ma 11 septembar/rujan 2020. - dei
TRANSCRIPT
MAGAZINČIĆ O EU BROJ 11 SEPTEMBAR/RUJAN 2020.
DRAGE EU PALČICE, DRAGI EU PALČIĆI,OVOGODIŠNJE ISTRAŽIVANJE EVROPSKE UNIJE ZAPOČINJEMO U SUSJEDNOJ DRŽAVI HRVATSKOJ KOJU SU, SIGURNI SMO, MNOGI OD VAS VEĆ POSJETILI. NAKON HRVATSKE, „PUTUJEMO“ U NJEMAČKU, DRŽAVU SA NAJVEĆIM BROJEM STANOVNIKA U EVROPSKOJ UNIJI, MEĐU KOJIMA JE I MNOGO LJUDI IZ BOSNE I HERCEGOVINE.
UKOLIKO U NJEMAČKOJ IMATE ROĐAKE ILI PRIJATELJE I SPREMATE SE DA IH POSJETITE, NAUČIMO ZAJEDNO NEKOLIKO RIJEČI NJEMAČKOG JEZIKA.
I U NOVOM BROJU EU PALČIĆA BRINEMO O ZAŠTITI PRIRODE I ZELENIH POVRŠINA. SAZNAJTE KADA SE OBILJEŽAVA EVROPSKI DAN PARKOVA, KAKVO PRIRODNO BLAGO SKRIVAJU NACIONALNI PARKOVI U BOSNI I HERCEGOVINI I ZAŠTO IH MORAMO ČUVATI.
JESTE LI SE IKADA ZAPITALI KAKO BI IZGLEDAO NAŠ SVIJET BEZ NAUČNIH IZUMA? SVA DOSTIGNUĆA SAVREMENE CIVILIZACIJE POSTIGNUTA SU ZAHVALJUJUĆI NAUCI I ZATO SMO PRIPREMILI KRATKU LEKCIJU O NAUČNICAMA I NAUČNICIMA KOJI SE TRUDE DA NAM ŽIVOT BUDE JOŠ BOLJI. ZAMOLITE RODITELJE DA VAM POMOGNU DA RIJEŠITE KRIŽALJKU, A ZADATAK NA 19. STRANI URADITE SAMI. VAŽNO JE DA VOLITE SPORT I DA ŽELITE CRTATI, A MI SMO VEĆ PRIPREMILI POKLONE IZNENAĐENJA.
ČITAJTE, CRTAJTE, BOJITE I UŽIVAJTE U NOVOM BROJU EU PALČIĆA.
IZDAVAČ: DIREKCIJA ZA EVROPSKE/EUROPSKE INTEGRACIJE
ĐOKE MAZALIĆA 5 71000 SARAJEVO www.dei.gov.ba +387 33 255 015
GLAVNI I ODGOVORNI UREDNIK IZDANJA DIREKCIJE: Edin Dilberović
UREDNIČKI KOLEGIJ: Lana Babić Suzana Mijatović Davor Dujmović
DIZAJN: Propaganda
DTP: Propaganda
ČASOPIS EU PALČIĆ JE BESPLATAN. UKOLIKO STE PLATILI SVOJ PRIMJERAK OBAVIJESTITE NAS NA TELEFONSKI BROJ IZDAVAČA ILI [email protected]
Ovaj broj magazina za djecu EU Palčić objavljen je uz podršku Ambasade Švedske u BiH.
Sadržaj publikacije ne odražava stavove Ambasade Švedske u BiH.
DA SU AUSTRIJA, ČEŠKA,MAĐARSKA , LUKSEMBURG I SLOVAČKA JEDINE DRŽAVE UEVROPSKOJ UNIJI KOJE NEMAJU IZLAZ NA MORE.
...DA ITALIJA IMA NAJVIŠE VULKANA U EVROPI.
...DA NAJVEĆI DIOEVROPE ZAUZIMAJUNIZINE. SAMO 17 POSTO POVRŠINE PROSTIRE SE IZNAD500 METARA. EVROPSKIKONTINENT JENAJNIŽI OD SVIH.
