71

T H E G U I D E F O R C I T Y L I V I N G

FEBRUARY2016

www.facebook.com/AROUNDmagazineinstagram: around_magazine

ISSUE

เพราะรกจงแบงปน ภพธร สนทรญาณกจ - นชนนท อรณยะนาค

LOVE

ลนรบ Gift Voucher Facial Treatment จาก New You Clinic มลคา 5,000

บาท ทานละ 1 รางวล

S H A R I N G

WHERE TO FIND AROUNDStarbucks สยามพารากอน, สยามเซนเตอร, สยาม ดสคฟเวอร, สยามสแควรวน, อาคารสยามกตต, มาบญครอง, Ideo QPhayathai, จามจรสแควร, เซนทรลเวลด, ด ออฟฟศเศส แอท เซนทรลเวลด, เพลนจต เซนเตอร, หลงสวน, เซนทรล ชดลม, เดอะ 19 ชดลม, อมรนทรพลาซา, all season place อาคาร CRC, ศนยการคานานาสแควร, รพ. บ�ารงราษฎร, แกรนด 5 พลาซา, เทอรมนอล 21, จเอมเอม แกรมม, ชต รสอรท, รพ.สมตเวช, The 49 terrace, ทอปส มารเกตเพลส ทองหลอ, ทองหลอ ระหวางซอย 13-15, SFX เอกมย, บางกอก เมดเพลกซ, เดอะ เดวส กรงเทพ, ด เอมโพเรยม, เอกเชน ทาวเวอร, ไทมสสแควร, อาคาร ออจอเหลยง, Big C พระราม 4, โรบนสน สลม, สลมคอมเพลกซ, อาคารบญมตร, อาคารสเตท ทาวเวอร, บานสลม, ถนนคอนแวนต สลม, หนาโรงแรมมณเฑยร, อาคารควเฮาส (ไลฟ เซนเตอร, อาคารบางกอก ซต, อาคารแกรนดไดมอนดพลาซา, อตลไทย ทาวเวอร, เอม เธยรเตอร, โครงการชบญา 19, รอยล ซต อเวนว RCA, บางกอกพลาซา, เซนทรล พระราม 9, โรบนสน รชดา, เอสพลานาด รชดา, ศนยประชมแหงชาตสรกต, เมองไทยภทร คอมเพลกซ, เดอะมอลล งามวงศวาน, เซนทรล ปนเกลา, เซนทรล รตนาธเบศร, เซนทรล แจงวฒนะ, อเวนว รชโยธน, ไทยพาณชย ปารค พลาซา, เซนทรล ลาดพราว, รพ. เวชธาน, เดอะมอลล บางกะป, CDC เอกมย-รามอนทรา, เดอะครสตลพารค, เดอะไนน พระราม 9, ลาวลลา พหลโยธนพลาซา, เซนทรล รามอนทรา, แฟชนไอสแลนด, นวมนทร มารเกตเพลส, อเวนว นวมนทร ซต, เมเจอร รชโยธน, อมแพค เมองทอง, อเวนว ถนนแจงวฒนะ, เดอะพรอมานาด

Au Bon Pain สยามพารากอน, สยามเซนเตอร, สยาม ดสคฟเวอร, มาบญครอง, ด ออฟฟศเศส แอท เซนทรลเวลด, Big C ราชด�าร, รพ. บ�ารงราษฎร, ด แอมบาสเดอร, อาคาร อาร เอส ย ทาวเวอร, เรนฮลล, รพ. สมตเวช, เจ อเวนว ทองหลอ, เดอะเดวส กรงเทพ, เอมโพเรยม ทาวเวอร, เอมไทย ทาวเวอร, สนธร ทาวเวอร, อาคารอบดลราฮม, อาคารออจอเหลยง, โลตส พระราม 4, ซอยศาลาแดง, อาคาร ซลลค เฮาส, รพ. กรงเทพครสเตยน, อาคารสบญเรอง, รพ. เซนตหลยส, สาทรซต ทาวเวอร, อาคารสาทรนคร, อาคารทสโก ทาวเวอร, บางกอกพลาซา, อาคาร เลครชดาออฟฟศ คอมเพลกซ, เซนทรล ปนเกลา, เซนทรล แจงวฒนะ, ไทยพาณชย ปารค พลาซา, รพ. ปยะเวท, เดอะไนน พระราม 9, รพ. วชยยทธ, อาคารซนทาวเวอร, รพ. พญาไท 2, เดอะพรอมานาด

True Coffee สยามพารากอน, สยามสแควร ซ.2, สยามสแควร ซ.3, ดจตอลเกทเวย, จามจรสแควร, เทอรมนอล 21, 8 ทองหลอ, ด เฮอรไรซอน เอกมย, เอกมย พารคเลน, บางกอก เมดเพลกซ, ด เอมเพอรโอ เพลส, all season place อาคาร CRC, อาคาร ออจอเหลยง, สลม ลอฟท, ทรนตคอมเพลกซ, ยไนเตดเซนเตอร, เดอะ ซต ววา, สาทรซต ทาวเวอร, ทร ทาวเวอร, เมองไทยภทร คอมเพลกซ, วงศสวาง ทาวน เซนเตอร, ม.เกษตร อาคารบรการ, เซนทรล ลาดพราว, เดอะมอลล บางกะป, อาคารพหลโยธนเพลส, รานโกลเดน เพลส ศนยราชการ, ทรมฟ แอท สยาม

Secret Recipe สยามพารากอน, เทอรมนอล21, เซนทรล พระราม 9, เซนทรล พระราม 3, เซนทรล พระราม 2, เซนทรล ลาดพราว, เซนทรล บางนา, เซนทรล ปนเกลา, เซนทรล แจงวฒนะ, ทอปส สลม, ลา วลลา อารย, ออลซซน เพลส, ควเฮาท ลมพน, รพ. บเอนเฮช, เดอะพรอมานาด, เดอะ วอลค ราชพฤกษ, เซนทรล อดรธาน, เซนทรล แอรพอรต เชยงใหม, หวหน มารเกต วลเลจ, เซนทรล พทยา บช

Coffee world สยามพารากอน, เซนทรลเวลด, เทอรมนอล 21, เอสพลานาด (เมองไทยรชดาลยเธยเตอร), เซนทรล ปนเกลา, เซนทรล ลาดพราว, เดอะมอลล บางกะป, แฟชนไอสแลนด, ไอท สแควรหลกส, สขมวท ซ.7/1, ปากซอยพฒนพงษ สลม, อเวนว ใน ม.เกษตร

The Coffee Bean & Tea Leaf สยามพารากอน, สยามเซนเตอร, เซนทรลเวลด, อาคารอนเตอรเชนจ 21, วน ฟนคซ สแควร (สขมวท 22), ซอยหลงสวน, รพ. กรงเทพ, แฟชนไอสแลนด, เซนทรลแจงวฒนะ, The Walk เกษตร-นวมนทร, พาราไดซ พารค

Iberry สยามพารากอน, เซนทรลเวลด, เอสพลานาด, ลาวลลา พหลโยธนพลาซา, เจ อเวนว ทองหลอ, เมเจอร อเวนว, นวมนทร ซต อเวนว, กบขาวกบปลา by iberry มารเกตเพลส ทองหลอ

Coffeol สยามพารากอน, เซนทรลเวลด, มาบญครอง, สยาม ดสคฟเวอร, เซนทรล บางนา, Asiatique The Riverfront

Mezzo เซนทรล แจงวฒนะ, เซนทรล รตนาธเบศร, ไอท สแควรหลกส, รพ.วภาวด, รพ. เกษมราษฎร, อาคาร รสา ทาวเวอร ดอยตง คอฟฟ TMB หนาสวนจตจกร, สถานทตอเมรกา, จามจรสแควร, สนธร ทาวเวอร, อาคารสบญเรอง

Mandarin Oriental Shop สยามพารากอน, ด เอมโพเรยม, เซนทรล ชดลม

Other Coffee Beans By Dao (สยามพารากอน, casa viva เอกมย 12) คาเฟดโอโร (ร.พ. ปยะเวท, The Junction, ศนยราชการ) Gloria Jean’s Coffee เค วลเลจ, เลยบทางดวนเอกมย-รามอนทรา) TOM N TOMS COFFEE (สยามเซนเตอร, เค วลเลจ, หนาโรงแรมมณเฑยร) กาแฟดอยชาง (เกตเวย เอกมย, ใกลธนาคาร TMB สาขาจตจกร, ศภาลยปารค สแยกเกษตร, เยองเอกมย 12) Coffee Gallery (เกตเวย เอกมย, สยามเซนเตอร, CDC เอกมย-รามอนทรา) แบลคแคนยอน (เมเจอร ปนเกลา, เมเจอร ปากเกรด) Wawee Coffee (ศนยราชการ, นวมนทร เฟสตวล วอลค) AMAZON (สยามพารากอน, เซนทรล พระราม 9) Haagen dazs (เทอรมนอล 21, สยามพารากอน) Secret Garden (รมถนนสาทร 5) After You Cafe (ทองหลอ 13) Audrey Cafe & Bistro (ทองหลอ 11) Bangkok Coffee (เพลนจต เซนเตอร) Cafe DE BEYROUTH (เพลนจต เซนเตอร) DANUBE BEST COFFEE (เพลนจต เซนเตอร) Cafe De Tu (จามจรสแควร) Caffe D'Oro (ทสโก ทาวเวอร) Green Coffee (อาคารพหลโยธนพลาซา) Greyhound (ทกสาขา) juize etc (หลงสวน) KA-NOM (ปญญาวลเลจ) LEE Cafe (เพลนจต เซนเตอร) 94 Coffee (ไพรมเพลส พลาซา) The Coffee Club (ปากซอย สขมวท 63) บานไรกาแฟ (ปากซอย สขมวท 63) The Papaya (สแยก กลวยน�าไท) ต�านานไทย (เพลนจต เซนเตอร)

COUNTER SERVICE CITI M VISA เดอะมอลบางแค ชน 2 ตดหนารานโครงการหลวง, เดอะมอลลรามค�าแหง ชน 1 แผนกยนส, เดอะมอลลบางกะป ชน 2 หนา Sport Mall, เดอะมอลลทาพระ ชน 4 VIP Service Powermall, เดอะมอลลงามวงศวาน ชน 4 ใกลแผนก Powermall, ด เอมโพเรยม ชน 4 หนาราน Fire Place, สยามพารากอน ชน 1 ตรงขามราน Gem’s Pavilion

LOUNGE Platinum Lounge สยามพารากอน, Platinum Lounge ด เอมโพเรยม, Gaysorn Lounge, Citi Gold Lounge, M Platinum Club ด เอมโพเรยม, VIZ Lounge (สยามเซนเตอร, พาราไดซ พารค) ธนาคารซตแบงค สาขากรงเทพ และสาขาสลม, CitiAdvance (สยามพารากอน, พาราไดซ พารค, เอสพลานาดและสลม) หองรบรองพเศษหลยส ทาเวรน สนามบนสวรรณภม, หองรบรอง King Power Duty Free ซอยรางน�า, ROP Lounge สนามบนสวรรณภม

SPORT CLUBS & CLUB ASSOCIATE สปอรตซต ไดรฟวงเรนจ, ประชาชน ไดรฟวงเรนจ, นอรธปารคไดรฟวงเรนจ, สโมสรราชพฤกษ, ทเดย ไดรฟวงเรนจ, รชวภา ไดรฟวงเรนจ, โปรแอมไดรฟวงเรนจ, พรอมศรสปอรตคลบ, วภาวดฟตเนส, กตธาฎากอลฟ, นวมนทร ไดรฟวงเรนจ, นวลจนทร กอลฟคลบ, สนามกอลฟกองทพบก, พาร 3 ไดรฟวงเรนจ, สปอรตคลบ, สนามไดรฟกอลฟ RCA, สขมวท ไดรฟวงเรนจ, ศนยบรการความงาม Apex (ทกสาขา)

HOSPITALS รพ.วภาวด, รพ.กรงไทย, รพ.นนทเวช, รพ.ยนฮ, รพ.เจาพระยา, รพ.เกษมราษฏร, รพ.มงกฎวฒนะ, รพ.ปากเกรด, รพ.วภาวด, รพ.พระราม 9, รพ.เวชธาน, รพ.ลาดพราว, รพ.รามค�าแหง, รพ.เซนตหลยส, รพ.เลศสน, รพ.กรงเทพครสเตยน, รพ.สมตเวช, รพ.เปาโล, รพ.สนแพทย, รพ.เซนทรลเยนเนอรล, รพ.เมโย, รพ.ปยะเวท, รพ.เปาโล เมโมเรยล, รพ.พญาไท 2, รพ.วชยยทธ

Sofitel Bangkok Sukhumvit, Pullman Bangkok Hotel G

TAKE A LOOKAROUND

RELAXINGAROUND

11

40

ALL AROUND THE WORLD

SHOP AROUNDTHE CONNER

10

34

COMINGAROUND

NEW TASTEIN TOWN

12

42

HOT ISSUE

DININGAROUND

32

44

“LOVE IS WHEN THE OTHER PERSON’S HAPPINESS IS MORE IMPORTANT THAN YOUR OWN.”

H. JACKSON BROWN, JR.

4 CONTENT ISSUE 71 / FEBRUARY 2016

COVERSTORY18

LOVE TO SHAREเพราะ ‘ความรก’ คอการใหโดยไมหวงสงใดตอบแทน และ ‘การให’ กคอจดเรมตนทกอใหเกดความรสกอนดทสามารถเพาะบมไปสความรก ดงนนไมวาจดเรมตนจะอยตรงจดไหน แตผลลพธทไดนนยอมเปนสงทดเสมอ

AROUND ฉบบเดอนกมภาพนธ นอกจากจะน�าเสนอเรองราวของความรก เพอใหเขากบเทศกาลวนวาเลนไทน ดวยการน�าคแตงงานขาวใหมปลามนอยาง ต - ภพธร สนทรญาณกจ นกรองเจาเสนหกบภรรยาสาวสวย นช – นชนนท มาถายแฟชนในลคสดแกรมแลว ยงไดพดคยถงการแบงปนและการมอบของขวญใหกนตามประสาคนรกใคร อกทงยงมเซเลบรตอก 4 ค ทมความสมพนธแตกตาง ทงในแบบคสาม - ภรรยา คอคณมดหม พมดาว - คณสว ศภชย และคณขม ทพยลดา - คณฝน นรพล ในแบบคเพอน คณตย ณรงคชย - คณคณต และ คณเอก พรหมพร - คณจอย มาชดา มารวมพดคยถงสมพนธรกในแบบฉบบของตน และความสขจากการไดเดนทางแลว พรอมกนนทง 4 คยงไดพดถงการแบงปนความรกผาน Citi ThankYouSM Rewards Program โปรแกรมใหมส�าหรบผใชบตรเครดตซต ใหสามารถน�าคะแนนสะสมจากการใชจายผานบตร มาแลกเปนของขวญนานาชนด รวมทงสรางสรรคทรปทองเทยวทงในและตางประเทศไดแบบครบวงจรในหนงเดยว

โปรแกรมพเศษเพอแทนค�าขอบคณส�าหรบครอบครวซตทไววางใจกนเสมอมาน เสมอนหนงเดยวกบนตยสาร AROUND ทตงใจมอบเนอหาสาระอนมประโยชนเชนนใหกบผอานของเราเชนกน

Editor: วารณ รตนงามSenior Writer: อลษา รจวพฒนSenior Writer: จกรรตน อสดรวฒไกรEditorial Assistant: กนกวรรณ พานทองSenior Graphic Designer: สรกจ เดชประทกษชยPhotographer: รชพนธ สขรตนไชยกล, พมพลดา ธนโชคนธวฒน

Director of Sales and Marketing: อมรนทร คชรตน (โทร. 081 682 3500)

Advertising Team:ปรม นรนทรางกร ณ อยธยา (โทร. 098 828 5474)ปยะพนธ พลาศจตร (โทร. 085 070 0131)พรวภา ภาคถน (โทร. 086 097 2887)วนดา กลยาณมตร (โทร. 081 889 7482)ดาวด สบตระกล (โทร. 085 552 0287)

Admin. & Distribution Supervisor: รชน ไพโรจนเอออนนต

Traffic Coordinator: เจษฎา หรญยบตร

Accounting Manager: องคณา ตรทรพย

ตดตอกองบรรณาธการ: around@lifestyleandtravel.com

ตดตอฝายโฆษณา: amarin@lifestyleandtravel.com

Colour Separation: สนทรฟลม จำากด โทร. 0 2216 2760

Print: กรงดปรซ อนเตอร เนชนแนล จำากด โทร. 0 2522 1731-8, 0 2971 6450-60

DISCLAIMER: AROUND makes every effort to provide complete, accurate information but cannot accept responsibility for any offence, loss, inconvenience or injury arising from use of the information contained herein. The opinions expressed in the magazine do not necessarily reflect those of the management.

facebook.com/aroundmagazineInstagram: around_magazineTwitter: around_magazine

กระดาษเนอในพมพดวยกระดาษ Paper Green

CONNECT WITH US ONLINE

PUBLISHER: LIFESTYLE+TRAVEL MEDIA CO., LTD.

LIFESTYLE+TRAVEL MEDIA CO., LTD.29 อาคาร Bangkok Business Center (BBC) ชน 19 (หอง 1901) ซอยเอกมย ถนนสขมวท 63 แขวงคลองตนเหนอ เขตวฒนา กรงเทพฯ 10110โทร. 0 2391 2290-3, 0 2391 4030-2 แฟกซ: 0 2391 4033 อเมล: info@lifestyleandtravel.com เวบไซต: www.lifestyleandtravel.com

Until then...See you AROUND!

วารณ รตนงาม

6 PREFACE ISSUE 71 / FEBRUARY 2016

การช�าระเงน โอนเงน 200 บาท เปนคาจดสงทางไปรษณย ผานธนาคารไทยพาณชย สาขาอาคารเพลนจต เซนเตอร ชอบญช บรษทไลฟสไตล แอนด ทราเวล มเดย จำากด บญชออมทรพย เลขท 216-204955-2 กรณาสงสลปใบโอนเงน พรอมแนบใบสมครทางแฟกซทหมายเลข 0 2391 4033 สอบถามรายละเอยดเพมเตมทคณรชน โทร. 0 2391 2290-3, 0 2391 4030-2

8 WE’VE GOT MAIL

YOU'RE

SOLUCKY

ชอ

นามสกล

ทอย

โทรศพท

อเมล

จากคณดนสรณ วานชกลสวสดครบ ทมงาน Around ผมเปนสมาชกบตรเครดตซตแบงกประมาณปกวาแลว และไดตดตามนตยสารมาสกพก ชอบรปเลมมากครบ เปนนตยสารแจกฟรทมสาระและชวย เปดโลกใหมๆ รอบตว สมกบชอนตยสารเลยครบ ชอบ Coming Around เพราะเปนคนชอบ ดหนง ฟงเพลงอยแลว ท�าใหเหมอนเปนการรววหนงทนาสนใจกอนตดสนใจเขาชมจรง สวนอกคอลมนคอ Dining Around เพราะชอบแสวงหารานอาหารใหมนานง แถมยงจะไดรบสทธประโยชนของบตรเครดตซตแบงกในทายคอลมนเสมอ แตอยากใหเพมในสวนคอลมนทแนะน�าสถานททองเทยวหรอจดแลนดมารกทนาสนใจทงในและตางประเทศ รวมทงแทรกประวตศาสตรหรอความส�าคญของสถานทนนๆ อาจแทรกมาในคอลมน Leisure Around กไดครบ

แนนอนวา Coming Around เลมน เรากยงคงน�าเสนอหนงเขาใหมทนาสนใจมาฝากกนอยเชนเคยคะ อกทงในสวนของ Dining Around เลมนกมรานอาหารอรอยนานงเหมาะส�าหรบเทศกาลตรษจนและวาเลนไทนในเดอนนเปนอยางยงคะ สวนทน�าเสนอมานนทางทมงานจะน�ากลบไปท�าการบานและน�ามาฝากกนในคอลมน Leisure Around ฉบบตอๆ ไปนะคะ

จากคณรตนา จนดารศมสวสดคะทมงานนตยสาร Around ดฉนเปน คนหนงทตดตามนตยสาร Around มาสกพกแลว เพราะวยเกษยณอยางดฉนกมกจะนดเพอนฝงไปทานขาวกนบางตามประสาคนวางงาน กไดนตยสารเลมนแหละคะทคอยแนะน�ารานอาหารตางๆ เหมอนเปนสงยดเหนยวทท�าใหเพอนๆ ไดมาเจอกนเรอยๆ อกอยางทชอบคอ มการแนะน�ารานทรวมรายการสวนลด บตรเครดต Citibank คมคาจรงๆ คะ

ยนดมากคะทเราไดมโอกาสเปนเพอนกบ ผอานทกเพศทกวย หวงวาการหยบ Around ขนมาอานในเวลาวางๆ จะชวยแกเหงาใหคณไดไมมากกนอยนะคะ แตถายงเหงาอยคดวา Special Scoop เลมนนาจะชวยได เพราะเรา น�าเสนอมมมองความรกและการทองเทยว แบบเปนคทงทเปนสาม-ภรรยา และเพอน ทส�าคญยงมาพรอมสทธประโยชนดๆ กบ Citi ThankYouSM Rewards อยากรวาคออะไรพลกไปอานไดเลยคะ

