magazine bysedius agosto
DESCRIPTION
Magazine de BYsedius.com Agosto 2011TRANSCRIPT
3
BY S
ediu
s
3
ww
w.b
ysed
ius.c
om
BYsediusD O S E S O F FA S H I O N
MAGAZINEToni Vadillo & Tomás Gea
Executive Managers
Project Manager CRISTINA PIQUERMagazine Manager MARIA CAMINOProduct Coordinator SARA GÓMEZ
Marketing & Community Manager IDOIA MARTINEZ
REDACCIÓNJefa de Redacción MARIA CAMINOModa & Música IDOIA MARTINEZ
ARTEDiseño y Maquetación JUAN CARLOS GÓMEZ
MULTIMEDIAProducción multimedia RAMON LLOVERAS
Y ELENA NAVARRO
FOTOGRAFÍAFotógrafo corporativo RAFA GONZALEZ
COLABORADORESEstilismo SEILA SIN H
Ajudante de Estilismo ANA MENENDEZFotografía LUCIANO INSUA
Diseño e imagen WAW COMUNICACIÓN
4
BY s
ediu
s
4
ww
w.b
ysed
ius.c
om
AbOUT US:“WELCOME TO THE SUMMER”
FACE TO FACE:ALVARO bAENA
GET THE LOOk:PARA ELLA…PARA ÉL...
DOSES OF FASHION:DALUNA
DOSES OF bEAUTY: ¡FELICIZ 65 ANIVERSARIO DEL bIkINI!
HEALTHY LIFE: EL ACEITE DE OLIVAMEDICINA NATURAL
COOkING TIME: NIDO DE ENSALADA
HEALTHY LIFE: EL ACEITE DE OLIVAEL COSMÉTICO PERFECTO
SUMMER TIMEALbERTO PIZARROEL MEJOR COCkTELERO DEESPAñA
PHOTOSHOOT:DANIEL SANZ
MUST AGOSTO YOU ARE GOLD
EDITOR´S PICkPROTOS
LOVELY bLOG:DIARIO DE UNA COOLHUNTER
SPORTS & LIFESTYLE: bMW SERIE6 COUPÉ Y DS3
SUMARIO
36
65
68
6
52
44
38
5
BY S
ediu
s
5
ww
w.b
ysed
ius.c
om
SPORTS & LIFESTYLE:MUÉVETE CON SEGWAY
VISIT bERLIN:POR MòNICA ZALDIVAR
MúSICA:LOS GRUPOS MáS GUAYS....!
AGENDA:QUÉ HACER…
THE bOOk CORNER:RECOMENDACIONES LITERARIAS DE bLOGGERS
THE HOROSCOPE
DOSES OF ART:ALEXANDRA bARRES
SUMMER TIMEALbERTO PIZARROEL MEJOR COCkTELERO DEESPAñA
PHOTOSHOOT:DANIEL SANZ
MUST AGOSTO YOU ARE GOLD
EDITOR´S PICkPROTOS
LOVELY bLOG:DIARIO DE UNA COOLHUNTER
SPORTS & LIFESTYLE: bMW SERIE6 COUPÉ Y DS3
BYsediusD O S E S O F FA S H I O N
MAGAZINEAgosto
¡Vive el verano con BYsedius!El verano ha llegado comoun huracán a nuestras vidas.Los colores flúor y el lookdorado toman protagonismoesta temporada ¡Atrévete!
80
96
102
90
6
BY s
ediu
s
6
ww
w.b
ysed
ius.c
om
Welcome to the summer!
El verano 2011 ha llegado como un huracán cargado de novedades y de nuevas tendencias. La temporada más cálida del año ha invadido nuestras vidas de colores flúor y nos ha hecho bailar al ritmo de Spandau Ballet con su famoso tema “You are gold”. En nuestro segundo Magazine BYsedius, rendimos homenaje a los colores menos discretos, a las gafas de sol más atrevidas y a los bikinis más coloridos. Os damos las claves para brillar este verano y para ser únicos, y os brindamos la posibilidad de combinar vuestros looks con los complementos dorados más atrevidos.
Creemos que sí es oro todo lo que reluce por eso este mes os descubrimos las propiedades que, sobre el organismo, tiene el aceite de oliva y sus maravillo-sas cualidades como cosmético y su alto poder hidratante para piel y cabello.
Alvaro Baena, imagen de BYsedius, nos cuenta sus secretos y sus debili-dades en un “facetoface” que no dejará indiferente a nadie. Os invitamos a conocer un poquito más a este simpático sevillano con cara de ángel.
Pero esto no es todo. También hay tiempo para disfrutar de los mejores cóc-teles del verano. Hemos contado con la opinión del Campeón de España de preparación de cócteles, el mejor Bartender español, Alberto Pizarro, que nos recomienda los mejores combinados. ¡Os damos las claves para prepa-rarlos!
Los amantes de los deportes al aire libre tienen un nuevo aliciente sobre rue-das: el Segway. Os lo contamos todo sobre este nuevo método de transporte y os invitamos a probar este todoterreno en ciudad, montaña o playa.
Como veis, BYsedius arrancó fuerte y no tenemos intención de bajar las revoluciones.
¡Re bienvenidos al mundo BYsedius!
Maria CaminoMagazine Manager
BYsediusD O S E S O F FA S H I O N
8
BY s
ediu
s
8
ww
w.b
ysed
ius.c
om
mantener los pies
ALVARO BAENAen la tierra”
“el mejor consejo:
El modelo sevillano, nueva imagen de BYsedius, nos cuenta sus secretos en el “Face to face” de agosto
9
BY S
ediu
s
9
ww
w.b
ysed
ius.c
om
10
BY s
ediu
s
10
ww
w.b
ysed
ius.c
om
11
BY S
ediu
s
11
ww
w.b
ysed
ius.c
om
¿Qué es la moda para Álvaro Baena?Es mi presente y espero que sea mi futu-ro. La moda me gusta desde niño y con el tiempo he tenido la gran suerte de poder dedicarme a ello.
¿Cuáles son tus cuidados de be-lleza?Trato de dormir todas las horas que sean posibles y comer bien sin pasar hambre. Eso de adelgazar dejando de comer es un cuento chino. Descansando, comiendo bien y estando tranquilo consigo mante-nerme en forma.
Y practicar deporte…Sí. Voy al gimnasio, corro y monto en bi-cicleta. Siempre que puedo también voy a nadar.
¿Qué necesita un modelo para triunfar?Una cara bonita y un buen cuerpo, que ne-cesariamente, como en todos los ámbitos de la vida, tienen que ir unidos a una bue-na persona. Si no eres buena persona es muy difícil que puedas triunfar en lo que te propones.
¿Qué te ha hecho triunfar a ti?La dedicación y el amor que le tengo al mundo de la moda. Si no te gusta, es muy difícil.
FACE TO FACE
12
BY s
ediu
s
12
ww
w.b
ysed
ius.c
om
FACE TO FACE
El mejor consejo que te han dado…Mis padres, siempre me han dicho que mantenga los pies en la tierra…
Y tú, ¿qué le dirías a un modelo que empieza?Que no tenga prisa, que vaya con calma, despacio y con buena letra.
¿Cómo ves la profesión de mo-delo a día de hoy?Ahora un poco mejor. Con el tema de la crisis ha estado muy mal pero ahora ya empiezan las cosas a ponerse un poco mejor, se ven más expectativas. Me vine a Barcelona en plena crisis y los principios no fueron nada fáciles.
Y lo mejor de ser modelo…Que se conoce mucha gente y se viaja. He aprendido mucho y he visto que otro tra-bajo no me hubiera dado la oportunidad de ver.
La belleza, ¿es eterna?Para nada. La belleza dura muy pocos años.
¿Qué te parecen las plataformas de venta online? Es una manera genial de encontrar pren-das y complementos que el sitio donde vi-ves o tu ritmo de vida no te permiten bus-car.
13
BY S
ediu
s
13
ww
w.b
ysed
ius.c
om
14
BY s
ediu
s
14
ww
w.b
ysed
ius.c
om
FACE TO FACE
¿Qué priorizas a la hora de com-prar, calidad, precio, marca…?Para mí lo más importante es que la pren-da me guste. Después, miro precio y cali-dad. Tienen que ir en relación. Pero lo más importante es que me entre por el ojo.
¿Cuáles son tus diseñadores preferidos?Mi favorito es Tom Ford. También sigo mu-cho a Dolce&Gabanna y Armani.
¿Con qué marca te vistes más?No soy de llevar marcas muy caras, soy más de básicos. Los zapatos sí que tienen que ser buenos.
Alguna prenda fetiche…Siempre llevo una cadena de plata con colgantes que me voy comprando en los sitios donde voy. Lo llevo siempre a modo de complemento.
¿Cómo definirías tu estilo?No tengo un estilo muy definido pero me gusta la estética rockera, rockabilly, tipo Elvis.
¿Qué música hay en tu iPod?Me gusta mucho el rock clásico y la mú-sica negra, soul, R&B… Y el hip-hop se-villano, como SFDK, ToteKing, Shotta… Andaluces.
15
BY S
ediu
s
15
ww
w.b
ysed
ius.c
om
¿Un lugar para perderse?El barrio de Santa Cruz en Sevilla.
¿A que le tienes miedo?A estar solo.
Un sueño por cumplir…Hay tantos que no acabaría... Mi mayor meta es ser feliz.
