L u b r i f i a n ţ i p e n t r u u t i l a j ea g r i c o l e , e c h i p a m e n t e p e n t r u

d o m e n i u l f o r e s t i e r ş i c o n s t r u c ţ i i

www.gruppo-damidio.ro

Kuwait Petroleum International Lubricants, sub denumireacomercială deQ8Oils, reprezintăunul dintre cei mai mariproducători de lubrifianţi la nivelmondial. Succesul nostru la nivelglobal se bazează pe sprijinul amplu al corporaţiei noastre,un angajament ferm pentrudezvoltarea produselor şistandarde de calitatenecompromiţătoare, preocupareafaţă de servicii şi clienţi.

Q8Oils îmbină o structurăflexibilă şi dinamică cu o culturăcare încurajează inovaţia.

Angajaţii noştri joacă un rolesenţial în determinareafilosofiei companiei şi susţin cuconvingere punctele forteesenţiale ale mărcii Q8Oils.

Scopul nostru este de aîntrece aşteptările clienţilor,oferind lubrifianţi de cea maibună calitate şi asigurând unserviciu profesional şi personal,alături de o asistenţă tehnică lanivel de excelenţă.

Q8Oils reprezintă o divizie aKuweit Petroleum International(KPI), braţul comercialInternaţional al Kuwait PetroleumCorporation, unuldintre cei mai mari producătoriide uleiuri la nivel mondial. KPIconduce trei rafinării europene,un centru de cercetare şidezvoltare şi peste 5.000 depuncte de asistenţă tehnică.

Compania are 5.000 deangajaţi şi un volum de vânzăride peste 75 milioane de litri pezi.

www.gruppo-damidio.ro

Q8Oils - un lider de talie mondială în lubrifianţiDin sonda de petrol în afacerea dvs.

Un control exigent al calităţii nepermite să menţinem un nivelconsecvent de calitate aprodusului, care este egalat depuţine companii. Clienţii noştripot avea încredere totală înperformanţa produselornoastre.

În calitate de partener al dvs.pentru furnizarea de lubrifianţi,Q8Oils oferă un serviciu care esteatât general cât şi adaptat nevoilordvs. locale.

Petrolul brut extras din Kuweiteste rafinat în rafinăriile noastredin Europa; consistenţa şi calitateasuperioară a acestuia îl recomandăca fiind baza perfectă pentruproducerea unor uleiuri de bază deo calitate foarte bună şi realizarea,din acestea, a unor lubrifianţi de ocalitate remarcabilă.

Satisfacţia clientului esteesenţa afacerii noastre, iarangajaţii noştri se străduiesc înmod constant să văîndeplinească cerinţele pedeplin şi în mod eficient prinproduse de primăconsiliere

calitate,profesională şi

defurnizarea unor servicii asistenţă tehnică eficiente.

Kuwait Petroleum International Lubricants, sub denumireacomercială deQ8Oils, reprezintăunul dintre cei mai mariproducători de lubrifianţi la nivelmondial. Succesul nostru la nivelglobal se bazează pe sprijinul amplu al corporaţiei noastre,un angajament ferm pentrudezvoltarea produselor şistandarde de calitatenecompromiţătoare, preocupareafaţă de servicii şi clienţi.

Q8Oils îmbină o structurăflexibilă şi dinamică cu o culturăcare încurajează inovaţia.

Angajaţii noştri joacă un rolesenţial în determinareafilosofiei companiei şi susţin cuconvingere punctele forteesenţiale ale mărcii Q8Oils.

Scopul nostru este de aîntrece aşteptările clienţilor,oferind lubrifianţi de cea maibună calitate şi asigurând unserviciu profesional şi personal,alături de o asistenţă tehnică lanivel de excelenţă.

Q8Oils reprezintă o divizie aKuweit Petroleum International(KPI), braţul comercialInternaţional al Kuwait PetroleumCorporation, unuldintre cei mai mari producătoriide uleiuri la nivel mondial. KPIconduce trei rafinării europene,un centru de cercetare şidezvoltare şi peste 5.000 depuncte de asistenţă tehnică.

Compania are 5.000 deangajaţi şi un volum de vânzăride peste 75 milioane de litri pezi.

www.gruppo-damidio.ro

Q8Oils - un lider de talie mondială în lubrifianţiDin sonda de petrol în afacerea dvs.

Un control exigent al calităţii nepermite să menţinem un nivelconsecvent de calitate aprodusului, care este egalat depuţine companii. Clienţii noştripot avea încredere totală înperformanţa produselornoastre.

În calitate de partener al dvs.pentru furnizarea de lubrifianţi,Q8Oils oferă un serviciu care esteatât general cât şi adaptat nevoilordvs. locale.

Petrolul brut extras din Kuweiteste rafinat în rafinăriile noastredin Europa; consistenţa şi calitateasuperioară a acestuia îl recomandăca fiind baza perfectă pentruproducerea unor uleiuri de bază deo calitate foarte bună şi realizarea,din acestea, a unor lubrifianţi de ocalitate remarcabilă.

Satisfacţia clientului esteesenţa afacerii noastre, iarangajaţii noştri se străduiesc înmod constant să văîndeplinească cerinţele pedeplin şi în mod eficient prinproduse de primăconsiliere

calitate,profesională şi

defurnizarea unor servicii asistenţă tehnică eficiente.

Kuweit Petroleum Corporation, compania mamă aQ8Oils, reprezintă unul dintre ce mai mariproducători de petrol brut din lume, rezervele salefiind estimate a satisface nivelurile actuale alecererii pentru 190 de ani. Cu această asigurareconsiderabilă, Q8Oils este un furnizor deîncredere pe termen lung.

Prin reţeaua noastră amplă de puncte dedistribuţie şi sistemul nostru simplu de comandă,clienţii noştri se pot baza pe o distribuţie rapidă,uşoară şi sigură din partea Q8Oils.

Tehnologia lubrifianţilor este o ştiinţă complexă; oconsultare sigură şi profesională este esenţialăpentru selectarea celui mai potrivit ulei pentru arespecta specificaţiile producătorului, precum şipentru furnizarea de îndrumări cu privire lautilizarea acestuia.

Putem oferi o procesare simplă acomenzii şi o livrare rapidă în zona dvs.

Q8Oils oferă consultare personală

pentru a clarificaorice problemă

legată de lubrifianţi.

Asistenţă tehnică eficientădin partea Q8Oils.

Produsele noastre îndeplinesc cerinţeleproducătorilor de echipamente originale din multesectoare, inclusiv: automobile, vehiculeutilitare uşoare, mijloace de transport în comun,utilaje agricole şi de construcţii. Colaborăm strânscu producători pentru a le transmite experienţanoastră în dezvoltare şi pentru a dezvolta lamaxim calitatea produsului.

Sursă sigură: din sonda de petrol în afacerea dvs.

Q8Oils este furnizorul original şi partenerul de servicii al unor producători de marcă.

www.gruppo-damidio.ro

Soluţii ideale pentru utilaje agricole, echipamente pentru silvicultură şi construcţii

Expertiza tehnică presupune nu numai selectarealubrifianţilor corecţi, ci şi identificarea celei maibune soluţii generale pentru utilaje şi vehiculespecifice. De pildă, poate fi la fel de important săse reducă timpul de păstrare în depozite şi să seselecteze uleiuri cu un consum economic deenergie, care reduc semnificativ costurile parculuiauto.

Produsele Q8Oils contribuie la o funcţionarefiabilă şi sigură.

Q8Oils are peste 80 de angajaţi în domeniulştiinţific şi administrativ, care conlucrează pentru aoferi produse care să satisfacă cererile din ce în cemai stringente din industrie, comerţ şi mediu.

Vă puteţi baza pe expertiza tehnicăa Q8Oils.

Putem oferi îndrumări cu privire la lubrifianţiecologici care îndeplinesc cerinţele legale şi carecontribuie în mare măsură la protecţia resurselornaturale.

Gama de produse a Q8Oils cuprinde peste 1.000lubrifianţi, uleiuri de bază şi de proces, extracte şiceruri. Suntem printre cei mai mari furnizori deservicii complete în sectorul lubrifianţilor şi alproduselor cu ulei mineral. Recunoscute pentrucalitate, consistenţă şi culoare, produsele noastregenerează o performanţă superioară, ceea ce adeterminat o cerere amplă din partea unei gamelargi de clienţi.

O gamă completă de uleiuri pentru flota dvs. de transport - toate dintr-o singură sursă.

Cu produsele noastre specializate, oferimsoluţii eficiente pentru orice problemă.

Kuweit Petroleum Corporation, compania mamă aQ8Oils, reprezintă unul dintre ce mai mariproducători de petrol brut din lume, rezervele salefiind estimate a satisface nivelurile actuale alecererii pentru 190 de ani. Cu această asigurareconsiderabilă, Q8Oils este un furnizor deîncredere pe termen lung.

Prin reţeaua noastră amplă de puncte dedistribuţie şi sistemul nostru simplu de comandă,clienţii noştri se pot baza pe o distribuţie rapidă,uşoară şi sigură din partea Q8Oils.

Tehnologia lubrifianţilor este o ştiinţă complexă; oconsultare sigură şi profesională este esenţialăpentru selectarea celui mai potrivit ulei pentru arespecta specificaţiile producătorului, precum şipentru furnizarea de îndrumări cu privire lautilizarea acestuia.

Putem oferi o procesare simplă acomenzii şi o livrare rapidă în zona dvs.

Q8Oils oferă consultare personală

pentru a clarificaorice problemă

legată de lubrifianţi.

Asistenţă tehnică eficientădin partea Q8Oils.

Produsele noastre îndeplinesc cerinţeleproducătorilor de echipamente originale din multesectoare, inclusiv: automobile, vehiculeutilitare uşoare, mijloace de transport în comun,utilaje agricole şi de construcţii. Colaborăm strânscu producători pentru a le transmite experienţanoastră în dezvoltare şi pentru a dezvolta lamaxim calitatea produsului.

Sursă sigură: din sonda de petrol în afacerea dvs.

Q8Oils este furnizorul original şi partenerul de servicii al unor producători de marcă.

www.gruppo-damidio.ro

Soluţii ideale pentru utilaje agricole, echipamente pentru silvicultură şi construcţii

Expertiza tehnică presupune nu numai selectarealubrifianţilor corecţi, ci şi identificarea celei maibune soluţii generale pentru utilaje şi vehiculespecifice. De pildă, poate fi la fel de important săse reducă timpul de păstrare în depozite şi să seselecteze uleiuri cu un consum economic deenergie, care reduc semnificativ costurile parculuiauto.