จากคณนนทยา สหรายเปนแฟนคลบแบบไมเปดเผยมาเกอบ 1 ปแลวคะ ขอบคณทท�านตยสารนารกๆ เนอหาทนสมยมาใหไดอานเพลนๆ ไมตกเทรนด มความสขทไดอานคะ โดยเฉพาะเลมหนาปก หมาก ปรญ กรดสด แถมแนะน�ารานกาแฟ มรานของนองทรจกกนไดลงดวย ชอราน Triple N Cafe' นองเจาของรานดใจมากทไดรบเกยรตจากทางนตยสารและฝากขอบคณมาดวยคะ ชอบ All Around the World กบ Hot Issue ไดเกรดความรเลกนอยไวอพเดทเพอนๆ และบางครงเอามาใชเปนขอมลเลกๆ พรเซนตงานดวยคะ คอลมนสมภาษณกสดยอดมาก เสยดายท We’ve Got Mail อานยากไปหนอย แตพอเขาใจวาพนทมจ�ากด โดยรวมแลวท�านตยสารไดนาอานมากคะ ขอใหนตยสารอยคแฟนคลบไปนานๆ เลยนะคะ

ดใจทไดคยกบแฟนคลบทไมเปดเผยอยางคณนะคะ และดใจยงกวาทไดรวาเรามสวนในการสรางความสข และเปนประโยชนในการ พรเซนตงานใหกบคณไดอก หวงวาจะเปนเชนนไปทกๆ เดอนคะ สวนเรองตวหนงสอในหนา We’ve got mail ทางทมงานจะลองน�าเอาไปปรบใหอานงายขนนะคะ แลวอยาลมเขยนมา พดคยกนอกในโอกาสตอๆ ไปคะ

ทง 3 ทานจะไดรบ Starbucks Tumbler สขาว พรอมถงผา ราคา 510 บาท ทานละ 1 รางวล

ทง 5 ทานจะไดรบ Gift Voucher Aura Bright Facial Treatment ทรตเมนตบ�ารงล�าลกอยางออนโยนถง 4 ขนตอน เพมความชมชนและวตามน สารอาหารใหเซลลผว ลดรอยด�า กระ ฝา ความหมองคล�า และปญหาเมดสใหผวเรยบเนยนกระจางใสเปลงออรา ปราศจาก รอยด�าหมองคล�าไดผลอยางเตมประสทธภาพ จาก Dermaster สถาบนความงามและสขภาพชนน�าของประเทศไทย มลคา 5,000 บาท ทานละ 1 รางวล

1. คณอรอมา นตทม2. คณวารน สทธรกษ3. คณจรนนท พรหมประดบ4. คณกมลชนก ทองค�า5. คณคนงนจ ประเสรฐศลป

ISSUE 71 / FEBRUARY 2016

ลนรบ Gift Voucher Facial Treatment จาก New You Clinic โดยสามารถเลอกรบบรการ Purifying & Deep Cleansing Facial Treatment ส�าหรบผวธรรมดาถงผวมน Rejuvenating & Extra Hydrating Facial Treatment ส�าหรบผวแหง ผวขาดน�า และ Whitening and Collagen Boosting Facial Treatment ส�าหรบ ผวหมองคล�า ขาดความสดใส มลคา 5,000 บาท ทานละ 1 รางวล

ชอบคอลมนไหน เบอเรองอะไร อยากใหเราพาไปชอป กน เทยวทไหน เขยนแนะน�าหรอคยบนไดทกเรอง อเมลมาท around@lifestyleandtravel.com พรอมเขยนชอและทอยของทานแนบมาดวย จดหมายทไดรบการตพมพในฉบบหนาทง 3 ทานจะไดรบผลตภณฑอาบน�าจาก RYN Spa โรงแรม แกรนด เมอรเคยว ภเกต ปาตอง ทชวยดแลทงผวกายและจตใจตามคอนเซปต 'Blissful Mind & Joyful Body' ดวยผลตภณฑออรแกนก ซงผสมผสานน�ามนสกดจากพชสมนไพรไทยและน�ามนสกดจากพชพรรณตะวนตกน�าเขา ประกอบดวย 5 กลน ราคา 1,150 บาท ทานละ 1 รางวล

10 11ALL AROUND THE WORLD TAKE A LOOK AROUNDเรอง จกรรตน อสดรวฒไกร เรอง จกรรตน อสดรวฒไกร

PROMOTIONS

PLAYS

CONCERTS ARTS

EVENTS

ฉบบคอจดหมายรกท HA Schult ศลปนชาวเยอรมน ไดน�ามาตกแตงปกคลมอดตอาคารทท�าการไปรษณยของกรงเบอรลน โดยศลปนชาวเยอรมนผนมกจะสรางสรรคผลงานศลปะขนาดใหญดวยการใชขยะ เพอสะทอนชวตประจ�าวนของชาวตะวนตกและลทธบรโภคนยม โดยอาคารจดหมายรกนไดเกดขนจากการขอรบบรจาคจดหมายรกจากชาวเยอรมน และมผใหความสนใจจ�านวนมาก จนสามารถน�าจดหมายรกกวา 35,000 ฉบบมาใชปดคลมดานนอกตวอาคาร ขณะทจดหมายรกทเหลอ 115,000 ฉบบถกใชตกแตงภายใน

ไมลคอ ความยาวของ Tunnel of Love สถานทใหค�ามนสญญาของครก โดยมความเชอวาถาครกทมความจรงใจตอกนมาอธษฐานรกกนทน สงทปรารถนาจะกลายเปนจรง อโมงคแหงนตงอยในปาลกของประเทศยเครน ใกลกบเมอง Kleven เปนอโมงคสเขยว ทเกดจากธรรมชาต ในเสนทางรถไฟ ทขนสงไมไปยงโรงงานในเมอง และเปนเสนทางทไมคอยเปนทรจกเทาไรนก

คอจ�านวนภาพถายทครกนกเดนทางผรกการถายภาพ โทนและลอรา ซงไปทองเทยวจงหวดเชยงใหมและไดถายภาพ

ทกสงทพวกเขาพบเหน น�ามาท�าเปนคลปวดโอความยาว 3.50 นาท โดยการน�าภาพมาตอกนเปนสไลดโชวทเรวทสดเทาทเคยเหนมา

81.2 กโลเมตรคอระยะหางระหวางชายฝงจงหวดระนองถงเกาะ Cocks Comb ประเทศพมา ตงอยในทะเลอนดามน มลกษณะเปนเกาะหนปน ไมมชายหาด มชองวางอยกลางเกาะ คลายกบปากปลองภเขาไฟ มชองเลก ๆ ใหน�าทะเลเขาไปได หากมองจากมมสงจะเหนวาชองตรงกลางนมรปรางคลายกบรปหวใจ จนไดรบการขนานนามจากคนไทยวาเปน ‘เกาะหวใจมรกต’ ซงชาวตางชาตจะรจกกนในนาม ‘Hidden Lagoon’

คอปทคนพบแนวปะการงรปหวใจท เกรท แบรเออร รฟ ซงเปนแนวปะการงทเกดขนตามธรรมชาต จากการทหนปะการงมาเรยงตวกลายเปนรปหวใจ โดยหลงจากทแนวปะการงนถกคนพบกไดถกเกบภาพเพอน�าไปท�าโปสการดเรอยมา ส�าหรบนกด�าน�าทคดจะไปสมผสความสวยงามของแนวปะการงรปหวใจกนแบบใกลชดกคงตองผดหวง เพราะทนเปนเขตหวงหาม หากอยากจะสมผสความสวยงามดวยตวเองจะตองชมจากบนเฮลคอปเตอรหรอเครองบนเทานน

คอเลขทตงของ Casa di Giulietta หรอบานของจเลยต บนถนน Via Cappello เปนศนยกลางดงดดความสนใจของครกจากทวโลกใหเดนทางมาสมผสเรองราวความรกจากภาพยนตร Letters to Juliet ซงในความเปนจรงแลวทนเปนโรงแรมเกาแกทถกจ�าลองใหกลายเปนบานของตระกล Capulet ในภาพยนตร และหากเขาไปภายในบรเวณบาน จะพบวาบนก�าแพงและพนทใตระเบยงนนเตมไปดวยขอความบอกรกและค�าอธษฐานเกยวกบความรกจากนกทองเทยวทวโลก

นงเลน เฟสตวล เทศกาลดนตรทจะเปลยนทกมมมองของงานดนตร พบกบการแสดงสดแบบพเศษโดย 11 ศลปนโปรด POTATO, นวจว, 25 HOURS, ลลา, ออฟ ปองศกด, ปอบ ปองกล, เบน ชลาทศ, แสตมป, สงโต น�าโชค, LIPTA และ SCRUBB ในบรรยากาศสดพเศษบนทงหญา ทามกลางออมกอดของธรรมชาต ในวนท 21 ก.พ. 59 ท SCENERY FARM สวนผง จ. ราชบร จ�าหนายบตรทไทยทคเกตเมเจอร

เพลงรกเพลงละคร คอนเสรตทรวบรวมบทเพลงไพเราะจากละคร, ละครเวท และภาพยนตรสดประทบใจ มาขบรองโดย 9 ศลปน บ-สกฤษฏ, กน-นภทร, แกงสม-ธนทต, นท-มเรย, หนนา-หนงธดา, แกม-วชญาณ, กต เดอะวอยซ, พนตา-ณฐนช รตนเสรเกยรต และนก-สนจย ในวนท 26-28 ก.พ. 59 ณ โรงละครเมองไทยรชดาลย เธยเตอร จ�าหนายบตรทไทยทคเกตเมเจอร

ENCHANTED EVENING WITH ANDRE RIEU ในโอกาสครบรอบ 100 ปชาตกาลคณเลกและคณประไพ วรยะพนธ ผกอตงกลมธนบรพานชและเปนผบกเบกตลาดรถยนต เมอรเซเดส-เบนซ ในประเทศไทย บรษทฯ ไดเชญศลปนระดบโลก องเดร รว พรอมวงดนตร โจฮนน สเตราส ออรเคสตรา มาจดแสดงคอนเสรตเตมรปแบบเปนครงแรกในประเทศไทย ในวนท 1 เม.ย. 59 ณ รอยลพารากอนฮอลล สยามพารากอน โทร. 0 2622 3000 ตอ 111, 222, 333

Made by Paris? งานนทรรศการศลปะโดย วชระวชญ อครสนตสข ทไดรบแรงบนดาลใจจากการไดรบเลอกใหไปพ�านกท Cite Internationale des Arts กรงปารส ประเทศฝรงเศส โดยตลอดระยะเวลา 6 เดอนทใชเวลาศกษา สงเกตการณ รวบรวมขอมลโดยเนนดานศลปะรวมสมย การออกแบบและแฟชนมาสรางสรรคถายทอดเปนนทรรศการ จดแสดงระหวางวนท 24 ก.พ. - 16 ม.ค. 59 ณ แอดเลอร ศภโชค แกลเลอร โทร. 0 2662 0299

DRACULA – BLOOD IS LIFE ละครเวททน�าเอาเรองราวสดคลาสสคของแดรกคลาทรจกกนไปทวโลกมาถายทอดผานบทบาทการแสดงของ ฮวโก-จลจกร จกรพงษ และ ไมรา-มณภสสร มอลลอย รวมดวยนกแสดงและทมงานทงในเมองไทย ยโรปและองกฤษ ผคร�าหวอดในวงการละครเวทระดบโลก เพอน�าเสนอรปแบบการเลาเรองต�านานแดรกคลาในแบบฉบบพเศษใหแกผชมทงชาวไทยและทวโลก ตงแตวนท 12 ก.พ. - 6 ม.ค. 59 ณ โรงละครเคแบงกสยามพฆเนศ ชน 7 สยามสแควรวน จ�าหนายบตรทไทย ทคเกตเมเจอร

THAILAND INTERNATIONATIONAL BALLOON FESTIVAL 2016 งานเทศกาลบอลลนนานาชาตใหญและสวยทสดของประเทศไทย ทจะกลบมาสรางความสขและแตงแตมสสนใหทองฟาเมองเชยงใหมอกครง ในครงนเปนครงท 9 พบกบการบรรเลง เพลงสดของวงลานนาออรเคสตรา แสดง แสง ส เสยง คกบหมบอลลนยกษครงแรกของโลก เสพยศลปกบผลงานศลปะจากเหลาศลปนทวทกมมโลก พรอมชมอาหารและเครองดมจากโรงแรม รานอาหารชนน�า สนกสนานกบกจกรรมเสรมทกษะอกมากมาย ในวนท 4 - 5 ม.ค. 59 ณ มหาวทยาลยพายพ จงหวดเชยงใหม

ขออกหนง หองอาหารอโนมาส ชน 54 โรงแรมเซนทาราแกรนดและบางกอกคอนเวนชนเซนเตอร เซนทรลเวลด เชญมานงชลสมผสบรรยากาศสบายๆ พรอมชมพระอาทตยตกดนยามเยน สถานทผอนคลายสดเกหลงเลกงาน พรอมดวยโปรโมชนสดพเศษ ‘Happy Hour สง 1 แกว แถมฟร อก 1 แกว’ ตงแตเวลา 16.00 - 18.00 น. เพลดเพลนกบเครองดมตางๆ หลากรายการ ทามกลางเสยงเพลงสนก ๆผสมผสานกนอยางลงตว จนตองขอกลบมาอกหน โทร. 0 2100 6255

1823 Tea Lounge by Ronnefeldt ทเลานจสดหรแหงแรกและแหงเดยวของโลกโดยรอนเนอเฟลด เชญชวนเตมความโรแมนตกกบเมนสดพเศษ ‘Valentines AfternoonTea’ คดวตถดบสชมพแสนอรอยรงสรรคเปนอาฟเตอรนนทเซต พรอมสปารคกลงโรเซคอกเทล ‘Sharing is Love’ เซตเมนสดโรแมนตกส�าหรบสองคน เพอเพมความโรแมนตกใหกบเดอนน พรอมดวยเมนเครองดมมอกเทลและคอกเทลจากชารอนเนอเฟลดสดพเศษ ตงแตวนท 1-14 ก.พ. 59 ทชน 1 ศนยการคาเกษร โทร. 0 2656 1086

ANA Mileage Club สายการบน ออล นปปอน แอรเวส ประเทศไทย (ANA) จดโปรแกรมแลกไมลสะสมส�าหรบสมาชกผถอบตร ANA Mileage Club (AMC Card) ทอยในประเทศไทย สามารถน�าไมลทสะสมไวมาแลกของรางวลอนๆ นอกเหนอจากเทยวบน เพยงคณมไมลสะสมตงแต 10,000 ไมล ขนไป สามาถน�ามาลงทะเบยนแลกของรางวลตางๆ ตงแตวนนถง 30 ม.ย. 59 สอบถาม รายละเอยดเพมเตม โทร. 0 2238 5120

เรอง วารณ รตนงาม12 COMING AROUND

MOVIE BOOK

MUSIC

LITTLE BOY เรองราวของเดกชายตวเลกๆ คนหนง ทพอถกเกณฑไปรวมรบในสงคราม เดกนอยกระวนกระวายใจมากวาคนทเขารกทสดในโลกจะหายสาบสญไปตลอดกาล แตแลววนหนงเขาบงเอญเหนขอความในพระคมภรไบเบลวาถามความเชอแลวจะไมมสงใดทเปนไปไมได เดกนอยจงใชชวตอยอยางมความเชอและเรมผกมตรกบคนทเขาเกลยด มตรภาพอนงดงามจงคอยๆ เบงบานไปพรอมๆ กบการเฝารออยางมความหวงวาสกวนหนงปาฏหารยจะน�าพอกลบมา

SON OF SAUL ภาพยนตรคณภาพเจาของรางวลกรงดปรซ เทศกาลหนงเมองคานส 2015, เขาชงรางวลภาพยนตรภาษาตางประเทศยอดเยยมรางวลลกโลกทองค�า 2016, เตงหนงรางวลภาพยนตรภาษาตางประเทศยอดเยยมบนเวทออสการ 2016 และวากนวาเปนภาพยนตรทดทสดของโลกทออกฉายในป 2015 กบเรองราวในชวงเวลาอนมดหมนของสงครามโลกครงท 2 ชาอล คอชาวยวฮงกาเรยนทถกทหารนาซจบตวไปอยในคายกกกนทใหญและโหดรายทสด เขาถกสงใหใชแรงงานในแผนกฌาปนกจหรอท�าลายศพของนกโทษยวจากหองรมแกสพษ และในวนหนงขณะขนศพไปท�าลาย เขากลบพบศพของลกชายของเขาเอง

THE DIVERGENT SERIES:

ALLEGIANT รวมลนกบผลงาน อภมหาภาพยนตรภาคตอแอคชน-ไซไฟเรองเยยม กบเรองราวตอเนองหลงจาก ทรส และ โฟร ทเสยงเขาไปในโลก เบองหลงก�าแพงและถกจบเขาหองขง โดยหนวยงานลกลบทเรยกวา ‘ศนยวจยและศกษายนสมนษย’ ท�าใหพวกเขาไดคนพบความจรงอนชวนตกตะลงของโลกทพวกเขาอาศยอย น�าไปสเหตการณอนนาตนเตนเราใจ อนเปนปฐมบทมหากาพยการตอส และตอนจบอนยงใหญเพอ ปดต�านานภาพยนตรชด The Divergent Series

GODS OF EGYPT ครงแรกทต�านานปรมปราของเหลาทวยเทพแหงอยปต จะปรากฏสสายตาผชมในฐานะของภาพยนตรแอคชน-ผจญภยฟอรมยกษ พรอมทนสรางกวา 150 ลานเหรยญฯ และใชเวลาพฒนาโปรเจคตเกอบครงทศวรรษ เพอน�าผชมรวมเดนทาง ไปสสงครามของบรรดาทวยเทพและ มวลมนษย ผานวสยทศนของผก�ากบ อเลกซ โปรยาส เจาของผลงานภาพยนตรไซไฟไอเดยบรรเจดอยาง I Robot และ Knowing รวมดวยนกแสดงมากฝมออยาง นโคไล คอสเตอร วลดาอ, เจอรรารด บตเลอร, อโลด ยง, แชควก บอสแมน และ เจฟฟรย รฟ

THE WALKING BACKPACK

ยโรปไมไดเปนเหมอนฝน หนงสอจากส�านกพมพนองใหม GEEK BOOK ทบอกเลาเรองราวเกยวกบเดนทางในยโรปครงแรกของหนมปน - จรภทร พวพพฒน ผสราง The Walking Backpack แฟนเพจชอดงทมผตดตามมากกวาแสนคน เขาเตมไปดวยความคาดหวงวายโรปจะเปนเหมอนฝนในวยเดกทเคยจนตนาการ แตเมอได เดนทางไปแลวยโรปกลบไมไดสวยงามและสมบรณแบบ ผลลพธคอมทงทดเกนฝนและฝนพงทลาย

KEEPING YOUR HEAD UP

Birdy นกรองสาวเสยงด จากประเทศองกฤษ ทใครๆ ตางรจกเธอดวยการโคฟเวอรเพลงทฮตไปทวโลกอยาง Skinny Love Wings และ Not About Angels เธอกลบมากบซงเกลใหมทไดรวมงานกบโปรดวเซอรฝมอดอยาง Steve Mac ทเคยมผลงานในการโปรดวซเพลงดงอยาง Kingdom Come ของ Demi Lovato และ Survivors ของ Selena Gomez โดยซงเกลใหม Keeping Your Head Up นเปนเพลงทมความเปนปอปผสานเสยงทมๆ ของคอรส ซงเปนความแปลกใหมทเธอบอกวา ตงใจแสดงใหเหน อกดานของตวเธอ และหวงวาเพลงนจะเปน แรงบนดาลใจใหใครหลายๆ คน

14 CRUISING AROUND 15CRUISING AROUND

Imaginative Escape มร.เอยนนค เมนารด รองประธานฝายการขาย การตลาดและชองทางการจดจ�าหนายประจ�าแอคคอรโฮเทล ภมภาคเอเชยตะวนออกเฉยงใต, มร.จลส เครตลลาซ รองประธานฝายปฏบตการ แบรนดโซฟเทล พลแมน เอมแกลเลอร เดอะซเบล แกรนดเมอรเคยว ประจ�าแอคคอรโฮเทล ภมภาคเอเชยตะวนออกเฉยงใต, มสวาเลอร บารออส ผอ�านวยการฝายโปรแกรมสมาชกและสอสารองคกร ประจ�าแอคคอรโฮเทล ภมภาคเอเชยตะวนออกเฉยงใตและเอเชยตะวนออกเฉยงเหนอ, พลพฒน อศวะประภา ซกเนเจอรแฟชนดไซเนอร ของโรงแรมโซ โซฟเทล หวหน, มร.แพทรค บาสเซ หวหนาเจาหนาทปฏบตการ ประจ�าแอคคอรโฮเทล ภมภาคเอเชยตะวนออกเฉยงใตและเอเชยตะวนออกเฉยงเหนอ, ดร.ขนธชย เกยรตศรธนกร ประธานกรรมการบรหารบรษทเคเอส รสอรท แอนด สปา จ�ากด, เอดด เกยรตศรธนกร กรรมการผจดการ บรษทเคเอส รสอรท แอนด สปา จ�ากด, มร. เดวด ดากเซ ผจดการทวไป โรงแรม โซ โซฟเทล หวหน, มร.โดนาเทยน คาราทเยร หวหนามณฑนากร รวมเปดตว โซ โซฟเทล หวหน รสอรท แหงแรกในภมภาคเอเชยแปซฟค งานออกแบบเหนอจนตนาการบนความงามของชายหาดสวนตวในหาดชะอ�า ภายใตแนวคด “ทองโลกแหงจนตนาการ” เหมาะส�าหรบนกทองเทยวรนใหมทแสวงหาความหรหราบนความตนตาตนใจ โดยจะเปดใหบรการอยางเปนทางการในเดอนกมภาพนธ 2559