JESTE LI ZNALI
SVE DRŽAVE U EVROPI NISU ČLANICE EVROPSKE UNIJE, IAKO MNOGE, A MEĐU NJIMA I BOSNA I HER-CEGOVINA, TEŽE DA POSTANU DIO TE ZAJEDNICE.
DA BI NEKA DRŽAVA POSTALA ČLANICA EVROPSKE UNIJE MORA ISPUNITI BROJNE ZADAĆE I OBAVEZE.
U EVROPSKOJ UNIJI SE RAVNOPRAVNO KORISTE 24 JEZIKA SVIH DRŽAVA ČLANICA. EVROPSKI DAN JEZIKA OBILJEŽAVAMO 26. SEPTEMBRA.
U BOSNI I HERCEGOVINI SE GOVORI BOSANSKI, SRPSKII HRVATSKI JEZIK, A PIŠEMO LATINICOM I ĆIRILICOM.
UPOZNAJMO SE: EVROPA I EVROPSKA UNIJA
3
VELIKA LIČNA KARTA
PUNO IME I PREZIME: EVROPSKA UNIJA
NADIMAK: EU
DATUM ROĐENJA: 9. MAJ 1950.
ZNAK U HOROSKOPU: BIK
OD 1. FEBRUARA 2020.GODINE EU
IMA 27 ČLANICA.
JESTE LI ZNALI...
4
GESLO
ZASTAVU
OVO JE ZASTAVA EU
SASTOJI SE OD KRUGA OD 12 ZLATNIH ZVIJEZDA NA PLAVOJ PODLOZI.
“UJEDINJENI U RAZLIČITOSTI” EU TEŽI MIRU, PRIJATELJSTVU I ZAJEDNIŠTVU.
HIMNUODA RADOSTI POTJEČE IZ DEVETE SIMFONIJE, KOJU JE 1823. SKLADAO LUDWIG VAN BEETHOVEN. NJOME JE UGLAZBIO „ODU RADOSTI”, LIRSKU PJESMU FRIEDRICHA VON SCHILLERA IZ 1785.
5
EUROKOVANICE IMAJU PREDNJU STRANU ISTU, A NA NALIČJU SVAKAZEMLJA IMA SVOJ MOTIV KOJI PRIKAZUJE KULTURU, POVIJEST ILIPRIRODNE ZNAMENITOSTI.
ČIME SE PLAĆA U PREOSTALIM ČLANICAMA KOJE NE KORISTE EURO? PLAĆA SE NACIONALNIMVALUTAMA: U ŠVEDSKOJ, ČEŠKOJ I DANSKOJ KRUNAMA, U POLJSKOJ ZLOTIMA,U MAĐARSKOJ FORINTAMA,U HRVATSKOJ KUNAMA, U BUGARSKOJ LEVIMA,RUMUNIJI LEJIMA.
OVO JE OZNAKA ZA EURO.NADAHNUTA JE GRČKIMSLOVOM EPSILON, A PODSJEĆANA SLOVO E.
NEKE DRŽAVE, PORED TOGA ŠTO SU ČLANICE EU, DIO SU JOŠJEDNE GRUPE - ČLANICE SU EUROZONE. TO ZNAČI DA JE VALUTAKOJOM SE PLAĆA U TIM ZEMLJAMA EURO.
ČAK 19 ZEMALJA EU UPOTREBLJAVA ISTU VALUTU - EURO.EURO KORISTE I NEKE DRŽAVE KOJE NISU DIO EU.
HRVATSKAHRVATSKA JE NAJMLAĐA I NAMA NAJBLIŽA ČLANICA EUROPSKE UNIJE, SA KOJOM BOSNA I HERCEGOVINA DIJELI GOTOVO 1.000 KILOMETARA GRANICE. U HRVATSKOJ ŽIVI OKO ČETIRI MILIJUNA STANOVNIKA, A GLAVNI GRAD JE ZAGREB. U HRVATSKOJ SE GOVORI HRVATSKI JEZIK, KOJI JE JEDAN OD JEZIKA KOJIM GOVORIMO I U BOSNI I HERCEGOVINI.