Produsele Q8Oils contribuie la o funcţionarefiabilă şi sigură.

Q8Oils are peste 80 de angajaţi în domeniulştiinţific şi administrativ, care conlucrează pentru aoferi produse care să satisfacă cererile din ce în cemai stringente din industrie, comerţ şi mediu.

Vă puteţi baza pe expertiza tehnicăa Q8Oils.

Putem oferi îndrumări cu privire la lubrifianţiecologici care îndeplinesc cerinţele legale şi carecontribuie în mare măsură la protecţia resurselornaturale.

Gama de produse a Q8Oils cuprinde peste 1.000lubrifianţi, uleiuri de bază şi de proces, extracte şiceruri. Suntem printre cei mai mari furnizori deservicii complete în sectorul lubrifianţilor şi alproduselor cu ulei mineral. Recunoscute pentrucalitate, consistenţă şi culoare, produsele noastregenerează o performanţă superioară, ceea ce adeterminat o cerere amplă din partea unei gamelargi de clienţi.

O gamă completă de uleiuri pentru flota dvs. de transport - toate dintr-o singură sursă.

Cu produsele noastre specializate, oferimsoluţii eficiente pentru orice problemă.

1. Uleiuri de motor pentru vehicule utilitare

Produs Descriere Specificaţii Recomandări Q8

Q8 T 910 5W-30

Produs comparabil cu Q8 T 905; însă, datorită vâscozităţii 5W-30, poate asigura o economie de combustibil de până la 1,30%.

ACEA E6 / E7; API CI-4;

CATERPILLAR ECF-1a.

DEUTZ DQC III-05; MAN 3477 / 3271-1;

CERTIFICARE MB 228.51 / 226.9;MTU TYP 3.1;

RENAULT RGD / RLD-2 / RXD;VOLVO VDS-3 / CNG.

Q8 T 905 10W-40

Un lubrifiant sintetic de inaltă performanţă pentru motoare grele, cu un conţinut redus decenuşă sulfatată, fosfor şi sulf. Dezvoltat pentru lubrifierea tuturor motoarelor Diesel Euro4, dotate cu filtru de particule Diesel (FPD) sau sisteme catalitice post -tratare (precum SCR-sistemul de reducere catalitică selectivă), care funcţionează pe motorină cu unconţinut redus de sulf şi în condiţii extreme în regim de mare putere. Este recomandatşi pentru motoare Euro 3 şi motoare de fabricaţie anterioară prevăzute cu un filtrude particule Diesel.

ACEA E6 / E7 / E9; API CI-4;

DEUTZ DQC III-05; MAN 3477 / 3271-1;

CERTIFICARE MB 228.51;MTU TYP 3;

RENAULT RXD; VOLVO VDS-3.

CUMMINS CES 20076/77; DAF HP-2;

MACK EO-M PLUS; CERTIFICARE MB 226.9;

MTU TYP 3.1; RENAULT RGD;VOLVO CNG.

Q8 SuperTruck FE 5W-30

Un lubrifiant sintetic de înaltă performanţă pentru motoare diesel, recomandat mai alespentru camioane cu motoare Diesel Euro 3 de înaltă performanţă şi intervaleextinse de schimb a uleiului de motor. Q8 SuperTruck FE poate fi folosit şi la alte motoarediesel de mare putere montate pe vehicule utilitare şi aspiraţie naturala, turbocompresor sausupraalimentator.

ACEA E4 / E7; MAN 3277;

CERTIFICARE MB 228.5 / 235.28; RENAULT RXD;

VOITH RETARDER KLASSE B; VOLVO VDS-3.

CUMMINS CES 20071/72/76/77; DAF HP-1 / HP-2;

MACK EO-M PLUS; MTU TYP 3; SCANIA LDF.

Q8 T 860 10W-40

Un ulei de înaltă performanţă pentru motoare diesel al carui ulei de bază este sintetic. Aprobatde MAN conform MAN 3277 CRT şi de Mercedes Benz conform CERTIFICĂRII MB 228.5,asigurând intervale de schimb a uleiului de 100.000 km.

ACEA E4/ E7; API CI-4 / CH-4 / CG-4; CUMMINS CES 20077/78;

DEUTZ DQC III-05; MACK EO-M PLUS; MAN 3277;

CERTIFICARE MB 228.5 / 229.1; MTU TYP-3; RENAULT RXD / RLD-2;

SCANIA LDF-2; VOITH RETARDER KLASSE A; VOLVO VDS-3.

DAF (GOLIRE PE O PERIOADĂ EXTINSĂ);

JASO DH-1.

Q8 T 800 10W-40

Un lubrifiant semisintetic de înaltă performanţă pentru motoare Diesel Euro 4 cu emisiireduse şi motoare Euro 3, acesta putând asigura o economie de combustibil. Poate fifolosit la motoare diesel performante în patru timpi, în aplicaţii rutiere sau de teren (cusau fără turbocompresor şi răcire intermediară), care funcţionează în condiţii extremeşi la care se solicita intervale extinse de schimb. Recomandat şi pentru motoare deautoturisme pe benzină şi motoare diesel cu injecţie directă de capacitate mai mică.

ACEA E3 / E5 / E7 / B3 / B4 / A3; API CI-4 / SL;

GLOBAL DHD-1; CATERPILLAR ECF-1 / ECF-2;

MAN 3275-1;VOLVO VDS-3.

CUMMINS CES 20071 / 72/ 76 / 77 / 78;

DEUTZ DQC III-05; MACK EO-M PLUS;

CERTIFICARE MB 228.3.CERTIFICARE MB 229.1;

MTU TYP 2; RENAULT VI RLD-2.

Q8 T 760 10W-3015W-40

Un lubrifiant de performanţă superioară pentru motoare Diesel, cu un conţinut redus decenuşă, limite reduse de fosfor şi sulf, pentru motoare care respectă Euro 5 şi cerinţeleAmerican EPA 2007 emisiile de gaze de eşapament. Recomandat pentru intervaleextinse de schimb şi pentru vehicule prevăzute cu filtre de particule şi convertoare (deex. SCR).

ACEA E9;API CJ-4 / API SM; CAT ECF-2 / ECF-3;

MACK EO-M PREMIUM PLUS; MAN 3575;

CERTIFICARE MB 228.31;VOLVO VDS-4.

CUMMINS CES 20081; JASO DH-2; MAN3275;

MTU TYP 2,1; RENAULT RLD-3.

Q8 T 750 15W-40

Q8T750 poate fi utilizat la toate motoarele diesel în patru timpi de înaltă performanţă, care funcţioneazăpe motorină cu conţinut scăzut de sulf (masa mai mică decât 0,05 %) şi în condiţii extreme la putere mare.Recomandate şi pentru intervale extinse de timp a uleiului, conform indicaţiilor OEM (producătoruluiutilajului original) pentru uleiurile motoarelor diesel de calitate superioară.Compoziţia avansată a uleiului reprezintă rezultatul combinării cele mai stricte specificaţii pentrumotorină şi petrol, făcând din acesta un lider pe piaţă pentru aplicaţii mixte de flotă. Motoarele diesel potfi prevăzute cu sistem de aspiratie natural, turbocompresor sau supraalimentator, cu sau fără răcitorintermediar, şi montate în vehicule utilitare sau utilaje de teren. De asemenea, este recomandatpentru a fi utilizat la autoturisme cu motoare pe benzină sau motorină.

Un lubrifiant universal pentru diverse tipuri de motoare , utilizat la motoarele diesel în patrutimpi de înaltă performanţă ale vehiculelor utilitare, autobuzelor, utilajelor deteren/construcţii sau echipamentelor militare, care sunt dotate cu sistem de aspiraţie,turbocompresor sau supraalimentator. Motoarele pot funcţiona în condiţii de putere maresau medie, cu intervale normale sau moderat extinse de schimb a uleiului. Este recomandata fi utilizat şi pentru autoturisme şi camionete. (Disponibil şi ca 20W-50 (ACEA A2, B2, E2;numai API CF-4/SO).

ACEA E3 / E5 / E7 / B3 / B4 / A3; APICI-4 / SL; GLOBAL DHD-1;

CATERPILLAR ECF-1 / ECF-2; CUMMINS 20078; DEUTZ DQC II-05;

MACK EO-M PLUS; MAN 3275-1; CERTIFICARE MB 228.3;

MTU TYP 2; RENAULT RLD / RLD-2; ZF TE-ML 04C / 07C.

CUMMINS 20071 / 72 / 76 / 77/ 78; DEUTZ

DQC III-10;VOLVO VDS-3.

Q8 T 520 15W-4020W-50

ACEA E2 / B2 / A2; API CG-4 / SJ; MTU

TYP 1.

MACK EO-L PLUS; MAN 271;

CERTIFICARE MB 228.1; VOLVO VDS;

VW 501 01 / 505 00.

www.gruppo-damidio.ro Produse de calitate superioară pentru utilajele dvs.

2. Uleiuri multifuncţionale (STOU)

Produs Descriere

Un ulei semi- sintetic de înaltă performanţă Super Tractor Oil Universal carepoate fi utilizat ca lubrifiant pentru motor, ulei hidraulic, lubrifiant pentrutransmisia finală, lichid pentru frână/ambreiaje imersate în ulei şi calubrifiant de transmisie. T5000 are caracteristici excelente de lubrifiere,care asigură pornirea uşoară şi reacţia hidraulică rapidă în perioadelereci, fără a-şi deteriora performanţa în perioada caldă.

Specificaţii Recomandare Q8

Q8T 5000 10W-40

ACEA E3; API CF-4 / SF;

API GL-4;ZF TE-ML 06B / 07B.

AGCO CVT ML 200; ALLISON C-3 /C-4; CASE MS 1118 / 1207 / 1209;

CATERPILLAR TO-2; CNH MAT 3525; FIAT AF 87; FORD NEW HOLLAND

ESN-M2C41-B / M2C121-D / M2C134-D M2C159-B / M2C159-C NH 410B; JCBFASTRAC CVT; JOHN DEERE

JDM J20C / J27; MASSEY FERGUSON CMSM 1127 / 1139 / 1141 / 1144 /1145;

STEYR 397.88001.