THE FACE SHOP CC Cushion Intense Coverธนา เธยรอจฉรยะ กรรมการบรหาร พรอมดวย วรนดา เธยรอจฉรยะ แบรนด ไดเรคเตอร บรษท ทเอฟเอส (ไทยแลนด) จ�ากด และ Mr.Woosik Lee, Asia Team Leader ผจดจ�าหนายเดอะเฟสชอปจากเกาหล รวมเปดตว ซซ อนเทนส คฟเวอร คชชน และ ซซ อลตรา มอยส คชชน สองผลตภณฑใหมลาสดจากกลมผลตภณฑคชชน เพอเตมเตมความสมบรณแบบใหแกผวหนา โดยมเหลาเซเลบรตชอดง และสองดาราสดฮอต มารช ฮอรโมน และ เมย พชญนาฏ รวมงานเปดตว ณ ลานลฟทแกว ศนยการคาเซนทรลเวลด

Garnier Light Complete วนเพญ แกวนาเสง ผอ�านวยการฝายการตลาดผลตภณฑการนเย ผเชยวชาญดาน ความงามจากธรรมชาตของยโรปและผน�าอนดบ 1 ของผลตภณฑ เพอผวกระจางใสของประเทศไทย ชยพร ลทธโสภณกล ผจดการกลมผลตภณฑการนเย และ อจฉรยา นมมานนตย ผจดการอาวโสฝายประชาสมพนธ แผนกผลตภณฑอปโภคบรโภค บรษท ลอรอล (ประเทศไทย) จ�ากด พรอมดวยพรเซนเตอรสาวสวย มน-พชญา วฒนามนตร รวมเปดตว การนเย ไลท คอมพลท ไวท สปด โปรแกรม 3 วน โปรแกรมจดการจดดางด�าเรวสดใน 3 วน ดวยพลงวตามนซเขมขน 100 เทา จาก Garnier Light Complete White Speed Super Essence และ Garnier Light Complete White Speed Serum Cream SPF20/PA+++ ทจะตรงเขาจดการจดดางด�าไดลกถงชนผว จบปญหาจดดางด�าเรวสดใน 3 วน ทสดของผวขาวใส ไกลจดแบบตดสปด โดยมเซเลบรตสาวรนใหมรวมพสจนผลลพธ แบบตดสปด ณ ZEN Event Space หางสรรพสนคา ZEN

Care for Cancerโรงแรมอนนตรา สยาม กรงเทพฯ โดย ธตยา ชโต ผจดการใหญ รวมกบ สภากาชาดไทย โดย ศ.นพ.สเทพ กลชาญวทย รองผอ�านวยการ ฝายการแพทยและวจย โรงพยาบาลจฬาลงกรณ และสถานทตแคนาดา โดย มร. ฟลลป คาลเวรท เอกอครราชทตแคนาดา ประจ�าประเทศไทย แถลงขาวจดกจกรรมวงการกศล ‘แครฟอรแคนเซอร’ ครงท 8 ภายใตแคมเปญ “I care b’coz...” เพอหาทนสนบสนนงานวจยโรคมะเรง เพอศนยวจย พนธศาสตรมะเรง โรงพยาบาลจฬาลงกรณ โดยม สมชย กตญญตานนท หรอ ชย ราชวตร มาแชรประสบการณ รอดชวตจากโรคมะเรง ณ หองมณฑาทพย 3 โรงแรมอนนตรา สยาม กรงเทพฯ

Seeds of Beautyเรมตนป 2016 ดวยการกลบมาอกครงกบโครงการ Seeds of Beauty ทคลาแรงสขอเปนตวแทนในการปลกตนไม ฟนคนชวตสผนปาและโลกใบน ซงไดรบการตอบรบเปนอยางดในป 2015 ทผานมา ทกการซอผลตภณฑคลาแรงสใดๆ ตอ 1 ใบเสรจของคณเทากบคณไดรวมคนความอดมสมบรณทงดงามสผนโลก ดวยตนไมเพม 1 ตน ผานหนวยงาน Pur Project ทเคานเตอรคลาแรงสทกสาขา ภายในงานยงไดรบเกยรตจาก Mr. Christian Courtin-Clarins, Chairman and Owner of the Clarins Group และ Mr. Tristan Lecomte Founder of Pur Project บนตรงมารวมงาน ณ ศนยการคาสยามพารากอน

The True Reflection of YouMOTIF โชวรมเฟอรนเจอรน�าเขาระดบลกซชวรจบมอแบรนดเครองเสยง Bang & Olufsen โดยบรษท HW Trading จดงานสดเอกซคลซฟ Design Lifestyle ‘The True Reflection of You’ ซงเปน 1 ในหลากหลายความพเศษ ในโอกาสครบ 10 ป MOTIF โดยชกชวนเหลาคนรกงานดไซน อาท หนม-อภวฒน ยศประพนธ Style Editor นตยสารแพรว, เอก-ไชยยงค รตนองกร บรรณาธการบรหารนตยสาร Wallpaper และ เนม-ปราการ ไรวา นกรองน�าวง Getsunova มารวมเปนแขกรบเชญพเศษพดคยเรอง แรงบนดาลใจสดพเศษจากงานดไซนสะทอนไลฟสไตลผานเฟอรนเจอรน�าเขาแบรนดดงระดบโลกจาก MOTIF และ แบรนดเครองเสยงจาก B&O ณ MOTIF โชวรม เซนทรล เอมบาสซ ชน 4

Kendall Jenner x CPS CHAPSอภสทธ สงหสจจเทศ ผอ�านวยการแบรนด CPS CHAPS จดงานเปดตวคอลเลกชน CPS CHAPS Spring 2016 ภายใตคอนเซปตใหม ‘Your Everyday Runway’ ทได Kendall Jenner นางแบบชอดงระดบโลก มาเปนพรเซนเตอรให ภายใตแคมเปญ Kendall Jenner x CPS CHAPS เพอตอกย�าความทนสมย มนใจ และเรยบเก รวมถงผลกดนใหแบรนดเปนทรจกในระดบโลก ณ ราน CPS CHAPS ชน 1 สยามเซนเตอร

The Legend of Grand Seikoฉลองความยงใหญของ แกรนด ไซโก สดยอดนวตกรรมเครองบอกเวลาจากประเทศญปน โทรคาเดโร กรป น�าโดย ตนท มหาด�ารงคกล ผแทนจ�าหนายอยางเปนทางการ แตเพยงผเดยวในประเทศไทย จดงานใหญแหงป “The Legend of Grand Seiko” พรอมเปดตวสดยอดเรอนเวลา Credor รน Spring Drive Minute Repeater มลคากวา 15 ลาน ผลงานหตถศลปชนสงในการแกะสลกนาฬกา ทผสานเขากบความเปนสดยอดนวตกรรมและเทคโนโลยล�าสมย ภายในงานยงจดใหมนาฬการะดบมาสเตอรพซ และลมเตด อดชน จาก แกรนด ไซโก, เครดอร และ กาลนเต ทรวบรวมไวแบบครบคอลเลกชนน�ามาแสดงเปนครงแรกในเมองไทย ณ เดอะเฮาสออนสาทร

Moonlight Concert to celebrate World Luxury A ward 2015 at Paradee, Koh Samet ปารด รสอรทระดบ 5 ดาว ในเครอเสมดรสอรท กรป จดงานฉลองความส�าเรจ ทไดรบรางวล 2015 World Luxury Award จากองคกร World Luxury Hotel Awards ซงเปนองคกรทไดรบการยอมรบจากโรงแรมทวโลก ในดานการจดอนดบทพกทไดรบมาตรฐานระดบสากลในเรองการบรการและการอ�านวยความสะดวกใหแกผเขาพก ภายในงานไดรบเกยรตจาก H.E. Mr. Enno Drofenik เอกอครราชฑตสาธารณรฐออสเตรย ประจ�าประเทศไทย, Mr. Viktor Vavricka อปฑตสวสเซอรแลนด ประจ�าประเทศไทย, นายแพทยมารต มสยวาณช, พจตรา บณยรตพนธ และแขกผมเกยรตมากมายเขารวมชนชมความสวยงามยามพระอาทตยตก ณ ปารด เกาะเสมด

ตดตามชมรายการน�าผงพระจนทรชวง ‘เตมรก’ และชมดวงชะตาของคณจากหมอเมย ไดในรายการ ‘น�าผงพระจนทร’ ออกอากาศทกวนจนทรเวลา 22.20 น. ทางชอง 3SD หรอเชคดวงอยางละเอยดกบหมอเมยไดท *422188708 และโทรออก

หมอเมย หมอดไพทาโรตสาวชอดง จากชวง 'เตมรก ในรายการ น�าผงพระจนทร' ออกอากาศทกวนจนทร เวลา 22.20 น. ทางชอง 3 SD

CAPRICORN 14 JAN – 12 FEB

การงาน ชวงนตองระมดระวงเกยวกบเรองของการตดสนใจ การเงน จะมเหตใหตองใชเงน ความรก คนมคเปนจงหวะทดทมความชดเจน แตส�าหรบคนโสดการอยเปนโสดชวงนจะเปนสงทดกบคณมากกวา สขภาพ ระวงเรองอาหารการกน

TIPS ชวงนหากมเวลาลองท�าทานเกยวกบเรองของการใหทานอาหาร หรอการฝกจตใจจะชวยสงผลในเรองของอปสรรคตางๆ ใหคลคลายลงได

AQUARISU 13 FEB – 13 MAR

การงาน ระวงมปญหากบผใหญเนองจากความคดเหนตางกน การเงน เปนจงหวะ ทมเงนเขามาแตกเกบไมอย ตองระมดระวงการใชจาย ความรก คนมคชวงนดคลมเครอ สวนคนโสดจะมคนใหมเขามา สขภาพ ระวงเรองของผนแพหรอแพอากาศ

TIPS ในชวงเดอนนการท�าบญกศลเกยวกบเรองของบรรพบรษ หรอการ สกการะขอพรสงศกดสทธจะชวยสงผลดในเรองท คาดหวงไวเปนพเศษ

PISCES 14 MAR – 14 APR

การงาน อาจเกดปญหาจากการพดของเพอนรวมงานทท�าใหเกดความเขาใจผดระหวางกลม ตองใจเยน การเงน ระวงเรองการใชบตรเครดตหรอเงนลวงหนา ความรก เปนจงหวะดส�าหรบคนมคทจะมการตกลงชดเจน แตส�าหรบคนโสดอาจตองเหนอยกบเรองการงาน สขภาพ ใหระวงการเจบปวยเลกๆ นอยๆ ทเกดขนแบบไมทนตงตว

TIPS ส�าหรบเดอนนนอกจากจะใสใจเกยวกบเรองของตวเองแลว หนมาใสใจคนในครอบครวบางกจะดและเปนการท�ากศลกบคนรอบตวไดแบบไมยากเยนนก

ARIES 15 APR – 14 MAY

การงาน ส�าหรบคนทจะเปลยนงานจะมการเปลยนแปลงในทางทดกวาเดม ขอใหมนคงชดเจน การเงน ชวงนอาจจะตดขดหรอมใชไมพอ ความรก ส�าหรบคนมคจะมขาวดเกยวกบเรองคอนในครอบครว สวนคนโสดไมมอะไรนากงวล สขภาพ ใหระวงเกยวกบเรองของการหกลมหรอการเจบปวยของญาตผใหญในบานรวมถงตวคณดวย

TIPS อะไรทเคยตดคางเชน การรบปาก การขอพร หรอการบนบาน ให ไปท�าใหเรยบรอยจะดกบชวตและหนาทการงาน หรอหากไมมการสกการะสงศกดสทธประจ�าทท�างานกจะสงผลด

TAURUS 15 MAY – 14 JUN

การงาน ชวงนตองระวงความผดพลาดเลกๆ นอยๆ ทมองขามไป การเงน ถงจะมเงนเขามาพอด แตกตองไมประมาท ความรก จะมความเขาใจทเกดขนของคนมค คนโสดจะมจงหวะไดพบเจอคนทถกใจ สขภาพ ชวงนตองระวงการเจบปวยกะทนหนแตไมมอะไรรายแรง

TIPS ชวงนควรท�าบญยารกษาโรค หรอท�าบญโลงศพกจะสงผลดกบตวคณและคนทคณรกได

GEMINI 15 JUN – 15 JUL

การงาน จะมเรองเกยวกบการวางแผนท�าใหปวดหวบอยครง การเงน เปนจงหวะเงนหมนเขา แตกตองมคาใชจายหรอมการลงทนสงอยเหมอนกน ความรก คนมคระวงจะทะเลาะกนในเรองไมเปนเรอง สวนคนโสดจะโชคดในเรองการงานหรอคนรอบตว สขภาพ ระวงปญหาเกยวกบอากาศและภมแพ

TIPS ใหสละเวลาหรอหาโอกาสท�าทานกบสตวเลก สตวใหญ หรอมการตอยอดตอกศลดวยการถอศลบวชกจะเปนสงทดกบคณในชวงน

CANCER 16 JUL – 16 AUG

การงาน ระวงปญหาเรองการเขาใจผด หรอมขอ ผดพลาดแบบกะทนหน การเงน ชวงนเปนจงหวะทดทมเงนเขามาแตกตองไมประมาทในการใชจาย ความรก คนมคในชวงนด จะเปนอะไรทด แตส�าหรบ คนโสดกจะมความชดเจนกบความรกเกดขน สขภาพ ชวงนระวงเกยวกบเรองของกระเพาะอาหาร และล�าไสตางๆ

TIPS ชวงนถามโอกาสลองไปสกการะองคพระราห หรอถวายผาไตรจวรกจะ สงเสรมใหอปสรรคตางๆ ทพบเจอผานไปไดดวยด

LEO 17 AUG – 15 SEP

การงาน ชวงนหลายๆ อยางเรมลงตวมากขน ท�าใหพอจะสบายใจไดบาง แตกตองระวงเกยวกบเพอนรวมงานทชางพดจนเปนเหต การเงน มการหมนเงนคลองตวมากขน รวมถงจะมรายไดพเศษเขามา ความรก คนมคชวงนเปนจงหวะทดทสด มความชดเจนเกดขน คนโสดจะไดพบเจอคนทถกใจ สขภาพ ระมดระวงเกยวกบเรองของการเจบตวเลกๆ นอยๆ หรอการบาดเจบและเจบปวยของญาตผ ใหญ

TIPS มโอกาสลองไป สกการะศาลเจาพอเสอหรอวดมงกรเพอสงเสรมใหคณประสบความส�าเรจในหนาทการงานและผานพนอปสรรคตางๆ ไปไดดวยด

VIRGO 16 SEP – 16 OCT

การงาน ตองระมดระวง เกยวกบการเขาใจผดกบผ ใหญ การเงน จะมโอกาส ไดเงนกอนพเศษในชวงน ความรก คนมคตองระวงปญหาการเขาใจผดเรอง มอทสาม สวนคนโสดจะมปญหาทอาจจะมคนไมจรงใจเขามา สขภาพ ในชวงนใหระมดระวงเรองของการหกลม หรอการเจบตว แบบไมทนระวง

TIPS ถามโอกาสใหลองหาเวลาท�าทานชวตเกยวกบการปลอยปลาหรอสกการะพระพรหมจะสงเสรมใหคณประสบแตสงดๆ

LIBRA 17 OCT – 16 NOV

การงาน ใหระวงปญหาการขดแยงกบเพอนรวมงาน เพราะความไมระมดระวงของคณเอง การเงน จะมเงนพเศษเขามา ท�าใหยมได ความรก จะมความชดเจนลงตวเกดขนส�าหรบคนโสด เชนเดยวกบคนมคทจะมการชดเจนตกลงปลงใจ สขภาพ ระวงการเปนไขแบบเปนๆ หายๆ

TIPS ลองไปสกการะพอปชวก จะชวยสงผลเกยวกบเรองของสขภาพใหดขนได รวมถงพยายามฝกสมาธเพอรกษาสขภาพใจดวยกจะเปนสงทด

SCORPIO 17 NOV – 15 DEC

การงาน ชวงนจะมงานพเศษเขามา จงตองจดสรรเวลาดๆ เพราะอาจท�างานเยอะจนเจบปวยได การเงน ถงจะมงานเขามากจรงแตกตองระวงเพราะจะมเรองใหใชจายลงทนสงเปนพเศษ ความรก คนมคเปนจงหวะทดของการเรมตน สวนคนโสดจะเปนจงหวะทดในเรองของการตกลงหรอชดเจนของความรกในดานบวก สขภาพ ระวงการเจบปวยเนองจากการขาดการพกผอน

TIPS หากเปนไปไดขอใหลองสละเวลามารกษาศล พยายามฝกใจใหสงบดวยการปฏบตสมาธ หรอ สวดมนตเปนประจ�ากจะ สงผลดใหกบชวตชวงนทดเหมอนจะวนวายใหกลบมาด

SAGITTARIUS 16 DEC – 13 JAN

การงาน ชวงนดจะเปนจงหวะทดของคณ ถงแมจะมเรองวนวายบาง แตสวนใหญกจะสงผลบวก การเงน ในชวงนมเงนกอนใหญเขามาแตกมเรองใหใชจายสงมากเปนพเศษ ความรก คนมคจะเปนทนาอจฉาส�าหรบหลายๆ ค สวนคนโสดการนงๆ ในชวงนจะท�าใหประสบความส�าเรจในเรองอนมากกวา สขภาพ ระวงสขภาพของคนทคณรกหรอคนในครอบครว จงควรหนมาดแลกนและกนจะดทสด

TIPS ใหลองฝกเกยวกบการฟงธรรมะหรอค�าสอนตางๆ ทถกสอนจากครบาอาจารย หรอพระอรยะจะชวยขดเกลาจตใจทบางครงรสกหงดหงดหรออารมณรอนให ดขนและเปนไปในดานบวก

เรอง: หมอเมย 17FORTUNE TELLER

เอ-วราวธ เจนธนากล บอสหนมไฟแรงแหงคาย เซนส เอนเตอรเทนเมนท สงรายการใหม โดยน�ารปแบบมาจากรายการฟอรแมตตางประเทศ ‘เกงคด พชตค�า Spelling Star’ เกมโชวทตนเตนและสนกสนานทสด เพอ เฟนหาสดยอดผเขาแขงขนตวนอยทมความร ทางดานทกษะภาษาไทย อาย 9-12 ป จากทวประเทศ ชงทนการศกษาและถวยรางวลเกยรตยศจากรฐมนตรวาการกระทรวงศกษาธการ

งานนยงไดผเชยวชาญทคร�าหวอดดานวชาภาษาไทยอยาง คณครลลล - กจมาโนชญ โรจนทรพย มารวมเปนผวนจฉยค�าใหกบเดกๆ ตลอดการแขงขน โดยรปแบบและกตกาในรายการ จะเนนน�าเสนอใหทกคนไดรวาภาษาไทยจะเปนเกมทเลนไดสนกกวาทคณคด ซงเกมในแตละสปดาหจะไมซ�ากน เรมจากการสะกดค�าในเกม ‘สะกดใหไว’ โดยผเขาแขงขนจะมเวลา 60 วนาท เพอสะกดค�าใหไดมากทสด ตามทผวนจฉยค�าก�าหนดให

บอสหนม เอ-วราวธ เผยวา “รายการ เกงคด พชตค�า Spelling Star เปนรายการทสงเสรมและรณรงคการใช

16 WE DO MAKE ZENSE

เปนการรวมงานทเขาขากนมากเลยทเดยวครบ นอกจากจะมเดกเกงๆ มารวมรายการแลวยงมลกๆ ดารา นกแสดง อยาง นองปบโป นองปาแปง ลกชายคณนก สทธดา, นองคนด ลกสาวคณแวร โซว, นองปราย ลกสาวคณเดอ คณป, นองแซมม นองวนน ลกสาวคณเกรก ชลเลอร คณออม ศานนทน เปนตน เรยกไดเลยวาการแขงขนจะเปนเกมทท�าใหทกคนลนตามกบการสะกดค�าของเดกๆ ซงแตละค�าทจะสะกดออกมาไดจากปากของเดกๆ นน เดกบางคนถงขนใชฝามอแทนกระดาษลองเขยนสะกดบนมอกอนจะตอบออกไป ท�าเอาผใหญอยางเราๆ ลนตามกนแทบทกตวสะกดเลยครบ”

รวมใหก�าลงใจเดกๆ ผเขาแขงขนชงแชมปการแขงขนภาษาไทยทใหญทสด รายการ เกงคด พชตค�า Spelling Star ทกวนเสาร เวลา 15.45 น. ทางชอง 7 ส เรมเสารท 23 มกราคม เปนตนไป

‘Spelling Star’ Now On Air

ภาษาไทยทถกตอง โดยน�านองๆ วยประถมปลายมาแขงขนวดความรดานภาษาไทย รบสมครเดกๆ สดยอดหวกะท แลวคดจาก 52 คน ใหเหลอเพยง 26 คน สเกมการแขงอนเขมขนตอไป และจะคดออกตอไปอกเรอยๆ ในแตละสปดาห ชงแชมปในสปดาหสดทาย เพอหาแชมปเพยงหนงเดยว ชงถวยจากรฐมนตรวาการกระทรวงศกษาธการ พรอมทนการศกษา ซงเปนอกหนงภารกจ ททางเซนสฯ อยากน�าเสนอรายการทดมประโยชนกบคนดทกๆ วย โดย เซนสฯ และผบรหารทางชอง 7 เองกชนชอบ ทท�าใหมเวทใหนองๆ ไดแสดงความรความสามารถอยางเตมท อยากจะเนนน�าเสนอใหทกๆ คนรวา ภาษาไทยสามารถน�ามาเลนเปนเกมไดสนกกวาทคด

