macedonia travel 2014

CATALOGUE2014

AWARD FOR BEST INCOMINGMACEDONIAN TOUROPERATORFOR 2013

2 3

3

OUR SELECTIONS OF TOURS:

• CRADLE OF CULTURE, LAND OF NATURE . . . . . . . . . . . . . 4 - 7

- Long weekends cultural routes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 - 11

- 8 days tour cultural highlights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 - 13

• ACTIVE & ADVENTURE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 - 15

- Long weekends trekking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

- Long weekend hiking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

- Long weekend fun shooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

- 4 x 4 drive above 2000m ( 4 days ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

- Hiking the 3 National Parks ( 10 days ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 - 21

- Moto touring ( 6 days ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 - 23

• WINE ROUTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 - 25

- Long weekend wine retreat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 - 27

- Luxury wine retreat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 - 29

• 1 & 1/2 DAY EXCURSIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 - 31

- from Skopje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 - 35

- from Ohrid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 - 37

• CORPORATE TRAVEL SERVICES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 - 41

• SPECIALS

- Macedonian traditional wedding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 - 45

• NATIONAL GEOGRAPHIC

- Western Balkans Project . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

• GENERAL CONDITIONS & INFORMATION . . . . . . . . . . . . . 47

2 3

ABOUTMACEDONIA TRAVEL TOURS

Unique experiences: our tours are planned by passionate and committed travel experts who continuously visit the sights, stay with the locals and explore the opportunities beyond the itinerary, thus giving that extra experience to every trip.

Variety of travel styles and accommodation: from rooms with best view in a boutique hotel, to simple mountain huts and monasteries in untouched nature – we are dedicated to your genuine experience on every route.

Personal approach: always, for every client and traveler. Our goal is to give the best authentic experience to everyone.

Highest quality customer service: we make all arrangements in advance, and we take care of all the details, from our traditional welcome to the farewell dinner.

Exceptional value: all of our featured experiences are included in price.

54 5

CRADLE OF CULTURE . . .Tucked away in a corner of Southeast Europe, Macedonia is a country with idyllic natural surroundings, and a somewhat less idyllic history. Alexander the Great, the Romans, Byzantines, the Ottomans, Nazis, and the Communists have all been here and left a mark on the land and its people, leaving behind rich historical attractions. In some of the most stunning and often remote locations, you will find Orthodox monasteries and churches, many dating back for over a thousand years. With their well-preserved mosaics, frescoes and woodcarvings they are well worth a visit. Another site of interest is the Kokino megalithic observatory, dating from 1815 BC, which NASA has ranked the 4th world’s oldest observatory. Ohrid is one of Macedonia’s highlights, and both the lake and the town have been put under UNESCO protection. The lake is among the oldest in the world, with unique flora and fauna, and it is a popular tourist destination in summer. However, Ohrid is much more than a resort to the Macedonians. It carries special spiritual significance as the center of Slavic literacy and home of as many as 365 churches, a Roman amphitheater and Tsar Samoil’s fortress.

The capital, Skopje, a city that has been sourged and flattenes by inviders and earthquakes over the centuries, today is a bubbling city, rapidly catching up with other European capitals. Due to the last government project ‘Skopje 2014’, the capital’s look is completely facelifted, with a memorial house of Mother Teresa, a Triumphal Gate leading to the main city square with numerous monuments, museums and magnificent buildings. And, if you have the slightest interest in history, Skopje is a good place to start your journey as there are rich layers of it on offer. Cross the river Vardar via the 15th century Stone Bridge to an area dominated by massive fortress. Stretching underneath is the old Turkish bazaar. In its bustling cobblestone alleys, you will find ancient mosques, former baths that have been converted into art galleries and tiny shops selling intricate silver filigree jewelry made by local craftsmen.

Macedonia has much to offer and it is a safe and welcoming place to visit. At the same time, it is unknown enough to make you feel like you are trying something new and one thing you are guaranteed to get from people on your return from Macedonia looks of incredulity and curious questions.

66 7

. . . LAND OF NATUREAs soon as you leave the hustle and bustle of Skopje, you are in the middle of largely unspoiled nature. Macedonia’s countryside is a sheer heaven for those who enjoy great outdoors.

There are opportunities for hiking, climbing and biking in the mountains scattered across the country.

There, you will see lush colorful forests, spectacular cliffs and thundering waterfalls, and, if you are lucky, spot a hare, fox, lynx or other common or endemic form of wildlife.

8 9

9

CRADLE OF CULTURE, LAND OF NATURE LONG WEEKENDSTOUR ACTIVITY LEVEL 1 2 3 4 5


SK301CW12

ANCIENTMACEDONIA

SK302CN12

CULTURAL HERITAGE& NATURE

INCLUDED : *accommodation: 1 x Ethno complex, 1 x hotel 3* *meals according to meal plan (see pricing) *transport in air-conditioned mini coach *full escort by Macedonia Travel tourist guide *Logistic and organization by Macedonia Travel NOT INCLUDED: *travel insurance (obligatory) *drinks with the meals, and all personal expenses

INCLUDED: *accommodation: 2 x hotel 3* *meals according to meal plan (see pricing) *cheese & rakiya tasting *transport in air-conditioned mini coach *full escort by Macedonia Travel tourist guide *Logistic and organization by Macedonia Travel

NOT INCLUDED: *travel insurance (obligatory) *drinks with the meals, and all personal expenses

Day 1: The magnificent KOKINO - declared by NASA to be the 4th oldest megalithic observatory in the world ~ Byzantine jewel from XI century ~ church in ST NAGORICANE, ~ the Valley of the Stone Dolls ~ KRATOVO - the city of medieval bridges & relaxing evening with traditional dinner in Ethno village complex.

Day 2: The eternal place – STOBI, sunset of the ancient Macedonian kingdom ~ wine cellar visit & the famous macedonian welcoming ~ the rich history of BITOLA & the OLD TOWN.

Day 3: HERACLEA the ancient city founded by the father of Alexander the Great, Philip II ~ the most popular tourist destination OHRID with enjoyable afternoon by the Ohrid Lake.

Day 1: MATKA CANYON, “the mother of all living species” and unforgettable boat ride to one of the deepest caves in Europe ~ Evening drive to the home of several river valleys, gorges, waterfalls, caves, MAVROVO NATIONAL PARK with stop on the foothills of Shara Mountain in TETOVO.

Day 2: Walks in NATIONAL PARK MAVROVO ~ unique taste of the cheese in a mountain sheepfold ~ fantastic landscapes of BISTRA mountain, cave churches in Kalishta and Radozda near STRUGA - the town of poetry, finalizing with dinner & Macedonian folklore music.

Day 3: OHRID OLD TOWN, popular as “The Jerusalem of the Balkans”, a UNESCO protected city and the lake, including St.Sofija church, the Ancient Theatre, St. Virgin Mary Perivleptos church, the Icons gallery, Tsar Samuel’s fortress, Plaosnik and St. Pantelejmon, St. John of Kaneo church.

9

8 9

10 11



SK303CS12

WEST MACEDONIA& OHRID

SK304CM12

RELAXINGGETAWAY

INCLUDED : *accommodation: 2 x hotel 3* *meals according to meal plan ( see pricing) *boat ride in Ohrid *transport in air-conditioned mini coach *full escort by Macedonia Travel tourist guide *Logistic and organization by Macedonia Travel


INCLUDED : *accommodation: 2 x monastery hotel (2*) *meals according to meal plan ( see pricing) *cooking classes *painting activities *transport in air-conditioned mini coach *full escort by Macedonia Travel tourist guide *Logistic and organization by Macedonia Travel


Day 1: TETOVO, the Painted Mosque and the Dervish convent ~ colorful open market for some local spices and finely cut tobacco ~ OHRID, the city of UNESCO (St.Sofija church, Ancient Theatre, St. Virgin Mary Perivleptos church, Ohrid’s Icons gallery, Tsar Samuel’s fortress, Plaosnik and the Church of St. Pantelejmon, St. John of Kaneo church).

