lwi akome iv dov dulwfexmea - joyce meyer...

58

Upload: others

Post on 31-Oct-2020

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Lwi akome Iv dov dulwfexmea - Joyce Meyer Ministriestv.joycemeyer.org/santali/wp-content/uploads/...6 Lwi akome Iv dov dulwfexmea Noa puthi pafhaote Isoraz dulwf na½a tem a>kara arem
Page 2: Lwi akome Iv dov dulwfexmea - Joyce Meyer Ministriestv.joycemeyer.org/santali/wp-content/uploads/...6 Lwi akome Iv dov dulwfexmea Noa puthi pafhaote Isoraz dulwf na½a tem a>kara arem

Lwi akomeIv dov dulwfexmea

Joyce Meyer

Nanakramguda, Hyderabad - 500 008

Page 3: Lwi akome Iv dov dulwfexmea - Joyce Meyer Ministriestv.joycemeyer.org/santali/wp-content/uploads/...6 Lwi akome Iv dov dulwfexmea Noa puthi pafhaote Isoraz dulwf na½a tem a>kara arem

Lwi akome Iv dov dulwfexmea

Tell Them I Love Them - Santali

First Print 2011

Printed at:Caxton Offset Pvt. Ltd.Hyderabad-500 004

Copyright © 2011 by Joyce Meyer Ministries - Asia

All rights reserved. No part of this publication may be reproduced,distributed, or transmitted in any form or by any means, or stored

in a database or retrieval system, without the prior writtenpermission of Joyce Meyer Ministries - Asia.

Joyce Meyer Ministries - AsiaNanakramguda,

Hyderabad - 500 008

Phone: +91-40 -2300 6777Website: www.jmmindia.org

Page 4: Lwi akome Iv dov dulwfexmea - Joyce Meyer Ministriestv.joycemeyer.org/santali/wp-content/uploads/...6 Lwi akome Iv dov dulwfexmea Noa puthi pafhaote Isoraz dulwf na½a tem a>kara arem

Unuduz

Onoporom 5

1. Isordoe Dulwfexmekana 7

2. Cex iv do w`iv bhagegea ? 13

3. Dulwf do jonofao kana 21

4. Dulwr Bis½ws-Bhorsa ar Pwtiwu 27

5. Botor khon Swdhin 33

6. Dulwf doe sendra vavama 39

7. Isoraz dulwf do ame pheraomea 47

Page 5: Lwi akome Iv dov dulwfexmea - Joyce Meyer Ministriestv.joycemeyer.org/santali/wp-content/uploads/...6 Lwi akome Iv dov dulwfexmea Noa puthi pafhaote Isoraz dulwf na½a tem a>kara arem

4

Lwi akome Iv dov dulwfexmea

Page 6: Lwi akome Iv dov dulwfexmea - Joyce Meyer Ministriestv.joycemeyer.org/santali/wp-content/uploads/...6 Lwi akome Iv dov dulwfexmea Noa puthi pafhaote Isoraz dulwf na½a tem a>kara arem

5

Onoporome

Iv pwtiwuz kana je man½ako lwgix joto khon jwrufaz do

noa kana, jemon Isoraz dulwf do onko >hen sodoroz. Kris>ian

koaz jit akan join reaz rehexdonoa kangea mentev patiwnz

kana. Isore dzlwf kana noa do unwz ba`ae jov reaz jwruf

katha do ba$kana, menkhan uni man½a ko >hene sodoroz

noa do w`itexge jwruf bisoe kana mente bujhwuz kana. Noa

kwmi do Sonot Atma hotete, mimix pwtiwu ko hotete Isoroz

katha khondro$te, apnaraz join re Isoraz dulwf a>kar tiogte

ar Isoraz olaz kathako hotete, Isor, do mimix man½ako >hene

sodoroz kan noa dobon bujhwu dafeaza ar swrige koejovte

noa do purwuz kana.

Noa do w`i algatege bon a$go]eda je Isor do man½a koe

dulwfexkote Jisu do dhwrti ren ko lwgix gujuz lwgix kolkedeya.

Menkhan noa dhwrtire am motogem tahen khan ar eken ame

dulwfexme babot te Jisu Mwsi am lwgix gujuzc kole, noa do

pase bujhwn lwgix muskil gem aikwukeya.

Wdibochor mitten hulws bhavga kris>ian leka join bitwu

tayom Isoraz dulwf dov bujhwn vamleda. Isoraz w`i dayate.

Sonot Atma reaz wyurte uni do iv >hen iv lwgixe sodorena

uniye sodoren hiloz khonge ivaz join do pheraoena, ar

pheraoena uni saote tazfam reaz dhara ho.

Page 7: Lwi akome Iv dov dulwfexmea - Joyce Meyer Ministriestv.joycemeyer.org/santali/wp-content/uploads/...6 Lwi akome Iv dov dulwfexmea Noa puthi pafhaote Isoraz dulwf na½a tem a>kara arem

6

Lwi akome Iv dov dulwfexmea

Noa puthi pafhaote Isoraz dulwf na½a tem a>kara arem

bujhwu dafeaza. Iv pwtiwuz kana noa na½a a>kartexge, amaz

join re Isor am >hene sodoroz reaz revgege]texe sirjwua.

Noa puthi difwmun`te pafhao lwgix w`i q>gev nehorm kana,

jemon noa puthi re menaz katha kodo amlwgix sostor kathko

bujhwu lwgix mixten wzyuri] geye hoyoz ar eken inw do ba$a,

olaz kodom pavja idi dq feaz.

W`i nindhwn selex noa puthi am >hen iv jimayeixkana. Uni

>hen khon arivdo begar do bwnuva, uni iv >hene sodoren ar

uniaz katha okwv bujhwn akax ona do eken uniaz(Isor) daya

kana.

Page 8: Lwi akome Iv dov dulwfexmea - Joyce Meyer Ministriestv.joycemeyer.org/santali/wp-content/uploads/...6 Lwi akome Iv dov dulwfexmea Noa puthi pafhaote Isoraz dulwf na½a tem a>kara arem

7

“Ente Isordo dhwrtiren ko nonkae dulwfkexkoa,

acren esker janam hopongeye emkedea, jemon

unire pati wuz mixke mixhor aloko nos>oz, bickom

jaejug join tahen tako.”Johon 3:16

Isor doe kohojoz kana jemon a]az ho mixten gharovj

tahentae ar ona iatege abodo uniren gidrwi benao kex bona.

Uni doe asoz kana jemon abodo bale gidrw leka do alobon

colon, menkhan uniren gidrw lekabon colon. Uni doe asoz

kana jemon abodo unire bon bhorsaz, hirlwk, >ehadoz uniaz

dulwfre are khojoz kana jemon abodo unirebon pwtiauz ar

jwruf okte re uni sor regebon tahen. Uni do am tulu] apnar

leka jonofa dozho sanayede kana.

Abodo `her hofge Johon 3:16 kwli reaz katha do w`i

phaelao dharatebon pwtiwuhe] akana. “He iv ba`aegea je

Jisu do dhwrtiren ko lwgixe go]lena, menkhan abodo onko

sadharon hofko modren do bon ba$ kana one okoeko lwgix

Jisuye go] lem. Unido abo mimix hof lwgixe geye go]lena

unido am lwgixe go]lena.

1e

Isordoe Dulwfexmekana

Page 9: Lwi akome Iv dov dulwfexmea - Joyce Meyer Ministriestv.joycemeyer.org/santali/wp-content/uploads/...6 Lwi akome Iv dov dulwfexmea Noa puthi pafhaote Isoraz dulwf na½a tem a>kara arem

8

Lwi akome Iv dov dulwfexmea

Noa dhwrti re am eskargem tahinkhan hona$ unido am

eskar lwgixgeye go]koza. Eken am eskar lwgixge duke sahao

keda, uni do am lwgixe go]lena Isor do am unwzgeye

dulwfexmea. Uni do bin mucedoz dulwfteye dulwfexmea.

Mixdin iv do gw`i(car) calao oktere Isor Ivaz ontoreye

galmraowdiva are metadiva - “Am do ivaz mexren moni

kanam.” Noa katha Baebelre je olmenaz, noa do bwv ba`ae

kan tahekana. Khan turwtge,inwtayom khange soetan do

he]kateye mtadiva. “Cex nonka katha do Jion reaz gorob

katha do bavkana.” Am do okoe kanam mentem hudiseda?

Ar iv do monrev gan`onena, iv do onka hudis lek do ba$

kantivw. Hasa hofmoren man½a do onka do bavgeko hudis

dafeaza-je onko do Isoren bises bachao, bhoran hof kanko,

onko ar, ar hof leka doko bav kanako onko doko jndwgea.

Abo mimix hofdo Isor Babage ar,ar hof khon joto hof ge judw,

jndw geye benao akaxbona.

Noa kathav hudis kan okterege Isor Baba do mixkhwelwz

Apple wkhriv kan mix maejiue uduz wdina. Uni maejiu do ona

Apple tala khon mix ten soros Apple bachao toxkeda. Ar ona

velte indov pwtiwuena je iv do Isor sama$re swrige soros ar

bises Apple kangeav. Noa do avjom re >hik ba$ wikwuz kan

reho, Isor Baba do mimix hofko nonkageye metabon kana.

Unido nonka do bae metabon kana je, am do eskarge wditexem

saphagea, ar e>az ko do am leka do ba$ko sapha½a. Uni doe

menexa abodo joto hofge bises hor kanabo. Noa do Isroz

puthi re olmenaza ar noa katha do abo joto hofko lwgix

Page 10: Lwi akome Iv dov dulwfexmea - Joyce Meyer Ministriestv.joycemeyer.org/santali/wp-content/uploads/...6 Lwi akome Iv dov dulwfexmea Noa puthi pafhaote Isoraz dulwf na½a tem a>kara arem

9

Isordoe Dulwfexmekana

kangea. Isoraz mexaha samavre am do swrige mixten muni

kan geam.

Isore menakax katha do bav a$go] dafeaz kan tahekana

ente iv dov hudisex tahekana je in dov-josao akan hofkana.

Bardin tayom Baebel puthiv o>az kexa ar serev ko - 17:8

kwliv pafhaokexa ar in bujhwu vamkexa je noa kwli reaz katha

do ivaz mexe marsal akexetiva. “Mex reaz rajas leka

horhohoivme. Amaz phwkfwz umulre okoyvme.” Ontorev

menjo$ana, swrige unido swri Isor kangeae. Ivdo Isor samavre

mixten rajas kangeav. Tinwzge noa kathav gandon idiyeda

unaz ge jaogev atkareda sarige ivdo mixten bises hof-

kangewv.

Man½akodo jaoge apnaraz ontor khonko khojoz kana

jemon onko jahaeko dulwfko, swrige, Isor Baba do onka monan

horgeye benaoakaxbona. W`i aema hofgeko pwtiau kana je

Isor Baba do dhwrtiye dulwfexa ar Jisu hoe dulwfedeya,

menkhan noa do pwtiwuz lwgix wdi muskil ko bujhwua je Isor

Baba do onkohoe dulwfexkoa. Isoraz katha do noageye

cexabon kana je Jisu cex lekae dulwfede onkage abo hoe

dulwfexbona. Jisu tinwze dulwfede unwzge abo hoe

dulwfexbona.

“Ente Apat do hopon dulwfede ar a]e kwmiyex joto½aze

uduzae kana ar noako khonho marav kwmi koe uduzaea

jemonpe haraz.”

Isor menexa ivdo joto hahafa kwmi Jisu hotetev kamiyeda,

ar noa khon ho mara$, mara$az kwmi Jisu hotetev kwmiyeda,

Page 11: Lwi akome Iv dov dulwfexmea - Joyce Meyer Ministriestv.joycemeyer.org/santali/wp-content/uploads/...6 Lwi akome Iv dov dulwfexmea Noa puthi pafhaote Isoraz dulwf na½a tem a>kara arem

10

Lwi akome Iv dov dulwfexmea

jemon apepe hahwfaz. (oloki]e bujhwu akax leka). Isor okae

cekayex ona velte cex amdo botor manot satlat selexte bam

hahafaz kana?

