m at e r i a l d e i l u m i n a c i ó n y o r n a m e n ta c …...m at e r i a l d e i l u m i n...

M a t e r i a l d e i l u M i n a c i ó n y

o r n a M e n t a c i ó n294 • IluminaciónporLeds

297 • Proyectordicroicomulticolor

298 • Proyectoresparapiscinadehormigón

303 • Proyectoresparapiscinaprefabricadayliner

309 • Proyectoresparafuentesyestanques

310 • Lámparasylentesparaproyectores

312 • Transformadores

313 • Cajasdeconexiones

314 • Iluminaciónporfibraóptica

320 • Juegosyornamentosacuáticos

333 • Equiposnatacióncontracorriente:Marlin

340 • SistemademúsicasubacuáticaAquarmony

182

Material de iluMinaciónY ornaMentación

183


ElsistemadeiluminaciónporLEDsproporcionalaambientaciónencoloresquedeseaencadamomentoparasupiscina.FormadoporelproyectordeLEDs,elmandoadistancia,unaterminalreceptorayuntransformadorquesesuministranseparadamente.ElproyectordeLEDs incorporaLEDsdemáxima luminosidad (1W)decolor rojo,azul, verdeyblanco.Lacombinacióndeestoscoloresbásicosdalugara12coloresdiferentesdegranluminosidadyviveza.Conloscoloresqueustedelijapodráprogramarcualquieradelas9secuenciasautomáticasdisponiblesdecambiodecolores.Parapiscinasnuevas,dehormigónoprefabricadas,puedeelegirentreelmodeloStandard,conelnichoinclui-doyelmodeloPlano,quenonecesitanichoparasuinstalación.Paraunainstalaciónexistente,nonecesitacambiareltransformadornielcableado,puedereutilizarelnichoactualcambiandolalámparaconvencionalporelpuntodeluzdeLEDs,tantoenpiscinadehormigóncomoenprefabricada.LanuevagamaLumiPlusofrecelamásaltaluminosidad,luzblancaycoloresparacrearsecuenciasdecoloresespectaculares.Ofreceseguridad;latranquilidaddeunalargavidaútilconnulomantenimiento;unbajocon-sumoenergéticoeinfinitasposibilidadesderecrearambientesdiferentesenlapiscina.LosLEDstienenunavidaútilde100.000hversus1.000hdelaslámparasconvencionales.CadaReceptor-Moduladorpuedecontrolar15proyectoresdeLEDs.Mandoadistanciaopcional.

lumiPlus Par56

LumiPlusPAR56eslanuevagamadeLEDs,conlasmismasprestacionesquelaStandardperoenformadelaconocidalámparaPAR56.Lalámparaesfácilmentecambiable.Proyectoresdealtaluminosidad,27LedsLuxeonde1W.AdaptableatodoslosproyectoresdelmercadodePAR56.Cable2,5mPAR562x1,5mm2incluido.Cadaproyectorconsume60W.

Proyectores Par56 Multicolor - rGBLámparaPAR-56altaluminosidad 35604 6 7,50 0,015 A07 616,00Proy.sinnicho/EmbellecedorABS 37159 4 10,60 0,069 A07 642,40Proy.sinnicho/Embellecedorinox 37160 4 12,20 0,069 A07 702,24Proy.c/nichoP.Hormigón/Emb.ABS 37161 4 12,20 0,069 A07 655,60Proy.c/nichoP.Hormigón/Emb.inox 37162 4 13,80 0,069 A07 716,10Proy.c/nichoP.Prefab.c/injertos/Emb.ABS37163 4 13,60 0,069 A07 699,60Proy.c/nichoP.Prefab.c/injertos/Emb.inox37164 4 15,20 0,069 A07 762,30

Proyectores Par56 luz blanca - White LámparaPAR-56altaluminosidad 35605 6 7,50 0,015 A07 616,00Proy.sinnicho/EmbellecedorABS 37167 4 10,60 0,069 A07 642,40Proy.sinnicho/Embellecedorinox 37168 4 12,20 0,069 A07 668,80Proy.c/nichoP.Hormigón/Emb.ABS 37169 4 12,20 0,069 A07 655,60Proy.c/nichoP.Hormigón/Emb.inox 37170 4 13,80 0,069 A07 682,00Proy.c/nichoP.Prefab.c/injertos/Emb.ABS37171 4 13,60 0,069 A07 699,60Proy.c/nichoP.Prefab.c/injertos/Emb.inox37172 4 15,20 0,069 A07 762,30

nichos para proyectores Par56 alta luminosidad NichoP.Hormigónparaproy.PAR56 37175 6 5,60 0,069 A07 17,38NichoP.Prefab.c/injertosparaproy.PAR5637176 6 7,25 0,069 A07 54,34NichoP.Prefab.s/injertosparaproy.PAR5637177 6 7,25 0,069 A07 43,96NichoP.Panelesc/injertosparaproy.PAR5637178 6 14,25 0,069 A07 63,23NichoP.Paneless/injertosparaproy.PAR5637179 6 14,25 0,069 A07 48,67

lumiPlus Plano

Proyectoresdealtaluminosidad,27LedsLuxeonde1W.Seinstalasinnicho.Cablede2,5mde2x1,5mm2incluido.Nonecesitanicho.Cadaproyectorconsume60W.

Proyectores Multicolor - rGBP.Hormigón/EmbellecedorABS 27819 5 11,40 0,047 A07 655,60P.Hormigón/Embellecedorinox 35952 5 11,40 0,047 A07 721,60P.Prefabicada/EmbellecedorABS 27967 5 11,50 0,047 A07 677,60P.Prefabicada/Embellecedorinox 35953 5 11,50 0,027 A07 743,60 Proyectores luz blanca - WhiteP.Hormigón/EmbellecedorABS 35954 5 11,40 0,047 A07 655,60P.Hormigón/Embellecedorinox 35956 5 11,40 0,047 A07 721,60P.Prefabicada/EmbellecedorABS 35955 5 11,50 0,047 A07 677,60P.Prefabicada/Embellecedorinox 35957 5 11,50 0,047 A07 743,60

novedadnovedad

código emb. Peso Kg Volumen m3 código PVP Standard Standard Standard alfanum. 2008 código emb. Peso Kg Volumen m3 código PVP Standard Standard Standard alfanum. 2008


novedadnovedad

iluMinación Por ledS

lumiPlus Mini

Proyectoresdealtaluminosidad,2LedsLuxeonde3Wy1de1W.Cablede2,5mde2x1,5mm2paraWhitey4x1,5mm2paraRGBincluidos.Cadaproyectorconsume11W.CadacuatroproyectoresMinidebeinstalarseunalimentador(cód.32640).

Proyectores Mini Multicolor - rGBProy.acoplerápido/PasamurosØ63mm 32380 4 6,08 0,009 A07 334,40Proy.acoplerápido/Pasam.Ø63/Emb.inox36651 4 6,08 0,009 A07 338,80Proy.paraSPA'syPisc.Prefabricada 32381 4 5,20 0,009 A07 330,00Proy.paraSPA'syPisc.Prefab./Emb.inox 36653 4 5,20 0,009 A07 347,60Proy.c/nichoP.Hormigón/Emb.ABS 32382 4 8,55 0,022 A07 343,20Proy.c/nichoP.Prefabricada/Emb.ABS 32383 4 8,55 0,022 A07 356,40Proy.c/nichoP.Paneles/Emb.ABS 34185 4 8,55 0,022 A07 365,20Proy.c/nichoP.Hormigón/Emb.inox 36655 4 8,55 0,022 A07 365,20Proy.c/nichoP.Prefabricada/Emb.inox 36657 4 8,55 0,022 A07 378,40Proy.c/nichoP.Paneles/Emb.inox 36659 4 8,55 0,022 A07 387,20

Proyectores Mini luz blanca - White Proy.acoplerápido/PasamurosØ63mm 35931 4 6,08 0,009 A07 321,20Proy.acoplerápido/Pasam.Ø63/Emb.inox36652 4 6,08 0,009 A07 338,80Proy.paraSPA'syPisc.Prefabricada 35932 4 5,20 0,009 A07 330,00Proy.paraSPA'syPisc.Prefab./Emb.inox 36654 4 5,20 0,009 A07 347,60Proy.c/nichoP.Hormigón/Emb.ABS 35933 4 8,55 0,022 A07 352,00Proy.c/nichoP.Prefabricada/Emb.ABS 35934 4 8,55 0,022 A07 356,40Proy.c/nichoP.Paneles/Emb.ABS 35935 4 8,55 0,022 A07 365,20Proy.c/nichoP.Hormigón/Emb.inox 36656 4 8,55 0,022 A07 365,20Proy.c/nichoP.Prefabricada/Emb.inox 36658 4 8,55 0,022 A07 378,40Proy.c/nichoP.Paneles/Emb.inox 36660 4 8,55 0,022 A07 387,20

lumiPlus Micro

Disponiblecon luzRGB(colores)oWhite(luzblanca).Acoplerápidoparapiscinasyspas.Cadaproyectorconsume11W.CadacuatroproyectoresMicro,deberáinstalarseunalimentador(cód.32640).