Day 2: Ohrid Lake to Bay of Bones – a prehistoric settlement on the water ~ St Naum monastery + boat ride in the lagoon of River Crni Drim springs.

Day 3: The poetry town STRUGA ~ colorful VEVCHANI village and the Vevchani springs ~ RAJCHICA CHURCH, St Jovan Bigorski with its masterpiece – iconostasis made by the woodcarving Myak masters ~ the largest NATIONAL PARK MAVROVO.

Day 1: KOKINO - the 4th oldest megalithic observatory in the world! Continue to one of the Byzantine jewels from XI century, church in ST NAGORICANE, and to the Valley of the Stone Dolls; tour of KRATOVO - the city of medieval bridges.

Day 2: Introduction into Orthodox religion and traditions, LESNOVO, ZLETOVO clay-pottery craftsmen and ST JOAKIM OSOGOVSKI monastery for cooking classes: make your Macedonian dinner.

Day 3: Beautiful nature of OSOGOVO mountains, guided tour of the capital SKOPJE, medieval city walls Kale, the church of the Holy Savior, Old Bazaar, the monuments of “Skopje 2014” project, memorial house of Mother Teresa.

11

10 11

12

DAY 5: Visit of King Marko`s medieval towers, and down to the jewel of Byzantine art, the St Archangel Michail monastery complex. Continue the walk through the narrow alleys of old Prilep, the leaning Clock Tower, Charshi mosque, hammam, and to museum of tobacco. ~ Winery hotel with guided tour of its cellars. Dinner with wine-tasting, and overnight in the winery hotel close to Demir Kapija.

DAY 6: A day to enjoy the fantastic nature by the waterfalls Koleshino with short walk through the dense forest of Belasica forests. Afternoon to visit two of the most spiritual places in Macedonia: monasteries of Vodocha and Veljusa near Strumica.

DAY 7: Stobi, the eternal city founded at the sunset of the ancient Macedonian kingdom. Hear the story of ancient wine-making traditions in the cellars of Stobi winery. Visit Veles, the city of poetry, culture, history and tradition. The birthplace of the best pastrmajlija pie in Macedonia. Sunset in Kokino, the 4th oldest megalithic observatory in the world. Finish the day with a grand farewell dinner in Skopje.

DAY 8: Free time to explore the capital until departure home.

CRADLE OF CULTURE, LAND OF NATURE 8 DAYSTOUR ACTIVITY LEVEL 1 2 3 4 5

SK801CS12

MACEDONIANHIGHLIGHTS

INCLUDED : *accommodation: 6 x hotel 3*, 1 x winery hotel 3* *meals and winetasting according to meal plan (see pricing) *boat ride in Ohrid *transport in air-conditioned mini coach *full escort by Macedonia Travel tourist guide *Logistic and organization by Macedonia Travel


DAY 1: Welcome lunch - Old town of SKOPJE, the medieval fortress, church of Holy Savior, and down through the maze of cobblestoned streets of the old bazaar with visit of the Ottoman heritage sites.

DAY 2: TETOVO - painted Alaya mosque and Arabati Baba Teke, the church Bogorodica Precista, afternoon to explore OHRID, the UNESCO protected town and lake.

DAY 3: By Ohrid Lake to Bay of Bones – a prehistoric settlement on the water, St Naum monastery, boat ride in the lagoon of River Crni Drim springs, guided tour of OHRID OLD TOWN, St.Sofija church, Ancient Theatre, St. Virgin Mary Perivleptos church, Ohrid’s Icon`s gallery, Tsar Samuel’s fortress, Plaosnik and the Church of St. Pantelejmon, St. John of Kaneo church.

DAY 4: PELAGONIA, the heart of the Macedonian Kings’ empire, BITOLA, the city with 1600 years urban tradition and beautiful examples of architecture from different periods, ancient city HERACLEA. Evening promenade in PRILEP.

12 13

1414 15

ACTIVE & ADVENTURE

16 17

17

ACTIVE & ADVENTURE LONG WEEKENDS - TREKKINGTOUR ACTIVITY LEVEL 1 2 3 4 5

ACTIVE & ADVENTURE LONG WEEKENDS - TREKKINGTOUR ACTIVITY LEVEL 1 2 3 - 4 5

SK306NC12

TREKKING WEST MACEDONIA & OHRID

SK308HN12

HIKING SHARA(THE COLOURED MOUNTAIN)

INCLUDED : *accommodation 2 x 3 * hotels *meals according to meal plan (see pricing) *cable car to Milennium Cross *boat in Matka to the caves *transport in air-conditioned mini coach *cheese tasting *full escort by Macedonia Travel hiking guide *Logistic and organization by Macedonia Travel


INCLUDED : *accommodation: 2 x mountain hut (shared facility) *meals according to meal plan (see pricing) *transport with air-conditioned mini coach; local transport with 4x4 minivan. *full escort by Macedonia Travel hiking guide *Logistic and organization by Macedonia Travel


Day 1: Cable car over Skopje to the Millennium Cross on Mt Vodno. Trekking starts right from the cross, on the mountain ridge, with fantastic views over the capital, and the surrounding mountains. Stop at a XIV century monastery purched above Matka Canyon for a picnic lunch, and continue with boat along the lake to one of the deepest caves in Europe: the Vrelo cave. This natural reserve is abandoned of different life species, many of them endemic, and over 119 different types of butterflies! Visit of Byzantine XIII century churches hidden in the rocks above the lake. Afternoon continue to National Park Mavrovo.

Day 2: Walk to a sheepfold near Galicnik village for cheese tasting ~ visit Galicnik village famous for the Galicnik wedding, traditional architecture and beautiful countryside ~ walk through the woods of National Park Mavrovo to Jance village ~ Vevcani village for traditional Macedonian lunch ~ afternoon visit of the cave churches in Kalishta.

Day 3: Explore Ohrid, the UNESCO city of art, spirituality and Slavic literacy. Take a break by one of the oldest and deepest lakes in the world, also UNESCO heritage site. Enter the prehistory in the Bay of Bones, the museum on water.

Day 1: Stop in Tetovo for traditional breakfast ~ hike from Popova Sapka ski resort (1.760m) towards Ceripasina mountain and Anteni peak (2.550m) following a beautiful ridge line situated between two big rocks (Orlova stena and Babotov kuk) where possibilities of eagle sightings exist. Lunch break at Titov vrv peak ~ back to Popova Sapka for dinner and star-gazing.

Day 2: Easy 4-hour hike in area of amazing pine forests and overhanging rock walls to Leshnica.. Lunch In Dolna Leshnica by the river Pena with breathtaking and grandeour sights all around and above us ~ The picturesque village Bozovce in aproximatelly 2 hours where our van will take us back to our mountain hut for another relaxing evening under the stars and BBQ dinner.

Day 3: A short drive to Veshala village (1.230m) ~ hiking for 3 hours to reach Karanikolichko Big lake at 2.190m. The azure color of the lake water is unforgettable, as well the striking sight of the surrounding alpine area of Leshinca, and the peaks above it: Titov vrv, Bakardan, Trapeznica, Ceripashina and Vrtop. ~ 100m above the big lake lays another smaller lake (Small Karanikolichko Lake) at 2290m with its water color completely white. ~ Climb up to Skarpa peak (2.444m) and Karanikolicki peak (2.348m) in about an hour to fully enjoy the unforgettable panoramic view and have a lunch break. ~ down to the saddle Shara (2.000m) and from there back to Veshala village in about 2h where our van will take us back to Skopje.

