS rsKd;quf opftm;upm;orm;rsm; Nyd KifyG Jrsm;usif;yjcif;jzif h pOfqufrjywf arG;xkwfay;vsuf&S donf htwGuf vGefcJ h onh f wpfESpf? ESpfESpftwGif;atmifjrifrIrsm; &&S dvmonfud kawG U&onf/ jrefrmabmvH k;orm;rsm;taejzif h enf;pepfESif h Bud K;pm;tm;xkwfrItyd kif;wGif ododomomwk d;wufvmonf[k qd kEk difaomfvnf; vlt&G,ftpm;rsm; tjcm;Ek difiHrsm;ESif hEI dif;pmvQif tenf;i,f

ao;i,fvsuf&Sdonf/ enf;pepf yd kif;ESif h vlt&yftarmif; t&G,ftpm;rsm; enf;enf;jznh fqnf;a&G;cs,fay;Ed kifrnfqk dvQif jrefrmhabmvH k;avmuonf ,ckxuf yd kíwd k;wufvmzG,f&S donf/

tm;upm;0ef BuD ;Xme 'kwd , tNrJwrf ;twGif ;0ef OD;ausmf OD;

8/20/2019 mal 27.10.15.pdf

15/36


Nrd wf atmuf wd kbm 26

tem*wfEdkifiHawmftwGuf EdkifiHom;aumif;rsm;ay:xGufvmapa&;&ef rsdK;qufopfausmif;om;ausmif;olrsm;tm; uif;axmufoifwef;rsm;zGif hvSpfay;vsuf&S d&m txu(2)Nrdwfü zGif hvSpfcJ haom uif;axmuf

oifwef;qif;yG Jud k atmufwd kbm 25 &ufu tqd kygausmif;cef;rü usif;ycJ honf/ (,myH k )oifwef;qif;yG JwGif uif;axmufarmifr,frsm;u tpOftoif hoDcsif;oDqdkí tcrf;tem;zGif hvSpfNyD;NrdwfNrd KUe,fynma&;rS L; OD;aX;vGifu uif;axmufarmifr,frsm;tm; Mo0g'pum;ajymMum;um ausmif;tkyf q&mrBuD; a':jr0if;u aus;Zl;wifpum; jyefvnfajymMum;onf/ xdk Yaemuf uif;axmufoifwef;wGif uif;pdwftvd kufqk&&Sdaom uif;axmufarmifr,frsm;tm; Nrd KUe,fynma&;rS L;ESif h wm0ef&S dolrsm;u qkrsm;ay;tyfcsD;jr§if hcJhonf/

oifwef;ud k Zlvdkif 10 &ufrS atmufwdkbm 25 &uftxd tywfpOf paeaeYESif h we*FaEGaeYwd k YwGifzGif hvSpfcJ hNyD; oifwef;enf;jyoH k;OD;u oifwef;om; 50 tm; obm0awmawmifa&ajrwd k Y\ tajctaepl;prf;avhvmjcif;? awmpcef;xGufjcif;? awmwGif;ajc&mcHjcif;? ajcusifc&D;xGufjcif;? um,ynmESif h tm;upm;enf;ynmrsm; avhusif hoifMum;jcif;? a&S;OD;jyKpkjcif;twwfynm avhusif hoifMum;jcif;? a&aMumif; avaMumif;twwfynmrsm; avhusif hoifMum;jcif;ESifh obm0ab;tEÅ&m,f BudKwifumuG,fa&;avhusif hjcif;rsm;ud k yd k Ycsay;cJ haMumif; od&onf/ owif ;ES if h"mwf yH k-cd k if xl ;

acsmif ;OD ; atmuf wd k bm 26

ppfud kif;wd kif;a'oBuD; rk H&G mc½d kif acsmif;OD;Nrd KU tajccHynmtxufwef;ausmif;ü 2015-2016 ynmoifESpf uif;axmufvli,f

oifwef;zGif hyG Jud k atmufwd kbm 25 &ufu usif;ycJ honf/uif;axmufoifwef;zGif hyGJwGif rkH&G mc½d kifynma&;rSL; OD;ausmfqif hu

trS mpum;ajymMum;NyD; acsmif;OD;Nrd KU tajccHynmtxufwef;ausmif;rS ausmif;olav;rsm;jzpfMuonf h {&dyfrGef(2) orD;i,fav;rsm;u vufyH yGif haumufaus;vuf,drf;tujzif h azsmfajzwifqufonf/

qufvufí txuausmif;tkyfq&mrBuD; a':ausmhausmhcdkifuoifwef;zGif hvSpf&jcif;&nf&G,fcsufrsm;ESifh vkyfief;pOfrsm;udk &Sif;vif;wifjyNyD; uif;axmufarmifr,frsm;u ]]uif;axmufrsm;\ a&S Uod k YcsDvSrf;}}oDcsif;jzif h azsmfajzMuonf/

tqd kyg uif;axmufoifwef;odk Y t|rwef;ausmif;om; 50?ausmif;ol 50 pkpkaygif; 100 OD; wufa&mufcJ hNyD; oifwef;umvckepf&ufMum zGif hvSpfrnfjzpfaMumif; od&onf/