¿Un deseo inconfesable?Más de una vez me han entrado ganas de llevarme la ropa de una sesión…
¿Cuáles son tus próximos pro-yectos? De momento estoy viviendo en Londres y tengo intención de quedarme allí unos me-ses trabajando. Mi meta es New York.
16
BY s
ediu
s
16
ww
w.b
ysed
ius.c
om
bikini H&M- braguita 9,95 €- Sujetador: 12,95 €
VESTIDO PINkO
GET THE LOOKbIkINI SITGES
SARA SICILIA (40 €)
SOMbRERO bIMbA & LOLA (36 €)
PULSERA bORLAS LINk & LOVE (5 €) SHOP IT!
17
BY S
ediu
s
17
ww
w.b
ysed
ius.c
om
CINTURÓN SERPIENTE ZARA (19.95 €)
bANDOLERA NARANJA MANGO (23,95 €)
VESTIDO STELLA FOREST (110.40 €)
SHOP IT!
ZAPATOS PLATAFORMA JEFFREY CAMPbELL (90 €)
PULSERA TOPSHOP (18,90 € APROX)
PENDIENTESTOPSHOP (14 €)
18
BY s
ediu
s
18
ww
w.b
ysed
ius.c
om
GET THE LOOK
Polo FRED PERRY (78 € APROX.)
bambas botín ZARA (39.99 €)
CinturónLACOSTE
AuricularesURbANEARS (59,90 €)
SHOP IT
RelojSWATCH GREEN (38 €)
19
BY S
ediu
s
19
ww
w.b
ysed
ius.c
om
ChanclasHAVAIANAS (50 €)
Funda iPhone o blackberry FAbRIX CASES (17,15 €)
SHOP IT!
bañador MANGO HE (13.95 €)Camisa
JOE RETRO (37,75 €)SHOP IT!
Cuaderno CECILE COLLAGE (12 €)
SHOP IT
Gafas MICHAEL kORS bY MARCHON (97 €)
Mochila EASTPACk (79 € APROX.)
20
BY s
ediu
s
20
ww
w.b
ysed
ius.c
om
21
BY S
ediu
s
21
ww
w.b
ysed
ius.c
om
dALuNA“Feminidad en estado puro” DESPUéS DEL éxiTo DE “FoRMENTE-RA LoVE”, LA DiSEñADoRA LAURA ALE-MANY (DALUNA) PRESENTA SU NUE-VA CoLECCióN DE oToño-iNViERNo 2011/2012 LLAMADA “CoVERGiRL”.
DOSES OF FASHION
“Vestido Andrea”
22
BY s
ediu
s
22
ww
w.b
ysed
ius.c
om
DOSES OF FASHION
Laura Alemany es la artífice de Dalu-na. Esta joven valenciana, amante de la moda, buscó trabajo después de terminar sus estudios de patronaje in-dustrial y ante la fal-ta de ofertas, dise-ñaba vestidos para su círculo de amis-tades, que cada vez fue haciéndose más grande hasta que decidió crear su propia marca y DALUNA es el re-sultado. En prima-vera de 2010 pre-sentó su primera colección después de ganar el con-curso de la Feria de Jóvenes Diseñado-res. Laura confiesa que haber creado su propia marca le ha resultado ser “un proyecto muy difícil a la vez que bonito que lleno de alegrías”.
Los patrones de los vestidos de DA-LUNA son confeccionados por Laura, uno a uno, que admite sentirse “muy orgullosa” de que haya quien reco-noce sus diseños. “Son muy femeni-nos”, confiesa. Cada DALUNA tiene la intención de “hacer sentir guapa a la mujer que los lleve”.
Los colores turquesa, rosa y blanco han bañado su colección de vestidos para verano 2011 llamada “Formen-tera Love”, inspirados en la preciosa
isla Balear, que ha servido de inspira-ción a esta joven diseñadora. Si le pedimos que eli-ja uno de sus di-seños, aunque le cuesta, Laura es-coge, el Crawford, un vestido largo, de seda azul ma-rino, de su nueva colección para otoño de 2011. Caras conocidas del mundo de la televisión como Patricia Conde, Cristina Pedroche o Paula Prendes y las actrices Aroa Gimeno, Giselle
Calderón, Andrea Duro, Sandra Cer-vera, Adriana Torrebejano, Andrea Ros, Nerea Garmendia, Arantxa de Juan y Cristina Alcázar, entre otras, han lucido diseños de Daluna en mul-titud de actos, llevando el nombre de la diseñadora a lo más alto.Si queréis ver los diseños de DALU-NA, podéis acceder a su BoUTiQUE de BYsedius pinchando aquí.
23
BY S
ediu
s
23
ww
w.b
ysed
ius.c
om
“Vestido Crawford”
24
BY s
ediu
s
24
ww
w.b
ysed
ius.c
om
¡FelizAniversario
Bikini!Úrsula Andress, primera chica Bond, luce bikini en “James Bond contra el Doctor No”
Tankini de Victoria Secret de la colección 2011
25
BY S
ediu
s
25
ww
w.b
ysed
ius.c
om
¡FelizAniversario
Bikini!65
Bo Derek fue, en los ochenta para muchos, la mujer con el cuerpo per-fecto para lucir bikini.
26
BY s
ediu
s
26
ww
w.b
ysed
ius.c
om
PeggyMoffitt, musa de Rudi Gernreich, luce un monokini.
Trikini de H&M de la colección 2011
Bikini de French Connection disponible en BYsedius.
27
BY S
ediu
s
27
ww
w.b
ysed
ius.c
om
Micheline Bernardini posa con el primer bikini hecho a manos de Louis Reard.
PeggyMoffitt, musa de Rudi Gernreich, luce un monokini.
Marilyn Monroe lució cuerpo y desató la locura por el bikini
DOSES OF BEAUTY
28
BY s
ediu
s
28
ww
w.b
ysed
ius.c
om
El 5 de julio es el cum-pleaños de una de las prendas de baño más usuales a día de hoy: el bikini. Fue en 1946 cuando el ingeniero Louis Reard provocó a la vez que innovó presentando el primer bañador dos piezas, al que llamó Bikini en honor a Bikini Atoll, uno de los tantos atolones de Marshall islands del pacífico central. Fue en esa zona paradisiaca, re-conocida por ser ideal para bucear, donde Estados Unidos hizo explosio-nar en los cuarenta, la primera bomba de plutonio. El bikini era tan explosivo como la bomba y acabó siendo prohi-bido por muchos países y condenado por autoridades religiosas.
La primera modelo que posó en bi-kini fue la bailarina de teatro, Miche-lineBernardini. Louis Reard no consi-guió que ninguna modelo profesional luciera el más pequeño traje de baño jamás diseñado: el simple hecho de enseñar el ombligo ya era toda una provocación.
Cabe decir que puede que más que una invención, lo que hizo Reard fue un redescubrimiento: en la antigua Grecia se utilizaban bañadores de dos
piezas y en algunos mosaicos romanos del siglo iV se mues-tran mujeres hacien-do gimnasia luciendo piezas muy pareci-das al bikini actual.
Fue en la década de los sesenta cuando se disparó la popu-laridad del bikini. La actiz Úrsula Andress, una de las mujeres más deseadas del mundo y primera chica Bond, lució bi-
kini en una escena de “James Bond contra el Doctor No” en la que salía del agua en bikini. La locura se desató con la instantánea de Marilyn Monroe luciendo su escultural cuerpo con un bikini.
1890 – Surge el primer bañador com-puesto por camisa, pantalón y calce-tines
1915 – Desaparecen los calcetines de playa. Las mujeres seguían utilizando camisas largas y faldas para el baño. En cambio, los hombres ya enseña-ban sus piernas.
DOSES OF BEAUTY
del bikini…La cronología
29
BY S
ediu
s
29
ww
w.b
ysed
ius.c
om
1930 – Surge el primer bañador fe-menino. Los pantalones cubrían los muslos y estaban hechos de lana y al mojarse pesaban hasta tres kilos. Fue la época en la que Coco Chanel puso de moda el bronceador de rostro.
1946 – Nace el bikini: el bañador de dos piezas, de la mano de Louis Reard.
1951 – Durante el certamen de Miss Mundo el bikini fue prohibido. Ganó terreno el traje de baño de una sola pieza, que era considerado como un sinónimo del buen gusto.
1960 – Apareció la lycra, una fibra que puede ser tensada y estirada hasta agrandar su tamaño seis veces. Gra-cias a la lycra empezaron a crearse los primeros bañadores elásticos.
1970 – El bikini se populariza entre to-das las mujeres de oriente que dejan de escandalizarse por su pequeño ta-maño.
1980 – Mientras en Brasil triunfa el bikini tanga, en las playas europeas las mujeres empiezan a prescindir de la parte superior del bikini, con la moda del topless.Coincidiendo con un aumento del interés por la moda, la actriz y modelo estadounidense, Bo Derek se erige como la mujer con el cuerpo perfecto para lucir bikini.
1990 – Los bikinis muestran cada vez líneas más rectas y colores más lisos.Hoy en día, el bikini sigue siendo la prenda favorita de muchas mujeres en todo el mundo, aunque lo cierto es que hay un tipo de traje de baño para cada mujer: des de las mallas más conservadoras a los diminutos bikinis para las más atrevidas.
Curiosidades…1964 – El estilista californiano, Ru-diGernreich, da una vuelta de tuerca, e inventarlo el topless o monokini. En sus inicios, era un bañador negro sostenido por dos tirantes que de-jaban al descubierto el pecho de la mujer.