PREDSJEDANJE EUROPSKOM UNIJOM
HRVATSKA OTOČNA I KOPNENA OBALA DUGA JE PREKO 5.000 KILOMETARA.HRVATSKA IMA VIŠE OD 1.200 OTOKA. OTOK HVAR IMA NAJVIŠE SUNČANIH DANA U EUROPI.
NAJPOZNATIJA HRVATSKA PASMINA PASA SU DALMATINERI, KOJI SU DOBILI IME PO DALMACIJI.
KINGS LEANDING, IZMIŠLJENI GRAD IZ OMILJENE SERIJE GAME OF TRONES, U STVARNOSTI JE HRVATSKI GRAD DUBROVNIK.
6
KAPITEN HRVATSKE NOGOMETNE REPREZENTACIJE LUKA MODRIĆ JE 2018. GODINE PROGLAŠEN ZA NAJBOLJEG NOGOMETAŠA SVIJETA.
U HRVATSKOJ JE IZUMLJENA KRAVATA I ČOKOLADA SA RIŽOM.
7
NJEMAČKANJEMAČKA IMA NAJVIŠE STANOVNIKA U EUROPSKOJ UNIJI. U TOJ DRŽAVI ŽIVI ČAK 83 MILIJUNA LJUDI. U NJEMAČKOJ SE GOVORI NJEMAČKI JEZIK. NJEMAČKA SPADA MEĐU NAJRAZVIJENIJE DRŽAVE NASVIJETU I JEDNA JE OD OSNIVAČICA EUROPSKE UNIJE. U NJEMAČKOJ ŽIVI GOTOVO 250.000 LJUDI KOJI SU PODRIJETLOM IZ BOSNE I HERCEGOVINE.
NJEMAČKI PISCI BRAĆA GRIMM NAPISALI SU OMILJENE DJEČJE BAJKE: „CRVENKAPICA“ „SNJEGULJICA“ „TRNORUŽICA“ „PEPELJUGA“ „IVICA I MARICA“ „VUK I SEDAM KOZLIĆA“ „PALČIĆ“...
HOT DOG, HAMBURGER,KEČAP I MAJONEZA TAKOĐER NAM DOLAZE IZ NJEMAČKE.
U GLAVNOM GRADU NJEMAČKE, BERLINU, NALAZI SE ZOOLOŠKI VRT S NAJVIŠE „STANOVNIKA“ NA SVIJETU.
U NJEMU ŽIVI 20 TISUĆA ŽIVOTINJA.
U NJEMA Č KOJ SE PROIZVODE NEKI OD NAJPOPULARNIJIH AUTOMOBILA NA SVIJETU: MERCEDES, BWM, AUDI, VOLKSWAGEN...
NJEMAČKI GLAZBENIK LUDWIG VAN BEETHOVEN SKLADAO JE „ODU RADOSTI“, KOJA JE KASNIJE POSTALA HIMNA EUROPSKE UNIJE.
PREDSJEDANJE EUROPSKOM UNIJOM
RASA PASA ROTVAJLER DOBILA JE IME PO NJEMAČKOM GRADU ROTTWEIL.
PEREMO RUKE ČESTO:POSLIJE UPOTREBE WC-a,PRIJE JELA, NAKON IGRE SA ŽIVOTINJAMA, KADA VIDIMODA SU PRLJAVE, NAKONULASKA U KUĆU...
SA ZLOČESTIM BAKTERIJAMA I VIRUSIMA SE NE ŽELIMO DRUŽITI! OSIM TOGA, VOLIMO BITI ČISTI, MIRISATI LIJEPO I ZAŠTITI SVOJE ZDRAVLJE I ZDRAVLJE NAŠIH NAJDRAŽIH.
UMIVAMO SE
BAREM DVAPUT DNEVNO!
SVAKO JUTRO!