ทางดานผด�าเนนรายการ กได คณซ ศวฒน มารบหนาทพธกรหลก ประกบคกบอก 2 สาวทเรารจกกนเปนอยางด นองใบเฟรน พสกร และ นองแพร พมพลดา เรยกไดวา

ตอนรบเดอนแหงความรกดวยเรองราวความหวานจบใจของครกขาวใหมปลามน ต-ภพธร สนทรญาณกจ นกรองหนม

เสยงดและนช – นชนนท พอารสาวคนเกง ทหลงจากใชเวลา 5 ปเพอศกษากนและกนจนมนใจ กขอขยบสถานะจากครกเปน คชวต ท�าเอาสาวๆ ครงคอนประเทศอกหกไปตามๆ กน แต

โบราณวาหนามยอกตองเอาหนามบง เราจงชวนทงคควงแขนกนมาถายแฟชน พรอมพดคยทกเรองราวของชวตค

ดวยเวลาและสถานทนดหมายของเราในวนน ซงคอนขางเชาและตงอยใจกลางเมองยานรถตด เมอไดเวลานดหมายเราจงเหนภาพทงคมาพรอมหมวกกนนอกใบใหญ ท�าใหทมงานโลงใจและคลายความกงวลวาทงคจะมาทนเวลานดหมายหรอไม ซงเมอมาถงแลวทงคกไมรอชา ตรงเขานงประจ�าทพรอมใหทมชางแตงหนาท�าผมเตมแตงความสวยหลอ กอนทนชจะเรมตนอพเดตชวตคหลงแตงงาน

“กยงไมไดมอะไรเปลยนมากคะ จะมเปลยนนดหนอยตรงทวารสกผกพนกนมากขน แลวกรสกวาเราตองไมแยกจากกนไปไหนอกแลว กเปนการเปลยนแปลงทดคะ แตตอนทเปนแฟนกไมไดมชวงแยกกนนะคะ เพยงแตวาพอแตงงานแลวเหมอนกบวาเราไดผกมดกนไปตลอดชวต” (หวเราะ)

และเมอหนไปถามคณตกลบไดค�าตอบทเปนคนละเรองกบค�าถามเลย แถมยงตอบไดเปนเรองเปนราวเสยดวย กอนจะมาเฉลยวาเปนการเลนมกของเขา เพราะมเสยงไดรเปาผมดงขนจนท�าใหไมไดยนค�าถาม ท�าเอาทกคณทนงกนอยพรอมใจกนหวเราะขนมากบความอารมณด ขเลน

ของนกรองหนม กอนจะตอบวา “จรงๆ แลวกรสกคลายๆ เดมครบ แตเวลามปญหาอะไรกตาม เวลาทเราแตงงานแลวผมรสกวามนชวยใหผมเปนคนใจเยนขน เปนคนทพยายามจะประคบประคองสถานการณไดดขน เพราะวาคราวนเราตองอยกนยาวๆ แลวครบ เราไมไดเปนแคแฟนกนททะเลาะแลวนกจะเลกกเลกกนได ผมวามนคอ commitment ของชวต”

นนคอจดเรมตนของชวตค แตหากจะถามถงจดเรมตนของทงสองคนนจรงๆ สาวนชเปนฝายเรมตนเลาวา “เราคบกนกอนแตงงาน 5 ปคะ เจอกนครงแรกทคอนเสรต Music Festival ตอนนนนชไปท�างานแลวพตไปรองเพลงกเลยเจอกน” กอนทตจะพดขนวา “ครงแรกทเจอ เขาเขามาคยกบผมกอนครบ” จนสาวนชตองรบแยงวา “นชท�างานคะ พอดวาตองเอาโปสเตอรใหนกรองทกคนเซนต กเลยเขาไปคยกบเขากอน ไปทกวา ‘พตใชไหมคะ’ คอตอนแรกนชไมรจกเลยวาใครคอต ภพธร เคยแตไดฟงเพลงเขาทางวทยบาง แลวกรจกวามรนพทเรารจกปลม นกรองคนนมาก”

ตรงกนขามกบนกรองหนมทรสกสะดดตาฝายหญงตงแตแรกเหน “ของผมนพอเหนเขาครงแรกกรสกวาเขานารก กชอบครบ (ยม) คอเหนครงแรกผมกชอบเลย เพราะวาเขาเปนคนทยมจรงใจ มอธยาศยด แลวในชวงระหวางคอนเสรตตอนอยหลงเวทเรากจะเหนเพอนๆ เราหลายคน พยายามเดนมาคยกบเขา เพราะเขาอธยาศยดเหลอเกน” เลาถงตรงนเราแอบสงเกตน�าเสยงของหนมตวาออกอาการหงเลกนอย กอนจะเลาตอไป

“กเพราะเขานารกครบ เฟรนดล ทกคนกอยากรจก พอเขาเอาโปสเตอรมาใหผมเซนตแลวเขากเดนไปเดนมาอยในงาน ผมกมความรสกวาผมเองกอยากคยกบเขาเหมอนกน ทนพอมชวงเวลาทเขาผานมาอยใกลๆ ผมกหาเรองคยกบเขา เลนคอนเสรตเสรจ ไมตองเปนหวงกบโชวตวเองแลว ผมกคยๆ กบเพอนๆ วาจะออกไปดพปอด โมเดรนดอกทหนาเวท เขากไปกบกลมเพอนเขา เหมอนไปกนเปนกลมๆ แบบนครบ แลวมนกเลยมโมเมนตทเรายนเตนกนหนาเวทแลวกหนมามองกน สงยมใหกนแบบนครบ”

เรอง จกรรตน อสดรวฒไกร

แมวาความรสกดๆ จะเรมกอตวขนภายในหวใจของ นกรองหนม แตสาวนชกลบยงไมรสกอะไร จนกระทงไดกลบมาเจอกนอกครง “ตอนนนนชเองกยงไมไดเอะใจอะไรนะคะ หลงจากคอนเสรตวนนนกไมไดมการขอเบอรอะไรกน ตางคนตางแยกยาย แลวกกลบมาเจอกนอกครงตอนพตไปเลนคอนเสรตอกทหนง แลวพทคายกชวนไป ถงไดไปเจอกนอก คอคอยๆ พฒนา จากนนเรากคยกนมาเรอยๆ คะ แตครงแรกทเหนผชายคนนกคดในใจวา ‘โห! ผชายคนนใสเสอลายดาวอะ! คดไดไง” พดจบทงคกหวเราะออกมาพรอมกน กอนทหนมตจะรบแกตางใหตวเองวา “พอดวนนนรองเพลงดาวครบ กเลยใสเสอใหเขากบเพลง”

ถงจะคดแบบนน แตวนนนความรสกดๆ กเรมเกดขนกบฝายหญงบางแลว “วนนนนชไมไดออกไปดเขารองเพลงดวยซ�า แตกมความรสกวาไมวาเราจะอยตรงไหน พอหนไปกจะเหนเขามองอย กเลยสมผสไดถงความรสกขางในของเราทออกมาเอง ซงกอธบายไมถกเหมอนกน บอกไดแควาตอนนนเรารสกวาอยากคยกบเขาเหมอนกน พอไดมารจกกนแลวพตเขามมมอบอน แตขณะเดยวกนกเปนคนหลายบคลกมากเลย มทงมมอบอนแบบททกคนเหนกน มมตลกกม คอเปนคนนารก พอเราอยดวยกมความสขคะ”

ดานหนมตขอเสรมวา “ผมชอบแกลง ผมชอบท�าอะไรบาๆ บอๆ ทเรศๆ ซงพอเลนกนแลว พอเขาตลกบางทเขากอยากจะถายคลปไปลงไอจ เรากรสกวาอะไรทมนเปนสวนตว ทเราเลนกนเอง เราเอนดเขากอยากใหเกบไวแคเราสองคน ไมตองใหคนอนๆ เหนกได แตเขากจะคดวาถาคนอนไดเหนกนาจะยงรกเรามากขน แตเรากจะบอกวาไมเปนไร แคนกโอเคแลว แคนกมคนรกเราแลวครบ (ยม)

สวนวธการดแลความรกของเราสองคน คอพยายามใหเวลากนและกนคอนขางเยอะครบ ตอใหงานเยอะแคไหนถานชมเวลากจะคอยมาหา หรอคอยดแลเอาใจใส คอยถามวาเปนอยางไรเหนอยไหม อยางตวนชเองพอแตงงานแลวกพยายามทจะเปนภรรยาทนารก คอยดแลผมอะไรแบบนครบ” พดจบกมเสยงหวเราะของสาวนชแทรกขนมา เราจงเปดโอกาสใหเธอพดบาง

“นชกจะคอยบอกเขาวา พตเดยวพรงนจะตองท�าอะไรบาง หรอกอนทจะไปงานพรงนกจะชวยดวาจะตองเตรยมตวอะไร จดการให แลวถาสมมตนชรวามคนตามงานเรองอะไรอย นชจะคอยเตอนพตวาอยาลมโทรไปบอกเขานะ อยาลมเคลยรเรองนนะ อยาลมท�านนท�าน คอคอยจดการเจาะแจะใหคะ สวนเรองอาหารกพอท�าไดคะ” เมอถามถงหนาทท�าอาหาร สาวนชตอบดวยเสยงออย พรอม หวเราะแหะๆ จนเราชกไมแนใจวาจะเชอดไหม

แมวาเรองงานบานทงคจะชวยกนดแล แตถาเปนเรองเงน สาวนชยกใหเปนหนาทของหวหนาครอบครวอยางหนมต ดวยเหตผลวาเกบเงนเกงกวา และมการบรหารจดการ การเงนทดกวา “สวนใหญแลวผมกจะดเรองคาใชจายหลกๆ แตกจะเนนใชบตรเครดตคอนขางเยอะเหมอนกน โดยเฉพาะบตรเครดตซตเพราะสะดวกเวลาจายบลตางๆ อยางบางทเวลาเรายงมากๆ ชวงปลายเดอนเราเดนทาง ไมมเวลาทจะมานง เปดตจดหมายด เรากจะไดไมตองเปนกงวล อนทจรงกใชกบเกอบทกอยางเลย เพราะนอกจากความสะดวกแลวสวนใหญกจะใชเพราะสะสมแตมดวยครบ คอถาใชเงนสดกเหมอนหายไปเฉยๆ แตบตรเครดตเรายงไดอะไรกลบมาบาง ซงสวนใหญแตมทไดมาผมกจะแลกท�าเปนไมลสะสม”

นอกจากสทธประโยชนในเรองของไมลสะสมแลว ตอนนยงม Citi ThankYouSM Rewards ทใชคะแนนสะสมไป แลกของขวญ เครองใชไฟฟา รวมถงขาวของเครองใชตางๆ ทงในและตางประเทศทรวบรวมไวในแคตตาลอก

ใหสามารถชอปปงไดอยางสะดวกสบายมากยงขน ทส�าคญหากมแตมสะสมมากพอกยงสามารถน�าไปแลกโรงแรม รถเชา รวมถงกจกรรมตางๆ เพอการเดนทางทองเทยวในตางประเทศไดอกดวย สวนของขวญในโอกาสวาเลนไทนนถาแลกไดทงคกคดตรงกน โดยสาวนชบอกวา

“คดวานาจะเปนอะไรทเกยวกบเรองกน อยางรานอาหาร เพราะเราชอบกนทงค โดยเฉพาะอยางยงถ าเป น รานอาหารทมบอกสวนลดบตรเครดต แลวสามารถแลกไดทรานคาเลยนยงชอบคะ เพราะสมมตวาเราใชบตรเครดต แลวยงสามารถเอาคะแนนไปแลกไดถกลงหรอไดฟรกแฮปปอยแลวคะ” (ยม) ตลอดการพดคยจะไดเหนโมเมนตนารกของทงค ทออกแบบจากขางในแบบเปนธรรมชาต จนเราตองขอจบการสมภาษณ แลวปลอยใหทงคไปแตงสวยหลอใหพรอมส�าหรบการถายแฟชนกนตอ เพราะไมอยางนนเกรงวาระดบน�าตาลในเลอดอาจพงสงขนไปกวานได

MODEL: ต-ภพธร สนทรญาณกจ/ นช-นชนนทน อรณยะนาคPHOTOGRAPHER: พลอยภทรPHOTOGRAPHER ASSISTANT: PatpinSTYLIST: Tee PhasuxSTYLIST ASSISTANT: รตนสกลป พบลภานวธน/ ยภาพรรณ จนทรนภาHAIR STYLIST: พรดา สวรรณกะMAKEUP ARTIST: พเชษฐ ตรเทพวไลCLOTHES: Chai Gold Label ชน 2 เอมควอเทยร, ชน 3 สยามเซนเตอร โทร. 0 2658 162 / HOOK’s by Prapakas www.facebook.com/pages/HOOKs-by-Prapakas/186709108034366 / Leisure Project Store ชน M เอมควอเทยร, ชน 2 สยามพารากอน, ชน 3 สยามเซนเตอร www.leisureprojectstore.com ACCESSORIES: 77th ชน 3 เซนทรล เอมบาสซ โทร. 0 2160 5643 www.77thjewelry.comLOCATION: Mövenpick Hotel Sukhumvit 15 Bangkok โทร. 0 2119 3100

Citi ThankYouSM Rewards

วนนทกการใชจ ายของคณจะมความหมายมากขน เมอคะแนนสะสมจากการใชจายผานบตรเครดตซต นนสามารถน�ามาแลกของขวญให ตวคณเองหรอ คนทรก ไมวาจะเปนสวนลดสนคาในหางสรรพสนคา ร านอาหาร หรอแลกเปนโรงแรมหร ตวเครองบน หรอแพคเกจทองเทยวตางๆ ทงภายในและตางประเทศ เพอสานตอทรปในฝนใหกลายเปนจรงไดเพยงปลายนวสมผส

26 SPECIALPromotion

เพอแทนค�าขอบคณใหกบ ผถอบตรเครดตซตและผทก�าลงจะรวมเปนสวนหนงของสมาชกครอบครวซต ซตแบงกไดเปดตว Citi ThankYouSM Rewards โปรแกรมแลกคะแนนสะสมแหงแรกและแหงเดยวในประเทศไทย ทใหคณเปลยนคะแนนสะสม เปนสนคา บรการ การทองเทยวทงในและตางประเทศ ไดอยาง คมคาทสด

Make Your Dream Trip a RealityCiti ThankYouSM Rewards Program ท�าใหทรปทองเทยวทเคยคดลงเลนนตดสนใจไดงายขน เมอคณสามารถ น�าคะแนนสะสมจาการใชจายผานบตรเครดตซตมาแลกจดทรปทองเทยวไปยงจดหมายปลายทางทตองการ เพอสรางชวงเวลาแหงความประทบใจใหกบคณและคนรก

คณสามารถใชคะแนนสะสมแลกทรปพกผอนสดสปดาห หร อจะ เกบสะสมคะแนนเพ มมากข น เพ อแลกประสบการณทองเทยวในฝนของคณ

One Stop Service สะดวกสบายสดๆ เมอคณสามารถวางแผนการทองเทยวไดครบทกขนตอนทนทเดยว (www.citibank.co.th/thankyou) ไมวาจะเปนการจองตวเครองบน โรงแรม รถเชา หรอแพคเกจทวร ทรปด�าน�า ปนเขา เปนตน

First and Only One ซตแบงกคอบตรเครดตเพยงหนงเดยวในประเทศไทยทมอบบรการสดพเศษ แลกคะแนนสะสมเพอการทองเทยว ใหกบผถอบตรเครดตซตทกทาน

Minimum Points Transfer เรมตนเพยง 99 คะแนน คณกสามารถออกแบบทรปในฝนไมว าจะเลอกแลกทรปพกผอนสดสปดาห หรอจะเกบสะสมคะแนนเพมมากขน เพอแลกประสบการณเตมเตมทรป ทองเทยวทคณตองการ

Make It WorthCiti ThankYouSM Rewards Program ไมเพยงแลกสนคาและบรการเทานน แตยงมอบความคมคาใหคณมากกวา เมอคณสามารถน�าคะแนนโอนมาเปนคะแนนสะสมของ สายการบนและโรงแรมไดทนท เพราะซตแบงกไดรวมมอกบหลากหลายสายการบนชนน�า ครอบคลมทกเสนทางการบนทวโลก เพอใหสมาชกครอบครวซตสามารถสมผสประสบการณการเดนทางไดอยางเหนอระดบกบ Thai Airways, Air Asia, Cathay Pacific, EVA Air, Singapore Airlines และมากกวากบสายการบนทเขารวม ไมวาจะเปน British Airways, Etihad, Qantas และ Qatar Airways พรอมทงกลมโรงแรมระดบโลก Club Carlson, Hilton HHonors และ IHG Rewards Club ท ให คณโอนคะแนนสะสม เพอแลกรบบรการตางๆ จากโรงแรมไดทกเมอทตองการ

ไมเพยงเทานน Citi ThankYouSM Rewards Program ยงตอบแทนครอบครวซต ดวยการน�าคะแนนสะสมมาแลกสนคาคณภาพทชนชอบไดอกมากมาย อาทเชน เครองใชไฟฟา บตรของขวญ บตรหองพกโรงแรม หรอบตรรบประทานอาหาร หรอสามารถแลกคะแนนรบของก�านลไดทนท ณ จดขาย ทงบตรชมภาพยนตร สวนลดรานอาหาร ส วนลดในหางสรรพสนค า และส วนลดคาน�ามน ณ ปมเชลลสาขาทรวมรายการ

เพราะ Citi ThankYouSM Rewards Program คอโปรแกรมแทนค�าขอบคณทซตแบงกตงใจมอบใหกบคณและคนทคณรกโดยเฉพาะ

คณขม - ทพยลดา เลาใหฟงวาทงคเรมรจกกนมาตงแตสมยเรยนอยทประเทศองกฤษ จากนนหยดตดตอกนไปพกใหญเมอคณฝนเรยนจบและเดนทางกลบเมองไทย แตเมอเปนคกนแลวกยอมไมแคลวกน เพราะเมอคณขมเรยบจบกลบมา ทงค กไดกลบมาพบและพดคยกน อกครง บมเพาะจนกลายเปนความรกและกาวเขาส ประตววาหในทสด

“พฝนเปนคนสบายๆ คะ ใจเยน สภาพ แลวกใจด” คณขมพดถงความประทบใจทมตอสาม ซงเธอบอกวาแตกตางจากตวเองสดขว เพราะตนเองเปนคนไฮเปอรและใจรอน แตความตางนเองทท�าใหชวตทงคลงตวและเตมเตมชวตใหแกกนและกน

เมอมเวลาวางหลงจากการท�างานทงคมกจะใชเวลาอยร วมกนอยางง ายๆ เช นอย บ านหรอออกไปดหนง แตสงททงค ชอบมากทสดคอการไดจบมอเคยงค กน ออกเดนทาง

“เราทงค ชอบทองเทยวคะ กอนหนานไปไหนดวยกนตลอด ถาพฝนไมวางกจะตองรอใหมเวลาวางตรงกน แตพอนานๆ ไปถาพฝนไมสะดวก ขมกจะจดทรปกนเอง กบเพอนผหญง พฝนงานคอนขางเยอะคะ เขาท�าธรกจทวรจะไปไหนทกตองแพลนลวงหนา ทรปยาวๆ ปหนงจะไปได 2 ครง นอกนนจะมทรปทเราไปกบคนอนๆ เชน คณแมเขาชวนไปลองเรอบาง หรอบางทกชวนเพอนๆ ไปลองเรอดวยกนกม

ทรปทขมกบพฝนประทบใจจะเปนทรปลองเรอคะ เพราะนอกจากไดท�ากจกรรมมากมายบนเรอแลว บรรยากาศกโรแมนตก บางทกจะไดแวะเทยวเมองเลกๆ ทเราไมเคยไป เราจะไดเดนดเมองดวยกน กคอนขางจะเปนความทรงจ�าทด หรอเปนทรปองกฤษทเราไดไปกนสองคน ซงเราจะไมมแพลนตายตว ตนขนมาอากาศดกไปสวนสาธารณะกน วงเสรจแลวกนอาหารเชาในสวน

ใหของขวญและท�าเซอรไพรสใหเขา แตหลงๆ กไมคอยใหกนแลวเหมอนกน (หวเราะ) จะมบางในวนพเศษๆ ทขมจะจดเลยงภายในครอบครว มทงคณพอคณแมของเขาและของเรา ไดจดโตะสวยๆ ใหทกคนไดกนอาหาร อรอยๆ แคนกมความสขแลว”

เมอเปนนกเดนทางสงททงคขาดไมไดเลยคอบตรเครดต เพราะสะดวกตอการใชจ าย อกทงยงใชกยงไดรบคะแนนสะสม พรอมทงยงน�าไปแลกทรปการเดนทาง ในครงตอๆ ไปไดอก