1971 – Nace el trikini a mano, otra vez, de RudiGernreich.
1974 – Aparece el bikini tanga. Nació en Brasil y el inventor fue el italiano Carlo Ficcardi.
1990 – Nace el tankini, un nuevo concepto en el que se mezclan el traje de baño, con la ligereza y mini-malismo del bikini.
Micheline Bernardini posa con el primer bikini hecho a manos de Louis Reard.
32
BY s
ediu
s
32
ww
w.b
ysed
ius.c
om
medicina naturalOliva:
El aceite de
33
BY S
ediu
s
33
ww
w.b
ysed
ius.c
om
HEALTHY LIFE
Oliva:
34
BY s
ediu
s
34
ww
w.b
ysed
ius.c
om
No todos los tipos de aceite de oliva son iguales. Al contrario: hay una gran variedad que disponen de una complejidad sensorial, tanto aromática como gustativa. Estas diferencias en el aceite de oliva, dependen de la tierra, de la elaboración y la variedad de la aceituna empleada.
Variedadesde aceite:
Las variedades del aceite son:Aceite de oliva virgen extra: Es el aceite de oliva virgen cuya acidez máxima no supera los 0,8º.
Aceite de oliva: Es la merca de aceite de oliva virgen y de aceite de oliva refinado. El aceite de oliva refinado es el procedente de aceite de mala calidad o rampante el cual ha sufrido un proceso de depuración. La acidez máxima es de 1,5º.
Aceite de orujo de oliva: se ob-tiene de los restos de las aceitunas tras haber extraído el aceite de oliva virgen. La acidez máxima es de 0,5º.
Aceite de oliva virgen extra ecológico: se trata de un auténtico producto gourmet, debido a que este aceite de oliva, está producido cultivan-do el olivar sin productos químicos, lo que le confiere más y mejores propie-dades.
35
BY S
ediu
s
35
ww
w.b
ysed
ius.c
om
Propiedades del aceite de oliva:
El aceite de oliva virgen extra posee mu-chos beneficios para la salud. Es muy bueno para el sistema cardiovascular, favorece el crecimiento de los huesos y la absorción de calcio. Es excelente para evitar el envejecimiento de la piel, para prevenir el cáncer y la diabetes.Es el único aceite vegetal que se puede consumir directamente virgen y crudo.Dentro de los aceites comestibles es, sin duda, el que más vitamina E aporta. Su contenido en vitaminas liposolubles A, D y K, completan su valor vitamínico.
APARATO CIRCULATORIO: o Ayuda a prevenir la arteriosclero-sis y sus consecuenciaso El aceite de oliva es el más rico en ácido oleico, una grasa monoinsatura-da con efecto muy beneficioso sobre el colesterol, bajando las tasas del coles-terol malo y incrementando las de HDL, el bueno, por lo que lo convierte en un protector cardiovascular natural.o Por su contenido en vitamina E y el efecto antioxidante de ésta sobre la membrana celular, el aceite de oliva está especialmente recomendado para la infancia y la tercera edad (ayuda a
prevenir la arteriosclerosis y sus riesgos)
APARATO DIGESTIVO: Al contrario de lo que ocurre con las de-más grasas sólidas, el aceite de oliva no cansa ni el hígado ni el páncreas duran-te la digestión y la asimilación. El aceite de oliva tiene efectos antican-cerígenos y favorece la digestión porque estimula la vesícula biliar.
SISTEMA ÓSEO:Estimula el crecimiento y favorece la ab-sorción de calcio y la mineralización
MENOPAUSIAEstudios recientes han demostrado que el aceite de oliva es un antídoto para mi-tigar los síntomas de la menopausia.
PODER ANALGÉSICOUn estudio realizado por científicos es-tadounidenses ha demostrado las pro-piedades analgésicas del aceite de oli-va virgen extra: el mismo componente analgésico como el principio activo de medicamentos como el ibuprofeno, que tiene una acción antiinflamatoria. El aceite de oliva virgen inhibe las enzimas
Cox que son uno de los principales .
El aceite de oliva virgen extra posee muchos beneficios para la salud. Es muy bueno para el sistema cardiovascular, favorece el crecimiento de los huesos y la absorción de calcio. Es excelente para evitar el envejecimiento de la piel, para prevenir el cáncer y la diabetes.Es el único aceite vegetal que se puede consumir directamente virgen y crudo.Dentro de los aceites comestibles es, sin duda, el que más vitamina E aporta. Su contenido en vitaminas liposolubles A, D y K, completan su valor vitamínico.
Propiedades delaceite de oliva
36
BY s
ediu
s
36
ww
w.b
ysed
ius.c
om
Ingredientes para “LOS NIDOS”:
- Rebanadas de pan de molde
- Hojas de escarola, roble y maravilla
- Zanahoria
- Remolacha
- Tomates xerris
- Pasas
- Piñones
- Hojas de menta
Igredientes para “EL ALIÑO”:
- Aceite de oliva virgen extra
- Tomillo
NIDOSENSALADA
37
BY S
ediu
s
37
ww
w.b
ysed
ius.c
om
COOKING TIME
Preparación:
Esta ensalada es la perfecta combinación entre pan crujiente con verduras y acei-te perfumado. Primero hay que preparar el aceite: colocar unas ramitas de tomillo (o de la hierba aromática que se prefiera) dentro de un bote lleno de aceite de oliva virgen extra. Tapar el bote y dejar macerar dos días, cuando ya habrá cogido el aroma necesario para aliñar la ensalada.Para hacer los nidosCalentar el horno a 170º. Deshacerse de la corteza de las rebanadas de pan y aplas-tarlas con un rodillo hasta dejarlas bien delgadas. Humedecer con agua las reba-
nadas con un pincel y ponerlas dentro de moldes rizados de flan para que cojan una forma bonita. Hornearlas durante 10 minu-tos o hasta que estén crujientes y con color dorado. Dejarlas enfriar.Limpiar las hojas de escarola, roble y mara-villa y secarlas bien con una centrifugadora o con papel de cocina. Cortarlas a trozos pequeños. Pelar y limpiar la zanahoria, la remolacha y hacer rodajas delgadas.Poner dentro de los nidos la mezcla de le-chugas, un puñado de pasas y de piñones, y decorar con la zanahoria, la remolacha, un tomate y unas hojas de menta. Aliñar con el aceite aromatizado con tomillo y servir.
www.elmondelacuina.com
NIDOSENSALADAde
38
BY s
ediu
s
38
ww
w.b
ysed
ius.c
om
el cosméticoEL ACEITE dE OLIVA:
El aceite de oliva no sólo tiene cualidades nu-tricionales sino que posee también excelentes propiedades que hacen de él un gran aliado del cuidado y la belleza.
cuidado de la piel:Para la piel seca es un gran aliado. Aplicar una capa de aceite de oliva por toda la piel, labios incluidos, proporciona un tacto sua-ve, elasticidad e hidratación. También se puede añadir un par de gotas a una mas-carilla: de esta manera se consigue una hi-dratación extra al tratamiento.
cuidado de manos y uñas:El aceite de oliva es un excelente exfolian-te para la piel de manos y pies. Se puede mezclar con azúcar y luego masajear.
Las uñas débiles y quebradizas se benefi-cian enormemente de las propiedades del aceite: poner los dedos en un vaso con aceite antes de hacerse la manicura pro-porciona a las uñas un aspecto saludable y les da una mayor protección ante las rotu-ras ya que las endurece. También se pue-den añadir unas gotas de limón.
perfecto
39
BY S
ediu
s
39
ww
w.b
ysed
ius.c
om
DOSES OF BEAUTY
Para las cutículas partidas o ásperas se puede aplicar unas gotas de aceite de oli-va y masajear. Aplicado cada día tiene un mayor efecto.
cuidado del cabello:Donatella Versace dijo que uno de sus tru-cos para mantener el pelo brillante era apli-carse mascarillas de aceite de oliva. Para dar una dosis de hidratación extra al cabe-llo se puede masajear con aceite de oliva templado antes de lavarlo. Para potenciar el efecto, se debe cubrir el pelo con una toalla humedecida con agua caliente y de-jar actuar un par de horas. Es un remedio ideal para el cabello seco y castigado.
cuidado en el proceso de desmaquillado:Puede substituirse la loción desmaquillan-te por unas gotas de aceite de oliva. Tiene el mismo efecto y es mucho más saludable ya que no contiene sustancias tóxicas.
cuidado en la depilación:Cambiar la espuma por aceite de oliva en la depilación con cuchilla proporciona una protección extra para la piel.
