lllll ® ~@lot 'vili ct eh . .na\11 ~~'vi'j\ll'lii'u

23
>'lllll ® 'VIli ct eh. .na\11 <t<t@ll!lo !?; \!J<l::<l::«! m1>b ntJ'I!l>b<J:::ij'\li1J'Vl111'1m1IJ,<lm "English Teaching Forum" v 511'lJ1'lJ @) Q'IJ'IJ 'ii!u1u @) uuu v o v Jf d al 1 1V A v 'll\ll'l'l'U'Vlni1flfi'l!l1 b 'll\ll \!> Ql Jf d 'i' QQ/ .. 1 o' d <V v Ill '1 ..., "English Teaching Forum "1:i\li'U> 'll\ll'l'l'U'Vl b\lltlmlllQ 'U m151\ll m 1 ti'U m11.1 au 1 Vfilt11:: l1'Vlil .!1\'l'i >b<l:: n'l!l:: .!111!l1'll b tl'lJ 1 VfilVI hil1'VIm tl'll Q.} .r d '1 Q.} d "Engl1sh Teaching Forum"1:i\li'Ub'll\ll'l'l'U'Vl .!11tlb'U1'U'Vl \!> l!l<t<t«! 1um1d >'lllll \!> <V :l .o:l 4 V I I <U Q.} <U Ql Q.} ..J Ql U .::( 19. ""' Q.} CU ')' .::( m "'Vl'lJ b 1 '1 vu ''rim m> '' 'Vl n'l!l:: n '1"" u-& f'l'U .,-&\111 u 'Vl'IJ'Y n h'ltJID'Yil'il rum 'LI 'lJ "I 'LI v (PEER Center) > mi'Juti111,1, b (PEER Center) llia1tl @10 ®<t<t«! http://goo.gVforms/9xnmwT9g7BrAiEml2 J{ d 4 al dl I >'lllll ® mJ::tt1) b'!JOI ''Vll'l &i \ll "a::t11:: 1:ij \ll m 1 Fi n'l!l1 b'll\ll \!> l•w; l'l'lJ.1.'\'I'l11Nm-i b'V11. [email protected]«! . ,

Upload: others

Post on 05-Nov-2019

8 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

<hum1'U>'lllll~'U~fm¥in'l!l1th::~~Fimmhw >'lllll ®

~@lot 'VIli ct eh . .na\11 ~~'VI'J\ll'lii'U <t<t@ll!lo •

!?; ~~111/1~% \!J<l::<l::«!

>~<J~ m1>b 'li~oii'U'vi'n'l!l::m'l!llel~ ntJ'I!l>b<J:::ij'\li1J'Vl111'1m1IJ,<lm ti~CJ'U>~<J'Uj "English Teaching Forum"

• v 511'lJ1'lJ @) Q'IJ'IJ

'ii!u1u @) uuu

v o v Jf d ~ al ~ 1 1V A v \ll1ti1.'11'Un~1'U> 'll\ll'l'l'U'Vlni1flfi'l!l1 u1:i~~l'lfi'l!l1'U1'lJ b 'll\ll \!> \li~<J'IJ'VImtl'inn "1'lJfi~1'U

!'1ru::m1~m1m1¥imn.ffu~u~1'U 1Vf:ij\llm1b>'ll~oii'U'vin'l!l::m'l!l1ei'~nq'l!lb><J:::ij'\li1J'Vlnl'lnT'.man•ti~<J'U>~<J'Uj Ql Jf d 'i' QQ/ .. 1 o' d <V v Ill '1 ...,

"English Teaching Forum "1:i\li'U> 'll\ll'l'l'U'Vl b\lltlmlllQ u1:i1.'\~!'lb 'l'l<J'I'lw.J'U1!'1~~1.'1<J'lJ.!111!l1<J~nq'l!lb 'U m151\ll

m 1 ~~ ti'U m11.1 au 1 Vfilt11:: l1'Vlil .!1\'l'i >b<l:: 1.'1~ b1.'1'i~VI n'l!l:: vn~ .!111!l1'll a~~ b ~ tl'lJ 1 VfilVI n'l!l::\ll1~ hil1'VIm tl'll a~ • m::'Vl11~Fin'l!l11im> ~~Ufn1'VI'U\li1Vfilm1:ij\llm1bb'll~-1iuV\nmm'l!l1eJ~nq'l!lb><J:::ij'\li1J'Vl111'1m11J,<Jn>ti~<J'Ub~CJ'lJi

• Q.} .r d '1 Q.} d "Engl1sh Teaching Forum"1:i\li'Ub'll\ll'l'l'U'Vl .!11tlb'U1'U'Vl \!> mnJ,;]I!'l~ l!l<t<t«!

1um1d ~~~n~1'Ub'lllll~'U~m1Fin'l!l1ti1::~~P!n'l!l1'111'U >'lllll \!> 'ii~b~CJ'U~1V'~vi1'UbY!<J.-.i~~m~ti'U <V :l .o:l 4 V I I <U Q.} <U Ql Q.} ..J Ql U .::( 19. ""' Q.} CU ')' .::(

m "'Vl'lJ b 1 ~ '1 vu ''rim '111>1~ m> '' 'll~'ll'U 'Vl n'l!l:: m'l!l1<J~ n '1"" u-& f'l'U .,-&\111 u 'Vl'IJ'Y n h'ltJID'Yil'il m~u~fl'U'I',! nu~ rum

b>a::1.'i~!'11eJ1.'1<J'Y>-1iTU1\1.'1'lJ<lt:.11.'1HlJ'i'll1n11 m11.'1<l'lJ.!1T\"1eJ~nn'l!l1tiiJ,'IJ'IJU'Vl111'1n111:i~'UI'I'YeJ~WJ'Y1n11b~tl'Y 'LI 'lJ "I 'LI v

m11.'1<J'lJ.!111!lT5~ ntj'l!l1:i~'Uti1::~~P!n'l!l1 (PEER Center) > YiaR\ll>~a mi'Juti111,1, 'Vl'lJ1:i~'U~'lJU b oih~1>b 'li~-ii'm:: ~u b'll\ll~'lJ~ ~~~'lJV~WJ'U1m1>~tJ'lJn111.'1<J'U.!111!l1eJ~nq'l!l1:i~'Uti1::~~Fin'l!l1 (PEER Center) 'il::~h1l'lJm1>b{i~ 1'lJnm1.'1m'U~b>'li~-1iu llia1tl 1.'i~11CJ~atii'1IJ,'Vl'lJ~m~<J'Ub>a::!'lw1h~1~ii51m1~ mv1u1u~ @10 il~'W1ti'U ®<t<t«!

• • • lll1~l1~r'\ http://goo.gVforms/9xnmwT9g7BrAiEml2 b>a::.-.i~>th.!'VI~~tileJ11'llm1n1.1'u~1V~i1~nnw

J{ d 4 al dl I

b'll\ll'l'l'U'Vlm11'1n'l!l1u1:i~~l'ln'l!lTW1'lJ >'lllll ®

~'lf!EIUtl mJ::tt1) lllt~ii1U1V01~ih'!M'N\~fl~.JI;iry1~ftO't111.i~allilnYl i'~tl'l'lli'MI<­f:l!l1U11lm~;hun~1'UI11~1'1ummiimrnh~cwiif1Yl\iw b'!JOI •

n~~u ''Vll'l &i \ll \ll1~ "a::t11:: hil'Yt:.~am 1:ij \ll m 1 Fi n'l!l1

i1~n~1'Ub'll\ll~'U~m1¥imnti1::~~Fin'l!l1'111'U b'll\ll \!>

l•w; ~~"'-"'"'"'a/IY'Jm l'Vl11.'111.o<l::~-gj<;<!@li>!gj@l ~tl1:i1.'\1'U~1'U l'l'lJ.1.'\'I'l11Nm-i 1.'\'Vlli'VI<l'l~ b'V11. [email protected]«! -· . ,

';1fJ~::taflfln1";1.1.'!i-1'ii''IJ'!'i'fl'l:l::fl1~1-ij'-1nq~LL~::,j'fliJ'Vl";';flfl1';LL~flLU~fJ'IJL~fl'IJl

"English Teaching Forum"

th1l'n-11'1JL'Ilfl~'l.l~n1";An~'ll.,::£~l!An~'Li1'1.1L'Ilfl m

"'· n"ilfl';';!.nJ~!'i'u 'VIflL';~L:JtJ'l.!~~,jm:Jv'Uiil1U.'VI'Uh~L:Juw ";1flf111~~ "' fl'l.! (vnnhi~~um:Jvwih • 'ld).J 'IJ''l.!Vifl~LL"il~L'VI\ll~~ma~<l'l'l'll.U1'UL'!Wl ~ ) ~1).JLL'Ii~oD'U~I'1'UCJ PEER Center ~~.crl'UL1m U.~~<l£11'1.!-vj . " u.oJ~-D''l.! M'l.!V PEER Center "il~LU'l.!~LL'ii~ ~~\JiJm1R\liL~'iln 1~~uh~L1V'l.! 'l~~U~'l.!V PEER Center

" " " Ql Jfd Q.l ""'

';~\liUL'IJ\li'I'I'U'VI U.~~1~\llti'IJ1\ll

"'·"'Impromptu Speech 'll.®-.n 'll . ..:-b ).1.®-.n ( 'VI).J1CJL'VIq "il~lil''il~1!JLU'l.!Um1tJ'l.!VItm1tJ'l.!

