lt de lattoflex. l’inventeur du sommier à lattes.un sommeil réparateur revêt dans ce cadre une...
TRANSCRIPT
LT d e L a t t o f l e x .L’ i n v e n t e u r d u s o m m i e r à l a t t e s .
LATTOFLEX. LES NUITS QUI ALLÈGENT VOS JOURS.
Nous menons tous aujourd’hui une vie passionnante, mais agitée. Nous nous
dévouons corps et âme à notre famille et à notre carrière, tout en voulant conserver
suffisamment d’énergie afin de pouvoir profiter de nos loisirs et de la compagnie de
nos amis. Comme nous donnons toujours le meilleur de nous-mêmes, il faut que nous
puissions entamer une nouvelle journée en pleine forme physique et mentale. Un
sommeil réparateur revêt dans ce cadre une importance vitale. La qualité de notre
sommeil nous aide à profiter pleinement de la vie.
Une bonne nuit de repos constitue une part essentielle de notre vie quotidienne. Au
cours de la journée, ce sont nos muscles qui maintiennent notre colonne vertébrale
dans une position naturelle correcte. Lorsque nous dormons, c’est notre literie
(sommier et matelas) qui doit prendre le relais et accomplir cette tâche importante.
C’est à cette condition que le sommeil sera réparateur pour notre corps. Pour nous
lever en forme, nos muscles doivent être totalement détendus et la forme de la
colonne vertébrale doit être respectée. Seul un soutien réactif aux différentes
positions peut garantir ce résultat.
Un sommeil réparateur passe par un bon confort. Cette philosophie a toujours conduit
Lattoflex à innover dans le domaine de la technologie du sommeil. Nous travaillons
en permanence à l’amélioration des produits, avec un seul objectif à l’esprit: vous
procurer le sommeil le plus réparateur et le plus confortable possible.
3
Jusque dans les années 50, il n’existait que deux types de sommiers: une planche
ou un sommier à treillis tendu en longueur. Cependant, aucun des deux systèmes
n’apportait à la colonne vertébrale un soutien approprié aux exigences du corps
humain. Il faudra attendre pour cela l’arrivée de Lattoflex et de son invention
révolutionnaire: le sommier à lattes.
Grâce à ce système, la surface du corps repose sur plusieurs segments mobiles,
indépendants et flexibles. La forme de la colonne vertébrale est préservée, le
poids du corps est soutenu et réparti sur toute sa longueur, tandis que les disques
intervertébraux sont libérés de la pression. Ce progrès incontestable a fait de
Lattoflex la marque de référence pour l’innovation dans le confort et l’ergonomie du
sommeil.
L’expérience et le savoir-faire de la marque se retrouvent dans les nouvelles
générations de sommiers LT15 et LT25.
LATTOFLEX - L’INVENTEUR DU SOMMIER À LATTES.
5
7
LT15 – LE SOMMIER À LATTES PAR EXCELLENCE.
Le sommier à lattes LT15 est le digne héritier du concept de sommiers qui
a révolutionné le monde de la literie. Adaptable et réactif, il répond aux critères
ergonomiques qui ont fait la réputation de Lattoflex.
Les lattes du LT15 sont en bouleau, montées par paires sur les rotules mobiles
débordantes. Leur épaisseur varie selon la largeur du sommier pour garantir un soutien
et un confort identiques, quelle que soit la largeur de votre literie. L’équilibre procuré
par l’ensemble de la suspension offre une position idéale à votre dos. L’espace que
laissent les rotules entre la base du sommier et celle du matelas favorise la circulation
de l’air et améliore l’aération de votre literie.
Ses rotules débordantes et mobiles sont fabriquées en SBS (élastomère
thermoplastiques). Il s’agit d’une matière synthétique de haute qualité qui est réputée
pour son élasticité et sa durabilité. Leurs formes originales permettent une grande
adaptabilité et vous garantissent un soutien individualisé ainsi qu’un confort agréable
sur toute la largeur des deux sommiers jumelés.