ZUBE PEREMO
8
ČESTO PRESVLAČIMO DONJE RUBLJE I NOSIMO ČISTU ODJEĆU
REDOVNO SE KUPAMO I SKRAĆUJEMO NOKTE.NE ZABORAVITE VODA NIJE DOVOLJNA,U POMOĆ POZOVEMO
OBAVEZNO ŠAMPON I SAPUN.OD TINEJDŽERSKIH DANA
KORISTIMO I DEZODORANS KOJI NAS ŠTITI OD
NEUGODNIH MIRISA.
SA SOBOM NOSIMO MARAMICU I UVIJEK U MARAMICU KIŠEMO I MARAMICOM BRIŠEMONOS!
9
10
ПОЧЕТКОМ 20. ВИЈЕКА У ШВЕДСКОЈ
ЈЕ ОСНОВАНО ПРВИХ ДЕВЕТ НАЦИОНАЛНИХ
ПАРКОВА У ЕВРОПИ. У ЗНАК СЈЕЋАЊА НА
ТАЈ ДАН 24. МАЈА ОБИЉЕЖАВАМО
ЕВРОПСКИ ДАН ПАРКОВА ЈЕР ЖЕЛИМО
СКРЕНУТИ ПАЖЊУ ЉУДИМА НА ЗНАЧАЈ
ЗЕЛЕНИХ ПОВРШИНА.
ЕВРОПСКИДАН ПАРКОВА
У ЕВРОПИ ПОСТОЈИ ВИШЕ ОД 500 НАЦИОНАЛНИХ ПАРКОВА, СА ГУСТИМ ШУМАМА, ЧИСТИМ ЈЕЗЕРИМА, ВОДОПАДИМА, СЛАПОВИМА,
ГЛЕЧЕРИМА... НАЦИОНАЛНИ ПАРКОВИ И ПАРКОВИ ПРИРОДЕ ПРЕДСТАВЉАЈУ НАШЕ БОГАТСТВО И О ЊИМА МОРАМО БРИНУТИ, КАКО БИ ИХ
САЧУВАЛИ И ЗА БУДУЋЕ ГЕНЕРАЦИЈЕ.
11
БОСНА И ХЕРЦЕГОВИНА ИМА ЧETИРИ НАЦИОНАЛНА ПАРКА:
1. СУТЈЕСКА2. КОЗАРА3. УНА4. ДРИНAНАЈСТАРИЈИ НАЦИОНАЛНИ ПАРК ЈЕ СУТЈЕСКА, У ЧИЈЕМ СЕ СРЕДИШТУНАЛАЗИ НАЈВЕЋА ПРАШУМА У ЕВРОПИ- ПРИРОДНИ РЕЗЕРВАТ ПЕРУЋИЦА.
HАЦИОНАЛНИ ПАРК СУТЈЕСКА ПОСЕБАН ЈЕ И ПО ЛЕДЕЊАЧКИМ ЈЕЗЕРИМА, КОЈЕ ЗОВЕМО „ПЛАНИНСКЕ ОЧИ“.ТУ СЕ НАЛАЗИ И НАЈВИША ПЛАНИНА У БОСНИ И ХЕРЦЕГОВИНИ - МАГЛИЋ
.
ХУТОВО БЛАТО ЈЕ МОЧВАРА ОД МЕЂУНАРОДНЕ ВАЖНОСТИ У КОЈОЈ ОБИТАВАЈУ РАЗЛИЧИТЕ ЖИВОТИЊЕ И БИЉКЕ. У ХУТОВОМ БЛАТУ СЕ НАЛАЗИ НЕКОЛИКО ЈЕЗЕРА И РИЈЕКА КРУПА, КОЈА ЈЕ ЈЕДИНСТВЕНА У ЕВРОПИ ЈЕР МОЖЕ ДА ТЕЧЕ У ОБА СМЈЕРА. У ОВОМ ПАРКУ ПРИРОДЕ ЈЕ ЗАБИЉЕЖЕНО ВИШЕ ОД 160 ВРСТА ПТИЦА И ПРЕКО 20 ВРСТА РАЗНИХ РИБА.