Abodo sostor reaz noa katha w`i dhao gebon pafhao

akada, menkhan Isor abo lwgit oka cekyemenet onadobon

bagdao jo$ kana. Unidoe asoz kana jemon Jisu hotete oka

mara$, mara$az koe kwmi akat onako velte abobon haharfz

arbon men, Isor(Iviv) kwmi akat joto hahafa kami kodo Jisu

hotetege hoiakana. Inwtayom Baebel reaz Johon 14:12 kwli

reaz katha, oka>az do Jisui rof akax onae lwiabon kana. “Ivre

patiaui] do akako kwmi iv kami yeda, unihoe kwmia, ar ona

khon mara$az koe kamia Baba >hen iv calaz kan iwte.”

Isor Baba do am hote noako kwmiye kwmi idia,ar noako

khon ho mara$, mara$az koge, ente Jisu a] Apat >hene sen

laha akana. Cex noa katharem- pwtiwuz kana? Cex am do

swrigem pwtiauz kana je Isor do ame dulwfetmea are beohar

mer mea?

Isoraz katha ko khondro$ oktere uni doe metwv kana,

Joyce iv do man½a ko lwgix dinam dinge w`i aema kwmi gev

kwmi kana,menkhan onokodo ona orom ge ba$ko oromexa

onko do ona ba$geko velvamexa. Onako velkate a$go] ho

bako a$go]exa. Mix>en nwmuna uduzamiv menexa.Vel me

iv do jaoge siv candov metae kana ma berexme ar ona do

Joyce, Betty, Jamse ar am lwgixhov metakana. (Amaz vutum

ho Jamie tarenomem ol cafhao dafeaza)

Page 12: Lwi akome Iv dov dulwfexmea - Joyce Meyer Ministriestv.joycemeyer.org/santali/wp-content/uploads/...6 Lwi akome Iv dov dulwfexmea Noa puthi pafhaote Isoraz dulwf na½a tem a>kara arem

11

Hudis kajakme ar bujhwujo$me Sivcando dinawmge wm

lwgixgeye rakap’ kana are marsaleda. Ar abdobon khw>I

akawana je siv cando doe rakap’gea. Abobon ba`aigea je siv

cando dinwm dingeye rakaboza ar unido am lwgix geye

rakaboz kana. Oktere tinreye dazeda, un hiloz ho am

lwgitxgeye dazeda. Boroph vuroz kana, ona ho am lwgixge

vuroz kana ente unwzge ame dulwfexme kana.

Deuteronmium reaz-7:9 kwli reye menexa-

“En`ekhan ba`aepe Prabhu aperen Isordo Isor

kangeae uni pwtiwr one, uni a] dulwfede kanko

ar a]az hukum dozhoko lwgix hajar, hajar pifhi

hwbi] a]az bondobos ar dayae dohoyex.”

Cex am do eken hajar pifhi hwbi]ge Isoraz dulwf re tahen

sanayexmea? Unido jaejuge tahen Isor kanae unido tisho

bam bwgi dare½aea. Dher hofgebon hudisa, aboaz bin joz

ar `hilisili kwmiko iwte Isor do bon hifiv dafe½aea. Menkhan

ba$a, Babon hifiv dafe½aea. Dulwf do tisho babon hifiv

dafeaza ar noa do tisho babon mendafeaza jemon Isor do

aloe dulwfbon. Dulwf do onkan jinis do bavkana one oka>az

Isore cekayex, Unido uni kangeae okoye onkayex.

Dhwrti re kwi mwilate gabao akan,jotoko khon ri>ha hof

Jisuaz mex ahare thoweteye metae kana- “Iv do am reaz

jwruf do bwnuztivw, norok se$gel re josaz lwgix hov kusigea.”Okoe nonkae rofet uni ho Isor Baba doe dulawfede kana. Cex

Isordoe Dulwfexmekana

Page 13: Lwi akome Iv dov dulwfexmea - Joyce Meyer Ministriestv.joycemeyer.org/santali/wp-content/uploads/...6 Lwi akome Iv dov dulwfexmea Noa puthi pafhaote Isoraz dulwf na½a tem a>kara arem

12

Lwi akome Iv dov dulwfexmea

ado Isoraz kwmi lwgixe bachao begarakaxkodo arc ex artex

bae dulwf koa.

Pase am dom menet kana Jisu do ivaz ontor rev a$go]

akadea ar univ dulwfedekana. Menkhan am iv kuliyetmea-

am do tinwz khandrim pwtiwu akana, je Isor do ame

dulwfexmekana?

Jahqtinwzge Isoraz katham ba`ae, monemuruktem

pafhao ar Isoraz monejo$azkom sendrae, menkhan Isor je

ame dulwfetme katha bam avgo] lekhan Isor >hen khondo

am do sw$giv rege menama. Isor ame dulwfetme noa katha

do, amaz pwtiwu, kwi khon swdhin akan join, ar botor selexte

man½ako >hen Bhage sombad jwhir kami, kami idi dafeaz

reaz etohop’ rehetkana. Cex uniaz dulwf amem ata$a?

Isor do ame dulwfexmea.

Page 14: Lwi akome Iv dov dulwfexmea - Joyce Meyer Ministriestv.joycemeyer.org/santali/wp-content/uploads/...6 Lwi akome Iv dov dulwfexmea Noa puthi pafhaote Isoraz dulwf na½a tem a>kara arem

13

“Nonkanaz hudis do abo tisho bae hulws

bha$gayet bona, bae wndi] pharakexbona se

lajao reho bae pafao ocoyexbona, ente Isoraz-

dulwf do sonot Atma hotete aboaz ontor reye

dulaka½axbona.

Abo nijorbon tahekan okterege (e>az hof gofo

½ako lwgix darege ba$ tahekana) nit okterege

krist do (onko bodolte) be dhorom hof lwgixe

go]ena.

Mixhofaz lab se bhwlwi lwgix jahae hof a]az ji½iye

alai do mixten soros dan kana.

Menkhan Isor do abore a]az dulwf nonkateye

swbudeda, kwi hofbon tahekanrege krist, Masi

bachao akani] do abo lwgixe go]lena. Abo nitoz

uniaz mayamte bo dhorom ocoakante tinwz

artexge uni hotete edre khon bon bavcaoza.

Ente bwiribon tahekanrege Isor tulu] uniren

hopon reaz gujuz rebo samge ocoyen khan

2e

Cex iv do w`iv bhagegea ?

Page 15: Lwi akome Iv dov dulwfexmea - Joyce Meyer Ministriestv.joycemeyer.org/santali/wp-content/uploads/...6 Lwi akome Iv dov dulwfexmea Noa puthi pafhaote Isoraz dulwf na½a tem a>kara arem

14

Lwi akome Iv dov dulwfexmea

nahaz artexge samge ocoynte uniaz jiontebon

bavcaoza.”Romi 5:5-10

~her hofbon pwtiauz kana je, Isor Baba do unhiloz

hwbi]geye dulwf bona, un habi]ge, tin habi] aboaz join re

nacartex tahen kana. ~her horge apnaraz join bako dulwfexte,

onko do ba`aea je Isor do onko lwgix cex ho bae hudiseda.

Menkhan serevko 8:4 kwli reye menexa- “Man½a do okoe

kanae mente ban disayede” Ar man½a hopon do onatem

hiriyede? Abo do eken Isoren sirjon ko kanabon ar unido aboye

dulwfexbona. Uni do dulwf kanae. (1 Johon 4:16)

Unido ame dulwfexmea, ente am do uniren bises hof

kanam. Am do uniren bises bachao ar soros utwri] hor

kangeam. Am do iv lekani] dom ba$ kana se iv ho am lekani]

dov ba$ kana.Jahae hof e>agi] leka hoyoze menjo$ khan,uni

do w`i mara$ durloyreye vurhwza. Onka hoyozem kurumutu

lekhan soetan do on`e >hwiye vameda ar onate uni doe hudis

ocomea, in do pasen unwz do bw$ bogea. Noako hudis –

bundis kodo Isor >hen ge jimakaz me ar am “unwz bhage”hoyoz reaz jwruf do bwnuzana$.

Cex am do w`i nam`ak se hahafa hofem tahekana se unido

amed dulwfex mete am khwtirteye go]lena? Ar uniaz

mayateyem wrup saphayena.

Nitoz ame dulwfexmea. (Romi 5:8-9). Nunazgeye

dulwfexme kanaje dinwm hiloz reaz kwti] bhul kooe dapal

Page 16: Lwi akome Iv dov dulwfexmea - Joyce Meyer Ministriestv.joycemeyer.org/santali/wp-content/uploads/...6 Lwi akome Iv dov dulwfexmea Noa puthi pafhaote Isoraz dulwf na½a tem a>kara arem

15

katam kana. Nunwz geye dulwfexmea jemon am dimwm ge

jit akan jiomen bi>wu.

Isor do mixdinaz ivaz nijor ar kahwto-badho teaz kodo

nwmuna leka teye uduzwdiva. Hudisme, mix>en pe-pon

bochor ren gidrw cex leka a]ren e$gataz kwmi kodoe nojoraz

kana. Uni gidra do a]gogo nunwz geye dulwfede kana je kwtic

bw>ire daz ar ofe] kieri] ona re topokate saman senaz khifkiye

jox saphayeda.

Jahatinwz a]az monmuruk te ona kamie kwmi lex reho

khifiki redo mwila ar sabon reaz lenjer tex do ba$ ba$ sapha

lena. Uni gidraw½az kwmi velte amem bujhwuexa, je uni gidrw

dulwftem kokekeya. Unido am velte am >hene soroz kana ar

mihi afa$teye menexa- Gogo, gogo in do amaz khifki

kov saphakeda. Am lwgix w`i mara$ kwmi geyev kwmikexa.

Swrige- dulwfexme kangewv.

Dulwfte pere] akan e$gatex doe mena, swrige am do w`i

hahafa kwmim akada ar ona gofo vutumte aema johar,

E$gatex do gidrw e>az reye khilwd oktere ona khif ki doe sapha

dohfaea ar gidrw taeye metaea, jemon taenom daram onka

do aloe kwmi.

Isor abo lwgix cexe cekayeda onae lwiwdiva. Uni do aboaz

mwilw kodo jaogeye sapha idiyexa. Am da`ae re okataz re

oka>az besazem metazkan ar ona geyem kwmiyex khan onage

Isor do am >hen khone khojoz kana. Seye asoz kana. Am

oka>az bam dafeaz kwmi do Isor bae metam kana unido ame

bodol dafe½ama, khwjuz amem men “Am do >hik geam Isor,

Cex iv do w`iv bhagegea ?

Page 17: Lwi akome Iv dov dulwfexmea - Joyce Meyer Ministriestv.joycemeyer.org/santali/wp-content/uploads/...6 Lwi akome Iv dov dulwfexmea Noa puthi pafhaote Isoraz dulwf na½a tem a>kara arem

16

Lwi akome Iv dov dulwfexmea

Menkhan ingev bwfi]gea. Bodoloz lwgix in kurumutuleta, men

khan ba$ dere½ada.

Unidoe ba`agea, uni begorte am do boge hof do bam

hoe dafeaza.

“Isor do okye kolakade, uni do Isoraz kathakoe rofeda

ente tin do so$kate bae emae kana. Apax do hopontexe

dulwfedea, ar joto az uni tireye emakada.” Johon 3:34-35

Mixdin pwfhaoz oktere, noa kwli cetan rev khondron kan oktere

rwskate mexdaz joroyentivw entev badwe kexa je Isor do sonot

Atma do jokha kate do ba$e emabonkana se hana-noa khan

ja-udi] ja-udi] kate do bae emabon kana.