RGB-Anclajerápido/EmbellecedorenABS38815 4 4,7 0,009 A07 308,00RGB-ParaSpas/EmbellecedorenABS 35275 4 4,7 0,009 A07 316,80White-Anclajerápido/EmbellecedorABS 38814 4 4,7 0,009 A07 308,00White-ParaSpas/EmbellecedorABS 40765 4 4,7 0,009 A07 316,80

lumiPlus Standard para Fuentes

Proyectorde27LedsRGBoWhite(coloresoluzblanca).DisponibleenplásticoABS.Siempresedebenins-talartotalmentesumergidosenagua.Sepuedenorientarhaciacualquierdirección.Cadaproyectorconsume60W.

ProyectorRGB 35450 4 11,79 0,086 A07 792,00ProyectorWHITE 35451 4 11,79 0,086 A07 792,00


novedadnovedad

novedadnovedad


novedadnovedad



184


185


Pulsador para proyectores de leds e irys

Elpulsadoresdetiponormalmentecerrado(NC)ylaintensidadmáximadelcontactoesde3Aa240V.Per-miteelcontroldeunmáximode12proyectores:cambiosdecolorydesecuencias.7colores+7secuencias.Suministradoencajatotalmenteestanca,ycablesdeconexión.

32458 1 0,54 0,002 A07 136,40

receptor-modulador

Permiteelcontroldeunmáximode15proyectores:encendido,apagado,cambiosdecolorydesecuencias,ytemporizacióndeapagado.12colores+9secuencias.

27818 12 5,50 0,029 A07 418,00

Mando a distancia

OpcionalysiempreconelReceptor-Modulador.

27817 24 4,80 0,029 A07 563,20

alimentador para modelo lumiPlus Mini

Incluyetransformador.Controlahasta4proyectores.EsnecesarioenlosmodelosMiniyMicro.

32640 10 3,46 0,021 A07 457,60

Kit Vulcanizado

Conexiónsubacuáticaparasellarunaconexióneléctricamedianteresinas,máximaseguridad,fácilinstalación,alcabode2h.estálistoparasersumergido.

KitparacablesdeØ13a15mm 32803 1 0,3 0,002 A07 22,11KitparacablesdeØ8a12mm 35661 1 0,3 0,002 A07 19,40





novedadnovedad



Proyector Standard - Proyectores subacuáticos

Suministradoconnichoparaempotrarenlapareddelapiscina.FabricadoenPS.LámparahalógenaPAR56300W-12V.Elnichopermitelaopciónparasalidadecableporunlateraloporelfondo,conroscasM-25.LosproyectoresStandardsesuministransintransformador.

Sin cableConembellecedorenABSblanco 07838 4 8,60 0,072 A07 111,14ConembellecedorenABSazul 07838cl071 4 8,6 0,072 A07 112,35

con cable de 2 x 6 mm2 de 2,5 mConembellecedorenABSblanco 07844 4 12,60 0,069 A07 135,65

��

��

��

��

��

�

nicho para proyectores Standard

Paraempotrarenlapareddelapiscina.FabricadoenPS.ConlaopcióndesalidalateraloporelfondodelnichoyconroscasdeM-25.NichosparalosproyectoresStandard(códigos07837,07838,07843y07844).Estosnichossesuministransincable.

00349 6 4,66 0,068 A07 17,91



ProYectoreS Para PiScina de horMiGón

186


187


Proyector orientable

Lalentepuedeinclinarsehastaunos15ºencualquierdirección.EmbellecedordeABSblanco.Lámparahaló-genaPAR56300W-12V,ProtecciónIP-68ycableH07RN-Fdelongitud2,5m.

33033 1 3,7 0,029 A07 128,39

300 mm

228 mm

Proyector extra plano

Construidoenmaterialesplásticosinalterablesyresistentesalatemperatura.Colorblanco.Nonecesitanichoparasuinstalación.DisponibleconembellecedordeplásticoABSoinox.Sefijaalaparedmediantecruzdeplásticoreforzado,tacosytornillos.Suministradocon2,5mdelongituddecablede2x1,5mm2.Lámparahalógenade100Wy12V.Suministradosintransformador.

EmbellecedorenABSblanco 21626 6 8,70 0,055 A07 104,25Embellecedordeinox 35666 6 8,70 0,055 A07 135,01

Proyector modelo PS

Suministradoconnichoparaempotrarenlapareddelapiscina.FabricadoenPS.LámparahalógenaPAR56300W-12V.Elnichotieneunaúnicasalidadecableporunlateral.LosprensaestopasdelfondoproyectorydelnichosondelatónconroscasM-25.LosproyectoresmodeloPSsesuministransintransformador.

Sin cableConembellecedorenABSblanco 07833 4 11,20 0,090 A07 120,68Conembellecedordeinox 07831 4 12,25 0,090 A07 146,49

��

��

��

��

��

�

novedadnovedad



0783307833


nicho para proyectores PS

Paraempotrarenlapareddelapiscina.FabricadoenPS.Elnichotieneunaúnicasalidadecableporunla-teralyllevaelconjuntoprensaestopasfabricadoenlatónconroscasM-25.NichoparalosproyectoresmodeloPS(códigos07831,07833,07845y07846).Estosnichossesuministransincable.

00355 6 7 0,068 A07 22,76

Proyector inox

TotalmenteenaceroinoxidableAISI-316.Suministradoconnicho,cablede2,5mylámparade300Wy12V.ConexiónpasacablesroscaPG16conconvertidorPG16aM25.Fijacióndelalámparaalnichomediantetornillos.Existeaccesorioparaacoplamientoapiscinalineryprefabricadacódigo00368.

EmbellecedorØ250mm 00358 1 3,7 0,02 A07 381,03EmbellecedorØ295mm 00359 1 3,9 0,02 A07 397,23

Ø250mm Ø295mm

Proyector Mini de plástico con nicho

FabricadoenmaterialesplásticosPAyABS.Suministradoconnichoparaempotrarenlapareddelapiscinayconcablede2x1,5mm2deunalongitudde2,5m.Sintornillos,sistemabayonetatantoenelembellecedorcomoenelcuerpo.Fácildesmontajeutilizandoelexteriordelembellecedorcomollaveparacambiarlalámpa-ra.Lámparahalógenaaluminizadade50W-12Vy38°deaberturadehazluminoso95luxa4mdedistanciaconuncírculoiluminadode2,5m.Posibilidaddeacoplarlentesdecoloresenelexteriordelembellecedor.Suministradosintransformador.DisponibleconembellecedordeplásticoABSoinox.