У ПАРКУ ПРИРОДЕ ХУТОВО БЛАТО МОЖЕТЕ УЖИВАТИ У ВОЖЊИ БРОДИЋИМА, РАЗГЛЕДАВАЊУ ПТИЦА, СПОРТСКОМ РИБОЛОВУ, ФОТО-САФАРИЈУ.
НАЖАЛОСТ, ЗБОГ НЕОДГОВОРНОГ ПОНАШАЊА ЉУДИ, ОВДЈЕ СУ ПОСЉЕДЊИХ ГОДИНА ЧЕСТО ИЗБИЈАЛИ ПОЖАРИ КОЈИ СУ УГРОЗИЛИ ПРИРОДНАСТАНИШТА ПТИЦА.
ОСИМ НАЦИОНАЛНИХ ПАРКОВАБОСНА И ХЕРЦЕГОВИНА ИМА И ДВА ПАРКА ПРИРОДЕ: ХУТОВО БЛАТО И БЛИДИЊЕ.
12
ЗАМИСЛИТЕ КАКО БИ ИЗЛЕДАО НАШ СВИЈЕТ БЕЗ НАУКЕ, НАУЧНИКА И ЊИХОВИХ ОТКРИЋА? ДА ЛИ БИ ИМАЛИ ЛИЈЕКОВЕ, СТРУЈУ, КУЋАНСКЕ АПАРАТЕ, ТЕЛЕФОНЕ, КОМПЈУТЕРЕ? МОЖДА БИ ЈОШ УВИЈЕК ЖИВЈЕЛИ КАО НАШИ ДАЛЕКИ ПРЕЦИ У ПЕЋИНАМА, А УМЈЕСТО УДОБНЕ ВОЖЊЕ У АУТОМОБИЛИМА, ВОЗОВИМА И АВИОНИМА, ПУТОВАЛИ БИ ЈАШУЋИ НА КОЊИМА И КАМИЛАМА.
СВА ДОСТИГНУЋА САВРЕМЕНЕ ЦИВИЛИЗАЦИЈЕ ПОСТИГНУТА СУ ЗАХВАЉУЈУЋИ НАУЧНИМ ОТКРИЋИМА. ЗАТО ЈЕ 7. НОВЕМБАР, ЕВРОПСКИ ДАН НАУКЕ, ПОСВЕЋЕН СВИМ НАУЧНИЦАМА И НАУЧНИЦИМА КОЈИ СЕ ТРУДЕ ДА НАШ ЖИВОТ БУДЕ ЈОШ БОЉИ.
ЕВРОПСКИ ДАН НАУКЕ
13
МАРИЈА КИРИ ЈЕ РОЂЕНА У ПОЉСКОЈ. БИЛА ЈЕ ПРВА НАУЧНИЦА КОЈА ЈЕ ДОБИЛА НОБЕЛОВУ НАГРАДУ И ТО ДВА ПУТА.
ЕВРОПСКА УНИЈА ПОМАЖЕ РАЗВОЈ НАУКЕ И ПОТИЧЕМЛАДЕ ИСТРАЖИВАЧЕ.
СВАКЕ ГОДИНЕ, ПОСЉЕДЊЕГ ПЕТКА У СЕПТЕМБРУ, У ЦИЈЕЛОЈ ЕВРОПИ ОРГАНИЗУЈЕ СЕ „НОЋ ИСТРАЖИВАЧА“. ТАДА И ДЈЕЦА, КРОЗ РАЗНЕ ПРОГРАМЕ И АКТИВНОСТИ, МОГУ САЗНАТИ КАКО НАУКА УТИЧЕ НА НАШ СВАКОДНЕВНИ ЖИВОТ.
ВЛАДИМИР ПРЕЛОГ СЕ РОДИО У САРАЈЕВУ И ЈЕДИНИ ЈЕ НАУЧНИК ИЗ БОСНЕ И ХЕРЦЕГОВИНЕ КОЈИ ЈЕ ДОБИО НОБЕЛОВУ НАГРАДУ ЗА ХЕМИЈУ.
НИКОЛА ТЕСЛА СЕ РОДИО У ХРВАТСКОЈ И ИЗУМИО ЈЕ ИЗМЈЕНИЧНУ СТРУЈУ.