40
BY s
ediu
s
40
ww
w.b
ysed
ius.c
om
1. MASCARILLA DE ACEITE DE OLIVA KIEHLS
Es una mascarilla profunda-mente reparadora para el ca-bello está inspirada en recetas caseras tradicionales, y hecha a base de aceite de oliva, aceite de aguacate y extracto de limón. Ideal para cabellos deshidratados y dañados. Previene daños futuros del cabello causados por factores ambientales. (33 €)
4. CREMA KORRES DE DIA RE-AFIRMANTE DE OLIVO Y CENTENO
Esta es una crema de día concentrada que reafirma y reestructura las pieles madu-ras. El extracto de activo de centeno es un agente de acción reafirmante y antiarru-gas, que completa su eficacia con la oliva, que refuerza las defensas naturales de la piel. (33,60 €)
DOSES OF BEAUTY
41
BY S
ediu
s
41
ww
w.b
ysed
ius.c
om
2. L’ORÉALDOUCEURD’HUILES
L’oréal crea la línea nature para controlar los cabellos más rebeldes y encrespados, gracias a los beneficios del aceite de oliva, que com-pensa la deficiencia lipídica en la libra capilar y suaviza intensamente el cabello. (Champú 12,20 € Mascarilla 22,10 €)
5. MASCARILLA REPARADORA KEIMS DE OLIVA&KARITÉ
Keims utiliza el poder de la naturaleza, ingredientes naturales con potentes benefi-cios positivos para el cabello. Una fórmula única para mascarilla capilar, que devuelve la hidratación equilibrada de la raíz a las puntas, dejando el cabello suave y fácil de desenredar de manera inmediata, hecho a base de Aceite de Oliva que hidrata pro-fundamente y Karité, que repara y protege tanto el cabello como el cuero cabelludo de los agentes externos, la sequedad y fra-gilidad. (16,50 €) SHOP IT!
3. CHAMPÚ PARA HOM-BRE NATURAL EDITION – LA CHINATA
La combinación multi-mineral del aceite de oliva virgen extra y las aguas termales de-vuelven la energía a las célu-las del cuero cabelludo, refor-zando así los cabellos frágiles, de la raíz a las puntas. El Pan-thenol (Vitamina B) da cuerpo y evita que se quiebre la fibra capilar, actuando como acon-dicionador capilar. (5,30 €)
44
BY s
ediu
s
44
ww
w.b
ysed
ius.c
om
45
BY S
ediu
s
45
ww
w.b
ysed
ius.c
om
Con 32 años, Alberto Pizarro se acaba de coronar como el mejor Coctelero de España en la final nacional de la World-ClassCompetition. Con el premio, Pizarro representará a España en la final interna-cional del certamen que tendrá lugar en Nueva Delhi y en la que competirá con los ganadores de los 34 países participantes para obtener el título de Mejor Bartender del Mundo.
Aunque Pizarro proviene de la rama de las ciencias sociales, con 22 años se marchó a Brighton a aprender inglés y allí empezó su experiencia en el mundo de la hoste-lería en el hotel The Grand. A su regreso a Barcelona, Pizarro empezó a trabajar como coctelero en Mirablau, donde co-
noció al que llama “mi primer maestro”, Francesc Bretau (como él, campeón de la WorldClass) y a su mujer Mª Jesús Gon-zález. Después de trabajar en diferentes bares, Pizarro destaca que fue en el bar del reconocido chef Carlos Abellan y en el “Mandarin oriental” con Jordi otero (ga-nador del 2010 de la WorldClass) donde adquirió su visión más internacional de la coctelería.
Recientemente, ha visto la luz el nuevo proyecto empresarial de este Bartender: el “Bobby Gin”. Un nuevo concepto de lo-cal, donde no solo se sirven copas sino que también se educa a los clientes sobre las bebidas, los destilados y se hacen ta-lleres de coctelería y gintonics.
AlbertoPizarro
EL MEjOR COCTELERO DE ESpAñA CAMINO AL CAMpEONATO DEL MUNDO 2011
SUMMER TIME
46
BY s
ediu
s
46
ww
w.b
ysed
ius.c
om
El campeonato del Mundo WorldClass(competición creada por Diageo, el mayor distribuidor de bebida alcohólica del mun-do) se celebra este año en Nueva Delhi. Pi-zarro asegura que “es una plataforma muy importante para mi carrera” y dice que “el solo hecho de estar allí ya es un lujo y una experiencia, donde aprenderé mucho de los gurús de la coctelería a nivel internacio-nal y de todos mis compañeros de otros países”. El Bobby Gin estará presente en la competición, puesto que Pizarro prepara-rá “a conciencia cada una de las pruebas junto con el equipo de Bobby Gin que me aportara su visión y opinión de cada coc-tel”.
Próximo destino: Campeonato del Mundo
WorldClass
LA RECOMENDACIÓN DEL MEJOR:
Aunque Alberto asegura que tiene cariño a muchos de sus cócteles, porque dice que “cada uno surge en un etapa de la vida y como un cua-dro, refleja tu visión de la coctelería en cada momento”, nos da las pau-tas para crear tres de sus favoritos:
Urdemales (El cóctel ganador del WorldClass España 2011) 4 cl de ron Zacapa 230,5 cl de Pedro ximenez San Emilio de Lustau0,5 cl Mozart destilado de cacaoTwist de piel de naranja impreg-nado con aceite esencial de ca-nelaHumo de serrín de roble y sánda-lo enriquecido con Pedro xime-nez.
47
BY S
ediu
s
47
ww
w.b
ysed
ius.c
om
Próximo destino: Campeonato del Mundo
WorldClass
Gin-Tonic Prostituido de Tanqueray Ten
5 cl de Tanqueray Ten20 cl de tónica FeberTree2 hojas de lima de keffir2 golpes de amargo de pomelo hecho en Bobby Gin con nuestra fórmula secreta
Martina
5 cl Tanqueary London Dry Gin0,5 cl StGermain licor de flor de saúco2,5cl zumo de naranja3 cl zumo de piña2 cl. sirope de casia1 trozo pequeño de manzana acidaRalladura de haba tonka
SUMMER TIME
48
BY s
ediu
s
48
ww
w.b
ysed
ius.c
om
SaborDespués de las recomendaciones del maestro coctelero alberto pizarro,
os damos las claves para preparar los mejores cócteles del verano:
a Cóctel
BlooDY marYingredientes:• Vodka• Zumo de tomate• 3 gotas de salsa de Tabasco• 1 limón, el jugo• Una cucharada de salsa inglesa • Sal y pimienta molida • Hielo Verter en un vaso de tubo el hilo y las dos partes de vodka. Después añadimos las seis partes de zumo de tomate y el resto de in-gredientes. Remover y servir antes de que se derritan los hielos. Decorar con una rama de apio verde.
cosmopolitaningredientes:• Vodka• Cointreau• Jugo de arándanos • Zumo de lima • HieloColocar el hielo en la coctelera y agre-gar el resto de los ingredientes. Agitar fuertemente y servir en una copa de martini. Decorar con espirales de limón o de naranja.
49
BY S
ediu
s
49
ww
w.b
ysed
ius.c
om
DrY martiniingredientes:• Ginebra seca• Vermut seco • Zumo de limón• Aceituna o corteza de limónEchar los ingredientes en un vaso mez-clador con cubitos de hielo. Agitar vigo-rosamente con una cucharilla y servir en copa de cóctel previamente enfriada en el congelador. Añadir el zumo de limón y una corteza de éste como decoración, o una aceituna.
laGUna aZUlingredientes:• Vodka• Curaçao azul• Zumo de limón• Gaseosa blanca• HieloEn un vaso largo, verter todos los ingredien-tes y el hielo. Para adornar el cóctel, utilizar una rodaja de limón en el borde del vaso jun-to con una cereza.
Gin tonicingredientes: • Ginebra• Tónica• Limón• HieloEnfriar la copa en la nevera. Verter en hielo en el vaso (puede prepararse con agua macerada con hierbas aromáticas). Añadir rodajas de cáscara de limón al gusto. Verter la Ginebra en el vaso (es fundamen-tal utilizar una buena ginebra) y, finalmente, terminar con la tónica. La cantidad ideal son cuatro partes de tónica por una de ginebra.
50
BY s
ediu
s
50
ww
w.b
ysed
ius.c
om
DaiQUiriingredientes:• Ron• Zumo de limón• Azúcar• HieloAgitar todos los ingredientes en una coctelera. Picar el hielo y añadirlo a la mezcla (la receta original es sin hielo). Utilizar una copa de cóctel y ador-nar con una rodaja de limón.
mojitoingredientes:• Ron Blanco• Hierbabuena o menta• Zumo de medio limón• Lima natural• Azúcar moreno• Agua con gas o soda• Hielo picadoFrotar lo ancho del vaso con la lima y colocar el resto de lima en el fondo del vaso. Añadir cinco hojas de hierbabuena con tres cucharadas de azúcar moreno. Mezclar machacando la hier-babuena contra el azúcar moreno. Echar el hie-lo hasta llenar el vaso, añadir un chorro de ron blanco y otro de zumo de limón. Echar agua con gas o soda hasta llenar el vaso.
BlUe maraGaritaingredientes:• Tequila• Jugo de limón• Curazao azul• HielosMezclar todos los ingredientes en una coctelera con hielo. Batir y ser-vir en una copa de Margarita con sal en el borde de la copa. Decorar
51
BY S
ediu
s
51
ww
w.b
ysed
ius.c
om
manHattaningredientes:• Whisky• Vermut dulce• Unas gotas de amargo de angostura • Limón• 1 cereza• HieloEn una coctelera, echar hielo, whisky, vermut y las gotas de amargo de angostura. Agitar y ser-vir en copas de coctel. Colgar de un extremo de la copa una tira de piel de limón. Echar en la copa la cereza.
sUnriseingredientes:• Tequila• Zumo de naranja• GranadinaPreparación:Verter las tres partes de tequila, las seis par-tes de zumo de naranja y una parte de Gra-nadina en un vaso largo enfriado con antici-pación, vertiendo de manera delicada cada uno de los ingredientes para lograr el efecto de densidad.
