magazine optiek christiaens
DESCRIPTION
ÂTRANSCRIPT
www.optiekchristiaens.be
C H R I S T I A E N SO P T I E K / H O O R C E N T R U M
LATE NIGHT SHOPPING
GIN TONIC EVENING
v r i j d a g 2 9 a p r i l t o t 2 2 u !
&
RED
AC
TIE:
OBO
S N
V, L
AM
ORI
NIÈ
REST
RAAT
33-
37 B
8, 2
018
AN
TWER
PEN
//
VERA
NTW
OO
RDEL
IJKE
UIT
GEV
ER: P
HIL
IPPE
VER
BRU
GG
EN /
/ VO
RMG
EVIN
G: A
XELL
E LO
RMA
NS
// N
IETS
UIT
DEZ
E U
ITG
AVE
MA
G W
ORD
EN O
VERG
ENO
MEN
ZO
ND
ER T
OES
TEM
MIN
G V
AN
OBO
S. F
OTO
GRA
AF:
ZEB
DA
EMEN
//
STYL
ING
: LIE
SBET
H D
IELS
...w e t i j d e n s d e v e r b o u w i n g e n e e n l u d i e k e b a n n e r
o p o n z e v i t r i n e k l e e f d e n ? H e t b e r i c h t h i e ro v e r o p
d e s o c i a l e m e d i a w e rd ‘ h e t ’ g e s p re k s o n d e r w e r p i n
Av e l g e m e n o m s t re k e n . . .
O m a l l e m i s v e r s t a n d e n t e v e r m i j d e n h e b b e n w e d e
b a n n e r n a 1 d a g t o c h e e n b e e t j e a a n g e p a s t ; - ) .
B i j O p t i e k e n H o o rc e n t r u m C h r i s t i a e n s i s e r d u s
n i e t s v e r a n d e rd . . . h e l e h a n s n i e t s . . . b e h a l v e h e t
i n t e r i e u r n a t u u r l i j k ; - ) !
Wist je dat...
B e s t e k l a n t ,
J e o g e n e n o re n z i j n e e n k o s t b a a r b e z i t . Ve r t ro u w
z e d a n o o k t o e a a n e e n s p e c i a l i s t !
M e t m e e r d a n 1 2 j a a r e r v a r i n g s t a a n w i j g a r a n t v o o r
k w a l i t e i t e n p ro f e s s i o n e e l a d v i e s o p m a a t , z o w e l i n
m o n t u re n , g l a z e n a l s h o o r a p p a r a t e n .
. . . Ve r n i e u wd e z a a k . . . O n z e w i n k e l w e rd v o l l e d i g v e r n i e u w d ! J e k a n
g e n i e t e n v a n e e n u n i e k , w a r m e n g e z e l l i g i n t e r i e u r
t e r w i j l j e j e k e u z e m a a k t !
B e n i e u w d ? Ko m d a n z e k e r e e n s e e n k i j k j e n e m e n .
. . . N i e u we m e rke n e n c o l l e c t i e s . . . B i j e e n v e r n i e u w d e z a a k h o re n n a t u u r l i j k n i e u w e
c o l l e c t i e s e n n i e u w e m e r k e n .
O n s h u i d i g a a n b o d w e rd u i t g e b re i d m e t m o o i e
n a m e n z o a l s D i o r, M y k i t a , C a ro l i n e A b r a m ,
G a r re t t L e i g h t e n v o o r k i n d e re n Tê t e à L u n e t t e s .
. . . L a t e n i g h t s h o p p i n g . . . O p 2 9 a p ri l z i j n j u l l i e w e l k o m t i j d e n s o n z e l a t e
n i g h t s h o p p i n g . We v e r w e n n e n j u l l i e m e t g i n - t o n i c
e n e e n v l e u g j e m u z i e k . I d e a a l t o c h o m s a m e n m e t
v r i e n d e n o f f a m i l i e i n e e n g e z e l l i g s f e e r t j e d e p e r -
f e c t e b r i l o f z o n n e b r i l u i t t e k i e z e n ?
. . . G ra t i s o o g t e s t e n g e h o o rt e s t . . . We b i e d e n j e e e n g r a t i s o o g t e s t a a n . O o k v o o r e e n
g r a t i s g e h o o r t e s t s t a a n o n z e g e d i p l o m e e rd e a u d i o -
l o g e n v o o r j e k l a a r !
Ve e l k i j k - e n l e e s p l e z i e r i n o n s n i e u w s t e m a g a z i n e :
l a a t j e i n s p i re re n d o o r d e v o o r j a a r s t re n d s e n o n t -
d e k w a t d e n i e u w s t e o p t i s c h e e n z o n n e c o l l e c t i e s
v o o r j o u i n p e t t o h e b b e n .