Bickome meneda, h\zoe ivaz tinwz menaza hatao jo$pe

Isoraz dwre ar dulwf do am lwgix asambhefgea. Am oka

jwrufam kan, ona joto uni >hen menaza ar jwrufanaz ko do

ata$jovme. Cedaz amem badaea? Disw½am kanae ente

unidoe dulwfex me kana. Uniaz ona bhor vam lwgix am do

unaz boge hof do hoyoz ba$ jwrura. Isor do am joto½az

geye emama, ente uni ame dulwfexme kana.

Deuteronomy 7:6,7 kali re Isor menexa - “Ente ape do

Probhu aperen Isorvutumte mix>en sonot jwt kanape, Probhu

aperen Isor do gota. Pirthimi re menaz ko jat, jwt renko mod

khon ape doe bachao akaxpea a]ren porjape hoyoz lwgix.”

“Ape do hisab re ̀ hergete apeye bachaolexpe se ape cetan

re dulwf sodor e>az ko jwt bwgi kate velpe ape do etaz jwtkhon

w`i komge menazpea.”

Page 18: Lwi akome Iv dov dulwfexmea - Joyce Meyer Ministriestv.joycemeyer.org/santali/wp-content/uploads/...6 Lwi akome Iv dov dulwfexmea Noa puthi pafhaote Isoraz dulwf na½a tem a>kara arem

17

Isor do Israel hofko bises hof menkateye bachao beggar

akaxkoa ar aboho kwlisia renkantebon tehe$ do atma lekate

swri Israel jwt kanabon. Sostor reaz noa katha do onko lwgix,

je leka sarigea onkage am lwgix ho swrigea. Une nonkabon

mendwfeaza one uniye menex.-Ape do jotoge bhage kwmi se

hahafa kamipe kami akax ona tedo bwv bachao akax pea.

Unido nonkae menexa, ape joto ko mod khonpe thofagea.

Ba$cao akan jion vam laha re khan, Iv leka ape hope

tahelenkhan hona$, ape ho in lekape hudiskea ar ona hudis

do noage je ivdo joto ko hofko khon iv bwri]gea. Enho 8 kali

(AMP) reye menexa.

Menkhan Probhu doe dulwfexpe, ar aperen Hapfam koe

kiri½akwxko kiria dohoyet iwtege Probhu do dafeanaz titeye

odok wgukexpea ar golam ofaz khon, Misor ren pharaoh rajaz

ti khon doe cha`ao kexpea.”

Isoraz katha aravozkan disom khon Isordo nonkae

menexa” Ivaz dulwfdo ape cetanre$ dul akada, ariv lwiape

kana je ape dope sonotgea. Iv lwiape kana ape do bises hof

kanape, apepe bogear hahafagetepe je iv bachao akaxpe

ona do ba$a menkhan ivgev bachao akat pea. Isor do tehev

am cex kwmi kwzmiye metam kana, ba`ae am? Tehev do uniye

khojoz kana jemon unipe a$go]e ar uniaz dulwf hope atav.

~her hofge apnaraz jion do babon dulwfexa. Abodo babon

pwtiwuz kana je Isor aboye dulwfbonte aboho e>az koko

dulwfex bona. Abobon hudiseda noko do cex lekako dulwfdiva.

Cex iv do w`iv bhagegea ?

Page 19: Lwi akome Iv dov dulwfexmea - Joyce Meyer Ministriestv.joycemeyer.org/santali/wp-content/uploads/...6 Lwi akome Iv dov dulwfexmea Noa puthi pafhaote Isoraz dulwf na½a tem a>kara arem

18

Lwi akome Iv dov dulwfexmea

Ivma ente w`i hafmadia hofkwnav. Apnar ge mwila ar bwfic

geam menten hudisex khan am do arho bwfi] gem hudisa.

Ar bwri] bwfi]az geyemkwmi idia. Amaz ontor re amaz bisoite

oka lekam hudis akax ona hudis khon cetan do ohogem

rakap’lena.

Ivaz joto khon mara$az aujhaf do niwge tehekana je sae

reaz eaegel mofe (75%) somoe do ivte pheraoz lwgix kwmi

re$ beoharex tahekana. Hudisex kan tahenkana ivdo w`i bwftiv

galmaraoex tahekana ar ona iate tayom tedo thir tahen iv

kusiz kan tahakana. Tin re iv do hepegev tahekan tahekana

unjokhe] do w`i bwftin galmaraoex tahekana ar ona iwte

tayomtedo hepege tahen iv kusiz kan tahekana. Tin re iv do

hepegev tahenkan tahekana un jokhe] do w`i hulws bha$gw

gev aikwuex tahekana ar e>az ko kuliyediv tahekana cedaoz

indo unwz hape hapete dov tahenkan tahekana. Ar ho hudis

he]wvkana, ona ape pe metav je amaz moca do lwtugea

mente. Eskar ge tahe oco½wv me. Thir tahen gev kurumu>u

kana.

Noa hudis re tinwz bochor iv bitwulexa ba$ badaea. Ar

onka$ tahen kan tahenreho ivaz mocate tinwz jonjal iv

sirjwulexa ba$ ba`aea. Labaf – sabaf galmarao kodo hapeko

tahen tulu] geko bapla midoza. Ar onkage hoe lenkhan, amaz

moca je labaf- sabaf galmarao moca kan, noa do oromoz

kana ar soetan do noa kathae disa ocomea ar noa geko metaz

kana josaozdo.

Isor do josaoz khon rukhiwi menexa ar ina lwgix do amaz

Page 20: Lwi akome Iv dov dulwfexmea - Joyce Meyer Ministriestv.joycemeyer.org/santali/wp-content/uploads/...6 Lwi akome Iv dov dulwfexmea Noa puthi pafhaote Isoraz dulwf na½a tem a>kara arem

19

pwtiwu ar dil jwruf kana. Jahatinwz am do ontor re kwi hof

mentem lekhaz kan, ar jahatinwzge bwfi]azem kwmi akax

ona lwghix amdo sajai re te$go ba$ hoyoztama. Cex noa dom

ba`ae gea? Ona do sarikangea, jahatinwz amem bwfi]

akexreho Iosr doe dulwrexmegea.

Am do tinaz bwfi], mailwar harmad hor kanam now hudiste

soetan do ame hudis la$ga ocomea. Unidoe metama hozoeco

am do nit ge noa bwfi] kwmi yem kwmi akaxa.

Am do okoe kanam mentem hudisz kana? Am mare

hafmadia hof do Isor bae bhor ama. Amdo okoe sama$ reho

nitoz do goha barm em dwfeaza. Am do cex boge kwmi do

bam kwmi dafeaza.

Amaz ontor bhitrire menae hof tin re dil ar dafem aikaueda,

unre nonka menme, E Baba in do aema$ bhul akada ar onate

iv aro$joz kana ma ona bhul kodo Jisuaz mayamte

ikakwtivme. Sofa, safi montev nehoroz kana ma bafe

ikwkavme. Soetan iv >hen khon do pharakozme. Jisu do ivaz

kai rine hala akaxa amaz do jahan jwruf ba$ bujhwuexa. Ina

jobab emkate rwska salaz sen laha idizme. “Iv do ghane,

ghane ge noa harma dia kwmi gev kwmikana” pasen nonka

ho amem huisea. Iv josaoz kan noa hudis do ontor re bavge

wgui hoyoz tina. Am okam ceka akax ona bisoite bam bicwr

dusi lenkhange bwfi] kwzmi dom thir utwroza.

Bwfic hudis ar apnar bicwr dusi mon do ame or latar idimea

ar nonkam hudisa ar pase] iv do kwi khon cha`ao do ba$

vama. Dilgwriw hof do bavko josaoza. Dilgwfia hoyozme ar

Cex iv do w`iv bhagegea ?

Page 21: Lwi akome Iv dov dulwfexmea - Joyce Meyer Ministriestv.joycemeyer.org/santali/wp-content/uploads/...6 Lwi akome Iv dov dulwfexmea Noa puthi pafhaote Isoraz dulwf na½a tem a>kara arem

20

Lwi akome Iv dov dulwfexmea

pwtiwu do benao rakap’me ar bicwr dusi mondo bida dapor

kaeme. Unre soetan do nahaze metama. Cex am do noa babot

te ontor re bwfi] do bam wikwuexa? Thofa ghan>a lwgix ho

bwfi] do bam wikwuexa ar onka ge khan swrige noa do movj

katha do ba$ kana. Ona okte soetan do nia rof ruwfae me-

ivdo noa babot cex ho bwfi] do ba$ wikwuexa, ekaltege ba$.

Thora somoe haron wikwuza, menkhan inwtwyom do hudis

reaz jwrufge bwnuza.

Jesaea nabi puthi reaz 53:5,6 ar 11 kwlireye menexa-tin

re Jisu do aboaz kaikoe goz idilexa unre Jisu ho a]geye bicwr

dusilena. (one ona bicwr dusi redo josaoz reaz katha ho

tahekan).

Soetan do am josaozgeye kusiz kana unido am onakhon

bwvcaoem vam noa do tisho bae kusiza cedak? Ente bicwr

dusi oco½akan khanem am do Isoraz dululwf re ohom urgum

dwfelena. Bicwr dusilen khanem am do Isor tulu]em begaroz

kana, ar am ar Isor talare mix>en mefhex reaz bhitge te$go

rakaboz kana kwi selex tedo Isor Baba do ohogem velorom lea.

Bicwr dusi oco½akanam mentedo aloxgem hudisa ar noa

hudisrege tafam lahae me, ente Isore menakaxa je uniaz

daya do amaz kwikoe dapal lwgix asambhefgea. Uni do

(Isordo) onageye men ocoyexa- unido ame dulwfexmea ar

uniazaya ar ika do ma$gnategeye emam kana ente onakodo

bin damteaz bhor kana. Ona ata$ jo$me tehevge.

Isor do ame dulwfexmea.

Page 22: Lwi akome Iv dov dulwfexmea - Joyce Meyer Ministriestv.joycemeyer.org/santali/wp-content/uploads/...6 Lwi akome Iv dov dulwfexmea Noa puthi pafhaote Isoraz dulwf na½a tem a>kara arem

21

3e

Dulwf do jonofao kana

“Ar abo joto koge bon ba`aea (Bujhwua,

oromabon, velkate ar beohar re pwtiwu akanko

uni >hen soroz te ar Isoraz dulwf abo cetan re

jaoge tahen kana. 1 Johon 4:16 kalire olakan

leka, Isor doe dulwf kana ar okoe do Isor tulu]

jaogey tahen kana uni sao Isor hoe tahen kana

ar jaogeye tahena.”

Cekate abo do Isoraz dulwf bisoe tebo hudisex kana.

Jahativaz ge uni aboe dulwfexne kan, Uni do abo lwgix cex ho

ohoeceka dafe kea. Jahae judi ame dulwfex me khan am do

tinazem kusiz kana. Am nunaz gem kusi koza je noa dhwrti

do ame tul bafaex me lekam at karkea. Ente amem at kara je

sarige Isor do am w`i ate dulwfex me kana. Isor do dinwmge

am saote tahene khojoz kana jaoge.

Am sovge Isor baba½az jonorao do cex leka kana? W`i

dinre am malbwvcao akan jionem vam akax te Isor so$ge

mix>en jon orao tahen kante raskam bujhau kana seba$. Tinre

setaz iv iv ebhenoz akada, Pahil re Isorren disayede kana.