52
BY s
ediu
s
52
ww
w.b
ysed
ius.c
om
53
BY S
ediu
s
53
ww
w.b
ysed
ius.c
om
dANIELSANZ
54
BY s
ediu
s
54
ww
w.b
ysed
ius.c
om
nació en Madrid en 1980. Se formó como técnico de laboratorio y foto-grafía profesional en la Escuela Look y estudió iluminación de moda en Lo-renzo Herrera y Workshop de reto-que e iluminación de moda con Fran Barrera. Empezó en el mundo de la fotografía con sólo 14 años toman-do instantáneas de naturaleza. Sanz se inició en un laboratorio, luego fue ayudante de fotografía y hoy en día se dedica plenamente a la fotografía de moda. Compagina su trabajo como fotógrafo dando clases de retoque fo-tográfico y cursos en agencias de téc-nicas de posing para modelos. Sanz confiesa que “aún no he hecho mi mejor foto” y asegura que le sería muy difícil elegir una solas de las que tiene hechas. Se inspira en Fran Barrero y en Recuenco.
pHOTOSHOOT
daniel Sanz
55
BY S
ediu
s
55
ww
w.b
ysed
ius.c
om
56
BY s
ediu
s
56
ww
w.b
ysed
ius.c
om
57
BY S
ediu
s
57
ww
w.b
ysed
ius.c
om
pHOTOSHOOT
58
BY s
ediu
s
58
ww
w.b
ysed
ius.c
om
59
BY S
ediu
s
59
ww
w.b
ysed
ius.c
om
pHOTOSHOOT
Contacto: Daniel Sanz Alcorcón, Madrid www.danielsanz.com [email protected]
60
BY s
ediu
s
60
ww
w.b
ysed
ius.c
om
YOU ARE GOLDMonederoPARIS HOUSE (58.80 €)SHOP IT!
Collar MANGO (12 €)
ZapatosREPORT (95 €)
PulseraFRENCH CONNECTION (12,60 €) SHOP IT!
Gafas DoradasRAYbAN (120 €)
CinturónPINkO (CPV)
61
BY S
ediu
s
61
ww
w.b
ysed
ius.c
om
GOLDSacacorchos kOALA (43 €) SHOP IT!
Cd “Gold”SPANDAU bALLET
Pendientes SPANISH & SISTERS (52 €) SHOP IT!
ZapatosPATRICIA ROSALES (CPV)
ChaquetaSTELLA FOREST (39,90 €)SHOP IT!
PulseraFRENCH CONNECTION (12,60 €) SHOP IT!
PulseraLINk&LOVE (12 €) SHOP IT!
62
BY s
ediu
s
62
ww
w.b
ysed
ius.c
om
¡SíGuENOS EN TwITTER!http://twitter.com/BYsedius
63
BY S
ediu
s
63
ww
w.b
ysed
ius.c
om
¡SíGuENOS EN TwITTER!http://twitter.com/BYsedius
64
BY s
ediu
s
64
ww
w.b
ysed
ius.c
om
Brazalete
¡síguenos en !
65
BY S
ediu
s
65
ww
w.b
ysed
ius.c
om
deProtosBrazalete
Pulsera de latón de inspiración griega. Incrusta-ciones de cristal azul y detalles de otras piedras en oro viejo (28,50 € ) de Protos.
EDITOR´S pICK
66
BY s
ediu
s
66
ww
w.b
ysed
ius.c
om
LE CoQUETTE...LoS MEJoRES LooKS DE GLASToNBURYComo cada verano, Glastonbury nos pone al día de lo que sucede en cuanto a moda y música en el país anglosajón. Y es que el festival de Glastonbury o Glasto es uno de los festivales más importantes y des-tacados del mundo por sus reconcidas actuaciones de música – este año han destacado BB King o U2...
leer más en el blog>
Detrás de Le Coquette está Car-la Barrena. Una joven de Ba-dajoz diplomada en educación física y licenciada en psicopeda-gogía que se dedica... leer más en el blog>
67
BY S
ediu
s
67
ww
w.b
ysed
ius.c
om
BLOGLo mejor del
LE CoQUETTE...Detrás de Le Coquette está Car-la Barrena. Una joven de Ba-dajoz diplomada en educación física y licenciada en psicopeda-gogía que se dedica... leer más en el blog>
¡Sigue la moda y viaja gratis! ¿Fácil, ver-dad? Te premiamos porque tú y tres amig@s tuyas nos sigan en nuestra pla-taforma de moda BYsedius donde po-drás comprar, vender si eres diseñador y sobre todo estar a la última gracias al blog y el magazine que lanzamos cada mes!
leer más en el blog>
El viaje Gratis de BYsedius.
La rapera británica de origen ta-mil M.i.A conquistó el pasado viernes en Barcelona y ayer do-mingo en A Coruña al enfervori-zado público que la esperaba en el festival Sónar 2011.
leer más en el blog>
¡GALLiANo ya tiene sustituto!
LoS VESTiDoS DE BAREA
M.i.A en el Sónar...
Hoy os queremos hablar de una de nuestras firmas de Atelier preferidas: Barea. os contamos un poco la historia de la firma creada por las hermanas Maria y Anna Gómez-Papí...
El británico Bill Gaytten será el sustituto de Galliano en la firma que lleva el nombre del diseña-dor gibraltareño: John Galliano. La casa de costura francesa ha anunciado en un comunicado el nombramiento de Gaytten como su nuevo director creativo...
leer más en el blog>
68
BY s
ediu
s
68
ww
w.b
ysed
ius.c
om
Patricia Sañes dice que escribe “desde que tengo uso de razón y camino des-de que descubrí los stilettos Fendi de mi abuela materna”. La autora de “Diario de una Coolhunter” se define través de las letras de su estilográfica y se expresa a través de “mezclas imposibles con es-tampados indiscretos”. Patricia es pe-riodista y fashion por vocación no sólo por profesión. Asegura que “la moda me permite quebrantar los límites que impone la realidad y puedo rebelarme contra la tiranía de todo aquello que es políticamente correcto por definición”. Diario de una Coolhunter nació gracias a las ganas de aunar en un mismo pro-yecto moda, escritura y la esencia del personaje, que no persona, de Patricia Sañes que se ha convertido en el per-sonaje vehicular de las historias de este
diario: que narra con ironía, información y frescura todo cuanto acontece en la vida de una redactora de moda con alma de coolhunter. Patricia dice que “en todos mis posts, llevo al extremo y sin tapujos mi vena más frívola para sorprender, enganchar y divertir a mis lectoras. Mi herramienta aliada es un lenguaje dinámico, vanidoso y muy di-vertido que jamás jugará con la veraci-dad de la información que acompaña a todos mis relatos”. Bienvenid@s al mundo de Diario de una Coolhunter: un mundo en el que las chi-cas desafían los convencionalismos, se tiñen las uñas de fucsia, juegan a ser Ca-rrie Bradshaw, adoran el print de leopar-do y los stilettos de Tabitha Simmons. Welcome to the party!
(http://coolhunterdiary.wordpress.com)
Diario De Una coolHUnter
LOVELY BLOG
69
BY S
ediu
s
69
ww
w.b
ysed
ius.c
om
Nombre: Patricia Sañes.
Lugar de nacimiento: Barcelona
Ciudad para vivir: Madrid
Ciudad para perderse: París
Un diseñador: Hannah MacGibbon
Un diseñador de zapatos: Tabitha Simmons
Un ícono: Suzy Menkes
Estas ahorrando para… Viajar a las islas Phi Phi, Tailandia
¿Tacón o plana? ¡Depende! Adoro las Pretty Ballerinas para el día y las plataformas xL para la noche
¿Calidad o precio? Calidad, of course!
Un color: Fucsia
Una canción: Stay the Night, de Ja-mes Blunt
Un libro: Una Pasión Vintage, de isa-bel Wolff
Una cita: “El día que nadie me copie me pondré a llorar”, Coco Chanel
El peor momento del día: Cuando tengo que volver al ordenador des-pués de comer
¿Quién te aconseja? Mi madre ¡siempre!
Un sueño: Vivir de mi blog, Diario de una Coolhunter.
Tu tesoro es… Mi independencia.
Nunca encuentras tiempo para… Hacer álbumes de fotos
Un consejo: ¡Rompe esquemas!
Conoce más a patricia…
(http://coolhunterdiary.wordpress.com)
72
BY s
ediu
s
72
ww
w.b
ysed
ius.c
om
Primero, Yves Saint Laurent y Kenzo. CITROËN dS3:
Ahora, Joaquín Torres
73
BY S
ediu
s
73
ww
w.b
ysed
ius.c
om
74
BY s
ediu
s
74
ww
w.b
ysed
ius.c
om
Un coche, tres estilos: Después del Citroën DS3 de Yves Saint Laurent y de Kenzo, llega el personalizado por Joaquín Torres
El motor a la última. Después de que las firmas YSL y Kenzo lanzaran sus propios diseños del DS3 de Citroën, ahora es el turno del arquitecto es-pañol Joaquin Torres. El prototipo de YSL saltaba a la vista con un exterior en rojo y techo negro con el logo de la marca. No salió a la venta: sólo se utilizó para llevar a los clientes ViP a la inauguración de la exposición retros-pectiva de todo el cuerpo de Saint Laurent al museo Petit Palais. El mo-delo del DS3 de la firma japonesa de moda Kenzo, cuenta con un estam-pado en tonos azules, grises y marro-nes que recuerdan a los clásicos cali-doscopios. Ahora ha sido el arquitecto español, Joaquín Torres, del estudio A-cero ha sido el artífice de la nueva línea del Citroën DS3 que permite crear un diseño de techo a medida. El arqui-tecto conocerá las características in-dividuales de cada comprador y, en base a esto, Torres creará un diseño de techo específico. Sólo se venderán 50 unidades, a un precio de 23.580 €.