,k ,k 0if ; (jyef^quf )

jyif OD ;vG if atmuf wd k bm 26

Ed k0ifbm 8 &ufwGif usif;yrnf h ygwDpk H'Drd kua&pD taxGaxGa&G;aumufyG JwGif rJ½k HtoD;oD;ü wm0efxrf;aqmifMurnfh rJ½kHrSL;? rJ½kHtzGJU0ifrsm;tm; vkyfaqmif&rnfhvkyfief;qdkif&mrsm; xyfqifh&Sif;vif;jcif;udk atmufwd kbm 25 &ufu jyifOD;vGifNrd KU trSwf(1) tajccHynmtv,fwef;ausmif; cef;raqmifü usif;yonf/ (,myH k )

a&S;OD;pG m Nrd KUe,faumfr&SiftzG J UcGJ0if OD ;vSBud KifESifh OD ;aomfwmaqGwdk Yu rJay;onf haeYwGif vkyfaqmif&rnf hvkyfief;rsm;? rJ½k HrS L;ESif h rJ½k HtzG J U0ifrsm;\ aqmif&ef? a&S mif&efrsm;? rJ½k HzG J Upnf;wnfaqmufrIrsm;? rJ½k HzGif hcsdef̂ydwfcsdefrsm;wGif vd kufemaqmif&Guf&efrsm;? qEŕJa&wGuf&mwGif twnfjyKrJ? y,frJowfrSwfcsufrsm;? qEŕJ &&S drItay: xkwfjyefaMunmjcif;rsm;ud k tao;pdwfaqG;aEG;Muonf/

tqd kyg xyfqif h&Sif;vif;yG Jod k Y jyifOD;vGifNrd KU &yfuGufBuD; (3)? (4)? (5)ESifh (7) wdk YrS &yfuGufaumfr&Sif tzG J U0ifrsm;? rJ½k HrS L;ESif h rJ½k HtzG J U0ifrsm;wufa&mufcJhMuaMumif;od&onf/ (432)

csKHzGef atmuf wd kbm 26 xdkif;EdkifiH&S d csKHzGefe,fajrawmxJü vlukeful;cH&

olrsm;tm; pGef YypfcJ hrIaMumif h zrf;qD;cHcJ h&olrsm;xJrS csKHzGefNrdKUr&Jpcef;twGif; ajcmufvMumaexd kifcJ hMu&onf h vlukeful;cH&aom jrefrm&SpfOD;tm; ae&yfjrefrmEd kifiHod k Y atmufwd kbm 22 &ufu jyefvnfyd k Yaqmif vd kufNyDjzpfaMumif; xd kif;Ed kifiHa&muf jrefrmEd kifiHom;

rsm;tzG J U (MAT) rS qufoG,fajymcsuft& od&onf/tqd kyg vlukeful;cH&ol jrefrm&SpfOD;rS m trsd K;orD;

ESpfOD;ESif h trsd K;om; ajcmufOD;wd k YjzpfNyD; ,ckvlukeful;cH &onfh udpö&yfonf NyD ;cJ honf h ar 8 &ufu csKHzGef NrdKUe,f awmxJwGif 28 OD; zrf;qD;cHcJ h&jcif;ESif h ar 9&ufwGif 47 OD; zrf;qD;cHcJ h&jcif;udpö&yfjzpfaMumif;MAT 'g½d kufwm OD;ausmfaomif;uajymMum;onf/csKHzGefe,fajrü ESpf&uftwGif; vlukeful;cH&olpkpkaygif;75 OD;wd k Ytm; xd kif;tpd k;&u tokwfvd kufcG Jí jrefrm

e,fpyfod k Y jyefvnfyd k Yaqmifay;cJ haMumif;ESif h NyD;cJ honf h atmufwd kbm 5 &ufuvnf; csKHzGefNrd KUr&Jpcef;&S d tcsKyfcef;xJrS vlukeful;cHcJ h&ol &SpfOD;ud k aumhaomif;vlukefwm;wyfzG J U pdwfxHod k YvT Jajymif;ay;tyfcJ hNyD; ,ck &SpfOD;yd k Yaqmifjcif;rS m aemufqk H;tokwfjzpfaMumif;od&onf/