“ปกตขมใชบตรเครดตซตแบงกอย แล วคะ เพราะ เดนทางเยอะ เลยไดใชคะแนนสะสมแลกตวเครองบนเสมอ อยางตอนทขมไปองกฤษขมใชคะแนนสะสมแลกทนง ชนบสซเนสคลาสจากราคาแสนกวาตอคน ชวยใหขมประหยดไปได เยอะ เลย ย งตอนน เพ งทราบว า ซตแบงกมโปรแกรม Citi ThankYou SM Rewards ทนอกจากใชคะแนนสะสมแลกตวเครองบนไดแลว ยงแลกรถเชา ทพก และทรปทองเทยวตางๆ ทงในและตางประเทศไดอก กยงท�าใหขมตดสนใจไดงายขนเวลาจะเดนทางไปทองเทยวทไหน เพราะคะแนนทเอาไป แลกตวเครองบนไดขมกว าดอย แลว แตถาไดทพก จองทรปอะไรตออะไรไดดวย กยงดเขาไปใหญ

อยางชวงหนารอนทจะถงนขมกก�าลงคดอยวาจะไปไหนด เพราะตอนนสะสมคะแนนไดเยอะพอสมควร ทรปลองเรอ กดนาสนใจ หรอจะไปองกฤษเหมอนเดมแลวเลยไปฝรงเศส หรออกชอยสคอไปอตาลตอนใต ไปทสคาน กคงตองดอกทวาเราจะไปทไหนดคะ”

ดตนไม ดอะไรตออะไรกน แมจะไมไดไปไหนมาก แตขมชอบทเราไดใชเวลาทมคณภาพรวมกน ไมกเปนทรปมาดากสกาททงประทบใจและตลก เพราะวาลยกนเหลอเกน ทงเดนปา เจอง เจอตวอะไรๆ มากมาย ซงพอเราอายเยอะขน เรากคงไมไดท�าอะไรแบบนนแลว”

ดเปนครกทหมนเตมความหวานใหกนอยตลอด แตคณขมบอกเราวาแทจรงแลวทงคไมไดหวานหรอโรแมนตกกนอยางทคด เพราะวาคณฝนนนเปนผชายทไมนยม ใหของขวญหรอท�าเซอรไพรสใดๆ

“พฝนเปนผชายทไมใหของขวญเลย แรกๆ ขมนอยใจนะ แตพออยกนมาเกอบๆ 10 ป กชนแลวคะ แตเขาจะมถามนะวาเราอยากไดอะไร ขมเองกไมไดอยากไดอะไร แตพฝนคอยดแลขมอยางสม�าเสมอ อยางชงกาแฟใหกนตอนเชาหรอวางวตามนไวใหทกวน สมยกอนขมกชอบ

ขม - ทพยลดา ฝน - นรพล พนศรวงศ

เปนครกคหวานทครองรกกนมายาวนาน กวา 9 ป แตยงคงขยนเตมเตมความรก และหวงใยใหกนเสมอดวยทรปทองเทยว

ทนอกจากจะไดความสนก ผอนคลายแลว ยงท�าใหทงคไดใชเวลารวมกนมากยงขน

BETTER TOGETHERจดหมายปลายทางแมจะสวยงามสกแคไหน หากขาดเพอนรวมทางทเขาใจและร ใจแลว ความงดงามทวานนกอาจไรซงความหมาย เชนเดยวกบเซเลบรตแถวหนาของเมองไทยทง 4 คน ทนอกจากเขาและเธอจะมจดหมายปลายทางในฝนทรออยแลว กยงมเพอนเดนทางทพรอมกาวไปในทกเสนทาง และน�ามาซงความทรงจ�าทประทบใจจนยากจะลมเลอน

“เรารจกกนมาประมาณ 12 ปแลว เรมจากทผมเปนสถาปนกออกแบบโครงการบานจดสรรใหครอบครวของตย คยไปคยมาสกพกเลยได ร ว า เราด�าน� า เหมอนกน จากนนกเรมมไปออกทรปด�าน�าดวยกน” คณคณต เรมตนเลาถงทมาของความสมพนธกบคณตย คซนกด�าน�า กอนทคณตยจะขอเสรมวา “แรกๆ ผมจะไปด�าน�ากบ กวนพสาว แตดวยความททบานท�าธรกจครอบครว กเลยจะไปพรอมกนนานๆ ไมคอยได ผมเลยตองหา กวนใหม กบงเอญตอนไปเรยนด�าน�าเพมไดไปเจอเพอนกลมใหม ซงรจกคณคณตพอด เรากเลยไดไปด�าน�าดวยกน แลวตงแตนนมากเลยไปทกป ไมเคยหยด”

จากประสบการณการทองเทยวในหลากหลายรปแบบ ทงกลมใหญ กลมเลก กไดท�าใหคณคณตคนพบขอดของการเดนทางแบบเปนค วา “ทกทรปทไปกเปนเพอนท คอนขางสนทกนหมด คอถาไปกน 2 คน มนกคลองตวกวา ตดสนใจงายกวาในเรองของการเดนทาง จองตวกท�าไดเรวกวาทจะตองมารอคนกลมใหญ สวนถาจะเทยบกบ การไปเทยวคนเดยว ผมกไมคอยเทยวคนเดยวเทาไหรนะ (หวเราะ) ยงถาเปนการเทยวผจญภยยงตองมเพอนไปดวย”

และดวยความสนทสนมและชนชอบในการเดนทางของทงค จงท�าใหบอยครงทคณต ยมกจะเลอกใหของขวญกบเพอนเปนการเดนทาง “เวลาใหของขวญผมจะชอบใหของทเปน Thoughtful Gift คอใหแลวคนรบควรจะไดใช หรอไมกซอ Voucher ไปดวยกน ซงสวนใหญผมกจะใชบตรเครดตซตแบงกแลกไมล เพราะผมเปนคนใชบตรเยอะ คะแนนทสะสมไว ก เลยมเยอะ สามารถน�ามาใช ประโยชนในการเปลยนเปนไมลสะสมเพอแลกเปน ตวเครองบน แลวใสชอคณคณตหรอเพอนคนอนๆ ไดเพอไปเทยวดวยกน อยางลาสดเลยผมกแลกตวเครองบนไปดไบชน Business Class ใหคณคณต โดยใชไมลของผม เพราะฉะนน T rave l Por ta l จ ง เป นอะไร ทตรงกบไลฟสไตลของผมมาก เพราะโดยสวนตวผมชอบการทองเทยวเปนชวตจตใจอยแลว นผมก�าลง แพลนวาทรปด�าน�าครงหนานจะลองใชคะแนนทมอยแลกทงตวเครองบน โรงแรม และจะลองหาแพคเกจ ด�าน�าดวยจากใน Citi ThankYouSM Rewards Program เลย สะดวกดครบ ทกอยางจะไดงายและอยในทเดยวเลย”

ความสนทสนมของเพอนซค นยงดไดจากการจบคเปนบดดทกทรปการด�าน�า ซงคณตยไดเลาวา “ดวยความทกฬาด�าน�าตองมบดดเพอคอยชวยเหลอกน หากเกดปญหาอะไร ผมกบคณคณตกจะเปนบดดค กนแทบ ทกทรป เพราะสวนใหญบดด เขาจะไมคอยเปลยน ยกเวนวาทรปไหนคณคณตไมวาง ผมกตองไปหาคนอน” ถงตรงนคณคณตจงไดบอกเลาเหตการณตนเตนในทรป ด�าน�าครงหนงวา “ตอนนนเราไปด�าน�ากน แลวผมอากาศหมด พอดว าต ยเปนบดด เรากเรยกเขามา ตอนนนตยกคงเพลน แลวคงอานภาษามอเราไมออกวาอากาศเราก�าลงจะหมด แทนทจะวายเอาอากาศมาเตมให กลบหยบกลองมาถายรปผม (หวเราะ) เพราะคดวา ผมเรยกใหไปถายรป เลยกลายเปนวาเราตองรบวาย ไปหาเขาเพอไปเตมอากาศ กถอว าเป นเรองข�าๆ

ตย - ณรงคชย คณปลม คณต ตนตวงษ

จดวาเปนอกหนงคเพอนซทรกการเดนทางเปนชวตจตใจ ไมวาจะเปนบนพนดนหรอ

ใตน�า ทงคกผานการผจญภยมาแลวทงสน แมจะตางรนตางวย แตเพราะชนชอบในการด�าน�า

เหมอนกน ทงคจงกลายเปนเพอนสนท และบดดในการด�าน�าไดไมยาก

แตตอนนนมนกไมคอยข�าเทาไหรครบ”

ไมใชแคทรปด�าน�าเทานน แตทงค ยงมโอกาสเดนทางไปทองเทยวทรปบนบกอกมากมาย และสถานททยงตดอยในความทรงจ�าของทงคคอ ราชาสถาน ประเทศอนเดย “ทรปนเราไปกนสองคน ไปดสถาปตยกรรมสไตลฮนดซงสวยมากของราชาสถาน เราเปนคนชอบของเกาดวยกนทงค กได เข าไปนอนในวงเก าของ มหาเศรษฐอน เดย ได ไปด ว งท ในอดต เป นของ พระราชา โดยเฉพาะเมองทชอไจซานเมยรน ชอบมาก คอจะมปอมทพอเขาไปแลวเหมอนเปนอกเมองหนงเลย แลวขางในกจะมบานทอยในหน คอเขาแกะหนแลวสรางบานอยในนน พอเราไปแลวกประหลาดใจมากกวามแบบนอย ในโลกดวยเหรอ”

หากจะยอนวนเวลาไปยงจดเรมตนของค น คงตอง ยอนเวลากลบไปเมอ 4 ปทแลว ซงตอนนนยงเปนเพยงความสมพนธเลกๆ ทคอยๆ กอตวขนจากคนรจก จนกระทงเมอ 2 ปทแลว คณมดหมเดนทางไปเทยวจงหวดกระบกบนองสาว พรอมกลมเพอนของคณสวและคณสวดวย จงท�าใหความสมพนธเลกๆ ทเกดขนเมอ 4 ปทแลว คอยๆ พฒนาเปนรปเปนราง กระทงไดจงมอกนเขาสประตววาห

ถงความสมพนธจะเปลยนแปลงจากครกมาเปนคชวต แตความสวตหวานททงค ท�าใหกนและกน อยางการ มอบดอกไมใหกนในวนท 14 ของทกเดอนกยงท�าอย เชนเคยไมเปลยนแปลง โดยคณสวบอกวาทกวนท 14 เขา จะพยายามไปซ อดอกไม ด วยต ว เอง และต ง ใจ จะท�าเชนนตอไปเรอยๆ ซงไมใชแคเรองนทแสดงใหเหนถงความนารกของหนมคนน เพราะยงมมมนารกทสาว มดหมไดบอกเลาใหฟงวา “พสวเขาจะเปนคนทคอนขางใสใจในรายละเอยดเลกๆ นอยๆ เขาจะรวาเราชอบอะไร เวลาเขาไปตางประเทศ แลวเจอเครองดนตรหรอของท มดหมชอบ เขากจะซอมาฝาก สวนตวมดหมเองกเคย แตงเพลงใหพสว ชอ My Favorite Star เปนเพลงสากลใหเขา ซงเรากไดเอาเพลงนมารองในงานแตงงานดวย”

รจกกบชวตตอนทยงเรยนอยทนนดวยคะ”

ปกตทงคกมกจะมของขวญมอบใหกนเสมอโดยไมยดถอตามเทศกาล ยกเวนวนวาเลนไทนปนทคณมดหมบอกวาอาจจะพเศษกวาทกๆ ปทผานมา โดยอาจจะไปทะเลท ททงคเจอกน “ส�าหรบของขวญวาเลนไทนปกอนๆ ทเคยไดรบ กจะมปหนงพสวเคยท�าสตรอวเบอรรชอกโกแลตให แตหนาตากไมไดดมาก” (หวเราะ) เลาถงตรงนคณสว จงรบแกตางวา “เพราะตอนนนผมแขนหกอยครบ กเลยมมอเดยวทใชงานได” มดหมเลยขอเสรมตอวา “ใชคะ ตอนนนพสวเขาแขนหก ใสเฝอกอย แตเขากยงอตสาหท�าให กนารกมากคะ”

สวนของขวญทเปนการจดทรปมอบใหกนนนทงคพรอมใจกนตอบวาเปนทรปนวยอรกครงลาสด เพราะทงคชวยกนวางแผนลวงหนาถง 3 เดอน และในปนทงคยงวางแผน จะไปฮนนมนกนทประเทศกรซ และดวยความทเปน ค รกทชนชอบในการเดนทางแบบน ทงค จงไมพลาด สทธประโยชนจากบตรเครดตซต เพราะโดยปกตแลวคณสวเองกมกน�าแตมทสะสมจากการใชจายผานบตรไปแลกเปน ตวเครองบนเพอการเดนทางในครงต อไปอย เสมอ ยงลาสดเมอไดร ว าจะมโปรแกรม Citi ThankYouSM

Rewards ซงม Travel Portal ทอ�านวยความสะดวกใหกบผรกการเดนทางดวยแลว ทงคจงไมพลาดแนนอน

“รสกวาเปนอะไรทดมากๆ เลย เพราะปนคะแนนเยอะมากเลยครบ (หวเราะ) ดมากๆ เลยครบส�าหรบ สทธประโยชน และคดวาจะตองไดใชบรการอยางแนนอน เพราะมทงโรงแรม เชารถ แลกตว จดการทกอยางทงทรปไดครบในทเดยวผมวากดครบ และแนนอนวาจะสะดวกขนส�าหรบการเดนทางของเราในครงตอไป” กอนทคณมดหม จะเสรมวา “แนนอนวาแฮปปอยแลว เพราะเรากเกบคะแนนสะสมแลวกเดนทางไดเยอะดวย เราทงคชอบ เดนทางอยแลวคะ” กอนททงคจะทงทายพรอมกนวา “ปนไดใชแนนอนครบ/คะ”

ส�าหรบการใชชวตของทงคกคงไมแตกตางจากครกคอนๆ ทหากมเวลาวางกมกจะชวนกนไปดหนง กนขาว รวมถงการออกเดนทาง ซงตรงนคณสวไดใหเหตผลวา “พอเราอยดวยกน ไดท�าอะไรหลายๆ อยางดวยกน ซงมน ไมจ�าเปนตองเปนอะไรทพเศษมากมาย แตแคเราไดท�าอะไรดวยกนกมความสขแลว อยางเวลาเดนทาง แตละทรปเรากจะไดพบกบประสบการณใหมๆ ทท�าใหเรารสกประทบใจแตกตางกนไปในแตละทรป”

ดานสาวมดหมกขอพดถงทรปทประทบใจวา “จรงๆ กชอบทกทรปนะคะ แตอยางทรปลาสดกคอนขางจะสนกทสด เพราะเปนทรปทเราไปกนเองแค 2 คนจรงๆ เราไปเคาทดาวนกนทนวยอรก แตกอนหนานนพสวพาไปบอสตนกอน เพราะเขาเคยเรยนทนน กเลยคดถงและอยากกลบไปเยยมท Boston University พสวกพาไปท�าหลายอยาง พาไปเจอเพอนๆ เขา ทงทเรยนปรญญาตรและโทดวยกน ซงเขากตงใจอยากจะพามดหมไปเหนและ

สว - ศภชย กาญจนศกดชยมดหม - พมดาว พานชสมย

อกหนงครกทเพงขยบสถานะมาเปนคชวตหมาดๆ ทงคหมนเตมความหวานใหกนและกนอยบอยครง โดยเฉพาะการมอบดอกไมใหกนในวนท 14 ของทกเดอน เพอย�าเตอนถงวนแรกททงคไดเจอกน เพราะอยางนไมวาจะเปนวนท

14 เดอนไหนกเหมอนเปนวนวาเลนไทน ของเขาและเธอ

แมจะเดนทางดวยกนมาหลากหลายจดหมายปลายทาง แตการไปสวสกลบเปนทรปทคณจอยประทบใจมากทสด “จอยวามนตลกด ข�า เพราะวางงกบถนนหนทางมาก ดวยเราอานภาษาไมออก กเลยตองมวๆ กนไป เวลาขนรถไฟ กขนลงกนแบบมวมาก (หวเราะ) แลวตอนหลงเพงมารวาตองซอตวดวย ซงเราไมเคยซอกนเลย (หวเราะพรอมกน) แลวเขาบอกวามคนถกจบดวย แตเราไมเคยโดน”

เลาถงตรงนคณเอกขอออกตววา “คอเรองของเรองไมใชวาเราจะไมซอนะคะ แตเราไมรวาซอทไหน คอรถไฟทนนมนไมมสถาน จะเหมอนรถรางทพอรถจอดกขนไดเลย เรากขน คอทกคนมบตร แตกไมมใครตรวจ ไมมอะไรเลย พอถงทหมายกลง เรากเลยนกวาฟร” เลาจบทงคกหวเราะขนมาพรอมกน คณจอยเลาตอวา “แลวพออยๆ ไปนะ กม Gay Parade เรากสนกกนมากเลย ดเขาแตงตวกน อกอยางทตลกมาก คอทนนจะมถนนทชอยาวมาก มตวอกษรเรยงกนประมาณ 20 ตว อานไมออกเลย ตองจ�าเปนบลอกๆ เอา ซงมนสนกตรงทเราไมร เรองอะไรเลย เปนทรปมวๆ แตกสนกสนาน แลวกโชคดวาบงเอญไดไปเจอโรงแรมทนารกอก เปน Boutique Hotel อยในโลเคชนทด” ตลอดการเลาจะไดเสยงหวเราะของคณเอกดงขนเปนระยะ พลอยใหเราสนกสนานไปดวย และแนนอนวา ดวยความรกในการเดนทางทองเทยว จงท�าใหโปรแกรม Citi ThankYouSM Rewards เปนทถกใจทงคอยางมาก

“ปกตถาเปนบตรซตแบงกเราจะใชกบรานอาหาร แลวกเดนทาง ในลกษณะของการจายตงคนะคะ เพราะวา ซตแบงกจะมสวนลด มอะไรพเศษเยอะเกยวกบรานอาหาร แตพอรวาสามารถใชคะแนนแลกเปนโรงแรมหรออนๆ ทเกยวของกบการเดนทางทองเทยวไดดวย เราไดใชแนนอนคะเพราะสะดวกมากทเดยว” เมอคณเอกพดจบ คณจอยจงขอปดทายวา “เดยวเดอนหนาเราจะตองไปยโรปคะ กคดวาจะพกบตรซตแบงกไปดวยแนนอน เพอน�าไปใชสะสมแตมเวลาไปเดนทาง จะไดเอามาใช แลกทรปเดนทางของเราในครงตอๆ ไป”

“เรมจากทตอนนนจอยเขาท�างานทดแทค แลวเอกม คนโรคจตโทรศพทมาคกคาม แลวเปนขาวลงหนงสอพมพ ทนดวยความทเขารจกเราอยแลว กเลยโทรมาถามวามอะไรใหชวยไหม ตงแตนนเรากเลยไดคยกนเรอยมา” พธกรสาวคนเกงเรมตนเลาถงจดเรมตนของมตรภาพ

เอก-พรหมพร ยวะเวส จอย-มาชดา เตชะไพบลย

วากนวาการจะดเพอนแทใหดกนในยามทเราล�าบาก เหนจะไมผดนก เพราะสองสาว

เพอนซคนทเดมททงคตางเปนเพยงคนรจก ในฐานะเพอนของเพอน จนกระทงในวนท ฝายหนงเกดเรองเดอดรอน และอกฝาย

ไดยนมอเขามาชวยเหลอโดยไมลงเล นนจงเปนจดเรมตนของมตรภาพและการเปลยนแปลง

ความสมพนธจากคนรจกใหกลายเปน เพอนสนททไปไหนไปกนอยางทกวนน

ขณะทดานเพอนสาวกพดขนมาวา “จรงๆ คอไมได คดอะไรเยอะกแคเหนวาเปนคนรจกกน แลวเราพอจะ ชวยไดในเรองทเขาเดอดรอน”

และดวยไลฟสไตลทใกลเคยงกนจงท�าใหคสนทสนมกนมากขน ซงหนงในความเหมอนของทงค คอการเปน คนชอบเทยว โดยเฉพาะคณเอกไดพดถงการทองเทยวส�าหรบตวเธอเอาไววา “เอกวาบางคนกมกจะคดวาเอาไวพรอมกอนคอยไปเทยว เอาไวมเงนกอน เอาไวมเวลากอนคอยไปเทยว ซงบางครงวนนนกอาจไมมาถงไง ทกๆ วนท เ พมขนของเรามนคอภาระหรอความรบผดชอบท เพมมากขน ดงนนเนยวนทคณจะพรอมทงเงน ทงเวลา ทงสขภาพ มนคงไมไดมางายๆ และถามวาชวตเกดมาเพออะไร ค�าตอบของเอกกคอคงไมไดเกดมาเพอท�างานอยางเดยว จะสงเกตเหนวาวนไหนทเราไมตองท�างาน เราจะมความสขมากเลย วนไหนทเปนวนหยดยาว เราจะมชวตชวากนขนมาทนท เพราะฉะนนส�าหรบเอก คอ เทยวเลยคะ ไมไดตองรอ” นนจงเปนทมาของ การออกเดนทางไปทองเทยวในทตางๆ ปละไมต�ากวา 4-5 ครงของทงค