16 17

18 19

19

ACTIVE & ADVENTURE LONG WEEKENDS - FUN SHOOTINGTOUR ACTIVITY LEVEL 1 2 3 4 5

ACTIVE & ADVENTURE LONG WEEKENDS - 4 X 4 DRIVETOUR ACTIVITY LEVEL 1 2 3 - 4 5

SK309HN12

FUNSHOOTING WEEKEND

SK401OR12

4 X 4ABOVE 2000 METERS

INCLUDED : *accommodation: 3 x hunter’s lodge *meals according to meal plan (see pricing) *wine tasting *full escort by Macedonia Travel guide *instructor for all shooting activities *all shooting activities as per program *prize for the shooting competition (champagne bottle)


INCLUDED : *accommodation: 2x mountain hut, 1 x hotel 2*, 1 x hotel 3* *meals according to meal plan ( see pricing) *wine tasting *full escort by Macedonia Travel hiking guide *2 stickers “Adventure Macedonia” for each vehicle


Day 1: Welcome drink with your shooting instructor ~ fun shooting watermelons with automatic shotgun (USAS-12) in the outdoor shooting range. ~ sightseeing of the property with visit of the vineyards and winetasting in the wine cellars.

Day 2: Warm up in the indoor shooting range with short distance shooting on target (Beretta F-92; Czech zbrojovka 75, 85 and 97B, Glock 21 and 23, Zastava M57) ~ fun shooting in old car and similar objects (first round with H&K MP5, second round continues with AK-47). ~ game lunch and afternoon sightseeing of Skopje: cable car to the Millennium Cross on Mt Vodno with fantastic view over the bustling city, and down through the city square, the Memorial house of Mother Teresa, and over the Stone Bridge to the Old Town with visit of the Ottoman heritage, gold & silver shops, artcrafts, old Turkish baths turned into art galleries. Dinner in a restaurant in the Old Bazaar. Continue after dinner to the wine club.

Day 3: Fun shooting competition: each one will be given 2 pistols, and 6 x2 silhouette targets. The best one takes the prize! ~ full automatic shooting in open range in sparkling, colored targets. ~ visit the natural reserve Matka: take a short walk in the canyon and a boat to Ubava Cave. Dinner in the Matka canyon restaurant.

Day 4: After breakfast departure to airport for flight back home.

Day 1: Welcome lunch in Skopje bohemian quarter, with discussion about the route, about Macedonian customs, and places to be visited. 17:00 Departure from Skopje to Kitka mountain, and into Jakupica mountain range for overnight.

Day 2: Drive to Solunska Glava peak (2.540m) early in the morning, then around Jakupica mountain range in Central Macedonia. We’ll see sheepfolds on our way, small forgotten mountain villages in the middle of nowhere, and finish this full driving day with dinner and overnight in a fishpond hotel.

Day 3: Drive through the mountains to Pelagonija with visit of Zrze monastery, Peshna Cave and river Treska valley on the way. Lunch by river Treska, and continue the drive (asphalt) to Ohrid, city of UNESCO.

Day 4: Drive over Galicica mountain and National Park to Prespa Lake. Lunch in restored fishermen settlement on Prespa Lake. Drive to Pelister National Park, to peak Pelister (2.600m) and to Golemo Ezero mountain hut (2.218m).

Day 5: Drive down from Pelister and up on Nidze mountain and Kajmakchalan (2.521m). Lunch with wine tasting in the King Alexandar’s winery.

18 19

20

21

Day 7: Hike down to the lovely old village of Brajcino ~ wood fires, sample the local homemade tipples in a traditional restaurant with wood fires, and stay overnight in the monastery.

Day 8: Boat to the uninhabited island Golem Grad, or “the Snake island” on Prespa Lake, home to cormorants, pelicans and sun-bathing water snakes, but also to antic roman ruins, and byzantine churches from the period of Tsar Samoil (XIX century). ~ old fishermen village on the shore for lunch and swim in the lake. Over Galichica National Park to Ohrid.

Day 9: Ohrid, the UNESCO World Heritage town, the birthplace of the Cyrillic script and home to 365 churches, ancient ruins and a rich gallery of icons. ~ fishermen village for lunch by the lake, ~ boat ride in the lagoon of river Drim springs by St Naum monastery ~ farewell dinner with music in the candle lights of a restaurant by the lake.

Day 10: Explore the streets of the old town of Ohrid, lined with little jewelry shops, boutiques and traditional Ohrid pearl producers.

ACTIVE & ADVENTURE 10 DAYS HIKINGTOUR ACTIVITY LEVEL 1 2 3 4 5

SK309HN12

HIKING THE3 NATIONAL PARKS

INCLUDED : *accommodation: 6 x hotels (3*), 2x mountain hut, 1xmonastery * meals according to meal plan ( see pricing) *boat in Matka to the caves *boat in lagoon in Ohrid *boat to Golem Grad island *transport in air-conditioned mini coach *cheese & rakiya tasting in a sheepfold *full escort by Macedonia Travel hiking guide *Logistic and organization by Macedonia Travel

NOT INCLUDED: *travel insurance (obligatory) *drinks with the meals, and all personal expense

Day 1: Walk in the little cobblestoned streets of old Skopje, and through the new modern part of the project `Skopje 2014` ~ Matka Canyon natural reserve for overnight.

Day 2: History hike through the canyon abounding of rare, and many endemic life species, ~ the nuns embroidery workshop in the Bogorodica monastery. ~ boat along Matka Lake to visit “Ubava” cave and climb to the best view point for picnic lunch with the sounds of ethno music.

Day 3: Serious hikes on Mt Shara (the “colored mountain”) to Tito’s Peak named after the Yugoslavian Marshal. ~ circle hike over Bakardan and Karabunar peaks to Tito’s peak, and hike down through the Vakaf pastures and sheepfolds ~ BBQ under the stars on 1850m and overnight in mountain hut.

Day 4: Shara, with its breathtaking landscapes of pastures, deep forests, mountain springs and waterfalls. ~ 5 hours walk to the waterfalls, and to the small Albanian villages above Tetovo for a typical mountain meal with the locals. ~ overnight in hotel in Galichnik village.

Day 5: Galichnik – famous by the unique architecture, traditional Galichnik wedding and for the mouthwatering breakfast and delicious homemade yoghurt on the hotel balcony ~ and easy, picturesque hike through the forests of National Park Mavrovo, and local villages ~ Bitola for the evening promenade and pizza in the main street of the old town.

Day 6: Hike to the top of Pelister (2.600m) and to the mountain hut by the glacial lakes. This national park is the oldest one in Macedonia, famous for its ancient Molika pine trees, lynx and bearded eagle ~ mountain hut by the glacial lakes for swim.

20 21

22

Day 4: (280KM) Old Town of Prilep, and continue to the town-museum Krushevo, the highest town in Macedonia with preserved traditional architecture ~ Pelister National Park a tasty village lunch in a village at the foothills of Mt Baba. ~ afternoon visit of St Naum monastery complex by the springs of river Crn Drim flowing into Ohrid Lake. Overnight in Ohrid, the home to 365 orthodox churches and ancient Roman ruins.

Day 5: (250KM) ~ Kalishta - the cave churches and monk cells in the rocks above Ohrid Lake, home to some of the greatest medieval paintings in Macedonia dating back to 14th century ~ Vevchani village, break by the springs, and Globochica Lake, take a raft to the small hospitable village on the other side of the lake. Lunch experience with traditional game specialties ~ coast of Mavrovo Lake and visit one of the masterpieces in woodcarving in Macedonia – the iconostasis in church St John Bigorski. ~ dinner-party in the “Road house” in Skopje.