Motor
Yves Saint Laurent
75
BY S
ediu
s
75
ww
w.b
ysed
ius.c
omYves Saint Laurent
kenzo
Joaquín Torres
76
BY s
ediu
s
76
ww
w.b
ysed
ius.c
om Nuevo BMw Serie 6 Coupé
77
BY S
ediu
s
77
ww
w.b
ysed
ius.c
om
El interior muestra detalles de la firma italiana con la característica banda rojiverde en los asientos y
en la palanca del cambio de mar-chas con el logotipo de Gucci.Nuevo BMw Serie 6 Coupé
78
BY s
ediu
s
78
ww
w.b
ysed
ius.c
om
BMW Serie 6 Coupé
Nace la nueva generación del Serie 6 de BMW. No hay demasiadas no-vedades si lo comparamos con su antecesor, conserva su imponen-te estampa, aunque ahora las líneas son más fluidas. Alargado y elegante, con una línea de techo de coupé per-fectamente diseñada, el nuevo BMW Serie 6 se muestra atlético y emotivo. Su estilo distinguido, la gran distancia entre ejes y el frontal bajo se comple-mentan con formas fluidas. El capó se arquea con fuerza sobre el eje frontal y se dirige en dirección descendente hacia la parrilla delantera BMW. Una promesa de potencia controlada que espera ser cumplida.Gracias a BMW Efficient Dynamics, un paquete de tecnologías inteligentes, se reduce notablemente el consumo y las emisiones al tiempo que se mejo-ran las prestaciones. El sistema Brak Energy Regeneration, carga la batería con la energía producida por el motor cuando el coche se mueve por inercia o al frenar, liberando potencia para la aceleración. Por lo que a los motores se refiere, sólo se han anunciado dos, ambos de gasolina. El propulsor de acceso es de 3.0 de sis cilindros Twin Power Turbo y 320 CV (BMW 640i). Las prestacio-nes son mejores en el descapotable, gracias a su mejor peso: de 0 a 100 km/h en 5,4 segundos. Su consumo medio es de 7.7 l/100 km. El más po-
tente de los Serie 6 es el 650i, equi-pado con el motor 4.4 V8 Twin Power Turbo, de 408 CV. Acelera de 0 a 100 km/h en 4.9 segundos. Para ambos modelos, la velocidad máxima está auto limitada a 250 km/h.Dispositivos electrónicos y ayudas a la conducción: algunos de ellos son el diseño de una nueva luz: el BMW Serie 6 Coupé es el primer automóvil BMW que usa luces LED autoadap-tables. Establecen un nuevo nivel de conducción sin fatiga durante la no-che y, por tanto, garantizan un mayor confort y seguridad. Además de sus-pensiones activas, BMW NightVision, cámaras de ayuda al aparcamiento, Head-Up Display.
Motor
79
BY S
ediu
s
79
ww
w.b
ysed
ius.c
om
80
BY s
ediu
s
80
ww
w.b
ysed
ius.c
om
81
BY S
ediu
s
81
ww
w.b
ysed
ius.c
om
¡MuéVETE CON
SEGwAY!El Segway es el primer transporte per-sonal que funciona con auto-balance y está diseñado para usarse en cualquier parte: ciudad, montaña, playa... El Se-gway da la habilidad de moverse rápi-damente y con carga. Es compacto, poderoso y recargable en cualquier en-chufe. Comparado con el de un coche medio, el coste total de un Segway es once veces más económico en térmi-nos de ahorro energético. El empresario DeanKamen es el inven-tor de Segway, que es el resultado de años de investigación y desarrollo con el objetivo de crear un medio de trans-porte que fuera una contribución única
y duradera a la sociedad. Las invencio-nes de DeanKamen se basan en el pen-samiento de que la ciencia y la ingenie-ría se pueden unir para mejorar la vida de la gente. Y así fue como, después de constatar que el mundo está construido para personas que podían mantener el equilibrio, Kamen y su equipo crearon un aparato de movilidad con equilibro propio que permite a los usuarios subir escaleras, ir por la arena, por piedras y bordillos: el independence iBoT™ Mo-bilitySystem. Pero también consiguió algo más: elevó el aparato a dos ruedas para que el usuario pudiera ver el mun-do al nivel de los ojos y se añadió una
82
BY s
ediu
s
82
ww
w.b
ysed
ius.c
om
SpORTS & LIFESTYLE
programación informática sofisticada. Los siste-mas de electrónica y dirección evolucionaron y el Segway PT tomó su propia vida. La tecnología Smart MotionTM de Segway con-siste en una red inteligente de sensores, com-ponentes mecánicos y sistemas de control, que permiten al Segway PT mantenerse en equilibrio y desplazarse sobre dos ruedas. En el momento en que la persona se sube, cinco giroscopios y dos sensores de inclinación detectan el cambio de terreno y la posición del cuerpo a una veloci-dad de 100 veces por segundo, más rápido de lo que puede pensar el cerebro humano.El nombre Segway viene de la palabra "segue" que se define como "una transición suave de un estado al otro". Un Segway PT transforma a una persona en un peatón con potencia, permitién-dole ir más lejos, moverse más rápidamente y con carga.
¿Cómo funciona?A pesar de que resulta increíblemente divertido usar un Segway PT, se trata de un medio de transporte formal diseñado para la vida actual. Puede recorrer kilómetros y kilómetros.El Segway PT permite acceder a sitios a los que no se puede llegar con una bicicleta o un auto-móvil (incluido el interior de muchos almacenes, oficinas, empresas, aeropuertos, ascensores y trenes). Aunque es idóneo para trayectos cortos de 8 km o menos, el Segway PT puede recorrer hasta 38 km con una sola carga de la batería (en función del terreno, el peso transportado y el es-tilo de conducción).
83
BY S
ediu
s
83
ww
w.b
ysed
ius.c
om
i2 Commuter: diseño minimalistaEs el modelo más versátil: permite usarlo en distintos terrenos gracias al sistema LeanSteer™ y el controlador infoKey™. El eje principal LeanSteer y su manillar, se inclinan hacia la izquier-da o hacia la derecha, en función de la inclinación natural del cuerpo, para tomar la dirección en la que el conduc-tor quiere desplazarse. El controlador inalámbrico infoKey controla de forma constante datos como el nivel de car-ga de la batería, la velocidad y la dis-tancia, e incluye una nueva función de seguridad. El i2 también está equipa-do con baterías de ión-litio Saphion®,
de larga duración que permiten reco-rrer hasta 39kms con una sola carga (dependiendo del terreno, el estilo de conducción y el peso transportado). Las baterías de ión-litio requieren poco mantenimiento, son muy duraderas y pueden funcionar con temperaturas muy bajas, de hasta -10° C. Además de las funciones de seguridad adicio-nales con que cuentan todos los mo-delos Segway PT, el i2 dispone de una serie de funciones estándar, como el controlador inalámbrico infoKey, que permite al conductor controlar la velo-cidad, la distancia recorrida y la auto-nomía de la batería, o la activación de la alarma de seguridad. El eje principal LeanSteer se puede ajustar para mayor comodidad del conductor. Además, esto permite guardar el Segway PT en el maletero de muchos vehículos.
X2 Commuter: El robustoEl Segway® Personal Transporter x2 ofrece un gran rendimiento en distin-tos terrenos con un impacto medio-ambiental mínimo. Con sus neumáti-cos todo terreno, unos guardabarros más fuertes, las baterías de ión-litio y un software especialmente preparado, el Segway PT x2 permite el transpor-te a cualquier sitio de la naturaleza, ya sea por caminos, terreno abrupto o en la playa. Los neumáticos de baja pre-sión del Segway PT x2 amortiguan la circulación por superficies desiguales y minimizan la marca que dejan las ruedas. La huella de neumático más ancha, aumenta la estabilidad en terre-nos irregulares, y el x2 se desplaza sin problemas por una amplia variedad de superficies, como arena, césped, gra-villa, tierra y pavimento.
84
BY s
ediu
s
84
ww
w.b
ysed
ius.c
om
disfrutar de un SEGwAYSon muchos los que utilizan Se-gway a diario por la ciudad o para pasar los fines de sema-na haciendo excursiones por la montaña. Pero debido a su ele-vado precio (unos 9 mil euros), existen algunas empresas que
ponen al abasto de cualquiera disfrutar de Segway: permiten alquilar uno y realizar excursio-nes por la montaña, playa o in-cluso la ciudad. os presentamos algunos ejemplos:
oCiTÀNiA es una empresa ca-talana situada en el municipio de Gualta (BaixEmpordà) que
ofrece la posibilidad de alquilar un Segway x2 para realizar ex-cursiones por el Empordà, por la montaña, la playa y recorrer los caminos que rodean los hu-medales siempre acompañados por un guía. (www.ocitania.cat)
MADSEGS presenta la oportuni-dad de conocer el centro histó-
Diseño minimalista• Velocidad: 20 km/h• Autonomía: 24-39 km con una sola carga.• Temperatura: de -10º a 50ºC• Terreno: Apto para una gran va-
riedad de aplicaciones y terrenos. • Carga: hasta 118 kg
Más información acerca del I2:
85
BY S
ediu
s
85
ww
w.b
ysed
ius.c
om
ofrece la posibilidad de alquilar un Segway x2 para realizar ex-cursiones por el Empordà, por la montaña, la playa y recorrer los caminos que rodean los hu-medales siempre acompañados por un guía. (www.ocitania.cat)
MADSEGS presenta la oportuni-dad de conocer el centro histó-
rico de Madrid en Segway. Tres horas de ruta por la ciudad que comienzan en la Plaza de Es-paña, pasando por el Templo de Debod, Palacio Real, la Ca-tedral, entre otras. -www.mad-segs.com-.
