magistrale#18

DEF.qxd 20.09.2013 19:12 Page 1 DEF.qxd 20.09.2013 19:14 Page 1

DEF.qxd 20.09.2013 19:12 Page 1 DEF.qxd 20.09.2013 19:14 Page 1DEF.qxd 20.09.2013 19:12 Page 1 DEF.qxd 20.09.2013 19:14 Page 1

: SIA RIMON

: .: +371 28352284 mail: [email protected]

: . , 44, , LV1039, .: +371 67870792 email: [email protected]

PR : .: +371 20313141 : [email protected]

. , , - , , , .

, , - . , , , , .

- .

Izdevniecba: SIA RIMON

Galven redaktore: Olga Sokolova tlr.: 28352284 email: [email protected]

Redakcijas adrese: Raunas 44, Rga, LV1039, Latvija tlr.: +371 67870792 email: [email protected]

PR un reklmas nodaa: mob.: +371 20313141 email: [email protected]

Visas tiesbas aizsargtas jebkura kopana, atveidoana, nodoana un izmantosana jebkura form un ar jebkuriem ldzekiem k pilnb, t ar daji ir aizlegts bez autoru rakstsks ataujas.

Autoru domas, ka sir publictas dotaj izdemum, var atkirties no redakcijas domm. Redakcija negarant informcijas patiesgumu un priecztati, kura ir nodota reklamdevjem, r ar nenes atbildbu par lmumiem un rcbu, kura pamatojas uz das informcijas.

Numurs ir sagatavots, izmantojot pau korespondentu un informcijas aentu materilu.

MAGISTRALE

Kas saglabjies atmi no aizgjus vasaras? Svtki! Lielisk burukuu regate Rg, Lgo svtki Daugavas krastmal, Dziesmu un Deju svtki, Rgas svtki tetra tradcijs. Un vl vasaras saule, kas vienmr rada svtku sajtu sird. Tas nekas, ja reizm apmcas, k tas atga-djs ogad Jaun via diens. iet, daas zvaigznes un tm sekojoie tristi agrko Viu laik t bija pieradui pie tropisk karstuma, kas Jrmal valda jlij, ka nespja saprast, k Rgas jrma-l vasar var bt vss un vjains? Tau Comedy Club rezidentus, kuri Jrmal atzmja savu 10 gadu jubileju, tdi laika apstki neatbaidja viiem oti patika izvdinties svaigaj jras vj pc smieklu vtrm un ovcijm koncertzl Dzintari un jautrajm balltm ekskluzvkaj atptas viet pludmal Havana Lounge Club kop ar Perisu Hiltoni, Emiru Kusturicu, Deividu Vindetu, Ivanu Urgantu un citm slavenm personbm. Visiem patika! Tika nolemts, ka vajadzgs turpin-jums. Tpc ar nkamgad radsies iespja prbaudt un asint savu humora sajtu koncertos un Afterparty Jrmal. Ar to ar apsveicam ms visus!

Tau palaik rudens un gaidm ziema ms noskao uz miergku dzves ritmu. Tiesa, ar iem gadalaikiem piemt savs valdzinjums. Ieldsim silt, pkain svter, rtos apavos un uz prieku prom no pilstas, kur valda spilgts rudens krsas, vai vienkri uz parku, kur dzirdams, k zarus pamet daudzkrsains lapas un ce uz siltajm zemm klaig dzrves.

Ar ziem nenksies garlaikoties tpc jau ir izdomts baltais sniegs, lai tas mksti gurksttu zem zbakiem, lai pa to vartu sldt ar slpm un lipint no t pikas. Vl jau ar Ziemassvtki jgai-da un jgatavojas Jaunajam gadam. Msu burvg Rga paldzs skumgo laiku pavadt nemanmi ciemos gaida gadatirgi un muziklie festivli, Zelta maska 2013, Rgas krievu tetra pirmizrdes t 130 gadu jubilejas sezon, pasaules empionts motofrstail, gaismas festivls Staro, Rga!, Lpla dienas un Neatkarbas dienas svtku paskumi.

Kas padara msu dienu laimgu? Aizraujos ceojums, skaists trps vai mot cilvka smaids? Tikans ar interesantu sarunbiedru vai jautra ballte ldz pat rtam? aj urnla numur mums izdevies paststt par daudzajm niansm, kas padara msu dienas laimgas, bet dzvi intere-santu!

Galven redaktore Olga SOKOLOVA

VISAS SEZONAS KRSAS

: SIA RIMON

: e-mail: [email protected]

: . , 30, , LV-1011, e-mail: [email protected]

PR- : .: +371 27727797 e-mail: [email protected]

. , , - , , , .

, , - . - , , , , .

- .

Izdevniecba: SIA RIMON

Galven redaktore: Olga Sokolova e-mail: [email protected]

Redakcijas adrese: Stabu iela 30, Rga, LV-1011, Latvija e-mail: [email protected]

PR un reklmas nodaa: mob.: +371 27727797 e-mail: [email protected]

Visas tiesbas aizsargtas. Jebkdaveida kopana, atveidoana, nodoa-na unizmantoana jebkur form, ar jebkdiem ldzekiem k pilnb, t ar dajiir aizliegta bez autoru rakstiskas ataujas.

Autoruviedoklis, kas publicts dotajizdevum, var atirties no redakci-jasviedoka. Redakcija negarantinformcijas patiesgumu un precizit-ti, kas nodota reklamdevjem, k ar nenes atbildbu par lmumiem un r-cbu, kuras pamatir informcija.

Numurs ir sagatavots, izmantojot pau korespondentu un informcijas aentu materilus.

? ! , , , -. , , , - . -, , - , ? Comdy Club, - 10- ,

- Havana Lounge Club , , - , . - ! . Afterparty , !

, , , . - , , , , , , , . , , , , - . , , - , 2013 - 130- , , , ! - .

? , - ? ? , - , !

WWW.DREAMSTIME.COM

DEF.qxd 03.06.2012 15:21 Page 1

www.rimon.eu

www.rimon.eu

SATURS

LDZ: Latvijas dzelzce 95-

. Latvijas dzelzce - , . LDz - , . .

LDZ: JUBILEJAS GADA UN JAUNU REKORDU GAIDSNkamgad Latvijas dzelzce atzms savu 95. dzimanas dienu.

Pagjuaj gad koncernam Latvijas dzelzce izdevs pankt ne vien rekordlielu prvadjumu apjomu, bet ar nebijuus ienkumu rdtjus. LDz ir teicams piemrs tam, ka Latvija spj sekmgi ekspor-tt savus pakalpojumus un pelnt ldzekus savai valstij. 95 gadu jubi-lejas gaids Latvijas dzelzce (LDz) ir nospraudis jaunus vriengus mrus.

: 2013, 100 , -

. , - . , , -, , - , , -, . -,

JRAS DEJA VU: JRMALA 2013Tpat k pirms 100 gadiem, ar palaik Jrmalai ir scies aktvas

ekonomisks izaugsmes posms. Tristi no visdadkajm pasaules valstm ar lielko prieku pavada eit brvdienas, viesi no Krievijas biei vien paliek uz visu vasaru. ogad Jrmalas krorta dzve bija prpilna ar festivliem, populru mkslinieku apmekljumiem, jaunm plud-males koncertzlm, elitrm jaunceltnm un, protams, apmierin-tiem vasariekiem, kuri nesteidzgi pastaigjs pa pludmali un viesm-lgs Jrmalas vasargajm ielm. Vasara ir projm, tau apsolja at-griezties

10

38

60BALTIC HEALTH TOURISM: ,

-, . , . - , - , - . , , - ? !

BALTIC HEALTH TOURISM: RSTANS LATVIJ KVALITATVA, EFEKTVA UN EKONOMISKA

Latvija un Krievija vienmr ir bijuas tuvks kaimivalstis. Ar katru gadu sakari starp tm kst arvien daudzveidgki. Daudzi ierodas Latvija, vairoties no lielpilstu burzmas, ilgojoties nokt tuvk miergajai jrai un trajam gaisam. Das ierodas atvainjum, cits pavadt eit vasaru, bet vl kds cits uz pastvgu dzvi. Ko vl var piedvt Latvij, izemot izklaidi Jrmal, kuluro Rgu un patkams elitro dzvoku cenas? Medicnu!

-

The Tall Ships Races 2013, , , - . . - . - .

LATVIJAS LAUKI CIEMOS PIE RGASKdi tik svtki ogad nav notikui Rg: gan starptautisk burukuu un

jahtu regate The Tall Ships Races 2013, kas apciemoja Rgu jlij, gan Pilstas svtki august... Savukrt septembr Rga uzma pie sevis Latvi-jas laukus. Atjaunotaj Speru kvartl netlu no Rgas Centrltirgus noritja lieli lauksaimnieku svtki Lauki ienk pilst. Par stu svtku prli kuva govju skaistuma konkurss.

34

8 MAGISTRALE

SATURS -

- . - 2015 .

- 42 , . , - , 150 .

JAUNS HOLANDES SALA SANKTPTERBURGogad vasaras sezona vecaj Jaunaj Holand Sanktpterburg bija pdj

pirms rekonstrukcijas. Nkamreiz Krievijas Ziemeu galvaspilstas iedzvotji un viesi salu vars apmeklt tikai 2015. gad.

Jauns Holandes sala Sanktpterburg ir vieng starp 42 pilstas teritorij esoajm salm, ko radjui cilvki. Turklt sala Ziemeu galvaspilst ir maz izpt-ta, jo vairk nek 150 gadus pieeja eit bija aizliegta.

, -

, . - , .

RGA ZIEMEEIROPAS CENTRSRga kst arvien skaistka, - to atzst gan pai

rdzinieki, gan pilstas viesi. Rgas domes Pilstas attstbas komitejas vadtjs Maksims Tolstojs ir pr-liecints: Rga pilngi noteikti var kt par Ziemeeiro-pas galvaspilstu.

8 22 2013 III

!, - , - . , - , , .

TRADCIJA IEDEDZINT TELEVZIJAS ZVAIGZNES RG2013. gada 8. 22. jlij Rg notika III Starptautiskais jaunieu

televzijas ideju festivls Tu vari!, kur dadu valstu studenti daljs zinans un demonstrja televzijas darb iegts prasmes, piedaljs pieredzjuu metru meistarklass un gatavoja konkursa darbus. Kop-gais darbs un praktisks mcbas va topoajiem operatoriem, reiso-riem un korespondentiem labk izprast vienam otru, k ar realizt pilngi jaunas un negaidtas projektu un filmu idejas.

6282

5452

: , ,

10- Comedy Club - Comedy Club Magistrale: , - .

DEMIS KARIBIDIS: REZIDENTU INSTRUMENTI - HUMORS, NELIEKUOTBA UN IMPROVIZCIJA. VIIEM IR JML TAS, KO VII DARA

Comedy Club 10 gadu jubilejas svinbu priekvakar Demis Karibidis Jrmal deva ekskluzvu interviju urnlam Magistrale. Vi paststja par Pirmo Humora festivlu Augst humora neda Jrmal, par kome-diantu uzstans patnbm un radoajiem plniem.

88

MAGISTRALE 9

-

. , 1877 - , . , .