Day 6: After breakfast departure from Skopje.

ACTIVE & ADVENTURE 6 DAYS MOTO TOURTOUR ACTIVITY LEVEL 1 2 3 4 5

SK804MT12

MOTO TOURMACEDONIA

INCLUDED : *accommodation: 2 x hotels (3*), 2 x hotel 4*, 1 x winery chateau *meals according to meal plan ( see pricing) *full escort by Macedonia Travel moto guide *van transfer of luggage with 2-3 seats available for co-riders *Logistic and organization by Macedonia Travel

NOT INCLUDED: *travel insurance (obligatory) *drinks with the meals, and all personal expenses *rent of motorbike, or cargo transport of your motorbike to Macedonia (please contact Macedonia Travel for details) *fuel costs

Day 1: Skopje on foot: Mother Teresa memorial house, main city square with the numerous monuments built for `Skopje 2014` project, over the Stone Bridge to the old part of the city, cobblestoned streets of the Old Bazaar with the Ottoman heritage: mosques, Turkish baths turned into galleries, old inns and many art craft shops.

Day 2: (305km) East Macedonia ~ riding up the Osogovo mountains to the monastery complex of St Joakim Osogovski; ~ the essentials about Macedonian Orthodox religion and traditions, ~ Valley of Stone Dolls near Kratovo. ~ Berovo, a small picturesque town in the cleanest area of ex-Yugoslavia, placed in Maleshevo mountains. ~ traditional dinner made of organic and eco-products of Maleshevo region to the sheepfold in the mountains.

Day 3: (220km) ~ local art crafts: weaver, woodcarver, metalworker with introduction in the original craft, ~ Coffee break with honey tasting by Berovo Lake, ~ Veljusa monastery with the church, a real Byzantine masterpiece built in 11th century, ~ Dojran traditionall fish on reed. ~ Stobi archeological site, the city founded at the sunset of the Ancient Macedonian Kingdom. ~ wine area Demir Kapija (the Iron Gate) ~ tour of the winery cellars with wine tasting.

22 23

24

THE WINE:EARTH’S ANSWER TO THE MACEDONIAN 300 SUNNY DAYSWelcome to the Macedonian Wine area!

Placed in the heart of Macedonia, before the Iron Gates on river Vardar, this site has been the center for winemaking since the times of Alexander the Great. With its 300 sunny days per year, rich fertile soil and exceptional mix of Mediterranean and North-West mountains climate, it gives perfect conditions for breading and creating premium wines with typical intensive flavors and fragrance.

The wineries selected in our proposed wine routes have been carefully chosen among the wine-producers in Macedonia: their experience, modern technology and expertise, and their passion for wines brought Macedonian wines among the gold winners on many international wine competitions and challenges.

Along with these fabulous wines, paired with delicious Macedonian and international plates, you will also visit ancient cities and Byzantine art monuments, and travel by fantastic landscapes of endless vineyards, smooth sunny hills and valleys.

And if you are a group or a working team wishing to have a fun weekend or event in the wine area, we will arrange for you the best celebration or team building full of surprises and activities you will remember forever.

24 25

2626 27

WINE & GOURMET LONG WEEKENDSTOUR ACTIVITY LEVEL 1 2 3 4 5

SK231WT12

THEWINE RETREAT

INCLUDED : *accommodation: 1 x chateau hotel, 1 x boutique hotel *meals and wine tastings according to meal plan (see pricing) *transport in air-conditioned mini coach *full escort by Macedonia Travel professional guide *all winery tours as per program *logistic and organization by Macedonia Travel NOT INCLUDED: *travel insurance (obligatory)and all personal expenses *drinks with the meals when not included in program

Day 1: Stobi, the ancient city where traders travelling through Via Egnatia road were supplied with gold, white and pink marble, iron, and – WINE! ~ Wine-tasting paired with the famous Galichnik cheese and smoked meat ~ ancient times in the Wine Museum by the Iron Gate. ~ take a tour of the wine cellars and lunch in the gardens of Villa Marija paired with the king’s best wine ~ overnight in winery hotel with 360 degrees view from tower over the surrounding vineyards and the rocky Iron Gate.

Day 2: Hear the story of the fairy springs and their miraculous powers ~ sunny hills of Tikvesh wine region, for a picnic in the wineyards with winetasting of selected wines ~ tour of the oldest and the biggest winery with over 20 million liters production per year, with visit to its extensive cellar hallways, and its amazing wine archive locked underground ~ town park and Museum of Tastes.

Day 3: Good morning with freshly baked rolls by the hotel pool! Visit the main wine supplier of the great Marshal Tito, and taste his rich, intensive Vranec wine! ~ meet the enologist who literally “lives for the wines” and creates them with so much passion that you can feel it with every slug you take during the wine-tasting in Negotino. ~ Skopje lunch and wine-tasting of a real rainbow of colors, shades, flavors, aromas and fragrances bottled together under the brand of Chateau Kamnik!

28

Day 4: Hills above Negotino, ~ roll up your sleevs, and start picking and crushing those sunny grapes! And if you are still up to “hard work” you can join our chef and take part in cooking Macedonian meze and lunch paired with a selection of Tikvesh premium wines ~ gigantic winery with over 20 million liters production per year, extensive cellar hallways, and the amazing wine archive locked underground. ~ the Museum of tastes.

Day 5: ~ Rich, very intensive Vranec was exclusively served at the Marshal’s table in Brioni! You can buy it here for very affordable price ~ oldest traces of winemaking in Macedonia: the ancient city of Stobi, with the most modern winery in Macedonia, “Stobi”. ~ latest technology advancements in wine production, and of their sophisticated cellars, taste some premium wines paired with famous Galichnik cheese, smoked meat and lunch ~ last evening in Macedonia for the best: the Kamnik winery! ~ a blind wine-tasting of a real rainbow of colors, shades, flavors, aromas and fragrances bottled together under the brand of Chateau Kamnik.

Day 6: Free morning to relax by the chateau, or, to have some fun in the shooting range of Kamnik. There are one open and one closed shooting ranges within the property, with great choice of guns, gunshots and pistols. Flight back home.

WINE & GOURMET 6 DAYS ( FROM 25 AUG. TO 1 OCT. )TOUR ACTIVITY LEVEL 1 2 3 4 5

SK231WT12

LUXURYWINE RETREAT

INCLUDED : *accommodation: 1 x chateau hotel, 1 x boutique hotel *meals and wine tastings according to meal plan (see pricing) *transport in air-conditioned mini coach *full escort by Macedonia Travel professional guide * all winery tours as per program *logistic and organization by Macedonia Travel NOT INCLUDED: *travel insurance (obligatory)and all personal expenses *drinks with the meals when not included in program

Day 1: Welcome to Skopje! Monuments, Stone Bridge, cobblestoned streets of the Old Bazaar..feel the city in an old Ottoman inn, and night out in the wine club in the Old Town.

Day2: Kokino, the 4th oldest Megalythic observatory in the world! Continue to the jewel of Byzantine art, a XIV century church near Kokino ~ tour of King Alexander’s winery, a living museum of winemaking since 1924! ~ lunch in the gardens of Villa Marija paired with the king’s best wine ~ wine museum in Demir Kapija - how winemaking started in Macedonia over 2000 years ago ~ 360 degrees view from tower over the surrounding wine yards and the rocky Iron Gate.

Day 3: Hear the story of the fairy springs and their miraculous powers. Continue to Bovin winery in Negotino region, ~ host enologist, during the lunch with winetasting of 8 premium wines ~ all about wine-making “secrets” while a private tour around the winery and the cellars. ~ relaxing evening by the pool or in the spa of the hotel.