'f1LI'1'1!; MEP,EP 'VI~'ilLfltJ'il~tlti'IJ11.i1~'1J1~ 'il~.i1~'ll1~b'VII'1 mh~iJ'iltJ b L~'il'U)

'll.®-.n vh-if'il Myself, My Family

'll.G:-b Vf1-ii''il Myself, My Family, My school

).1.®-.n Vf1-1f'il My school , My Environment , Myself

®.~Story Telling 'll.G:-b U®-.n

® . .n Multi Skill 'll.G:-b ).1.®-.n

®. n"iln";1).1 1!J'IJ'~RU h~L:JCJ'Uvj<l'U L"iJ~~Uf1L:JtJ'UiiJ1LL'VI'U1..~L:JtJ'U 'J1tJf11'J~~ ® fl'U ~1).JbboJ~oiJ'U

viM'l.!!l' PEER Center ~~d1'l.!nm Lb~~<l£11'l.!~LL'Ii~oii''l.! l'l'l.!V PEER Center "il::L U'UNU.~~ '\11).11CJL'VIIll 'll 'll 'U 'I

'>1<~ m'>fi"ilm'>).J hl'IJ'~!'I'u "il~ilm'>LL '11~-ii''l.!LL~~ 1~{uLntJ'J!l1'iJ'Ill'> ii~.,~~uL 'IJillvl'l.!vi L \'J'U-a'l.!~'l.!<l\lln"ilm'>).J • h® Skit

h~ Spelling Bee

IS). 'Yl mi~ \<'I~:W<'IU'U<'I'W'W 1 Vi A'l ~'U~Vm<'ltn'W i'i n '1!11 <'I~ 1~<'i'l'l fi~ llii'W 1'W 11'1 m-;:w 'Yl €1 m-;~ \l!l'W 1 • • • ~ Q ~

m T'il 111m-;'., tJ'W n1'l<'i eJ'W.f\1'1!11 €1~ n (]'1!1

®. ,YleJm~~'W1Vilii111m'l~\l!l'W1nT~<ij'111m'l\~tJ'Wn1'l<'I€J'W.fl1'1!11eJ~nq'l!lmh~ihh~~'VI5rnw ' ' d €Jtl1~1'1€Jb'W€1~

d ' Q.l ""' Q.l <U ..,. v Q.l Q.l d

'". ''W €1 \1:-l tJ lJ. 'W 'l/'W'll'l m-;:w n1'l'U 'l'V11'l'J 111 m'l n1'l'J 111m.,' 'ltJ'W ~ n1'l'W \l!l 'W 1m-; 'J 111m-;'., tJ'W m-; <'I€J'W

.f11'1!11el~f1(]'1!1 d ' d... Q.l Q.l ""' Q.l c.:. ''W €1 tJ n tJ €1 ~ '4 1'11;11 mVJ:w 1:-l 1;1~ 1'W n1'l'W \l!l 'W 1n1'l'J 111m-;'., tJ'W m'l<'i €1Wl1'1!11 €1~ nq'l!l

~ A

lJ, 'W'l'V114 01';i;Ji11'lJ'I'I'l'l 1'101'l

IS). ~:il~VJi!O'i~l:-l<;1~1'W ~:il~VJi!O'i~l:-l<;1~1'W\ <ih~'l:Wn1'l<ij111il'l'l'l'l1'1n1'l1J,<;lm tl~tJ'W\~tJ'Wf"English Teaching Forum"

u ®ct:ct:ci 111\"rifl~ u1;1~ ~'U~'V11'l<'itn'Wi'in'I!I11'W~~n111il11!m'!II'I~'W~m'li'in'l!l1ti'l~tl:wi'in'l!l11l1'W \'!11'1 ® ~ ~

h fjf.U<;lf1'1e!tu:i'!I€J~'W'll'in'l'l:W

hIS) d~I'WI:-l<;l~ 1'W11'1 n 'l'l:W ~~ tJ'l tl'U n1'l'U~'V11'l<ij 111m 1~ llll m m'l <ij111n1'l ~~ tJ'W m'l <'I eJ'W

m'l!l1 e)~ n (]'1!1 'VI~€1 n 1 'l <ij 111n 1'l<ij 111 n 1 'l L1 tJ'W n1 'l <'I€1Wl1'1!11eJ~ n (]'le/1 'Wi'W '~tJ'W~ti'l~ <'I'U m1:wa 1 '~<J ®.® , U'W~ 1'W1VJ t~1il'W'W Mh'W m1 i'in'l!l1, ~ v1 n'Un 1 1~ \l!lm n1 1 ~~ t~'W n1'l<'~€1 'W.n 1'1!11 eJ'~ n (]'!!I

®.'" 'U'W 1:-l 1;1~ 1'W '!leJ:il'VI ~ €1 , ~€I'll 1VJ v 'ii1'W~ .Ji~vtt ~ 1'U !i1~~ eJ'Wii&i b\1;1~ €1 ch~wi 1~ vi1, il'W n 1 1 ~ . .

a~ b\lll:ill:-l<;ln1'l'l1CJ~1'Wn1'li'in'I!I1\<'I~<Ji'Wu.i'1 b\lll€J~'l~vd1~n1'l\l:-lCib\'W~I:-l<;1~1'W ®.c.: ;)~~€1~,1'J'lJI:-l<;1~1'Wtlm'li'in'l!l1 ®ct:ct:ct: - ®ct:ct:ci

..!I tl V'J 'V .J1~ 'VI:W1Cib'VI") <'11:1J1'ltlbi;1€Jf1'!1€1 h®-h<n '!1€1 1111'!1€J'VI'W~ 111

0 "" Q.l Q .,ld d tJ

'"· b\ 'W1Vl1~ n1'l1111\ 'W'W~1'Wn1'l<J111'WVI'l'll'ln1'll.b<;lm u<;lCI'W\ 'ltl'W'l" English Teaching Forum" .col Q.l .K.d Vo<U J/d O'U-">. Q.l.:: \J ®ct:.t:ci 'l~111'U\ '!II'I'W'WVJm'li'in'lel11 'VI<'I1'Wf1~1'W\ '!II'I'W'WVln1'li'in'l!l1 11111 'W'W n1'l111~'W

r§.. n110'1~~<1~1'lJboii111:un11~~iJ'VI11!'ln11bb<lmtl~tl'lJb~t:n.ti'"English Teaching Forum"

tJ l!l<t<t'-'

f§..(i) O'i~'U'VI?i1tl'll<J~~"~1'W 'il1'W1'W 'Wbii'W "'o 111u1 m::~1~ A,g_1~m1'W1:::u:::vhm::m~ ' il v ~ u il

bb<l:i~1'W'if1tl ®.<t 'lJ1 1:::u:::'V11tln1:::~1~bb<l:::m'lJ'!l11 •

®) iJ11li'1ei'nm "'"'point bb'U'Uili'"Jei'nm TH SarabunPSK

®) b\l\~tl:u~<~~1'W'W1\l\m1:u 'il1'W1'W (i) 'll~bb<l:i11ti~1'Wn111-ii'W1\l\m1:ufl1J'U?I:U'U1W ' "

'il1'W1'W m 'll~ byj<l:U<l'U 1 Vl!'lN:in11:Uf1111 'lJl'lJU1b?i'lJ<l~<l~1'lJ (VI1nil) '

m) b\ll~ti:U~<l~1'lJ ~<J <Jtlmru"l'lJf111iJ'VI11!'ln11f111'W'\lli'W1f111b~ti'Wf111?i<J'lJ '

m) m1u1b?i'W<J~<~~1'W il l!l ~tlbb'U'U

m.®) f111'l11b?i'lJ<J~<l~1'lJ (i)Q 'lJ1Vl bb<\:1\li<J'Uoii<Ji'nm:u <t 'lJ1Vl 11:Ubbih 1l.lbn'lJ

"'<t 'W1VJ 1~vu1b?i'lJ<J~1tii'IB:UY11 b\l\<J{ U1b?l'lJ<JVIU1~<1~1'lJ'li<J~\l\'Wb<J~ 1 'lJultm1

m .® l m1u 1 b?I'W <JiJ'VI11 !'! m1 vrr <J:u'W'i' Ill m 1l.l bb<~:: 11 u~ 1'W

<t. ~b -ii111:u~1'W fiB R~~?I<J'Wm~1ei'~ nq~'Vln h~ b~tJ'W 1'W"'~n~cl1u n~1'Wb 'll\l\.W'W'vim1¥in~1 th::: lllJ¥1 f1 ~1'\.h'W b '11\ll l!l