, . - . - XX .

:

- .

- . , , .

1913

-. -, - - . -. .

- , , -. -

2013 . 2013 - . . -

, , -,

, , , , . , .

, -

- , , : . . . , , , - . . -, , . . - . - . , . ,

, M2 Capital.

10 MAGISTRALE

RR

1914 . - . - .

, , - XX .

.

. , .

1896 . 1913 .

. 1913- - . - 14 . - , , , . , . , - ,

.

. - .

1914 ,

, .

, .

. , - , . .

1913 , , -: , , , - , , , , , - , . , , .

RR

1914 . - . - .

, , - XX .

.

. , .

1896 . 1913 .

. 1913- - . - 14 . - , , , . , . , - ,

.

. - .

1914 ,

, .

, .

. , - , . .

1913 , , -: , , , - , , , , , - , . , , .

RR

, ,

Havana Lounge Club, .

, Havana Club - . 4000 , 450 . - , Comedy Club .

Havana Club - - . - . 70 .

Comedy Club Comedy Club

. - , . - .

-. . , - . , -.

, -. . - . , , , - . .

,

- .

, - .

, , 100 , -

. - , - . , - , -, , - .

1 2013 -

. ,

, . - . , .

- 1015% . . . , . .

-, - .

. , , .

12 MAGISTRALE

. - .

p The Home, , 5 - 100 . .

The Home 22 , - , 20 .

-, - , The Home - -.

Legend , , , , , 30% -. Legend, , .

, , , . - , Villa Churchill 6 -, Villa Hhepburn 27 , Villa Dietrich 27 , Villa emengway, - Villa Tiffany. - - 382,5 . . . ,

. . , .

Legend

50005200 /. , . 70008600 / - .

- 2013 45007500 / , 10% .

2200 4500 / .

4000 10 000 / .

, 10 000 / . - .

.

. . - , -.

, , - . - .

!

www.m2capital.lv

Jaunais Vilnis

PANKTA VIENOANS PAR RAIL BALTICA KOPUZMUMUIgaunijas, Latvijas, Lietuvas, Somijas un Polijas prstvji Brisel pankui vienoanos par

kopuzmuma Rail Baltica izveidi.Rail Baltica kopuzmuma mris ir

koordint gatavoans darbus dzelzcea lnijas bvniecbai, tostarp gatavot projekta finanu pieteikumus Eiropas Komisijai, saskaot likumdoanu, izstrdt projekta biznesa plnu, sagatavot dzelzcea plnu, veikt ptjumus, popularizt projeku un veikt citus paskumus.

Katr no Baltijas valstm Rail Baltic infrastruktra pieders tai valstij, kur t atrodas. Savukrt katrs akcionrs nkamo etru gadu laik projektam atvls 650 000 eiro gad.

Rail Baltic veds no Tallinas ldz Polijas robeai, un projekttais sastvu kustbas trums marrut sastds 240 km/h.

Projekta Rail Baltica II galvenais mris ir atjaunot tieus Baltijas valstu sakarus ar Eiropas dzelzceu un veicint reionlo integrciju, savienojot Helsinkus ar Berlni cauri Tallinai, Rgai, Kauai un Varavai, turklt iespjams, ka marruts tiks pagarints ldz Vencijai. Projekta realizcijai tiek plnots piesaistt ES ldzfinansjumu, kas segtu 85% izdevumu.

RAIL BALTICA , , ,

Rail Baltica.

Rail Baltica - , , - , -- Rail Baltica, , , - ..

Rail Baltica - , . 0,65 . .

Rail Baltic , - 240 /.

Rail Baltica II - - , , , -. - 85% .

89 --

- , - .

LDz - - - - . - - - .

LDz , -

, . - , , . . , , .

- .

TAGAD BS IESPJAMS DAUDZ TRK AIZBRAUKT UZ MASKAVU 8. 9. jlij noritjuaj Latvijas un Krievijas dzelzceu sadarbbas grupas sd uzmumu

vadtji panca vienoanos par starptautisko pasaieru vilcienu ce pavadt laika samazinanu marrut Rga Maskava, k ar kravu prvadjumu patrinanu starp abm valstm.

LDz prezidents Uis Magonis un Krievijas dzelzcea veckais viceprezidents Anatolijs Krasnooks vienojs turpint darbu pie informcijas tehnoloiju pilnveidoanas ar mri ieviest iepriekjas informanas sistmu kravu prvadjumu sfr. T atvieglos muitas procedras un aus patrint iepriekjas kravu deklaranas sistmas ievieanu starp abm valstm.

LDz prezidents Uis Magonis paststja, ka puses vienojus apspriest ar savu valstu robesardzes un muitas orgniem iespjas atvieglot robeu rsoanas procedras starptautiskajiem pasaieru vilcieniem, piemram, veicot muitas kontroli vilciena kustbas laik. - Tuvkaj laik ms plnojam organizt tikanos ar msu valsts robesardzes un muitas dienestiem, k ar Krievijas dzelzceu, lai septembra beigs sagatavotu tlk darba plnus, paskaidroja U. Magonis. is jautjums mums ir oti svargs, jo, pateicoties robeas rsoanas procedras atviegloanai, iespjams ekonomt vairkas stundas, ko vilciens pavada ce.

Sakar ar ieplnoto konteineru kravu apjoma pieaugumu Latvijas dzelzce vrss pie KDZ ar lgumu ieplnot papildu jaudu vl vienam konteineru vilcienam Krievijas virzien.

DEF.qxd 20.09.2013 16:27 Page 1

22 MAGISTRALE

Cea jaunumi un citas zias

DEF.qxd 20.09.2013 16:27 Page 1

KRIEVIJA PLNO LDZ 2018. GADAM UZSKT TRVILCIENA KUSTBU CAURI LIETUVAI

Krievija, gatavojoties 2018. gad paredztajam pasaules empiontam futbol, cer, ka ldz t skumam Maskavu ar Kaiingradu, kuras apgabal norits vairkas sples, savienos trgaitas dzelzce. Neapaubmi, tam nksies rsot Lietuvu.

Pirmais trgaitas dzelzce Krievij tiks izbvts starp Maskavu un Kazau. Tiek apspriests ar marruts Maskava Kaiingrada. Pagaidm valsts vl nav atteikusies no s iespjas.

Lietuvas Komunikciju un transporta ministrija ir samusi no Krievijas piedvjumu apspriest iespju patrint dzelzcea satiksmi cauri Lietuvas teritorijai aj virzien.

Paredzams, ka trvilciens no Krievijas uz Kaiingradu ce pavads nevis 22 stundas, k tas notiek palaik, bet gan 12 stundas. Lai o ieceri btu iespjams realizt, nepiecieama esos dzelzcea lnijas modernizcija un elektrifikcija, k ar infrastruktras nomaia ne tikai Kaiingradas apgabal, bet ar Baltkrievij un Lietuv.

Marruta Maskava Kaiingrada garums ir 1285 km, Lietuvas teritorij 219 km.

2018

2018 , - , , -, .

- . -. .

- -

. , 22 ,

, 12 . , - , , , , .

1285 , 219 - .

WIFI PASAIERIEMLDz ir nosldzis bezmaksas bezvadu interneta (WiFi) pieslguma dzelzcea stacijs

nodroinanas darbu pirmo posmu. Tagad WiFi bs pieejams jau 14 staciju uzgaidmajs zls.

Palaik bezmaksas internets pieejams Ogr, Jelgav, Slok, Olain, Dubultos, Priedain, Krustpil, Skrveros, Daugavpil, Css, Valmier, Saulkrastos, Zilup un Rzekn-2. Turpmk is pakalpojums tiks nodroints ar cits dzelzcea stacijs Latvij.

Bezmaksas tkla pieslgumu skaits ir neierobeots, interneta pieslguma trums ir pietiekams datu nodoanai un datu apmaiai. Tehniski iespjams nodroint vismaz 200 lietotju pieslganos tklam vienlaikus.

Uzmuma Pasaieru vilciens valdes prieksdtjs Artis Birkmanis atzmja, ka ldz gada beigm uzmums plno iekrtot bezmaksas internetu visos vilcienos. Pc operatoru pakalpojumu testanas (tika prbaudts interneta pieslguma trums un stabilitte) tika izraudzta kompnija Latvijas Mobilais Telefons (LMT), kuras pakalpojumi atzti par kvalitatvkajiem. Palaik WiFi pieejams uzlabota komforta dzevilcienu vagonos, tau jau august aparatra tika uzstdta ar pirmajos elektrovilcienos. Pirmais elektrovilciens, kura pasaieriem bija pieejams bezmaksas internets pirmaj reis devs 29. august. Plnojam ldz 2013. gada beigm nodroint bezvadu internetu visos vilcienos, atzmja Birkmanis.

WIFI LDz -

(WiFi) . 14 .

, , , , , , , , , , , , -2. .

, -- . -

, , 200 .

Pasaieru vilciens - , . - -- Latvijas Mobilais Telefons (LMT), - . WiFi - , . , - , 29 . 2013 - , -- .

L-EKSPRESIS PIEDV ATLAIDES, IEGDJOTIES VISAS VIETAS KUPEJ

Uzmums L-Ekspresis, kas nodroina starptautiskos pasaieru dzelzcea prvadjumus no Rgas, zio, ka braucieniem starptautiskajos pasaieru vilcienos Rga Maskava Rga un Rga Sanktpterburga Rga no 2013.gada 15.septembra ldz 15.decembrim,iegdjoties visas vietas kupej, tiek piemrota atlaide pilna kupeja.

Atlaide pilna kupeja tiek piemrota no kopjs braukanas maksas, izemot maksu par servisa pakalpojumiem: 25% - kupejas vagonos; 15% - guamvagonos (SV). Braukanas maks iekauto pakalpojumu maksa tiek iekasta par vism vietm kupej noteiktaj apmr (bez atlaides).

Skka informcija uzmuma mjaslap: www.l-ekspresis.lv

L-EKSPRESIS

L-Ekspresis, - , , - - , 15 15 2013 , - .

, - , : 25% ; 15% ().

, , - ( ).

: www.l-ekspresis.lv

DEF.qxd 03.06.2012 15:23 Page 1

24 MAGISTRALE


DEF.qxd 03.06.2012 15:23 Page 1

. , , - .

, 71% -, 300 . , , - , - .

LDz , , , .

, . , , - , . - , -- .

16 LDz Apsardze - LDz. , .

2009 . - 60 . TEU. 2012 , .

NATO KRAVU TRANSPORTANA CAURI RGAI TURPINSIES NATO kravu prvadana no

Afganistnas un atpaka cauri Latvijas teritorijai turpinsies. du paziojumu sniedza Satiksmes ministrij, komentjot lietuvieu masu mdiju zias par to, ka turpmk NATO kravas tiks transporttas cauri Klaipdas ostai.

Satiksmes ministrij atzmja, ka NATO kravas veido 71% no lidostas kopj kravu apgrozjuma, un ogad veikti jau 30 kravu prvadjumi. Valsts, kas sta kravas cauri Latvijai, nav saemta nekda informcija par izmaim.