28 29

30 31

1 & 1/2 DAYS EXCURSIONS

30 31

33

33

SK101CS12 WALKING TOUR OF SKOPJE (4h) SK106CS12 INSIDE MYSTICAL MATKA (FULL DAY TOUR)

SK102CS12 BUS TOUR OF SKOPJE (HALF DAY TOUR) SK107CS12 NORTHWEST MACEDONIA - MIX OF RELIGIONS (FULL DAY TOUR)

SK110CR12 KOKINO & MONASTERY ST. JOAKIM OSOGOVSKI (FULL DAY TOUR)

SK108CS12 KOKINO & VALLEY OF THE STONE DOLLS (FULL DAY TOUR)SK103CS12 SKOPJE OTTOMAN HERITAGE (4 h)

SK104CS12 SKOPJE & ST. PANTELEIMON (FULL DAY TOUR) SK109CS12 OHRID & OHRID LAKE (FULL DAY TOUR)

SK105CS12 SKOPJE & MATKA CANYON (FULL DAY TOUR)

HIGHLIGHTS: Old Railway station, Mother Teresa Memorial House, project Skopje 2014,Stone Bridge, JewishQuarter, Old Bazaar, St Holy Savior, City fortress

PRICE INCLUDES: refreshments, full escort by professional guide

HIGHLIGHTS: Canyon Matka , river Treska, Monastery Nikola Shisevski , Matka lake,Ubava Cave, St Andrew church, Old Railway station, Memorial house of Mother Theresa,City Square, monuments from project Skopje 2014, Stone Bridge, Old Bazaar,Church of Holy savior, canyon Matka, river Treska, St Andrew church .

PRICE INCLUDES: refreshments, transfer by coach, full escort by professional guide, lunch

HIGHLIGHTS: St Panteleimon on Vodno, Old Railway station, Mother Teresa Memorial House, project Skopje 2014, Stone Bridge, Old Town, St Holy Savior, the City fortress, the Parliament

PRICE INCLUDES: refreshments, transfer, full escort by professional guide.

HIGHLIGHTS: Tetovo, Mt Shara, Sharena Dzamija ( the Painted Alaja Mosque), River Pena, Arabati Baba Teke, open market, River Radika, Monastery of St John the Baptist – Bigorsky Monastery, Miyak masters, Janche Village , Valley of River radika.

PRICE INCLUDES: refreshments, transfer by coach, full escort by professional guide, lunch.

HIGHLIGHTS: Sultan Murat Mosque, Sahat Kulla, Gazi Isa bey Mosque, Ishak Beg ( aladza ) Mosque, Kursumli An, Bezisten, Suli An, Chifte amam, Kapan An,Daut Pasha Hamam, Mustafa Pasha mosque, Old Bazaar

PRICE INCLUDES: refreshments, full escort by professional guide.

HIGHLIGHTS: Kumanovo, Macedonian Stonehenge – Megalithic Observatory “Kokino”, Kuklici – Valley of the Stone Dolls; City of Kratovo - Macedonian Cappadocia.


HIGHLIGHTS: St Panteleimon – Vodno, Kapan An, Old Bazaar, Stone Bridge, Mother Teresa Memorial House, project `Skopje 2014`, Macedonian Parliament.

PRICE INCLUDES: refreshments, transfer by coach, full escort by professional guide.

HIGHLIGHTS: Ohrid Old Town, Bogorodica church, Ancient Theatre,The Cathedral church of St Sophia, St Jovan Kaneo, Ohrid fortress, art galleries,workshop of the famous Ohrid pearl, Ohrid trout, Monastery complex St Naum,chapel of St Petka, lagoon of the springs of River Crn Drim.


HIGHLIGHTS: Old Railway station, Memorial house of Mother Theresa, City Square, monuments from project Skopje 2014, Stone Bridge, Old Bazaar, Church of Holy savior,canyon Matka, river Treska, St Andrew church.


HIGHLIGHTS: Kumanovo, Macedonian Stonehenge – Megalithic Observatory “Kokino”, Byzantine church of St George in Staro Nagorichane, Kriva Palanka, Monastery complex of St Joakim Osogovski, Osogovo Mountain, Church of the Holy Mother of God.


HIGHLIGHTS: Old Railway station, Mother Teresa Memorial House, project Stone Bridge, Jewish

HIGHLIGHTS: St Panteleimon on Vodno, Old Railway station, Mother Teresa Memorial House, project Skopje 2014, Stone Bridge, Old Town, St Holy Savior, the City fortress, the Parliament

PRICE INCLUDES: refreshments, transfer, full escort by professional guide.

HIGHLIGHTS: Sultan Murat Mosque, Sahat Kulla, Gazi Isa bey Mosque, Ishak Beg ( aladza ) Mosque, Kursumli An, Bezisten, Suli An, Chifte amam, Kapan An,Daut Pasha Hamam, Mustafa Pasha mosque, Old Bazaar


HIGHLIGHTS: Canyon Matka , river Treska, Monastery Nikola Shisevski , Matka lake,Ubava Cave, St Andrew church, Old Railway station, Memorial house of Mother Theresa,City Square, monuments from project Skopje 2014, Stone Bridge, Old Bazaar,Church of Holy savior, canyon Matka, river Treska, St Andrew church .

PRICE INCLUDES: refreshments, transfer by coach, full escort by professional guide, lunch

32 33

1 & 1/2 DAY EXCURSIONS DEPARTURES FROM SKOPJE

3534

35

SK111CS12 ANCIENT STOBI ON WINE ROUTE (FULL DAY TOUR)

SK113CS12 KRATOVO & LESNOVO MONASTERY (FULL DAY TOUR)

SK114CR12 EAST MACEDONIA (FULL DAY TOUR)

SK115S12 THE COLORFUL WEST (FULL DAY TOUR)

HIGHLIGHTS: Archeological site Bargala, Town of Berovo, St Archangel Mihail church,village of Budinarci


HIGHLIGHTS: Tetovo, Painted Mosque, Arabati Baba Teke, smallest ethno musem in the world- village of Dzepciste, village of Leshok, village of Beloviste, Church Sv. Petka,Belovishte springs.


1 & 1/2 DAY EXCURSIONS DEPARTURES FROM SKOPJE

HIGHLIGHTS: Archeological site Stobi, the wine region of Macedonia, Macedonian wines, Wine Museum in Demir Kapija

PRICE INCLUDES: refreshments, transfer by coach, full escort by professional guide,lunch with wine tasting.

HIGHLIGHTS: Strumica, Monastery Bogorodica in Veljusa, Monastery Saint Leontinusin Vodoca, Smolare waterfalls


HIGHLIGHTS: Kratovo, Kuklici-Valley of Stone Dolls, Town of Kratovo, Monastery St Gavril Lesnovski, Lesnovo, local pottery producers


SK112CN12 NATURE & CULTURE STRUMICA (FULL DAY TOUR)

SK117CS12 THE GYPSIES’ WORLD (FULL DAY TOUR)

HIGHLIGHTS: Gipsy municipality of Shutka, Mosque, music bazaar, clothes bazaar, old bazaar, church of St Spas, craft shops.

PRICE INCLUDES: refreshments, transport, full escort by professional guide, lunch.

SK116HR12 RURAL EXPERIENCE & HIKE IN CENTRAL MACEDONIA (FULL DAY TOUR)

SK119HR12 HIKE TO MILLENNIUM CROSS & MATKA CANYON (FULL DAY TOUR)

HIGHLIGHTS: Village Stari Grad, Nezhilovo fishpond, Jakupica mountain, springs of river Babuna, Solunska glava peak, Cheples, Veles, St Dimitrija church, St Petka church.