EmbellecedorenABSblanco 33710 4 5,53 0,022 A07 99,05

��

��

��

��

��

��

��

�




ProYectoreS Para PiScina de horMiGón ProYectoreS Para PiScina de horMiGón

188


189


Proyector Mini de plástico acople rápido

FabricadoenmaterialesplásticosPAyABS.Sintornillos,sistemabayonetatantoenelembellecedorcomoenelcuerpo.Fácildesmontajeutilizandolacaraexteriordelembellecedorcomollaveparacambiarlalámpara.Suministradoconcablede2x1,5mm2deunalongitudde2,5m.Lámparahalógenaaluminizadade50W-12y38°deaberturadehazluminoso95luxa4mdedistanciaconuncírculoiluminadode2,5m.Fácilinsta-laciónenunpasamuroscondiámetrointeriorliso(cód.15661).Posibilidaddeacoplarlentesdecoloresenelexteriordelembellecedor.Proyectorsuministradosintransformador.DisponibleconembellecedordeplásticoABSoinox.


��

�

��

��

Proyector Mini metálico con nicho

ProyectorconelcuerpodelatóncromadoylaspiezasdeplásticoenABS.Suministradoconnichoparaempo-trarenlapareddelapiscinayconcablede2x1,5mm2deunalongitudde2,5m.Sintornillos,sistemabayonetatantoenelembellecedorcomoenelcuerpo.Fácildesmontajeutilizandoelexteriordelembellecedorcomollaveparacambiarlalámpara.Lámparahalógenaaluminizadade50W-12Vy38°deaberturadehazluminoso95luxa4mdedistanciaconuncirculoiluminadode2,5m.Posibilidaddeacoplarlentesdecolo-resenelexteriordelembellecedor.Proyectorsuministradosintransformador.DisponibleconembellecedordeplásticoABSoinox.


��

��

��

��

��

��

��

�

Proyector Mini metálico de acople rápido

Proyectorconelcuerpode latóncromadoy laspiezasdeplásticoenABS.Sintornillos,sistemabayonetatantoenelembellecedorcomoenelcuerpo.Fácildesmontajeutilizandolacaraexteriordelembellecedor,elcualsirvedellaveparacambiarlalámpara.Suministradoconcablede2x1,5mm2deunalongitudde2,5m.Lámparahalógenaaluminizadade50W-12Vy38°deaberturadehazluminoso95luxa4mdedistanciaconuncírculoiluminadode2,5m.Proyectordefácilinstalaciónenunpasamuroscondiámetrointeriorliso(có-digo15661).Proyectorsuministradosintransformador.DisponibleconembellecedordeplásticoABSoinox.


��

��




Proyector Standard

Suministradoconunajuntaadhesiva,nichodebi-inyección,bridaytornillos.Juntasadhesivasybridasprefa-bricadasenABS.Fondofocoenpolipropileno+FV.Lámparade300Wy12V.Mediantepedidosepuedensuministrarconbridaseninox.

Sin cableConembellecedorenABSblanco 07852 4 10,32 0,069 A07 152,39

con cable de 2,5 m de 2 x 6 mm2ConembellecedorenABSblanco 07856 4 13,80 0,069 A07 176,63

��

��

�

��

��

��

nicho para proyector Standard

Conbrida,juntasadhesivasytornillos.BridaenABS.SuministradoconprensaestopasM-25.Mediantepedidosepuedensuministrarconbridaeninox.

CuerpoABSconinsertosmetálicos 00364 6 6,24 0,069 A07 53,97CuerpoPSmodeloParkercontornillosautoroscantes 28887 6 6,40 0,069 A07 40,25

Proyector orientable

Lalentepuedeinclinarsehastaunos15ºencualquierdirección.Nichoparapiscinasprefabricadasydepane-les.EmbellecedorenABSblanco.LámparahalógenaPAR56300W-12V,protecciónIP-68ycableH07RN-Fdelongitud2,5m.

ModeloParker 33034 1 3,7 0,029 A07 134,36ParapiscinadepanelesmodeloParker 33035 1 3,7 0,029 A07 136,26Nichoconinsertos 33067 1 3,7 0,029 A07 147,53Parapiscinadepaneles,nichoconinsertos 33068 1 3,7 0,029 A07 150,95

300 mm

228 mm



novedadnovedad


ProYectoreS Para PiScina de horMiGón ProYectoreS Para PiScina PreFaBricadaS Y liner

190


191


Proyector extra plano

Fabricadoconmaterialesplásticosinalterables.Colorblanco.Nonecesitanichoparasuinstalación,sefijaalaparedmediantecruzdeplásticoreforzado,tuercas,tornillosyjuntas.Suministradocon2,5mdecable.Lámparahalógenade100Wy12V.Suministradosintransformador.DisponibleconembellecedordeplásticoABSoinox.

Fijaciónalaparedmediantetornillosytuercas 21627 6 13,7 0,055 A07 110,72

Fijaciónalaparedmediantetornillosytuercas.Embellecedorinox 35667 6 13,7 0,055 A07 132,45

Fijaciónquepermiteinstalarellineryelproyectordespuésdeacabarlosexteriores 24765 5 8,8 0,055 A07 113,15

Fijaciónquepermiteinstalarellineryelproyectordespuésdeacabarlosexteriores.Embellecedorinox 35668 5 8,8 0,055 A07 134,52

Proyector Mini en aBS para piscinas liner

Suministradoconbrida,juntasadhesivasytornillos.Connicho.FabricadostotalmenteenmaterialplásticoABS.Sistemadebayonetatantoenelembellecedorcomoenelcuerpo.Lentedeborosilicato.Nonecesitatomadetierra.Fácildesmontaje,utilizandolacaraexteriordelembellecedor,comollaveparacambiarlalám-para.Lámparade50W,12Vy38°deaberturadehazluminoso.95luxa4mdedistanciaconuncírculoiluminadode2,5m.Concabledelongitud2,5mde2x1,5mm2.DisponibleconembellecedordeplásticoABSoinox.

EmbellecedorenABSblanco 33711 4 5,70 0,022 a07 106,36Embellecedoreninox 36649 4 5,70 0,022 A07 127,79

Proyector Mini metálico para piscinas liner

Construidoenlatónestampadoycromado,nichoenABScolorblanco.Lámparade50W,12Vy38°deaber-turadehazluminoso.95luxa4mdedistanciaconuncírculoiluminadode2,5m.Suministradoconbrida,juntasadhesivasy tornillos.Concablede longitud2,5mde2x1,5mm2.DisponibleconembellecedordeplásticoABSoinox.


Proyector Mini metálico para piscina prefabricada

Parapiscinaprefabricada.Depequeñasdimensiones(Ø96mm).Conconexiónporroscaexterior2”parafijación.Cuerpocromadoytuercaenlatón,embellecedorenABS.Lámparahalógenaaluminizada50W-12V.Sinnicho.Suministradoconcablede2,5mdelongitudde2x1,5mm2contomadetierra.DisponibleconembellecedordeplásticoABSoinox.






ProYectoreS Para PiScina PreFaBricada Y liner ProYectoreS Para PiScina PreFaBricada Y liner

Proyector Mini en aBS de acople rápido para piscina prefabricada

FabricadostotalmenteenmaterialplásticoABS,sintornillo,sistemabayonetatantoenelembellecedorcomoenelcuerpo.Lentedeborosilicato.Nonecesitatomadetierra,fácildesmontaje,utilizandolacaraexteriordelembellecedor,comollaveparacambiarlalámpara.Posibilidaddeacoplarlenteexteriordepolicarbonatodis-ponibleen4colores:rojo,verde,amarilloyazul.Lámparade50W-12Vy38°deaberturadehazluminoso.95luxa4mdedistancia,conuncírculoiluminadode2,5mpararoscarenpasamurosa2"(código15658).Proyectorsinnicho.DisponibleconembellecedordeplásticoABSoinox.

EmbellecedorenABSblanco 33709 4 2,80 0,010 A07 81,15Embellecedoreninox 36647 4 2,80 0,010 A07 97,65

��

��

��

Ros

ca2

"B

SP

Proyector Mini Panel Protect

Especialparapiscinasdepaneles.Porsumontajeespecialprotegeelpanelevitandoelcontactodeésteconelagua,DisponibleconembellecedordeplásticoABSoinox.Lámparade50W,12V.Concabledelongitud2,5mde2x1,5mm².