АЛФРЕД НОБЕЛ ЈЕ ОСНИВАЧ НОБЕЛОВЕ НАГРАДЕ, НАЈВЕЋЕГ ПРИЗНАЊА ЗА НАУЧНИКЕ. РОДИО СЕ У ШВЕДСКОЈ И ИЗУМИО ЈЕДИНАМИТ.
ЛУЈ ПАСТЕР СЕ РОДИО
У ФРАНЦУСКОЈ И ИЗУМИО
ЈЕ ВАКЦИНУ ПРОТИВ
БЈЕСНИЛА.
14
RJEŠENJE
VODORAVNO: 2 SLOVAČKA3 MALTA7 BELGIJA8 BUGARSKA10 POLJSKA13 LUKSEMBURG15 ITALIJA
16 LITVA18 SLOVENIJA21 FINSKA23 FRANCUSKA24 ŠPANJOLSKA25 LATVIJA26 RUMUNJSKA
OKOMITO:1 MAĐARSKA4 ŠVEDSKA5 GRČKA6 NJEMAČKA9 AUSTRIJA10 PORTUGAL11 ČEŠKA
12 HRVATSKA14 NIZOZEMSKA17 DANSKA19 IRSKA20 CIPAR22 ESTONIJA
U KRIŽALJKU UPIŠITE NAZIVE 27 DRŽAVA ČLANICA EUROPSKE UNIJE. MI ĆEMO VAM POMOĆI I OTKRITI POČETNO SLOVO, KAO I PONEKUZANIMLJIVOST O SVAKOJ DRŽAVI. ZABAVITE SE I USPUT PROVJERITE SVOJE ZNANJE. AKO ŽELITE POGLEDATI TOČNE ODGOVORE, OKRENITE EU PALČIĆ NAOPAČKE.
M
OK
T
M Đ S
NJ
M
Č Š
H
N E
D N
I S
C PE
K
15
2. Z
EMLJ
A S
NAJ
VEĆI
M B
ROJE
M D
VORA
CA I
ZAM
AKA
PO B
ROJU
STA
NO
VNIK
A
VODO
RAVN
O
3. P
OVR
ŠIN
OM
NAJ
MAN
JA Č
LAN
ICA
EU
7. S
AVRŠ
ENA
DRŽA
VA Z
A LJ
UBI
TELJ
EVR
HUN
SKIH
ČO
KOLA
DA
8. JE
DIN
A ČL
ANIC
A EU
ROPS
KE U
NIJE
U
KOJO
J SE
PIŠE
ĆIR
ILIC
OM
10. D
RŽAV
A SL
AVN
OG
ASTR
ON
OM
A I
MAT
EMAT
IČAR
A N
IKO
LE K
OPE
RNIK
A I
SKLA
DATE
LJA
FRED
ERIC
A CH
OPI
NA
13. G
LAVN
I GRA
D I D
RŽAV
A IM
AJU
ISTI
NAZ
IV
15. N
A GE
OGR
AFSK
OJ K
ARTI
SLI
ČI
NA
ČIZM
U
16. K
RASE
JE N
EKE
OD
NAJ
VIŠI
H PO
KRET
NIH
PJ
EŠČA
NIH
DIN
A U
EU
ROPI
18. „
ZELE
NI K
OM
AD E
VRO
PE“
NA
KOJE
M JE
VIŠ
E O
D PO
LOVI
NE
TERI
TORI
JA P
REKR
IVEN
O
ŠUM
OM
21. P
RAVO
NA
BRZI
INTE
RNET
PR
OGL
ASIL
I SU
TEM
ELJN
IMLJ
UDS
KIM
PRA
VOM
23. P
OSJ
ETI J
E N
AJVE
ĆI B
ROJ T
URI
STA,
IMA
„GRA
D SV
JETL
OST
I“
24. U
TRKU
JU S
E S
BIKO
VIM
A,
IMAJ
U F
ESTI
VAL
VATR
E I
GAĐA
NJA
RAJ
ČICA
MA
25. K
RASE
JE N
ETAK
NU
TI P
RIRO
DNI E