Ar kompnij LDz uzsvra, ka palaik nekas nenorda uz to, ka vartu tikt izbeigta NATO kravu prvadana cauri Latvijai, bet Klaipd jau agrk tika prkrauta daa kravu.

Rgas ost ms prliecinja par to, ka nav nekda pamata satraukumam sakar ar kravu prieanu Klaipdas zi. Ostas sabiedrisko attiecbu departamenta direktore Anita Leikalne pazioja, ka kravu prvadjumu aenti ir informjui ostu par to, ka prvadjumi uz Afganistnu ir gandrz pabeigti un atlicis tikai virziens no Afganistnas, kas ved cauri Rgas lidostai un Rgas ostai. aj zi Klaipda ar mums konkurt nevar, via pasvtroja.

16. august LDz Apsardzes operatvo vadbas pulti un irotavu apmeklja ASV stnis Latvij Marks Pekala. Vi augstu novrtja irotavas modernizcijas projektu un LDz apsardzes sistmu. Stnis apliecinja, ka ar turpmk ASV savas kravas uz Afganistnu sts cauri Latvijai.

Prvadjumi no Latvijas uz Afganistnu sks 2009. gad. Kop t laika prvesti 60 tkst. TEU. Pretj virzien koridors darbu ska 2012. gada maij, tau tad kravas tika prkrautas Rgas lidost.

JRMALA PIEEM TRISTU UZEMANAS NODEVUJrmalas pilstas dome piemusi jaunus saistoos noteikumus par Jrmalas pilstas

atptnieku un tristu uzemanas nodevu Jrmalas pilstas administratvaj teritorij, kas paredz atbalstt Jrmalas trisma nozares attstbu, sekmtu lielku trisma mrketinga stenoanu.

Noteikumi paredz diferenct nodevu. Piemram, viesncm, viesus mjm, dzvoku viesncm t sastds 70 santmus par nakti par tristu, bet krortviesncm, krorta rstniecbas iestdm un sanatorijm 25 santmus par nakti par tristu. Hosteiem un kempingiem - 15 santmi par tristu par nakti.

Nodevas mris ir diferenct trisma mtu grupas, lai atbalsttu krorta rstniecbas iestdes un krorta nozari kopum. di saistoie noteikumi nav jaunums, Jrmal tie pastv no padomju laikiem, tau ieviestas jaunas grupas, par kuru uzemanu nav jmaks nodeva brni ldz seu gadu vecumam, pacienti, kuri tiek nostti uz valsts apmakstu rstanos vai rehabilitciju.

Saldzinjum ar krortpilstm cits valsts Jrmal noteikts nodevas ir zemas.

-

, - .

. , , - , 70 , , -- 25 , -- 15 .

, . - -, , -, -- , , - .

.

! -

. - 36 .

- - .

, . - . - - .

LABKAIS RESTORNS RGAS JRMAL SAMIS PELNTO BALVU!Jlij un august Jrmalas draugu kluba lappust notika

balsoana par labk restorna titulu Rgas jrmal. Ar prliecinou balsu vairkumu uzvaru guva Bar & Grill 36.Line.

Lai paziotu lielisko jaunumu un atzmtu o notikumu, restornu apmeklja Kluba delegcija ar t kapteini-prezidentu Aleksandru Gafinu priekgal.

Apsveikuma ceremonija bija pai draudzga un jauka A.Gains pasniedza restorna efpavram Laurim Aleksejevam cepuri ar oriinlu izuvumu un diplomu. Pc tam visi ar lielko prieku nobaudja gastronomiskos brnumus, ar ko viesus priec labkais restorns Rgas jrmal.

Sagatavoja Olga SOKOLOVA

TUV GOST RIGA , (, , ).

TUV NORD Baltik , . , , TUV NORD Baltik , .

, . , TUV NORD Baltik, .

TUV NORD Baltik 1409 (http://europa.eu.int/comn/enterprise/nando-is) :

(PED 97/23/; EN 13445; EN 12952; EN 12953; EN 13480), (2009/105/), (95/16/; EN 81-1; EN 81-2), (Reg. EC 305/2011), (LVD 2006/95/; EN 60598-1; EN 60335-1; EN-60950; EN 61010-1; EN 60204-1; EN 60065), (EMC 2004/108/EC), (EN 14015; EN 12285), (EN 1594), , , , , , ISO 9001 ., EN 1090, EN ISO 3834, EN ISO 15610:2004 .

. TUV NORD Baltik TV NORD Group () .

: , . 23 , LV-1012 : +371 67370391 : +371 67820303 [email protected]; [email protected]

www.tuv-nord.lv

26 MAGISTRALE


TUV GOST RIGA , (, , ).

TUV NORD Baltik , . , , TUV NORD Baltik , .

, . , TUV NORD Baltik, .

TUV NORD Baltik 1409 (http://europa.eu.int/comn/enterprise/nando-is) :

(PED 97/23/; EN 13445; EN 12952; EN 12953; EN 13480), (2009/105/), (95/16/; EN 81-1; EN 81-2), (Reg. EC 305/2011), (LVD 2006/95/; EN 60598-1; EN 60335-1; EN-60950; EN 61010-1; EN 60204-1; EN 60065), (EMC 2004/108/EC), (EN 14015; EN 12285), (EN 1594), , , , , , ISO 9001 ., EN 1090, EN ISO 3834, EN ISO 15610:2004 .

. TUV NORD Baltik TV NORD Group () .

: , . 23 , LV-1012 : +371 67370391 : +371 67820303 [email protected]; [email protected]

www.tuv-nord.lv

DEF.qxd 22.03.2013 17:26 Page 1 DEF.qxd 22.03.2013 17:27 Page 1DEF.qxd 22.03.2013 17:26 Page 1 DEF.qxd 22.03.2013 17:27 Page 1

Dubultu rezidence -

, . . . , . , - . , , . - , . . - , . . .

, - , 20 , - 10 .

Dubultu rezidence 19 , - . -, , . , , -. -, . . , -.

- I un MC

. Kapitolijs.

Albatross Residence , 15 -

- ? , , , - . .

- I un MC - 2002 . , - . - I un MC?

Dubultu rezidence

I un MC. , 10, , , LV-1039.: +371 67045692: +371 67045691. : +371 26565050-: [email protected]

30 MAGISTRALE

, . , , , , .

, , -

I un MC . , -. , . . - , 11, ,16, , 4.

. . I un MC .

, - .

, . - , , . , -.

. - , - .

45 . 32 119 . . , -, .

, - . Kapitolijs.

I un MC

Amber Apartments Pludmales 9 -, - . , . .

Amber Apartments, - . . - . 1898 - - . - . . , - - .

300 . - , , - . 19 . .

- . . .

. - . 20 - . .

Albatross Residence

Amber Apartments

SIA Kapitolijs+371 26565050+371 29722613. 10, , , LV-1039

MAGISTRALE 31

, . , , , , .

, , -

I un MC . , -. , . . - , 11, ,16, , 4.

. . I un MC .

, - .

, . - , , . , -.

. - , - .

45 . 32 119 . . , -, .

, - . Kapitolijs.

I un MC

Amber Apartments Pludmales 9 -, - . , . .

Amber Apartments, - . . - . 1898 - - . - . . , - - .

300 . - , , - . 19 . .

- . . .

. - . 20 - . .

Albatross Residence

Amber Apartments

SIA Kapitolijs+371 26565050+371 29722613. 10, , , LV-1039

MAGISTRALE 31

:

, , . - , - , .

, - , : , , .

, , - . - , - , .

Z eCom21 II?

, , , - , .

eCom21

. , , - eCom21, -- Rietumu .

Z ?

, , - -, . - . . , IT-, - -. , .

, , , , : merchant account , -

21 22 - eCom21. . .

32 MAGISTRALE

RR

:

, , . - , - , .

, - , : , , .

, , - . - , - , .

Z eCom21 II?

, , , - , .

eCom21

. , , - eCom21, -- Rietumu .

Z ?

, , - -, . - . . , IT-, - -. , .

, , , , : merchant account , -

21 22 - eCom21. . .

32 MAGISTRALE

RR

eCom21 workrooms, , . , - -, - . , , -. , - .

Z - ? eCom21?

- QIWI. , - VISA, IPO NASDAQ. -, - QIWI . - ECommPay.

, eCom21 250 , , , 350.

? , -, , , , , - ; , -; - . - - : , , -, 15 - .

- , workshops , - , . -, - .

Z ? eCom21

. , , , , . , -, .

. , , , , , , , - . . - , . , , .

-. , Mail.ru, - 240%, - 70% 1.3 . , .

, . - - . - - - , - , - . - - . merchant account . .

, IT, ; , ; - .

Z , --. ?

, - . - , - .

, , - , -, , . , , .

. , , - eCom21, -- Rietumu .

, QIWI

eCom21 - . , -.

- , e-commerce : , , --. eCom21 - , -.

, , , , eCom21 . , , - . , , QIWI Visa, Visa QIWI Wallet. - QIWI - . IPO, - .

, eCom21 - --, , - e-commerce .

ecom21.com

MAGISTRALE 33

XIX . , .

Veselbas Centrs 4 . , , - , - , , , . - , , - , - . -,

BalticHealthTourismwww.baltichealthtourism.cominfo@baltichealthtourism.com

+371 20215736

,

34 MAGISTRALE

, - - . - -, .

Veselbas Centrs 4 16 -. , , , , , -, , , , .

70% 25 . Veselibas Centrs 4 - , , , . , -, . , , , - !

, - , -, - , . - . .

. , - , , ( - ), - , , .

- -. - , - - . .

- , - , Baltic Health Tourism, check-up - , - , - . , Baltic Health Tourism , , - . , Baltic Health Tourism - - , -, , - .

. Veselibas Centrs 4 Baltic Health Tourism - , .

, . - . -, : , , - -. - , . , -, - . - , - , - . - , -, ? !

MAGISTRALE 35

gada august Latvijas dzelzce atzmja savu 94. dzimanas dienu.

Sagaidot savu 95 gadu jubileju, Latvijas dzelzce (LDz)

ir nospraudis jaunus vriengus mrus.

94-

. 95- Latvijas dzelzce (LDz) .

LDz: jubilejas gada un jaunu

rekordu gaids

38 MAGISTRALE

Mans ce

gada august Latvijas dzelzce atzmja savu 94. dzimanas dienu.

Sagaidot savu 95 gadu jubileju, Latvijas dzelzce (LDz)

ir nospraudis jaunus vriengus mrus.

94-

. 95- Latvijas dzelzce (LDz) .

LDz: jubilejas gada un jaunu

rekordu gaids

38 MAGISTRALE

Mans ce

LDz -

. 2012 Latvijas dzelzce , 60,5 , . 25,7 , 35,2%, 6,7 , -.

LDz , 4,8% , 334 .. - 11,8% LDz . LDz 2012 82,7 ., 38,4 . - .

- , , : - , , . , - - LDz , - , . LDz , .

, 1 , LDz - 2005 - . - , , - .

, , LDz . , 1 , LDz , - 10 . , , - 600 .. 2012 -. , , .