SEGWAY PALMA ofrece la posi-bilidad de conocer la isla balear
a bordo de un Swgway. -www.segwaypalma.com-.
SEGWAY SAN SEBASTiÁN lo hace en el país vasco, ofrecien-do tres rutas distintas según el nivel de dificultad, para conocer el centro de Donostia -www.se-gwaysansebastian.com-.
Diseño Robusto• Velocidad: 20 km/h• Autonomía: 19 km en superficies sin pavimentar. • Peso: 55 kg• Terreno: Apto para una gran variedad de aplica-ciones y terrenos. • Carga: hasta 117 kg
86
BY s
ediu
s
86
ww
w.b
ysed
ius.c
om
VISIT… BERLíN
Por MònicaZaldivar
Que Berlín está de moda no es ninguna novedad: ya sea en verano o en invierno, media Europa la visita y si puede se queda una temporada larga. La ciudad es inabar-cable en menos de una semana y hacer un repaso histórico por la ciudad es un must realmente exigente. Pero si te queda tiem-po y quieres probar los placeres cotidianos berlineses, ahí van unas recomendaciones:
Pasear por el canal en Kreuzberg. Los martes y los viernes la orilla del ca-nal entre las paradas de U8 Kottbus-
serTor y Schönleinstrasse son un hervidero gracias al mercado turco semanal. Comer un Gözleme, quedarse a los conciertos im-provisados o alejarse en dirección al Admi-ralsbrücke es todo un ritual.
Mònica se pasa la vida berlineando por las calles más escondidas a la búsqueda de detalles que la hagan sonreír. Adicta a todo lo social, sea online o offline, organizadora nata de cualquier concepto que huela a evento y siempre pendiente de lo que acaba de pasar.
87
BY S
ediu
s
87
ww
w.b
ysed
ius.c
om
Descubrir tiendas de shop-ping.Pero si lo que te va es des-
cubrir la tienda en la que las más atrevidas se pierden, baja por el KottbuserDamm hasta encontrar Restpostenaus London.
Está en la esquina con Bürkners-trasse y el público que encontrarás es principalmente chicas turcas fa-mosas por su maquillaje y estilismos imposibles. Pero juramos que hay tesoros escondidos por 6, 10 y 12 €.
En plan relaxRelajarte en el Badeschiff, la pisci-na descubierta en medio del Spree.
Puedes optar por darte un masaje, asistir a las clases de yoga o nadar hasta una de las esquinas para disfrutar de espec-taculares vistas al oberbaumbrücke y la Fernsehturm.
En cuanto empiece a caer el sol puedes trasladar tu felicidad al Club der Visionäre con sus plataformas flotantes y su músi-ca siempre a la última.
Si el tiempo no acompaña, cosa muy frecuente en Berlín, refúgiate en el Liqui-drom, el spa por excelencia de la ciudad. Aparte de diferentes tipos de sauna y un jacuzzi al exterior, las sesiones musicales en la piscina salada principal son una ex-periencia religiosa.
Mònica se pasa la vida berlineando por las calles más escondidas a la búsqueda de detalles que la hagan sonreír. Adicta a todo lo social, sea online o offline, organizadora nata de cualquier concepto que huela a evento y siempre pendiente de lo que acaba de pasar.
88
BY s
ediu
s
88
ww
w.b
ysed
ius.c
om
Circuito vintageLa clásica peregrinación para los amantes de los rastros y la esté-
tica vintage al Mauerparkempieza pronto los domingos por la mañana. También se pueden encontrar souvenirsdignos de las estanterías más coolsa precios todavía módicos.
89
BY S
ediu
s
89
ww
w.b
ysed
ius.c
om
Respostenaus London -https://foursquare.com/venue/14880147--http://www.arena-berlin.de/badeschiff.aspx-
-http://www.clubdervisionaere.com/--http://liquidrom-berlin.de/de/-
-MustafasGemüseKebaphttp://mustafas.de/-
Come lo típicoAparte del currywurst, el otro gran símbolo gastronómico de
Berlín es el kebap. Se encuentra en to-das partes, pero si quieres probar el que consigue que los locales hagan colas de media hora usa la linia de metro U7 hasta Mehringdamm. Al salir verás la caseta di-minuta del Mustafa’sGemüseKebap, he-cho con un revuelto de verduras al que si no eres vegetariano, le puedes añadir carne. Vamos, típicamente berlinés.
90
BY s
ediu
s
90
ww
w.b
ysed
ius.c
om
91
BY S
ediu
s
91
ww
w.b
ysed
ius.c
om
Herman Dune son los protagonistas voca-les de la nueva campaña de Estrella Damm, con el tema ‘i Wish i CouldSeeYouSoon’ que ya es número 2 en iTunes y parece avecinarse un apasionante mundo de po-litonos y similares. La canción con la que el grupo se ha dado a conocer en España forma parte de ‘Giant’, trabajo que publica-ron en 2006. En 2008 sacaron ‘NextYear in Zion’ y este 2011 promocionan su nuevo disco ‘StrangeMoosic’, del que hace unas semanas adelantaron el vídeo de ‘Tell Me Something i Don’tKnow’, protagonizado por Jon Hamm de ‘MadMen’. Este verano actuaran en Benicàssim y pa-rece que después de varios años conso-lidándose como grupo de culto gracias a sus bonitas y sencillas canciones, podrán tener público de verdad.
www.myspace.com/therealhermandune
HEMAN duNE
MÚSICA
92
BY s
ediu
s
92
ww
w.b
ysed
ius.c
om
CrystalFighters viven y trabajan en un almacén de Hackney, en Londres, aún tener sus raíces en Navarra, de donde son originarios todos sus componentes:Sebastian (líder vocalista y guitarra), Gilbert (sintetizadores, guitarras, txalaparta, percusión) y Graham (guitarra y txalaparta), junto con Laure y Mimi (voces). El grupo ha tomado su nombre de una ópera inacabada compuesta por el abuelo de Laure durante sus últimos meses de vida. Laure encontró el manuscrito en una casa de campo del País Vasco y, cautivada por los proféticos manifiestos, la banda intenta mantener vivo el espíritu salvaje y trastornado de las letras.Ese espíritu se palpa en canciones ya convertidas en hits como “XtaticTruth” con mucha presencia de instrumentos tradicionales, o “i love London” con sonido más dubstepjunto a “At home”, increíble mezcla de ambos. Una auténtica revolución.
www.myspace.com/crystalfighters
CRYSTAL FIGHTERS
MÚSICA
93
BY S
ediu
s
93
ww
w.b
ysed
ius.c
om
94
BY s
ediu
s
94
ww
w.b
ysed
ius.c
om
95
BY S
ediu
s
95
ww
w.b
ysed
ius.c
om
El miembro de Apeiron, Emilio José ha emprendido su carrera en solitario con el disco "Chorando Apréndese", trabajo que él mismo define como si los FlamingLips fichasen a Julio iglesias de cantante (con-ceptualmente ya que él cree que su voz poco se parece a la del maestro) y gra-vasen un disco compuesto por D'Angelo, después de escuchar intensivamente a los Beach Boys, y producido por unos Moldy-Peaches “cutres, cutres”. Un collage de referencias, sonidos, ritmos y lenguas (gallego y castellano) tan abiga-rrado como atrevido, que va del pop naïf al tropicalismo, la canción lírica y la electróni-ca más imaginativa… en un abrir y cerrar de ojos. Lo demostró en la pasada edición del FARADAY de Vilanova i la Geltrú dónde encandiló a todos los que tuvieron la opor-tunidad de verlo gracias a su directo de im-provisación, opinión política y cultural, y la mezcla de estilos de la que hizo gala.
www.myspace.com/singstaralone
EMILIO JOSé
MÚSICA
96
BY s
ediu
s
96
ww
w.b
ysed
ius.c
om
DiESEL iSLAND iBiZA15 de julio al 31 de agostoPlaya de s’Estanyol, Ibiza
Diesel ha creado un nuevo mundo en ibiza: un lugar sólo para valientes. La firma italiana de jeans ha creado una sociedad. Hasta el 31 de agosto, Die-sel tiene una playa reservada en s’Estanyol donde se podrá beber una Shin-ga o un Ron Barceló, además de conseguir un bronceado en las hamacas Diesel. El visado exclusivo a la Diesel island en ibiza se consigue en las Die-sel Store -www.dieselislandibiza.com-
FESTiVAL LLEi DE CoSTESDel 7 al 28 de julioMuseo Marítimo de Barcelona
La oferta musical veraniega de Barcelo-na está de enhorabuena. Ha nacido Llei de Costes.Los conciertos tendrán lugar todos los jueves del mes de julio en el Jardí del Rei, la magnífica terraza del Mu-seo. Se trata de un enclave perfecto para acoger actuaciones al aire libre en época estival. En Llei de Costes la gastronomía ocupa un lugar relevante: el público po-drá degustar tapas y bebidas del lugar de origen de los protagonistas musicales de esa jornada.