Amatara Resort & Wellness อมาธารา รสอรท & เวลเนส เขาบรหารโรงแรมชอดงบนแหลมพนวา ซงเดมคอ โรงแรมรเจนท ภเกต เคปพนวา ภายใตชอใหม Amatara Resort & Wellness พรอมเปลยนรปแบบเปนเวลเนสรสอรทสดหรแหงใหมลาสดของภเกต ส�าหรบนกทองเทยวทตองการพกผอนและดแลสขภาพไปพรอมกน และมแผนพฒนาใหเปนเวลเนสรสอรทชนน�าอยางครบวงจรภายใตมาตรฐานระดบสากล

hot issue

Beoplay H8 Bang & Olufsen แบรนดเครองเสยงไฮเอนดเกาแกทสดในโลกอาย 90 ป จากประเทศเดนมารก ตอนรบเทศกาลแหงความรกดวยไอเทมพเศษทคดสรรอยางด Beoplay H8 หฟงไรสาย น�าหนกเบา คณภาพพรเมยมทงเสยงและดไซน หอหม ดวยหนงแกะอยางด ตอบสนองไลฟสไตลสมยใหม ดวย 2 สสดโรแมนตก เหมาะส�าหรบเปนของขวญ สดพเศษส�าหรบครกโดยเฉพาะ เขาชมสนคาจรงได ทคอนเซปตสโตร Bang & Olufsen Thailand แหงแรกในเอเชยตะวนออกเฉยงใต ชน 1 เกษรพลาซา

James Bond 007 พพธภณฑหนขผงมาดามทสโซ กรงเทพฯ ในเครอเมอรลน เอนเตอรเทนเมนทส กรป เปดตวหน ขผง แดเนยล เครก ในมาดสายลบ James Bond 007 คาแรคเตอรชอดงกองโลก โดยสายลบเจาเสนหมาใน ชดสทของดไซเนอรชอดง ทอม ฟอรด และจะจดแสดงทมาดามทสโซ กรงเทพฯ ชน 6 สยามดสคฟเวอร ตงแตวนนเปนตนไป

Ford + Lego Speed Champion ฟอรดและเลโก สปด แชมเปยน จ�าลองความตนเตนจากสนามแขงสหองรบแขกทกบานกบครงแรกของชด ตวตอเลโก ‘ฟอรด มสแตง และ ฟอรด F-150 แรพเตอร’ รถ 2 รน อนเปนเอกลกษณ เฉพาะของฟอรด โดยชดตอฟอรด มสแตง จะประกอบไปดวยตวตอทงหมด 185 ชน มาพรอมตวตอเลโก ปายบอกเวลา และตวนกแขงไวดวย ในราคา 14.99 ดอลลารสหรฐ สวนชดตวตอเลโก ฟอรด F-150 แรพเตอร จะประกอบไปดวยตวตอทงหมด 664 ชน มาพรอมอปกรณชนสวนอนๆ เชน โรงจอดรถ รถเทรลเลอร เกวยนลากตนครสมาส ในราคา 49.99 ดอลลารสหรฐ พรอมวางจ�าหนายตงแตวนท 1 มนาคม 2559 ทรานเลโก และทอย อาร อส ทกสาขาทวสหรฐอเมรกา

Bangkok Airways adds more flights between Bangkok and Phnom Penh สายการบนบางกอกแอรเวยส ประกาศเพมความถเทยวบนในเสนทางกรงเทพฯ (สวรรณภม) - พนมเปญ จากวนละ 5 เทยวบน เปนวนละ 6 เทยวบน คอเทยวบน PG927 ออกจากกรงเทพฯ เวลา 06.20 น. ถงพนมเปญ เวลา 07.30 น. และเทยวบน PG928 ออกจากพนมเปญ เวลา 08.20 น. ถงกรงเทพฯ เวลา 09.30 น.เพอรองรบความตองการใน การเดนทางทเพมมากขน โดยเรมใหบรการตงแตวนท 15 มกราคม เปนตนไป

Valentine's Dateวนพเศษของคนมคเวยนมาบรรจบอกค�ารบ จะใหแตงตวแบบทวไปกคงจะดไมพเศษ ลองหยบจบเสอผาหรอ แอคเซสเซอรชนเดน มาปรบเปลยนลคในวนนใหดลกลบและนาคนหากวาทเคย

34 SHOP AROUND THE CORNER For Her

เรอง วารณ รตนงาม

รองเทาสนสงสเขยวสะทอนแสง Aldo คอลเลกชน Spring 2016

ELECTRIC SHOCK (สอบถามราคาทราน)

กระเปา MCM รน Tulip (สอบถามราคาทราน)

Total Look จาก VATANIKAคอลเลกชน Resort 2016

สรอยคอประดบหน Charles & Keith คอลเลกชน

Spring/Summer 2016 (สอบถามราคาทราน)

ก�าไลเคลอบสทอง Charles & Keith คอลเลกชน Spring/Summer 2016

(สอบถามราคาทราน)

แวนตากนแดด Dior Ready to wear คอลเลกชน Spring/Summer 2016 (สอบถามราคาทราน)

รองเทาสนสง Pedro คอลเลกชน Spring/Summer 2016 ‘Desert Escapade’ (3,250 บาท)

เสอ PEACE BY SILSUPA คอลเลกชน Cruise 2015 ‘Keep the Heart Cold’

(สอบถามราคาทราน) จมสท PEACE BY SILSUPA คอลเลกชน Cruise 2015 ‘Keep the Heart Cold’ (สอบถามราคาทราน)

กระเปา MCM รน Misha (31,400 บาท)

Most Stylish Menจากทเคยเปนหนมเรยบๆ งายๆ หากลองลก

ขนมาเปลยนลคเปนหนมเจาส�าอาง เตมแตงลคแบบครบทกองคประกอบ จากทเคยโสด กคงตองพกสมดจดควสาวๆ ในไมชา

36 SHOP AROUND THE CORNER For Him

เรอง วารณ รตนงาม

นาฬกา Gucci คอลเลกชน G-Timeless Honeybee ขนาด 38 มลลเมตร หนาปดผาทอลายแถบเขยว-แดง-เขยว เอกลกษณของแบรนด ประดบดวยลายปกผงสทองแฟชนไอคอนลาสด พรอมสลกสญลกษณรปผงทฝาหลง (สอบถาม ราคาทราน)

หมวกหนง MCM (15,200 บาท)

เขมขด MCM ประดบตวอกษร M (9,700 บาท)

รองเทา Pedro คอลเลกชน Spring/Summer 2016 ‘Desert Escapade’ (4,250 บาท)

Total Look จาก Pedro คอลเลกชน Spring/Summer 2016 ‘Desert Escapade’

กางเกงขายาว Massimo Dutti คอลเลกชน Spring/Summer 2016

(สอบถามราคาทราน)

แจคเกต Massimo Dutti คอลเลกชน Spring/Summer 2016 (สอบถามราคาทราน)

เสอเชต Dior Homme คอลเลกชน Spring 2016 (สอบถามราคาทราน)

แวนสายตา Rose Man รน Theo (สอบถามราคาทราน)

กระเปาสะพาย Valentino คอลเลกชน Fall/Winter 2015-2016

(สอบถามราคาทราน)

กระเปาเอกสาร Kloset Etcetera วางจ�าหนายเปนสนคา Absolute Siam เฉพาะท The Selected สยามเซนเตอรเทานน (สอบถามราคาทราน)

Make It Happenกอนจะถงวนส�าคญ คงตองเตรยมผวใหสวยฉ�าดวยเครองบ�ารงแบบขนสด จากนนเตมเตมดวยเครองส�าอางชนยอด เพอท�าใหค�าคนพเศษนนดงดงามจนนาตะลง

38 SHOP AROUND THE CORNER Beauty

เรอง วารณ รตนงาม

Yves Saint Laurent Rouge Volupte Shine ลปสตกเนอ

สมผสเบา สสนสดใส เปลงประกาย มอบความชมชนยาวนาน ดวยคณคาบ�ารงของน�ามน 6 ชนด (1,450 บาท)

Laneige Perfect Renew Regenerator ผลตภณฑบ�ารงผวในรปแบบเซรม น�าสารสกดจาก

รากขากวางตงออน เอกสทธเฉพาะมาชวยฟนฟผวสดใส กระชบ และเตงตง ดออนเยาวขน ชมชนได

ยาวนานและล�าลกกวา เพยงชวขามคน (2,500 บาท)

Fresh Black Tea Firming Overnight Mask มารสเนอเขมขน ท�าหนาทเสมอนชวยพยงผวหนาใหกระชบ ซอมแซม และฟนฟผวตามธรรมชาตในยามค�าคน จนเหน

ผลลพธไดชดเจนหลงจากตนนอน (100 มล. 3,600 บาท)

Aroma Actives Life & Firm Eye Cream ผลตภณฑดแลผวรอบ

ดวงตาทเปยมประสทธภาพในการลดเลอนรวรอยแหงวยและความหยอนคลอยรอบดวงตา ดวยพลงแหงคณคาของสารแอนตออกซแดนท

ในสารสกดจากแพลงกตอน ผสานคณคาของโจโจบา บตเตอร และวตามนอ (20 มล. 890 บาท)

Clinique Moisture Surge Extended Thirst Relief มอยสเจอรไรเซอรเนอเจลบางเบาสพชออนสตรปรบปรงใหม ทจะชวยเพมประสทธภาพในการใหความชมชนผวไดยาวนาน

ขนถง 12 ชวโมงแมในสภาพอากาศทเปลยนแปลง(50 มล. 1,900 บาท)

M.A.C Zac Posen แบรนดเสอผาสตรสไตลโมเดรนคลาสสก

รวมกบแบรนดเครองส�าอาง ชนน�าเสนอคอลเลกชนลาสดท

น�าเอาเอกลกษณของ Zac Posen มาครเอทแพคเกจสดเรยบหรทรงสเหลยมของเมคอพและแปรง Buffer Brushes ดทนสมยทวา

คลาสสกไรกาลเวลา

Shu Uemura Calligraph:ink สตรใหมพกนเขยนขอบตาสเขมดจหมก หวพกนออนนม ยดหยน ทวาแมนย�าสง สตรผสมแหงไว ตดทน

นาน (1,300 บาท)

L’occitane & Pierre Herme Jasmin - Immortelle - Neroli - The Collection น�าหอมทใหอารมณ ทงความไรเดยงสาและรอนแรง รงสรรคโดย ปแอร แอคเม เพอลอคซทานโดยเฉพาะ (Eau de toilette 75 มล. 2,490 บาท)

The Face Shop CC Ultra Moist Cushion SPF50+, PA+++/ Brightening/ Anti-wrinkle

คชชนทมอบความชมชนและเปลงประกายเสมอนกบใชเซรมราคาแพง มอบผวทเรยบเนยน กระจางใส ดออนเยาว (15 กรม 649 บาท)

coffee-inspired ideas for Valentine's day

1 Remind me how we met: ใครทมองหาสถานทส�าหรบ

ฉลองกนสองตอสอง ลองไปเชคอนกนดท สตารบคส

สาขาทามหาราช หรอ สาขายอดพมาน ดมด�าบรรยากาศ

สดชคตดแมน�าเจาพระยาไปกบประสบการณสตารบคส ทพรอม

มอบสนทรยรสจากเครองดมรสชาตเยยม อยาง “เชสนท ไวท

ชอคโกแลต ทรฟเฟล” และ “สตรอเบอรร เรด เวลเวท มอคคา”

หรอกาแฟแกวโปรดทคณชนชอบ พรอมกบขนมหวานทมาพรอม

กบกลนอายแหงวาเลนไทน ดมกาแฟกนเสรจแลวจะพากนเดน

เลยไปเลอกซอดอกไมสวยๆ หลากหลายชนดกนทปากคลอง

ตลาดกคงจะโรแมนตกไมนอย

41BREW AROUNDBangkok

2 Italian Lover: ส�าหรบคอกาแฟทมองหาบรรยากาศ โรแมนตกแบบเปนสวนตว หากจะดมใหกบวน แหงความรกแลว กตองไมพลาด Caffè Verona®

เมลดกาแฟควบดจากสตารบคส ทขนชอวารบประทานพรอม ชอคโกแลตและของหวานแลวเขากนไดดทสด โดยไดจาก การผสมเมลดกาแฟจากละตนอเมรกาและเอเชยแปซฟก บวกกบสมผสออนโยนของ Italian Roast ใหรสชาตนมลก และหอมหวานแบบมเอกลกษณ แถมชอเวโรนายงมาจาก เมองเวโรนา ในอตาลทเชคสเปยรใชเปนฉากในบทละคร รกกองโลกอยาง Romeo and Juliette อกดวย

3 I Melt for You: ของหวานสดฮตไมมใครเกน ตอง

Macaron Fondant หรอ มาการงลาวา สตรพเศษ

น�าเขาจากฝรงเศสซงเปนเจาของตนต�ารบมาการง

ชนเลศ ท�าจากอลมอนดและชอคโกแลตคณภาพเยยม

ไดรสชาตเขมขนของดารกชอคโกแลต แนะน�ารบประทาน

ทรานแบบเสรฟรอนคกบ Caffè Verona® ไสตรงกลางจะละลาย

นากนเปนทสด พเศษสดส�าหรบชวงวนวาเลนไทน รบสวนลด

ทนท 50% เมอสงเมนนภายในวนท 12-14 กมภาพนธ 2559

ทสตารบคสทกสาขา

4 Just for you: บอกรกในสไตลทเปนคณ ดวย วาเลนไทน

มาการง (Valentine’s Macarons) ดวยแรงบนดาลใจ

จากเทศกาลแหงความรก ทผ านการรงสรรค

ขนมหวานสไตลฝรงเศสสสนสดใส ส�าหรบบงบอกทกความในใจ

สดพเศษ มทงหมด 4 รสชาต ไดแก รสกหลาบ สแดงชมพสดใส

พรอมขอความนารก “Love” รสบลเบอรร สมวงออน พรอม

ขอความสดโรแมนตก “be mine” รสชอคโกแลต เขมขนดวย

ชอคโกแลตสตารบคสซกเนเจอร และรสคาราเมลแมคเคยโต

สเหลองทอง หอมกลนคาราเมล ตกแตงดวยชอคโกแลตรปแกว

เครองดมสตารบคส หรอจะซอกลบบานไปเปนเซอรไพรส

แสนหวานใหคนรกของคณกนาตนเตนไมนอย

เทศกาลแหงความรกปน สตารบคส ขอชวนคอฟฟเลฟเวอร สรางความประทบใจ แบบไมรลมใหกบคนทคณรก ดวย 4 ไอเดยสดเก แทนค�าบอกรกแดคนส�าคญของคณ ทรบรองวาทงอนเลฟและอนเทรนด สอความหมายไดลกซง ใหความรกปน เบงบานไปตลอดทงป

Romantic

20 Nailstudio คงเปนชอทคนหกนเปนอยางด ส�าหรบสาวๆ ทรกสวยรกงาม หรออาจจะเคยเขาไปรบบรการอนดเยยมมาแลวทสยามพารากอน คาทวาเปน เนล ซาลอน ชนน�าทอยคหางมาตงแตเปดใหบรการ แต ณ ปจจบน 20 Nailstudio ไดยายตวเองมาเปดทเซนทรล เอมบาสซ เปนทเรยบรอย พรอมดวยรปแบบการดไซนอนทนสมยและมขนาดทกวางขวางขนกวาเดม

พนทภายในขนาด 150 ตร.ม. ถกแบงออกเปน 2 สวน คอพนทส�าหรบรบรองแขกในสวนหนา พรอมโซฟานงพก และพนทสวนในส�าหรบท�าเลบ โดยดานหนาสดเปนโตะส�าหรบนงท�าเลบอะครลคโดยเฉพาะ สามารถรองรบได 4 ทนง ถดเขาไปคอเกาอสปาส�าหรบท�าไดทงเลบมอและเลบเทา โดย 6 ตวดานหนานนเหมาะส�าหรบผทมาคนเดยว หากตองการความเปนสวนตวสามารถรดมานปดเพอพกผอนได สวนดานในสดนนถกยกพนขนมาวางเกาอสปาอก 4 ตว ซงถกจบใหวางใกลชดกนเปนค เหมาะส�าหรบผทมากบเพอน และตองการนงใกลชดเพอพดคยกน โดยเกาอแตละคนนกสามารถรดมานปดไดเชนกน ทามกลางบรรยากาศหรหราทวาดอบอนเสมอน

40 RELAXING AROUND Bangkok

หากหาเวลาทจะออกเดนทางไกลไปพกผอนยงตางจงหวดไมได หนทางทจะพบกบความสขและผอนคลายในระยะเวลาเพยงชวคร คงหนไมพนการเขาไปรบบรการอนดเยยมจากสถานเสรมความงาม

FABULOUS GETAWAY

บาน พรอมฉาบทาดวยโทนสฟาและเทาออนอนเปนโทนสทผอนคลายและสบายตา

เรอง วารณ รตนงาม ภาพ พมพลดา ธนโชคนธวฒน

เมอคณเยองยางเขาไปภายในราน สงทสมผสไดนอกจากการตกแตงทสวยงาม นนกคอไมมกลนของสารเคมจากการท�าเลบมากวนใจ ดวยเพราะทนใชเครองกรองอากาศอยางด อกทงยงใชระบบน�าโอโซน น�าบรสทธในการท�าสปาทงเลบมอและเลบเทา เพอลดโอกาสในการตดเชอ ซงถอวาเปนเจาแรกในเมองไทยกวาไดทใชระบบน นอกจากนเกาอสปาทงหมดกนมนงสบาย รองรบไดทกสดสวน พรอมทงยงสามารถปรบนวดหลงไดทกจดทตองการ เรยกวา ท�าเลบไปเพลนๆ อาจเคลมหลบไดเลยกม

20 Nailstudio ใหบรการทงเลบมอและเลบเทาแบบ ครบวงจร โดยสงทลกคาตดใจมากทสดคอการมาท�าสปามอและเทา ทใชผลตภณฑทผลตขนมาใชเฉพาะทรานเทานน นนกคอแบรนด Surivipa มทงสบ สครบ และครมบ�ารงทแยกกนระหวางมอและเทาเพอความเหมาะสมของสภาพผวทแตกตาง โดยเฉพาะครมบ�ารงส�าหรบเทานนจะใหความชมชน ซมซบรวดเรว และไมเหลอความมนเคลอบเปนฟลมอยบนผว ซงสรางปญหาใหเทาลน หรอหากมปญหาเรองเลบขบทนกเรยกไดวาเปนมอหนง สามารถก�าจดใหหายไปไดในทนท

อกสงทส�าคญส�าหรบ เนล ซาลอน นนกคอชาง ชางทนไดรบการฝกฝนจนมความช�านาญ มประสบการณในการท�างานหลายป สามารถท�าไดทกอยางตงแตตนจนจบกระบวนการภายในคนเดยว ดงนนหากคณไมมชางรใจ หรอวาเพงเคยมาใชบรการเปนครงแรกกไมตองกงวลใจ เพราะคณจะไดรบบรการอยางดเยยมดวยมาตรฐานแบบเดยวกน

20 NAILSTUDIO ชน 4 เซนทรล เอมบาสซ

โทร. 0 2160 5618, 0 2160 5619

42 NEW TASTE IN TOWNBangkok

เรอง อลษา รจวพฒน

Lovely Corner Lovely Moment เชอส...วาคณจะตองอมยมใหกบการตกแตง ดไซน และคอนเซปตของ 4 รานทเราแนะน�า บางรานอาจท�าใหคณยมกวาง

เมอเหนความนารกของเมนอาหาร เหนอสงอนใดคณจะอมใจและอมพงหลงจบมออาหารอยางแนนอน

Featherstone Caf é ซอยเอกมย 12 โทร. 097 058 6846

Cafe - Bistro Lifestyle Shop ทมาในคอนเซปต See Found Tell เพราะไปเหนและคนพบ สงดๆ จงอยากมาบอกตอ ผานการตกแตงรานทไดแรงบนดาลใจมาจาก Cabinet of Curiosity หรอการแบงหมวดหมของสะสม รานแบงออกเปน 3 โซน โซนแรกออกแบบมาใหคลายกบ หองใตหลงคาทเตมไปดวยกรสมบต มสนคานารก นาชอป อาท กระเปาหนงดไซนเท เครองประดบ ทท�าจากขนนก และของใชกระจกกระจกจากตางประเทศ ถดมาเปนโซนรานอาหารทมตยาโบราณของยโรปตกแตงดวยขวดยาวนเทจของสะสมเจาของราน ดานหลงเปนเรอนกระจก มโตะตวยาวไวรองรบลกคาทมาเปนกลม โซนนตองจองเทานน และเพอใหเขากบบรรยากาศ จงรงสรรคเมนในสไตล Western Homemade Comfort Food อาท Homemade Liver Pate with Bread ตบบดและขนมปงกรอบ มเปลอกสม พรกไทยด�า แตงดอง ใหกนคกบตบบดจะไดรสชาตทแตกตางกน ใครชอบพซซาบางกรอบควรลอง Capricciosa พซซาสไตลอตาเลยนใสแฮม เหด และมะกอก แตเกทสดคงจะเปนเมนเครองดมท Wild Gardenia กมมกอยท น�าแขงดอกไมเสรฟมากบไซรปกลนลาเวนเดอรรสชาตเปรยวซา

LUKA ถนนปน (ซอยวดแขก) โทร. 0 2637 8558

ไลฟสไตลคาเฟสดเทแหงใหมกลางซอยวดแขก แบงสดสวนระหวางการเปนคาเฟกบโชวรมเฟอรนเจอรของ Casa Pagoda ไดอยางลงตว ชนหนงและชนสองเปนโซนคาเฟ เสรฟเมนบรนช อาท Savoury Butter & Bacon French Toast เปนบรนซ คอมฟอรทฟด เลอกใชวตถดบออรแกนกเปนหลก French Toast นมๆ และยงมกลวย เบคอน ราดดวยไซรป หรอจะกนใหอมไปเลยกตอง Luka Breakfast Burrito แปงตอรตญาททากวคาโมเลไวขางใน เสรฟพรอมซลซามะเขอเทศ สาวๆ นาจะชอบอะไรเบาๆ ลองเปน Organic Tomato Salad มเบคอนกรตองและผกสลดทอปดานบนมะเขอเทศ เครองดมโดยเฉพาะชามใหเลอกหลายเมน ทางรานใชชาแบรนด Tea Atelier มแบบ Single Origin จากหลายประเทศทงจน ศรลงกา ญปนและไทย ส�าหรบคอกาแฟ Steven Lim บารสตาประจ�ารานเลอกใชเมลดกาแฟจากราน Ceresia มาแลวควรลอง Salted Caramel Ca Phe กาแฟรสละมนหวานก�าลงด เสรฟดวยเครองแบบเวยดนามคลายกาแฟดรป