G ro e t e n
M i c h a ë l , G r i e t , S o p h i e & L i s a
G A R R E T T L E I G H T RED
AC
TIE:
OBO
S N
V, L
AM
ORI
NIÈ
REST
RAAT
33-
37 B
8, 2
018
AN
TWER
PEN
//
VERA
NTW
OO
RDEL
IJKE
UIT
GEV
ER: P
HIL
IPPE
VER
BRU
GG
EN /
/ VO
RMG
EVIN
G: A
XELL
E LO
RMA
NS
// N
IETS
UIT
DEZ
E U
ITG
AVE
MA
G W
ORD
EN O
VERG
ENO
MEN
ZO
ND
ER T
OES
TEM
MIN
G V
AN
OBO
S.
blazer: SA
MS
ØE
▪ hemd: S
AM
SØ
E
G A R R E T T L E I G H T
G A R R E T T L E I G H T
blazer: SA
MS
ØE
▪ hemd: S
AM
SØ
E
M Y K I TAG A R R E T L E I G H T
R AY- B A N
TO M F O R DD I O R
M Y K I TA
B R I L L E N U I T H O O R ND e L i n d b e r g H o r n m o n t u re n b e s t a a n u i t e e n c o m b i n a t i e v a n e x c l u s i e v e b u f f e l h o o r n e n t i t a n i u m d i e v o l l e d i g m e t d e h a n d g e m a a k t w o rd e n e n v o l l e d i g u n i e k z i j n . H e t v o o r s t u k b e s t a a t u i t v e r s c h i l l e n d e l a g e n g e l a m i n e e rd h o o r n . D i t z o r g t e r v o o r d a t h e t l e v e n d e , p o -re u z e m a t e r i a a l o v e r v e e l m e e r s t e r k t e e n s t a b i l i t e i t b e s c h i k t . D e v e re n , h e t s c h a r n i e r e n d e n e u s b r u g w o rd e n u i t h o o g w a a rd i g t i t a -n i u m v e r v a a rd i g d . D i t m a t e r i a a l s t a a t b e k e n d a l s z e e r l i c h t , f l e x i b e l d o c h s t e r k e n z e e r h u i d v r i e n d e l i j k .
*zonder medisch doel
Uw gehoor ligt ons nauw aan het hart.
Amplifon Hoorcentrum ChristiaensDoorniksesteenweg 35, 8580 Avelgem Tel.: 056 70 75 00
Dinsdag t.e.m. vrijdag van 10.00 tot 12.00 en 14.00 tot 19.00 uur. Zaterdag van 9.00 tot 12.00 en 14.00 tot 17.00 uur. Bij voorkeur op afspraak.
Kom langs voor een gratis en vrijblijvende hooranalyse*.
Uw hoorcomfort is in de beste handen.Onze audiologen luisteren naar u en begeleiden u bij het vinden van een discrete oplossing op maat.• Ook service aan huis, verzorgingsinstelling,...• Ook service aan bedrijven voor gehoorbescherming op maat.
2684_Inlassing_Christiaens_Avelgem_NL.indd 1 7/03/16 09:19
G O E D Z I E N O P A L L E A F STA N D E N
E E N P E R F E C T G L A S V O O R ZO W E L N A B I J , V E R A F O F T U S S E N I N !
Z o n e 1 o f 3 : u n i f o c a l e g l a z e n z i j n b e s t e m d o m j e z i c h t t e v e r b e t e re n o p é é n a f s t a n d – v e r o f n a b i j – e n h e b b e n d u s é é n s t e r k t e . Z o n e 1 , 2 e n 3 ( ve r, n a b i j e n t u s s e n i n ) : O m o p e l k e a f s t a n d s c h e r p t e k u n n e n z i e n , b i e d e n p ro g re s s i e v e o f m u l -t i f o c a l e g l a z e n d e o p l o s s i n g . A n n o 2 0 1 6 z i j n d e z e a l s p e c -t a c u l a i r g e ë v o l u e e rd . H e t g l a s b i e d t j e e e n g ro t e k i j k z o n e m e t s u b t i e l e o v e r g a n g n a a r d e v e r s c h i l l e n d e s t e r k t e s . J e g e -z i c h t s v e l d w a s n o g n o o i t z o b re e d e n s t a b i e l . J e k r i j g t 1 0 0 % m a a t w e r k ; e e n u n i e k g l a s , a f g e s t e m d o p j o u w n o d e n e n l e -v e n s s t i j l . Z o n e 1 e n 2 : S i n d s h e t d i g i t a l e t i j d p e r k o n s h e e f t i n g e -h a a l d , w e r k e n w e a l m a a r m e e r o p k o r t e e n t u s s e n a f s t a n d . H e t c o n t i n u s w i t c h e n t u s s e n j e s c h e r m , t o e t s e n b o rd e n p a p i e r w e r k e i s t z ’ n t o l . E e n s p e c i a l e c o m p u t e r b i l o f d e g re s -s i e v e b r i l k a n v e r l i c h t i n g b re n g e n e n j e c o m f o r t b i e d e n z o n -d e r d e o n g e m a k k e n v a n v e r m o e i d e o g e n , n e k p i j n , . . . Vo o r w i e re g e l m a t i g ( l a n g e r d a n 4 u u r p e r d a g ) v o o r e e n b e e l d s c h e r m z i t , r a d e n w e d e z e g l a z e n a a n . Z e z i j n c o m f o r -t a b e l e r v o o r h e t z i c h t v a n d i c h t b i j e n o p t u s s e n a f s t a n d .