Le sommier LT15, qui forme un couple parfait avec le matelas LT Viva, est uniquement
disponible en version fixe et peut être pourvu de panneaux de finition.
Les lattes LT15Les lattes sont en bouleau, montées par paires sur les rotules mobiles. Leur épaisseur varie selon la largeur du sommier pour garantir un soutien et un confort identiques, quelle que soit la largeur de votre literie.
La zone des épaulesLes rotules plus souples absorbent et soutiennent la pression des épaules, aussi bien en position sur le dos que sur le côté. Cela permet à vos épaules, l’un des points les plus larges du corps, de toujours s’enfoncer confortablement dans le matelas.
La zone centraleLes rotules débordantes suppriment le contact avec les longerons du sommier. La position est donc aussi confortable sur toute la largeur du lit, même dans un couchage pour deux personnes.
Les rotulesLes rotules en SBS (élastomère thermoplastique) forment la base de la suspension. Vous pouvez les considérer comme les amortisseurs de la surface de couchage.
Le panneau de finitionSur le LT15, vous pouvez placer des panneaux de finition qui sont toujours en une pièce (même pour les versions 2 personnes).
LT15 – LE SOMMIER À LATTES PAR EXCELLENCE.
La zone des épaules
Les lattes LT15 Les rotules
Le panneau de finition
La zone centrale
11
LT25 – L’APOGÉE TECHNOLOGIQUE DU SOMMIER À LATTES.
Lattoflex continue d’innover et d’améliorer les caractéristiques de ses sommiers.
Le nouveau LT25 bénéficie de toutes les améliorations possibles en matière de
suspension à lattes. Il combine la technologie des lattes avec un esthétique tout à
fait actuel.
Les lattes du LT25, en hêtre stratifiée, sont montées par paires. Leur épaisseur varie
selon la largeur du sommier pour garantir un soutien et un confort identique, quelle
que soit la largeur de votre literie. Le soutien des lattes en hêtre est optimisé par
les rotules mobiles en TPE-E (Hytrel®). Il s’agit d’une matière synthétique de haute
qualité réputée pour son élasticité et sa durabilité. Les rotules sont pourvues de
curseurs de fermeté qui permettent de régler le confort à votre mesure. Ces rotules
débordantes vous garantissent en outre un confort agréable sur toute la largeur des
deux sommiers jumelés. Enfin, l’espace libre entre la base du sommier et celle du
matelas favorise la circulation de l’air et améliore l’aération de votre literie.
Le LT25 est livré de série avec des panneaux de finition dans un colori actuel pour
satisfaire à toutes vos exigences esthétiques. LT25 est disponible en plusieurs
modèles de la version fixe aux versions réglables électriquement.
Pour parfaire cette haute technologie du sommier, il convient naturellement de choisir
un matelas adapté. Le LT Prima, LT Optima et LT Maxima sont trois matelas d’une
qualité et d’une finition équivalente, mais offrant chacun une différente sensation
de confort. Choisissez en toute confiance celui qui vous convient le mieux et vous
découvrirez que LT25 est l’apogée du sommier à lattes.
La têtière réglableLa têtière est réglable en continu, pour une position parfaitement détendue.
La zone des épaulesLes fraisages dans les lattes en hêtre au niveau des épaules permettent à vos épaules - l’un des points les plus larges du corps - de toujours s’enfoncer confortablement dans le matelas.
Les lattes LT25Le sommier à lattes LT25 est constitué de 20 ou 22 lattes en hêtre montées par paires dans des rotules mobiles. Leur épaisseur varie selon la largeur du sommier pour garantir un soutien et un confort identiques, quelle que soit la largeur de votre literie.
La zone d’assiseLe système exclusif de soutien du bassin offre une zone d’assise confortable. Le corps ne glisse pas et il n’y a aucune surcharge lombaire. De plus, le concept de pliure au niveau des genoux supprime toute tension musculaire lorsque les jambes sont relevées.