Q8 T 1 0 0 0 D 10W-30

Acest tip de ulei- STOU permite clienţilorsa reduca stocurile prin folosirea unuisingur produs cu o aplicabilitate largă pentru toate cerinţele sale privindvehiculele și utilajele. Acesta prezintă proprietăţile necesare pentru alubrifia aproape toate tipurile de motor, transmisii (inclusiv frâne unse -imersate) şi sisteme hidraulice. T 1000 are o fluiditate bună şi asigurăpornirea uşoară şi reacţia hidraulică rapidă în dimineţile reci, fără a-şideteriora performanţa în zilele fierbinţi de vară.

ACEA E2; API CF-4 / SF;

API GL-4; MIL-L-2104D;

ZF TE-ML 06B / 06D / 07B.

ALLISON C-4; CASE MS 1118 / 1207 / 1209; CATERPILLAR TO-2;

CNH MAT 3525; FORD ESN-M2C41-B / M2C121-E M2C134-D / M2C159-C;

JOHN DEERE JDM J20C / J27;MASSEY FERGUSON CMS M 1127 / 1135 /

1139 / 1141 / 1144 / 1145;CERTIFICARE MB 227.1; NH

024C / 324B /410B / 540B

3. Uleiuri universale pentru cutii de viteză, transmisii, sisteme hidraulice (UTTO)Produs Descriere

Ulei biodegradabil universal care poate fi utilizat atât la transmisii de tractoare cât şi la sisteme hidraulice (UTTO). Lubrifianţii pe bază de ulei de rapiţărecomandat pentru intervale de schimb mai scurte decât uleiurile minerale.

Specificaţii Recomandare Q8

Q8T 2400Bio

80W

API GL-4 FORD 7840;MASSEY-FERGUSON MF 399, MASSEY FERGUSON MF 353,

MASSEY FERGUSON MT 698T;J.I. CASE MAXXUM 5150, J.I. CASE

MAGNUM 7240E;VALTRA VALMET 6400.

Q8T2200 10W-3075W-80

Un ulei universal pentru utilaje agricole şi pentru construcţii care au unlubrifiant de motor separat. Q8 T 2200 poate fi folosit ca şi lubrifiant pentruangrenare la frâne şi ambreiaje imersate în ulei, ca şi lichid hidraulic şi ca unlubrifiant pentru transmisii.

API GL-4;ZF TE-ML 03E / 05F / 06K / 17E.

ALLISON C-4; CASE MS 1207 / 1209; CATERPILLAR TO-2; CNH MAT 3505 / 3506/ 3525; DEUTZ-ALLIS AC POWER FLUID821 XL FNHA-2-C-200.00; FORD WSN-M2C48-C2 ESN-M2C134-D; FORD NEWHOLLAND FNHA-2C-200.00; JOHN DERREJDM J20C / JDM 3000; KOMATSU

DRESSER B06-0002; MASSEY FERGUSON CMS M 1135 / 1141 / 1143

1145 NH-410B; VOLVO 97302, VOLVO WB101; WHITE NEW IDEA Q-1802 / 1826.

Q8T 3500Q8T 3500 este un ulei de transmisie/hidraulic universal cu o vâscozitate redusă(UTTO) pentru echipamente speciale, de ex. motostivuitoare de mare putere.Foarte adecvate pentru axe Volvo AWB şi frâne multi-disc unse cu ulei.

KESSLER & CO

Q8T 3000

Acest lichid de calitate superioară pentru axa din spate şi frâne unse cu uleieste utilizat la utilaje agricole şi de construcţii. Acesta prezintă caracteristicispeciale de fricţiune, asigurând operarea progresivă, eficientă si silenţioasă afrânelor si ambreiajelor imersate. Acesta este potrivit si pentru sisteme hidraulicede tractor.

API GL 4 ALLISON C-3; CASE MS 1207 / 1209; CATERPILLAR TO-2;

FIAT AF 87;FORD NEW HOLLAND ESEN-M2C86-B;

KOMATSU DRESSER B06-0002; MASSEY FERGUSON CMS M 1127 /

1135 / 1141.

4. Lubrifianţi pentru transmisii Auto şi axeProdus Descriere Specificaţii Recomandare Q8

Q8 Trans XGS 75W-90

Un lubrifiant sintetic pentru lubrifierea diferitelor angrenaje cu sarcina mareprecum axele din spate, punţi, diferenţiale şi transmisii manualeselectate, care necesită o fluiditate specială la temperatură scăzutăpentru a reduce consumul de combustibil sau pentru a facilita schimbareavitezelor.

API GL-4 / GL-5; MIL-PRF-2105-E; MAN 341 TYP E3; MAN 3343 TYP S; SCANIA STO 1:0;

ZF TE-ML 02B / 05B / 12B / 16F.

1. Uleiuri de motor pentru vehicule utilitare

Produs Descriere Specificaţii Recomandări Q8

Q8 T 910 5W-30

Produs comparabil cu Q8 T 905; însă, datorită vâscozităţii 5W-30, poate asigura o economie de combustibil de până la 1,30%.

ACEA E6 / E7; API CI-4;

CATERPILLAR ECF-1a.

DEUTZ DQC III-05; MAN 3477 / 3271-1;

CERTIFICARE MB 228.51 / 226.9;MTU TYP 3.1;

RENAULT RGD / RLD-2 / RXD;VOLVO VDS-3 / CNG.

Q8 T 905 10W-40

Un lubrifiant sintetic de inaltă performanţă pentru motoare grele, cu un conţinut redus decenuşă sulfatată, fosfor şi sulf. Dezvoltat pentru lubrifierea tuturor motoarelor Diesel Euro4, dotate cu filtru de particule Diesel (FPD) sau sisteme catalitice post -tratare (precum SCR-sistemul de reducere catalitică selectivă), care funcţionează pe motorină cu unconţinut redus de sulf şi în condiţii extreme în regim de mare putere. Este recomandatşi pentru motoare Euro 3 şi motoare de fabricaţie anterioară prevăzute cu un filtrude particule Diesel.

ACEA E6 / E7 / E9; API CI-4;

DEUTZ DQC III-05; MAN 3477 / 3271-1;

CERTIFICARE MB 228.51;MTU TYP 3;

RENAULT RXD; VOLVO VDS-3.

CUMMINS CES 20076/77; DAF HP-2;

MACK EO-M PLUS; CERTIFICARE MB 226.9;

MTU TYP 3.1; RENAULT RGD;VOLVO CNG.

Q8 SuperTruck FE 5W-30

Un lubrifiant sintetic de înaltă performanţă pentru motoare diesel, recomandat mai alespentru camioane cu motoare Diesel Euro 3 de înaltă performanţă şi intervaleextinse de schimb a uleiului de motor. Q8 SuperTruck FE poate fi folosit şi la alte motoarediesel de mare putere montate pe vehicule utilitare şi aspiraţie naturala, turbocompresor sausupraalimentator.

ACEA E4 / E7; MAN 3277;

CERTIFICARE MB 228.5 / 235.28; RENAULT RXD;

VOITH RETARDER KLASSE B; VOLVO VDS-3.

CUMMINS CES 20071/72/76/77; DAF HP-1 / HP-2;

MACK EO-M PLUS; MTU TYP 3; SCANIA LDF.

Q8 T 860 10W-40

Un ulei de înaltă performanţă pentru motoare diesel al carui ulei de bază este sintetic. Aprobatde MAN conform MAN 3277 CRT şi de Mercedes Benz conform CERTIFICĂRII MB 228.5,asigurând intervale de schimb a uleiului de 100.000 km.

ACEA E4/ E7; API CI-4 / CH-4 / CG-4; CUMMINS CES 20077/78;

DEUTZ DQC III-05; MACK EO-M PLUS; MAN 3277;

CERTIFICARE MB 228.5 / 229.1; MTU TYP-3; RENAULT RXD / RLD-2;

SCANIA LDF-2; VOITH RETARDER KLASSE A; VOLVO VDS-3.

DAF (GOLIRE PE O PERIOADĂ EXTINSĂ);

JASO DH-1.

Q8 T 800 10W-40

Un lubrifiant semisintetic de înaltă performanţă pentru motoare Diesel Euro 4 cu emisiireduse şi motoare Euro 3, acesta putând asigura o economie de combustibil. Poate fifolosit la motoare diesel performante în patru timpi, în aplicaţii rutiere sau de teren (cusau fără turbocompresor şi răcire intermediară), care funcţionează în condiţii extremeşi la care se solicita intervale extinse de schimb. Recomandat şi pentru motoare deautoturisme pe benzină şi motoare diesel cu injecţie directă de capacitate mai mică.

ACEA E3 / E5 / E7 / B3 / B4 / A3; API CI-4 / SL;

GLOBAL DHD-1; CATERPILLAR ECF-1 / ECF-2;

MAN 3275-1;VOLVO VDS-3.

CUMMINS CES 20071 / 72/ 76 / 77 / 78;

DEUTZ DQC III-05; MACK EO-M PLUS;

CERTIFICARE MB 228.3.CERTIFICARE MB 229.1;

MTU TYP 2; RENAULT VI RLD-2.

Q8 T 760 10W-3015W-40

Un lubrifiant de performanţă superioară pentru motoare Diesel, cu un conţinut redus decenuşă, limite reduse de fosfor şi sulf, pentru motoare care respectă Euro 5 şi cerinţeleAmerican EPA 2007 emisiile de gaze de eşapament. Recomandat pentru intervaleextinse de schimb şi pentru vehicule prevăzute cu filtre de particule şi convertoare (deex. SCR).

ACEA E9;API CJ-4 / API SM; CAT ECF-2 / ECF-3;

MACK EO-M PREMIUM PLUS; MAN 3575;

CERTIFICARE MB 228.31;VOLVO VDS-4.

CUMMINS CES 20081; JASO DH-2; MAN3275;

MTU TYP 2,1; RENAULT RLD-3.

Q8 T 750 15W-40

Q8T750 poate fi utilizat la toate motoarele diesel în patru timpi de înaltă performanţă, care funcţioneazăpe motorină cu conţinut scăzut de sulf (masa mai mică decât 0,05 %) şi în condiţii extreme la putere mare.Recomandate şi pentru intervale extinse de timp a uleiului, conform indicaţiilor OEM (producătoruluiutilajului original) pentru uleiurile motoarelor diesel de calitate superioară.Compoziţia avansată a uleiului reprezintă rezultatul combinării cele mai stricte specificaţii pentrumotorină şi petrol, făcând din acesta un lider pe piaţă pentru aplicaţii mixte de flotă. Motoarele diesel potfi prevăzute cu sistem de aspiratie natural, turbocompresor sau supraalimentator, cu sau fără răcitorintermediar, şi montate în vehicule utilitare sau utilaje de teren. De asemenea, este recomandatpentru a fi utilizat la autoturisme cu motoare pe benzină sau motorină.

