Õ¥FPak Sha Wan

Shaukeiwan

Typhoon Shelter

у«Lo Shue Pai

KWUN TONG

TSAI WAN

Uˆ‰‡Lei Yue Mun PointLEI Y

UE M

UN

Causeway Bay

Typhoon Shelter

SANDY BAY

SULPHUR CHANNEL

T⁄aSam Ka

Tsuen

Uˆ‰Lei Yue Mun

ü“‰A KungNgam

Û¥qQuarry

V

I C T

O R I A

H A R B O U

R

TSAU

WAN

ˆƒô⁄BSewage

Treatment Works

ß¿¤�Telegraph Bay

Village

Ö…ÑLok Kang Po

ý¶sMa San

Tsuen

o´ôWater Treatment

Works

U⁄h…

fi¤Railway Depot

under

ߥk“|Legislative

Council Bldg

“°¥µHighCourt

»›ä·

Hong Kong Park

ß”hƒQ§Victoria Park

q„

Esc

alat

or

¤°

Racecourse

˚°Ó·«Zoological &

BotanicalGardens

Uˆ‰‡øLei Yue Mun Park

»›ä·jHong Kong

Stadium

å⁄˘⁄CulturalCentre

j⁄|City Hall

s⁄»‡Victoria Peak

Garden

µ˜î„Police HQ

˘°„›~«åWholesale Food

Market

GREEN ISLAND

C«

C«w‹ø¯Green Island

Reception Centre

89

G/IC

R(B)

R(A)

R(A)

R(A)

R(A)

GB

R(A)3

OU

R(A)

I

R(E)

G/IC

G/IC

R(A) R(A)

R(A)

GB

O

GB

R(A)

R(A)

R(A)

R(A)

G/ICO

R(A)

O

R(A)2

R(A)

R(A)2

OU

R(A)

U

O

G/IC

GB(1)

O

OU R(A)

R(A)

G/IC

R(A)

G/IC

O

O

OU

G/IC(1)

OU

R(A)G/IC

R(B)

O

G/ICOU

G/IC

G/IC G/IC

OU

G/ICOU

OU

OU

G/IC

OU

C/RC/R C/R

C/R

C/RG/IC

C/R

C/R

C/R

OU

OU

OU

OU

OU

C

G/IC

OU O

G/IC OG/IC

OG/IC

O

G/IC

CDA(1)

G/IC

G/ICC

CDA(1)

C

C

O

OCDA(2)

OU

OG/IC

OUG/IC(2) OU

OU

C

G/IC(3)

G/IC

O

OU

OU

OU

OU

(3)

OU OU

OU

OU

G/IC(4) OU

OU

OU(2)

O

O

OU

OU

O

CDA

O

G/IC(1)

O

O

G/IC(1)

OUOU

OU

G/IC

R(A)

O

CG/IC

O

OO

G/ICO

R(A) CO

R(A)2

OUG/ICG/IC R(A)

G/ICCOG/IC

R(A)

G/IC

C

R(A)

R(A)1

OU

R(A)1

OU

OU

C

OUG/IC

CDA O R(A)1

G/IC

OU

CDA(1)

R(A)

C/R(2)

C

C(1)G/IC C/R(1)

OU

R(A)

C

R(A)

R(A)

R(A)O

O

O

C

G/ICO

C

C

O

C

OU(4)

G/IC(3)

O

OU(1)OU(2)

OU(3)

OU

C

G/IC

(2)

G/IC

G/IC

OU

O

OU

G/IC

G/IC

G/IC

O

OU

OU

O

G/IC(4)

OU

O

OU

O

OUG/IC

OU

OU

OU

OU

OUOU

OU

O

OU

OU

OU

OU

G/IC(1)

OU

OU

OU

O

OU

OO

G/IC

O

OU

OU

OU(5)

OU

O

OU

O

OU

OU

O

O

O

O

R(A)

O

O

O

OU

O

OU

G/IC

G/IC

G/IC

G/IC

C(1)

G/IC

G/IC

O

G/IC

R(A)

R(A)

O

G/IC

OU

R(A)

R(A)

O

G/IC

O

G/IC

OU(1)

OU(2)

O

O

R(A)

G/IC

G/IC

O

OU OU OU

G/IC G/IC

R(A)

G/IC G/IC

O R(A)

OU

O

OU

O

O

O

O

O

OU

OU(Pier)

OU(2) OU(1)

G/IC

R(A)