Giti] laha re uni ge arho mu]ax re$ disayede kana, ar din

Page 23: Lwi akome Iv dov dulwfexmea - Joyce Meyer Ministriestv.joycemeyer.org/santali/wp-content/uploads/...6 Lwi akome Iv dov dulwfexmea Noa puthi pafhaote Isoraz dulwf na½a tem a>kara arem

22

Lwi akome Iv dov dulwfexmea

mantala re ho Isor Babav diswyede kana. Noa dhwrti re noa

khon ard okataz sorosaz ado banuzavav uni kusi ocoye lwgix

Isor Baba vame lwgix am do joto emoz hoyoztam?

Aboaz ontor re eken Isor ge suluke em dafeabona.

Jahanaz tayom tem daf reho ar vam lwgixem kuru mutui ho

re okataz teho asol suluk do leam vam dafeaza. Amem men

dafeaza “Iv bujhau akaxa je Jisu masiv a$go] akadea mente

menkhanjoto oktere joto somoere unim a>kar dafeaecz kana

se ba$? Uniaz dulwfem vam akaxa se ba$?”

Isor ame dulwfex mea ar am uni lwgix soros uteri] kanam.

Uni aboe sirjon akax bona jemon abo uni saotebo tahen. Noa

do uniaz w`I marav as ar amaz jion bakhra uniaz mix>en swr

as kantaea. A]az sin iwsonre durup’ kahte setak khon unie

memen kana, setaz johar iv amin dulwfexme kana.

Ivren mix>en gate do koejon oktere mix>en dorsone vel

leda. Uni do Isro Baba amerika ren hofko setazen khan

befexen jotoko so$ge helmel ar gapal maraoe velkedea. Isor

Baba do mix>en dufup’az chair vamkate dufup’ena hof ko

hijuz ark o calaz oktere Isor Baba ko metae kana,alewz kwmi

le swt lekhan am tulu] le galmaraoza. Mix ghwfi onde ge

dufup’ tahen me. Tayomte am so$gele hel melo ka, am

so$gele dufup’a.

Mu]wx din he] seterena ar uni kufi gidrwdoe kukmu keda

je Isor Baba doe jwpix keda ar unkoaz ofaz ko khone ocozena

ar unhiloz khon okoe ho Isor tulu]bako galmaraoeda.

Page 24: Lwi akome Iv dov dulwfexmea - Joyce Meyer Ministriestv.joycemeyer.org/santali/wp-content/uploads/...6 Lwi akome Iv dov dulwfexmea Noa puthi pafhaote Isoraz dulwf na½a tem a>kara arem

23

W`i at do alom bestoza. Am judi Isor tulu] koejon lwgixar

uni tulu] galmarao lwgix somoe bwnuz tam khan tobe am do

w`I besto hof kanam. Am Isor tinaz em dulwfede kan ona lwi

ae lwgix somoe doho kate laiae me tinre amaz joto cabaza un

jokhe] cex ho ba$ tahenre ho Isor am so$gey tahena uni

tulu] jahan sompork ba$ tahelen khan am do thofw ganem

diriena, Isor vapame lagix, Menkhan am do serma raj reaz

aidwri bam vama, ona moto do ba$ jitwu akan join reaz rwskw

dom ax eda.

Iv do noa salhwv emam kana, mit bochor Isor tulujoz me

ar Isor ame dulwfmea. Amaz dafete pwtiwu doho lwgix alom

kuru mutuea,menkhan pwtiwu ar dafere Isor ren hof hoyozme.

Mareaz do bagi kate kwtic gidrw leka hoyozme isor Baba½az

>hen heoz me tobe do Isor ame dulwfmea Amdo baba bam

dulwf ocoae khan, Isor baba ho bae dulwf dafeama,

1 Johon 4:16

“Ar abo do ona dulwfbo badaea arbon pwtiwu akana okataz

Isor do abo se] menatae Isor doe dulwre kana ar dulwfe tahen

kani] do Isorreye tahen kana, ar Isor do unireye tahen kana.”

Ar abo bo (bujhau, a$go], velte ar kwmite) pwtiwuz (Patiwu

re bo jamafakan bon tahente)ar Isoraz dulwf do aboe kusi

ocoyex bona.

Tehev setaz re berex kate Isor am tinaze dulwfex mea

onam hudis leda se cex? Setaz re berex kate, jahanaz ba$

Dulwf do jonofao kana

Page 25: Lwi akome Iv dov dulwfexmea - Joyce Meyer Ministriestv.joycemeyer.org/santali/wp-content/uploads/...6 Lwi akome Iv dov dulwfexmea Noa puthi pafhaote Isoraz dulwf na½a tem a>kara arem

24

Lwi akome Iv dov dulwfexmea

cekae lekam aikwua? menkhan amaz moca ar so$gete amaz

jiu do joto lekan mahima½anaz kwmi lwgix beoharme.

Tinre am setazrem berexa, am do rofof jwfur tama, Baba

am do iv nunazem dulwf idiva ente am iv khwtirte jisu masi

iv lwgix gujuzem kol ledea Baba, gun man joharam kanav iv

do Sonot Atma so$ge menava.Iv re amaz ji½et berex reaz

bhor dan menaza. Jaha regev calaz ondege amaz bhortev

sarefoz kana. Baba ivem dulwfiv kana. Ivaz hudiv ofazre

amaz dulwf menaza. Amren bises gidrw kwnwv.

Iv do amren w`i dulwfia kwnwv. Am ivem dulwfiv kana.

Am purwutem bujhau dafeaz kana je Isoraz dulartem

unum caba akana Baebel e meneda, am do Isoraz tire

menama ar amaz joto e ol pafhao akaxa (Isaah 49:16 AMP).

“Velme ivaz talkarev roz olakaxmea Amaz pwcriko do jaoge

iv sama$re menaka.” Iv do onde Isorev vel vamea arev men

dafeaza “Velme, onado cez kana? Unido velozre w`i sajao

akani] doe kana? Ivdo uni unaz atev dulwfede kana. Ivren

gidra leka ivak tal ka rev doho akaxmea nitge.” ghane

ghanegev disw ocoyet mea je Isor do ame dulwfexmea are

am sovge jaoge tahene kusiz kana.

Disai me Isor sama$re joge jemonem gunmanao joharae

are uni saote tahen lwgix mitten somporkem doho idiy, johatis

koejo$ okterehom vurha botev koza, ar un jokhe]ho gun

manao joharae me je am dom levgex akana, ruwroz me ar

Isor dulwfem. Pafhao me 1 Johon 4:16,17 Okarredo ol akana

Page 26: Lwi akome Iv dov dulwfexmea - Joyce Meyer Ministriestv.joycemeyer.org/santali/wp-content/uploads/...6 Lwi akome Iv dov dulwfexmea Noa puthi pafhaote Isoraz dulwf na½a tem a>kara arem

25

“Ar abo ona dular bon badaea ar arbon pwtiwuaka½ada, taz

do Isor do abo se] menaztae. Isor doe dulwf kana, ar dular re

tahenkai] do Isor reye tahen kana, ar Isor do unireye tahen

kana. Noatege dular do abo se] purw hoe akana jemon

sohosatex tahen tabon biewr hilozre ente cex leka uni menae

onkage abo ho noa dhafti re menaz bona.”

Noare (uni tulu]joz ar samgezre) dulwf do pufau te abo

tulu]e tahena jemon bicar din dhabic bis½as rebon tahe

dafeaza.

Isore pwtiwuaz ar unire bis½asakae tahen do Isor em dulwf

ede khon hoyoz kana.

Joto swhwi do uniaz dulwf khon hoyoz kana ar noako swhwi

do Isore pwtiwuoz, pap jitwu, Atma ar rog khon bavcao,raska

ar lahanti. Abo Isor bon dulwf ocoyede kan re noako do hoyoz

kana. Aema dhao abo hudis hoyoz kan tabona, “Sarige Iv do

Isorev dulwfea, pahilte Am do Isor >hen soprot kate uni ge

am dulwf ocoye hoyoza.” In do bwv pwtiwuz a je am bam

dulwf ocole khan, am uniaz dulwf do bam lwi sodor dafeaza.

Iv amiv lwiam kana je Isor so$ge jonofao dohoe lwgix sarige

am do uni dulwfe hoyoz tama. Menkhan tinrev hoc onka

dafeaza? Isor tinre jonofao dohoye mena iv do ivak atexre

durup’ katev hudisa “Tobe Isor nit do cex dharate Isor dulwf

hoyoz tiva, ona katha swri ge bwv badae kana, Isor iv tinaze

dulwfediv kana.”

Dulwf do jonofao kana

Page 27: Lwi akome Iv dov dulwfexmea - Joyce Meyer Ministriestv.joycemeyer.org/santali/wp-content/uploads/...6 Lwi akome Iv dov dulwfexmea Noa puthi pafhaote Isoraz dulwf na½a tem a>kara arem

26

Lwi akome Iv dov dulwfexmea

Amaz monejo$az, hudis jonaz cex leka man½a ko thenem

sodor dafekea? judi am bam khwtilen khan je unko amko

dulwfexme kana se ba$? am do botor koza judi onko bam

orom leko khan am do unko soge bam milwu dafeaza. Iv do

ivren juri so$gev jahanaz gev galmarao dafeaza ente in

badaea uni do iv e dulwfidiv kana onka leka ge Isor tulu] ho!

Lai akome iv unkov dulwrex koa.

Ona iwte,hudis kate lahazme, Isor ame subitae emama ar

Isor do ame cex ama cex leka Isor so$ge samgez hoyoz nitge

noa kukli do dohoeme. Isor so$ge iv dov jut gea se bo$?

Isor ame dulwfexme kana.

Page 28: Lwi akome Iv dov dulwfexmea - Joyce Meyer Ministriestv.joycemeyer.org/santali/wp-content/uploads/...6 Lwi akome Iv dov dulwfexmea Noa puthi pafhaote Isoraz dulwf na½a tem a>kara arem

27

“Ente masi jisure khatnado oka kaj reaz ho ba$

kana, ar ba$ da bin khatnage, mente dulwfte

kazmikan bis½asge.”Galati 5:6 (AMP)

~her hofge pwtiwu benao rakap’ lagix bon kurum>uia.

Abobon badaea je pwtiwu begor te Isor do babon kusi

ocodare½aea. (Ibri 11:6) ar ona karontege abodo pwtiau

razkap regebon tahen kana. Menkha bon diswima pwtiwu do

ontor reazkana ar ona do aboe dulwfexbon, Isor tulu] jonofwo

dohoetege bon vamdafeaz kana. Pwtiwu bisoi te jahanaz iv

do ohoatexgen cex oco dafelama. Menkhan pwtiwu do cex kote

hoyoz kana ona reaz dhara$ cex dafe½ama ar onam hame>

lekhan se on a lwgix re$ge]em aikwu ar ona hamex lwgix

jahanazgem ceka dafeaza.

Pwtiau hara iditam lagix amaz joto lekanaz kurumu>u

khondo thirozme ente onate do Isor bam kusi ocodafe½aea,

bickom ona bodol te Isor dulwfe lagix kurumutuime. Gota din

man eken dulwfem jemon amhoe dulwf dafeam.

4e

Dulwr Bis½ws-Bhorsa ar Pwtiwu

Page 29: Lwi akome Iv dov dulwfexmea - Joyce Meyer Ministriestv.joycemeyer.org/santali/wp-content/uploads/...6 Lwi akome Iv dov dulwfexmea Noa puthi pafhaote Isoraz dulwf na½a tem a>kara arem

28

Lwi akome Iv dov dulwfexmea

“Ente bis½as tegebon dafaan kana, velaztedo

ba ba$”(2 korinthi 5:7)

Noa kwli pwfhao jokhenge Isor do ivaz ontor re a`i

dafe½anaz bisoi sodore ehop’ena ar ona do hoiena, in do

pwtiwu tev dafan kana. Ivaz jion re joto az lwgix pwtiwu te

cekae lwgix iv kurumuiexa. Pwtiwu te daran lwgix in

kurumu>ukana. 2 korinthi- Ampli»ied Bible re olakan katha

do nonkae menex kana- man½a saote Isor tulu] oka jonofao

menaz onare pwtiwu katege aboaz jion dobon calao-

benaoexa.