1
2
3
N O G ST E E D S N I E T OV E R-T U I G D W E L K T Y P E G L A S H E T B E ST B I J J O U PA ST ? KO M L A N G S I N O N Z E W I N K E L E N W E ZO E K E N SA M E N U I T H O E J E VA N H E T B E ST E K I J K- C O M -F O RT K A N G E N I E T E N !
S e e t h e d i f f e r e n c e
*Actie geldig tot en met 21/06/2016.Info & voorwaarden in de winkel.
AC T I E O n t v a n g nu
50% KORTING o p e e n 2 e p a a r
b r i l l e n g l a z e n *
D E T W E E D E E D I T I E VA N FA S H I O N & D I N N E R W E R D
O P N I E U W E E N S U C C E S . H I E RO N D E R E E N S F E E RV E R S L AG !
L.G.R.
L.G.R.
GARRETT LEIGHT
DIOR
DOLCE & GABBANA RAY-BAN
DIOR TOM FORD
TOM FORD / ANNE & VALENTIN
ANNE & VALENTIN / ALAIN MIKLI
F OTO G R A F I E : L E E N B R E DA
D E T W E E D E E D I T I E VA N FA S H I O N & D I N N E R W E R D
O P N I E U W E E N S U C C E S . H I E RO N D E R E E N S F E E RV E R S L AG !
L.G.R.
GARRETT LEIGHT
GARRETT LEIGHT
TOM FORD
TOM FORD / GARRETT LEIGHTANNE & VALENTIN
ANNE & VALENTIN ALAIN MIKLI
ANNE & VALENTIN / ALAIN MIKLI
Maïa loves
Very Bombe
Sans titre-1 1 28/02/2016 18:02
REF : TCAA264C27
Chevalet Tartine et Chocolat 2015 recto verso.indd 2 19/11/2015 11:54
TA RT I N E & C H O C O L AT
LAFONT
H I P P E K I N D E R B R I L L E N !
D O O R N I K S E S T E E N W E G 3 5 ▪ 8 5 8 0 AV E LG E M
0 5 6 7 0 7 5 0 0 ▪ I N F O @ O P T I E K C H R I S T I A E N S . B E
WWW.OPT I EKCHR I ST IAENS .BE
Openingsuren: maandag op afspraak / di - vr: 9u - 12u & 14u - 19u / za: 9u - 12u & 14u - 17u
WWW.FACEBOOK .COM/OPT I EKCHR I S T I A ENS
C H R I S T I A E N SO P T I E K / H O O R C E N T R U M
*Actie geldig tot en met 31/08/2016. Info & voorwaarden in de winkel.
ZONNE-ACTIE O n t v a n g n u
GRATIS
ZONNEGLAZEN b i j a a n k o o p v a n e e n
m o n t u u r m e t g l a z e n *
VERNIEUWDE ZAAK Vr i j d a g 2 9 a p r i l 2 0 1 6
LATE NIGHT
SHOPPING &
GIN TONIC-AVOND
D o l c e & G a b b a n a - A n n e & Va l e n t i n - R a y - B a n - A l a i n M i k l i - G u c c i - H e n a u - L i n d b e r g - L a f o n t P ro D e s i g n D e n m a r k - D u t z - Ø r g re e n - To m F o rd - M i c h a e l Ko r s - O a k l e y - B b i g - a d i d a s - C h o p a rd E t n i a B a rc e l o n a - S e re n g e t i - E s p r i t - C a r re r a - K i n t o - Pe r s o l - f e b 3 1 s t - Ve r y F re n c h G a n g s t e r s - L . G . R .