La zone centraleLes rotules débordantes suppriment le contact avec les longerons du sommier. La position est donc aussi confortable sur toute la largeur du lit, même dans un couchage pour deux personnes.
Le système relax intégralAvec le système relax exclusif réglable en continu, la déclivité intégrale du plan de couchage place vos pieds à la hauteur du coeur. Cela facilite la circulation sanguine et contribue à une meilleure détente musculaire.
Les rotulesLes rotules en TPE-E (Hytrel®) constituent la base de la suspension. Vous pouvez les considérer comme les amortisseurs de la surface de couchage souple.
Le curseur de fermetéLes curseurs de fermeté permettent de régler individuellement la souplesse de chaque latte et donc d’apporter plus de fermeté au soutien.
Le panneau de finitionLe sommier LT25 est livré de série avec des panneaux de finition.
LT25 – L’APOGÉE TECHNOLOGIQUE DU SOMMIER À LATTES.
La têtière réglable
La zone des épaules
Les lattes LT25
La zone d’assise Le système relax intégral
La zone centrale Les rotules
Le panneau de finition
Le curseur de fermeté
15
MATELAS LT – LATTOFLEX RÉPOND À VOS EXIGENCES DE CONFORT.
Pieds
Lattoflex vous propose un assortiment complet de
pieds. Vous choisissez le type qui convient le mieux au
sommier ou à l’intérieur de votre chambre à coucher.
Arrêt-matelas au pied de lit
Pour maintenir encore mieux votre matelas,
vous pouvez monter un arrêt-matelas au pied
du lit.
Des lattes en fibre de verre
Pour qui préfère un confort plus ferme, le LT25 est
également disponible en option avec des lattes en
fibre de verre.
Arrêt-matelas latéral
Le sommier LT25 est livré de série avec des arrêts-
matelas latéraux.
Commande à distance
Les sommiers réglables électriquement sont équipés
d’une télécommande. Si vous le désirez, pour
certains modèles, vous pouvez également opter
pour une télécommande sans fil qui vous garantira
un confort d’utilisation optimal.
ACCESSOIRES.
La technologie du sommeil est l’aboutissement d’un concept global. Lattoflex développe
sa collection de matelas en synergie avec les spécificités de ses sommiers. Nous vous
proposons une collection de matelas conçus spécialement pour les sommiers à lattes LT,
afin de pouvoir vous garantir un système de literie aux qualités ergonomiques parfaites.
Grâce à l’utilisation de nouvelles technologies et de nouveaux matériaux – également
pour la finition – dormir devient une expérience totalement nouvelle et bienfaisante.
Un sommeil sain exige une literie saine. C’est pourquoi les matelas LT assurent une bonne
circulation de l’air et évacuent efficacement l’humidité corporelle. Vous le remarquerez
chaque soir en allant vous coucher: le contact avec votre matelas est toujours agréable
et confortable.
Composition coutil/housse Garnissage
LT Viva Polyamide Hypoallergénique
LT Prima LenpurFirstwool®
Hypoallergénique
LT Optima Lenpur Hypoallergénique
LT Maxima LenpurFirstwool®
Hypoallergénique
17
LT OPTIMA ET LT MAXIMA.
Les matelas LT Optima et LT Maxima utilisent la technologie qui a été développée en
parallèle avec l’évolution des sommiers à lattes Lattoflex. L’âme dont ils sont constitués est
100 % en écume de latex. Ce matériau durable et indéformable est composé de zones de
confort qui participent, en combinaison avec les lattes et les rotules, à un soutien optimal de
votre corps. Les caractéristiques spécifiques de ce matériau et les différentes perforations
contribuent à la ventilation du matelas. Les profils de surface offrent un confort d’accueil
et permettent une bonne adaptation avec les éventuelles articulations du sommier.
Le LT Optima comporte trois zones ergonomiques de confort dont une zone de soutien
pour les hanches. Le LT Optima existe en version hypoallergénique.