Un lubrifiant universal pentru diverse tipuri de motoare , utilizat la motoarele diesel în patrutimpi de înaltă performanţă ale vehiculelor utilitare, autobuzelor, utilajelor deteren/construcţii sau echipamentelor militare, care sunt dotate cu sistem de aspiraţie,turbocompresor sau supraalimentator. Motoarele pot funcţiona în condiţii de putere maresau medie, cu intervale normale sau moderat extinse de schimb a uleiului. Este recomandata fi utilizat şi pentru autoturisme şi camionete. (Disponibil şi ca 20W-50 (ACEA A2, B2, E2;numai API CF-4/SO).

ACEA E3 / E5 / E7 / B3 / B4 / A3; APICI-4 / SL; GLOBAL DHD-1;

CATERPILLAR ECF-1 / ECF-2; CUMMINS 20078; DEUTZ DQC II-05;

MACK EO-M PLUS; MAN 3275-1; CERTIFICARE MB 228.3;

MTU TYP 2; RENAULT RLD / RLD-2; ZF TE-ML 04C / 07C.

CUMMINS 20071 / 72 / 76 / 77/ 78; DEUTZ

DQC III-10;VOLVO VDS-3.

Q8 T 520 15W-4020W-50

ACEA E2 / B2 / A2; API CG-4 / SJ; MTU

TYP 1.

MACK EO-L PLUS; MAN 271;

CERTIFICARE MB 228.1; VOLVO VDS;

VW 501 01 / 505 00.

www.gruppo-damidio.ro Produse de calitate superioară pentru utilajele dvs.

2. Uleiuri multifuncţionale (STOU)

Produs Descriere

Un ulei semi- sintetic de înaltă performanţă Super Tractor Oil Universal carepoate fi utilizat ca lubrifiant pentru motor, ulei hidraulic, lubrifiant pentrutransmisia finală, lichid pentru frână/ambreiaje imersate în ulei şi calubrifiant de transmisie. T5000 are caracteristici excelente de lubrifiere,care asigură pornirea uşoară şi reacţia hidraulică rapidă în perioadelereci, fără a-şi deteriora performanţa în perioada caldă.

Specificaţii Recomandare Q8

Q8T 5000 10W-40

ACEA E3; API CF-4 / SF;

API GL-4;ZF TE-ML 06B / 07B.

AGCO CVT ML 200; ALLISON C-3 /C-4; CASE MS 1118 / 1207 / 1209;

CATERPILLAR TO-2; CNH MAT 3525; FIAT AF 87; FORD NEW HOLLAND

ESN-M2C41-B / M2C121-D / M2C134-D M2C159-B / M2C159-C NH 410B; JCBFASTRAC CVT; JOHN DEERE

JDM J20C / J27; MASSEY FERGUSON CMSM 1127 / 1139 / 1141 / 1144 /1145;

STEYR 397.88001.

Q8 T 1 0 0 0 D 10W-30

Acest tip de ulei- STOU permite clienţilorsa reduca stocurile prin folosirea unuisingur produs cu o aplicabilitate largă pentru toate cerinţele sale privindvehiculele și utilajele. Acesta prezintă proprietăţile necesare pentru alubrifia aproape toate tipurile de motor, transmisii (inclusiv frâne unse -imersate) şi sisteme hidraulice. T 1000 are o fluiditate bună şi asigurăpornirea uşoară şi reacţia hidraulică rapidă în dimineţile reci, fără a-şideteriora performanţa în zilele fierbinţi de vară.

ACEA E2; API CF-4 / SF;

API GL-4; MIL-L-2104D;

ZF TE-ML 06B / 06D / 07B.

ALLISON C-4; CASE MS 1118 / 1207 / 1209; CATERPILLAR TO-2;

CNH MAT 3525; FORD ESN-M2C41-B / M2C121-E M2C134-D / M2C159-C;

JOHN DEERE JDM J20C / J27;MASSEY FERGUSON CMS M 1127 / 1135 /

1139 / 1141 / 1144 / 1145;CERTIFICARE MB 227.1; NH

024C / 324B /410B / 540B

3. Uleiuri universale pentru cutii de viteză, transmisii, sisteme hidraulice (UTTO)Produs Descriere

Ulei biodegradabil universal care poate fi utilizat atât la transmisii de tractoare cât şi la sisteme hidraulice (UTTO). Lubrifianţii pe bază de ulei de rapiţărecomandat pentru intervale de schimb mai scurte decât uleiurile minerale.

Specificaţii Recomandare Q8

Q8T 2400Bio

80W

API GL-4 FORD 7840;MASSEY-FERGUSON MF 399, MASSEY FERGUSON MF 353,

MASSEY FERGUSON MT 698T;J.I. CASE MAXXUM 5150, J.I. CASE

MAGNUM 7240E;VALTRA VALMET 6400.

Q8T2200 10W-3075W-80

Un ulei universal pentru utilaje agricole şi pentru construcţii care au unlubrifiant de motor separat. Q8 T 2200 poate fi folosit ca şi lubrifiant pentruangrenare la frâne şi ambreiaje imersate în ulei, ca şi lichid hidraulic şi ca unlubrifiant pentru transmisii.

API GL-4;ZF TE-ML 03E / 05F / 06K / 17E.

ALLISON C-4; CASE MS 1207 / 1209; CATERPILLAR TO-2; CNH MAT 3505 / 3506/ 3525; DEUTZ-ALLIS AC POWER FLUID821 XL FNHA-2-C-200.00; FORD WSN-M2C48-C2 ESN-M2C134-D; FORD NEWHOLLAND FNHA-2C-200.00; JOHN DERREJDM J20C / JDM 3000; KOMATSU

DRESSER B06-0002; MASSEY FERGUSON CMS M 1135 / 1141 / 1143

1145 NH-410B; VOLVO 97302, VOLVO WB101; WHITE NEW IDEA Q-1802 / 1826.

Q8T 3500Q8T 3500 este un ulei de transmisie/hidraulic universal cu o vâscozitate redusă(UTTO) pentru echipamente speciale, de ex. motostivuitoare de mare putere.Foarte adecvate pentru axe Volvo AWB şi frâne multi-disc unse cu ulei.

KESSLER & CO

Q8T 3000

Acest lichid de calitate superioară pentru axa din spate şi frâne unse cu uleieste utilizat la utilaje agricole şi de construcţii. Acesta prezintă caracteristicispeciale de fricţiune, asigurând operarea progresivă, eficientă si silenţioasă afrânelor si ambreiajelor imersate. Acesta este potrivit si pentru sisteme hidraulicede tractor.

API GL 4 ALLISON C-3; CASE MS 1207 / 1209; CATERPILLAR TO-2;

FIAT AF 87;FORD NEW HOLLAND ESEN-M2C86-B;

KOMATSU DRESSER B06-0002; MASSEY FERGUSON CMS M 1127 /

1135 / 1141.

4. Lubrifianţi pentru transmisii Auto şi axeProdus Descriere Specificaţii Recomandare Q8

Q8 Trans XGS 75W-90

Un lubrifiant sintetic pentru lubrifierea diferitelor angrenaje cu sarcina mareprecum axele din spate, punţi, diferenţiale şi transmisii manualeselectate, care necesită o fluiditate specială la temperatură scăzutăpentru a reduce consumul de combustibil sau pentru a facilita schimbareavitezelor.

API GL-4 / GL-5; MIL-PRF-2105-E; MAN 341 TYP E3; MAN 3343 TYP S; SCANIA STO 1:0;

ZF TE-ML 02B / 05B / 12B / 16F.

4. Uleiuri de transmisie şi axe automobile

Produs Descriere

Un lubrifiant universal de transmisii la automobile pentru transmisii manualesincronizate şi ne-sincronizate, axe şi componente de acţionare care necesităun nivel de performanţă API GL-4/GL-5. Acesta este aprobat de Scania înanumite categorii de uz pentru intervale extinse de golire (max. 180.000 km).Notă: urmaţi întotdeauna recomandarea producătorilor originali ai utilajului.

Specificaţii Recomandare Q8

Q8 Gear Oil XG 80W-90

API GL-4 / GL-5;SAE J 2360

(NUMĂR APROBARE PRI GL 0208); MAN 3343 TYP M,MAN 341 TYP E2; SCANIA STO 1:0;

ZF TE-ML 02B / 05A / 07A / 12E / 16B / 17B.

Q8 Axle Oil XG 80W-14085W-140

Un lubrifiant sintetic pentru cutii de viteze la automobile pentru axelehipoidale din spate şi transmisiile angrenajului final. Acesta este aprobat deScania în anumite categorii de uz pentru intervale extinse de golire (max.180.000 km).Notă: urmaţi întotdeauna recomandarea producătorilor originali ai utilajului.

API GL-4 / GL-5;MIL-PRF-2105 E;SCANIA STO 1:0;

ZF TE-ML 05A / 07A / 12E / 16D / 17B.

Q8 T 65 LS 75W-90

Un ulei sintetic pentru cutii de viteze, care combină fluiditatea excelentă latemperatură scăzută cu vâscozitatea stabilă la temperatură ridicată. Sereduce fricţiunea internă, producându-se un zgomot redus la transmisie şirealizându-se o economie mai bună de combustibil.

API GL-5; MIL-L-2105B;

ZF TE-ML 05D / 12D / 16F.

FORD ESW-M2C 119-A / 154-A;

VOLVO 97311.

Q8 T 55 75W-80

80W-14085W-140-90

Lubrifianţi pentru presiuni extreme (PE) la transmisii manuale şi axeleangrenajului final, mai ales cele cu angrenaje hipoidale, care prezintăproprietăţi ridicate anti-uzură prin frecare. Q8 T 55 protejează angrenajele înorice condiţii, inclusiv sarcina de şoc, şi extinde durata de viaţă acomponentelor mecanismului de acţionare.

API GL-5; MIL-L-2105B/D;

MAN 342 TYP M1 (80W-90/90); CERTIFICARE MB 235.0(90);

ZF TE-ML 05A / 07A /12A / 16B/C/D / 17B / 19B / 21A.

CASE MS 1316;FORD SM-2C-1011A / SQM-

2C9002-AA;JOHN DEERE JDM J11D/E;

VOLVO 97310 / 97316.

Q8 T 4590

Un ulei special aditivat pentru angrenajele finale şi pentru diferenţiale cu alunecare limitată.)