~ vo ~ Q

b. 11~1 <ll;j'lJ1 b?i'lJ <J ~ <1~1'lJ bb<l:::'il~'lJ 'VI11 !'! f111

'Vl nvh'lJ~U 1 b?i'W<J ~"~ 1'W bb<l::: ~ ~iJ'VI11 !'! n11'il:: 1 ~~'U bi'i t11 &i111l11 n11'111 b?I'W<l ~" ~1'W 1 'W~ 1'W n11 ~ ~ iJ'VI11!'lf111bb<lmtl~t:J'lJb~V'lJi" English Teaching Forum" tJ l!J<t<t'-' 1:::~'Ucl1'un~1'Wb'll\li-W''W-vim1¥in~1 t11:::11:u¥in~1'1i1'Wb'll\l\ ®

n T~u. "li~'li''IJ<I1'uihn.l~~ t1n -a-atn!m~fi'U \l m-afim:l1 lEl~~ei

n a :IJ a 1 -a::n 1 'a b~fi'IJ ~ .fl1 '1:11 ~ 1~ tl -a:: b '1'1 fl ' u

v

&J.® iJnb~f.ltJ'j~~ustl'U 'll.®-m

"' tl'i~U1VJU.a~'iiTU1U~L;J, u. 'li~i'u I oJ al .J QJ ~

1!:>."' bb'!WII'Uu-:i:i\Il'Vlbliltn li\~'U

hi!:> 'ii1U1U~boU1U.'!i~oU'U

"'·"'-"' 'i:ilii''Uoff'l.l 'll.@-Ql li'1'1.11'1.1 "' ~'1.1 ,_,_, 'i":t:lii'uoffu 'll.ct-b li'1mu "' 1'1u v

hhm -:i:ilii''Uii'U 1.1.@-6!1 'iiTU1U "' 1'1'1.1 v

lv.hci 'i:t:lii''llii'U lJ.ci-b 'ii1U1U "' 1'1'1.1

''""":lOA. .ct a.J tl IU

'" 1 fi lil1 L uu fl1'iU.iil ~'i1U a ~L<IU lil 'VIa nLnru'll n1 'ill 'lWU'I.I

'"·"' ~1-u'e~n Tm ,j~oijub \Ju1 'lllll1!.1 '~mnt u111i:ln\j lll'i"O'l:i'VI 11~i'ln ~115tm'!le~~u.vl;o:i'i:i lil'Uoff u~ ~ ~~

b VllJ1:ii:l!.ln'U01-:i~li\U. '\.I'll Impromptu Speech li\~U ..... .ct ..... ~ D I ..... .d- d. - ..... 0.1 1 d

'"·"'·"' 'UnL'itJU'i:ili\'U'!IU u.Gl-6!1 VIJb'i<l~Lntl1fl'U\llUb<l~ 1'1-:i<l'U~'i1 -:i~b-:i!.IU "il1VI1-:i d d I QJ 6f o V ~al 0 ("' <V .s'd fl

b~-:iil~li\1.1 b\<1:ib1<1111~\\<1:i'U'I.I'VIU101-:i Il1VIU1~~11'\'Vi'Vlu-:i:i:U1W moo - ci<to 1'11 1'111'\'Vi'Vl'VlbuU

~'llo»lJ l

'"·"'·"' i.im1vu-;::!il'Uoffu 'll . .t-b ~1b~"il~b~V1tl'llli\Ub"il~ li\'i<J'\.11'111 h~L1vu ~~b\11i\<i'll!.! L1<1Tl1~\\<1::i.iu'VIU1n1'i i:I'!1Il1'Vib\<1:ii:lli:l~fl1'i mv1u1~f'hPi'wVi'll1:i!.11W "',otto- ®,\voo f'h (f'hPi'wVi~L\Ju

' 'i'llfi"i1:U \\<1 :iU1 !.lli-:i'i!.l)

• "'·"'·"' i.im~VU'i:i!ii''UoffU lJ."'-'" 1111!.!VhL~<l~L~t11tl'Uii\UL<l~ fl-:iil'll1'1f111"1'-'U ~~LL11ll<i'illJ L 1GlTl1~\\Gl:iUU'VIU1n1'i i:1'!1Il1'Vi b\Gl:ii:lli:I~011 fl1'li'ln~1 b\<l:i<n:Sw n1'iL~U'V11~vill~L ~!.11 01-:i'\.1~011 1:1mu~ m~1 b\a:t:'lV1~11'11~\JI{bb;o:!L'Vl1'11u1a~ mv1u1~fh;(wVi'll-:i:i!.I1W \v,®oo- 1!:>,\v.to f\1 (f\1Pi'wVi~ L \Juu1:uo1-:i!.llJ1n'ilul ·

,....-.~ u~ v.d.J ..... ~ v ~u.s' o m.®.ci Un\1tl'1.11:t:li\'U'!IU !.l.ci-b V11L-:iil~Lflti10'U\JI'LILm <t~bb11i\<1<l!.l ~11!.1<1!.l'ViUli'i:iVI11~

'\.1~~<1 L1<11oJ1~LL<1:t:UU'VIU1n1-:i i:1'!1Il1WLL<1:t:i:lli:l~f111 f111i'ln~1LL<l:t:il1:Sw f11-:ib~'I.I'V11~viil~L~t11 f11 'i'U~f11'i . '

1:1mu~ m~1 U.a:i'l'YIV11'11i:IIJI{LLa:iL'YIFJ1ulag mv1u1~fi'1Pi'wVi'll'l:t:!.11ru m,boo- m,irl<to fi1 (fi1Pi'wVi~il

1:t:lii''Ufm 1 iiLL111nvi1~tl'ul

m.lo UnL1VU\J:t:Wiilli\1!.1~'JoU'iJ11iltJ'lilfm~Ui:l<11n fiil'l.ln11Wii\ 1~L1<11Wi~ti!.!lii'1 <t U1Vi FlW:ifl'l1!.1n110<11~ • • '!lil'ln1'ibb 'li~oU UL\J uJ fl1Vi~'JoU' il~'il:i L if1 'l.ln1'ibb 'li~ U ~'JoU' iln11U. 'li ~oU UL \Ju1'lllli1!.1L;) il'V111 'UVIi1' 01:1 \JI1 • • m:::'Vl~i'ln~15m'l'!lmLL!il;o:::1:::1ii'ua\.ri'iLV1!.11:t:i:l!.ltl'lln1~1i\LL'U'U Impromptu Speech 'ii1mu "'-®O ~1oUil Llil:t:

~!.l~iLi'filn "'~1oU<J ii11111'U1if1um1U.'!i~'!i'\JI,I..ia:t:-:i:i!ii''U UnL~VWiil'Vl~~'Ui:li01n 1.> 1'1{~ Lb<i'11lian~li\LVim "' ~1if<J

.,........----~~u,X~~nn!!Um~~u ~-r~VI be<: 1lm->~n·~:n l!l<t<toJ

'""'n n ;;nl u nTm 'li ~ ii u

G>) 'l:Jtilu.ffu tl. G>-m 1-ifl1o'l1L'W!11'l"l;j~ 1!>-m 1.l1Vl

1!>) 'l::tilu.ffu tl. ct-b 1-ifnm1um'li;j~ m-<i u1Vi

m) 'l::tilu.ffu l.l. G>-m 1-ifmnlum'li;j~ <i-<1: 1.l1Vl

ct) 'l::tilu.ffu l.l. ct-b 1-ifl1<11L1.l111'l"l;j~ <r-b u1Vi

m.<i) mn1um'l"11~ (tnn /<tU mo 'luTVi'W!il~fl::ll'W'W) 1-ifn<t1UBmlf~Bl.l11111i1 b'l<t1~fh'ltl'W~ •

lil~u1Vi<~:: "' l'l::lluu (hh1l.lnmvhmum'lll'W::u11i11l

m.<l: '!Jf:IJ:I-vi~-J1l.J 1-ifatJ !1'ltU lB110'11'l51.l'\ ll<t::'IJuVin'li1CJ'ih U'l::n B\J !11'l"11~ . ' . m.b e:i l -ii'1ll 'li~ii'W~l.J 1-if111'i 1rl1'1tl1.J~b1<t11 -Jmj'l.u~<tVIU'iJ'!I B~ i'lf:IJ:i!1'l'll.J!11'l l l'luii'VIll'!11~ . . ' < • u

€.. Lnf:IJ'IIn1 'j b'l/lft:: IJ.1.J'lJ GIOO ft:: U.'U1.J v X v

ct.® m'Wl'UB'Itl1 (Content) .to fl:lll1.l1.l u'l::nBU~1CJ

- lilB'Itl1lJfl11l.J(I!11i\B~Iil1l.l\11l~B~~n1'1tl1.l~ (Accuracy and Consistency) G><l: fl::ll1.l1.l •

- fl11l.J(ItllifB~'!IB~.f11'"1111.J'lULl\JU!11'l'VI~<'i1.l'VI'l"l1'iiU (Form & Oroanizino of Speech) G>o i'l:ill1.J1.J .... 'tl 'll • :::;, :::.

- fl11l.IA~~l~l.l<'l~1~<1'l'lli" (Creativity) (9)0 fl::bl'U'U o .d uvvdo.> '1""

- !11'l~B\Ji'11f\1l.J l!1CJ1 !1\J'Itl1'!1B'VI'ii\JO'i<l1m~

ct.i!> Jl11.li'111l.ll'l<lrnu.i'li.'h1w1n~::ml~1 (language Competence and Fluency) .to i'l:IU.'W1.l tl'l::nvuJl1tJ

- 111'l1-ifm~1\'\lfl.l1:1<ll.ln\J'l::Jluoffu (Difficl!lty Level) lif11.J~V1Vi (Vocabulary)

1m~<l~1~ll<t::l"h~1.J\i11.l (Structure & Connectors) G>o i'l:IU.'U'W

- 1'111l.l<l1l.l1'l!1tll1um'lBBm~ v~nTl\ \iutih ii1'l<t~l~CJ~~~~1 !11'll uuFhcl 1Fli\JL utl'l:: 1CJ 1'1Ll<t::~~1111:: !11'l1'1~~1u'li1~'ii\JU'l::1CJI'l (Pronunciation, stress, Intonation, rhythm, pausing and pace) i!>o i'l::u.uu

- 111'l1-iiJ1l~CJ~<IB~mi'a~fi'ulilB1'11~'VI~ (Tone) "'o i'l::u.uu . .

<i.m 1'111l.lcl1l~'i11'WnT:;thtJ'VIB~ (Presentation)

- 1'111l.IO'I1l.l1'l(I11.Jn1':i~Bli~e:ifl~ (Communication) • - \jl'llitl vl1'V11~ (Personality)

<i.<i "11~1m::v::mn~n111f'W~ (Time) . .