Proyectormetálico.Embellec.enABSblanco34183 4 6,50 0,22 A07 130,01ProyectorenABS.Embellec.enABSblanco 34184 4 6,50 0,22 A07 108,27Proyectormetálico.Embellecedoreninox 36645 4 6,50 0,22 A07 152,75ProyectorenABS.Embellecedoreninox 36650 4 6,50 0,22 A07 130,82

Proyector subacuático

Fabricadoconmaterialesplásticosinalterables.Soportegiratorioquepermiteorientarelhazdelaluzencual-quierdirección.LámparaPAR56óPAR38.Sepuedefijarenelsuelomediantetacosytornillos.Posibilidaddeadaptarlentesdecolores.

Sin cableConlámparaPAR56,300W-12V 08930 4 8,2 0,080 A07 85,20ConlámparaPAR38,120W-24V 08931 4 8,0 0,080 A07 97,97con cable de 2x6 mm2 de longitud 2,5 mConlámparaPAR56,300W-12V 22397 4 9,0 0,086 A07 99,24ConlámparaPAR38,120W-24V 23046 4 9,0 0,086 A07 116,54

Base de proyectores Mini para fuentes

BaserealizadacompletamenteenaceroinoxidableparaacoplarencualquierproyectorMinisinnicho.Idealparacolocarproyectoresenfuentesoinstalacionesdeagua.Elproyectorsiempredebeestarsumergido.

35716 1 0,3 0,003 A07 81,90


novedadnovedad



novedadnovedad


21627 24765

33711 33687 33685

��

��

��

��

��

��

192


193


lámpara halógena Par 56 300 W 12V

Paraproyectoresconnicho.

00370 1 0,7 0,003 A07 40,35

lámpara halógena 100 W 12V

Paraproyectoresextra-planosyplanos.

00371 1 0,2 0,001 A07 16,24

lámpara dicroica 50W 12V

Lámparadicroica50W12V.

00372 1 0,055 0,001 A07 19,76

lámpara halógena aluminizada 50 W 12V

Paraproyectoresmini.

19334 1 0,1 0,001 A07 30,02

lámpara Par 38 e-27 120 W 24V

Paraproyectoresdefuentesyestanques.

09309 1 0,5 0,002 A07 39,15






transformadores

Fabricadoss/normaEN60742.

130 Va de 220 V a 12 Vparaproyectores21626,21627y24765 00383 6 15,0 0,011 A07 consultar

300 Va de 220 V a 12 Vhasta35mdelong.decable 00384 4 21,0 0,012 A07 108,13

600 Va de 220 V a 12 Vhasta25mdelong.decable 00385 2 19,0 0,012 A07 178,20

Gamaalternativadetransformadores,aconsultar

transformador de seguridad iP-65 encapsulado para piscina

EstánfabricadossegúnnormativaUNE-EN61558ylasdirectivasdelaCE.-GradodeproteccióndelacajaIP-657.-TransformadordeclaseII.Proteccióntotalcontrachoqueeléctrico.-Cajaautoextinguible,IEC695-2-1.-Frecuencia50/60Hz.

130VAde220-240Va12V 35807 1 3,2 0,02 A07 106,57400VAde220-240Va12-17V 35385 1 6,8 0,04 A07 113,31800VAde220-240Va24-29V 35386 1 10,4 0,04 A07 173,48

cajas protección transformadores

Construidasenchapadeacerogalvanizadoyacabadopintado.

Paratransformador00383 00386 1 1,15 0,01 A07 66,92Paratransformador00384 00387 1 1,57 0,01 A07 71,56Paratransformador00385 00388 1 3,00 0,01 A07 75,80

tranSForMadoreS

caja de conexiones de seguridad

FabricadasenABS,compuestade3entradasosalidasa3/4”.Acoplamientorosca3/4”yM-25.

30825 12 4,65 0,030 A07 14,04

caja de conexiones

EnaceroinoxidableAISI-316.DossalidaslateralesroscaPG16condosconvertidoresdePG16aM25.Salidaenelfondoroscadaa3/4”.

00393 1 0,21 0,002 A07 183,92






láMParaS Y lenteS Para ProYectoreS tranSForMadoreS


195


Gama de productos de fibra óptica

caBle de FiBra óPtica

TodosloscablesdefibraópticaAstralPoolvienenidentificadosconlacantidaddefibrasquecontiene.Sesuministracableunitarioparalaconstruccióndecielosestrelladosydeotrasaplicacionesdondeúnicamentesenecesiteunafibrade0,75mm.

Fibra emisión lateral o fibra de perímetro códigoalfanum.

PVP2008código descripión

27750 Fibra cableada 42 fibras. Por metros A07 26,9827751 Fibra cableada 42 fibras. rollo de 50 metros A07 1225,2327752 Fibra cableada 42 fibras. rollo de 100 metros A07 2450,5127766 Fibra lineal 42 fibras. rollo de 50 metros A07 850,6127767 Fibra lineal 42 fibras. rollo de 100 metros A07 1701,18

Fibra emisión punto final códigoalfanum.


27727 25 fibras, por metro A07 14,5327731 50 fibras, por metro A07 25,8427732 50 fibras, rollo de 50 m A07 1174,2127733 50 fibras, rollo de 100 m A07 2348,4027735 75 fibras, por metro A07 37,5327736 75 fibras, rollo de 50 m A07 1705,6127737 75 fibras, rollo de 100 m A07 3411,2237738 100 fibras, por metro A07 49,2727739 100 fibras, rollo de 50 m A07 2237,4827740 100 fibras, rollo de 100 m A07 4474,9627742 150 fibras, por metro A07 70,3527743 150 fibras, rollo de 50 m A07 3230,2227744 150 fibras, rollo de 100 m A07 6464,62


ProYectoreS Para FiBra óPtica

LagamadeproyectoresestánfabricadosenABSdecolorblancoypermitenunafácilinstalaciónmediantepasamurosobienencolándolos.Sesuministrancondoslentes,lacóncava,conmayoraperturadelángulodeiluminaciónylaplana,máscomúnenspasypiscinaspequeñas.Conlaslentesseconsigueunacabadomuysuperiorysesimplificalainstalación.AsimismolosproyectoresincorporanunembellecedorAstralPoolblancoocromado,ysusmedidasdeconexiónsonstandard.Haydiferentesmodelosdeproyectoresenfuncióndeltipodepiscina,dehormigón,prefabricadaenFVyacrílicayliner.

Mini Spot Mini lens Proyector fibra óptica cromado

Proyectores para piscinas de hormigón códigoalfanum.


25389 Proyectoresroscaexterior2”.Øinterior50mm.PermitelainstalaciónconpasamurosCód:15658-15659.FabricadoenABScolorblanco.Suministradoconlenteplanaylentecóncava. A07 39,69

25390 ProyectoresparaencolaratuboØ63PN6óaØ50mm.PermitelainstalaciónconpasamurosCód:15660-15661.FabricadoenABScolorblanco.Suministradoconlenteplanaylentecóncava. A07 23,10

32395 Roscaexterior2”,Øinterior50mm.Permitelainstalaciónconpasamuroscód.:15658-15659.FabricadoenABScolorblanco.Suministradoconlenteplanaylentecóncava.Embellecedorcromado. A07 23,30

32396 ParaencolaratubodeØ63PN6oaØ50mm.Permitelainstalaciónconpasamuroscód.:15660-15661.FabricadoenABScolorblanco.Suministradoconlenteplanaylentecóncava.Embellecedorcromado. A07 23,71

Proyectores para piscinas con liner

25391 Proyectorparaliner.ParaencolaratuboØ50mm.FabricadosenABScolorblanco.Incluyejuntasytornillos.Suministradoconlenteplanaycóncava. A07 41,92

32397 ParaencolaratubodeØ50mm.FabricadoenABScolorblanco.Incluyejuntasytornillos.Suministradoconlenteplanaylentecóncava.Embellecedorcromado. A07 42,52