Le LT Maxima dispose d’une âme à cinq zones de confort, avec une zone douce pour les
épaules et une zone de soutien pour les hanches afin d’optimiser les atouts ergonomiques
et de confort de la literie. Le LT Maxima est disponible dans une version hypoallergénique,
recommandée pour les personnes sensibles aux problèmes d’allergies, et dans une version
Firstwool®. 100 % naturelle, Firstwool® est une laine d’agneau (première tonte) qui possède
des propriétés exceptionnelles: elle est plus fine, plus douce et plus chaude que la laine
ordinaire. De plus, ses fibres extrêmement légères favorisent la ventilation du matelas et
contribuent à la douceur du sommeil.
Les coutils des matelas déhoussables LT Optima et LT Maxima sont composés de fibre
Lenpur. Cette fibre de cellulose permet à l’humidité absorbée par le matelas de s’évaporer
très rapidement. Des parties spécifiques de l’arbre dont elle est issue sont sélectionnées
pour la fibre Lenpur. Grâce à cette sélection, le coutil du matelas a une brillance soyeuse et
il est d’une douceur agréable au toucher.
Les housses LT Optima et LT Maxima sont amovibles facilitant le nettoyage à sec pour une
meilleure hygiène et facilité d'entretien. De plus, les matelas LT Optima et LT Maxima sont
disponibles en version lavable pour une meilleure hygiène et facilité d'entretien.
LT VIVA ET LT PRIMA.
LT Viva est constitué d'une âme profilée en ClimaCell®, une mousse élastique dotée d'une
structure alvéolée à haute résilience. La finition du LT Viva est en matière hypoallergénique
pour vous offrir un sommeil sain.
LT Prima est constitué d’un noyau à ressorts ensachés positionné entre 2 plateaux de latex
perforé. Cet ensemble est synchronisé en 5 zones ergonomiques de confort dont une zone
de confort d’épaules et une zone de soutien du bassin. La combinaison de ces 2 principes
équilibre parfaitement la position du corps sur toute la largeur du sommier et améliore la
ventilation du matelas.
Le coutil du matelas LT Prima est composé de fibre Lenpur. Cette fibre de cellulose permet
à l’humidité absorbée par le matelas de s’évaporer très rapidement. Des parties spécifiques
de l’arbre dont elle est issue sont sélectionnées pour la fibre Lenpur. Grâce à cette sélection,
le coutil du matelas a une brillance soyeuse et il est d’une douceur agréable au toucher.
Le garnissage du coutil de matelas LT Prima vous offre le choix entre les matériaux
hypoallergéniques et la laine Firstwool®. 100% naturelle, Firstwool® est une laine d’agneau
(première tonte) qui possède des propriétés exceptionnelles: elle est plus fine, plus douce
et plus chaude que la laine ordinaire. De plus, ses fibres extrêmement légères favorisent la
ventilation du matelas et contribuent à la douceur du sommeil.
19
LES MATELAS LT.
LT Viva• Matelas hypoallergénique®
• Ame profilée en ClimaCell® (mousse de Haute Résilience)
• Coutil en double jersey, deux faces 300g/m2 de matières hypoallergéniques
• Convient aux sommiers fixes• Matelas réversible• Epaisseur totale: ± 19 cm• Composition coutil: polyamide 46%, polyester 24%,
viscose 18%, coton 12%• Confort de couchage Medium
LT Prima• Noyau à ressorts ensachés
recouvert de latex• 5 zones ergonomiques de confort• Coutil en double jersey• Convient aux sommiers fixes et relevables • Matelas réversible• Epaisseur totale: ± 22 cm • Composition coutil: Lenpur 45%,
polyamide 30%, polyester 25%• Confort de couchage Soft ou Medium
LT Optima• Matelas hypoallergénique• Ame en latex • 3 zones ergonomiques de confort • Housse amovible en double jersey, deux faces
400g/m2 de matières hypoallergéniques• Convient aux sommiers fixes et relevables • Matelas réversible • Epaisseur totale: ± 20 cm • Composition housse: Lenpur 45%,
polyamide 30%, polyester 25%• Confort de couchage Soft ou Medium• Disponible en version lavable
LT Maxima• Ame en latex • 5 zones ergonomiques de confort • Housse amovible en double jersey• Convient aux sommiers fixes et relevables • Matelas réversible• Epaisseur totale: ± 21 cm • Composition housse: Lenpur 45%,
polyamide 30%, polyester 25%• Confort de couchage Soft, Medium ou Firm• Disponible en version lavable
LES OREILLERS LATTOFLEX.