LDz 2007 , 95 , - ,

Sasniegumi un jauni uzdevumi Savus svtkus LDz gaida ar lieliskiem rezulttiem. 2012. gad koncer-

nam Latvijas dzelzce izdevs pankt ne vien rekordlielu prvadjumu apjomu, kas sasniedza 60,5 miljonus tonnu kravu, bet ar nebijuus ien-kumu rdtjus. Tie sastdja 25,7 miljonus latu par 35,2%, jeb 6,7 miljo-niem latu vairk nek pirms gada.

Auditu izgjus LDz gada atskaite liecina par to, ka ldz ar peas un apgrozjuma pieaugumu par 4,8% palielinjuies ar koncerna konsolid-tie ienkumi, kuri pagjuaj gad sastdja 334 miljonus latu. Ldz 11,8% palielinjusies ar LDz pau kapitla rentabilitte. 2012. gad LDz ieskait-jusi Latvijas budet nodokus 82,7 miljonu latu apmr, t.sk. socilo no-dokli 38,4 miljonu latu apmr.

LR satiksmes ministrs Anrijs Matss uzmuma sasniegumus novrtja oti augstu, tau nordja, ka pie sasniegt apstties nevajadztu: Ar sa-viem pagju gada raoanas un finansilajiem rdtjiem Latvijas dzelz-ce ir apstiprinjis, ka uzmum veikts reformas, investcijas un izrau-dzt stratija ir pareizas un pamatotas. Tau, emot vr gada skum uzrdtos rezulttus un pieaugoo konkurenci, redzams, ka perspektv LDz gaida nopietni uzdevumi gan no lielu investciju projektu, gan jaunu daudzveidgu kravu piesaistanas un jaunu tranzta ceu plnoanas un attstbas viedoka. LDz ir teicams piemrs tam, ka Latvija spj sekmgi eksportt savus pakalpojumus un pelnt ldzekus savai valstij.

Vadoties no rdtjiem par prvadto kravu apjomu (no aprina uz 1 km), LDz jau kop 2005. gada ieem ldera pozciju Baltijas valsts un pa-gjuaj gad ir iekarojis vl lielku tirgus dau. Lielk daa prvadto kravu nk no Latvijas dzelzea lielkajiem darjumu partneriem Krievij un Baltkrievij, k ar no Ukrainas, Kazahstnas un Uzbekistnas.

Patiem, pagjuais gads mums ir bijis oti veiksmgs tas ir ilggad-ja mrtiecga darba rezultts, - paskaidro LDz prezidents Uis Magonis. Satiksmes ministrijas aprini liecina par to, ka par katru tonnu LDz prva-dts kravas Latvijas ekonomika saem apmram 10 latus. Ttad ms va-ram priecties par to, ka, pateicoties pagjuaj gad prvadtajam kravu apjomam, msu valsts ekonomika ir samusi aptuveni 600 miljonus latu. Kravas prvadjumu sfr 2012. gad faktiski esam sasniegui neie-spjamo. ogad ms plnojam atgriezties pie mrenka tempa, jo nepie-cieams realizt vairkus oti svargus investciju projektus un infrastrukt-ras prslodze nebs iespjama.

Pagjuaj gad LDz attstb tika ieguldti lielkie ldzeki kop 2007. gada 95 miljoni latu, kas kuva par pagju gada sasniegumu un, pro-tams, par nkotn gaidms uzmuma izaugsmes bzi. Tpc LDz pl-no turpint vriengo investciju programmu, kuras mris ir dzelzcea caurlaides spjas palielinana un prvadjumu droba, ttad uzmu-ma konkurtspja. Latvij valsts nepiedals dzelzcea infrastruktras uztu-ranas finansan, tpc konkurtspjas paaugstinana no LDz vie-doka bija sarets jautjums. Intensv investciju programma aus izda-rt ievrojamus ieguldjumus aj virzien starptautisk lmen, tpc ir oti svargi, lai lielk daa uzmuma peas tiktu ieguldta dzelzcea in-frastruktras attstb.

LDz viceprezidents Aivars Strakas pievr uzmanbu tam, ka iepriek-j gada finansilie rezultti var kt par lielisku pamatu investciju prog-rammas realizcijai: Latvijas dzelzcea investciju programma laikposm ldz 2015. gadam 317,6 miljonu latu apmr tas ir nopietns uzdevums msu uzmumam. 2012. gada finansilie rezultti aus mums realizt o programmu.

Projekti un perspektvasPagjuaj gad LDz uzska vairkus nopietnus ar dzelzcea infrastruk-

tras attstbu saisttus projektus. Viens no lielkajiem projektiem t ir otra slieu cea celtniecba iecirkn Skrveri Krustpils, kuras izmaksas sastda 65

Mans ce

miljonus latu. Tas aus btiski palie-lint iecirka caurlaides spju un kustbas drobu, jo vilcieni vars iz-mantot parallos ceus abos virzie-nos, nevis vienu, k tas notika ldz im. Tpat uzskts ar iroanas uz-kalna modernizcijas projekts i-rotavas stacij, kas aus par 30% uz-labot vagonu apstrdes un vilcienu izveides rdtjus; diennakts laik bs iespjams apstrdt vairk k 3000 vagonu. Pagjuaj gad tika uzskts Daugavas kreis krasta at-tstbas projekts, kura ietvaros pare-dzta signalizcijas un sakaru sist-mu un stacijas Bolderja-1 moder-nizcija. Bez tam plnojam uzbvt vl vienu staciju Bolderja-2.

Veidojot dzelzea attstbas un uzmuma izaugsmes plnus, LDz ir nosldzis vienoanos ar Latvijas Dzelzcenieku un satiksmes noza-res arodbiedrbu par darba apstku ievrojamu uzlaboanu. Ms sa-protam, ka darba tirg ar LDz konkur ne tikai Latvijas, bet ar Eiropas valstu darba devji, un apzinmies to, ka mums ir jiegulda ldzeki msu darbiniekos, uzsvra Uis Magonis. Labs darbinieks ir apmieri-nts, par savu nkotni prliecints darbinieks, kur jt, ka ir nepiecie-ams savam uzmumam. Iespjams, tiei tpc Latvijas iedzvotji ir iekvui ms Top3 labko darba devju reiting transporta un loisti-kas sfr.

Specifiska nozareDzelzcea prvadjumi ir oti specifiska nozare, tpc nepiecieama

nosvrta attieksme pret tdm iniciatvm, k Eiropas Savienbas nodoms ieviest dzelzcea uzmumu funkciju vertiklo sadali, kuras rezultt btu jizveidojas neatkargiem uzmumiem, kas nodarbotos ar infrastruktru un kravas prvadjumiem. Tas sares un sadrdzins dzelzcea darbu. Jo saeltka ir sistma, jo drgki kst prvadjumi. Palaik Latvij strd koncerns Latvijas dzelzce, kura mtes kompnija ir LDz, k ar meitas uzmumi, kas nodarbojas ar dzelzcea infrastruktras prvaldi un atbild par prvadjumiem. Aptuveni 25% tirgus aizem ar divi privtie prva-dtji.

Eiropas Savienb 19% dzelzceu veido kravu cei, 81% - pasaieru dzelzcei, tau Latvij 62% prvadjumu aizem kravu prvadjumi, pasa-ieru prvadjumi veido tikai 38%. Vis Eirop un bijus NVS valsts rit karstas diskusijas par ES plnotajm prasbm pret dzelzcea uzmu-miem t saukto ES 4. dzelzcea paketi.

. LDz - , - , - , , - . - -, -

LDz. - - , -, - -.

- LDz - , : - 2015 317,6 - -. 2012 .

LDz -

. - 65 , - , - , , . - , 30% - , - 3000 . , , -1, -2.

, LDz - . , LDz , , , . - , , -. , Top3 - .

40 MAGISTRALE

Mans ce

.

- - , , - , . , - . Latvijas dzelzce, LDz, , . , 25% .

19% -, 81% . 62% 38% . - , 4- - .

, - , - , - , Latvijas dzelzce :

, , , . , , , , .

LDz Cargo

Plimsoll LDz Cargo, -

LDz, . , 500 , LDz Cargo 167- -.

LDz , . LDz Cargo , - - - .

LDz Cargo 300 . LDz LDz Cargo 49 109 422 , - , - 4867 -.

- -, , - .

, LDz Cargo

Eiropas Savienbas nodoms ieviest dzelzcea uzmumu funkciju ver-tiklo sadali, kuras rezultt btu jizveidojas neatkargiem uzmu-miem, kas nodarbosies ar infrastruktras prvaldi un kravas prvadju-miem, sares un sadrdzins dzelzcea darbu, uzskata VAS Latvijas dzelzce valdes prieksdtjs Uis Magonis: Iespjams, Eirop s iz-maias vartu dot pozitvu rezulttu tur dzelzcea noslogojums ir daudz mazks, plak izplatti pasaieru prvadjumi, tau msu gadjum, kad kravas prvadjumu slodze ir maksimla, das prmaas tikai sares darbu.

LDz Cargo labko transporta un loistikas uzmumu reiting Eirop

Britu analtisk kompnija Plimsoll ir iekvusi labko transporta un lo-istikas uzmumu reiting Eirop valsts koncerta LDz meitas uzmu-mu, dzelzcea kravas prvadjumu kompniju LDz Cargo. Reiting, kur tika iekautas 500 kompnijas, LDz Cargo iema 167. pozciju ar vrt-jumu spcga.

LDz prezidents Uis Magonis pau, ka tas ir pelnts un pareizs vrt-jums. LDz Cargo valdes prieksdtjs Guntis Mas uzskata, ka iekaua-na reiting apstiprina kompnijas vadoo lomu Eirzijas transporta un lo-istikas nozar.

Nesen LDz Cargo iegdjs 300 jaunus vagonus graudaugu raas prvadanai uz ostm. LDz palielinja meitas kompnijas LDz Cargo pamatkapitlu par LVL 49 109 422, iekaujot kapitl kravas vagonu parka prvaldes saimniecisks darbbas virzienu (parka aktvi sastda 4867 kravas vagonus un saistbas). is lmums paaugstins vagonu parka ekspluatcijas efektivitti un nodroins koncerna rito sastva vienotu uzturanas, atjaunoanas, modernizcijas un iegdes politi-ku.

Palaik btiski pieaugusi konkurence prvadjumu sfr, tpc esam piemui lmumu palielint uzmuma pamatkapitlu, vienlaikus palie-linot uzmuma galvens darbbas sfras dzelzcea kravu prvadjumu efektivitti, ar mri nostiprint LDz Cargo pozcijas attiecb uz patrei-zjiem un potencilajiem tirgus dalbniekiem, atzm LDz prezidents Uis Magonis.

42 MAGISTRALE

Mans ce

LDz plno aktivizt darbu ar mri palielint kravu plsmu starp Latvi-ju un Kazahstnu, ar piesaistot nieu kravas. Par to tikans laik Rg vienojs Latvijas un Kazahstnas dzelzeu vadtji Uis Magonis un Askars Mamins.

Magonis pasvtroja, ka Kazahstnas dzelzce jau vairkus gadus ir lie-lisks LDz partneris, un ogad izdevies btiski palielint kravu apjomu no reiona. emot vr to, cik aktvi Krievija attsta savas ostas, LDZ ir svargi diversifict savas kravu plsmas.