vlukeful;cHMu&olrsm;tm; csKHzGefNrdKUr&Jpcef;rS

wm0ef&S dolrsm;u tjyifud kxkwfí yef;&efvkyfcd kif;jcif;?&Jt&m&S d trsd K;orD;wpfOD;ydkifqd kifonf h a&oef Y puf½k Hod k Yac:,lí tcaMu;aiG wpfjym;wpfcsyfrS ray;bJ tvkyfvkyfcd kif;apjcif;wd k Yudk ESpfvcef YjyKvkyf cJ haMumif;jzif h Aefaumuftajcpd kuf xd kif;Ed kifiHa&muf jrefrmEd kifiHom;rsm;tzG J Uu ajymonf/ xd k YtwGufaMumif h MAT tzGJ U'g½d kufwm OD;ausmfaomif;u taxmuf txm;rsm;ud k jrefrmEdkifiH&S d aejynfawmf vlukeful;rIwm;qD;ES drfeif;a&;wyfzG J UrS L; &JrS L;csKyf 0if;Ed kifxGef;

xHod k Y wifjycJ hNyD; &JrS L;csKyf\ qufvufaqmif&Gufay;rIaMumif h tqd kyg tvkyform;rsm;rS m pufwifbmvqef;uwnf;upí tjyifxGuftvkyfvkyf&jcif; vk H;0&yfem;cJ h&aMumif; od&onf/

aumhaomif; vlukefwm;odk Y atmufwd kbm 22&ufu vTJajymif;cHcJ h&oljzpfaom yJcl;wd kif;a'oBuD;a0gNrd KUe,f txuf0d kif;ywf&G mrS rprf;aomfwmu]]xd kif;Ed kifiHtcsKyfrS mwkef;u orD;wd k YqDud k tefu,f OD;ausmfaomif;wd k Y vmcJ hMuygw,f/ orD;wd k Y zkef;bwf ig;&mwefwpfvk H; pk0,fMuw,f/ zkef;ud k vk HjcH KwJ hae&mwpfckrS m orD;wd kY0Sufxm;w,f/ orD;wd k YtajctaeawGudk OD;ausmfaomif;ud k tNrJowif;yd k Yay;w,f/orD;wdk Yudk ulnDay;Muwmud k txl;aus;Zl;wifygw,f/ rkef Yzd k;ay;yd k YwJ h oHtrwfBuD;ud kvnf; aus;Zl;wifaMumif; ajymay;yg/ orD;wdkY ckjrefrmjynf jyefvd k Y&ygNyD}}[k 0rf;ajrmufpGmjzif h ajymonf/

pd k;0if;(SP)

xm;0,f atmuf wdk bm 26o&ufacsmif;NrdKUe,f jyifjzLBuD;aus;&Gmü

atmufwd kbmv wwd,ywfu toufarG;0rf;ausmif;taxmuftuljyK pd kufysKd;a&;ESif h arG;jrLa&;ynmay;oifwef;zGif hvSpfvsuf&S dNyD; oifwef;rsm; qufvuf zGifhvSpfoG m;&ef pDpOfxm;aMumif; od&onf/

2015-2016 b@ma&;ESpfwGif weoF m&D wk dif;a'oBuD; xm;0,fc½d kiftwGif; xm;0,fNrd KUe,fwGif cGif hjyK&efyH kaiGusyf 14 oef;? a&jzLNrd KUe,fwGif aiGusyf 13 oef;? avmif;vH k;NrdKUe,fwGif aiGusyf 13 oef;?

o&ufacsmif;Nrd KUe,fwGif aiGusyf u d k;oef; pkpkaygif;aiGusyf 49 oef; cGifhjyKcJ honf/

xm;0,fNrd KUe,f? a&jzLNrd KUe,f? avmif;vH k;Nrd KUe,fESif h o&ufacsmif;Nrd KUe,fwd k YwGif pkpkaygif; pdkufysKd;a&;ESif h arG;jrLa&;ynmay;oifwef;ausmif; 12 Budrf? oifwef;om; 664 OD;? vuform;? yef;&efoifwef; av;Budrf?oifwef;om; 240 ? oHcsnfoHauG;oifwef; wpfBudrf?oifwef;om; 20? tyfcsKyfpufoifwef; wpfBudrf oifwef;om; 15 OD;wd k Yud k aus;&G m 18 &G mwGif oifMum;ay;NyD;jzpfonf/ zkd ;a&ToGef ;(xm;0,f )