Menlekhanbon ivdo Isor re jeleka jonofao menaz tivw ona

pwtiwu lekagev tazfamkana. Cex noa kwtha dom bujhwu

$ameda se ba$? Isor sama$ re apnarge okoe bedhorom hof

lekae lekhaz kana, uni do pwtiwu re tazram hoe hifiva. Okoe

do apnarge dhufi dharti ren mare tejo kanae menteye pwtiwuz

kana ar Isor ho bae dulwfedea unido pwtiwu re tazfam hoe

hifin exa. ~her hofge pwtiwute tazfam lwgix ko kurumutu

kana menkhan sare]az ar, ar kwmikodo bako disyexa.

Galati-5:6 kalireye menxa- pwtiwu do dular khwtir teye

kwmiyexa. Isor do noa katha ivaz ontor re ona hudise gadao

ocokexa je noa kali reaz bhed do nonka kana je e>az hof ba$

dulwf leko khan ivaz pwtiwu do bangeye kamia. Menkhan,

onka do bankana. Iv tinaz iv dulwfet ko noa katha bako ba`ae

khan pwtiwu do bae kwmi dafe aza ar noa do Isore menexa

pwtiwu do dulwf begorte bae kwmi dafeaza.

Page 30: Lwi akome Iv dov dulwfexmea - Joyce Meyer Ministriestv.joycemeyer.org/santali/wp-content/uploads/...6 Lwi akome Iv dov dulwfexmea Noa puthi pafhaote Isoraz dulwf na½a tem a>kara arem

29

Amaz mentedo e>az hof ohotexgem dulwf darekekoa. Isor

amre dulwfe sirjauaka½ax merege am do e>az hof kom dulwf

dafe½ako Kana.

Onare w`i mara$ begartex menaza. Isor e pwtiwuz ar

pwtiau te taram do noa kangeya je joto kwmi lagix teha-doz

se bhorsaz. Jahqe hofame dulwfexmea mente bam ba`ae

lekhan uni lwgix am do bam kwmi dafeaza. Isor ame dulwfexme

noa katha bam badae lekhan Isor pwtiwu re benao rakaboz

do pasen ohotexge hoi dafekoza.

Isor am tinwze dulwfexmenkana, noa katham badae lekhan

amaz jion re bhwlai hoyoz lwgix do khwtgea. Pasen am dom

menexa – “Pwtiwuz mav menexge menkhan cexlekaten

pwtiwukoza.”

Amaz ontor re Isor lagix dulwf ma menazge onate Isor

am okae uduzam kan onakodo joto a$go]me. Baebel puthiye

menexa- Abo uni bo dulwf edekana, ente a]ge pwhilteye

dulwfkexbona. (1 Johon 4:19) Isor pahilte a]e dulwf laha

akax mea ado noa katha bam khwti½akan khan am do Isor

ohotexgem dulwf dafelea.

Amaz ontor re noa katha do ga`ao akan tamgea. Isor do

ame dulwfexmea. Amdom hahara hof kangea. Velozte ho

napae gem veloz kana, am dom dam ani] kangea. Am do

swrige w`i hahafayeni] kan geam. Isor do ame dulwfexmea

Dhwrti re Isor leka do okoe ho banko dulwf dafeama.

Dulwr Bis½ws-Bhorsa ar Pwtiwu

Page 31: Lwi akome Iv dov dulwfexmea - Joyce Meyer Ministriestv.joycemeyer.org/santali/wp-content/uploads/...6 Lwi akome Iv dov dulwfexmea Noa puthi pafhaote Isoraz dulwf na½a tem a>kara arem

30

Lwi akome Iv dov dulwfexmea

Isor cha`a am do okoe reaz ho jwrur do bwnuz tama,

menkhan Isorege am lwgix e>az hofkoe so$geyama. Swriaz

do niwge je am ar Isor aben eskargeben tahenkhan, to be do

jotoge bogege hoyoza. Isor do amren joto ko khon bhage

gateye hoyoza.

Amren cele ho bwnuzgeko khan Isor ge amren Wpum se

Evgam do.

Isor do am nunwzgeye dulwfexmekana je, jahanaz lwgixge

amdo unirem bhorsa dwfeazkana. Ar onate amdom a>kar

dafeaza swfige Isor do am tinwze dulwfexmea. Noa monejo$

jemon am re tahen, noa do Isoraz sana kana. Amaz jion re

noako hudis tahen jwrufa, Isor je sanayede kan, noa katha

tis hwbi] bam atkar tioga, unhwbi] pwtiwu te jahanazem vam

mentedo alom bis½wsoka.

Isor amem dulwf oco½ae tege pwtiwu doe kwmia. Amaz

dafete jahqyem dulwf dafeakoa onkan katha do ba$ kana

Isor ame dulwfexme noa katha do gota din man nonka leka

Isor lwiaeme, “E Isor iv ba`aea je am dom dulwfidin kana.

Halleluia! Baba sarhaoex me kanwv. Amaz vutum mwhima

hoyoztam ma.”

Smith Aiggles½orth do Isor khon kolocoakani] mix>en

mara$ poporcari] kanae. Uniko kuli ledea, am do koejo$ re

tinwz jelev somoem khemaoex tahe kana? Unido nonkae rof

ruwflexa- Iv do 30 minit somoein khemaoexa, menkhan begor

koejonte 30minit somoe ho ba$ tahe dafeaza. Lwiyex

Page 32: Lwi akome Iv dov dulwfexmea - Joyce Meyer Ministriestv.joycemeyer.org/santali/wp-content/uploads/...6 Lwi akome Iv dov dulwfexmea Noa puthi pafhaote Isoraz dulwf na½a tem a>kara arem

31

tahekanae je Isor tulu] gel mofe minit jonofao bae doho

lekhangeye kastaoz ka tahekana.

Abodo mucaxre oka kwmiko reaz jo do bwfi]ge hoyoka

onkanaz khon boge jobon khojza. Amaz kwmikote onka

bogeyanaz do ba$ hoe dafeaza. Isor geye bhoramma, ente

unige ame dulwfexmekana. Ba$cao reaz jion cex lakae

emaxme tahekana, bhordan ho onkageye emama.

Amaz kamite am do gharovjren jahaege, se e>az hof bam

lab dafe½akoa. Baebele menexa.

Khwjuk onko duzlwrem ehop’kex ar amaz kathate ar amaz

hudisre amaz boge dharate jit ko lwgixem thiren,velam

onkodo am Jisu >henem wgu seterdareazko kana. Isoraz atma

ge, uniaz dulwf teye or sorkoa. Pwhilte Isor amaz jion bam

dulwr oco½wekhan, am do e>az ko ohogem dulwf dafelekoa.

Epehesi 2:8(AMP) Kalireye menexa,- “Ente dayategepe

ba$cao akana, Bis½as te, ar ona do ape khonaz do ba$ Isoraz

dan kana.” Bavcaoz lwgix am je cex ho ceka ba$ hoelentam,

cex noa katham diswyexgea ? ~her man½age abo do seazkan

jinis lekabon tahen kan rege Jisu do aboye ba$cakexbona ar

ba$caoz lwgix te aboaz bhage kwmi kwzmi dafeaz gun do

jahan gofo do bae emdafeaz ona do (ba$cao) mix>en

kerontege hoe dareaza, ente Isor do abo nuznwz geye dulwf

kexbona je Isor do ac ren ekaput hopon geye kol kedea ar

unire mix ke mix hor do aloko nos>oz bickom jaejug jionko

vam (Johon 3:16).

Dulwr Bis½ws-Bhorsa ar Pwtiwu

Page 33: Lwi akome Iv dov dulwfexmea - Joyce Meyer Ministriestv.joycemeyer.org/santali/wp-content/uploads/...6 Lwi akome Iv dov dulwfexmea Noa puthi pafhaote Isoraz dulwf na½a tem a>kara arem

32

Lwi akome Iv dov dulwfexmea

Daya reaz mane do nonka hobon mendareaza, je Isoraz

sana do a]az dafete amaz jarufaz oktere joto½az teye kulwu

an>ao mea. Bavcaoz lwgix te Isor Baba do am tinwz asambhef

jione em aka½axmea- hudis me. Am lwgixs enaz dulwf khwtirte

unido pwtiwue emaxmea jemonem bis½asoz unido amren

jujuti] kanae ½enido am, pwtiwue emakaeaaxmar, je Isor do

joto emozi] Isor kanae.

Ame emaka½axme pwtiwu te amaz jion reaz joto lekan kai

khonem ba$caoem vam akax khan – ona pwtiwu tege amaz

jion reaz joto jwrufaze kulwu antao½ama. Isor je ame dulwfex

me kana, ar noa rem pwtiwu lenkhan ar onam ba`ae lekhange

amdo swriazte Isor rem bis½ws dafeaz kana. Isor khw>i katha

ge, ame khwti ocomea. Unre amem be`aea unido (Isor do)

am bae efedafe½ama ente unido ame dulwfexmea.

Ampli»ied Bible ol akan katha “Pwtiwu” reaz mane kana

jion reaz joto½az lagix unirem >eha` akan, uniaz dafrem

purwutem pwtiwu akan. (Kolsi 1:4)

Isor amaz jioneom dulwf oco½ae khan,uni dulwfe lwgix, ar

bis½asuri]ae lwgixem ceda ar amaz join re pwtiwurem

thamgwdiza.

Isor do ame dulwfexmea.

Page 34: Lwi akome Iv dov dulwfexmea - Joyce Meyer Ministriestv.joycemeyer.org/santali/wp-content/uploads/...6 Lwi akome Iv dov dulwfexmea Noa puthi pafhaote Isoraz dulwf na½a tem a>kara arem

33

“Botor Bwnuzana$ dulwfredo, bickom purw dulwf

do botore o`ok gi`iyeda, eante botor redo swjwi

menaza, ar okoye botoroz kan, uni do dulwfre

purw bae hoi akana.”1 Johon 4:18 (AMP).

Isor doe dulwfetbonte ar unire aboaz pwtiwu menaz te

abo do join reaz saphor re w`i khatir satalaz tebon tazram

lahayeda. Ar saphor re calaz re w`i ackage bon hamla

ocozkana.

Pwtiwu ren mara$ kokombfoi] doe poribesh kanae,one

oka>az aboaz join re he] pafaoabon kan. Nonkanaz bwfi]

poribesh aboaz join re wuri he]pafaoabo hwbi] bujhwu do

muskilgebon wikwua je Isor do aboye dulwfet bona.

Khange soetan do ame botor ocomea ar dusiye >arhaome

lwgix Isoraz dulwf re je swdhin menaz noa pwtiwu khon begar

me lwgix am >hene hijuza. Ar nonkae mentama – cex hwu,noa

oka poribesh rem samna akan, noa lwgixte cexem hudiseda?

Iv dov hudiseda, jwni] am do Isore dulwfet mea. Tobe khan

5e

Botor khon Swdhin

Page 35: Lwi akome Iv dov dulwfexmea - Joyce Meyer Ministriestv.joycemeyer.org/santali/wp-content/uploads/...6 Lwi akome Iv dov dulwfexmea Noa puthi pafhaote Isoraz dulwf na½a tem a>kara arem

34

Lwi akome Iv dov dulwfexmea

amazjion redo bwfi]az kodo cedaz hijuz kana? Pase] am do

w`i bwfic kwmi geyem kwmi akada. Isor do onako karonte

ame ra$gao½am kana.