Q J{ d v Q Q Q v

'l1~fl~Lil~01'11il~ - LUil'111111fl1111 - fl1111!1nll\il~'llil~ - fl111lfi01Wl11 - fl1111!.'11111'l!1011U •

' v v .I .d .f\1'ti11U~ULLUU v ' f\1'lililnL~~~f\1'lL UUR1 Lmu, !1 f\01il~lil111'1111L 'lil~'Vl ?i'l1~l.'l'l'lfl

• rh'IIIU01 (Accuracy ' (Creativity) f\1'lfl~L~~~~~~1 f\1'l'Vl01!.'1U'Vl 'l'Vl 'ilU • • and Consistency) (Form & ®o fi~LLUU f\1'lLUUR1&1'11'i'tU 1u

' ®eN: fi~LLUU Organizing of 'li'>~ 1~fll.l.fl~i~'lll1~ Lf\W,f\1'l

b~fi~I.I.UU Speech) f\1'l1M!01b U'lh~'iiUU'l~ b~fl

@0 mmuu l!lo fi~LLUU

®01-®cN: <i-®o <i-®O ®b-l!lo

Excellent Presents ideas Main idea, New idea and Clear pronunciation. Use

. .. clearly. Is able to supporting idea, clear correct sentence and word

fluently express details, stress and produce clear

ideas. examples we.ll sounds. Key words are

organized pronounced correctly.

<i-®l!l <nl-~ gj-~ "'(9)-<SlcN:

Good Presents ideas Miss some of Partly new Occasionally mispronounce

well enough to the Main idea, .... and quite sounds or you stress syllables

be understood. supporting idea, clear or key words incorrectly;

details, however, listeners can

examples understand your ideas.

eN:-~ <t-b <t-b b-®o

Satisfactory Speaks with Contain main General but You may pronounce key

some hesitation, idea, details, but clear words incorrectly or use

but can no examples inappropriate stress. Listeners

. communicate can understand main ideas,

basic ideas. but may not understand all

your details.

®-<t (9)-01 @-'" ®-eN: Needs Improvement

Attempts to Confused General but Pronunciation problems

speak, but has organization unclear sometimes make meaning

difficulty unclear. Listeners cannot

communicating understand one or more

basic ideas. important ideas.

'111111t'l~~ !.'11:111'lt:IU~'U1iil.un1-;1~fl~U.'IJ'IJ Impromptu Speech 1M' U.'lll!i~'I'I:U1 : Cambridge University, UK u.a~ ORTESOL lDooc:<:, Mt. Hood Community College

ct'. tnru'lln1"i~fli1u ~eW<l:J t:io - ®oo 1~'i''U"i1~1<1"ilJ~'Ub'\ol~I'J(lJ'V18~

~m.I<1:J frio - .J.,: 1~'i'um1<1"i~~'Ut'\ol~I'J(\!bl'U

~'ili'J<1:0 tJo - """' 1Ji'-i''U"i1~l<1"i:J~'Ub 'VI~I'JI]j'VI'il~\,1,1'1~ 11'i'R:obb uu~1n-h~Bt1<1:o '<>o 1.i''i''Uiiit~-;&iu l'l"i c.~<1m"ilill'li1u'11a~ Rru:omo;lJm-;5 m tlu~u~~'~

" b. flru~n"i"i:Ufl1"i~fli1umo;u:u~~u o;::vi''Uotl'U<1:J m l'l'U 'VI~'il ct' l'l'U

\;).® fl!.1Ji.'llJ'U1i'11eJ~I'l!.1J:Of1"i"i:Ufl1"i •

.fl v.ld v • .{ ~ .fl o d - bu~'VIlJI'I11lJ~ 1'111lJ1.'11lJ1"itl.uf11"illeJ1.'11'lfl1'1.t1eJ~flt1\0I.u'U'ili'J~I'l

- btl'UI'ih'118~.fl1'1.t1 "' l'l'U (Native Speaker)

- btlUI'l~~1.'18'Ull1'\.t1el~fl!]'l.t /~'VI"WJ!.1.1lvli.J1'Ull1'\.t1el~fl!]l.t (Thai) v .J

tJ.l<l 'VI'U1'VI'118~fl!.1Jl:fl':i"ilJfl1'i

- !ilii1i1'Ufl1'il,l, 'li~<ii'UI'l1lJ bfl!.1J'I'iWJ11'JI'l11lJ l'j&iti"i'ilJ

- t:nlJfi1t:nlJ'loli!~'il1fltfb•ihbl'li~'i('U'VIIi1b1.'1~'ilL'U'VIfl':i:O~U 'i!1'U1'U ® fi1tl1lJ " . . 11i1t~fi1mlJ'il:o?i'lJVIufinuvhoffa~tl~off1bb'li~<iiu<ii''Ul'l<11mhua1~ bb<1:0I'lum:um1btlu'11mh~'ll1&i •

• <I ~·!'o . -~1 .!1 .J~ d (Nat1ve Speaker) b 'VI'il'il:O 11'11 u'UlJ1111'iJi1'Ubb<l:0111"i1'ill'l11lJb '1111'il 'Ub'U8'\ol1'VI'Ufll "iti'U'IJ 111 ~ d .J I ..., :J I _I .d

- l'l1tlc.i<11'l:O bb uu'tla~u m "ii'J'U'VIbb '11~'11'\J'VI~'VI:UI'l 1.'1~iii11'Jtl'i:Jm<1c.~m 'VI Btl 1:0 mi'IC.J<ll'l:Obb uu

'<> .m off eJ 1'111 fi TW~

f1"i'ilJ fl1'iWi 'il~ hl !i( 111 i1u 1 'Uf1"i rua m 'U illn '\.t 1'11 'il~ 111 'Ub off 1 bb 'li ~<ij 'U

f\'i1:U fl1'i~:U 1 'il1 fll'l~ ~ 1.'1 eJ Ul'l11 U:~~~~ 1 Vl !iJ l'li1'U 1 'U'i:J ~'UoB\J~ '111 f\111.'1 'il'U c:td 0 <V Jf .d ~ ..d I

fl':i'ilJ fl111'11 "ill 'VI:U 1 iJ 1 f\ 1.'11'U fl ~ 1 'Ub '11 111'1'1 'U'VI fl1 "i r1 f\ 'l.t18 'U81'J1~ 'VI <11 fl 'V1<111'J ~ vv ""' ~ 1 !J<V .... d d 1 0 ~ .J

fl':i'i:Ufl1"il'l1'il '\ol'U'ilbl'I'U'ilbb 'U:Jb111:UL111:U '\olf\'U'Uflb "ii'J'U'VI'l!'U:O 'U<11111'U'VI m-m

""' . Q.l - .... 0 "" ... .J ..... .J' lrl.Ol fl':i':ilJfl1':iii~'VIZt'UU'U':i'U':i1!Wl'Ull11 'il1'U1'U m-et' fi'U :U'VIUTVI 111~'U

- 'i'u<1~'VI::tui'Ju bb<1~111"i1'il1.'1am11'J~a1Vi~n~a~ - <iJU1.'1<11f\,ijf\~1tii'UL off1~1:U fl1"iLL 'li~oU'U 1 VlUflL ~I'J'U 1 Vlb~I'J'U~'ili'J L oiii'J'U~EI 'U1:U 1.'1fl<11ULL 'U'U •

'i11'J~11.l!il1 l<l 'l!111 '·

... .c:t o .c:1 ~' du .X lrl.l<l 'Vllifl':i 'i11'1J1'1J .,_.., l'l'U :U'VI'U1'1'1fl~'IJ

.X Q I .... fl I Q)

- 'l!LLil~'i:OLUI'J'Ufl1'ibL'U~'U'U lJ1"ii'J1'1'11'Ufl1'ibb 'U~'U'U v .ld

- 1.'1'i1~'U'i11'J1fl11'1'1'11'1 oJ 0 d ... .J .... ..r

lrl.m flru::n'i':i:Ufl1'i'ii'Ut1i11 'ii1'U1'U ., l'l'U :U'VI'IJ1'1'1 1'1~'1.1

- <iJ'U b1<11 f\Tibt 'li~<ii'U b1111'J flTl<iJ'U L 1<11'ilZL~lJ'VIi\~'il1 fl~U flb~I'Jl.lbb 1.JZU1 !iJ1lL<1:J'VIIi1l1'1oV'il • 1 ·~ 1 -~ v .!1 - 'VIi.'l(\!l]j1!.1J 1111'JLL1.'1111~1l11'J l'l~'U

i.Mm 'VI:U1EJ1i~ ~~:U'VI1111Wi • ~~'VIl'i'il~ 'VI:U11li5~ ~~eJuneJu'VI:uli1b1<11 "' u1VI

l'ilL111~ 'V11.!11'Jfi~ 'VI:Uii1L1<111unTm'li~iu bb~eJ'V11111.'111.!1"itl'VII'l~e:M mo 'lu1VJb1111'J .. " bJI)fll1'fll'lZbL U'U

'VImm'VIIIJ m'i:um1<ii''Unml'l1"iihJtlmru ~'il 1.l1wm<ii''Unm Lbll:o u11'J .., ~ <L'iii'J1 L'\<laeJ~ 11111~l

aJd d11 1'0.1 o .:::1511du.N rrl.tr fl~~llfl1~fiU.li!UnL~flUVlb"ll11.L'IWilU 'il1U1U "' flU lJVIU1Vl lil~U •