Tpc ms nopietni strdjam pie t, lai piesaisttu ar citas kravas, un no viedoka sadarbba ar Kazahstnu vartu bt oti perspektva, teica Magonis.

5. jnij Minhen noritjuaj izstd Transportlogistic LDz meitas uz-mums LDz Cargo logistika parakstja vienoanos par sadarbbu ar lo-istikas kompniju Kedentransservis () no Ka-zahstnas, kas dod tiesbas kompnijas vrd slgt lgumus par prvad-jumiem Latvij.

Ja 2009. gad kravas prvadjumu apjoms starp Latviju un Kazahst-nu sastdja 1,15 miljonus tonnu, bet 2012. gad 2,6 miljonus tonnu, tad gada pirmo septiu mneu laik prvadti jau 1,9 miljoni tonnu kravu par 35% vairk nek pirms gada.

Lielkais pieaugums vrojams akmeogu, naftas produktu un kokvil-nas prvadjumos.

Naftas produktu prvadjumi no Kazahstnas sasniedza 1,12 miljonus tonnu, akmeogu prvadjumi 1,16 miljonus tonnu.


, - - , LDz .

LDz - , - . - .

, - LDz , . , , LDz - .

, - , , .

5 Transportlogistic - LDz LDzCargo logistika , - .

2009 - 1,15 . , 2012 2,6 . , 1,9 . , 35% , .

, - .

1,12 . , 1,16 . .

ravella !

ravella, , , , :

76 . , , , . .

Colombo, 12 - , , .

Lobby Bar, 1 - .

2 , 40 , .

.

. , 27, , LV1045, .: + 371 67323130

. : [email protected]

Z , , , . . - ?

, . - . - , . - , - . - -. . , .

Z ? -

. Transit-Kazakhstan 2013, -

Transstar: . , . , - Transstar -.

. , , , -. . - , , .

, - - . .

, - , . , . - , , , -. , .

, , . -, . , . , , - .

Z , , - , , , - . ?

44 MAGISTRALE

RR

Z , , , . . - ?

, . - . - , . - , - . - -. . , .

Z ? -

. Transit-Kazakhstan 2013, -

Transstar: . , . , - Transstar -.

. , , , -. . - , , .

, - - . .

, - , . , . - , , , -. , .

, , . -, . , . , , - .

Z , , - , , , - . ?

44 MAGISTRALE

RR

-. - . - . - , -, , . - . -, . , - , .

, -. , - . . . , - .

-, -. , , . -, , -, . - , , , .

Z , , , - , ? Transstar?

, - . ! . - .

. .

, . . , , , , - . , , , . - , . - .

. .

, , Transstar . . , . . , - . -, . .

, , , . -

. . -

, -. -. - . , -. , - . , - .

Z ? , , , . ,

. , , , . , , - . , , , , .

, - . , , . -, , , - .

Z , , ,

. , . , , . !

Transstar:

: , . , 62 5.: +371 67244470. .: +371 29737362: +371 67244431E-mail: [email protected] -: : 191025, -, 55, . 3 , - . : + 7 812 313 92 53: +7 812 313 91 00E-mail: [email protected]

RR

BALTKRIEVIJA plno bvt terminlu Latvijas ost

Baltkrievijas un Latvijas sadarb-ba aktvi attsts visos virzienos

tirdzniecbas, ekonomikas, reionu, kultras un izgltbas sfr. o attstbu veicina ar

sakaru padziinans reionls sadarbbas lmen un, protams, liela mroga projekti, kuros tiek

piesaisttas apjomgas investcijas.

-- -

, , ,

.

, , ,

.

46 MAGISTRALE

Sadarbba

. , .

Dienas bizness, - , (). .

, - - . : 8 - 10 , 2012 3,425 . 2013 - , , 16,5%.

: 50% . - 56% - .

Jau tuvkaj laik Latvij tiks realizti vairki lieli projekti, kuros iesaist-tas baltkrievu investcijas. Iespjams, tuvkaj laik Baltkrievij tiks pieemts lmums par beramkravu vai enerlo kravu terminla celt-niecbu vai iegdi vien no Latvijas ostm.

Intervij Dienas bizness Baltkrievijas Republikasrkrtjais un pilnva-rotais vstnieks Aleksandrs Gerasimenko paststja, ka pastv iespja ne tikai paplaint rjo tirdzniecbu starp abm valstm un tranztu cauri Latvijas ostm, bet ar izveidot raoanas kopuzmumus. Starp diem kopuzmumiem jmin ar jaunais naftas terminls.

Diplomts paststja, ka baltkrievi Latviju uzskata par svargu tirdznie-ciski ekonomisko partneri. To apstiprina rjs tirdzniecbas nemaingais pieaugums: pdjo 8 gadu laik tirdzniecbas apgrozjums ir pieaudzis vairk nek desmitkrt, 2012. gad sasniedzot 3,425 miljardus ASV dol-ru. 2013. gada pirmajos seos mneos is rdtjs ir pieaudzis par 16,5% saldzinjum ar to pau periodu pagjuaj gad.

Baltkrievu eksporttjiem oti svargas ir ar ostas: 50% tranzta kravu no Baltkrievijas dodas cauri Latvijai. 56% Latvijas dzelzcea slodzes sast-da tiei baltkrievu kravas.

Stnis paskaidroja, ka produkcijas raoanas apjomi Baltkrievij ik ga-dus pieaug, un eksporta paplainanas nolkos valsts ir ieinteresta ie-gdties savus infrastruktras objektus savu kravu, it pai naftas produk-tu prkrauanai.

MAGISTRALE 47

Sadarbba

, - - , - - - , .

- () - . TransBaltic Oil .

5--7 ,

, .

-- - , TransBaltic Oil, , - , . -, .

-, , , , - , , .

, -: , , , . , 400 .

. , , . , , . - -, -, . , - ; , , -.

, - / - . , , , . - - , - . , .

Baltkrievijas naftas produktu eksporta kompnija SAS (Belorusskaja eftenaja kompaija, ) plno uz-bvt jaunu vai iegdties jau funkcionjou terminlu Rgas vai Ventspils ost. Par to pazioja BNK pagjuaj gad Latvij nodibints vairum-tirdzniecbas firmas SIA TransBaltic Oil valdes prieksdtjs Andrejs Markuevs.

Palaik uzmums strd ar 5 7 terminliem, tau btu vlams, ja tam btu savs terminls, ko btu iespjams vienlaikus izmantot k naftas produktu bzi tirdzniecbai Latvij un cits Baltijas valsts.

Rgas osta atrodas vistuvk Novopolockas naftas prstrdes rpncai (Naftan), kuras produkciju eksport TransBaltic Oil, savukrt Ventspils osta ir pieejama lielkas kravnesbas kuiem, pazioja Marku-evs, apsprieot abu ostu priekrocbas. Vi piebilda, ka lmums par ter-minla celtniecbu vai iegdi var tikt pieemts aj gad.

Komentjot informciju par iespjamo terminla celtniecbu Latvij baltkrievu naftas produktu nostanai eksportam, Gerasimenko atzina, ka Baltkrievija, protams, ir ieinteresta izveidot pati savu infrastruktru, tau ds pirkums izmakss oti drgi, tpc tam ir jbt preczi pamato-tam no ekonomikas viedoka.

T k msu valstij nav izejas uz jru, ms saska ar piedvt tarifa rentabilitti varam izvlties virzienu: Latvijas, Lietuvas, Krievijas vai Ukrai-nas ostas, precizja stnis. Galven Latvijas priekrocba ir t, ka ostas atrodas tuvk no Baltkrievijas naftas misks rpncas Naftan ldz R-gai ir tikai 400 kilometri.

A. Gerasimenko paststja, ka palaik Baltkrievij tiek izskatti sei ie-spjamie terminla izveides varianti gan Ventspil, gan Rg. Dau m-neu laik ir jpieem lmums par to, vai ir jga pirkt vai rt jau funkcio-njou terminlu, vai labk btu celt jaunu. Es pats dodu priekroku jau-na terminla celtniecbai saska ar msu noteikumiem un vajadzbm, tau lmumu pieems paa Baltkrievijas valdbas izveidota starpresoru komisija. Visticamkais, tas bs kopuzmums; iespjams, akciju kontrol-pakete pieders balkrieviem, vi paststja.

Pieemu, ka tuvkaj laik baltkrievu puse var pieemt lmumu par beramkravu vai enerlo kravu terminla celtniecbu vai iegdi vien no Latvijas ostm. Taj pa laik vispirms ir jveic milzu darbs, lai saskaotu prkrauanas noteikumus, tarifu politiku un citus jautjumus. No naftas produktu eksporta viedoka Latvijas virziens ir ekonomiski izdevgkais, tau no citu produktu grupu viedoka Klaipda ir radjusi nopietnu kon-kurenci. To veicina Klaipdas konstruktv pozcija sadarbb ar Baltkrievi-ju ekonomikas un politikas sfr, paststja stnis.

DEF.qxd 14.06.2013 20:12 Page 1

48 MAGISTRALE

Sadarbba

DEF.qxd 14.06.2013 20:12 Page 1

, 2 . - - .

1

- . - - - - -, - . , .

, , , i, , , , . .. , 8-, -, , .

, - 9- 2012 (6 9 2012 , . ), , - , , -, , , -, , .

, , 2001 . 2012 - , 50 - .

20 - .

- -: , , . - .

-- , - II- - .

- .

3 . - . , - . . . , .

. . - , . -- .

Pc via vrdiem, baltkrievi var garantt 2 milj. tonnu naftas produktu prkrauanu gad. Nkotn iespjama ar terminla celtniecba beram-kravu vai enerlo kravu prkrauanai, tau pagaidm s kravas izdev-gk prvadt caur Krieviju.

Jauns baltkrievu preu veikals Rg1. august Rg tika svingi atklts jauns mazumtirdzniecbas tkla SIA

Baltkrievu tirdzniecbas centrs baltkrievu preu veikals, kura atklan piedaljs Balkrievijas stnis Latvij A.Gerasimenko. Paskum piedaljs ar Rgas domes, Latvijas uzmju un baltkrievu diasporas prstvji.

Tirdzniecbas centr Rgas tirgus teritorij atrodama tdu baltkrievu uzmumu produkcija, k i, , - , , - . .. , trikotas fabrika 8-, , , u.c.

Jaun veikala atklanu veicinja 9. Nacionls izstdes Baltkrievija EKSPO 2012 (2012. gada 6. 9. decembris, Rga) rezultt pankts vie-noans, k ar latvieu patrtju ievrojam interese par baltkrievu pro-duciju, it pai par ledusskapjiem, veas mazgjamajm manm, augstfrekvences krsnm un citu sadzves tehniku, velosipdiem, tekstiliz-strdjumiem, kosmtiku un apaviem.

Baltkrievijas tirdzniecbas centrs, kura veikalu tkls pastvgi paplai-ns, Lavij strd kop 2001. gada. 2012. gad bija atklti jauni veikali Rg un Jelgav, noslgti vairk nek 50 lgumi ar baltkrievu uzmu-miem par produkcijas piegdi.