Amaz pwtiwu ba$ kete]gekhan, Isor ame gofo laha½am

rege amdo, Isor re menaz pwtiauem axeda. Isor ame

dulwfexmea noa katha bam ba`ae khan w`i algatege purwu

pwtiwu do >e½ejoza. Soetane guguaka½axme botor iwte, Isor

am asambhefe dulwfexme noa katha do bam bujhwuakada.

Pwhil Johon 4:18 Kwli re w`i kete] selexe menexa “swri

dulwf do botore laga gidi kaz kana.” Noa kwli re w`i qt geyev

khondro$ kex khan noa reaz, atma reye ba`ae ocokediva.

Swri dulwf do botore laga gi`i kazkana ar swri Isor do Sari

dulwf kana. Isoraz dulwf am lwgix tinwz swriaz ar asambher

kana noa katha ba`dae tayom amaz go>a join re botoroz

lwgix do cex ho bwnuz tama. Isor ame dulwfexmea nijem

pustwu lenkhan am do ar tisho bam botoraza.

Isor ame dulwfet mea mentem ba`ae ekhan amaz join

rem samna- samni kan har-jit vutum tedo ba$gem botoroza.

He, haraozam tinre am do Isor cha`akate apnarem bhorsaza.

Isorem ba`ae lekhan har-jit do ba$gem botoraza. Isoren

ba`ae orom lekhan hof ba$ko a$go] me reh\ am do bam

botoroza.

Isor dulwf do nunwzgeye mara$a, uni do amaz join reaz

joto½aze dapal dafeaza. Okoe Isor do am bavcaoe emaxme

ar pap khone sadhin kexme, cex uni Isorge ame bicwr

Page 36: Lwi akome Iv dov dulwfexmea - Joyce Meyer Ministriestv.joycemeyer.org/santali/wp-content/uploads/...6 Lwi akome Iv dov dulwfexmea Noa puthi pafhaote Isoraz dulwf na½a tem a>kara arem

35

dusimea? Soetan ge bizcwr dusi yi] do. Isor do amaz jion

reaz kwi koe uduzama ar saote onakhon bavcaoz lwgix `aar

hoe uduzama, menkhan soetan do lwgix amaz `har ar do

banuza-memteye lwiama.

Ampli»ied Bible re nonka bon pafhaoeda-

“Botor Banuzana$ dulwfredo,bickom pura

dulwfdo botore o`okgidiyeda, ente botor redo

swjai menaza, ar okoye botoroz kan uni do dulwf

re purw bae hoe- akana.”1 Johon 4:18

~her hofdo Baebel do nonkae meneda mente ko hudiseda,

je am asambhef ivem dulwfivte ivaz botor do cabaza se jahae

hof am asambhefem dulwf lemkhan amaz ontor khon botor

do cabaza. Menkhan sostor do onka do bae meneda.

Sostor do nonkae meneda, Khajuz Isor amaz jionem dulwf

oco½ae khan, botor do amaz ontor khon cabaza. Ekalte alo

botoroz lwgix Isor amazjion dulwfoco½aeme. Nitge am lwgix

Isor >hen khon dulwf do pwtiwute Isoraz joto dulwf

hame>jovme.

Uniaz (Isoraz) dulwfte ivaz botor cabayena mente iv >hen

sodoren tayom iv do join re ona pwtiwu regev tafam laha

keda. Wlivaz motor gw`i reyaz moyossa tahekan twliva ar liv-

hudisex tahekana je gw`i calao dareaz oka>az dwre tahekana

ona do cabayena ona gwdi reaz injin w`I lw>u ge tahekana.

Botor khon Swdhin

Page 37: Lwi akome Iv dov dulwfexmea - Joyce Meyer Ministriestv.joycemeyer.org/santali/wp-content/uploads/...6 Lwi akome Iv dov dulwfexmea Noa puthi pafhaote Isoraz dulwf na½a tem a>kara arem

36

Lwi akome Iv dov dulwfexmea

Ona bodol lwgix te pon sae khon mofe sae dolar(>aka) reaz

jwruf tahekana an wliv >hen do unaz poesa do ba$ tahekana

onate gw`i calao geliv bagikexa.

Isor do iv solhae emadivw ar setazre nonkae metadivw,

Joyce, eken go>a din-man ivge bafe dulwfiv me. Eken amaz

jion dulwf oco½wvme. Inw cha`a cexho akar ba$ hoyoztam

ma. W`i aema pwtiwu menaztae maejiu leka ho hoyoz ba$

jwrufa. Eken iv dulwfivme ar amaz jion dulwf oco½wvme gotw

din ge. Arhov menexa amaz jion dulwf oco½wvme.

Inw tayom iv do sonot pwtiwu re benao rakaboz bhedfev

taheyena sarhao serevte ar w`i bhwganaz somoe khemao iv

ehop’ena. Acka geyev ba`ae keda je iv ren jawae do motor

gerejteyesen ruwf akana. Menkhan unido kwmite 45 mini>

laharegeye sen lena. Duwr jhi] torae metadiva-gwdi do pwhil

geyar khon ar cetan geyar redo bwv lagao dafeaz kana. Ofaz

regela$ bwgi o>o½az ge boge hoyoza.

Ina tayom ge iv do duwr iv siv keda ar landav ehop’ena.

Jahanaz cekae lwgix iv hudis lex ona do ba$,menkhan landa

do acka ge ac, ac, te o`okentiva. Ar noa do atma te udgwu

katev onealeda mente Isork uduzwdiva, ente iv do setaz

khon Isor sarhao bhedrev tahekana. Isor amaz jionem dulwf

oco½ae te pwtiwu do amaz join re a]tege hijuzkana. Eken

landa bhed rev tahiyena ar ona do pwtiwu khonge o`oklena.

Abrahem do patiwu reaz landae landaleda, unjokhe], tinre

Isor Baba do uni he]kateya lai adea je Abram do mit>en kofa

Page 38: Lwi akome Iv dov dulwfexmea - Joyce Meyer Ministriestv.joycemeyer.org/santali/wp-content/uploads/...6 Lwi akome Iv dov dulwfexmea Noa puthi pafhaote Isoraz dulwf na½a tem a>kara arem

37

gidrwi emaea. Abraham do landa kateye menkeda, Isoraz ge

sarhao hoyozma ar ona dov pwtiauz kangea. Ar Sara do

digdhw ar bepwtiwu teye landakeda. Isor Baba do sarai bujhwu

ruwfadea uniaz bepwtiwe sodor kexte, menkhan Abraham do

cex mondukoz kathage bae metadea. Abraham onkae landa

lex reho Isor Baba do uni bae dhamkao ledea ente uniaz

landa do pwtiwu reaz landa tahekana.

Tinre Soeta$ do am birude te$goza ar ame nisfwumea,unre

am do bw`aekazme je pwtiwu tem landaeu re Isor Babado

bae nisfwumea. Amem bw`ae akada, ente Isordo ame dulwfet

mea.

Ona iwte iv do injin veltev landaked ar Isor Baba do w`i

kajak aravteye metadiva. Uni do pe dhao nonkae metadiva.

Joyce, iv tulu] nonkam beohar lenkhan am do tisho bav

hasdos ocomea. Ivaz gharovj reaz poribesh lekage noa do

hoyena. “Am do tisho bwv hados ocomea.” Arhov metam

kana, Amdo tisho Bwv hados ocomea.

Isor re bhorsa idizme ar Isor amaz jionem dulwf oco½aea

ar am ho uni dulwfem. Onkam kwmi lekhan pwtiwute kwmi

reaz kurumu>u dom ikwkaza, sem hiriv utwra. Eken Isor amaz

jion dulwf oco½aeme ar amho uni dulwfem, tobedom vela

joto do a], a] tege kwmi do napae tege swt idiz kana. Isor do

amaz ontor reaz dulwfe hara- buruia ar amaz ontor khon

botor doe laga pharak utwra. Isor do ame dulwrexme kana.

Botor khon Swdhin

Page 39: Lwi akome Iv dov dulwfexmea - Joyce Meyer Ministriestv.joycemeyer.org/santali/wp-content/uploads/...6 Lwi akome Iv dov dulwfexmea Noa puthi pafhaote Isoraz dulwf na½a tem a>kara arem

38

Lwi akome Iv dov dulwfexmea

Page 40: Lwi akome Iv dov dulwfexmea - Joyce Meyer Ministriestv.joycemeyer.org/santali/wp-content/uploads/...6 Lwi akome Iv dov dulwfexmea Noa puthi pafhaote Isoraz dulwf na½a tem a>kara arem

39

“Ar noa hokum do uni >hen khonbon vamakada,

jemon Isor duz lwfi] do a]ren boeha h\e dulwfe.”

1 Johon 4:21

Am do Isoren bises bachao gidrw kanam Deuteronomy-

7:6 kwli re nonkae menda- Isoren bises bachao gidrw leka

ehop’ khonem kwmi idi lekhan dhwrti do phezraoem ehop’ena.

Landa kate super marke> te calao kate gelamal reaz dukan

re bolokate kizriv kar` hatao kate yem mendfeaza- Iviv

jo>exex kan mimix jinis do bhordan te pere]gea. Halleluiah?

Noa dukan khon tivaz jinisiv hwtoeda, onakodo bhordante

pere] az kangia Isoraz sarhao hoyozma. Am lwgix jotoaz ge

bhoranaz hoi akante go>a `har te ruwf calazme.

Tin re abodo Isor ren bises bachao hof kanabon mentibon

pwtiwuz urijoz kana ar ona lekabon tafam kana unre abo do

jisu lwgix horbon jit dafeako kana. Dulwf do bir se$gel leka

`am- `ahiza. Eken kris>ian hof kwnwv mentem lwi `am-`ahe

lekhan, tobe khan do ambirud hofdo ko tevgoza. Amem

mena, iv dov kris>ian hof kwnwv, “Menkhan, tinre mix>en hof

6e

Dulwf doe sendra vavama

Page 41: Lwi akome Iv dov dulwfexmea - Joyce Meyer Ministriestv.joycemeyer.org/santali/wp-content/uploads/...6 Lwi akome Iv dov dulwfexmea Noa puthi pafhaote Isoraz dulwf na½a tem a>kara arem

40

Lwi akome Iv dov dulwfexmea

mo>or gw`i am samavre mix hofe tenekana, unre am do aema

bah’na kate on`e khonem pharak calaza. Un redom diswia,

girja se mix>e] mitin te calaz reaz menaz tin’w.”

Nonkage abdobon beohara. Jit jhwn`I hame>- lwgix cexbon

sapafao gea? Atmate on`e se.nrkate jit jhwn`i hame> kate

soetan do metaeme. Eya soetan, am do efeyazte,ar botor

ocoyivte w`i dinem an`i] bafayiv kan tahekana. Iv do Isor

ren bises bachao hof kantev w`i uswrage Jisu vutum te jit

jhan`iv hame>ed’a ar E soetan nitox do iv do cexho bam

ceka dafe½wva.

Amaz ontor bhirtri re menaz Isoraz dulwf ge botor khon

ame swdhin mea ar e>az hor ko duzlefem ehobozte bhage

sombad lwiako lwgix ba$gem botoroza. Isor do noae khojoz

kana, jemon am dom pwtiwuz je Isor do amaz join hotete

hahafa kwmi sodore meneda ente Jisu a] apat >hene sen

laha akana. Swrigem pwtiwuz kanaje Isor do ame beoharmea?

Unirem pwtiwuz akante Isor do onae cekae gea. Bhage sombad

lwlwi lwgix o`ok calaz do bam botoroza.

Tin dheao iv do pwtiwu reaz munucuxre se>er kate aema

lekanaz kwmi kwzmiyiv go>a leda, noa do pasen joto do ohov

lwitioz cabalea. Isor doe meatav kana Joyce, hijuzme ar ma

lahazme. Amaz join hotete iv do hazhefa½az Kamikov kamea.