- ~li1\li1~mJm~m"l!f A<r. ~u<1a \\i1~l'J1~i1U 11~itltii~,li1~1'Jlllil1<11wiu1~tim~mJ~1~1'hXjli1 - 'illi1UuVin~1iiam~"Vlli1i1~1u\\UU"l1CJ~1uli11.X~ ® 1u1~ Vlllm \\lil~ fl"l"llJm"llillililu

• V ::: I gJ 41 Q V IV I Q.f

"Vl"l8lJVI~5~(;11"Um "l<JU\ '1111<18~\\ 'tWIIU (lJQ .d .... .c:t v ~ ..,.,..,. "" ..., .:t d

1<1111m V111J f11\!51J \J(;I'IJ a~fl"l"llJ fl1"lVI~L\i1Um "li'J U\ll8~\ U U~lJ'illli1Vli'J1\!~ \ "Vl"l1::mm "lti\JVI •

'i1\\ 'li~iu'il~ili'I111J nlil~"U \\i1!il'l1111 \I'I~<Jiil 1 U'lll\!!i\lll'itJlJiil1 riauiiunVi\\ 'li~-n' u oJ .cl aJif ""'v.Ju "''I vtl'j l<aJflli\'J'tJ .!/ •

rrl.~ fl~~llfl1~'ilflblil~!I1!VI1'1J1l lJl<lUTVI 'illi1\\ll"ltllJ1<11'111lb"Ufl1"l\\'II~'II"UbVI\ Ub \li11J\"U8VI1\\\lll;1~

~ ~x "l~lil\J vHu

...,..,. ...,!:\.] cv.J.d..., u'f.,. <rl.ct:."' um>CJ"U"l~lilu'llu ·"'-'" V11\"l1l~\flCJ1flu\llu\a~ m11um1 b"l~\"ll'l"U 811<111

L1'1~iN~lJ \\i1~L1i11':h~\\l;1~U"UVIU1fl1"l .!111'!1 "U1~fllPl"VlVJU"l~lJ11\! <noo- G'A:o f'i1 (f'i1~"VlVJ~\\'J"U~U5"l"llJ) ::: ..... v

M f F mil s 1'1 "llli~VI1 oJiov.d.J...,~.c:t )uvo ~ -!111ilfl1~\'lltJ mmmn<J'lflUJ,"m"lVlJ (School Vl1,1!ll'11tnldi'I1]\UU \love my school because .. __

rn.cr.® tim'oiCJU"l~~u.Uu tl.<r.-b 'l-11\~a~Lfil'l1tlU\llma~ l'l"laul'l-r1 h~\~l'l"U ~~Lnlili'lau

mn11~Lbi1~UtJVIU1fl1"l i'I'IJI11VIL\i1~i'li'5~fl1"l 1111'J1U1~Fh?i'YlVJU"l~lJ11\! ®,otro- ®,i§Joo l'i1 (fh~VIVJ~L\'Ju '

'1' :::uv. :::o -..~ ... "''""1. ~tlo"l"llJL\lii:!"U11J5"l"llJ) U.\ll lJfn'l!1l~VI1'll8 Fam1ly. school. 1'11'jll1~f\1111lJID Vlii;!U. 'II~'IIU li1 \j"H\J1fl1'l U .... .... I I V .d d gJ I ' :., - 0 V V <:!

'VI1~1i11"UI'l111Jfl\ll li1181'l1Wl1U !11\'UN\fll:110llft~U.11i1!WlJ (EnVIronment) l<l'l'll!lf\THiJU How to save

the energy.

rn.cr.'" ifm'il'lm~~u~u u."'-'" lll1lJ'l-11\~a~,flcnnulllu\a~ l'l"l<l\J1'1-r1 h~L'oiau ~~U.11i1tl81J \1lil1l1~\\lii~UUVIU1fl1"l 61'11.fl1"Vl\\i1~i'll<1~fl1"l n1"li'lfl"l!f1U.lii~81~"Vl fl1"l\~"UVI1~vi 'il~L ~en fl11

u~rn"l <1mu~ .f111!f1 U.i1::1'i'VII'l11'11~1i1~U.i1:JLV11'1Lu1i1~ .f111'lblJ1~1'i1Pl"VlVJU"l~lJ11\! ®,®oo - ®,®cro l'i1

(rhPl"VlVJ~\\'!uu1lJli1"llJlJ1fl~"U) \\oihim'l~~li-n/a Environment Science and Technology 1'11'lt~ ... d .J. <{ ...

1b "j ~\fl 1.1. l;1

(Science and Technolo~y) vh.Vai'I11\UU The influence of N. Program in Thailand.

rn.cr.rr. ifm'oii'JU'l~~uiu u.<r.-b '1-11L~a~L~I'l1tl\Jili"ULa~ ~~\b11i1<i'alJ 1'111lii1'm1uth~,11~ \JI'II'Ilil b1i11l1~L\l;1~UU'VI"U1fl1"l <I'll il1"Vl U.lii:J<lli'l~fl Ti fl1"lflfl"l!f1 L\lil~ <11~'11 f1Ti\~UVI1~via~\ ~ cl1 f11 'i\J ~ fl1 "l . ' . ~

i'ltn"U~ il11!f1 Lbl:l~'i'VII'J11'!1<1\li{L\l:l~LVII'IL!JL<:l~ 1111'J1U1~1'i1~"VlVJU'i~ld11\! m,boo - '",rrlcro l"h (rhPI'I1Vi~il u·· ~si ,·-.,.; i\' ~ .... u . ~ 0 ~vv

"l~li1\Jn1"lb'llbblllfllll1~fl"U) LLii1lJI'll11i1~VI1'lltl Sctence and Technology.Environment. fl11Yl~l'l1!11lJVIbVI~ • lo.J:tV v Q oJ I I~~~ d.._,..,. ~ ll""

b\'ll~'fltl li1'1,1'Jtl.l1fl1'U'mlil11JI'I'l1l.JI'lli1 lli?1JI'l1Wli!J t:nL)mlmnmJ1'VIU11'!1illli)LI!l~L 'Vlf!lUJCJ (Science and

Technology l '1-11itJ1'11"lLU'\J Effects of Technology on Society.

G/Q Sl Sl I Q,l

e. lltulii:UUI'INL'Il1bb'IWUU • • • Gl.Gl tlnb~ti'U'l~~\J~'U U.Gl-ro

"'I D Sl J1 I U 1<1. u~~IJl\'ll,l,<l~'il1'1.!1Ueb'll1bb'll~'IJU

I ..., B I ..1 iv.01 U.'1Wti'Uu'l::ib.fi'VIbli1tl1

~v.~v ,"i1u1U~L'IhL'Il~.Uu ..., ~ 0

iv.01.01 'l~li1\J'Il'U \J.01-01 'l1'U1'U 01 R'U

Q.J ~ 0

!v.lv.m 'l::ili1\J'Il'U ll.01-01 'l1'U1'U 01 R'U " ~v.~v.~ 'l::i~U"i{u u.~-'<> ,"i1u1u 01 Ru

cu::ll o """ .,. V tl • V m. 151'11bU'Un1~bb<l::i~1U<I::ibilUft'lll<lmntu'fln1";1,l,'IJ~'IJU

"'·01 vi1m-.LL '11~-a'u 1v 'lB\J

'iBU~ "' m'lllf11~bDUb~1'11m.fl1'1:f1 'VIIi1rh!'i''VIvlA1a:: 1v fl~~ bb<l::i'VIIi1'Li'l::'itJR'11t11tJ~ii F'hii''VI'/i • • .au~ 1v R~~ b~B1~li\-if1LL'1i~iuLoihhf'l11'i''VI'VIL~~;fu ~LoU'1u.'1i~'ii'uL~ti'UA11'i''VIvl ,"i1u1u lvo A11 a~

I • •

tt: R:muua~L'Un'l::ili11'1:f~m'lllfl1'lbli1"imJ1-11.~ t'h~loU1U.'1i~oU'UL'U'lBU~ "'1~R::iU.'U'Uin'UR~~\'I~~ 'l::iili'VI~ boU1bL'il~.Uu1u'lB\J~ 1v

..1 """ """ v .11 'lBU'VI lv ll'l1EJ<l~btltlli1 li1~'U

um~ti'U"'i:lti'Uiu 'Li"'i~ll:UAn..n\Jvl W) - UliU:UAfl'l:f1Uv1 Ill

01) ~boU1bb'1i~oU'U'VIf1R'Il'l'U'ltl\Jvjlv 'l~iiR:::U.U'U~'U~1'UL'Ufl1'lbl'1i~o[uRUa::i <to Rlibi.'U'U'VIfll'l'U '\) . ... ,

1v l ~~~1'Ub oU1ci'lt~uvi 1v. ~ulila 1m ~tmhKum'lu. '1i~i'ULba:::~1llU1il<l~m 'll11X€l~ u. '1i~'ii'Ubb<l:l • • .fl1tlb 'U~tJ~\,1, '1i~i'U~1lliil!'lll.lb rt€l~'l1fll''h Pl'VIvlm mum 'j\,1, '1i~oU'Ub DU'Illi1b~tl1tl'U . '

, ) LL'1i~iuVi<~::Ru lli1u~u.'1i~iu~L'III~B'lBil~'lllih1Xil~ Lli1m~l.lll1fl~boU1LL'1i~iu<i'1~uvi 01

rhl'i''VIvi"~~'lll:uli1 tt:.f'11 f'l1a::: 01o R::u.uu 'l1l.l tt:o R::iLLuu <m>um'l'VIIi1rhii''VIviu.~<~:::f'l1 01 ~'~~~ -_- ~