Proyectores para piscinas prefabricadas en fibra de vidrio y acrílicas

25392 ProyectorparapiscinasprefabricadasenFVyacrílicas.ParaencolaratuboØ50mm.FabricadosenABScolorblanco.Incluyejuntasytuercadefijación.Suministradoconlenteplanaylentecóncava. A07 26,46

32398 ParaencolaratubodeØ50mm.FabricadoenABScolorblanco.Incluyejuntasytuercadefijación.Suministradoconlenteplanaylentecóncava.Embellecedorcromado. A07 40,70

accesorios24559 MiniSpot.Capacidadparaalbergarhasta12fibras.Fijaciónconsiliconaosimilar. A07 1,6224560 MiniLens.Capacidadparaalbergarhasta12fibras.Incluyetuercaycasquillodefijaciónparalasfibras. A07 4,70

Proyector con lente cóncava y plana

Proyector con lente cóncava y plana

Manguera pasacables flexible

Paraunióndeproyectoracajaconexiones.Manguerasdelongitudde1m.

extremos roscados 3/4” y M25 28138 - - - A07 3,27

Bobina de 100 m de cable ho7rn-F 2x6

Labobinacontiene100mdecableHO7RN-F,conunasecciónde2x6mm2.IdealparatodoslosproyectoresconlámparasPAR56,300W,12V.Cumplecontodaslasnormativasdeiluminaciónyvoltajeparatodotipodepiscinas.SerecomiendaparalosproyectoresdelasseriesStandard,PS,PanelProtect,UL-EURyProyec-toresparafuentes.

15264 1 187,5 - A07 16,17

iluMinación Por FiBra óPtica


GamadeproductosdefibraópticaLagamadefibraópticaestácompuestaporgeneradores,cable,proyectores,barrasluminosas,flexoslumino-sos,cascadaluminosa,guíasyacabadosparafibraperimetralyherramientas,accesoriosyrecambios.

Generadores de fibra ópticaLosgeneradoressonfuentesdeluzequipadasconlámparasespecialesquenospermitenobtenerlaintensidadluminosaóptimaparainstalacionesdefibraóptica.LosgeneradoresdelasSeries100y300sehandesarro-lladoconaltasprestacionesyunbajocoste.

Sus principales características son:• Autosincronismoosincronizaciónautomáticadelosgeneradores.• Elmandoadistancia,elcualsesuministradeserie.• Capacidadde600fibrasporgenerador.Esto implicaunmenornúmerodegeneradoresparaunamisma

instalación.• Ochocoloresstandarddiferentes:blanco,verdeoscuro,cyan,rosa,azul,verdelima,amarilloyazulmarino.• Elmotorpasoapasoelcualnospermitirácontrolarelcolor,pudiendocambiarlodeunoenuno.• Temporizadordedesconexiónautomáticadelgenerador.• Cambiodecolorcontinuoconposibilidaddevariacióndelavelocidad.• Cambiodecolorsecuencialcontiempoprogramablequenospermitecambiardecolorentiemposprefijados.• Pensandoenlaspiscinaspúblicas,dondelosgeneradoresesténcercadelosbañistas,existelaposibilidad

deinhabilitarlostecladosdelosgeneradoresparaevitarmanipulacionesindeseadas.

código descripción códigoalfanum.

PVP2008

22348: Generador Serie 100 de 8 colores con lámpara halógena de 250 W. Suministrado con controlremotodelargoalcance.Capacidaddehasta600fibras.Autosincronizableparasistemasdemásdeungenerador.Cambiodecolorcontinuoosecuencialcontiemposprogramables.Temporizadordeapagadoautomático.

A07 1278,89

22347: Generador Serie 300 de 8 colores con lámpara de descarga de 150 W – 6000 horas de vida.Suministradoconcontrolremotodelargoalcance.Capacidaddehasta600fibras.Autosincronizableparasistemasdemásdeungenerador.Cambiodecolorcontinuoosecuencialcontiemposprogra-mables.Temporizadordeapagadoautomático.

A07 1871,38



acceSorioS

194


196



Barras luminosas

Lasbarrasluminosassesuministranindependientesconcablede12fibrasylongitudesde5,10y15m.

Barraluminosa 27780 1 0,48 0,010 A07 48,71Barraluminosaconcable5m 27781 1 0,61 0,010 A07 86,75Barraluminosaconcable10m 27782 1 0,74 0,010 A07 120,42Barraluminosaconcable15m 27783 1 0,87 0,010 A07 154,05

Flexos luminosos

Flexos luminosostotalmentemontadosy listospara instalar.Sesuministrarácon25,50y75fibrasparamayorluminosidad.Conlongitudesdecablede5,10y15m.

Flexoluminoso 18404 1 0,16 0,010 A07 43,63Flexoluminoso25fibras-cable5m 27784 1 0,63 0,010 A07 104,02Flexoluminoso25fibras-cable10m 27785 1 0,87 0,010 A07 162,74Flexoluminoso25fibras-cable15m 27786 1 1,07 0,010 A07 221,55Flexoluminoso50fibras-cable5m 27787 1 0,79 0,010 A07 149,34Flexoluminoso50fibras-cable10m 27788 1 1,14 0,010 A07 253,35Flexoluminoso50fibras-cable15m 27789 1 1,49 0,010 A07 357,45Flexoluminoso75fibras-cable5m 27790 1 0,99 0,010 A07 196,43Flexoluminoso75fibras-cable10m 27791 1 1,35 0,010 A07 347,60Flexoluminoso75fibras-cable15m 27792 1 1,79 0,010 A07 498,73

Guía flexible de 15 m de longitud

Construidaenmaterialplásticotransparente.Fijaciónmediantetornillos.Modeloparapiscinasexistentes.

27796 1 2,20 0,010 A07 90,36

Guía flexible de 15 m de longitud

Construidaenmaterialplásticotransparente.Permiteunamayorfijaciónalvasodelapiscinamediantetorni-llos,debajodelapiedradecoronación.Modeloparapiscinasdenuevaconstrucción.

27797 1 4,2 0,027 A07 120,44

llave para ajustar lentes

Enaceroinoxidable.Permiteunajustefácil,rápidoyprecisodelaslentes.

18413 1 0,1 0,001 A07 13,85






JueGoS Y ornaMentoS acuáticoSatención: los juegos no incluyen anclaje, bomba,

armario maniobra ni aspiraciones

atención: los juegos no incluyen anclaje, bomba,


cortina cobra

Altura1,2m.Ancho600mm.EnaceroinoxidableAISI-316.

Satinado 19972 1 23,2 0,630 A07 1.573,31Pintadoenblanco 19973 1 23,2 0,630 1834,87A07

cortina Boa

Altura1,2m.Ancho340mm.EnaceroinoxidableAISI-316.

Pulidobrillante 19974 1 11,2 0,278 A07 1.247,56

cortina luxe

Altura0,9m.EnaceroinoxidableAISI-316.

Pulidobrillante 19975 1 60,0 0,547 A07 2.313,99

cortina arco

EnaceroinoxidableAISI-316,satinado.

Ancho600mm,alto800mm 20129 1 34,1 0,247 A07 2.030,32Ancho600mm,alto1000mm 20130 1 62,0 0,547 A07 3.134,24Ancho1000mm,alto1000mm 20131 1 106,5 1,044 A07 4.422,52

��

��

��

��

��

��

19972-19973 19974 19975 20129 20130 20131

códigocortina

embelle-cedor

anclaje aspiraciónBomba

armario Maniobra

hormigón liner hormigón liner Pulsadormanual

Pulsador neumáticohormigón liner

19972 19981 19983 15833 19987 20091 38780 19990 07537 0786719973 19982 19983 15833 19987 20091 38780 19990 07537 0786719974 19977 19983 15833 19987 20091 38776 19989 17154 1715519975 – 19985 – 19987 20091 38780 19990 07537 0786720129 – 19985 – 19987 20091 38780 19990 07537 0786720130 – 19985 – 19987 20091 38780 19990 07537 0786720131 – 20135 – 19987 20091 38780 19990 07537 07867

nota:Elpulsadorneumáticoincluye:armariodemaniobra,pasamurosypulsador.