KOSU
STAV
I, PA
RKO
VI, P
LAŽE
I ŠU
ME
SU P
REPU
NE
DIVL
JIH Ž
IVO
TIN
JA
26. T
AMO
GDJ
E DU
NAV
ZAV
RŠAV
A PU
TOVA
NJE
I U
LIVA
SE
U C
RNO
MO
RE
S2 M3
NJ M6
OK
T
BL
7
LS
7Č Š
11
LV
16
FN
21
H12
ŠO
K24
LJ
25
RM
K26
FK
23
SV
J18
B8
PLJ
10
A A9
Š D4G5
M Đ S1
IJ
15
I S
19
C PE
20
N E
14
D N
17
OKO
MIT
O
1. V
ATER
POLO
JE N
ACIO
NAL
NI S
PORT
, A Š
AHIS
TKIN
JE N
AJBO
LJE
NA
SVIJE
TU
4. Z
A N
JIH K
AŽU
DA
SU P
OTO
MCI
VIK
INGA
, REC
IKLI
RAJU
SAV
OTP
AD IZ
DO
MAĆ
INST
VA
5. N
JEZI
NE
SU O
BALE
NA
TRI M
ORA
, IM
A N
AJVI
ŠE A
RHEO
LOŠK
IH M
UZE
JA N
A SV
IJETU
IM
ASLI
NE
IZ 1
3 ST
OLJ
EĆA
6. Ž
ARU
LJA,
KLA
RIN
ET, D
ŽEPN
I SAT
, BE
NZI
N I
GUM
ENE
BOM
BON
EIZ
UM
I SU
KO
JIMA
SE M
OGU
PO
HVAL
ITI
9. S
LAVN
I SKL
ADAT
ELJI
MO
ZART
, HA
YDN
, STR
AUSS
I SC
HUBE
RT A
LI I
GLU
MAC
ARN
OLD
SC
HWAR
ZEN
EGGE
R RO
ĐEN
I SU
U
OVO
J DRŽ
AVI
10. D
OM
OVI
NA
CRIS
TIAN
A RO
NAL
DA
11. Č
AK 9
0 PO
STO
STA
NO
VNIK
A ZA
VRŠI
LI S
U N
AJM
ANJE
SRE
DNJU
ŠK
OLU
12. J
EDIN
A ČL
ANIC
A EU
S K
OJO
M
BIH
GRAN
IČI
14. I
MAJ
U V
IŠE
BICI
KALA
NEG
O
STAN
OVN
IKA,
NAC
ION
ALN
A JE
BO
JAN
ARAN
ČAST
A, A
CVI
JET
TULI
PAN
17. S
VIJE
TU S
U P
ODA
RILI
SLA
VNO
G PI
SCA
HAN
SA C
HRIS
TIAN
A AN
DERS
ENA
19. Z
OVU
JE JO
Š „S
MAR
AGDN
IM
OTO
KOM
“ IL
I „O
TOKO
M S
REĆE
“
20. O
TOK
LJU
BAVI
“ N
A KO
JEM
JE,
PREM
A M
ITO
LOGI
JI, R
OĐE
NA
GRČK
A BO
ŽICA
LJU
BAVI
I LJ
EPO
TE
AFRO
DITA
22. I
ZMIS
LILI
SU
SKY
PE, W
I-FI J
E SV
UGD
JE D
OST
UPA
N
16
WIR LERNEN DEUTSCH
DA LI ZNAŠ DA IGRAŠ FUDBAL? NEDOSTAJE NAM JEDAN IGRAČ.KANNST DU FUSSBALL SPIELEN? WIR BRAUCHEN EINEN SPIELER.
NARAVNO. FUDBAL JE MOJ OMILJENI SPORT. NATÜRLICH. FUSSBALL IST MEIN LIEBLINGSSPORT.
UČIMONJEMAČKI
17
ZOVEM SE ARMIN, A TI?ICH HEISSE ARMIN, UND DU?