Lb<l::iVJii1'Li'l::ltJR'Ilti1tJ-vliiv·hl'i''VIvi,au 1 01 11~~) ~ l I!L ;n',,, '1i~iulil::nli1f'l1 (L ~u.ru11<11'111~ ~ll1f1fl'l'll.l m'l'VIIi1 rhl'i''VIvi ''" :::'Li'l:: lt~f1'11 tJ1mlil~ll • •

010 'iu1Vil '1111f1lil::if11i1A11'i''VIvi"Qn.i't~~1~11Xvht~:: 01o R:::u.uu \'11f1lil~flli1A1!lli1'111"iahilil:::nli1FhPi''VIvi

mu nm~fi1'111uli1-tl1~ .lull:: 1u'lill11:: bb uu m'lu m'i'VIIi1A11'i''VIv1 ~ eJ'ilu 1'1'lu tt: f'l1 mi'1lil'l'Lif1:::u. uu . . '

tt: ) ~b if1LL'1i~iu~Lb'1i~-a'ublil~'ilu.~b11Xif~'l€l.fl1ti'l u1Xm11 '11·~-uu '<> l ~1if111'1i~iu1'1u~il1'Li lil::if11i1A11'i''VIvi'ljli11~l.l ,"i1u1u tt: f'l1 L'li'UI~tl1tl\Jf1Uvl 01 viwtlud

a ..!11 IV

'il'Uf1'l\J'il1 'U1'Uf1'U'VII '11111 '11~'1l'U'il'UVIl.lli1

m.lv A11'i''VIvi"ffi-tlm 'iil ti'l 'U\'I~f1lilli1'illf1'Uf1a1~ m'li'lmn.ffu~'U'il1 u 'VI.!'\. !vtt:tt:01 . . ~

~.i!J.® W<NLn utfi'1 t-l<i'~1110~ L-iflLL 'li~iJ'UVI fH''I'U<l~VI~LV!J'U~1ml'Utfi'1R'lULLi1'1 1 W~ L-if11.1. 'li~iJ'U . ' . liu<~mnci' 1~um~1.1. 'li~il um\' ,,r~~a1 uw a~

~.i!J.i!J wa~LI1l1m.J~1LL'li~ii'u ~,.,~uum11'1uvlli'uilmn'li'1-iimtii'1 Ll1l1m.m'li~iluuut1iii111lv t-1Jl:U1Vl<l~fl'UI1lll.lr.il~U rl!l'UL1<ll'V,j111 gJ 'UlVl LL~1t'iii'.I'UL~iNR111']1i.im~mwvlm'll.lnl~LI1l11'1l.Jl-Jtw f111'11'll

L 1<11 ~ 'UlVl (m~l.l nl'lliumm ~!lfl11l.I!JW!i'l~l.l) lifeNiJ~t/~~£11'U~1'U~U RW<ll.IUm unWU11'11 wum1vu ' " '

' ell v .... li>JEJ'UR<lll'.lll1nf'l11l.ll1l'ULI1l'U 0~1<1

~.i!J.m WEJ~LL 'li~ilu ~lt-lfu~'hdium~l.l. 'li~ii'u Llil!J~L-iilLL 'li~ii'uL -till.I1Vl<l~R'U .fiW~n'l~l.lnl'l

tii'OI?IU~lt'Wum~1111l.l~1!1<l~Lliv011 ut-l<i'mnru'l1m'lLL'1i~ilu mv1 uwa~LL 'li~ii'u fl1'lli'liltil~ll· - niiim'll.l.'li~ilu 1l.ILR'l1vlu

- Ui'~m'll.lm~tii'01ilu .,_.;: flti

- 11ii'~m~l.lm~liunm "' AU

- 1l.l1m1vlur.i1t-lfuYl5m

'llll.I1!JL t-lPI

"'· El'!fll111l1wil~'lfl.l11ii' LLI1l111EJ'!fll111l1'11•hv~u .,1mj'uiiin'ima .,~mj'uiiim~v~ .,1al'lnt11vt-l~EJ

a~L~ !J~L 'liv{t-l1EJm~vh m'l11il 'l el'ULU 'Un1'l'l'Jn1'U~L -ti1LL '1i~ilu hlEl~t!l! 11111 W<l'UVI'U11'11~ 1 Vl'lM~m1 'UW1l~

1.1 '1i~ii'tiLL<l~A1l~U 01Ll1 m 1 Vl'lPl'VlYll1l<lilliln1'lLL 'li~ii'u

h h.lmtfll111l1'!1'4fiR<t1111 'l t-1i1-1lilnwil~u'li~iiu1u'l~l .. d1~~um11'lwi1<i'~~OI lifm1wum1vu'V.ll1l'u

rl il'U~~ £11l.l1'l!lL'if1 -il il OW1J~ LL 'li ~i( 'U 11ii'

"'· wa~tnu~1un t5mivlt -ii1~1l.ILL 'li~iluLL<l~L11111'1l.l~1 ri !lULL 'li~ii'uR1'lt u UWil~~WilL~v~~umu 111-:i 1J11 !J

' <t. n1'l<5'11i'lU 1.1 UUnl~LL oij~iJlJllLU lJ'lULL UU'll !l~nl ~LL 'li~iJ'U ~~ tiiU'lf1 ~~~11J~~!1iumR LL<l::<~~!1iu " .

L 'lllil~'U~nTiiolm:J1 t-l~m~ tiluiJ~Wl 01 !JTilU~U 1!ii'ml.l fl11l.l L t-ll.ll~i.1l.ILLI1l 1 wfi 111LL m'lJ!juw1 'ULnru'l\0

't.> I oJ oJ """

0"1. n1':iL'!J11.1'!J~'IJ'U)::l\11U'If1M

0"1.® ~vhlii'R::<LL\J'U£1~£101 r.\'1!1iu~ "' - <n 1110n1'lLL'li~iJ'U'l~tiiUf11RIJ:::Liii'LU'Utii1LL'Vl'UL1f1LL'li~iJ1J1'lJ . . ' 'l:::~U'lfl~

oo~.i!J 1umru~iJ~:hu:::r.i1tilua~M11ii'A:::LLuuLvhti'unnni1 "'Ru1~Yl'ill~ru1r.i1~u~~nl.lr.i1~u1ieJ'llmtnru'l1 " . ' rm1~1'1:::1.1.uu L'llu illivh!ii'l'l:::uuuif~ "'Lvhnu1~11loiiil~ t.o t~Vi'llii'~~.~.umil~ i!J l.llnn11ilmtltili'llw LL.it111i~

'II 'll 'II 'IJ

i!J Lvhti'u 1~1111 mati' OILtl mru 1'1::<1.1. 'lllJLVhti' 1JVImil1~u~~fil'Un'l'll.lnl'llli'l1lil'ULUulJ:ff'lJ1111 . ' .

-------,-o-· -~~. ~~-~-----~----~--

····· · iiiiila1~:it11si~inifit1~,iJi1~il~~iVii'l ;;;,r.;.:;,i: , ,, .:.: -: ,':·~_:_:~:~:-':::'.::~ > :" . :- ·--· ,,~ :·: __ -~-:-~-: _: ~:-~ :~ .. :::.-::::..:. ...

u .cl .... ~ .... g !"'d um'iEJIJ'il:l!lU'II\I !.l!ifl!.ll'ln,nulll ..: - b

01) ~Loif1LL'Il~iitl'l'lni'IIJ11J':i11U~!, 11~ili'I~LLIJIJ~tlli1t11tifl11LL'Il~i/tiri1Jll~ &:o I'I~Lbtltl'l'lni'I1J 'II ~ .a '

!, ) ~~c.J 11Jb -1f 1?f1au~ !, li''Ui'l<l1 FlL~fl~<ll~'Uf11':iLL 'll~iJIJLL<l~~1:Wthi:ia1'Jm -1f1~a~ LL 'll~oUIJU.<l~fl1EJ11J~ a~ . " LL '11 ~ii IJ~1:W jj ~ 'l!:W L ~a~" 1 n ri 1 R'l1 ~ vf1 m 1Jfl1 'iLL '1i ~-u ud'J IJ'I! li1 L ~ m ti' '!J

m) ~L-1f1U.'Il~ii'W~'!J011:WB1~Ufl11LL'Il~iiu~li''Uil<l1f111>'i •

oc) u.'ll~oUIJVl<I~I'JIJ blilti~LL'Il~ii'!J~L'Vl~El1El<JthnJ1Mfl~ bliltJL~:W111fl~L-1f1LL'Il~ii'WB1~'U~ 01 " . "

ri1R'I1~~~'Vl:Wiil &: ri1 ri1<1~ 010 I'I~LL'!J'!J 1111 &:o I'I~LLIJ'!J (fl11:Wfl11'111ilri1~'11~LL~<l~Fi1 01 1'1~~ " .,jq 0 ~.!;: :;

LL<l~':jlilth~btll'l'lltl1fi'VI!JI'I1Pi''I1111'!J'!J ') 01 l'l'i~)

&: ) ~L -1f1U. 'll~oU'!Ji.'l~nlilri1 (L~:Wii''UL 1<11'Vl<i'~111 n n'i1:Wfl1 'i'111ill''h ~'11~ LL<l~'th~ btll'l'll tJ 1!'1Li'l111 • • &>o 'iu1Vi) 'V11f1i.'l~f11ilri1A'11~tlf11if<J~1~1M'f"i1<1~ &>o I'I~LL'!J'!J 'V11f1i.'l~f11ilri11ilil'V1~81Ui'l~f11ilf'hA'11~il11:WL1il1~ . .

fiTIII'!Jiil-if1~~'!J11~1:w1$JI'I~LLIJ'!J fl1'i:Wfl1'i'l1\11ri1Pi''I1VliJ\8"ir!JI'I1'U &: ri1 LL.i'11.'1'iUI'I~bbiJ'!J " '

-What part of speech is it?