Si nous voulons encore parfaire le confort de
votre sommeil, nous ne pouvons pas laisser
de côté les oreillers. Une position de sommeil
saine et confortable demande évidemment
un bon soutien de votre tête et de votre
nuque. L’oreiller Lattoflex maintient vos
vertèbres cervicales dans le prolongement
naturel de la colonne vertébrale. C’est
plus important que vous ne le pensez:
l’oreiller doit également faire en sorte que
vos cervicales soient soutenues. Il va de
soi qu’un oreiller Lattoflex est doux, mais
élastique et qu’il évacue efficacement la
transpiration. Véritables traits d’union entre
la zone cervicale et votre literie, les oreillers
ergonomiques Lattoflex contribuent à la
qualité de votre sommeil.
21
APERÇU SOMMIERS LT15.
■ Rotules en SBS (élastomère thermoplastique)
■ Rotules débordantes pour un confort homogène sur toute la surface de couchage
■ Rotules souples pour la zone des épaules
■ Par rotule, 2 lattes en bouleau stratifié, 20 ou 22 lattes par surface de couchage
■ Epaisseur des lattes en bouleau adaptée à la largeur du sommier
■ Panneaux de finition livrés en option
Fix sommier fixe
GARANTIE.
Vous trouverez de plus amples informations au sujet des conditions de garantie spécifiques, ainsi que
des conseils d’entretien, dans le manuel d’utilisation accompagnant votre literie Lattoflex.
APERÇU SOMMIERS LT25.
■ Rotules en TPE-E (Hytrel®) avec un réglage individuel de la fermeté
■ Rotules débordantes, donc pas de zone centrale dure
■ Par rotule, 2 lattes en hêtre stratifié, 20 ou 22 lattes par surface de couchage
■ Epaisseur des lattes en hêtre adaptée à la largeur du sommier
■ Zone des épaules avec des fraisages dans les lattes en hêtre
■ Arrêts-matelas latéraux et panneaux de finition toujours livrés de série
Tous les matériaux utilisés par Lattoflex sont de qualité supérieure. Chaque étape du processus de
fabrication est rigoureusement contrôlée et suivie pour tous nos sommiers, matelas et oreillers, jusque
dans les moindres détails. Ce n’est que dans ces conditions qu’ils obtiennent le certificat de garantie
Lattoflex. Ainsi, Lattoflex vous garantit de longues années de satisfaction.
Fix sommier fixe
Sta
ndard
R
têtière manuelle, réglable en continu système relax manuel, réglable en continu
Lecto
mat
R
têtière manuelle, réglable en continu dosseret réglable manuellement système relax manuel, réglable en continu
Lecto
mat
Moto
r R têtière manuelle, réglable en continu
dosseret réglable électriquement système relax manuel, réglable en continu
Serv
om
at
R2
têtière manuelle, réglable en continu dosseret et pli de genoux réglables électriquement système relax manuel, réglable en continu
Serv
om
at
R3 têtière, dosseret et pli de genoux réglables électriquement
système relax manuel, réglable en continu
Serv
om
at
R4 têtière, dosseret et pli de genoux réglables électriquement
système relax réglable électriquement
Bro
chure
LT
FR
20
05
/12
- L
att
ofl
ex
fait p
art
ie d
u g
roup
e
www.lattoflex.be www.lattoflex.fr