8/20/2019 mal 27.10.15.pdf

16/36

8/20/2019 mal 27.10.15.pdf

17/36


oDwif;uRwfeD;vmonfESif htrQ wm;jrpfxm;onf hMum;rSyif ajAmuftd k;azmufoHrsm;ud k [d kae&m? 'D

ae&mwd k YrS Nz d K;Nzd K;azsmufazsmuf Mum;vmae&onf/Ek difiHjcm;jzpf rD;vH k;wG Jrsm;? tvSqifrD;a&mifpH ktvSrsm;ud k Bud Kwif0,f,lolwd k Yjzif h vQyfppfypönf;ta&mif;qd kifrsm;wGif pnfum;vsuf&S donf/ wpfzef uav;rsm;tBud Kuf "mwfcJjzif hrD;vif;aom w½kwfEk difiHvkyf vufwGef;t½kyfrsKd;pH kud kvnf; cgawmfrDta&mif;qd kif rsm;wGif awG Ujrifvm&onf/

od kYaomf pma&;olwd k Y i,fi,fu rdbrsm;u 0,f ay;cJ hzl;aom jrefrmhvufrIynm 0g;ESif h qDpdrfpuú Ljzif h jyKvkyfNyD; za,mif;wd kifwd kud kxnf hí rD;xGef;NyD; wGef;&aom t½kyfrsKd;pH kwd k YrS m wpfp? wpfpaysmufuG,foG m;NyDud k 0rf;enf;zG,fawG Ujrifvm&onf/ xd k Ytjyif jrefrmh rD;yHk;rsm;a&mif;onfhaps;uGufrS mvnf; aysmufuG,f oG m;NyD jzpfonf/

vGefcJhaom ESpf 50 cefYu MunfhjrifwdkifNrdKUe,f abm*&yfuGufwGif jrefrmhvufrIynmjzif h jyKvkyfaom

qDpdrfrD;yH k;rsm;? uav;rsm;tBudKuf qDpdrfvufwGef;t½kyfav;rsm;ud k wpf&yfuGufvHk;eD;yg; vkyfud kifcJ hMuonf/ 0g;jzif hyH k kxkwfyH kcsKd;ol? vufcpm;qDpdyfpuú Luyf olwd k Yjzif h pD;yG m;a&;tcGifhtvrf;rsm; tvGefaumif;cJ h Muonf/

a&mif;tm;aumif;cJ honf htwGuf 0g0ifprSyif rD;yH k;ESif h t½kyfrsm;jyKvkyf&ef 0g;0,f? jzwfawmuf? ES D;jzm?yH kpHcsKd;Mu&onf/ trsKd;trnfpH kvifrIrS mvnf; rD;yH k;rsm;jyKvkyf&mwGif AH k&Snf? bDvl;rrsufuGif;? tefpmwH k;?Mu,f? a&Tz½k HoD;? Aef'g? Mum? w½kwfrD;yH k; ponfjzifh yHkazmfjyKvkyfMuonf/ oD;oefYyH kpHrSm,lolwdk YtwGuf

vnf; yH kpHopfrsm;jzif h jyKvkyfay;Muonf/ uav;rsm;twGuf ,kef? *sKdum? iSuf? Muuf? [,fvDaumfywm?av,mOfysH? armfawmfum; ponf h vufwGef;t½kyfrsKd;pH kud k jyKvkyfMuonf/ aemufyd kif;ü vufwGef;t½kyfrsm;wGif toHjrnfapaom ud&d,mav;rsm;xnf hay;vm

onf htwGuf uav;rsm;u yd krd kESpfoufvmMuonf/aps;uGuftaejzifh tvGefus,fjyefYcJhNyD; &efukef

NrdKUwGifomru e,frsm;odkYyif ydkYay;&onf/ txl;ojzif h yJcl;wd kif;a'oBuD;? {&m0wDwd kif;a'oBuD;&S d Nrd KUrsm;odkYyif um;rsm;? oabFmrsm;jzifh ydk Yay;&onf/

oDwif;ruRwfrD wpfvcef Ytvd kuyif &yfuGuf[d kbuf xdyfrS onfbufxdyftxd atmufMunf hjrifwd kifvrf;

(yef;wOf;wef;vrf;)wpfavQmuf rD;yHk;ESifht½kyf ta&mif;aps;wef;BuD;zGif hcJ honf/ oDwif;uRwfvjynf

mal 27.10.15.pdf

Documents