HEJ, PA I JA SE ZOVEM ARMIN!HEY, ICH HEISSE A UCH ARMIN!
ODAKLE SI ARMINE?WOHER KOMMST DU, ARMIN?
JA SAM IZ BOSNE I HERCEGOVINE.ICH KOMME AUS BOSNIEN UNDHERZEGOWINA.
A JA DOLAZIM IZ NJEMAČKE. UND ICH KOMME AUS DEUTSCHLAND.
MOJ OMILJENI IGRAČ JE EDIN DŽEKO, A TVOJ?MEIN LIEBLINGSSPIELER IST EDIN DŽEKO, UND DEIN?
VOLIO BIH DA IGRAM FUDBAL KAO THOMAS MÜLLER.ICH MÖCHTE FUSS B ALL WIE THOMAS MÜLLER SPIELEN.
IDEMO, ONDA, DA SE IGRAMO ARMINE.DANN, GEHEN WIR SPIELEN, ARMIN.
BROJIMO NA NJEMAČKOM WIR ZÄHLEN
AUF DEUTSCH
EINSZWEI
DREI
VIER
FÜNF
SECHS
ACHT
NEUN
ZEHN
SIEBEN
KAKO TI KAŽEŠ ARMINE.WIE DU SAGST, ARMIN.
18
SPORTSKA DRAGE PALČICE I DRAGI PLAČIĆI,
POKUŠAJ NAĆI SLJEDEĆE SPORTOVE: TENIS, NOGOMET, BOKS, GOLF, BEJZBOL, ODBOJKA, STOLNI TENIS, RUKOMET, HOKEJ NA LEDU, STRELIČARSTVO, KOŠARKA, BICILIZAM, PLES.
RIJEČI MOGU BITI NAPISANE U BILO KOJEM SMJERU. ZA NEKE SPORTOVE POMOGLI SMO VAM STRELICAMA I PRVIM SLOVOM. SRETNO!
OSMOSMJERKA
SS
H
N
K
O
R
B
19
DRAGE PALČICE, DRAGI PALČIĆI,NIJE VAŽNO DA LI SE AKTIVNO BAVITE SPORTOM ILI SE JOŠ UVIJEK NISTE ODLUČILI KOJU BI SPORTSKU VJEŠTINU ŽELJELI SAVLADATI. ZA NAŠ NOVI ZADATAK JE BITNO DA VOLITE SPORT I DA ŽELITE CRTATI. ZAMISLITE SEBE ILI PRIJATELJE NA TRENINGU, NACRTAJTE I POŠALJITE NAM SLIKU. PET NAJBOLJIH UMJETNIKA DOBIT ĆE POKLON PAKETIĆE.
RADOVE POŠALJITE NA ADRESU: DIREKCIJA ZA EUROPSKE INTEGRACIJEĐOKE MAZALIĆA 571000 SARAJEVO S NAZNAKOM „ZA PALČIĆ“
P.S. (NEMOJTE ZABORAVITI NAPISATI KOLIKO IMATE GODINA I SVOJU ADRESU)
VIJEĆE EUROPE, ČIJA JE ČLANICA I BOSNA I HERCEGOVINA, DONIJELO JE EUROPSKU SPORTSKU POVELJU KAKO BI SPORT BIO JEDNAKO DOSTUPAN SVIMA, A OSOBITO MLADIMA.
SVAKI ŠKOLSKI PROGRAM TREBA DA SADRŽI TJELESNI ODGOJ I TO DVA DO TRI PUTA TJEDNO
DJECA IMAJU PRAVO DA SE BAVE SPORTOM I FIZIČKOM REKREACIJOM U ZDRAVOJ I SIGURNOJ OKOLINI
SPORTISTKINJEI SPORTISTI SE MORAJU ZAŠTI-TI OD SVAKOG OBLIKA ZLO-UPORABE
SVATKO TKO ŽELI MOŽE DOBITI ŠANSU DA POBOLJŠA SVOJE SPORTSKE REZULTATE
SVI MLADI MOGU DA NAUČE OSNOVNE SPORTSKE VJEŠTINE