API GL-5; MIL-L-2105B;

ZF TE-ML 05C / 12C / 16E / 21C.

FORD ESW-M2C119-A / ESP-M2C154-A;

VOLVO 97311.

Q8 T 35 80W

80W-90

Un ulei pentru angrenaje cu proprietăţi moderate anti-uzură prin frecare,potrivite mai ales pentru cutii de viteze cu transmisii sincronizate şi angrenajefinale.

API GL-4; MAN 341 TYP E1 /

Z1 / Z2 (80W/80W-90); CERTIFICARE MB 235.1 (80W);

ZF TE-ML 02A / 08 /17A / 16A (SAE 90) / 19A.

FORD SM-2C-1011A / SQM-2C9008-A;

JOHN DEERE JDM J11B.

Q8 TO-4 Fluid 10W 3050 / 60

Un ulei de transmisie de înaltă calitate potrivit pentru variatoare de cuplu, transmisii hidrostatice şi angrenaje finale ale utilajelor agrico le ş i de construcţ i i .

API GL-4;ZF TE-ML 03C (10W / 30).

ALLISON C-4; CATERPILLAR TO-4;

DANA;EATON;

MICRO-AMBREIAJ KOMATSU.

Q8 Auto 15

Un produs cu o aplicabilitate largă care se potriveşte în majoritatea cazurilor încare se impune un lichid de transmisie automată modificată de fricţiune.Permite raţionalizarea şi previne alegerea greşită ATF (lichid pentru transmisiiautomate).

ALLISON C4; FORD MERCON; MAN 339 TYP V1; MAN 339 TYP Z1;

CERTIFICARE MB 236.1 / 236.5; VOIITH DIWA H55.6335.3x;

VOLVO 97341; ZF TE-ML 02F / 03D / 04D /11B / 14A / 17C.

CHRYSLER ATF+3; GM DEXRON III.

Q8 Auto 14

Un produs de calitate superioară recomandat pentru transmisiile automate depe majoritatea vehiculelor, precum şi pentru transmisii manuale selectate.Acesta se poate utiliza ori de câte ori se indică un fluid de tip Dexron IID şi estepotrivit şi ca lichid de servodirecţie sau hidraulic în anumite cazuri deaplicabilitate.

ALLISON C4; GM DEXRON II-D;

MAN 339 TYP V1 / Z1; RENK DOROMAT;

VOITH DIWA H55.6335.3x; VOLVO 97325 / 97335 / 97340;

ZF TE-ML 02F / 03D 04D / 14A / 17C.

CATERPILLAR TO-2; CHRYSLER MS-6704A;

FORD ESP-M2C138-CJ / M2C166-H, FORD ESD-M2C186-A;

FORD SQM-2C9010-A / B; FORD WSP-M2C185-A;

GM 6137M; MB-APPROVAL 236.1 / 236.5 / 236.7.

www.gruppo-damidio.ro Produse de calitate superioară pentru utilajele dvs.

5. Uleiuri hidraulice

Produs Descriere Specificaţii/aprobări

Q8 Holbein HP SE Bio

46

Un lichid hidraulic sintetic, pe bază de esteri, biodegradabil, de înaltăperformanţă pentru sisteme în care se recomandă lichide biodegradabile, maiales sisteme care funcţionează la temperaturi de peste 95 de grade Celsius.Produsul are o gamă largă de funcţiuni datorită punctului de curgere foartescăzut şi a indicelui de vâscozitate ridicat. Datorită stabilităţii sale ridicate laoxidare, acesta este potrivit pentru intervaluri extinse de golire.

DIN 51524, PART 3 CATEGORY HVLP; ISO 11158 CATEGORY HV;

ISO 15380, TYP HEES;SS 15 54 34, CATEGORY AV.

Q8 Holbein NWG 32, 46

Un ulei hidraulic sintetic ecologic, cu un indice foarte ridicat de vâscozitate de180. Q8 Holbein îndeplineşte cerinţele VAMIL şi în practică a dovedit o duratăde viaţă mare şi fără probleme pentru service. Acesta este de asemeneainofensiv pentru organismele vii din apele de suprafaţă (nu este un elementcare ameninţă mediul acvifer). Q8 este adecvat mai ales pentru industriaagricolă şi pentru instalaţii terestre şi acvatice.

DIN 51524 PART 3; CATEGORY HVLP HEES;ISO 11158, CATEGORY HV;

ISO 15380, TYP HEES;SS 155434, CATEGORY BV;

NICHT WASSER GEFAHRDEND;BOSCH REXROTH.

Q8 Hoffmeister 46

Q8 Hoffmeister este un ulei hidraulic de tip HVLPD. Uleiul oferă o protecţiepe termen foarte lung în cazuri de aplicabilitate la temperaturi ridicatemulţumită stabilităţii sale termice şi la oxidare. Acesta are un indice ridicatde vâscozitate (150) şi previne spumarea datorită combinaţiei unice deabilităţi excelente de separare a aerului şi caracteristici de filtrare. Uleiulîndeplineşte cerinţele majorităţii producătorilor de piese hidraulice.

DIN 51524 PART 3; CATEGORY HVLPD;

ISO 11158, CATEGORY HV; MAN 698.

Q8 Heller 15, 22, 32,46, 68, 100

Un ulei hidraulic comparabil cu Q8 Haydn, dar cu un indice foarte ridicat devâscozitate de 150. DIn această cauză, Q8 Heller este ideal pentru a fi utilizatla sisteme hidraulice care funcţionează la temperaturi cu o plajă largă deschimbare. Mulţumită indicelui ridicat de vâscozitate, uleiul prezintă ovâscozitate optimă la pornire şi garantează funcţionarea fără probleme asistemului hidraulic. Printre aplicaţii se numără utilajele pentru lucrul cupământ, excavatoarele şi sistemele hidraulice în sistem deschis.

AFNOR 48-603, CATEGORY HV; DIN 51524 PART 3, CATEGORY HVLP;

ISO 11158, CATEGORY HV.

Q8 Heinichen 22, 32,46, 68

Un ulei hidraulic cu o acţiune mare de curăţare şi dispersare, precum şi unindice de vâscozitate de 100. Q8 Heinichen are proprietăţi excelente de curăţareşi se leagă cu cantităţi mici de apă. Acesta este recomandat mai ales pentrurezolvarea problemelor de alunecare sau a celor legate de sarcina termică. Q8Heinichen este adecvat pentru maşini de formare prin injecţie, maşini deprelucrare a metalelor şi maşini mobile.

DIN 51524 PART 2, CATEGORY HLPD; ISO 6743/4, CATEGORY HM;

MAN 698.

Q8 Haydn 10, 15, 22, 32,

46, 68, 100, 150

Un ulei hidraulic universal pentru o gamă largă de aplicaţii, cu un indice devâscozitate (IV) de 100. Uleiul de bază are o rezistenţă naturală bună laîmbătrânire (oxidare) şi are o culoare foarte deschisă. Acest ulei este foarteuşor de filtrat.

AFNOR 48-603, CATEGORY HM; CINCINNATI MILACRON P-68 / P-69 / P-70;

DENISON HF-0 / HF-1 / HF-2;DIN 51524 PART 2, CATEGORY HLP;

ISO 11158, CATEGORY HM;SS 155434, CATEGORY AM.

6. Unsori

Produs Descriere

O unsoare multifuncţională pe bază de complex de litiu, pentru lagăre simpleşi anti-fricţiune cu sarcină mare la aplicaţii automobile, de ex. lagăreleroţilor. Acesta poate funcţiona într-o plajă largă de temperaturi, mai exact dela -30 C la 150 C, cu temperaturi de vârf de maxim 200 C pentru perioadescurte, în acelaşi timp prezentând caracteristici excelente de protecţie anti-corozivă şi rezistenţă la apă (faţă de lubrifiantul standard cu litiu).

Specificaţii/aprobări

Q8 Rubens WB Blau

2

Q8 Rembrandt EP

00, 0, 1, 2, 3

O unsoare multifunctionala pe bază de săpun de litiu aditivata pentru a conferiproprietăţi anti-uzură excelente pentru lagăre simple şi anti- fricţiune carefuncţionează în condiţii grele sau sub sarcină de şoc. Lubrifianţii Q8Rembrandt EP asigură o durată mare de viaţă pentru service şi oferăprotecţie anti-rugină chiar şi în prezenţa apei.

DIN 51502 KP00K-30; ISO 6743 ISO-L-XCCHB00; DIN51502 KP0K-30; ISO 6743 ISO-L-XCCFB0; DANIELI; DIN51502 KP1K-30; ISO 6743 ISO-L-XCCFB1; DANIELI;

MULLER WEINGARTEN; DIN 51502 KP2K-30;ISO 6743 ISO-L-XCCFB2; DANIELI; EIRICH; FLSMIDTH;

ROTTNE INDUSTRIE; RUHRPUMPEN;SEW EURODRIVE; SULZER; DIN 51502 KP3K-20;

ISO 6743 ISO-L-XBCFB3.

4. Uleiuri de transmisie şi axe automobile

Produs Descriere

Un lubrifiant universal de transmisii la automobile pentru transmisii manualesincronizate şi ne-sincronizate, axe şi componente de acţionare care necesităun nivel de performanţă API GL-4/GL-5. Acesta este aprobat de Scania înanumite categorii de uz pentru intervale extinse de golire (max. 180.000 km).Notă: urmaţi întotdeauna recomandarea producătorilor originali ai utilajului.

Specificaţii Recomandare Q8

Q8 Gear Oil XG 80W-90

API GL-4 / GL-5;SAE J 2360

(NUMĂR APROBARE PRI GL 0208); MAN 3343 TYP M,MAN 341 TYP E2; SCANIA STO 1:0;

ZF TE-ML 02B / 05A / 07A / 12E / 16B / 17B.

Q8 Axle Oil XG 80W-14085W-140

Un lubrifiant sintetic pentru cutii de viteze la automobile pentru axelehipoidale din spate şi transmisiile angrenajului final. Acesta este aprobat deScania în anumite categorii de uz pentru intervale extinse de golire (max.180.000 km).Notă: urmaţi întotdeauna recomandarea producătorilor originali ai utilajului.

API GL-4 / GL-5;MIL-PRF-2105 E;SCANIA STO 1:0;

ZF TE-ML 05A / 07A / 12E / 16D / 17B.