Iv do talarev don khadeyena uni az sana leka calaz ar Isor

do unhiloz khon tisho bae afazgidi akadivw.

Ba`aeam, Bhage sombad lwlai o`ok calaz se jahatis iv

Page 42: Lwi akome Iv dov dulwfexmea - Joyce Meyer Ministriestv.joycemeyer.org/santali/wp-content/uploads/...6 Lwi akome Iv dov dulwfexmea Noa puthi pafhaote Isoraz dulwf na½a tem a>kara arem

41

harao lenreho iv do ba$giv botoroz kana? Ente iv dov ba`aea,

Isor do ive dulwfe div kana ar iv ho univ dulwfede kan noa

katha h\e ba`aegea ar eken uniaz dayatege tehev do ivaz

join uni >hen iv soprot dafeakada.Onam onka akax khan ar

Isorem dulwfede khan ar Isor ame dulwfexmekhan dhwrti re

oka>az dafe ho bwnuza na$ am bam bhagao dafeaz.

“Romiko puthi reaz 8:35-39 kwlireye menexa –

Mwsiwz dulwf khon do okoe bave begarbon? Cex

saset, se harkhet, se santao, se ravge], se la$ga>,

se muhim, se tar½are? olakan leka, enkathae

Am khwtirte go>a dinle go] Ocoz kana; Go] ocoz

bhi`iko lekale le-khayena.

Bava,bickom noako samavaz redo jitwu khon h\

bwrtigebon jitwuz kana aboe dulwfkexboni]

hotete.”Romi 8:35-39

Isor Baba am tinwz hwbi] swdhine emam kana, noa do

ohom bujhwu dafelea. Isor do am unregeye duk ocomeya

one tin re am do Isoraz bebostha re bekusiyem tahen. Setaz

re berex tora am do bwri] hudistem pere]koza ar gota din

man onkegeyem khemaoa. Cexlekan din iv lwiam kana

ba`aea? Berextora pusim velekhan ge unihom thwiywyea,

gidrw kom ruherxkoa, w`epasrenem hirkhw½akoa. Ar amaz

mexahare mara$ ravgoz cwrit, amaz bwfi] mejaj cwrit do

jhalkao rakap’a.

Dulwf doe sendra vavama

Page 43: Lwi akome Iv dov dulwfexmea - Joyce Meyer Ministriestv.joycemeyer.org/santali/wp-content/uploads/...6 Lwi akome Iv dov dulwfexmea Noa puthi pafhaote Isoraz dulwf na½a tem a>kara arem

42

Lwi akome Iv dov dulwfexmea

Amem mena – iv do, kwmi bhed regev tahekana, menkhan

ivaz kwmi kodo okoeho bako sarhaoextivw.

Am onkam beoharex kan ona hov bujhwu exgia ente ivho

mix oktere onkagen beoharlexa. Ar am dom hudiseda cedaz

ba$ noko gidrw do Iskul khon nunwz uswra doko ruwr he]en,

eae ghon>a bodol te gelpon ghon>a Iskul regeko tahe len

khan hona$ boge hoekoza.

Isore mon dukoz kan, cex noa katham ba`ae gia ? Amiv

asket ocome lwgix do noa katha do bwv rofexa, noate amiv

bujhwu ocoyexme kana je, am Isor re pwtiwuzem ehop’len

khan am onka leka kwmiyem ehop’a ar go>a din am do jotoko

dulwfem dulbubhwu½akoa. Rwskw ontor ren mwlikem hoyoza-

ar daya amaz join red jaoge hoyoza.

Isor ame dulwfexme kana, noa katha re kajakem tahenkhan

Isor do ame boge idiyexmea, joto½az re pere] purunem

tahena ar am do oka>az teho okulwn do bam tahena. Cedaz?

Nirwi, suluk tahen lwgixem ehoboza.

Isor ma abo jwrufaz jotoge emabone menexa. Menkhan

bae emdafeabon kana, ente abo do onako abote hame> lwgix

w`i kurumutu bhedre menaz bona ar onate abone emabon

lwgix abodo thir babon twhedafeazkana. Isordoe khojoz kana

jemon abobon unirebon jirwu akan tahen ar jemon ekenbon

dulwfe ar bhordan bon ata$.

Soetan do bhage kwmi ko khon bae thirdarea ma, ente

am hof duzlwfi] kanamar hof duzlwf kodo emoz ko kanako.

Page 44: Lwi akome Iv dov dulwfexmea - Joyce Meyer Ministriestv.joycemeyer.org/santali/wp-content/uploads/...6 Lwi akome Iv dov dulwfexmea Noa puthi pafhaote Isoraz dulwf na½a tem a>kara arem

43

Am e>azko bam dulwfko ar bam emako noa do ba$ge hoi

dafeaza.

Deuteronmy 7:6 (AMP) kwli reaz mucex se] reye menexa-

“Isor do ape bises hof lekateye bachao akaxpea” Arhoe,

menexa, Isor apeye bachao akaxpea. Now oktere pasen amdo

gharovj reaz kwmi kore menama, menkhan am dom hoho

beggar ocoyi] kana ar sarige amdo Isor hotete beohar ocozem

menex khan Isor do ame beoharnegia. Nia do badaetege

hoyoz tama je Isor do ame dulwfexme kana.

Amaz jwrufaz ko arjao lwgixte atama join reaz dan do alom

beohara. Amaz jwrufaz do Isor lwiae me ar e>az hofkoaz okulwn

purun bhed re tahenme. Jisu ge koejo$ re tahenae ar Isor

Baba ½az mexahae sendraea ar ame benao rakab mea jemon

okoeko “Pwtiwu” reaz seminare ko calaolen onkodo benao

rakaboz.

Khan onko >hen Isoraz katha do porcaroza. Onko ½az

bohoz cetan re bhoran ti ko dohoya ar onko do hahafa kwmiko

veljova onkodo oka>az kona] re dufup’kate bhordan ko vama

mente bako dufup’ thirkoza. Isor lwiaeme, am do cex jwrufam

kana. Jahatinoz amaz sanage purwuem menex kan, ona

saotege e>ak hofkoaz sana ho purwuz kana.

Swriazte joto½az re hara- buruz do nonka bon

mendafekea, je Isoraz dafete aboaz dinwm din reaz okulwn

purwu mone do Isor se] khonaz kana Isor do cex am

nunwzgeye dulwf emoz lwgixe dafeocoyexmeae, okoe do nit

Dulwf doe sendra vavama

Page 45: Lwi akome Iv dov dulwfexmea - Joyce Meyer Ministriestv.joycemeyer.org/santali/wp-content/uploads/...6 Lwi akome Iv dov dulwfexmea Noa puthi pafhaote Isoraz dulwf na½a tem a>kara arem

44

Lwi akome Iv dov dulwfexmea

ho dulwf reaz bhed ba$ko cexakax- one onkoaz ontor re ra$gao

ar be batao mone menaztako.

Am okoye dulwfexme eken inigem dulwfede ona do jahan

mara$ katha do ba$kana. Ona lwgix te jahan kaida je jwruf

onkan katha do ba$ kana. Jahqe mare hof (Pwpi) hoe kwmi

dafeaza. Menkhan tinre am do okoeko bam dulwf dafeakokan

tahekan, onkanko duzlar ar dulwf bhed rege tahen me. Khan

Isoraz dulwf do onkoe pherao koa.

Ona lwgix hoito mix bochor se mofe bochor ge jwrufoza.

Pasen bargel mofe bochorge pafaoama, menkhan onado dam

reaz kwmi ge hoyoz tama. Am lwgix Isor Baba tinwz bochore

tw$gi leda, diswyedam?

Isor do am saote, am a`epaseren ko hoe dulwfex koa.

Bavcao akanko se be-bavcao ko hoe dulwfexkoa. Unido onkoe

dulwfexkoa ar Isor do a]az dulwf am khwtir te onko lwgixe dul

bubhdwuexa.

Bhage sombad lwlwi lwgix o`ok calaz do alom botorka.

Isoraz dulwf do, botor,bicwr- dusi khone swdhin akaxmea ar

unido e>az ko duzlwf ko lwgix dafeye emaka½axmea. Am a`e-

paseren ko >hen Isoraz dulwf lwgix mone muruk jovme.

Onko tulu] gate leka beohar me.onko saote gate leka

thaen do mixten kwmi bhitri reaz kwmi kana mente a$go]

kate,kris>az mix>en hofmo hw>iv kanam mente onko lwgix

swhwi dudul jharna leka ge bafe hoyozmc.

Page 46: Lwi akome Iv dov dulwfexmea - Joyce Meyer Ministriestv.joycemeyer.org/santali/wp-content/uploads/...6 Lwi akome Iv dov dulwfexmea Noa puthi pafhaote Isoraz dulwf na½a tem a>kara arem

45

Manjan lwgix neotakom, jemon ko hiri dafeam. Landa selex

johar akome bafe. Isor do am lwgix mix>en kwmi ceka sanayeda

kana. Uenido am beoharmeye meneda, one e>az hofdo am

leka do bae beohar dafe½ako.

Adom hof nonkan ko menaz koa, okoe do am cha`a kate

e>azkodo onko >hen Isoraz Bhage sombad bako lwi dafeaz

se bako lwidafe½akoa. Isor >hen koejo$me, jemon Isor do am

hotete uniaz dulwf onkoe jwhir dareakolwgix dahare uduzam

ar Iosr do ame cexvdiyama?

Isor do ame dulwfex me kana.

Dulwf doe sendra vavama

Page 47: Lwi akome Iv dov dulwfexmea - Joyce Meyer Ministriestv.joycemeyer.org/santali/wp-content/uploads/...6 Lwi akome Iv dov dulwfexmea Noa puthi pafhaote Isoraz dulwf na½a tem a>kara arem

46

Lwi akome Iv dov dulwfexmea

Page 48: Lwi akome Iv dov dulwfexmea - Joyce Meyer Ministriestv.joycemeyer.org/santali/wp-content/uploads/...6 Lwi akome Iv dov dulwfexmea Noa puthi pafhaote Isoraz dulwf na½a tem a>kara arem

47

“Noarege dulwfdo, Isor abonbon dulwfkedea, se

do ba$, menkhan unige aboe dulwf kexbona, ar

a]ren hopon aboaz kwiko vutumte puruchun

menteye kolkedea.”1 Johon- 4:10

Isor do aboe dulwfexbon kana menkhan pase `her hofge

noa katha do bako bujhwu tiozeda. Nia cetan re khondro$

kate Isor Baba do niwgeye uduzwdiva je, Isor abo ko tinwze

dulwfexbona, noa katha atma tebon bujhwu lekhanbon

haraidiza ar swrige e>az, e>az hofkhon do begargebon

velvamoaza.

Isor ame dulwfex me noa katha khwndri te khondro$me

onage ame bodol idimea. Amaz bisoe te jahanaz ge bam

kusi lenkhan, oka>az do am bodola mentem hudis akax ona

do Isor ame dulwfexmete ona hoe bodolexa.

E>az hof amko dulwfexmea mentem wikwueda?

Pasen monj gem wikwueda. Se bwfi]gem wikwueda? Isor

lwi aka½wdiva, je okoe ko noa puthiko pafhaoa, onko do akoaz

7e

Isoraz dulwf do ame pheraomea

Page 49: Lwi akome Iv dov dulwfexmea - Joyce Meyer Ministriestv.joycemeyer.org/santali/wp-content/uploads/...6 Lwi akome Iv dov dulwfexmea Noa puthi pafhaote Isoraz dulwf na½a tem a>kara arem

48

Lwi akome Iv dov dulwfexmea

joinko hirkhw½az kana ar am ho onkagem kwmiyet khan, am

na½a sirjon hof dom ba$kana ar am do mare hof tulu]ge

lwfhai re menama. Amaz jion lwgix tin hwbi] am do bwfi] gem

a>kard idia, apnaraz jiongem wfisaza, bam bujhwu dareaz

kana, je am do Isor samavre je mix>en bises hof kanam, to

be khando am do mix>en biseshof leka do bam beohar

dafeaza. “Baebel reaz kwhtuk (puthi 23:7 AMP) Kwli reye

menexa- Ente unido mone monete hiswb bafayex hof lekanae,

Mendoe meatam kana, ne se jom vogme, Menkhan uniaz

mondo am tulu] bwnuz taea.”