Reionlie kontakti sadarbbas aktivittes rdtjs20. jlij Krslav un Lvnos notika pilstas dienu svtkiem velttie

svingie paskumi. Svinbs piedaljs delegcijas no Balkrievijas sadraudzbas pilstm

Vieikas, Gorkas un Glubokoje. Baltkrievu pusi paskumos prstvja pil-stu izpildkomiteju prieksdtju vietnieki.

Tikanos un uzstanos gait abu puu prstvji pasvtroja baltkrievu un latvieu starpreionlo attiecbu augsto attstbas lmeni, kas iezmjs pc II sadraudzbas pilstu foruma Daugavpil.

Paskumos piedaljs ar Baltkrievijas enerlkonsulta Daugavpil prstvji.

3. august baltkrievu delegcija apmeklja Rzekni. Delegcijas sast-v bija Baltkrievijas enerlkonsuls Daugavpil V.Geisiks, Vitebskas Oktob-ra rajona administrcijas vadtjs G.Grebevs un Braslavas rajona izpildko-mitejas prieksdtjs S.matovs. Delegcija piedaljs pilstas svtkiem velttajos paskumos.

50 MAGISTRALE

Sadarbba

Noritja ar prrunas ar Rzeknes mru A.Bartaeviu un via vietnie-ku. Sarunas gait tika apspriesti partnerattiecbu attstbas jautjumi ar Vi-tebsku, Rzeknes aktvu ldzdalbu Baltkrievijas un Latvijas pierobeas sa-darbb.

8. august Baltkrievijas enerlkonsuls Daugavpil V.Geisiks apmeklja Krslavu, kur notika tikans ar Krslavas novada domes vadbu, kuras gait tika apspriestas abpusjs pierobeu sadarbbas attstbas perspek-tvas. Tika izskatti uz Baltkrievijas un Latvijas robeas iekrtoto caurlaides punktu funkcionana, k ar projekta BELLAT LOGISTICS realizcijas jau-tjumi, kas paredz servisa un loistikas centra izveidi ldzs pierobeas caurlaides punktam Grigorovina-Paternieki.

Tikans gait tika apkopoti Krslavas novada domes delegcijas brauciena rezultti uz Gorkiem Krslavas sadraudzbas pilstu.

19. 20. august Baltkrievijas stnis Latvij A.Gerasimenko devs uz Daugavpili, kur ldz ar Baltkrievijas enerlkonsulu Daugavpil V.Geisiku tiks ar Daugavpils pilstas domes vadbu un apsprieda baltkrievu tram-vaju piegdes jautjumus.

Puses izskatja tirdznieciski ekonomis-ks un reionls sadarbbas jautjumus, k ar sadarbbu kultras, izgltbas un ci-ts sfrs, ar vienoans, kas bija pank-tas II Baltkrievijas-Latvijas sadraudzbas pilstu foruma laik, kas noritja Daugav-pil 2013. gada maij.

Ar turpmk Baltkrievijas un Latvijas pilstu un reionu sadarbba turpins plnveidgi attstties.


8 . , - , - . - -- , BELLAT LOGISTICS, -- --.

- . , - .

19 20 . , - . - -

. -

-, , - , - II - -, 2013 .

- .

MAGISTRALE 51

Sadarbba

Z ? , . , !

, , , , - .

Z , , . Comedy Club?

, , Comedy Club, - . , -, . Comedy Club , , . !

Z , - - ? ?

. - , . , . , , , .

Z ? , .

Z - ? , ?

Comedy, -. , , -. , , , , - , , . , .

Z ? , .

. Comedy Club. , -

:

, ,

10- Comedy Club, -

, Comedy Club -

Magistrale: -

, - .

52 MAGISTRALE

Comedy Club

Z ? , . , !

, , , , - .

Z , , . Comedy Club?

, , Comedy Club, - . , -, . Comedy Club , , . !

Z , - - ? ?

. - , . , . , , , .

Z ? , .

Z - ? , ?

Comedy, -. , , -. , , , , - , , . , .

Z ? , .

. Comedy Club. , -

:

, ,

10- Comedy Club, -

, Comedy Club -

Magistrale: -

, - .

52 MAGISTRALE

Comedy Club

, . , , . , . , , , . , - , . . - , , .

Z ? .

! , , .

Z , , , , . , ? ? , ?

. , - . , , -, , . -, , , , . , - , . .

, , -: , , . - , !

, , . - , , , . - . , !

! - , .

, . - , , , . ! , - .

Z , . - , . . -, - , - ?

, , . , -. - , . ! , , , - , . -, - , , 1520, . , . - . - !

Comedy, , , . , Comedy Club , , . , , , Comedy Club.

Z Comedy Club 10 . , ?

, , KOLIZEY , - . - Comedy Club, - .

Comedy Club - . , ! . , - , . ! ! , , - .

Z - ? ?

, , - . , . , , . - . , , , - .

. , . - . -, ! , - , , . Kaoma, Lambada, , - ! , , Comedy Club . - . , , - .

Z ? -, , ?

, -, . . Comedy Club , - , , , , .

. , ! .

Z ? , , . ?

MAGISTRALE 53

Comedy Club

8 22 2013 III

!,

, -

.

III !.

54 MAGISTRALE

. - - . - , - , .

- , , , , -, . , , . , , , .

- . , , . , , : , - , , , !, . , ! .

, -, , , , , , - , , , 20 . , ,

, , , . - , , (), .

- , : - - , - , , , , , , , - , , , , - , , , -, , , , , , ( ).

- RISEBA, - - ! , , - 80 . , , . -, . - , - . , - , , .

, - - , . . , , - , , , . , - , , . , , - , , . , , , . , - , - . , , , , - . , . -, , - , ,

, - III !

MAGISTRALE 55

, , - , -, - : , -, , , . - , , . -, , , . , , .

- . - , , . . - - ( - ). ! . : . , -. , . - , . - . -: , , ! , . - , , . - , - . , , . - ! !

. , - , -, , , , - , , - .

, , --. , , - , - -. , .

, , , - , , , . , . , - , ( , - , . . .)

RISEBA , !, - , , RISEBA , , , -, , - , , . . , - : RISEBA , , . - , , , .. - - -- . . , , -. - : - , , , , - , .

, , , ! . , , - , , , - .

, - 21 , , . - , , , .

III ! - K&R .

56 MAGISTRALE

III !, , , . . Magistrale , .

Z . - . ?

, , , , . 240 - . -. , . , , , , , . - , -

. , , . , , -, , , - .

Z , . - ?

. , - . , , , , - , , , , . -, , . - . , , , .

:

. . , .

. . , -, ,

, , , -

. - -

- .

MAGISTRALE 57

Z - . , -, - ?

. , , -. - , . , . - -, . . - , , . - .

Z , ? ?

, , - , , , , . , , , , , . . , , - . . -.

Z ?

, - -. , - . . , ?

Z -, ?

, - , , . - , , , , . - , , .

Z , , ?

. , , , , , . - , . , , - , , , . -?

Z , - , . - ?

, - , - , . , - . , , . -. , -, , - . .

Z - ?

. , , -, , - , - .

Z - ?

, . , , , - , .

, . - . , - . . , , . , , . - .

Z ? ,

, . -, ? . , -. , .

Z , - -, -.

, , , . , , - . . . -, , . . , , - .

58 MAGISTRALE

Paskuma Lauki ienk pilst mris bija lauksaimniecbas un lauku vides, Latvijas izcelsmes produktu un pakalpojumu, k ar izgltbas popu-larizcija. Paskums paredzts pilstas iedzvotjiem un viesiem, it pai brniem un jaunieiem, kuriem nav iespjas ikdien saskarties ar lauku vidi. Viens no projekta nozmgkajiem uzdevumiem bija paskaidrot, k Eiropas Savienbas politika lauksaimniecbas sfr ietekm lauksaimniec-bas vides modernizciju. Paskuma organizatori bija Rgas izpilddirekcija, Zemkopbas ministrija un Fonds Latvijas Lauksaimniecbas attst-bai(FLLA).

2013. gada vasar paskumi projekta Lauki ienk pilst ietvaros jau norisinjs Liepj, Daugavpil, Valmier un Jelgav. 14. septembr Rg Krasta iel no Dzelzcea tilta ldz Turgeeva ielai un Speru kvartl nori-tja projekta kulmincija. Rgas iedzvotjiem un viesiem tika piedvta plaa izgltojou un izklaidjou paskumu programma. Paskuma kop-js izmaksas sastdja 200 000 eiro (aptuveni 140 000 latu), no kuriem 50% piera Eiropas Komisija.

T bija pirm reize, kad lauksaimniecbas organizcijas tik vriengi ie-pazstinja rdziniekus un pilstas viesus ar savu darbbas sfru. Paskuma

ovasar Rg pc renovcijas atkltaj vsturiskaj Speru kvar-

tl netlu no Centrltirgus septem-br notika lieli lauksaimnieku svtki

Lauki ienk pilst. Par stu svtku prli kuva govju skaistuma konkurss.

Lauki

ienk pilst ( ).

.

, , - . - , , - . - , . - , -

Latvijas lauki ciemos pie Rgas

60 MAGISTRALE

Tradcijas

viesiem bija iespja iepazties ar zemnieku, zvejnieku, mekopju, drz-kopju, lopkopju, bikopju utt. piedvjumiem. pai im nolkam tika or-ganizti paskumi pusotru kilometru gar teritorij apmekltji varja vrot Govju pardi, iepazties ar moderno tehniku, kas tiek izmantota lau-kos, degustt lauku gardumus un piedalties latvieu tradicionlo dienu gatavoan.

Par stu svtku prli kuva govju skaistuma konkurss. Daudzs Eiropas valsts di govju un vru skaistuma konkursi ir ierasts un oti prestis pa-skums, kuros aktvi piedals gan dzvnieku panieki, gan iedzvotji. Lat-vij ds skaistuma konkurss norisins pirmo reizi, par t idejas autoru kuva Siera klubs.

Saska ar rijas lmumu, prliecinou uzvaru taj guva etrgadg brnaa Mitra no zemnieku saimniecbas Lai. Saimniecbas paniece Inga irakmene paststja, ka brnaa ik dienas apd 45 kg barbas un iz-dzer aptuveni 100 140 litrus dens. Via izlmusi pieteikt Mitru konkur-sam vias mierg rakstura d (kopum saimniecb ir 280 govis). Mitra ir ne tikai skaistule, bet ar oti pienga dod 60 litrus piena dien, 9 tonnas gad.

Projekts Lauki ienk pilst ne tikai iezmja Speru kvartla atkla-nu, tas lika pamatus raas svtku tradcijai. Daudzi mkslinieki par godu im paskumam sagatavoja paus apsveikumus.

Kopum projekt Lauki ienk pilst piedaljs aptuveni 1500 cilvki, kuri galvaspilstas iedzvotjiem ststja un rdja, k dzvo cilvki Latvijas laukos. Apmekltji aplkoja mjdzvniekus un lauksaimniecbas tehniku, nogaroja produktus, mcjs siet mezglus un daudz ko citu. Paskuma atklan piedaljs Latvijas prezidents Andris Brzi, zemkopbas minis-tre Laimdota Straujuma un Rgas mrs Nils Uakovs.