AGENDA
97
BY S
ediu
s
97
ww
w.b
ysed
ius.c
om
LABERiNTo DE MiRADASDel 20 de junio hasta el 26 de agostoMuseo Marítimo de Barcelona (Av. de las Drassanes, s/n) Barcelona
La exposición muestra 76 fotografías y 16 colectivos de fotógrafos de ibe-roamérica. El proyecto se compone de tres exposiciones itinerantes, que viajaran durante tres años por más de 20 países de América y Europa, presentando miradas cruzadas de autores que trabajan en el ámbito documental en América latina, España y Portugal, comprometidos con temas de contendido social -www.laberinto-demiradas.net-
CoLECCióN METRoPoLiLa Casa Encendida (Ronda Valencia, 2) Madrid
La exposición Colección Metrópoli reúne las 200 porta-das más representativas de la revista Metrópoli, el su-plemento semanal de ocio y cultura que se publica cada viernes con El Mundo desde hace dos décadas. Rodrigo Sánchez se ha ocupado del diseño de las portadas y ha sido galardonado dos veces consecutivas en el Best of Show de la Society of News Design.
98
BY s
ediu
s
98
ww
w.b
ysed
ius.c
om
1.Carla Barrena“Encuentra tu estilo para cada ocasión” Chantal Thomass
Carla Barrena recomienda este libro porque dice que “es muy entretenido y, a pesar de que hace 11 años que se publicó, las pau-tas de estilo varían poco”. Chantal Tomas propone pistas para ponernos al día del guardarropa bási-co y las prendas idóneas para la oficina, el hogar, las vacaciones, lo necesario para seducir, para conser-var y encontrar empleos… Y recomendaciones para saber comprar y elegir co-rrectamente las prendas que nos hacen falta.
(http://lecoquette.blogs-pot.com)
2. Patricia SañesUna pasión Vintage, de isabel Wolff
Este libro trata sobre una chica de 33 años, Phoebe Swift, que renuncia a su trabajo en una galería de arte para abrir una tienda de ropa y accesorios de otros tiempos, en Lon-dres.Phoebe se prepara para mostrar a las jóvenes de hoy la hermosura de esas prendas tan feme-ninas. Entre vestidos es-pléndidos, cálidos gestos de amistad y tragedias im-posibles de olvidar, discu-rre esta hermosa novela, que cosiendo retales del pasado da un nuevo valor a nuestro presente.
(http://coolhunterdiary.wordpress.com)
THE BOOK CORNER
99
BY S
ediu
s
99
ww
w.b
ysed
ius.c
om
3. Esther CastarnadoEl Alienista de Caleb Carr
La novela se ambienta en el 1896 en la ciudad de Nueva York. John Schu-yler Moore, reportero de sucesos del New York Ti-mes, recibe en plena ma-drugada la llamada de su antiguo compañero de estudios en Harward, el famoso psicólogo (o alie-nista) LaszloKreizler. éste le cita en el puente de Williamsburg, donde se ha cometido un crimen horrible. Ambos amigos deberán colaborar con la policía y trazar, utilizando cada uno sus habilidades, el perfil psicológico del asesino.
(http://siguiendolospasos-estheria.blogspot.com)
4. Paula Fraile“Los enamoramientos" de Javier Marías
Los enamoramientos es una reflexión sobre el es-tado del amor y sobre la impunidad y la pavorosa fuerza de los hechos; so-bre lo inconveniente que sería un eventual regreso de los muertos, incluso si se los ha llorado; también sobre la imposibilidad de saber jamás la pura ver-dad, ni siquiera la de nues-tro propio pensamiento, siempre vacilante.
(http://www.amaraslamo-da.com)
5. Edurne AlbaCanción de Hielo y Fuego de George R. R Martin
Edurne recomienda este bestseller mundial del que confiesa haber quedado atrapada en su lectura y, ahora, de la serie. La his-toria se sitúa en un mundo ficticio medieval y la ma-yor parte de sus persona-jes son humanos aunque aparecen otras razas. Son tres las líneas argumenta-les: la crónica de la guerra civil dinástica por el control de Poniente; la crecien-te amenaza de los otros, contenida por un muro de hielo y el viaje la hija exi-liada del rey, asesinado en otra guerra civil, que bus-ca regresar a Poniente a reclamar sus derechos.
(http://www.rebelattitu-des.com/)
102
BY s
ediu
s
102
ww
w.b
ysed
ius.c
om
THE HOROSCOpE
pISCISNo te ahogues en un vaso de agua con el trabajo. Pronto tendrás vacaciones y verás recompensado ese esfuerzo. Puede que te cueste más de lo normal conseguir los objetivos personales, pero no por ello debes abandonarlos. El es-fuerzo para conseguir lo que se quiere te permitirá conocerte mejor y saber hasta dónde alcanzan las cualidades y habi-lidades y donde están las limitaciones.
ARIESPotenciar lo que uno mismo es te dará una seguridad fuera de lo habitual. Es momento de sentirte orgulloso de ser como eres y de mostrarte natural a tu entorno. Renacerá tu faceta más artísti-ca e infantil, lo que te acercará al mundo de los niños. Nunca está de más viajar al “País de nunca jamás” para recordar como vivíamos de niños…
TAUROEstate preparado para los aconteci-mientos familiares. Agárrate que vienen curvas con las cosas de casa. Deberás afrontar los problemas domésticos con mucha mano izquierda y entendiendo las circunstancias personales de cada uno de los afectados. No olvides mos-trar cariño a los más pequeños.
GÉMINISTu mente estará más activa que nunca y es momento de sacarle partido. Si tienes ganas de aprender o de adquirir nuevos conocimientos, no te cortes. Analiza y organiza de forma lógica y práctica tus ideas y deja algo de lado lo espiritual. Vive el presente y sácale partido a las experiencias más inmediatas de tu vida.
CANCERNo tengas miedo a mirar en tu interior: es momento de buscar tus cualidades
ACUARIOEs tiempo de potenciar las relaciones personales con los que te rodean. Te sentirás más receptivo a la hora de recibir afecto y también para darlo. Manifiesta ac-tivamente tus inquietudes personales. Es posible que te sientas más fuerte para ayudar al que tienes al lado que está débil: el esfuerzo será recompensado.
103
BY S
ediu
s
103
ww
w.b
ysed
ius.c
om
THE HOROSCOpEy valores. Tu autoestima se puede ver modificada por esa búsqueda, será un trabajo personal duro pero que te ayu-dará a conocerte mejor. Es momento de dar valor a las cosas que te rodean, a lo que tienes y a los que necesitas.
LEOSe acabó el periodo de desánimo per-sonal. Es momento de mirar adelante y salir del pozo. Da inicio a un período más activo, optimista y dinámico. No pasa nada si te sientes algo eufórico, solo que de vez en cuando debes sen-tarte y reflexionar previamente antes de actuar espontáneamente, para así evi-tar alguna acción precipitada que pue-da traer problemas.
VIRGOPuede ser que anímicamente no te en-cuentres en el mejor momento, por lo que si necesitas un descanso, no te prives de ello. ¡Date un homenaje, que te lo mereces!Si el cuerpo te pide ser solidario y ayudar al débil, ¡hazlo! Está etapa de reflexión es la transición para dar inicio a una personalidad renovada y llena de energía positiva.
LIBRASi te llegan apoyos para tus proyec-tos…¡bienvenidos sean! Una ayudita nunca viene mal y puede que ese em-pujón sea lo que necesita tu proyec-to para llegar a donde se merece. La
unión hace la fuerza y poner en práctica lo que te aportan tus allegados será be-neficioso para el resultado.
ESCORpIODespués de tanto esfuerzo, ha llega-do tu merecido reconocimiento. Si te premian por tus logros ¡es porque te lo mereces! Enhorabuena por llegar don-de has querido. No olvides que dejar de tener los pies en el suelo puede ser muy peligroso. Mantente firme y sigue luchando por tus nuevos objetivos.
SAGITARIODa rienda suelta a tu sentido más orien-tativo y aparca un poco el orden y el cálculo de tu vida. Si tu mente no diva-ga en exceso en lo abstracto, el sentido evolutivo y creativo podría ser prove-chosos para enriquecerte como perso-na y, quien sabe, también pueden ser el inicio de la visualización de un pro-yecto nuevo..
CApRICORNIOinteractuar con los demás te propor-cionará nuevos conocimientos sobre los ellos y sobre ti mismo. Aprovécha-te para enriquecerte y para expresar sin pudor tus sentimientos y emocio-nes, que te unirán más a tus allegados. Muéstrate paciente con los problemas que tengan sentimientos de por medio y cuidado con activar el mecanismo de defensa. Puede conllevar una crisis de valores.
104
BY s
ediu
s
104
ww
w.b
ysed
ius.c
om
105
BY S
ediu
s
105
ww
w.b
ysed
ius.c
om
Alexandra Barres nació en 1985 en Valencia. Empezó sus estudios de Bellas Artes en Valencia y los acabó en italia. Des de niña ha tenido claro que quería ser ilustradora de cuentos y cuando terminó sus estudios de-cidió cumplir ese deseo. Alexandra desarrolla sus trabajos con técnicas tradicionales y a veces los combina con retoques digitales. La inspiración la encuentra en la lectura y en peque-ños detalles del día a día. Sus ilustra-dores favoritos son Gabriel Pacheco, Rebecca Dautremer y ChiaraCarrer entre otros. http://www.alexandrabarres.com/
Alexandra Barres
DOSES OF ART