- Can I have a sentence please?

b ) ~L -1f1Lb '11 ~iJ'!Ji'l~ n\11ri1 (L~!J'ii'Ub1 <11'Vl.i'~\J 1f1fl11:Wfl1 'i'l1\11r'h Pi''I1Vl U.<i~U1~ btll'l"ll El1tlbi'I~\J " . . &>o iu1Vi) 'V11nl.'l~n\11flhl1'11~t1n$ia~Hi 1Mri1<~~ &>o I'J~LLuu 'V11nl.'l~nlilri11ilil'ill~e1:!li'l::n\11ri1Pi''l1~m:wL1<11~

" n1'Vl'Wiil-1f1~1if'!J\J~ l!Jb$JI'I~U.IJ'!J f11'i:Wfl11'\jlilri1A'11Vl~El\J'!JI'I'iU &: ri1 LL<i'11.'1jUI'J:;LL'!J'!J

rrJ ) ~L -1f1LL 'li~iiuviLL 'll~iJ'!JLi'I~11LL<i'11~J~'i<lfl1V1'!J~€1~U. 'll~iJ'!J " .

<Z) N'L-1i'1LL'1i~iiui'Ju~a1tJ i'll:nlilri1tlt''11~'l!li1L~:w 'ii1ti1'!J &: rh L'li'!JL~tJ1tlUI'I'!J~ "' vJ1L'IltiU\Jtil'l'lU " ' 0 d 'JJ ' oJ

111'!J1 '!JI'J'!J'VIL 'l/1 LL 'll~'l/IJ'ii'!J'Vl:W lil

oc. Lnru'li'm'i1~f'll:UIJIJ 0100 I'J~LL'!JIJ ('iti'U~ .,) - m111i.'IEJU\J1f1f11'ii'l~n\11ri1Qn$ia~

&:. mru'li'm-.11i'l'lilu ('iau~ ~<~) ~ElEI<I~ <Zo - &>oo M~'U'i1~1m~!K'Um~myvm~

~at1<1~ rrJo - rric;oi 1lii~U'i1~1m~lli'UL'Vl~my(~u

~<ltl<l~ bo - """' 1$i~m1~i<l'l~lli'uL'Vl~Ciqj'V!El~U.Ii1~ l~l'll:LL'W'!J~1n·;h~mm~ bo Hi~uLntJ'i~Uiil'i ~<lm'illi'li1li'W'lla~I'Jru~m'i:wm'i1imV'u~ui.'flil

' b. fl!lll:f1'i"'i!.lf11">iil!liltlm'lu'll~iiu 'i~lli'uiu<~~ "' 1'1\J ..,~a &: I'I'W LL<~~m'l:Wfl1'lf'I1UI'I:Wfl1'iU.'Ii~iiu

' v

'J~rlui'U~~ m fl'U

b.&> l'lllJi'llJt0i'IJa~I'Jru~m'llJfl1'l ' ,:, v.ld v • _.; ~ ,:, , d

- LU~'VIlJI'I11!J~ 1'111:Wi'I1!J1'i(lb'!Jf11'J<18i.'f1'lil1'(,11€1~f11]1!11.U'!J81'.11~1il

- bU'!JLii'1"llEl~fl1~1 &> 1'1\J (Native Speaker)

- LiJtil'l~ 1 'VII'.I~i.'fatlm~1el~f11]~ /~'VI'l~fjl1Jjvii1 'VIfllii1'Wfl1~1 ei'~nl]~ (Thai) v .l

b.® VI'!J1'VI"ll<l~f'lru~m>:wm'i

- l'ili1li'!Jfl1 'lLL 'll~iJ'!Jm:WLf1llJ'Ii~11'.11'111lJ ~~ll'l'l:W .. l <V ct d ' <V ::: ' .. '1 .. 1 d .. 1

- i.'f'lu>J<II'I~ u. '!J'!J'll a~um 'li'.I'!J'VI u. 'll~"ll'!J'VI~VIlJii1 i.'f~w11'.1 u'i~lJ1<1~<1 L '118 u'i~fl11'J>J<II'I~LL 'Uti '

v 0 ~

b.m 'lleJfl111"11tN

- rrm.rm'l!iieJ~ hiWi'fliiltJ 1tJmru<>~m tJF!n'l!f1'lleJ~j;JtJb ~1u 'li~itJ

- fl'l'>l.J m'l~!./1"i11nfi'>N<'~eJtJfl1'li.b~~vr~ 1 ~if <iliM u'l~!ilu.ftJ~'Vl,m'l<'~eJtJ •• Q.,J 0 <V J' d 5 eli I

- n'>'ll.l m., fl1 'll.l'l'll.l 1"ii 1 n"' 1 un ~ 1 tJb 'll j;JW tJ'I'I m ., "' n 'l!f1 eJ tJ eJ ~ 1 ~111m nw m ~

rr1. fl!l!~n'l"~i"!Jn1'l"~hbilu~11J

rr1."' m'll.lfl1'l<t~'Vl:::bu~u'l1~~1tJWi'1 m - cr fltJ 1'11VIIJ1~-¥um'l'l:::tti~u j;i'J1'il<'~eJtJ"J1V~a1~t:Jn!iia~ •

v • .... .... .... 0'/. 111'ib'!I1U'll~'iltJ'l':fltJ'!f1j;i

"'·"' 1 ~N'vlLiJwi\'1 bl 'Vl1J"UeJ~ b "Uj;J«tJ~m'lFI n'l!f1b ~1bl 'li~ifu 1tJ"J:::!ilumfl 'Vlnli 'ilfl"J'll.llli'eJ~ 1ili'fl:::bltJtJ " . . 'l:::~utw~vru'l'leJ~ ~1Wi'u~ "' (fl:::l.btJtJ1mJa::: ~o ~tJhll lta:::N'~ti'lull1'1bb'l'ltJ'l:::.lumfl t-111tl'li~itJ1tJ . . " 'l:::l'i'u'1f1~ 'il:::!iieJ~1.rfl:::lbtJtJ'l:::l'i'um~vty'VleJ~ ~11'i'uvl "'- "'(fl:::l.l.tJu1ava::: ~o offuhJl

·-----··--------~--·--,.--

:· ·:--/Q~~-~-1:~~~t-~~~-~:if:1~}~~~-tJ_j-~f~-~---j,_U~,-.:~:?:~:

m. n1'ithzn'lflt~hih11'LI (Story Telling)

" ®.® 'l1flb~CI'U'ii~fi'U~lJ 'tJ. ~-b

" .... ""' ..... ..... ..,,., um~mJ'i':::VIU'lf'W lJ . ..,_"'

" Gl.O'I um~I'J'tJ~::!ii'u~'tJ lJ . .t-b

"I 0 lV ... I ...,

Ill. u'i':ILfl'l'l !til:l'il1'W1'Wf;! ~ '!11 U 'fWIJ'W IQJal .J

.,_.., b~'IWIJ'Wu'.ilnfl'Ylbilii'J'l

hb ii'1'tJ1'tJ~~-ii1~b'li~i'W

b.b . .., ~:::lilvffu tl . .t-t> ii'1'W'l'W .., rl'W

" ®.®.m ~:::oiu'll'u lJ . .t-t> ii'1'W1'W .., rl'W

""'"" II Q. .ool Gl t/ I OJ

01. 1liVI1~'tJ'Wfl1'l't~il :l~li'Jil:l~ili'JVI VlilnLfl IU'I'Ifl1 'i'b~ '!I~'!I'W

'"'.., il'Yl1ui'h-ffu'li~'l1u ~uuil'l11uVlw1'W'111l'll'Yll'l ma'!l1l~~l~t1~~'111'1 mailmuli<~tl rn.® mn1um~LL'Ii~'l1u

" d

rn.®.Gl ~:::!Kui'u tl . .t-t> mn ~-b 'Wl'l1 " d

rn.®.® ~:::!Kuiu JJ • ..,_'" mn b-<'ll 'Wl\11 " d

m.i<J.m ;:::!ii'u'ITu :IJ . .t-t> mn . OJ!-~ 'Wl\11

1ifmllU1li'J'11~1JLfi'Wnill'lil1vjf11'11'tJVI vJVI'WlViil:: ., l'l:::bb'tJ'tJ (U'lfl/ilU mo 'i'WlVi hJili'Virll:ibb'W'tJ)

<11. <11 UnL~I'l'tJiii'!l'li.i~U'Y!il'Yl1'W1 ,n'm~lJ fll'i!li'VIi!'W fl!l 'Wfll'lbb '!)~-iJ'tJ(Gl~ 1 'Wl'lill'ili'J~l'Wtli'l) ii'l'W'l'W ~ 'lflil •

!£. LniU'i1'01'l'L~fll:i!t'W'tJ e>oo FIZU'U'W

..: . .., dlm~a~ (Content) '"~ rJ:::bb'W'W tl~:::naui11'll'l - Liim~a~iir111:1J1hil'WliJ L'l1lJ1l:iil:IJ1lUli'J

- ~tlLLUUfl1~L<ilL~m nwthil'W!l (Form & Organizing) v

- oll1JRiil1'Wfll~1.hLil'W1J (Moral)

Glo rl:ILL 'W'W

Glo rll::LL'W'W

..:.® rl'll:IJrl<i1l'ILLrJ<i11ihum~1ifm~1 (Language Competence) t>o l"ll::LL'W'WU'i':::n1Jui11'li'J

- 1ifm~1W1tiJ'm fl'lR'I'fVlbl"l~~il~l'l fl'l<i''Wtil'WLLill:ifl'lllJL'I-llJl:::<llJnU o"

'.il:ivJUoU'tJ bo rll::LL'tJ'tJ

- l"l'l1lJill:IJ1'l!li1fl'Wfll~il!lm1ll'l'l (Pronunciation) bo rll::LL'tJ'tJ

1 "~ " ' v v .1' .; ( ) - fll'l 'lf'W1L"I'J~ I.Lill:i!l1'llJWil1JVIrlil8'1nUL'tJ1JL'l8'1 Tone

.t.rn L<illll1lJl'l<ll~nl'I1'WVI (Time)

VllJ11JL VIlli m~ufi~mv 'lfillum~I'J'W bVII'J h.Jii m'i 1-iiatlrml1 t1 ~::: naum~Lcil L ~!l'l . , .