R(A)1

OU

G/IC

LEGENDˇ„

{†‡ƒ‰⁄‡†i

{†‡ƒq‡„'üfi˙fi

{†‡ƒð¥˝¾˛¥aƒ

w⁄W‡”„§⁄ð¥˝¾˛¥a

p¤H⁄

Existing waterfront accessible by public

Existing pedestrian link to waterfront

Existing open space / promenade

Planned open space / waterfront promenade

Private land

SHEK TONG TSUI

Harb

our L

imit

0 METRES ÌÌ METRES 500 600 700 800 900200 300 400100 100 1 000

æ⁄ÒSCALE

PLANNING DEPARTMENT

W‡”

Annex E

þ“

Ø⁄ DATE : 1/6/2009

v…T¯üfiØÀs‡µ

Existing Developments Affecting Harbourfront Connectivity

M/SR/09/82_hkExisting Situation of Pedestrian Access along Harbourfront Areas on the Hong Kong Island

ä·qfiüfi˙fiu“⁄'æ

PoliceOfficers’

Club

W˘J¥oµifi˜†G⁄`·(

Wan Chai Development Phase II

(Pending Reclamation)

Military Use

Har

bour Lim

it

1

2

3 4

5

6

7 8

9

101211

13

14

17

18

19

22

20

21

23

25

27

2826

24

16

15

29

30

31

32

33

34

36

39

38

35

37

40

42

41

43

47

4648

4950

44

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

North Point Vehicular Ferry Pier

K. Wah Centre and Island Eastern Corridor slip road

Petrol cum LPG filling station and works area

Kodak House

Government buildings including fire station, police station and offices

Gas pigging station

Pumping station

Vacant land

…¥oµifi

o…«“à

Û'Ó°‰

e«O–—'˛⁄U

Łƒˇ°‰⁄‡†f

Łƒˇ°˘°„›~

b†˘⁄üfiä·p›”„˛⁄ô⁄¨°]‡I‹M'Û‹öˆ”·[˘ü‹˘⁄ˇ

{`Éfi‰⁄‡

⁄⁄s⁄ö‹À'‰⁄ض[”å·a“Àƒı‡]À§⁄

„›ô⁄â

ƒ‹

æƒH⁄s‡µ–D„§⁄u⁄aƒ �(�

W⁄ôÀj⁄ÔÖaƒüfiØÀ‰⁄ض˛⁄â'ô⁄‚fl§

H«w…

F‹†'X‰YÀB¡ƒ‹—'

⁄⁄ôÀæ¶üfi˜†T⁄`·˛⁄Ñ⁄¤°

‰“É⁄÷¾

»›ä·C

p¤H⁄

î†

q„O

łfi¾¤‰§/�À•

„›ôÀp

–°fi¤ı‡

íƒvƒ˛⁄Ó

e«F‹†'«“˘fi

e«Ó‹afi»›

«¥F‹

q„O⁄

°««¥Æ

˙¾

F“ˇ°«¤Y

Undeveloped sites

Refuse transfer station

China Merchants Wharf

Ex-abattoir and incinerator

Western District PCWA

Western Wholesale Food Market

Works area for HATS and WSD facilities and related landscaped area (to be completed in 2012-2014)

Temporary public car park

Residential and commercial developments

Former Government supplies depot

Former Royal Hong Kong Yacht Club

Municipal services building

Electricity substation

City Garden

Schools

Island Eastern Corridor slip road

Works area for Sun Yat Sen Memorial Park and swimming pool complex (to be completed in 2011)

Water selling kiosk

Pump house

Works area for pedestrian link (to be completed in 2009)

Works area for waterfront park and pumping station at Sheung Wan Gala Point (to be completed in 2009)

Shun Tak Centre

Government pier, pump houses and other government uses

Central Reclamation Phase III and Tamar Development (Works in Progress)

Helipad

Royal Hong Kong Yacht Club

Private pier

Shipyard

Electricity substation

Fire / Fireboat stations

FEHD vehicle depot

Car park and sand depots

_¥⁄¤T¤fi¤ç

¯„صŒ°Ú»⁄⁄ß⁄˛

[¥o“ �/� �

_‹F„

F‹†'j⁄Ó…]¥A‹łfi¾¤

Ñ•ðfi¸

â'ô

¯“m‚

45

51

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

ä·K¯q‡

Ñ•ðfi¸

ç·ü‰

ô⁄µ˜

¯„É

{`Éfi_·d–Ú⁄h⁄–°y“B

„›ô⁄â

ˆƒô⁄B

MTR ventilation building

Gas pigging station

Ferry pier

Marine police headquarters

Grand Promenade

Temporary rehabus / public car park

Water selling kiosk

Sewage treatment works

î†

‰‡þˆå§o

Ü›

Shipyards

Wholesale fish market

Godown