PRICE INCLUDES: refreshments, transfer by coach, full escort by professional hiking guide, breakfast, lunch in guesthouse.

HIGHLIGHTS: National Park Mavrovo, Krchin (2.341m), Duff waterfalls, village Rostusha, St Jovan Bigorski monastery PRICE INCLUDES: refreshments, picnic lunch, transport, full escort byprofessional hiking guide.

SK118HR12 HIKE TO KRCHIN PEAK (FULL DAY TOUR)

HIGHLIGHTS: Ohrid Old Town, Bogorodica church, Ancient Theatre,The Cathedral church of St Sophia, St Jovan Kaneo, Ohrid fortress, art galleries,workshop of the famous Ohrid pearl, Ohrid trout, Monastery complex St Naum,chapel of St Petka, lagoon of the springs of River Crn Drim.

PRICE INCLUDES: refreshments, transfer by coach, full escort by professional guide,lunch.

SK120HR12 HIKE TO UBAVA PEAK & SALAKOVI LAKES (FULL DAY TOUR)

HIGHLIGHTS: Village Patiska Reka, sheepfold above Cvetovo, Ubava Peak on Karadzica massive, Salakovi glacial lakes.

PRICE INCLUDES: refreshments, picnic lunch, transport, full escort by professional hiking guide.

34 35

37

37

36

OH101CS12 OHRID WALKING TOUR (HALF DAY TOUR)

OH103CS12 BITOLA & HERACLEA LYNCESTIS (FULL DAY TOUR)

OH104CS12 STRUGA & THE CAVE CHURCHES (FULL DAY)

HIGHLIGHTS: The cave church and monk cells in Kalishta, the black icon of Virgin Mary, cave church in Radozda, Struga Old town, banks of River Drim.


HIGHLIGHTS: Walking in Galicica NP with fantastic views over both lakes, Kurbinovo church, Ethnological museum, rural life in Brajchino village.


1 & 1/2 DAY EXCURSIONS DEPARTURES FROM OHRID

HIGHLIGHTS: St Sofia, Ancient Theatre, St Virgin Mary Perivleptos, Ohrid icon Gallery, Tsar Samuil fortress, Plaosnik, St Jovan Kaneo.


HIGHLIGHTS: St Sofia, Ancient Theatre, St Virgin Mary Perivleptos, Ohrid icon Gallery, Tsar Samuil fortress, Plaosnik, St Jovan Kaneo, Bay of Bones, St Naum, lunch in fishermen village.


HIGHLIGHTS: Heraclea Lyncestis, Shirok sokak, the Clock Tower, St Dimitrija, St Virgin Mary, City Museum with memorial room of Mustafa Kemal Ataturk, Ajdar Kadi Mosque,Yeni Mosque, Isak Mosque


OH102CS12 OHRID & OHRID LAKE (FULL DAY TOUR)

OH105CR12 GALICICA NATIONAL PARK & PRESPA LAKE (FULL DAY TOUR)

36 37

38 39

CORPORATE TRAVEL SERVICESWhile your clients focus on their business, we make sure their business trip or event is perfectly arranged.

Macedonia Travel professional team is available 24/7, taking care of all logistic and organization in Macedonia for your client`s travel and business needs :

air-tickets, hotel accommodation, transfers, rent of office or apartment, secretary or translator, or rent a private plane.

The business meetings, events and seminars will be arranged with expert care and attention to all key details, in the most creative, purposeful and cost efficient way.

38 39

40 41

CORPORATE TRAVEL SERVICES

MEETINGS, CONGRESSES & INCENTIVES

Macedonia Travel specialists have extensive experience in preparation and implementation of corporate activities in various formats, for a number of participants from 15 to 1000.

Our stable team of experienced professionals provides personal approach to every client. The motivation of our employees allows us to be flexible and fast in communication, both with clients and suppliers.

We pay great attention to details: long time experience and an extensive network of contacts oblige us to provide highest quality service.

We know how to react quickly to unforeseen circumstances and promptly meet any challenges.

We are proud that 99% of our clients work with us on ongoing basis and recommend us to their partners!

BUSINESS TRAVEL SERVICES & LOGISTIC IN MACEDONIA

Macedonia Travel professional team is available 24/7, taking care of all your travel and business needs:

AIR TICKETS: IATA and BSP licensed travel agency with 4 own terminals and e-stock of all scheduled and low cost airlines in the world. Our air-booking professionals will manually calculate the safest and cheapest flight option for your next trip.

TRANSFERS: whether it is airport transfer for groups or individuals, or hiring a limo and driver at your disposal for your stay in Macedonia, it will be arranged efficiently, politely and safely, always taking in consideration your needs, your travel plans and budget.

HOTEL ACCOMMODATION: in Macedonia and Worldwide, we work only with carefully selected hotels and accommodation providers, under contracts for most favorable negotiated prices.

RENT OF APPARTMENTS : make your business stay in Macedonia more comfortable, more flexible and less expensive.

RENT OF OFFICE: empty or equipped, secretarial services, cleaning services, translation services, accounting services.

MEETINGS & EVENTS: arranged with expert care and attention to all key details, in the most creative, purposeful and cost efficient way.

RENT – A – PLANE

Do you ever spend two days in a city far away from home just for a meeting that lasts few hours?

Do you ever waste your precious time waiting to check-in, to pass safety procedures, to catch the scheduled flight on the airline you were booked on?

How many times did you have to drive 300, or 400km, just because there was no direct flight home?

FLY BY YOUR OWN SCHEDULE!

And let our crew take the express care of your luggage and safety procedures. The plane will wait for you!

40 41

42 43

SPECIALS MACEDONIAN TRADITIONAL WEDDING

A day about family, singing, dancing and love.

While the sound of drums, trumpets and pipes echoes through the mountains around, the most colorful wedding customs that represent a blend of Christian and pagan traditions are performed with great attention to every detail, marking the three key moments in human life in all civilizations: birth, marriage, and death.

At the grooms house: The in-laws gather in the morning at the groom’s house with the sound of the drums, bagpipe and fiddle. They measure the groom’s traditional costume on a scale, against magic. The groom and everyone else in the household is dressed in authentic traditional costumes, by Macedonian colorful folklore, performing the “Pletenica” custom while singing the song “Pletenica”.

The bread (the essential food): The woman who stays in the house and looks after it until the bride arrives is making and baking bread (“pogaca”). Another bread (“pogaca”) is taken up the attic by the mother-in-law. The bundle gift and the third bread (“pogaca”) are taken to the bride by the mother-in-law.

Getting the best man and his wife: Calling the best man and his wife, who treat those who want to drink a glass of Macedonian brandy (“rakija”). The best man’s wife brings bread (“pogaca”) and a gift for the marrying couple (any other gift plus a small tub for bathing a baby so the newly-wed would have offspring and the best man and his wife would baptize). The groom’s best man and his wife join in and all of them together on a wagon and saddled horses head to the bride’s house.

At the bride’s house: At the same time, the bride’s original costume is measured on a scale without looking at how much it weighs. Then, the bride is dressed and her braids made. In order to start preparing the bread “Pletenica”, a hat with a peacock feather is put on the bride’s head over the veil while the bride is holding a decorated rod from an oxen yoke in her hand. The kneading tub (“noshtvi”) is taken out and the bread is kneaded while singing the song “Pletenica”. The bride washes up and leads the dance (“oro” – danced in a circle, with men and women holding one another by hand) holding the yoke rod. It starts slow at first and then speeds up. The rest of the clothes and bundle gifts in chests, ready to be taken to the groom’s house, are taken out and guarded by young children. At the yard gate three girls adorn the in-laws with patches and boxwood with white and red string.