Q8 T 65 LS 75W-90

Un ulei sintetic pentru cutii de viteze, care combină fluiditatea excelentă latemperatură scăzută cu vâscozitatea stabilă la temperatură ridicată. Sereduce fricţiunea internă, producându-se un zgomot redus la transmisie şirealizându-se o economie mai bună de combustibil.

API GL-5; MIL-L-2105B;

ZF TE-ML 05D / 12D / 16F.

FORD ESW-M2C 119-A / 154-A;

VOLVO 97311.

Q8 T 55 75W-80

80W-14085W-140-90

Lubrifianţi pentru presiuni extreme (PE) la transmisii manuale şi axeleangrenajului final, mai ales cele cu angrenaje hipoidale, care prezintăproprietăţi ridicate anti-uzură prin frecare. Q8 T 55 protejează angrenajele înorice condiţii, inclusiv sarcina de şoc, şi extinde durata de viaţă acomponentelor mecanismului de acţionare.

API GL-5; MIL-L-2105B/D;

MAN 342 TYP M1 (80W-90/90); CERTIFICARE MB 235.0(90);

ZF TE-ML 05A / 07A /12A / 16B/C/D / 17B / 19B / 21A.

CASE MS 1316;FORD SM-2C-1011A / SQM-

2C9002-AA;JOHN DEERE JDM J11D/E;

VOLVO 97310 / 97316.

Q8 T 4590

Un ulei special aditivat pentru angrenajele finale şi pentru diferenţiale cu alunecare limitată.)

API GL-5; MIL-L-2105B;

ZF TE-ML 05C / 12C / 16E / 21C.

FORD ESW-M2C119-A / ESP-M2C154-A;

VOLVO 97311.

Q8 T 35 80W

80W-90

Un ulei pentru angrenaje cu proprietăţi moderate anti-uzură prin frecare,potrivite mai ales pentru cutii de viteze cu transmisii sincronizate şi angrenajefinale.

API GL-4; MAN 341 TYP E1 /

Z1 / Z2 (80W/80W-90); CERTIFICARE MB 235.1 (80W);

ZF TE-ML 02A / 08 /17A / 16A (SAE 90) / 19A.

FORD SM-2C-1011A / SQM-2C9008-A;

JOHN DEERE JDM J11B.

Q8 TO-4 Fluid 10W 3050 / 60

Un ulei de transmisie de înaltă calitate potrivit pentru variatoare de cuplu, transmisii hidrostatice şi angrenaje finale ale utilajelor agrico le ş i de construcţ i i .

API GL-4;ZF TE-ML 03C (10W / 30).

ALLISON C-4; CATERPILLAR TO-4;

DANA;EATON;

MICRO-AMBREIAJ KOMATSU.

Q8 Auto 15

Un produs cu o aplicabilitate largă care se potriveşte în majoritatea cazurilor încare se impune un lichid de transmisie automată modificată de fricţiune.Permite raţionalizarea şi previne alegerea greşită ATF (lichid pentru transmisiiautomate).

ALLISON C4; FORD MERCON; MAN 339 TYP V1; MAN 339 TYP Z1;

CERTIFICARE MB 236.1 / 236.5; VOIITH DIWA H55.6335.3x;

VOLVO 97341; ZF TE-ML 02F / 03D / 04D /11B / 14A / 17C.

CHRYSLER ATF+3; GM DEXRON III.

Q8 Auto 14

Un produs de calitate superioară recomandat pentru transmisiile automate depe majoritatea vehiculelor, precum şi pentru transmisii manuale selectate.Acesta se poate utiliza ori de câte ori se indică un fluid de tip Dexron IID şi estepotrivit şi ca lichid de servodirecţie sau hidraulic în anumite cazuri deaplicabilitate.

ALLISON C4; GM DEXRON II-D;

MAN 339 TYP V1 / Z1; RENK DOROMAT;

VOITH DIWA H55.6335.3x; VOLVO 97325 / 97335 / 97340;

ZF TE-ML 02F / 03D 04D / 14A / 17C.

CATERPILLAR TO-2; CHRYSLER MS-6704A;

FORD ESP-M2C138-CJ / M2C166-H, FORD ESD-M2C186-A;

FORD SQM-2C9010-A / B; FORD WSP-M2C185-A;

GM 6137M; MB-APPROVAL 236.1 / 236.5 / 236.7.

www.gruppo-damidio.ro Produse de calitate superioară pentru utilajele dvs.

5. Uleiuri hidraulice

Produs Descriere Specificaţii/aprobări

Q8 Holbein HP SE Bio

46

Un lichid hidraulic sintetic, pe bază de esteri, biodegradabil, de înaltăperformanţă pentru sisteme în care se recomandă lichide biodegradabile, maiales sisteme care funcţionează la temperaturi de peste 95 de grade Celsius.Produsul are o gamă largă de funcţiuni datorită punctului de curgere foartescăzut şi a indicelui de vâscozitate ridicat. Datorită stabilităţii sale ridicate laoxidare, acesta este potrivit pentru intervaluri extinse de golire.

DIN 51524, PART 3 CATEGORY HVLP; ISO 11158 CATEGORY HV;

ISO 15380, TYP HEES;SS 15 54 34, CATEGORY AV.

Q8 Holbein NWG 32, 46

Un ulei hidraulic sintetic ecologic, cu un indice foarte ridicat de vâscozitate de180. Q8 Holbein îndeplineşte cerinţele VAMIL şi în practică a dovedit o duratăde viaţă mare şi fără probleme pentru service. Acesta este de asemeneainofensiv pentru organismele vii din apele de suprafaţă (nu este un elementcare ameninţă mediul acvifer). Q8 este adecvat mai ales pentru industriaagricolă şi pentru instalaţii terestre şi acvatice.

DIN 51524 PART 3; CATEGORY HVLP HEES;ISO 11158, CATEGORY HV;

ISO 15380, TYP HEES;SS 155434, CATEGORY BV;

NICHT WASSER GEFAHRDEND;BOSCH REXROTH.

Q8 Hoffmeister 46

Q8 Hoffmeister este un ulei hidraulic de tip HVLPD. Uleiul oferă o protecţiepe termen foarte lung în cazuri de aplicabilitate la temperaturi ridicatemulţumită stabilităţii sale termice şi la oxidare. Acesta are un indice ridicatde vâscozitate (150) şi previne spumarea datorită combinaţiei unice deabilităţi excelente de separare a aerului şi caracteristici de filtrare. Uleiulîndeplineşte cerinţele majorităţii producătorilor de piese hidraulice.

DIN 51524 PART 3; CATEGORY HVLPD;

ISO 11158, CATEGORY HV; MAN 698.

Q8 Heller 15, 22, 32,46, 68, 100

Un ulei hidraulic comparabil cu Q8 Haydn, dar cu un indice foarte ridicat devâscozitate de 150. DIn această cauză, Q8 Heller este ideal pentru a fi utilizatla sisteme hidraulice care funcţionează la temperaturi cu o plajă largă deschimbare. Mulţumită indicelui ridicat de vâscozitate, uleiul prezintă ovâscozitate optimă la pornire şi garantează funcţionarea fără probleme asistemului hidraulic. Printre aplicaţii se numără utilajele pentru lucrul cupământ, excavatoarele şi sistemele hidraulice în sistem deschis.

AFNOR 48-603, CATEGORY HV; DIN 51524 PART 3, CATEGORY HVLP;

ISO 11158, CATEGORY HV.

Q8 Heinichen 22, 32,46, 68

Un ulei hidraulic cu o acţiune mare de curăţare şi dispersare, precum şi unindice de vâscozitate de 100. Q8 Heinichen are proprietăţi excelente de curăţareşi se leagă cu cantităţi mici de apă. Acesta este recomandat mai ales pentrurezolvarea problemelor de alunecare sau a celor legate de sarcina termică. Q8Heinichen este adecvat pentru maşini de formare prin injecţie, maşini deprelucrare a metalelor şi maşini mobile.

DIN 51524 PART 2, CATEGORY HLPD; ISO 6743/4, CATEGORY HM;

MAN 698.

Q8 Haydn 10, 15, 22, 32,

46, 68, 100, 150

Un ulei hidraulic universal pentru o gamă largă de aplicaţii, cu un indice devâscozitate (IV) de 100. Uleiul de bază are o rezistenţă naturală bună laîmbătrânire (oxidare) şi are o culoare foarte deschisă. Acest ulei este foarteuşor de filtrat.

AFNOR 48-603, CATEGORY HM; CINCINNATI MILACRON P-68 / P-69 / P-70;

DENISON HF-0 / HF-1 / HF-2;DIN 51524 PART 2, CATEGORY HLP;

ISO 11158, CATEGORY HM;SS 155434, CATEGORY AM.

6. Unsori

Produs Descriere

O unsoare multifuncţională pe bază de complex de litiu, pentru lagăre simpleşi anti-fricţiune cu sarcină mare la aplicaţii automobile, de ex. lagăreleroţilor. Acesta poate funcţiona într-o plajă largă de temperaturi, mai exact dela -30 C la 150 C, cu temperaturi de vârf de maxim 200 C pentru perioadescurte, în acelaşi timp prezentând caracteristici excelente de protecţie anti-corozivă şi rezistenţă la apă (faţă de lubrifiantul standard cu litiu).

Specificaţii/aprobări

Q8 Rubens WB Blau

2

Q8 Rembrandt EP

00, 0, 1, 2, 3

O unsoare multifunctionala pe bază de săpun de litiu aditivata pentru a conferiproprietăţi anti-uzură excelente pentru lagăre simple şi anti- fricţiune carefuncţionează în condiţii grele sau sub sarcină de şoc. Lubrifianţii Q8Rembrandt EP asigură o durată mare de viaţă pentru service şi oferăprotecţie anti-rugină chiar şi în prezenţa apei.

DIN 51502 KP00K-30; ISO 6743 ISO-L-XCCHB00; DIN51502 KP0K-30; ISO 6743 ISO-L-XCCFB0; DANIELI; DIN51502 KP1K-30; ISO 6743 ISO-L-XCCFB1; DANIELI;

MULLER WEINGARTEN; DIN 51502 KP2K-30;ISO 6743 ISO-L-XCCFB2; DANIELI; EIRICH; FLSMIDTH;

ROTTNE INDUSTRIE; RUHRPUMPEN;SEW EURODRIVE; SULZER; DIN 51502 KP3K-20;

ISO 6743 ISO-L-XBCFB3.