Gadatirgu apmeklja apmram 30 tkstoi cilvku. Nils Uakovs atz-mja, ka paskums bijis lielisks. Rgas mrs uzskata, ka nkamgad akcija noteikti jatkrto, turklt t obligti japmekl Rgas skolniem lai vii zintu, kur un k pards csii, ipsi un jogurti, vi ironiski izteics.

Olga SOKOLOVA

, Latvijas lauksaimniecbas attstbai.

2013 - -, , . 14 . - . - - . - -

200 000 ( 140 000 ), 50% .

- . , -, , , -, .. . - , - , , - .

. , , . , Siera klubs.

, , - Lai. , 45 100140 . - ( - 280 ). , : 60 9 .

- . - .

1500 , - , . - , , , . - , -, .

30 000 . , . , , - , , , , .

MAGISTRALE 61

Tradcijas

Z , , , . ?

-. -. -. - , . , , , -. : , -, . 2030 .

Z - ?

- . , -

Z Jpiezm, ka tik augsts tituls dv ne tikai slavu, tas uzliek ar zinmus pienkumus. Vai ir pietiekams pamats dm domm?

Palaik jau daudzi rdtji liecina par to, ka pilsta atbilst im statusam, nerunjot jau par ts idelo eogrfisko atraans vietu. Rga ir sts Ziemeeiropas ekonomisks aktivittes iemiesojums. Lai saemtu kda reiona galvaspilstas statusu, nepiecieami visu veidu transporta cei. Ne Via, ne Tallina, ne Varava, ne ar Helsinki nevar sacensties ar msu komunikcijm un loistiku. Rg ir visu veidu transports: gaisa, dzelzcea, automanu un pat jras transports. Ar pilstas izmri ideli atbilst im statusam viss sasniedzams pc 20 30 mintes ilga brauciena.

Z Tas ir viens no faktoriem, kas padara pilstu pievilcgu no biznesa trisma viedoka?

Trismam vienmr bs liela nozme jebkd pilstas ekonomisks attstbas ce. Lieta tda, ka attstbai ir nepiecieamas investcijas. Bet investcijas skas ar braucienu vienam pie otra. Pat emot vr moderns

Ziemeeiropas centrs

RGA

Rga kst arvien skaistka, - to atzst gan pai rdzinieki, gan pilstas viesi.

Rgas domes Pilstas attstbas komitejas vadtjs Maksims Tolstojs ir prliecints:

Rga pilngi noteikti var kt par Ziemeeiropas galvaspilstu.

, - , .

- , .

komunikciju tehnoloijas, bez personiska kontakta biznesu uzskt nav iespjams. Piemram, man grti iedomties, k nopietns investors, kur vlas nodibint kompniju vai uzcelt pie mums noliktavas, biznesa centrus utt., vartu neierasties un neaplkot visu pats savm acm. Ne jau velti biznesa trisms Rg sk prliecinoi ieemt ldera pozcijas. Piemram, ovasar pie mums starptautisk konferenc sapulcjs 800 rsti. Viesncas, restorni un transports tika izmantoti oti aktvi. Un nevienu prmetumu nesamm. Ms nodemonstrjm, ka pilsta ir gatava uzemt lielu skaitu viesu un nodroint augstk lmea paskumu.

Z Ko odien var piedvt Latvijas galvaspilsta no biznesa trisma viedoka un ko plno piedvt tuvkaj nkotn?

Mums jau ir izstu zles Skonto un psala. Ms varam organizt augstk lmea konferences Kongresu nam un nesen restaurtaj Kultras nam Ziemeblzma. Tau pieprasjums no seminru, konferenu un citu lielu paskumu organizanas viedoka Rg pastvgi pieaug, un ms saprotam, ka galvaspilstai ir nepiecieamas jaunas konferenu zles lielam skaitam viesu.

Dieml bibliotkas Gaismas pils zles nevar apmierint msu prasbas. is ir oti neveiksmgs projekts: gigantiska ka pa galvaspilstas centr, kur ieguldti milzu ldzeki, tau projekttjiem nez kpc neienca prt paredzt projekt un iekrtot lielu zli 1000 1500 cilvkiem. Nksies kaut ko domt paiem. Piemram, Rgas dome plno rekonstrut Kongresu namu. Saska ar plnu rekonstrukcija sksies 2015. gad, un pc ts beigm Kongresu nams vars uzemt aptuveni 1400 viesus.

Tau ar tas ir par maz, tpc lielas modernas konferenu zles celtniecbas tma vl joprojm ir aktula. Ja atradsies nopietni investori, kuri btu gatavi ieguldt aj projekt ldzekus, Rgas dome ir gatava paieties viiem pretim un paldzt visiem spkiem.

, . . . - , - , , , - -, - , . - - . , , 800 . , , . -. , .

Z - - ?

. - - -. , , , -, - .

, . : , , - 10001500 . - -. , -. 2015 , - 1400 .

Foto

: Vla

d Su

rics

Z Vai jau zinma vieta, kur vartu uzcelt konferenu halli? Protams. Jpiezm, ka vieta ir oti rta. Tie ir neapbvtie

zemesgabali netlu no lidostas Rga. Galvaspilsta ir gatava tos prdot vai iznomt ar savstarpji izdevgiem nosacjumiem. Tur nu ir iespjas izvrsties, jo projekts paredz ne tikai zles, bet ar viesncu, autostvvietas, sabiedrisks dinanas kompleksa un nelielu veikalu tkla celtniecbu.

Z Vai Rga ir interesanta ar no medicnas trisma viedoka? Palaik ms tikai skam strdt aj virzien, tau jau tagad ir

skaidrs, ka medicnas trisms Rgai ir sta zelta dzsla. rzemnieki ir ieinteresjuies par msu stomatoloiju, ortopdiju un plastisko iruriju. Msu rsti ir oti kvalificti, bet viu pakalpojumu cenas ievrojami atiras no viu kolu piedvtajm cenm Skandinvijas valsts un Maskav. T saucamais Holivudas zvaigznes smaids Rg izmaks ldz 15 tkstous eiro, bet Maskav par o pakalpojumu nksies izdot aptuveni 50 tkstous eiro. Tpc jsaka, ka pie mums ir plas piedvajuma spektrs un iemesls lepoties.

Z Komfortabla uzturans pilst liel mr ir atkarga no t, cik viegli un tri pa to iespjams prvietoties. Vai Dienvidu tilts patiem atrisins sastrgumu problmu pilst?

Dievidu tilta projektu vajadztu izskatt kop ar citiem pilstas transporta infrastruktras attstbas projektiem. Novembra skum ms nodosim Dienvidu tilta treo krtu. Neapaubmi, tas aus daji mazint kravas transporta slodzi centr. Tau visas projekta priekrocbas ks redzamas pc Austrumu maistrles celtniecbas pdj posma nodoanas Ieriu iela rajon, kas gaidma itin drz. Kad bs pabeigts is posms, kravas transporta plsma Rg tiks pilnb novirzta no centra pa Dienvidu tiltu un Austrumu maistrli.

Z ovasar rdzinieki varja piln mr novrtt pilstas pludmali psal pie Vanu tilta un atptas zonu Lucavsal. Vai s zonas funkcions ar ziem?

Lucavsal tiek plnots liels skaits ar ziemas atptu saisttu paskumu. Tiks iekrtota slpoanas trase slpoanas motjiem. Ja sniega ziem bs daudz, iespjams, tiei eit norits ledus skulptru festivls. Tas ir oti skaists paskums, kas interes gan rdziniekus, gan pilstas viesus.

Z Projekts LiveRga ir jsu lolojums. Daudzi o ideju skum vrtja oti kritiski, tau palaik jau ir skaidrs iniciatva ir pareiza un darbojas lieliski. Kdi ir projekta plni nkamajam gadam?

2014. gad Rga ks par Eiropas kultras galvaspilstu. LiveRga strds cie sadarbb ar kultras galvaspilstas organizatorisko komiteju. Visu nkamo gadu katru dienu pilst notiks dadi kultras paskumi, kuru norise iecerta 50 dads viets. Eiropas kultras galvaspilstas statuss dara lielu godu Rgai, un LiveRga jau palaik ir skusi plau reklmas kampau rvalsts. Ms esam prliecinti, ka nkamgad prspsim visus savus rekordus tristu skaita zi.

Jeena KOIVEC

. - - - -. , - , , .

Z , - -?

. , , . . . , , , , , .

Z ? , -

, . - , , - . , - . - 15 , - 50 . .

Z , . ?

. - . , -, . - - - . , - .

Z - - . ?

, - . . , , . - , .

Z Live Rga . , -, . ?

2014 . LiveRga . , - 50 . - , LiveRga - . , - .

, 16 18 , , . 100 , , , . , , , , . 11 160 000 .

, - -, - -. -, , , , ; Ave Sol; . , , .

Rgas svtki:visa dzve tetris

Par vienu no vriengkajiem

notikumiem Rg ar ogad ir

kuvui pilstas svtki. Tie oreiz

noritja tetra atmosfr. Svt-

ku programma bija prpildta ar

tetra izrdm un deju priekne-sumiem, mziku un atrakcijm. ogad svtkus

apmeklja aptuveni

200 000 cilvku.

66 MAGISTRALE

Tradcijas

, 16 18 , , . 100 , , , . , , , , . 11 160 000 .

, - -, - -. -, , , , ; Ave Sol; . , , .

Rgas svtki:visa dzve tetris

Par vienu no vriengkajiem

notikumiem Rg ar ogad ir

kuvui pilstas svtki. Tie oreiz

noritja tetra atmosfr. Svt-

ku programma bija prpildta ar

tetra izrdm un deju priekne-sumiem, mziku un atrakcijm. ogad svtkus

apmeklja aptuveni

200 000 cilvku.

66 MAGISTRALE

Tradcijas

T rs dienas no 16. ldz 18. augustam ilga pilstas svtki, kas rdziniekiem un pilstas viesiem dv-ja izklaidi un jaunus, neaizmirstamus iespaidus. Paskumi to skaits sasniedza aptuveni simtu nori-tja pilstas iels un laukumos, virs dens un gais, muzejos, koncertzls un kutras centros. Svtku programm bija iekauta regate un lidmanu ovs, sporta sacensbas koncerti, gadatirgi, degustcijas un spilgts salts. Noslguma ovu 11. novembra krast-mal vroja aptuveni 160 tkstoi rdzinieku un pils-tas viesu.

Visa Rga prvrts par grandiozu skatuvi, kas ska-ttjiem atgdinja tetra mkslas pirmskumus Rg ar izrdm, kas saisttas ar vcu komponista Riharda Vgnera vrdu, un pirmajiem latvieu klasiu izru ie-studjumiem. Pie Brvbas piemineka notika operm-zikas koncerts, kur piedaljs slaveni mzii no Latvi-jas un visas pasaules solisti Liene Klina, Evija Mar-tinsone, Egils Sili, Kalvis Kalni; Rgas kamerkoris Ave Sol; Latvijas Nacionls operas koris un Svtku orestris. Par godu slavenajam komponistam Rihar-dam Vgneram vakara koncerts simboliski sks ar Rg sacerts operas Rienci uvertru.