Kumi สาทร ซอย 10 โทร. 0 2635 3673

ชวนคณบอกรกตวเองดวยการกนอาหารสขภาพ ไปกบเมนทเจาของรานคดและคนหาสตรจากการเดนทาง เพอใหไดมาซงอาหารทมคณคาทางโภชนาการ หวใจส�าคญอยทการพลกแพลงวตถดบทดมาสรางความแตกตาง และยดคอนเซปตทวา การกนอาหารทดคอกนใหครบหาหม ทนจงไมไดจ�ากดอยแคอาหารจานผกเทานน เชน Beef Tartare เนอคณภาพดน�าเขาจากออสเตรเลยเสรฟมากบเฟรนชฟรายโฮมเมดและสลดผกออรแกนก หรอ Fresh Fettuccine ทใชสปาเกตตเสนหมกน�าไปผดกบน�ามนมะกอก สวนเมนเฮลทตจาอยาง Greek Salad และ Green and Tender กอดแนนไปดวยผกออรแกนก 100% ขนาดของหวาน Salted Caramel Butter Pie ยงอยในคอนเซปตสขภาพเพราะเสรฟมากบออรแกนกไอศกรมวานลลา ทางรานยงมเมนมงสวรตและเมน Gluten free ไวบรการ ทส�าคญส�าหรบคนขเซาทชอบกนอาหารเชา The Kumi and Healthy เมนอาหารเชาทออเดอรไดจนถงหกโมงเยนกมดวยเชนกน

Caf é Reverie ถนนสคนธสวสด โทร. 0 2932 9388

คาเฟสขาวสไตล Modern Elegant ทดคลายกบหองนงเลนของเจาหญงในเทพนยายแหงน คอไอเดยแสนหวานของ ลเดย ศรนยรชต ของตกแตงรานและเฟอรนเจอรทสงท�ากถอดแบบมาจากเทพนยายทเธอชนชอบ ไมวาจะเปน ตเคกทไดไอเดยมาจากเรองโฉมงามกบเจาชายอสร กระจกหองน�าคอกระจกวเศษของสโนไวท ประตบานใหญทท�าเปนรปปกหนงสอ แมแตเมนอาหารกองกบเทพนยายเชนกน อาท Peter Pandan เคกใบเตยเนอนม, Sleepless Beauty เอแคลรรสกาแฟสอดไสครมกาแฟ เลอกจบคกบ The Beast Chocolate Ever ชอกโกแลตรอน ซกเนเจอรดรงคของทางราน ชอเมนไมไดชวนฝนอยางเดยวแตรสชาตยงพาเคลมโดยเฉพาะคนชอบชอกโกแลตเพราะเขาใชชอกโกแลตน�าเขาจากฝรงเศส ทนยงมเมนอาหารคาวอกหลายรายการอยาง สเตก สปาเกตต หรอสลดสตรพเศษ Reverie Salad ม Red Wine Vinegar ราดมาบนผกปลอดสารพษอรอยเบาๆ ไดสขภาพดเปนของแถม

มอาหารอร อยรสชาตเข มข นในสไตลเสฉวนปกกง ทจดเสรฟแบบไมอน ทงมอกลางวนและเยน โดยมอกลางวนของทกวนตงแตเวลา 11.30 - 14.30 น. จะไดอรอยกบหลากหลายเมนตมซ�าสตรเฉพาะทคดสรรมาเปนพเศษ มใหเลอกมากกวา 35 เมน ไมวาจะเปนของนงอยางขนมจบ ซาลาเปา ฮะเกา กวยเตยวหลอด ไปจนถงของทอดอยางเผอกยดไสทอด เตาหทอด และปอเปยะทอด สวนมอเยนวนจนทรถงศกรเวลา 18.30 - 22.00 น. กยงสามารถอรอยไดแบบไมอนกบบฟเฟต A la carte ทคดเลอกเฉพาะเมนเดดยอดนยมกวา 30 เมนมาใสไวในลสตรอใหเหลานกกนไดลมลอง

เรมตงแตออรเดรฟเยนกบ ‘ไกแชเหลาแมงกระพรนน�ามนงา’ ไกเนอน มกร นกลนเหลาจนออนๆ ใหรสเคมก�าลงด กนกบแมงกระพรนเนอกรบหอมกลนน�ามนงา หรอจะสง ‘ขาหมเยนกบไขเยยวมา’ มาลมลองความอรอยกไดไมวากน ตามดวย ‘เปดปกกงฮองกง’ แปงเหนยวนมสอดไสแตงกวา เปดชนโตมาพรอมเนอและหนง ราดดวยน�าราดหวานกลมกลอม แลวคอยตามดวยซปรอนๆ ซดคลองคอ ซงมใหเลอกสงตามความชอบ ไมวาจะเปน ‘ซปเยอไผไตหวน’ ‘ซปขาวโพดเนอป’ หรอถาชอบรสจดจานตองยกให ‘ซปเสฉวนซฟด’

กอนจะมาอรอยกนตอกบ ‘เตาหน�าแดง’กนคกบเหดหอมและผกกวางตง แลวจงคอยถงควของสองเมนพระเอกประจ�ามอนอยาง ‘ปลากะพงทอดราดซอว’ กบเนอปลากะพงชนโตทอดใหพอเหลองกรอบดานนอก ราดดวยซอว เคมก�าลงด ในขณะท ‘กงลายเสอผดพรกเกลอ’ กใหความอรอย ไมยงหยอนไปกวากน ดวยกงลายเสอตวโตทอดในน�ามนรอนๆ จนเหลองกรอบสามารถเคยวไดทงตว กอนจะ น�าไปควกบพรกกระเทยมและเกลอ ใหทงความหอมและรสชาตทอรอยล�าเกนบรรยาย สวนใครทยงพอมพนทวางเหลออยในกระเพาะอาหารขอแนะน�าใหสงของหวานเปน ‘เตาฮวยฟรตสลด’ มาปดทาย

CHINESE CELEBRATIONSไมวาจะมเชอสายจนหรอไม แตเมอไดรบ การเชอเชญใหลมลองอาหารจนรสชาตเยยม เพอตอนรบเทศกาลตรษจน กคงไมมเหตผลใดจะมาปฏเสธประสบการณชนดนไปได

NOBLE HOUSEชนกราวน โรงแรมสวสโฮเตล ปารค นายเลศ

โทร. 0 2253 0123 ตอ 7133

เพราะทหองอาหารจนโนเบล เฮาส โรงแรมสวสโฮเตล ปารคนายเลศ กรงเทพฯ มครบทงความอรอยและบรรยากาศดทเตมเตมชวงเวลาทนาประทบใจใหกบ มออาหาร ดวยตวโรงแรมซงตงอยบรเวณใจกลางเมอง สะดวกตอการเดนทาง แตเมอเขามาภายในโรงแรมกลบถกตดขาดจากความวนวายภายนอกดวยตนไมนอยใหญทรายลอม จนอาจกลาวไดวาทนคอโอเอซสใจกลางเมองอยางแทจรง

บรเวณชนกราวดของโรงแรมเปนทตงโนเบล เฮาส หองอาหารจนสไตลกวางตงทตกแตงโดยใชคอนเซปต

44 DINING AROUNDBangkok

อภสทธส�าหรบสมาชกบตรเครดตซตมา 3 จาย 2 ส�าหรบบฟเฟตตมซ�ามอเทยง และบฟเฟตมอเยนวนน - 31 พ.ค. 59

เรอง จกรรตน อสดรวฒไกร ภาพ พมพลดา ธนโชคนธวฒน

Modern Chinese คอมความเปนจนสมยใหม เนนสสนสดใส เพอเพมชวตชวาใหกบมออาหาร โดยทยงคงเนน ใชเฉดสแดงและทองเปนหลก เพอความเปนสรมงคลตามความเชอของชาวจน อกทงบรเวณผนงยงตกแตงดวยรปภาพและเครองลายครามแบบจน ขณะทอกดาน ของหองมแผนไมสสนสดใสฉลลวดลายแบบจน และเพมความสวางไสวดวยโคมไฟสแดงตรงตามคอนเซปต

ขอเอาใจคนรกเส นด วยเมน Capel l i d’Angelo แองเจลแฮรพาสตากงลายเสอ เสรฟคกบซอสครมบางเบา ผสมชา Happy Tea โรยดวยไขกง ในขณะทบฟเลฟเวอรกม Wagyu Burger เบอรเกอรเนอวากวยาง ใสผกกาดหอม มะเขอเทศ และกงเตชส ชสชอดงของฝรงเศส ราดดวยซอสบารบควผสมชา Smoky Earl Grey เสรฟบนขนมปงโฮมเมด เคยงดวยมนฝรงทอด และสลดผกทมจดเดน ตรงน�าสลดใสผสมชา 1837 Green Tea ใหไดลมลอง หรอหากเกรงวาจะหนกทองเกนไป Egg Benedict ทใชขนมปง องลชมฟฟนแบบโฮมเมดปงใหกรอบนดๆ วางแซลมอนรมควนหรอแฮมไกงวงลงไป ตามดวยพระเอกของจานคอพอชเอก ทใชไขพาสเจอไรซของฟารมปด กอนจะราดดวยซอสครมฮอลแลนเดซสตรพเศษกเปนอกหนงทางเลอกทด

ปดทายดวยของหวานอยาง ชอคโกแลตฟองดองสตรของ TWG Tea เสรฟอนๆ เนอในยงเปนชอคโกแลตลาวาไหลเยม ราดดวยครมวานลลาเนอเบา ผสมชา Vanilla Bourbon เสร ฟค กบสตรอเบอรร เชอม และไอศกรมโฮมเมด รสชา Vanilla Bourbon เชนเดยวกน แตถาไมใช คอชอกโกแลตลองสง Sakura Vacherin เคกเมอแรง ดานในเปนไอศกรมชา Vanilla Bourbon และ Sakura! Sakura! Tea ทอปปงดวยเบอรรสดและครมราสเบอรร ตดรสหวานอยางลงตว

สอดคลองกบ TWG Tea แบรนดชาสดหรดทสดระดบโลก กอตงขนทประเทศสงคโปร เพอเปนการเฉลมฉลองทเกาะสงคโปรกลายเปนแหลงคาขายชาคณภาพ ซง TWG Tea (The Wellbeing Group) สถาบนทมเครอขายระดบสากลในการจดจ�าหนายชาเปยมไปดวยความเชยวชาญและยงเปนตนแบบของรานบตกชาคาปลกและรานน�าชาแสนหร

ดวยความมงมนทจะใหบรการชาสงตรงจากไรชาทปลกเทานน จงท�าให TWG Tea มสายพนธชาในครอบครองมากทสดในโลก โดยมชาคณภาพจากทกประเทศแหลงผลตชาและชาผสมทคดสรรดวยมอ นอกจากน TWG Tea ยงจ�าหนายอปกรณชาดไซนเฉพาะรวมถงอาหารและ ของหวานทใชชาเปนสวนผสม จนเปนทมาของ TWG Tea Salon & Boutique รานแรกในป 2551 ทรพบลค พลาซา กอนจะเปดสาขาอนๆ ตามมาทวประเทศสงคโปร ทงยงขยายสาขาตางแดนในดไบ ฮองกง กวลาลมเปอร โตเกยว และกรงเทพฯ

ส�าหรบทกรงเทพฯ รานชาสดหรแหงนไดมหลากหลายสาขา และหนงในนนคอสาขาทตงอยในหางใหญใจกลาง

46 DINING AROUNDBangkok

หลายครงการใชชวตทเรงรบในสงคมยคน กอาจจะท�าใหความสขและเสนหของการใชชวตแบบคอยเปนคอยไปถกหลงลม เพราะฉะนนในหนงวนทวนวาย หากมชวงเวลาสนๆ พอให ไดจบชาอนๆ สกถวยกคงจะด และคงจะดยงกวาหากวาชานนเปนชาคณภาพดทมาพรอมทงรสชาตและกลนหอมกรนทสงตรงจากแหลงก�าเนด

TWG TEA SALON & BOUTIQUEชน M Siam Paragon โทร. 0 2610 9527ชน G The Emporium โทร. 0 2259 9510

ชน M The EmQuartier โทร. 0 2003 6070

เรอง จกรรตน อสดรวฒไกร

TIME FOR TEA

อภสทธเฉพาะสมาชกบตรเครดตซตพเศษรบ Daily Cake Selection มลคา 190 บาท เมอรบประทานครบ 1,000 บาท (จ�ากด 1 จาน/ บตรฯ/ โตะ/ วน/ เซลลสลป)วนน – 30 ม.ย. 59

เมอง อยางสยามพารากอน ตกแตงอยางทนสมย ตอกย�าความหรหราดวยการเลอกใช โทนสทองเป นสหลก ในการตกแตงราน สอดประสานกบเฟอรนเจอรทหรหราโออา ไมใหเสยชอรานขายชาทโดงดงระดบนานาชาต ซงไมเพยงแตบรรยากาศการตกแตงเทานนทมนใจได เพราะในสวนของอาหารการกนกการนตความอรอยไดเชนกน

ทนจะเสรฟทงชา ของหวาน และอาหารคาว โดยมจดเดนอยทการสอดแทรกผสมผสานชาอนเปนเอกลกษณของรานเขากบเมนเกอบทงหมดของรานอยาง Tea Smoked Salmon แซลมอนสงตรงจากนอรเวยน�ามารมควนกบชา Earl Grey Gentlemen ใหกลนหอมเฉพาะตว เสรฟกบ ขนมปงบรยอชสตรของทาง TWG Tea ตามดวย Pan Seared Seabass ปลากระพงขาวเสรฟกบ อารตโชคพเรผสมเหดทรฟเฟล และผกหลากชนด เคยงขางดวยหอยกาบ ราดซอสเบลอบลองผสมชา Sencha Prestige

DELICIOUS HOKKAIDOเมอวตถดบสดอรอยจากฮอกไกโดถก สงตรงขามประเทศสดนแดนแหงอาหารรสชาตเยยมตดอนดบโลกอยางเมองไทย เรองอนกคงไมจ�าเปนตองพดถง

48 DINING AROUNDBangkok

เรอง วารณ รตนงาม ภาพ รชพนธ สขรตนไชยกล

AINU Hokkaido Izakaya & Barทองหลอระหวางซอย 5-7

โทร. 092 583 2552

อภสทธเฉพาะสมาชกบตรเครดตซตสวนลด 50% ส�าหรบเมน Salmon Sashimiสวนลด 30% ส�าหรบเมน Hokkaido Seafood Platterสวนลด 10% เฉพาะคาอาหารวนน - 30 พ.ย. 59

AINU Hokkaido Izakaya & Bar รานอาหารแหงใหม ยานทองหลอ ทพรอมมอบความอรอยและความสนกสนานใหกบผมาเยอนตงแตเวลา 17.00 - 01.00 น. โดยยดคอนเซปตหลกคอการเสรฟอาหารฮอกไกโด สไตลอซากายา มซฟดสดๆ สงตรงจากฮอกไกโดมาปรงรสใหอรอยแบบดงเดมและฟวชน พรอมดวยเตาเกนชยาก เตายางแบบโบราณทพรอมยางปลาและเนอใหหอมกรนจากเตาถานไรเขมาควน

วตถดบชนดถกคดสรรแลวสงตรงจากญปนถงรานทก 3 วน เพอคงความสดใหมเสมอ เมอวตถดบสดใหมชนดผสาน กบการปรงตามวถแหงญปนจากเชฟผช�านาญการ ผลลพธทไดจงเปนหลากหลายเมนอรอยทแมแตชาวญปนยงตองยกนวให ไมวาจะเปน Shirauo Salad ปลาเงนตวเลกถกน�ามาชบแปงทอดจนหอม กรอบ กนเขากนดกบสลดผกสดราดน�าสลดรสเปรยวเคม Hamaguri Boiled in Sake หอยตลบตม

แชมเปญ คอกเทล และมอคเทลกมใหไดลมลอง พรอมฟงดนตรสดทกค�าคนในบรรยากาศสบายๆ ทผสมผสานระหวางโรงนาและฮอกไกโดซบาร นงชลไดทงในอนดอรและเอาดอร หรอเลอกหองสวนตวเพอจดประชมหรอ งานเลยงแบบเปนกนเอง ใครทผานไปผานมาแถวทองหลอ มจดสงเกตงายๆ เพราะทางดานหนารานนนตกแตง ดวยหมและนกฮกขนาดใหญ สญลกษณของชาวไอน ซงเปนทมาของชอรานนนเอง

ซปสาเก รสชาตนมนวลไรกลนคาว หรอแมแตเมนซาชม อยาง Assorted Maguro เนอปลาสด Akami, Chutoro และ Otoro ถกเฉอนมาด วยมดอนคมกรบไร กลนคาว สวน Sushi Aburi นนคอซชทถกเบรนใหเกรยมพอผวเผน นนกชางหอมกรนจนยวน�าลาย

ผทชนชอบเนอนมๆ สอดแทรกมนอยางสวยงามกม Japanese Wagyu Steak ใหไดลองชม สวนผนยมหมม Kurobuta Steak สดนมและหอมกรนวางออนทอปเพมรสชาตใหละมนยงขนดวยฟรวกราส ตามมาตดๆ กบ Marinated Kimedai Genshiyaki ปลาหมกยางบนเตาถานไรควนแบบดงเดม ทจะกนเปลาๆ กไดรสชาต หรอจะบบมะนาวตดรสเคม สกนดกใหความร สกทแตกตางออกไป และพเศษใน ชวงเทศกาลวาเลนไทนกบเมน Crispy Rose Salmon เชฟจดวางวตถดบทมสมผสแตกตางเปนชนๆ ในภาชนะแกวใสขนาดก�าลงด เรมจากแปงทอดกรอบ ไขกง ขาว ไขปลาดาบ จากนนวางแซลมอนและอะโวคาโดเปน รปดอกกหลาบสวยงามทางดานบน กอนกนเชฟแนะน�า ราดโชยสกนดเพอเพมรสชาตใหกลมกลอมมากยงขน

อมอรอยตงแตมอเยนไปจนถงมอค�า พรอมเครองดมหลากหลายชนด เชน Bitter Bear Claws เครองดมกรนกลนอาย ของสมนไพรรสเขมขน หรอเลอกสาเก ไวน สปารกลงไวน

50 SPECIALPromotion

GOOD HEALTH STARTSถาพดถงเรองสขภาพ ค�าๆ หนงทเรามกไดยนอยเสมอคอ “การไมมโรคเปนลาภอนประเสรฐ” เพราะสขภาพทดไมอาจซอหากนไดดวยเมดเงน

หากแตอยทความใสใจดแลตวเอง และเมอเราไดเรมตนปดวยสขภาพรางกายทดพรอมแลว แนนอนวาพลงสรางสรรคงานทดกจะตามมาอยางแนนอน

Piyavate Hospitalโทร. 0 2625 6555 www.piyavate.com

รบสทธช�าระผานระบบแบงจายรายเดอน Citi PayLite ดอกเบย 0% นานสงสด 4 เดอน• แบงช�าระดอกเบย 0% นาน 4 เดอน ส�าหรบ ผปวยนอก (OPD) ตงแต 5,000 บาทขนไป/ เซลสสลป และผปวยใน (IPD) ตงแต 30,000 บาทขนไป/เซลสสลป

Samitivej Hospitalโทร. 0 2711 8181 www.samitivejhospitals.com

รบสทธช�าระผานระบบแบงจายรายเดอน Citi PayLite ดอกเบย 0% นาน 4 เดอน ส�าหรบ ผปวยใน (IPD) ตงแต 50,000 บาทขนไป/เซลสสลป ท โรงพยาบาลสมตเวช สขมวท และ ศรนครนทร

Phyathai Hospital 1 2 and 3Call Center 1772 www.phyathai.com

รบสทธช�าระผานระบบแบงจายรายเดอน Citi PayLite ดอกเบย 0% นาน 4 เดอน ส�าหรบทกศนยการรกษา ท โรงพยาบาลพญาไท 1 2 และ 3 เมอมยอดแบงช�าระตงแต 5,000 บาทขนไป/เซลสสลป

เงอนไข: • เฉพาะศนยการรกษาทรวมรายการ กรณาตรวจสอบคาใชจายขนต�าและระยะเวลาแบงช�าระทสามารถเขาระบบแบงช�าระ Citi PayLite ได • เงอนไขอนๆ เปนไปตามท โรงพยาบาลก�าหนด โปรดตรวจสอบรายละเอยดกอนใชบรการ • ธนาคารซตแบงกไมมสวนเกยวของกบสนคาและบรการใดๆ ทงสน • กรณมขอพพาท ค�าตดสนของธนาคารซตแบงก ถอเปนสนสด • CBTY11