6. Unsori

Produs Descriere

O unsoare pe bază de săpun de litiu, consistenţă de gradul 2, de calitatesuperioară, care conţine disulfură de molibden în microni pentru a conferi oprotecţie suplimentară anti-uzură. Acesta este potrivit mai ales în cazuri deaplicare de sarcini mari, precum articulaţii cu viteze constante.

Specificaţii/aprobări

Q8 Rembrandt Moly

2

DIN 51502 KPF2K-30;ISO 6743 ISO-L-XCCHB2.

Q8 Ruysdael WR

2

O unsoare pe bază de complex de litiu-calciu, pentru aplicaţii în medii foarte umede şi corozive. Temperaturile de lucru pot varia între -20 C şi +130 C. Notă: Datorită uleiului de bază greu, acest lubrifiant nu se recomandă pentru aplicaţii la viteze mai mari.

DIN 51502 KP2K-20;ISO 6743 ISO-L-XBCIB2;

FLSMIDTH.

Q8 Ruysdael CL2

O unsoare pe bază de complex de litiu-calciu, pentru aplicaţii în carecombinaţia de sarcini mari, viteze reduse şi spălare cu apă exclud utilizareaproduselor convenţionale. Aceste condiţii există în industrii grele precumoţelării şi fabrici de hârtie, lucrări de ciment, etc. Notă: Datorită uleiului debază greu, acest lubrifiant nu se recomandă pentru aplicaţii la viteze maimari.

DIN 51502 KP2K-20;ISO 6743 ISO-L-XBCIB2.

Q8 Multi LCX 2

O unsoare multifuncţională pe bază de litiu-calciu, de culoare verde pentruindustria navală, adecvat pentru aplicaţii cu presiuni extreme. Acestlubrifiant litiu-calciu pentru medii umede şi corozive oferă o rezistenţăexcelentă la şoc şi vibraţii. Acest lubrifiant este extrem de rezistent la apă(chiar şi apă sărată), garantând o durată mare de viaţă şi proprietăţi anti-corozive excelente.

Q8 Renoir Bio MP

2

O unsoare multifunţională biodegradabilă pe bază de esteri vegetali şisintetici. Rezistent la apă, o bună protecţie anti-corozivă, proprietăţi foartebune la presiuni extreme şi anti-uzură. Fişa cu date de securitate pentruutilizatorii specialişti este disponibilă la cerere. Biodegradabilitate: test CEC-L-33-A-93 > 80%; NLGI 2. 9. Specialităţi

7. Antigel radiator

Produs Descriere Specificaţii/aprobări

Q8 Antifreeze Long Life Premixed

(Antigel pre-amestec cu utilizare de lungă

durată)

Un lichid de răcire modern de utilizat pentru o perioadă mare de timp,asigurând o perioadă de funcţionare de 5 ani. Protecţie optimă prin utilizareaaditivilor moderni. Produsul Q8 Antifreeze Long Life Premixed respectă celemai importante specificaţii ale producătorilor de maşini cu privire la duratamare de viaţă. Acesta este disponibil şi sub formă de concentrat subdenumirea de Antifreeze Long Life. Acest produs poate fi amestecat şi cu altetipuri de antigel de altă calitate, însă acest lucru nu se recomandă.

AFNOR R15-601; ASTM D3306/D4985; BS 6580; CATERPILLAR; CUMMINS 90T8-4; DAF 74002; FORD WSS-M97B44-B;

FORD CRM 8229; FVV HEFT R443; GM 1825M/1899M; JASO M325; JOHN DEERE H24B1/C1; MAN 324 SNF; MB-APPROVAL 325.3;

MITSUBISHI MHI; MTU MTL 5058; NATO S-759; ONORM V5123; PSAB715110; OPEL QL130100; RENAULT 40-01-001; SAE J1034;

SCANIA TB 1451; VOLVO; VW/AUDI/SEAT TL 774D / TL774F / TL774G.

Q8 Antifreeze Long Life

(Antigel cu utilizare de lungă durată)

Q8 Antifreeze Long Life are la bază monoetilenglicol şi trebuie amestecat cuapă. Acesta transferă căldura rezultată din arderea în motor la radiator şiprotejează motorul împotriva coroziunii, a îngheţului şi a supraîncălzirii. Poatefi utilizat la sistemele de răcire ale tuturor autoturismelor, camionetelor deaprovizionare, autobuzelor şi motoarelor cu ardere staţionară. Amestecrecomandat 50/50.

AFNOR R15-601; ASTM D3306, ASTM 4985, BS 6580; FVV HEFT R443; JASO M325; OLNORM V5123;

SAE J1034; CATERPILLAR; CUMMINS 90T8-4; DAF 74002; FORDM97B44-B; FORD CRM 8229; GM 1825M / 1899M; JOHNDEERE H24B1/C1; MAN 324 SNF; MB-APPROVAL 325.3;

MITSUBISHI MHI (VOLVO MOTOREN); MT.

www.gruppo-damidio.ro Produse de calitate superioară pentru utilajele dvs.

7. Antigel radiator

Produs Descriere Specificaţii/aprobări

AFNOR R15-601; ASTM D 3306, BS 6580;

FVV HEFT R 443; SAE J 1034;

ROTTNE.

Q8 Antifreeze Premixed

(Antigel pre-amestec)

Lichid de răcire universal, de utilizat ca atare, care oferă o protecţie la îngheţ de până la -35 C.

Q8 Antifreeze (Antigel)

Q8 Antifreeze este un lichid de răcire pentru motociclete şi scutere, care oferă oprotecţie anti-corozivă excelentă. Produsul îndeplineşte cerinţele principalilorproducători.

AFNOR R15-601; ASTM D 3306, BS 6580;

FVV HEFT R 443; SAE J 1034;ROTTNE.

9. Specialităţi (Uleiuri pentru ferăstraie cu lanţ, Produse de service, Uleiuri anti-corozive)

Produs Descriere Specificaţii/aprobări

ISO 6743/0, CATEGORIA Y.

Q8 Chain OilBio(Ulei de

lanţuri)

Q8 Chain Oil Bio a fost dezvoltat special pentru ungerea lanţurilor şi a barelor de ghidare a ferăstraielor cu lanţ, de exemplu în silvicultură.

Ulei mineral pentru ferăstraie cu lanţ, având calităţi adezive deosebite.

Q8 Chain OilBio(Ulei de

lanţuri)

Q8 Multi-Spray (Ulei

multifuncţional cu pulverizare)

Un agent universal de lubrifiere pentru uz profesional şi casnic. Degripeazăşi curăţă lanţurile, sistemele de blocare şi legăturile, şi le protejează derugină. Produsul nostru multifuncţional cu pulverizare poate fi utilizat şipentru dizolvarea depunerilor de murdărie şi a grăsimilor, chiar şi pentruîndepărtarea depunerilor nedorite de clei în urma aplicării substanţeloradezive. Respinge apa.

Q8 Ravel A

Acest lichid anti-coroziv a fost dezvoltat pentru protecţia pe termen scurt apieselor feroase şi neferoase, precum şi a elementelor metalice. Acesta este unconservant ideal pentru uz în spaţii închise.Q8 Ravel A asigură o protecţie de la 1 la 4 luni împotriva coroziunii. Perioada deprotecţie prevăzută este afectată negativ de umiditatea relativă, schimbările detemperatură şi un mediu agresiv, printre altele. Uleiul conţine un solvent care,atunci când se evaporă, lasă un strat protector foarte subţire care poatefi îndepărtat cu uşurinţă cu Q8 Degreasing Fluid B (lichid degresant), spre exemplu.

Q8 Ravel BW este un ulei de protecţie anti-corozivă, vâscozitate medie spreavansată şi proprietăţi de îndepărtare a apei. Durata protecţiei poate figarantată pentru maxim 6 luni. Se foloseşte pentru depozitarea metalelorferoase sau neferoase. Q8 Ravel BW nu conţine solvenţi.Q8 Ravel BW

6. Unsori

Produs Descriere

O unsoare pe bază de săpun de litiu, consistenţă de gradul 2, de calitatesuperioară, care conţine disulfură de molibden în microni pentru a conferi oprotecţie suplimentară anti-uzură. Acesta este potrivit mai ales în cazuri deaplicare de sarcini mari, precum articulaţii cu viteze constante.

Specificaţii/aprobări

Q8 Rembrandt Moly

2

DIN 51502 KPF2K-30;ISO 6743 ISO-L-XCCHB2.

Q8 Ruysdael WR

2

O unsoare pe bază de complex de litiu-calciu, pentru aplicaţii în medii foarte umede şi corozive. Temperaturile de lucru pot varia între -20 C şi +130 C. Notă: Datorită uleiului de bază greu, acest lubrifiant nu se recomandă pentru aplicaţii la viteze mai mari.

DIN 51502 KP2K-20;ISO 6743 ISO-L-XBCIB2;

FLSMIDTH.

Q8 Ruysdael CL2

O unsoare pe bază de complex de litiu-calciu, pentru aplicaţii în carecombinaţia de sarcini mari, viteze reduse şi spălare cu apă exclud utilizareaproduselor convenţionale. Aceste condiţii există în industrii grele precumoţelării şi fabrici de hârtie, lucrări de ciment, etc. Notă: Datorită uleiului debază greu, acest lubrifiant nu se recomandă pentru aplicaţii la viteze maimari.

DIN 51502 KP2K-20;ISO 6743 ISO-L-XBCIB2.

Q8 Multi LCX 2

O unsoare multifuncţională pe bază de litiu-calciu, de culoare verde pentruindustria navală, adecvat pentru aplicaţii cu presiuni extreme. Acestlubrifiant litiu-calciu pentru medii umede şi corozive oferă o rezistenţăexcelentă la şoc şi vibraţii. Acest lubrifiant este extrem de rezistent la apă(chiar şi apă sărată), garantând o durată mare de viaţă şi proprietăţi anti-corozive excelente.

Q8 Renoir Bio MP

2

O unsoare multifunţională biodegradabilă pe bază de esteri vegetali şisintetici. Rezistent la apă, o bună protecţie anti-corozivă, proprietăţi foartebune la presiuni extreme şi anti-uzură. Fişa cu date de securitate pentruutilizatorii specialişti este disponibilă la cerere. Biodegradabilitate: test CEC-L-33-A-93 > 80%; NLGI 2. 9. Specialităţi

7. Antigel radiator

Produs Descriere Specificaţii/aprobări

Q8 Antifreeze Long Life Premixed

(Antigel pre-amestec cu utilizare de lungă

durată)

Un lichid de răcire modern de utilizat pentru o perioadă mare de timp,asigurând o perioadă de funcţionare de 5 ani. Protecţie optimă prin utilizareaaditivilor moderni. Produsul Q8 Antifreeze Long Life Premixed respectă celemai importante specificaţii ale producătorilor de maşini cu privire la duratamare de viaţă. Acesta este disponibil şi sub formă de concentrat subdenumirea de Antifreeze Long Life. Acest produs poate fi amestecat şi cu altetipuri de antigel de altă calitate, însă acest lucru nu se recomandă.