197


cortina cisne 450

EnaceroinoxidableAISI-316.

Satinado 34387 1 27,7 0,356 A07 2.888,71PintadoAzulRal5002 34388 1 27,7 0,356 A07 3.070,96PintadoNaranjaRal2003 34389 1 27,7 0,356 A07 3.070,96

533

506

717

248

19

8

450

93

9

10

00

CÓDIGO ACABADO34387 SATINADO34388 AZUL34389 NARANJA

533

506

717

248

19

8

450

93

9

10

00


533

506

717

248

19

8

450

93

9

10

00


cortina cisne 1000


Satinado 34390 1 38,2 0,872 A07 5.721,63PintadoAzulRal5002 34391 1 38,2 0,872 A07 5.967,64PintadoNaranjaRal2003 34392 1 38,2 0,872 A07 5.967,64

80

2

870

655

1000

73

62

48

1100


80

2

870

655

1000

73

62

48

1100


80

2

870

655

1000

73

62

48

1100


códigocortina


armario Maniobra



34387

19983 15833 19987 20091

38776 19989 17154 17155343883438934390

38780 19990 07537 078673439134392


novedadnovedad


novedadnovedad


cascadas decorativas


Ancho300mm.Conexión11/2” 05577 1 6,9 0,06 A07 650,26Ancho600mm.Conexión2” 05578 1 11,9 0,09 A07 1.057,34

��

��

��

��

��

��

��

�

códigojuego

embelle-cedor


armario Maniobra



05577 - - - 19987 20091 38770 19988 07669 0786805578 - - - 19987 20091 38776 19989 17154 17155


cascadas Polaris

ConPowerfallPolarispuedeprovocarunabellacascada.EslaprimeracascadafabricadaenABS,resistentealacorrosión.Sealimentaatravésdelcircuitoderetornodelafiltracióndesupiscina.Seaconsejainstalarlaaunaalturamáximade1,20mdelniveldelagua.FiberfallPolarisesunavariacióndelaPowerfallconlaquesepodrádisfrutardeunamagníficacascadainclusoporlanoche.Mediantetecnologíadefibraópticadifundeatravésdelascortinasdeaguaunagamadecoloressinrevelarlafuentedelaluz.Laconexióndefibraópticarequiereuncablede9mmPolaris(equivalentea150filamentos;lafibraópticanovaincorporada).Seaconsejainstalarlaaunaalturamáximade1,20mdelniveldelagua.ElMiniJetdeaguaorientableaportauntoquededistinciónalapiscinayunefectovisualysonoroqueresal-tarálabellezadelentorno.SepuedenconectartantosMiniJetcomosedeseeenfuncióndelapotenciadelabomba.

Cascada46cmPowerfall 25785 1 3,0 0,011 B05 245,70Cascada61cmPowerfall 25783 1 4,5 0,015 B05 264,94Cascada91cmPowerfall 25786 1 7,0 0,023 B05 339,11MiniJet 28836 36 14,5 0,110 B05 84,47


PowerFall

FiberFall

MiniJet

PowerFall

FiberFall

MiniJet






198


199










cañones

EnaceroinoxidableAISI-316pulido,(sólocañónsinboquillas).TuboØ50mm.Altura1,2m.

19968 1 7,2 0,193 A07 614,38

Boquillas intercambiables

Boquilla n.º 1 05572 1 0,66 0,003 A07 224,43

Boquilla n.º 2 05573 1 0,46 0,003 A07 199,60

Boquilla n.º 3 05574 1 0,56 0,003 A07 200,71

Boquilla n.º 4 05575 1 0,81 0,003 A07 320,07

campana

EnaceroinoxidableAISI-316pulido.TuboØ63mm.Altura1,2m.

19971 1 9,2 0,274 A07 997,29




cañón luxe

EnaceroinoxidableAISI-316pulido.TuboØ63mm.Altura0,8m.

Plano 19970 1 8,2 0,211 A07 1.027,56

circular 20132 1 9,4 0,209 A07 1.314,63

6 salidas 20133 1 8,6 0,213 A07 1.224,48

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�� Vista desde a

19968 19969 20134 19971 19970-20132-20133

��

��

��

��

��

��

códigojuego

embelle-cedor


armario Maniobra



19968 19976 19983 15833 19987 20091 38770 19988 07669 0786819969 19978 19983 15833 19987 20091 38770 19988 07669 0786819970 – 19983 15833 19987 20091 38770 19988 07669 0786819971 19977 19983 15833 19987 20091 38776 19989 17154 1715520132 – 19983 15833 19987 20091 38770 19988 07669 0786820133 – 19983 15833 19987 20091 38770 19988 07669 0786820134 – – – 19987 20091 38780 19990 07537 07867


Setas

EnaceroinoxidableAISI-316pulido.ColumnaØ129mm.Altura2,3m.

SetaØ285mm 19966 1 24,8 0,273 A07 1.358,05

2300

~50

0

150

Ø285

Bomba 2,2 kW 400 V 3~caudal 34 m3/h 10 m.c.a.

Boquilla aspiraciónr. int. 21/2” W BSP

200

r. ext. 21/2” W BSP

embellecedorcód. 19979 (opcional)Junta tórica

197

142

200

embellecedor cód. 19979(opcional)


Junta tórica

Ø a

150 ~50

0

Ø285

Ø B

Bomba 2,2 kW 400 V 3~caudal 34 m3/h 10 m.c.a.


tubería Ø75

2200

2200

2300

Detalle anclaje

Detalle anclaje

142

197

códigojuego

embelle-cedor


armario Maniobra



19966 19979 19983 15833 19987 20091 38780 19990 07537 07867








200


201






Sombrillas

EnaceroinoxAISI-316pulido.Copaenpoliéster.

CopaSombrillaS,(Ø1100mm) 22750 1 30,0 0,450 A07 822,32CopaSombrillaM,(Ø1500mm) 22751 1 85,0 1,900 A07 945,91CopaSombrillaL,(Ø2000mm) 22752 1 110,0 2,400 A07 2.496,95CopaSombrillaXL,(Ø2500mm) 22753 1 130,0 3,500 A07 3.621,83ColumnaØ129mm 22754 1 23,4 0,274 A07 1.370,07ColumnaØ254mm 22755 1 55,8 0,507 A07 2.476,07

2300

~50

0

150Bomba 2,2 kW 400 V 3~caudal 34 m3/h 10 m.c.a.


200


embellecedorcód. 19979 (opcional)Junta tórica

197

142

200

embellecedor cód. 19979(opcional)


Junta tórica

150 ~50

0Boquilla aspiraciónr. int. 21/2” W BSP

2200

2200

2300

Detalle anclaje

Detalle anclaje

142

197

SombrillaØ copa columna embelle-

cedor


armario Maniobra



1100 22750 22754 19979 19983 15833 19987 20091 38780 19990 07537 078671500 22751 22755 19980 19984 19986 19987 20091 08003 19991 – –2000 22752 22755 19980 19984 19986 19987 20091 08003 19991 – –2500 22753 22755 19980 19984 19986 19987 20091 08004 19992 – –

Setas de agua Ø 250 mm

EnaceroinoxidableAISI-316.Susistemadeanclajepermiteserinstaladoenpiscinasdehormigónoprefabri-cadas.ColumnaØ104mm.Altura385mm.