Ielas muzikantu dien Rgu pildja ritmi, balsis un skaas. Arn Rga savus fanus ar koncertu ieprieci-

nja viena no populrkajm grupm Krievij Bi-2. Jaunatkltaj Speru kvartl noritja paskums Pilstas zie, kur skanja visdadko anru gan kantri, gan popmzikas dziesmas, gan ar lgeri.

11. novembra krastmal un Vrmanes park risinjs Pilstas svtku 2013 daudzveidgie kultras un izklaides paskumi jebkurai gaumei baleta un tetra mkslinieku uzstans, dejotju un ielu akrobtu priek-nesumi, grandiozs vis pasaul pazstams franu ielu tetra Transe Express, msdienu ielu mkslas pamatlicja, leu trupas gjiens. T laik vii pardja prieknesumus Bundzinieki (Les Tambours) un Liels lelles (Les Poupes Gantes). Krastmal skattji ieraudzja prieknesumu Mo-bilie cilvki (Mobile Homme).

Profesionlais ptju orestris Rga uz liels skatuves krslas aizseg atklja programmu La Dolce Vita dadu gadsimtu skadarbi: no itu Belcanto ldz mzikai no msdienu kinofilmm.

Brnus Vrmanes park izklaidja Sprda skola, kur bija atkltas vairkas tetra meistardarbncas: brni ar iedvesmu izkrsoja milzgas te-tra maskas, mcjs ts izgatavot un piedaljs deju konkursos. Bastejkal-n bija iekrtots Brnumskapis. Ar Rgas Zooloiskais drzs visas trs svt-ku dienas gaidja viesus eit ritja Svtrains dienas.

Gadatirg Tetris dzv dzve tetr Vecrg Doma laukum amatnieki ne vien tirgojs, bet ar piln spar izmantoja savu aktiera talantu. Ne jau amatnieki vien! Sajsmintie skattji aplaudja stilgo oficiantu kvartetam no darba brvaj laik vii daudzbalsgi izpildja

, . - -2. Pilstas zie : -, , -.

2013 - 11 , - , , , Transe Express, - .

:

, .

, 200 000 , , .

MAGISTRALE 67

Tradcijas

deza kompozcijas. Leijerkastnieks radja sentimentlu atmosfru, bet ekvilibrists, kpdams uz sava transporta ldzeka, izmantoja Doma bazncas lukturi.

Rgas Vstures un kuniecbas muzej noritja paskums Rgas gad-simtu ststu skatuve: priekmetu tetris, fakti un leendas. ogad Rgas Vstures un kuniecbas muzejs atzm jau 240 gadu jubileju, tas ir ve-ckais publiskais muzejs Latvij un Baltij, k ar viens no veckajiem Ei-rop.

Sadarbb ar AS Grindeks Rgas Farmcijas muzejs Vecrg aicinja viesus uz laboratorijas tetri K top zles. Skattji eit vaja piedalties dados rados laboratorijas Labi bt veselam! noriss.

ogad Rgas svtku ietvaros tika atzmta LatvijasSpka atltu feder-cijas un Siltums Jums Latvijas Spkavru empionta desmit jubile-jassezona.

Saska ar tradciju Rgas svtku laik galvaspilst notika senlaicgo automanu salidojums Riga Retro 2013, kas pulcja simtiem visdad-ko automanu. ogad salidojums bija veltts Latvijas senlaicgo automa-nu kluba un Rgas Motormuzeja dibintjam Viktoram Kulbergam. Ekspo-ntu vid bija elegaantais 1939. gada Chrysler Royal C-2 un augstks klases sutomobilis Chrysler Imperial (raots 1961. gad).

Savukrt Spilves lidost noritja gandiozs avioovs. Labkie pasaul pie kategorijas Unlimited piederoie piloti piedaljs avicijas sacensbs

Elite Aerobatic Master Cup. 11. novembra krastmal netlu no Rgas pils notika augstks pilo-tas paraugdemonstrjumi, kuros piedaljs ar Latvijas pilo-tas grupa Baltic Bees un daudzkrtj pasaules un Eiro-pas empione Svetlana Kapai-na.

Tristu iemotaj kvartl Alberta iel, kas dv iespju iz-baudt jgendstila laikmeta at-mosfru, tika piedvta iespja piedalties dens velosipdu sa-censbs Kanla regate 2013,

(Les Tambours) - (Les Poupes Gantes). (Mobile Homme).

- La Dolce Vita - : Belcanto .

, : - , - , . .

- , .

, . ! , . -. , - , .

, , , -. , 240- , , .

, - Grindeks - , - !.

- , - Siltums Jums.

Riga Retro 2013, - . - - . Chrysler Royal C-2 1939 Chrysler Imperial 1961 .

68 MAGISTRALE

Tradcijas

-. Unlimited Elite Aerobatic Master Cup. - , - 11 , - Baltic Bees .

- , . , 2013, . - .

. -. , - - , - . -, . - , .

. , -, , - , . -, - . - . !

, . MozART Group () , - . - , , - .

, - .

. - . - .

- , .

k ar vairkas diennaktis ilgais baskebola turnrs Krastu mas. ajs diens tika izcnti ar bur-anas sporta un pludmales bas-ketbola kausi.

Sv. Ptera bazncas laukum valdja viduslaiku atmosfra. Meistari ststja par senu amatu noslpumiem, un apmekltji varja ar senajiem instrumen-tiem izgatavot kaut ko sev piemi-ai. Bruinieki demonstrja vi-duslaiku ierous, aprbu un c-as prasmi. Brniem bija iekr-

tots splaukums ar splm, ko viduslaikos splja viu vienaudi.Tetra pardi krastmal nosldza improvizcija uz liels skatuves un te-

tra sples laukum etri krsli. To, ka tetris vienmr ir apsveicis improvi-zciju, pierdja ar tas, cik aktvi publika iejuts piedvtajs situcijs, kas kuva par krtjs jautrs lugas sietu. Jauki, ka ie ielu tetra inscenjumi kuva glui internainli. Uz improvizts skatuves latvieu valoda lieliski sa-dzvoja ar replikm krievu un angu valods. Publika bija sajsm!

Skattji oti silti uzma gan spilgto leu gjienu, gan bundzinieku maru. Jautrbu sagdja stgu kvartets MozART Group (Polija) vis pa-saul slavenais muziklais kolektvs, kas klasisko mziku izpilda ar nestan-darta pamieniem. Liet tiek likti mobilie telefoni, tenisa raketes, gaisa baloni ar hlija pildjumu un daudzi citi ldzeki, kas pagadjuies pa rokai.

Pirms svtku salta viesi tika aicinti apmeklt koncertu Lielpilstas sapi, kur piedaljs latvieu iemotie mkslinieki.

Rgas svtki nosldzs ar lielisku saltu krastmal. Rgas svtku laik sabiedriskais transports gan rdziniekiem, gan pilstas viesiem bija pieej-ams bez maksas. No drobas un sabiedrisks krtbas viedoka svtki no-ritja pavisam miergi.

Pilstas svtkus organizja Rgas dome sadarbb ar Rgas brvostu un Rgas trisma attstbas biroju.

Olga SOKOLOVAFoto autora

MAGISTRALE 69

Tradcijas

Survival Kit 2013

!

70 MAGISTRALE

, - .

, - . Survival Kit : , 58. - - 2009 . - Survival Kit - , , -, 60. - . , XVIII I .

, , -

Survival Kit, ? - - : . . . . . , . . (slow revolution) - 5- Survival Kit.

, (occupy) , . Occup Wall Street (2011) , - - , , - . , - - -, , , , -, - ,

, - - , . - - , .

- , - . - , , - - , , , -. , - , , Mammu, ZoFa, Hugu, LuDe, JUBKA . , .

, -

- Survival Kit, -, 5 15 2013 - . -, . - , - . , - do-it-yourself, , -- - .

2009 , -, , , , - Survival Kit 300 - , , , - pop-up . - do-it-yourself

, ,

, . , ,

, 6

. -

, .

MAGISTRALE 71

(public interventions) - -, - .

-

2009 Survival Kit - - , , - . - -,

, , - . - Occupy me. - , -

, -.

- - , . , , -, , - . - - - . - ? -

- ? - - - Survival Kit - .

, - .

60 - - 16 - , - ? ? - ? , - , - - - .

, - (Bahbak Hashemi-Nezhad) - - (Lose and Find), - . , - . - - - (Absurda epizode no reevolcijas). , -, - - . - -. , - -, . - - (Street Choreography for beginners) (Omer Krieger). - - .

DEF.qxd 12.09.2013 13:53 Page 1

72 MAGISTRALE

DEF.qxd 12.09.2013 13:53 Page 1

DEF.qxd 18.06.2013 19:13 Page 1

, 2001 , - .

, - . - ( -- ). , .

- , 30 , , -. - , . , , . - 90- .

, . - , . , - , , .

, , -

, , :

. 4- , 7-. -, , - , . .

, , - . , -. , , , .

- , , , -, , .

, , . -, , - .

, - , . - - . -

, . , .

- , .

! , BIORASSA: . -

7-. . , ! , . !

. , . , -. , . , - , , .

. - , - . , () . , . , - .

www.maksima-edu.lv :29111559; 29 140133; 67187029; 67187029; 29140133

- . 20 - , .

. , -. , , , .

...

, 2009 .

DEF.qxd 18.06.2013 19:13 Page 1

MAGISTRALE 75

, , .

- , - , -, , , - .

- LiveRiga, Balttour, - (TAVA) (ALTA).

, . - -, - , - . , Balttour 2013 - -- .

18 2013 - - XIV . - , , , -- - , - , , , , .

:

- 20 , -

: - 2012, -

, , - .

. - . - . - : , -- , . - , .

. 90 , 32 . , - , , . 20 .

, . - , - , , , .

. - , - - .

- , , -, - , .

()

- .

.

76 MAGISTRALE

. , , - , . , . . , , .

- . - , - .

:

: ; ; (

, ); ; ,

. .; - -

. - ; ; -

-; - ; , -

. :- ,

,

, , - 20-

2013, INWETEX-CIS TRAVEL MARKET 2013, 2013.

,

, - , ! !

:

- , - : , - , , , .

, - , .

www.rstbaltia.lv.

, . , , . - .

, :

Grieija ziemas sezon!

, .

- ,

. , - , , , .

, , , .

Daudzi ceotji ir atkljui, ka uz Grieiju var doties ne tikai vasar, bet gan cauru gadu. Palaik grieu trisma operators Mouzenidis Travel ik gadus rudens un ziemas sezon aicina doties neaiz-

mirstamos ceojumos uz o Vidusjras valsti un dv tristiem neparasti aizraujoas un ekskluzvas idejas ceojumiem.

Tiem, kas jau ir apmekljui Grieiju ruden vai ziem, miergas atptas sezon, valsts asocijas ar romantiku, dabas valdzinjumu un omulbu. Ceotju iemotk valsts Dienvideirop gan vasar,

gan cits sezons ieem stabilu vietu ceotju plnos k komfortablas, veselgas, relaksjoas, pieejamas un kvalitatvas atptas vieta.

!

Tas nav sapnis

magistrale#18

Documents