AFNOR R15-601; ASTM D3306/D4985; BS 6580; CATERPILLAR; CUMMINS 90T8-4; DAF 74002; FORD WSS-M97B44-B;

FORD CRM 8229; FVV HEFT R443; GM 1825M/1899M; JASO M325; JOHN DEERE H24B1/C1; MAN 324 SNF; MB-APPROVAL 325.3;

MITSUBISHI MHI; MTU MTL 5058; NATO S-759; ONORM V5123; PSAB715110; OPEL QL130100; RENAULT 40-01-001; SAE J1034;

SCANIA TB 1451; VOLVO; VW/AUDI/SEAT TL 774D / TL774F / TL774G.

Q8 Antifreeze Long Life

(Antigel cu utilizare de lungă durată)

Q8 Antifreeze Long Life are la bază monoetilenglicol şi trebuie amestecat cuapă. Acesta transferă căldura rezultată din arderea în motor la radiator şiprotejează motorul împotriva coroziunii, a îngheţului şi a supraîncălzirii. Poatefi utilizat la sistemele de răcire ale tuturor autoturismelor, camionetelor deaprovizionare, autobuzelor şi motoarelor cu ardere staţionară. Amestecrecomandat 50/50.

AFNOR R15-601; ASTM D3306, ASTM 4985, BS 6580; FVV HEFT R443; JASO M325; OLNORM V5123;

SAE J1034; CATERPILLAR; CUMMINS 90T8-4; DAF 74002; FORDM97B44-B; FORD CRM 8229; GM 1825M / 1899M; JOHNDEERE H24B1/C1; MAN 324 SNF; MB-APPROVAL 325.3;

MITSUBISHI MHI (VOLVO MOTOREN); MT.

www.gruppo-damidio.ro Produse de calitate superioară pentru utilajele dvs.

7. Antigel radiator

Produs Descriere Specificaţii/aprobări

AFNOR R15-601; ASTM D 3306, BS 6580;

FVV HEFT R 443; SAE J 1034;

ROTTNE.

Q8 Antifreeze Premixed

(Antigel pre-amestec)

Lichid de răcire universal, de utilizat ca atare, care oferă o protecţie la îngheţ de până la -35 C.

Q8 Antifreeze (Antigel)

Q8 Antifreeze este un lichid de răcire pentru motociclete şi scutere, care oferă oprotecţie anti-corozivă excelentă. Produsul îndeplineşte cerinţele principalilorproducători.

AFNOR R15-601; ASTM D 3306, BS 6580;

FVV HEFT R 443; SAE J 1034;ROTTNE.

9. Specialităţi (Uleiuri pentru ferăstraie cu lanţ, Produse de service, Uleiuri anti-corozive)

Produs Descriere Specificaţii/aprobări

ISO 6743/0, CATEGORIA Y.

Q8 Chain OilBio(Ulei de

lanţuri)

Q8 Chain Oil Bio a fost dezvoltat special pentru ungerea lanţurilor şi a barelor de ghidare a ferăstraielor cu lanţ, de exemplu în silvicultură.

Ulei mineral pentru ferăstraie cu lanţ, având calităţi adezive deosebite.

Q8 Chain OilBio(Ulei de

lanţuri)

Q8 Multi-Spray (Ulei

multifuncţional cu pulverizare)

Un agent universal de lubrifiere pentru uz profesional şi casnic. Degripeazăşi curăţă lanţurile, sistemele de blocare şi legăturile, şi le protejează derugină. Produsul nostru multifuncţional cu pulverizare poate fi utilizat şipentru dizolvarea depunerilor de murdărie şi a grăsimilor, chiar şi pentruîndepărtarea depunerilor nedorite de clei în urma aplicării substanţeloradezive. Respinge apa.

Q8 Ravel A

Acest lichid anti-coroziv a fost dezvoltat pentru protecţia pe termen scurt apieselor feroase şi neferoase, precum şi a elementelor metalice. Acesta este unconservant ideal pentru uz în spaţii închise.Q8 Ravel A asigură o protecţie de la 1 la 4 luni împotriva coroziunii. Perioada deprotecţie prevăzută este afectată negativ de umiditatea relativă, schimbările detemperatură şi un mediu agresiv, printre altele. Uleiul conţine un solvent care,atunci când se evaporă, lasă un strat protector foarte subţire care poatefi îndepărtat cu uşurinţă cu Q8 Degreasing Fluid B (lichid degresant), spre exemplu.

Q8 Ravel BW este un ulei de protecţie anti-corozivă, vâscozitate medie spreavansată şi proprietăţi de îndepărtare a apei. Durata protecţiei poate figarantată pentru maxim 6 luni. Se foloseşte pentru depozitarea metalelorferoase sau neferoase. Q8 Ravel BW nu conţine solvenţi.Q8 Ravel BW

www.gruppo-damidio.ro

Authorised Distributor

www.gruppo-damidio.ro

Authorised Distributor

Timişoara

Depozit și birouri

Str. Petre Stoica Nr. 28Telefoane: 0256 210 548, 0256 210 551, 0256 490 347 Fax: 0256 281 053, 0372 872 869, 0372 872 859

București

Depozit şi birouri

Str. Mihai Eminescu nr. 18C, Tunari, IlfovTelefoane: 021 267 50 54, 0372 730 917Fax: 021 267 52 08, 0372 872 889, 0372 872 891

Bacău

Str. Viitorului nr. 32Telefon/Fax: 0234 544 944Fax: 0372 872 899

Braşov

Str. Livezii nr. 35, Sâmpetru, jud. BraşovTelefon/Fax: 0268 708 300Fax: 0372 872 897

Cluj

Str. Crişeni FN, sat Dezmir, centrul Agro TransilvaniaTelefon/Fax: 0264 504 266Fax: 0372 872 896

Constanţa

Str. Interioară nr. 3Telefon/Fax: 0241 694 110Fax: 0372 872 890

Dolj

Str. Speranţei nr. 6A, sat Balta Verde, com. PodariTelefon/Fax: 0251 436 375

Iaşi

Str. Calea Chișinăului, Km. 1, IașiTelefon/Fax: 0232 250 016

www.gruppo-damidio.ro

Authorised Distributor

Timişoara

Depozit și birouri

Str. Petre Stoica Nr. 28Telefoane: 0256 210 548, 0256 210 551, 0256 490 347 Fax: 0256 281 053, 0372 872 869, 0372 872 859

București

Depozit şi birouri

Str. Mihai Eminescu nr. 18C, Tunari, IlfovTelefoane: 021 267 50 54, 0372 730 917Fax: 021 267 52 08, 0372 872 889, 0372 872 891

Bacău

Str. Viitorului nr. 32Telefon/Fax: 0234 544 944Fax: 0372 872 899

Braşov

Str. Livezii nr. 35, Sâmpetru, jud. BraşovTelefon/Fax: 0268 708 300Fax: 0372 872 897

Cluj

Str. Crişeni FN, sat Dezmir, centrul Agro TransilvaniaTelefon/Fax: 0264 504 266Fax: 0372 872 896

Constanţa

Str. Interioară nr. 3Telefon/Fax: 0241 694 110Fax: 0372 872 890

Dolj

Str. Speranţei nr. 6A, sat Balta Verde, com. PodariTelefon/Fax: 0251 436 375

Iaşi

Str. Calea Chișinăului, Km. 1, IașiTelefon/Fax: 0232 250 016

ww

w.g

rupp

o-da

mid

io.ro

ww

w.g

rupp

o-da

mid

io.ro

Aut

horis

ed D

istr

ibut

or

Timişoa

ra

Depoz

itși

biro

uri

Str.

Pet

reStoi

caN

r. 2

8Te

lefo

ane:

0256

210

548

,02

56 2

10 5

51,

0256

490

347

Fa

x:02

56 2

81 0

53,

0372

872

869

, 03

72 8

72 8

59

Bucu

rești

Depoz

itşi

biro

uri

Str.

Mih

ai E

min

escu

nr.

18C,

Tu

nari,

Ilfo

vTe

lefo

ane:

021

267

50 5

4,03

72 7

30 9

17Fa

x:02

1 26

7 52

08,

0372

872

889

,03

72 8

72 8

91

Bacă

u

Str.

Viitor

ului

nr.

32Te

lefo

n/Fa

x:02

34 5

44 9

44Fa

x:03

72 8

72 8

99

Braşov

Str.

Liv

ezii

nr.

35,

Sâm

petr

u , ju

d. B

raşo

vTe

lefo

n/Fa

x:02

68 7

08 3

00Fa

x:03

72 8

72 8

97

Cluj

Str.

Criş

eniF

N, s

at D

ezm

ir ,

cent

rulA

gro

Tran

silv

ania

Tele

fon/

Fax:

0264

504

266

Fax:

0372

872

896

Cons

tanţa

Str.

Int

erio

ară

nr.

3Te

lefo

n /Fa

x:02

41 6

94 1

10Fa

x:03

72 8

72 8

90

Dolj

Str.

Spe

ranţ

einr

. 6A,

sat

Bal

taVe

rde,

com

. Pod

ari

Tele

fon/

Fax:

0251

436

375

Iaşi

Str.

Cal

eaCh

ișinău

lui,

Km.

1, I

ași

Tele

fon/

Fax:

0232

250

016

Timișoara

Depozit și birouri

Str. Petre Stoica nr. 28Telefoane: 0256 210 548, 0256 210 551, 0256 490 347Fax: 0256 281 053, 0372 872 869, 0372 872 859

București

Depozit și birouri

Str. Mihai Eminescu nr. 18C, Tunari, IlfovTelefoane: 021 267 50 54, 0372 730 917Fax: 021 267 52 08, 0372 872 889, 0372 872 891

Brașov

Str. Livezii nr. 35, Sâmpetru, jud. BrașovTelefon/Fax: 0268 708 300Fax: 0372 872 897

Cluj

Str. Crișeni FN, sat Dezmir, centrul Agro TransilvaniaTelefon/Fax: 0264 504 266Fax: 0372 872 896