Satinado 34378 1 5,4 0,34 A07 1.553,31PintadoAzulRAL5002 34379 1 5,4 0,34 A07 1.501,23PintadoNaranjaRAL2003 34380 1 5,4 0,34 A07 1.501,23





novedadnovedad


novedadnovedad





Tubo Ø 50

Bomba 0,45 kW 400 V 3~

AspiraciónR. int. 21/2” W BSP

150

E

F

Ø 28

5~

500

Ø D

Ø C

B

A

dimensiones en mmJuegocódigo


armario ManiobraØ dSeta a B Ø c e F hormigón liner hormigón liner Pulsador

manualPulsador neumáticohormigón liner

250 385

270

104 5000 150034378

19983 15833 19987 20091 38770 19988 07669 07868

34379 34380

400 460 129 6600 1700343813438234383

670 600 168 7000 1800343843438534386


Fuentes Polaris

Estosaccesoriosproporcionanalinstanteunmayoratractivoasupiscina.UnavezequipadaparalautilizacióndeunlimpiafondosautomáticoPOLARIS,supiscinaestálistapararecibirunadenuestrasfuentes.Sepuedeelegirentreelmodelodefuentequeflotaenlasuperficiedelapiscinayelmodeloqueseconectaalcircuitoderetornodelapiscina.Parainstalarlafuente,bastacondesconectarellimpiafondosautomáticoPolarisdelaválvulamuralyconec-tarlafuenteensulugar,enlamismaválvula,conloquesupiscinaseconvertiráenunauténticoespectáculo.

FuentePolaris(360°) 25781 1 3,50 0,066 B05 140,15FuentePolarisWF(180°) 25782 1 0,75 0,066 B05 58,54

novedadnovedad







202


203


aspiración piscina hormigón

EnaceroinoxidableAISI-316.Ø285mmparaaspiracióndelaguadelosjuegosacuáticos.Conexión21/2".Caudalmáximorecomendado13m3/h.

19987 1 2,9 0,018 A07 507,81

aspiración piscina prefabricada y liner

EnaceroinoxidableAISI-316.Ø285mmparaaspiracióndelaguadelosjuegosacuáticos.Conexión21/2".Caudalmáximorecomendad13m3/h.

20091 1 2,9 0,018 A07 585,78

anclaje para piscina hormigón

FabricadoenaceroinoxidableAISI-316.Compuestoporlabaseempotrableenelsuelo,tornillos,arandelasytomadetierra.Conexióninferior21/2”.

Anclajerectangular 19983 1 2,1 0,012 A07 229,05AnclajeØ254mm 19984 1 9,8 0,113 A07 660,71Anclajeancho600mm 19985 1 6,4 0,039 A07 461,46Anclajeancho1000mm 20135 1 10,8 0,076 A07 899,54

anclaje para piscina liner

FabricadoenaceroinoxidableAISI-316.Compuestoporlabaseempotrableenelsuelo,pletinadefijación,tresjuntasytomadetierra.Conexióninferior21/2”.

Anclajerectangular 15833 1 2,5 0,007 A07 852,13AnclajeØ254mm 19986 1 11,0 0,400 A07 1.413,86




15833

19986

15833

19986






204

embellecedores

EnaceroinoxidableAISI-316,pulido.

Ø51mm 19976 1 1,0 0,008 A07 232,37

embellecedores


Ø63mm 19977 1 1,0 0,008 A07 304,22

embellecedores


Ø84mm 19978 1 0,9 0,006 A07 304,22

embellecedores


Ø129mm 19979 1 0,9 0,005 A07 304,22

embellecedores


Ø254mm 19980 1 0,9 0,006 A07 362,42

embellecedores

Cortina600mmsatinado 19981 1 1,22 0,008 A07 236,08







JueGoS Y ornaMentoS acuáticoS

205204


205


equiPodoBle

equiPoS con caJa de aloJaMientoen PláStico

equiPoS con caJa de aloJaMiento en inox.

Para piscinahormigón Para piscina

prefabricadaPara piscinaprefabricada

caja alojamientoen acero inox

00243


00243

complementos00248

caja alojamientoen material plástico

11502

complementos 11503

BoMBaS


05555

caja alojamiento 05555

complementos05558

aGarraderaS aGarraderaS aGarraderaS

05557

conJ. BoquillaSconJuntoS Boquilla conJuntoS Boquilla

caJa aloJaMiento caJa aloJaMiento

rectang.inox

pulido

rectang.inox

pintado

redondainox

pintado

rectang.inox

pulido

rectang.inox

pintado

redondainox

pintado

con agarraderaincorporada enplástico blanco

00246 09447 07536

rectang.inox

pulido

rectang.plásticoblanco

redondoplásticoblanco

11014 11015 11016 11013

00246 09447 07536

rectang.inox

pulido

rectang.plásticoblanco

redondoplásticoblanco

11499 11501 11500

Para piscinahormigón

Para piscinaprefabricada

11508

caJa aloJaMiento

inox pulido

rectangularplástico blanco

Para piscinahormigón

arMarioS ManioBra

400 V iii 3,3 Kw (4,5 cV) 11510

BoMBaS

230/400 V iii 3,3 Kw (4,5 cV)

11509

caja alojamiento 11502

230 V ii 1,5 Kw (2 cV) 11505

230 V ii 2,2 Kw (3cV) 25415

230/400 V iii 2,60 Kw (3,5 cV) 11504

arMarioS ManioBra

230 V ii 1,5 Kw (2 cV) 11507 230 V ii 2,2 Kw (3 cV) 25456 400 V iii 2,2 Kw (3 cV) 32151 230/400 V iii 2,6 Kw (3,5 cV) 11506

Semicircular inox

pulido

37214

230 V ii 1,5 Kw (2 cV) 28566

230 V ii 2,2 Kw (3 cV) 28568

230/400 V iii 2,2 Kw (3 cV) 30774

Semicircular inox

pulido

37214

Montaje bomba impulsión horizontal

DESAGÜE

MANTENERMÍNIMO100

VENTILACIÓNDN-100

DimensionesenmmDimensionesmínimasdelpozo:1150x800x700mm

CAJACONEXIÓNELÉCTRICA:debeserinstaladaenáreaseca

accesorios recomendados para el montaje (no incluidos en el kit)

Pos. cant. denominación código

1 2 VálvulaPVCØ63mm 02458

2 2Terminalroscamacho63x2" 02107

- - TuboPVCØ63mmPN-6 02692

Montaje bomba impulsión vertical

DESAGÜEMANTENERMÍNIMO100

VENTILACIÓNDN-100

DimensionesenmmDimensionesmínimasdelpozo:1200x1000x700mm

CAJACONEXIÓNELÉCTRICA:debeserinstaladaenáreaseca

accesorios recomendados para el montaje (no incluidos en el kit)

Pos. cant. denominación código


2 2 CodoPVC90°Ø63mm 01717

3 2ReduccióncónicaØ90-75x63 01993

4 1 CodoPVC90°Ø75mm 01718


6 1ReduccióncónicaØ110-90x75 01997



206


207


equiPoS natación contracorriente Marlin - Guía ráPida de Selección inStalación BoMBa equiPoS natación contracorriente: Marlin

conjuntos boquilla con carátula frontal rectangular en inox aiSi- 316 pulido

Compuestode:Carátulafrontal,conjuntoboquilla,mandoparo/marchaymandoregulacióndeaire.ComponentesenaceroinoxAISI-316.

Concajadealojamientoeninox 11499 1 4,7 0,039 A07 824,38Concajadealojamientoenplástico 11014 1 4,1 0,039 A07 787,30

conjuntos boquilla con carátula frontal redonda en plástico color blanco



conjuntos boquilla con carátula frontal rectangular en plástico color blanco



con carátula frontal rectangular en plástico color blanco y agarradera incorpora

Compuestode:Carátulafrontal,conjuntoboquilla,mandoparo/marchaymandoregulacióndeaire.

11013 1 4,2 0,039 A07 628,40





agarraderas rectangulares en inox pintado

EninoxAISI-316pintado.Especialmenteindicadaparalosconjuntosboquilla11015y11501,aunqueper-miteelmontajeencualquieradelosanterioresconjuntosboquilla,exceptoenelmodelo11013.

09447 1 1,4 0,013 A07 244,64

agarraderas rectangulares en inox pulido

EninoxAISI-316pulido.Especialmenteindicadaparalosconjuntosboquilla11014y11499,aunquepermi-teelmontajeencualquieradelosanterioresconjuntosboquilla,exceptoenelmodelo11013.