Buying the bride: As soon as the bride notices the groom from the window, she looks at him through the wedding ring. The groom’s brother, the bridesmaid and the groom have to negotiate for the price and buy the bride from her brother or sister.After unlocking the bride’s room, they walk in, congratulate and the groom gets adorned with a patch and flower while the others are tied with long woven clothes over their shoulder. The bride accompanied by the groom’s brother and the bridesmaid enters the room where the in-laws are and greets them. After the groom’s father and the bride’s father bid up to three times, the groom’s mother throws the bride’s bundle gift. The bread is cut, the groom’s father and the bride’s father race in biting it since it is believed that the grandchildren will look like the one who was first to bite off the bread. A whole round baking tray with cheese pie (“banica”) covered with fried eggs is brought to the groom. A successful spin of the whole pie in the baking tray at once signifies an enjoyable love life. All the guests get gifts, such as towels, shirts or socks. The younger brother takes out the bride and gives her water to drink from her right shoe so her journey would be as light as water. Then he entrusts the bride to the groom’s brother and the bridesmaid. And, the dancing start again, while the children guarding the chests ask for money for the bride’s clothes. The best man and his wife pay and load the chests on the horse wagon.

Leaving her parents’ home: After the dance, the groom’s brother, the bridesmaid and the bride get on the wagon while the groom gets on a white horse. On departure, if the bride turns and looks back at her home she shall feel very sad but her children will take after her family. The bride bids farewell to her parents who do not attend their daughter’s wedding.

Welcoming the bride: Prior to the bride’s arrival at the groom’s house a couple of young people run to announce the good news of the bride’s arrival. A decorated brandy bottle is awarded to the fastest one. The bride is welcomed in the following way: the groom’s brother, the bridesmaid, the bride and the groom stand in front of the gate. Up to one year old baby (“podavce”) is handed to the bride who is supposed to make it cry by pinching and slapping its cheeks so her babies wouldn’t cry a lot. The baby (“podavce”) is given presents. The mother-in-law ties an apron (“skutaca” or “futa”) around the bride’s waist and puts a white scarf on her head in order for the daughter-in-law to be a good housewife. Coins, wheat and candies are thrown from a sieve over the gathered guests; one bundle made of coins, wheat and candies is thrown on the roof tiles by the bride in order to be sweet, rich and happy. Two loaves of bread are put under the bride’s armpits so everything would be a whole. The father-in-law puts a long woven cloth around the newly-wed couple and brings them over the doorstep into the house. As soon as she walks in, the bride drops the loaves. If the loaves fall face up, the couple will have boys whereas if the loaves fall face down, they will have girls. The bread “Pletenica” is cut over the bride’s head signifying that if she has a hidden secret, it remains on her head (referring to a sin related to virginity). The bread left on the attic is taken down and fed to the pigs since they always dig forward; it is never given to chicken. The groom, groom’s parents, groom’s brother and his wife, groom’s sister and her husband, bridesmaid, best man and his wife, groom’s man and his wife are given gifts and in return they give money to the bride. The song starts again.

THEWEDDING DAY

44 45

SPECIALS MACEDONIAN TRADITIONAL WEDDING

The wedding: The wedding continues with a church ceremony (for non-Christians alternatively, a civil marriage will be arranged in the yards of the monastery) and a wedding lunch in the Monastery complex. The best man sits at the head of the table, next to him on one side sits the father-in-law with the groom and on the other side the groom’s man with the groom’s brothers, next to them the other men form the family whereas women sit further down the table. The bread (“pogaca”) made by the best man’s wife is placed on the table and a fir three decorated with apples, walnuts and colorful ornaments is placed in the middle of it. A hand-woven carpet is placed on the ground behind them on which the presents are put. Two groups of singers invite the bride with a song to join the others at the table. The bride comes carrying bread, gives it to the barker who says loud: “Look at the bread she has baked”, indicating that the rumor that the bride could not make bread was a lie. Before the lunch the bread is divided to the people sitting at the table by a boy and a girl. They race who will finish first since it is believed that whoever finishes first will be the first to marry.

Anouncing the gifts: The barker blesses the table and announces by shouting who brought what gift. From the best man’s wife a tub so strong that 15 kids could be bathed in it, baking tray, a barrel with brandy and sweetest pie. From the groom’s best man and his wife a table as large as a threshing yard and a baking tray with a pie as large as the table itself. From the groom’s brother and his wife a round board for making bread (“krag”) but without a rolling pin for the sisters-in-law to get on well. All the gifts brought to the newly-wed are blessed, the guests are treated to the pie and bread but some is also left in the bag. The hand woven cloth is spread, clay plates and wooden spoons are set next to the main table where more distant relatives, friends and neighbors from the village sit. Rakiya (the brandy), potato salad and lamb soup is served. Groups of three singers on each side of the table sing wedding songs.

The celebration: Before lunch the bride accompanied by the groom’s brother and bridesmaid kisses hand. First of all, she kisses the best man’s and his wife’s hand, who make them bow to the ground up to three times so the bride would remember that “in front of the best man water should not be stepped on”, then she kisses hand of the rest of the guests. Lunch is served – each guest can choose from two dishes – stews: potatoes with lamb and beans with lamb. Goat meat is never served since the kid was believed to be a devil.

The bride leads the so called “Shareno oro” dance, the groom, mother-in-law, father-in-law, bridesmaid, groom’s brother, best man’s wife, best man, groom’s man’s wife, groom’s man, groom’s brother’s wife, groom’s brother, and the rest of the guests- woman next to man follow, which is why the dance is called the colorful dance.

The virginity proof: The bride sends brothers-in-law to her parents’ house with bread wrapped in her towel. She ties towels around their heads and they leave on horseback. If the bride is a virgin, the bread is taken to her mother as a whole if not, the bread is taken cut. The bride’s mother treats the brothers-in-law to fried chicken, poked on sticks and decorated with apples, something green and red-white string. The brothers-in-law return to the bride who gives them a gift, after which the dance with the chicken is performed.

Taking to water: The custom “Taking to water” follows. The bride is taken to water by the brother-in-law, the bridesmaid and the rest of the wedding guests. Two jugs are filled with water and emptied up to three times. The third time they are filled and the bride carries them to her new home spilling a little bit of the water on the way so that the way home would always be easy for her.

Virginity celebration: The last custom is “Blaga Rakija” (“Caramelized Brandy”). White sheets with red (blood) spots are spread on the balcony of the house as a proof of bride’s virginity. The groom’s mother serves a strong caramelized brandy to the guests, which symbolizes the end of the wedding.

Within a month after the wedding, we publish a catalogue with the most memorable activities along with a DVD from the wedding day.

Best period: the best period is after Easter, from May up to the beginning of St Peter’s Day lent until July 12, then until August 14 when lent for Bogorodica begins and lasts until August 28, after that up to October 30. Our recommendation is any day in May 2013, immediately after Easter which makes it possible for dyed Easter eggs to be brought to the wedding since Easter celebrations last until the Holly Saviors Day.

46 47

Macedonia Travel has the privilege to present the beauty of Macedonia, as a member of the regionally sustainable project Western Balkans Geotourism Mapguide, designed and co-branded with the global footprint of National Geographic. Awarded the BEST INCOMING TOUROPERATOR FOR 2013, and celebrating the 10 successful years in the travel domain, Macedonia Travel has prepared so far the most exciting travel experience for everyone who will be intrigued to experience a little touch from the Macedonian beauty. Together with their colleagues from Albania, Bosnia & Herzegovina, Kosovo, Montenegro and Serbia they proudly promote the best, beyond the beaten track sites of the Western Balkans Region, introducing them in their unique adventure, cultural heritage and wine tours.