ทเสร ฟบารบควนานาชนดจากวตถดบสดใหมทกวน พรอมเครองดมนานาชนด

Phi Phi Island Village Beach Resort รสอรทสไตล ทรอปคล ไอรแลนด ทตงอยทามกลางธรรมชาต บนเกาะพพ ดนแดนสวรรคแหงทองทะเลอนดามน ทอดมสมบรณไปดวยบรรยากาศรมรนของทวมะพราว และตนไมหลากหลายชนด บนพนทกวา 167 ไร สวยงามเปนเอกลกษณและ เปนรสอรทเดยวบนชายหาดขาวยาวกวา 800 เมตร มความเปนสวนตวสง

52 LEISURE AROUNDKrabi

เมองไทยขนชอวามทรพยากรทางทะเล ทอดมสมบรณตดอนดบโลก จงไมนาแปลกใจทการทองเทยวทะเลในเมองไทยจะเปนอกหนงจดหมายปลายทางทไมควรพลาด โดยเฉพาะหมเกาะพพทนอกจากธรรมชาตอนงดงามแลวยงมทพกทพรอมมอบความสขใหคณ ไดในทกโมงยาม

PHI PHI ISLAND VILLAGE BEACH RESORT & SPA

เกาะพพ จงหวดกระบโทร. 02 632 4533 ตอ 300-303

เวบไซต www.phiphiislandvillage.com

เรอง วารณ รตนงาม

PARADISE ON THE BEACH

อภสทธเฉพาะสมาชกบตรเครดตซตรบสวนลด 20% ส�าหรบหองพก จากราคาทดทสดในแตละวนวนน - 31 พ.ค. 59

เสมอนมชายหาดสวนตวเมอเลอกพกทหอง Deluxe Sea View Bungalow ขนาด 59 ตร.ม. ตงอยใกลกบชายหาด มการตกแตงทเนนความเปนไทย สะดวกสบาย สามารถมองเหนววทะเล และยงรมรนไปดวยทวตนไมนานาชนด ส�าหรบผทมากบครอบครวเลอกพกทหอง 2 Bedroom Family Bungalow บานพกขนาด 102 ตร.ม ประกอบดวย 2 หองนอน ระเบยงกวางขวาง พรอมสงอ�านวยความสะดวก ครบครน สวนครกนนแนะน�าหอง Beachfront Junior Suite Bungalow ขนาด 79 ตร.ม. เปนบานพกทออกแบบมาอยางทนสมย พรอมมอบความโรแมนตกกบววทะเลแบบพาโนรามา พรอมดวยอางอาบน�าภายในหอง หรอ Hillside Pool Villa วลลาพรอมสระวายน�าสวนตวขนาด 110 ตร.ม. ทตงอย บนไหลเขา มความเปนสวนตว

เรมกนทหองพกมาตรฐาน Superior Bungalow ขนาด 35 ตร.ม. ตวอาคารเปนไม หลงคามงจาก ใหความรสกถงความใกลชดธรรมชาต กวางขวางขนอกนดกบหอง Deluxe Garden Bungalow ขนาด 38 ตร.ม. ตกแตงแบบไทยรวมสมย ตงอยในพนทสวน และใกลกบสงอ�านวยความสะดวก ผอนคลายกบหอง Deluxe Bungalow ขนาด 59 ตร.ม. ทตวบานนนกวางขวางสไตลไทย ตกแตงภายในอยางหรหรา พรอมสงอ�านวยความสะดวกททนสมย

ครบครนไปดวยสงอ�านวยความสะดวก และยงไดรบชมความสวยงามของทองทะเลจากมมสง

เตมอมกบทองทะเลแลว อยากเปลยนบรรยากาศ มาเลนน�าทสระวายน�า Phi Phi Island Village Beach Resort & Spa กมสระวายน�าขนาดใหญจ�านวน 2 สระใหคณไดเพลดเพลน หรอประลองก�าลงในสนามเทนนส จากนนแวะเตมพลงกบรานอาหารหลากหลายสไตล ไม ว าจะเป นร านอาหารมาร ลน ตดรมชายหาด ใหบรการอาหารทะเลสดๆ และอาหารนานาชาต หรอรานอาหารเรอนไทยทบรการอาหารไทยแบบดงเดม ในบานทรงไทยโบราณ ตงอยบนเนนเขาใหบรรยากาศแบบสบายๆ และหองอาหารโคโคนทกรลลแอนดบาร

หองพกจ�านวน 201 หลง มการน�าไมมาเปนวสดหลก ในการตกแตงเพอใหกลมกลนไปกบธรรมชาต แตละหลงมพนทการใชงานกวางขวาง สะดวกสบาย ตกแตงอยางเรยบงาย เพยบพรอมไปดวยสงอ�านวยความสะดวก หนาตางกรกระจกกวางเพอเปดรบววอนงดงามของ หาดทรายขาวและทองทะเลสมรกต

ณ หองอาหาร The Height ทพรอมดวยการบรการรมเซอรวสตลอด 24 ชวโมง

แตการมาเยอนในครงนจะสมบรณแบบไปไมไดเลย หากยงไมไดดมด�ากบคอกเทลและไวนชนยอดท Wine and Cigar Lounge และจบคอกเทลแกวโปรดพรอมชมดาวท Star กอนจะหาเวลามาสมผสประสบการณการผอนคลายรางกายและจตใจท Silavadee Wellness Spa ซงม ทรตเมนทมากมาย ดวยการเลอกใชผลตภณฑความงามชนสงจาก แอน ซโมแนง แบรนดชนน�าจากประเทศฝรงเศส ภายในสปามหองทรตเมนทสวนตว 5 หองรวมไปถงหองสตม เพอการผอนคลายอยางไมสนสด ภายในรสอรท ยงมกจกรรมและการบรการตางๆ อกมากมาย เพอท�าใหประสบการณการพกผอนของคณเปนทนาจดจ�า

BACK TO NATUREถงแมวาความกาวหนาและทนสมยของโลกยคนจะสรางความสะดวกสบายตอการใชชวต ใหเพมมากยงขน แตขณะเดยวกนกท�าให ตวเราและธรรมชาตถอยหางออกจากกนมากขนดวยเชนกน หากแตยงโชคดทยงคงมสถานทพกผอน ทสามารถน�าพาธรรมชาตใหกลบคนมาอยใกลชดไดอกครง

บรเวณทศตะวนออกของเกาะสมย บน ‘แหลมหนน’ ซงมทศนยภาพและโขดหนขนาดใหญทสวยงาม เปนทตงและทมาของชอ ‘ศลาวด พล สปา รสอรท’ และดวยทตงของรสอรททมลกษณะทางธรรมชาตอนโดดเดน คอมการวางตวของหนกอนใหญไปทวบรเวณนเอง จงสะทอน ไปถงการกอสรางและตกแตงบนพนฐานแนวคด ‘หวนคน สธรรมชาต’ โดยมการออกแบบทผนวกเอากอนหนเหลาน เขามาเปนสวนหนงของหองพก เพราะฉะนนแลวจงไมนาแปลกใจหากจะพบหนกอนใหญตงอยภายในหองพกบางหอง

ทนประกอบไปดวยหองพกทงสน 80 หอง แบงเปนหองพกแบบดลกซจ�านวน 36 หอง และพลวลลา 44 หอง โดย ในสวนของหองแบบดลกซนน ครบครนไปดวยสงอ�านวยความสะดวกทคดสรรมาเปนอยางด ทงเครองเลน iPod หองน�าในตวทแยกอางอาบน�า และฝกบว พรอมทงระเบยงทยนออกมาใหไดสมผสบรรยากาศของทะเลไดใกลชด มากยงขน

แตหากคณก�าลงมองหาความเงยบสงบและความเปนสวนตวสง พลวลลาเปนอกหนงทางเลอกซงสามารถตอบโจทยนไดอยางลงตว โดยเฉพาะโอเชยน ฟรอนท พล วลลา สวท ขนาด 300 ตารางเมตร ทถอเปนเอกลกษณของทนคอ เปนหองพกท แบงเปน 2 หลง แยกระหวางหองนอน และหองนงเลน พรอมดวยหองน�าสวนตวของแตละสวน ซงมเพยง 4 หองเทานน

นอกเหนอจากนทางรสอรทยงมบรการบทเลอรเซอรวสตลอด 24 ชวโมง สระวายน�าขนาดใหญทสรางขนทามกลางโขดหน โดยมเตยงนวดในน�า หนหนาสทะเลเชอมตอพนผวน�าและทะเลเปนผนเดยวกน ถดจากสระวายน�านน จะเปนทางเดนไปสหาดสวนตว อนแสนสงบ สวนไฮไลตทพลาดไมได ในการมาเยอนทนคอการรบประทานอาหารรสเลศและเครองดมทใสใจในทกรายละเอยดตงแตการเลอกสรรวตถดบ รสชาต และการน�าเสนอชนยอด ณ หองอาหารนานาชาต Moon พรอมเสรฟอาหารตงแตเชายนค�า กบววทะเลทสดลกหลกตา หรอจะอมเอมบรรยากาศสดโรแมนตกท Sun Deck ในยามพระอาทตยตก แลวคอยลมรสอาหารไทย

54 LEISURE AROUNDKoh Samui

เรอง จกรรตน อสดรวฒไกร

ศลาวด พล สปา รสอรท เกาะสมยเกาะสมย จ. สราษฎรธาน

โทร. 077 960 555

www.silavadeeresort.com

อภสทธเฉพาะสมาชกบตรเครดตซต• ราคาพเศษเรมตนเพยงคนละ 9,180 บาท รวมอาหารเชาส�าหรบ 2 ทาน• รบสวนลด 25% ส�าหรบการท�าสปาทรตเมนทท Silavadee Wellness Spa• รบสวนลด 20% เฉพาะคาอาหารท The Height และ Sun Moon Starวนน – 30 เม.ย. 59

มอบความผอนคลายใหคณไดสงสด ท Water Pavilion with Pool กบพนทพกผอนอนกวางขวางขนาด 1 หองนอน และ 2 หองนอน พรอมบรการ Thakuru (บตเลอร) สวนตว

ไมเพยงแคหองพกทคณสามารถตกตวงเอาความประทบใจ จนไมอยากลมเลอน เปอร อควม นยามา ยงมอบประสบการณการรบประทานอาหารในแบบดงเดมใหคณไดตนตาตนใจ เรมจาก เอพพะเคยวร (Epicure) ทใหบรการอาหารรสชาตเยยมตลอดทงวน อรอยกบอาหารนานาชาตแบบเทคอะเวยจาก เดล (Deli) ผอนคลายบนดาดฟาของ ฟาเรนไฮท (Fahrenheit) พรอมชมพระอาทตยตกเหนอมหาสมทรอนเดย พกผอนทดน (Dune) ในบรรยากาศแบบบารอนทนสมยรมหาดทรายสดละเอยด หรอสมผสประสบการณความอรอยของอาหารพนเมอง ชนเผาตนต�ารบกบอาหารสไตลแอฟรกน อเมรกากลาง และอเมรกาใต ณ หองอาหาร ไทรเบล (Tribal)

เตมเตมประสบการณแหงทองทะเลลกกบหองอาหาร เอดจ (Edge) ทใหบรรยากาศเสมอนนงรบประทานอาหารกลางมหาสมทร เพราะตงอยหางจากชายฝงราว 500 เมตร พรอมกนนหากไดด�าดงลกลงไปอก 6 เมตร กจะเปนทตงของ ซบซก (Subsix) หองอาหารใตน�าอนหรหราทใหบรการตงแตเชาจรดค�าทามกลางฝงปลาแหวกวายใตทองทะเลและสสนอนสวยงามของหมปะการง ทงนยงพรอม ปรบเปลยนพนทเพอรองรบกจกรรมไดหลากหลายรปแบบ

เปอร อควม นยามา (PER AQUUM Niyama) รสอรตหรใจกลางมหาสมทรอนเดย ทใครๆ ตางกถวลหาอยากมาสมผสประสบการณแหงการพกผอนสกครงหนงในชวต รสอรตแหงน ตงอย ทางทศตะวนตกเฉยงใตของแนว เกาะดาหล อะทอลล หางจากมาเลเมองหลวงของมลดฟสทางเครองบนประมาณ 40 นาท โดยตวรสอรตประกอบดวย

56 LEISURE AROUNDMaldives

EXTRAORDINARY LIFEเตมเตมชวงเวลาอนสดวเศษใหกบชวต ดวยการออกเดนทางสสวรรคบนดน

ทพรอมมอบประสบการณแหงการใชชวตอยางเหนอระดบใหกบคณ

เรอง วารณ รตนงาม

เกาะ 2 เกาะ เพอมอบประสบการณทแตกต าง ใหกบแขกผมาเยอน ไดแก เกาะเพลย (Play) ใหคณไดเพลดเพลนทามกลางแมกไมและขอบฟาทไมมทสนสด ตนตาตนใจไปกบวลล าบนหาดทรายขาวบรสท ธ เหมาะส�าหรบครก หรอครอบครวทชนชอบท�ากจกรรม และเกาะชล (Chi l l ) ท ให คณได ผ อนคลายไปกบ ความเงยบ สงบ ของบรรยากาศเหนอนานน�าและ ขอบฟาทไรจดจบ

PER AQUUM NIYAMADhaalu Atoll, PO Box 2002, Republic of Maldives

โทร. + 960 6762 828อเมล: dkoegerl@peraquum.com

อภสทธเฉพาะสมาชกบตรเครดตซต รบสวนลด 20% ส�าหรบหองพก Beach Studio และ Beach Studio with Pool จากราคาทดทสดในแตละวน เมอเขาพกอยางนอย 2 คนตดตอกนรบสวนลด 20% คาอาหารวนน – 31 ธ.ค. 59peraquum.com/CWP

หองพกแบบ Beach Pavilion นนประทบใจกบบรการและความใสใจจาก Thakuru (บตเลอร) ตลอด 24 ชวโมง พรอมสระวายน�าและเสนทางสวนตวสชายหาด นอกจากนยงมหองพกแบบ Beach Pool Suite ซงตงอยหางจากน�าทะเลสฟาใสเพยงไมกกาว เหมาะอยางยงส�าหรบครอบครวหรอค รกทต องการพนทกว างขวางเพอการพกผอน อยางเปนสวนตว

แตหากใครตองการใกลชดทะเลมากยงขน กสามารถเลอก พกแบบ Water Studio หรอ Deluxe Water Studio ทพรงพรอมเทคโนโลยเพอความบนเทงอนทนสมย สระวายน�าสวนตว และทศนยภาพอนงดงามของมหาสมทรอนเดย รายลอมทกดาน เหนอระดบยงกวากบหองพกทสามารถ

หองพกหลากหลายรปแบบถกออกแบบมาเพอรองรบ กบไลฟสไตลทแตกตาง ตงเรยงรายตลอดแนวชายหาดและเหนอทะเล เรมตนจากหองพกแบบ Beach Studio ทพรงพรอมดวยความสะดวกสบายเหนอมาตรฐาน พรอมหองน�ากลางแจง ระเบยงขนาดใหญ และววชายหาดสวนตว ผอนคลายยงขนเมอพกทหอง Beach Studio with Pool ซงตกแตงสระวายน�าดวยแสงไฟจากเคเบลใยแกวน�าแสงสรางความเพลดเพลนระหวางการวายน�า สวน

นอกจากนยงมหองอาหาร เนสต (Nest) ทเพงเปดใหบรการดวยคอนเซปตทไมเหมอนใคร ดวยดไซนอนทนสมยทามกลางตนไทรใจกลางปาอนเขยวขจ พรอมเสรฟเมนอาหารเอเชยอนหลากหลายทงอาหารไทยไปจนถงเทปนยาก หรอจะเลอก บล (Blu) ซงผสมผสานอาหารส�าหรบครอบครวสไตลไมอามและเมดเตอรเรเนยน ในบรรยากาศผอนคลายรมทะเล หรอหากตองการพกผอนอยางอสระภายใน หองพก กยงม เดล อน (Deli In) อาหารวางทจดเตมภายในตเยนของหองพกแบบสตดโอหรอพาวลเลยน

เปอร อควม นยามา คอสวรรคของคนทกเพศทกวย ดวยเพราะเปนรสอรทเพยงแหงเดยวในมลดฟสทใหบรการเดกอายต�ากวา 3 ขวบ โดยมเอกซพลอเรอรส (Explorers) สโมสรส�าหรบเดกทใหการดแลอยางใสใจ เดกโตกมกจกรรมชายหาดและคลาสสนกๆ มากมายใหเพลดเพลน สวนผ ใหญกจกรรมด�าน�านนเปนสงทไม ควรพลาด หรอเลอกกจกรรมอนๆ ท โฟลต (FLOAT) ลองเรอคายคแบบกระจกใส ลองเรอโดน (Dhoni) เรอทองถนของมลดฟส หรอจะเขาไปศกษาชวตโลกใตน�าผานสอตางๆ ภายใน เดอะ แลร (The Lair) ตกค�ายงสามารถสมผสประสบการณด�าน�าเหนอผวน�ายามค�าคน แตหากตองการนงชล สบายๆ กเพยงนงชมภาพยนตรชวงค�าในโรงหนงกลางแจง

ปดทายดวย ไลม สปา (LIME Spa) ทคณสามารถเลอกท�าทรตเมนทในหองทตงอยเหนอน�าและหองดานในทมความเปนสวนตว พลาดไมไดกบทรตเมนทบ�ารงผวหนาดวยออกซเจนโดย อนทราซตคอล (Intraceuticals) จากออสเตรเลยซงใชเทคโนโลยพเศษทใหผลลพธของผวทดขน ไดในทนท แหงแรกและแหงเดยวในมลดฟส แลวมาเพลดเพลนกบโยคะ ผอนคลายกบหองซาวนาและสตม ท ซบไลม (SubLIME) ซงซอนตวอยทามกลางแมกไมอนเขยวขจ

58 SPECIAL PROMOTION

CHINESE DELIGHTเฉลมฉลองเทศกาลตรษจนไปกบรานอาหารจนชนน�า ทไมไดมเพยงแครสชาตอนเปนเลศ

จากเชฟชาวจนตนต�ารบเทานน แตยงรวมไปถงความประทบใจจากบรการอนยอดเยยมระดบ 5 ดาว

เงอนไขธนาคารซตแบงก: • ธนาคารฯ ขอสงวนสทธเฉพาะสมาชกบตรเครดตซต • ส�าหรบรบประทานอาหารภายในรานเทานน • ไมสามารถใชรวมรายการสงเสรมการขายอนได • โปรดตรวจสอบเงอนไข ณ รานคาทรวมรายการกอนใชบรการ • เงอนไขการใหบรการขนอยกบขอก�าหนดของแตละรานคาทรวมรายการ • ภาพอาหารนตกแตงเพอใชส�าหรบประกอบการโฆษณาเทานน • ธนาคารฯ ไมมสวนเกยวของกบสนคาหรอบรการ หากมขอสงสยกรณาตดตอรานคา หรอผใหบรการโดยตรง • สอบถามรายละเอยดเพมเตม ณ จดขาย หรอ โทร. 1588 *เฉพาะรานคาทรวมรายการ รายละเอยดเพมเตมท www.citibank.co.th/th/services/citibank-service-guarantee.htm หรอโทร. 1588 • © 2016 Citigroup Inc. Citi and Arc Design is a registered service mark of Citigroup Inc. • BCUH48

CHEF MAN โรงแรมอสตน แกรนด สาทร โทร. 0 2212 3741ธนาซต กอลฟ แอนด สปอรต คลบ โทร. 0 2336 0879ราชด�าร โทร. 0 2651 8611

รบฟรฟกทองทอด เมอรบประทานครบ 1,000 บาทขนไป/ เซลสสลป วนน - 31 ธ.ค. 59

HO KITCHEN SEAFOODพระราม 3 โทร. 0 2294 5500 เหมงจาย โทร. 0 2934 7723

รบสวนลด 15% เฉพาะคาอาหาร และรบฟร วองแปงไสกลวย หรอผลไมรวม 1 จาน มลคา 200 บาท ส�าหรบบตรฯ อลทมา เพรสทจ และพรเฟอรวนน - 30 ม.ย. 59

MAN HOโรงแรม เจดบบลว แมรออท กรงเทพฯ โทร. 0 2656 7700 ตอ 4245

รบสวนลด 15% เฉพาะคาอาหารวนน - 31 ธ.ค. 59

DYNASTYโรงแรมเซนทาราแกรนดเซนทรลพลาซา ลาดพราว กรงเทพฯโทร. 0 2541 1234 ตอ 4151

รบสวนลด 15% วนน - 30 ธ.ค. 59

YUANโรงแรมมลเลนเนยม ฮลตน กรงเทพ โทร. 0 2442 2000

รบสวนลด 30% เฉพาะคาอาหารเมน a la carte มอเยนวนน - 30 ม.ย. 59

BAI YUNโรงแรมบนยนทร กรงเทพ โทร. 0 2679 1200

รบสวนลด 30% ส�าหรบบฟเฟตตมซ�า มอกลางวนและมอค�า หรอเซตเมนมอค�าส�าหรบบตรฯ อลทมา เพรสทจ พรเฟอร และซเลคทรบสวนลด 15% ส�าหรบมอกลางวนและมอค�า (เฉพาะวนตรษจน 8 ก.พ. 59)สวนลดเฉพาะคาอาหาร (จ�ากด 10 ทาน/ บตร/ โตะ)วนน - 31 ม.ค. 59

CHINA TABLEโรงแรมเรดสน บล พลาซา กรงเทพฯ โทร. 0 2302 3333

รบสวนลด 20% เฉพาะคาอาหาร (จ�ากด 10 ทาน/ บตร/ เซลสสลป)วนน - 31 ม.ค. 59