Noa do onakarontege hoyoz kana, ente am do Isore

dulfexmea mentedo bam bujhwu tioz dafe½aka½ada, Noa

do w`i mara$ dafeaznaz katha kangia, tinrem ba`wea je Isor

do ame dulwfexmea.

Isor do dinwm hiloz am tulu] tahene menjo$kana ar uni

am saoteye tahentege am dom bodol calaza. Isor amaz join

re pahil >hwi bam emae khan, unido am lwgix cex ho bae ceka

dafe½aza. Isor tulu] am eskarge somoem khemeo, unim

dulwfe ar a]hoe dulwfme, nonkate Isordo ame hara-buru mea

ar Atma re mix>en joran hofe benaomea.

~her hor gebo kufhiw gea ar onko do noakodo bako kwmia.

Noko doko asoza jemon ona ko kwmi do, jahqtinwz ako kwmi

reaz tahekantako reho, jemon e>az hof hotete ona do purwuz.

Wufi az te ona ko kwime khon ikw alom khoja. Okoekonoa

olaz ko pafhaoeda ar noa olazteko bicwr dusi ocoz kan,onkan

Page 50: Lwi akome Iv dov dulwfexmea - Joyce Meyer Ministriestv.joycemeyer.org/santali/wp-content/uploads/...6 Lwi akome Iv dov dulwfexmea Noa puthi pafhaote Isoraz dulwf na½a tem a>kara arem

49

ko >hen do turwtge soetan onko >hene hwjiroza are metakoa-

noa cha`a kate arho amaz aema kwmi menaztama.

Ba`ae gewv soetan do mix>e] tayom mix>e] cexco bahna

kate noa kwmi khone wn`i] mea. Jhuk salaz Isor >hen sorozme

ar razraz te lwiaime.

Isoraz katha ar unitulu] helmelem dohoyex te am dom

pheraoz kana. Isor onako cekae lwgix am dafeye emam kana.

Philipi 4:13 kwli re nonkae meneda. “sanamaz iv dwfeaz

kana, dafe ocoyediv kwni]re. nonka lekahobon mendwfeaza,

Jisu kris>az dafete dhwrtire se sijo$re nonkan kwmi do

bwnuzanav oka>azdo ba$ le>ejoz.”

Tinre Isor Baba do am mix>en somoysae uduz amma, unwz

uswrage dafe salaz ona jit lwgix am do Isor Baba >hen koejovre

samevme. Khwjuk am do berexkate Isor am lwgixe doho akax

dulwfem a$go]ex ar one oka soetane metam kan am do tinwz

ri>ha ar bwfi] hofkanam noa katham nihat lekhange am do

amaz kwmire jix selexem laha idiza.

Kwmire somoe, somoem bhul dafeaz, menkhan, okataz

ba$ ganoz onkanaz do bam kwmi defeaza ente am ontorre

na½a sirjon reaz jo menaza. Am do amte bam pherao dafeaz

kana se juda do bam beohar dafeaz kana un habi] tin hwbi]

am do Isor Baba nonka bam metaea. Isor ive bachao akadiva.

Bhe`a hoponaz mayamteye wrup’ sapehakadiva. Ar iv ivdo

uniren leka geyev kwmia. Iviv bhul idiyex Isoraz dafege

asambhera ive berex ruwf iv ar sen lahaz lwgix. Ivaz wfi`hwfi

kwmi uni geye saphae idi tiva.

Isoraz dulwf do ame pheraomea

Page 51: Lwi akome Iv dov dulwfexmea - Joyce Meyer Ministriestv.joycemeyer.org/santali/wp-content/uploads/...6 Lwi akome Iv dov dulwfexmea Noa puthi pafhaote Isoraz dulwf na½a tem a>kara arem

50

Lwi akome Iv dov dulwfexmea

Joto lekanaz aujhaf khon jitwu akan hof hoyoz

sanayexmea. Noa reaz rof ruwf em lahae me ar inwta yom

jahanaz wujhwfaz jitme. Nonkayem kwmi tegem hara idiza.

Amaz wujhwf ge bwnuz tam khan, ar tisho wujhwf ge

banuztam khan, amaz pwtiwu do oka lu>item sodora?

Wujhwf kodo amem haraz lwgixge am sama$ re te$gon

kana mente bujhwu jovme. Ar ona do amem haraz reaz wt

kana. Uni do ame dulwfexmea khwjuk am Isorem >ehadoz,

Isor am dulwf oco½aeme ar am ho uni dulwfem, khan do

pwtiau te kwmi reaz kurumu>u dom hifiva ar nirwtem

tahedafeaza.

Isor amaz jionem dulwf oco½ae khan a½am unim dulwf

lekhan do bul hor leka gota din manem dafanaz one Atama

te bul akantem onate amaz jion re samna-swmani akan

somoysa kodo am bae tiozmea, cedaz je am do joto kwmige

Isoraz dulwf re tahekatexem kwmi idiyeda.

Sonot Atama te tin re indov baptislena, pwhil pe-hapta do

Isoraz dulwf tev bul cabalena. Hof kodo nonka memenko

ehop’ena joyce, cekayenam amdo ? Nunazam pheraoen do ,

bacov buj dareaz kan. Amaz do cex hoeakana ? Nikokoge,

pe hapta tayom iv >hen ko he]lna ark o metadivw - Amaz

jion redo cex hoeakana ?

Iviv bodol akan noa kathabujhwu ako lwgix do bwv rof

dafe½ada. Menkhan onko do ivaz jion bodol akan ko nelkexa.

Amaz kwmi ko Isoraz dulwr tem kwmi khan, go>a din man am

Page 52: Lwi akome Iv dov dulwfexmea - Joyce Meyer Ministriestv.joycemeyer.org/santali/wp-content/uploads/...6 Lwi akome Iv dov dulwfexmea Noa puthi pafhaote Isoraz dulwf na½a tem a>kara arem

51

do landaketeyem khemao dafeaza. Movjgem veloza. Dafe

ar jorem vama. Bhage somba dhof >hen lwlwi lwgixem odo$

calao dafeaza ente am do sonot Atma te jaogem na½a aroza

ar oka kwmiyem menex onam kwmi dafeaza.

Apnar ge apnar >hen,menme, “Isor do ive dulwfidiv kana,

Halleluiah! Isor ive dulwf idiv kana. Iv do uniren bises gidra

kwnwv. Nitoz do sen laha idizme, pwtiwu re jhel, jhel

>an`aeme.”

Isor do swrige ame dulwfexmea.

Isoraz dulwf do ame pheraomea

Page 53: Lwi akome Iv dov dulwfexmea - Joyce Meyer Ministriestv.joycemeyer.org/santali/wp-content/uploads/...6 Lwi akome Iv dov dulwfexmea Noa puthi pafhaote Isoraz dulwf na½a tem a>kara arem

52

Lwi akome Iv dov dulwfexmea CÉ́ÀÿZÿ {̈÷þ Aæ̈~Zÿë ̈Àÿç̄ÿ̂ÿ}†ÿ LÿÀÿç{’ÿ̄ÿ

Page 54: Lwi akome Iv dov dulwfexmea - Joyce Meyer Ministriestv.joycemeyer.org/santali/wp-content/uploads/...6 Lwi akome Iv dov dulwfexmea Noa puthi pafhaote Isoraz dulwf na½a tem a>kara arem

53

Mixten Na½a Jion apnar jovme

e

Amaz jion re Jisu do amren Probhu ar Baabavaoi] mente

neota bam emaka½ade khan, nitozge uni neotaye lwgix iv

am iv neotayexmea. Noa koejovem koe dafeaz ar swrige khwti

montem koe lekhan krist re na½a jionem apnarjona.

Isor Baba iv pwtiwuz kana jisu krist do amren

hopon kanae, one unido dhwrtiren Babavcaoi]ge.

Iv pwtiwukana unido krus ka> re iv lwgixe go]

lena, ar ivaz joto kwiye goz idikeda. Norok teye

senlena,ar gujuz ar kobore jitkeda. Iv pwtiwuz

kana Jisu do go]ko khone berexruwfena ar amaz

jojom ti se]reye dufup’ akana. Jisu ivaz jion re

amaz jwruf menaza. Ivaz ontor bhitri re

tahenme. Na½a garte janam ruwfoz iv menjo$

kana.

Pwtiwuz me, Jisu do nitoz amaz ontor re menaea. Amaz

kwighw> kodo ika akantama, dhoromi] em hoyena an serma

tem calaza.

Isoraz kathako cexako kan, nonkan Girjw sendra vamjovme

krist re haraz lwgix. Isoraz katha one ona do Isoraz Akil kan

Page 55: Lwi akome Iv dov dulwfexmea - Joyce Meyer Ministriestv.joycemeyer.org/santali/wp-content/uploads/...6 Lwi akome Iv dov dulwfexmea Noa puthi pafhaote Isoraz dulwf na½a tem a>kara arem

54

Lwi akome Iv dov dulwfexmea

ona chada do amaz jion etaz se] do ba$ bodoloza. Johon

8:31-32 kalireye menexa- Ape do ivaz katharepe tah^ idi

lenkhan endekhanswrige iv ren cela kanape. “Swriaz texpe

ba`ae oroma ar swriaz doe swdhinpea.” Noa kathape moneaz

khan, ape do jisu kris>az mu>hwn tepe pheraoza.

Dulwf selex

JOYCE

Page 56: Lwi akome Iv dov dulwfexmea - Joyce Meyer Ministriestv.joycemeyer.org/santali/wp-content/uploads/...6 Lwi akome Iv dov dulwfexmea Noa puthi pafhaote Isoraz dulwf na½a tem a>kara arem

55

Oloz i] az onoporome

Joyce Meyer do dhwrti re jion re jojaoz Baebel utwri] mudre

nam`ak ucexi] kanae. “Ne½ York Times” one ona do jotoko

khon bawfti wkhriv oz kan onaren olozi] kanae, uni do irwlgel

khon bwfti udgwuna puthiye olakada, onako mudre-100 ½ays

to simpli»y your li»e, Ne¹er Gi¹e up! Ontor reaz lwfhwi tan`i ar

barea jn`wsi kwhni, The penny ar Any Minute uniaz olaz

mudre kana. Cedjo$ lwgixte hajar go>en ¹ideo casetar mixten

¹ideo gola hoe benao akada. Joyce benaoza “Enjoying

E¹eryday Li»e” radio ar Tel¹ision programmedo go>a dhwrtiren

hof ko avjom arko veleda ar go>a dhwrti mimix konpharence

koreye dafan kana. Joyce ar uniren ja½ae ren do ponea sefa

hopon menaz kotakinw ar onko do St. Louis Missouri re menaz

akoaz ofaz reko tahen kana.

Page 57: Lwi akome Iv dov dulwfexmea - Joyce Meyer Ministriestv.joycemeyer.org/santali/wp-content/uploads/...6 Lwi akome Iv dov dulwfexmea Noa puthi pafhaote Isoraz dulwf na½a tem a>kara arem
Page 58: Lwi akome Iv dov dulwfexmea - Joyce Meyer Ministriestv.joycemeyer.org/santali/wp-content/uploads/...6 Lwi akome Iv dov dulwfexmea Noa puthi pafhaote Isoraz dulwf na½a tem a>kara arem