The Western Balkans Geotourism Stewardship Council (WB GSC) is a regional partnership group of tourism stakeholders from the Western Balkans (WB). The Council was initiated during the Western Balkans Geotourism Project, which supported the development of a co-branded with National Geographic online MapGuide portal promoting six WB countries (Albania, Bosnia & Herzegovina, Kosovo, Macedonia, Montenegro and Serbia) as a regional destination. The main focus of the MapGuide is to highlight the region’s authentic spirit and enable travelers from around the world to explore the region’s historic towns and heritage sites, diverse landscape and natural attractions, hospitable local hosts and vibrant communities. The development of the MapGuide as well as the initial enabling of the Council was supported by the Regional Competitiveness Initiative (RCI) with funding from the United States Agency for International Development (USAID).

Synched with the ideology of the project, Macedonia Travel as part of WBGSC is dedicated to offering low-impact tours, involving the local communities, business and individuals to develop sustainable tourism opportunities that will boost the local economy, and minimize the negative environmental and cultural impact.

Our company policy is: Aim for quality, not quantity! Destinations measure tourism success not just by numbers of visitors, but by length of stay, how they spend their money, and the quality of their experience.

GENERAL CONDITIONS & INFORMATION

GENERAL CONDITIONS1. LIABILITY & INSURANCE Macedonia Travel has the “A” license (No. 529) issued by the Ministry of economy of R. Macedonia, for performing the highest level of tourism activity, according to the Tourism Activity Law of R. Macedonia. The liability of Macedonia Travel as travel organizer in respect of travelers and their property is governed by the above law, and insured accordingly with specific insurance policy with “Winner Insurance Group” (policy No: 314059000001).

2. BOOKINGS & PAYMENTS Bookings will be accepted until all available places are filled. They will be considered valid only if confirmation is followed immediately by advance payment of 25% of the total cost. The balance of all monies due, including any surcharges applicable at that time, must be received by Macedonia Travel not later than 28 days before departure. In case of non-payment of the balance by the due date Macedonia Travel will treat the booking as cancelled by the client and apply the appropriate cancellation charges.

3. COMPLIMENTARIES One free person on every 25 paying participants.

4. CHANGES While Macedonia Travel will do its best to operate all components as advertised, it may prove necessary or advisable to vary or modify a component itinerary or its contents due to unforeseen circumstances. Holidaymakers have the right to withdraw from the contract without penalties in the following circumstances: - increase in price of already booked package greater than 10% - significant changes in the contract requested by MacedoniaTravel; - changes of accommodation / localities by MacedoniaTravel In such case holidaymakers must inform Macedonia Travel in writing of acceptance or withdrawal from the modified contract not later than 2(two) working days from receipt of modification.

5. CANCELLATION The client may cancel the booking at any time provided that the cancellation is made to Macedonia Travel in writing. Cancellation charges will be applied as shown below calculated from the day written notification is received by Macedonia Travel: - 60 days or more = Forfeit of all deposits*; - 59 – 14 days = 50% of total cost; - 13 – 04 days = 75 % of total cost; - 3 days or less = 100% of total cost In addition to the charges shown below airlines may impose 100% cancellation charges and the cost of a new ticket.

6. COMPLAINTS If the client has a complaint about any of the component arrangements the client must bring it to the attention of the tour leader or other representative of Macedonia Travel at the time so that they may use their best endeavors to rectify the situation. It is only if Macedonia Travel is made aware of any problems that there will be the opportunity to give solutions. Failure to complain on the spot will result in the client’s ability to claim compensation from Macedonia Travel being extinguished or at least reduced. Should the problem remain unsolved a complaint must be made in writing to Macedonia Travel within 7 days of the completion of the component or all claims for compensation will be forfeit.

7. OUR RESPONSIBILITIES Some of the components operated or supplied by Macedonia Travel have been designed to provide participants with an exposure to the true nature of the environment visited and therefore involve an element of personal risk and exposure to potential hazards over those associated with normal “package travel”. All bookings are accepted on the understanding that such risks and hazards are accepted by the client and that they undertake all activities at their own will and at their own risk.

a) Where the client does not suffer personal injury, Macedonian Travel accepts liability should any part of the component arrangements booked with Macedonia Travel not be supplied as described and not be of a reasonable standard. In such a case, Macedonia Travel will pay reasonable compensation if the component arrangements had been adversely affected but will pay no compensation if there has been no fault on the part of Macedonia Travel and the reason for the failure in the component arrangements was due to force majeure, the client’s fault, the actions of someone not employed in Macedonia Travel or could not have been foreseen or avoided by Macedonia Travel even if all due care had been exercised. b) Where the client suffers personal injury as a result of an activity forming part of the component arrangements booked with Macedonia Travel, Macedonia Travel accepts responsibility unless there has been no fault on Macedonia Travel’s part and the cause was due to force majeure, the client’s fault, the actions of someone not employed in Macedonia Travel, or factors which Macedonia Travel could not have anticipated or avoided even if all due care had been exercised.

8. PARTICIPANTS’ RESPONSIBILITIES & LOCAL LAWS It is the responsibility of the client to be in possession of a valid passport, visa permits, vaccinations and travel insurance as may be required for the duration of the component. All participants in components operated by Macedonia Travel are expected to obey the laws and regulations of the countries visited and any failure to do so will relieve Macedonian Travel of all obligations that they may otherwise have under these booking conditions.

9. FLIGHT BOOKINGS Macedonia Travel will use its best endeavors to ensure that all flight prices and pre-paid taxes are correct at the time that they are quoted. Airlines reserve the right to amend or withdraw fares without prior notice. The fare can only be guaranteed when the flight booking has been paid for in full by Macedonia Travel and a ticket has been issued. Flight bookings cannot be transferred.

10. GENERAL This agreement is governed by the laws of the Republic of Macedonia. You hereby consent to the exclusive jurisdiction and venue of courts in Skopje, Republic of Macedonia, in all disputes arising out of or relating to the use of Macedonia Travel services.

GENERAL INFORMATION:1. MACEDONIA TRAVEL OFFICE OPENING HOURS Monday to Friday 09:00 – 17:00 24/7 EMERGENCY NUMBER : Air tickets department: + 389 78 337335 Incoming tours & services department: + 389 78 337336

2. HOW TO BOOK All bookings should be made in written on the following email: [email protected] You will receive your booking confirmation in max 1 working day; it should be considered as definite only upon receipt of written confirmation by Macedonia Travel.

3. PAYMENT INFORMATION Payments should be done by SWIFT transfer to our bank. DTPUTU MAKEDONIJA TRAVEL DOOEL Registered Office: Orce Nikolov Street 109/1-3 , 1 000 Skopje , Macedonia Company registration number: 5918332 VAT number: 4030004525320 Bank: Komercijalna Banka – Skopje International account no. 0270100219589 Swift: KOBSMK2X IBAN MK07300701002195853

46 47

Flying time from Skopje to:BEIJING 12hNEW YORK 9h 10”LONDON 3h 15”AMSTERDAM 3h 20”MOSCOW 4h 15”MILAN 1h 55”DUBAI 5h 45”MUNICH 2h 45”

24/7SUPPORT

Orce Nikolov 109/1-3, 1000 Skopje, Macedonia

[email protected]

+389 (0) 2 3112408+389 (0) 2 3112372

+389 (0) 78 337 336+389 (0) 78 337 335

travelmacedonia

travelmacedonia

company/macedonia-travel

Gostivar

KichevoDebar

Ohrid

Resen

Prilep

KavadarciNegotino

Titov Veles

Kumanovo

Kochani

Shtip

Radovish

Strumica

Delchevo

KrivaPalanka

macedonia travel 2014

Documents

long weekend wine retreat

long weekends cultural

long weekend fun shooting18

travel experts

best authentic experience

days tour cultural highlights

best view

cradle of culture