00246 1 1,48 0,01 A07 192,36

agarradera semi circular en inox pulido

EninoxAISI-316pulido.EspecialmenteindicadaparalosmodelosdekitsdenatacióncontracorrienteMarlin;Marlin30II,Marlin30IIIyMarlin45III,aunquepermiteelmontajeencualquieradelosconjuntosdebo-quillas,exceptoenelmodelo11013.

37214 1 1,62 0,018 A07 144,46

caja alojamiento inox

EnaceroinoxidableAISI-316de240mmdeprofundidad.Previstaparainstalar,tantoenpiscinadehormigón,comoprefabricada.Suministroconelementosdeestanqueidadydosmangueraspasacablesde3m.

00243 1 7,79 0,04 A07 400,07



novedadnovedad



208

equiPoS natación contracorriente: Marlin


209



caja alojamiento

En material plástico inalterable. Suministro con elementos de estanqueidad y dos mangueras pasacablesde3m.

11502 1 5,0 0,036 A07 248,44

complemento para montaje de piscinas liner y poliéster

Enmaterialplástico,conjuntasytornillos.

11503 1 0,6 0,003 A07 108,00

Bombas

Fabricadasenmaterialplástico.Ejemotorcondobleaislamiento.MotorprotecciónIP-55.

Potencia1,5kW(2CV)Monofásica230V50Hz 11505 1 27 0,098 A07 1.354,10

Potencia2,2kW(3CV)Monofásica230V50Hz 25415 1 29 0,098 A07 1.579,12

Potencia2,60kW(3,5CV)Trifásica230/400V50Hz 11504 1 30,5 0,098 A07 1.339,86

20

18

16

14

12

10

8

6

4

2

0

H (

m.c

.a.)

0 10 20 30 40 50 60

Q (m3/h)

2CV II 3 CVII 3,5 CV III

3,5 CV III

3 CV II2 CV II

código cV a

11505 2II 47425415 3II 47511504 3,5III 516




Bombas cciV de impulsión vertical

Especialmentediseñadaspara equipos contracorriente con elevadasprestacionesde caudal conunmayordiámetrodelasconexionesdeaspiracióneimpulsióndelabomba.Esimportantenoañadirsingularidadesenlainstalaciónquelimitennotablementeestasconexiones.TodosloscomponentesmetálicosdelabombaqueestánencontactoconelaguaestánfabricadosenaceroinoxidableAISI-316paradargranresistenciaalacorrosión.

Potencia1,5Kw2CVMonof.,230V50Hz 28566 1 21,0 0,095 A07 696,06Potencia2,2Kw3CVMonof.,230v50Hz 28568 1 22,6 0,095 A07 696,19Potencia2,2Kw3CVTrif.,230/400V50Hz 30774 1 22,5 0,095 A07 812,72

20

18

16

14

12

10

8

6

4

2

0

H (

m.c

.a.)

0 10 20 30 40 50 60

Q (m3/h)

3 CV

2 CV

código cV a28566 2II 49628568 3II 53830774 3III 538

armarios de maniobra

Electroneumáticos.Paraelaccionamientodelasbombasatravésdelosmandosdelconjuntoboquilla.

Parabomba230VIIde1,5kW(2CV) 11507 1 1,2 0,004 A07 553,23Parabomba230VIIde2,2kW(3CV) 25456 1 1,2 0,004 A07 544,14Parabomba400VIII2,2Kw(3CV) 32151 1 1,2 0,004 A07 551,59Parabomba230/400VIII2,6kW(3,5CV) 11506 1 1,2 0,004 A07 550,75

conjuntos boquilla con carátula frontal rectangular en plástico color blanco

Compuestode:Carátulafrontal,conjuntoboquilla,mandoparo/marchaymandoregulacióndeaire.Compo-nentesenaceroinoxAISI-316.

11508 1 7,0 0,065 A07 1.100,86




210


211


equiPoS natación contracorriente: Marlin equiPoS natación contracorriente: Marlin

caja alojamiento doble

EnaceroinoxidableAISI-316de240mmdeprofundidad.Previstaparainstalar,tantoenpiscinadehormigón,comoprefabricada.Suministroconelementosdeestanqueidadydosmangueraspasacablesde3m.

05555 1 11,4 0,06 A07 591,08

Bombas

Construidaenmaterialplástico.Ejemotorcondobleaislamiento.MotorprotecciónIP-55.

Potencia3,3kW(4,5CV) 11509 1 32,5 0,098 A07 1.478,39Trifásica230/400V50Hz

20

18

16

14

12

10

8

6

4

2

0

H (

m.c

.a.)

0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85

Q (m3/h)

armarios de maniobra

Electroneumáticos.Paraelaccionamientodelasbombasatravésdelosmandosdelconjuntoboquilla.

Parabomba400VIII3,3Kw(4,5CV) 11510 1 1,2 0,004 A07 409,51

Nuevo equipo de natación a contracorriente económico. Su diseño innovador y el concepto de kit(incluyecarátula,cajadealojamiento,armariodemaniobraybombadeimpulsión)loconviertenenunelementodevalorañadidoaincorporarenlapiscina.Altamentecompetitivoporsusaltasprestacioneshidráulicas,elequipocontracorrienteMarlinestádisponibleen3modelos,Marlin30II,Marlin30IIIyMarlin45III.Conposibilidaddeacoplaragarraderasymanguerasdehidromasaje(opcionales).




Marlin 30 ii (monofásico)

Compuestode:conjuntoboquilla,cajadealojamientodeplástico,armariodemaniobraybomba2,2Kw(3CV)230VII50Hz.

35375 1 37,4 0,260 A07 1.638,87

Marlin 30 iii (trifásico)

Compuestode:conjuntoboquilla,cajadealojamientodeplástico,armariodemaniobraybomba2,2Kw(3CV)400VIII50Hz.

35376 1 37,4 0,260 A07 1.702,72

Marlin 45 iii (trifásico)

Compuesto de: conjunto boquilla, caja de alojamiento de plástico, armario demaniobra y bomba3,3Kw(4,5CV)400VIII50Hz.

35377 1 42,2 0,260 A07 1.745,28

1

3

4

conjunto boquilla eco

caja alojamiento

Bomba

armario de maniobra

2

1

2

3

2 3 4 5 6

accesorios instalación (no incluidos en el Kit)

Posición cantidad denominación código

1 1 VálvulabolaPVCØ63mm 024582 2 CodoPVC90ºØ63mm 017173 2 ReduccióncónicaØ90-75x63mm 019934 1 CodoPVC90ºØ75mm 017185 1 VálvulabolaPVCØ75mm 024596 1 ReduccióncónicaØ110-90x75mm 01997- - TuboPVCØ63mmPN-6 02692- - TuboPVCØ75mmPN-6 02693

novedadnovedad


novedadnovedad


novedadnovedad



212

equiPoS natación contracorriente: Marlin Modelo doBle


213


214


altavoz aquarmony

Completodeanillafrontal.Paradifundirmúsicayvozdebajoelaguacreandounaatmósferamágicaydiferen-te.Aquarmonyesunaltavozestancoideadoydiseñadoparasupiscina.Estáconstruidoconcomponentesdealtacalidad,tecnologíainnovadorayconunmétododeensamblaje,quepermiteelcorrectofuncionamientoenaguasaladaoconunelevadocontenidodecloro.Defácilinstalación.

25680 - - - A07 1.459,17

características técnicas

Potenciamáxima 60WImpedancia 4ohmFrecuencia 200-12.000HzÁreamáximaporaltavoz 80m2

Profundidadmáximadeinstalación 40cmPeso 5KgLongituddecablesuministrado 5m

niVel del aGua

Pared de horMiGón

altaVoZ

nicho eSPecial Para aquarMonY

Funda

caJa de BorneS

caBle 2 x 2,5 mm2

ejemplo de instalación del altavoz aquarmony


SiSteMa de MúSica SuBacuática aquarMonY

m at e r i a l d e i l u m i n a c i ó n y o r n a m e n ta c …...m at e r i a l d e i l u m i n...

Documents