-----~----~----~-.__,----~.~-~-----,---_.--.-----....-

, ,--_-. -~c?;~~~J~~~~~~~~~p;1~i~-~~~j:~i11~~l1:~i,<~@;i_~

<~::. mw..lm'i~lili'I'U

~!li'Ji'l:: o:io - "lOo M~m,~i<~'l::l'iuL'I-I~!'l!Jl'l'l!l~

Hi~m1~1;o-;:;l'iuL'I-!~1l!JlL~'U

~!JIJ<J:; bo - b-' 1~~1J'l1~i<l'l::vi'UL'Vl~1Jqj'l'l!l~LLiil~

L~f'I::LL'U'U~1n·l1~mm:; bo 1~~ubil1l'l~UVI'l J:.Ji'lf111$11i11i'U'U!l~f'I!U::m'llJf11'l~mtlu~'t.llllil •

"'·"' FJW!I:uu1i'Umf'lru::m'l:um'l ~I vdq v , .4_ v -f"l 1 .oo1

- ~u~'l'llJf'l'lllJ~ f'l'l1lJ!I1lJ1'l!lb't.lf11''i6l!lll1'l.flTI~1!l~f1(]1>1.u't.l!l!'l1~lil

- LU't.IL~1'll!l~.fl11!f1 "' f'l't.l (Native Speaker)

- L U't.lf'l'llii'll!l't.l.fl11!f1el~fl"1!f /lii'VJ'l~f'IW1 llli~TU.fl1,.1el~ fl"1!f (Thai) 'll 'IJ ~I '1.1 ~ , ~I

v ./ b.ie> 'Vl't.I1WII!l~f'lru::m'l:um'l

- vi'lilli't.lfl1 'iLL '1i~'!i''t.l1i11lJLf1W'I'i~11Jf'l11lJ!{~IT'l'llJ

- li~UJ:.Ji'lf'l::tt 't.l't.I'UmU m~111.1vl LL '1i~ii1.1~~1-llJ Iii l'i~c11CJU'l::m<~J:.Jm vi!lu'l::fl11'1J:.J<If'I::LL 1.11.1

"'·'" .ffeJm11'i1il~ - fl'l'llJf11'llif!l~1ut1i'lila't.l1 umru!lm.'t.li'Jfl1!f1'll!l~lil't.IL.ff1tt '1/~'!11..1

- fl'l'llJ m 'lvllJ1'il1f1f'l'llii'!l!l 't.lf'l1'ltt~~.t~ 1 ~vi lil11u1 1.11:: l'iu#uvivhm'lll !l't.l '\J'\l ' . · .

.oo1..! <><U .J/:..1 :! d I

- fl'l'llJ f11 'l f'l1'llJ '1'1 lJ 1 'ill f1!11tifH11..1L 'lJ liiW tl'l'lnl 'l r1 f1 1!t1 !ltl!li'J 1~'!-li'l 1 fl'Vli'lli'J

d u u a d vdvJ' w.<il fl'l''l':Ufl1'i&N'I'I::LUV'U'l'U'i1V~1'Uiil'l 'ii1'U'l'U m-<1:' fl'U lJ'Vl't.ITVI lii~'U

- ~1Ji'!Wl::LDCJ't.l LL<I::Iil'l1'illi!JU'l11'J~!l1~~lf11if!l~ '

- iull<~1n:ijlil,'hlii'uL ih-i'l:Ufl1'lLL'Ii~iiu1~um~I'J't.I1~L1CJu~mJ L ~CJ'U~!l 't.I1:Ulln<~ 1uttuu • 'lli'J~l't.i$11 ., '1/lil

• o.ct a c1 vcluS

w.l£1 'I'IITn'i' 'ii1'U'l'U Q-1£1 fl'U lJ'I-I't.l1'1'llii~'U

- il'LL'ii~~::LDI'JUfll'i'LL'Ii~'!i''t.l lJ1'li'J1'1'11't.lfl1'i'U'Ii~iJ't.l

u o .,. vduA' ml.m fi!U::O':i'l'lJf11'l''i!UL 'lil1 'i11'U'l'U Ill fl'U :U'Vl'U1'1'1 lii~'U

- :iju L 1<1 1 f111LL 'li'l'!i''t.l 1liii'Jfm:ij'uL 1i'll'ii::L~lJ'I-1;;i''l'il1 nvlum ~I'J't.ILI 1.1::!11 $11 LL<I::W{;)~1-if!l • - 1~if'ijjt:y1W11i1CJLL!I{;)~thi'J #J~fl

1Mm 1-l:llli'Jii~ L~m1{;)1~ • iiLM~!l'l M:llli'Jii'l L~!ltltleJ't.IMlJ(;)L'J<ll "' tnVi

iiLLiil'l '1-!lJli'Jii~ '1-!lJ(;)L'J<Il1't.lf11'i'U'Ii'liJ'U LL~IifW{;)ftllJTi'tlW{;)~!JL~ l>lO 'i1.11Vi t{;)I'J •• •

-~---.-. ----.---------~--------.-.'-:.··-~~-- ~-~~~:~~-tl"~~L!~~f~i~1:~~~P-~iL~~-m:~~,j]: -®.~,_-,·

I>' I Ql U ....

G'l. fl1~t'IJ1U.'!J~'!I'lJ~:i:JIU'!I1'1

"·"' 1 ~t:Ji'it tJulli''ltt'VI'lJ'll !l~t 'IJiii~'Wvirn'i'Pln,;wu1 Lt 'li4iu1 'lJ'i'~ !li'umfl 'VInihJ fl'i''i'lJ~!l4b~fl::LL uu " '

'i'!:~ULW11J'IJ'VI!l4 ~1~U.yi "' (fl!:U,'lJ'lJ~!l!J<I!: o;o ~uhJJ LL<ill~vittJUiJI'lU.'VI'lJ'i'::iJiumfl t-if1LL'1i4'11''lJ1'lJ 1>J .... S1 lfV <1.1 <>I D "".J ( U ~1

'i'IIVIU'IJ11il 'il!:lil1l~hVifl::l.l.'lJ'lJ'i'!:ViULW'i'!JtyVI!l4 <11VIUVI "' - m fl!:LL'lJ'lJ'i'!l!J<I!I o;o 'IJ'lJ 'lJ)

.-<. l!:l 1umruvi:iJ~'!f'W::~1~U~4~ViMA~LL'lJUL'Vhnw1f1rrl1 m flU1~W'il1'i'W1~1~Uvilil1lJi:h~uoif!l'IJ!l4 Lnru..Jm'i'1~fl~bb'lJ'lJ t'!i'lJ lJt:Ji#l~fl::LL'lJuoU1lvi "' L'Vhnu1~VI-ifBvi l!:l t:Ji#l~fl!:l.l.ti'IJoii Bvi {, lnflrrl1~!JLU'JfJ'!f'IJ:: LL>id'1

'II 'U 'II -.u v ..1 ' Q.J 1 u 1 v v ~. <>1 1 <V v ~. vt/ ..., ~ c:: v.J'

'11 1l1'l l!:l L 1'11 fl'lJ WVI 'lJ'!f !l!;l VI h t/ fl'i'W fl:::LL 'lJUL 1'11 f1 'lJ1'I f1'lJ !lh W 'i'!llll'lJflTil./f11'i'lil Vi~ 'lJL iJ tJC.J '!f'U1Vi " ' "

cr. nTa-u.'li~<U''U Multi Skills Competition <VQJ.Itl' I~

"'· fl!l.I?IUU\lliifi'!J11J,'li~'!J1J

"'·"' um~£11J):!~u.ffu tl. c-b

u

Ol.m um~£11J'l:!~Ui'U U. C-b

o V V I IV

"i11U1U~L'll1LL'IWIIU ~ ~

"'·"'·"' 'l"ZI'IU'IIu tl. c-b ~1U11J "' flU u

i!J.®.l!:> 'lz!)l'uiu u . ..,_"' ~1u1u .., flU

<:loOCiiO.... OCil <U II o<U

"'. 1li\ll1 tuum -;ua Z'i1 a a ZW!I\11 wa mn ru<nn 1 -;u 'll~'ll u dJumWJI'I?feJUfl11lJ?f1l.l1'l!l\111~ilTI~15~nq1!f (English Proficiency) 'th:meJutibe~

- Speaking Skill

- Listening Skill

- Reading Skill

- Writing Skill

- Pictures Dictation

c. tfl!l.l'"f11'ilVlA::lU1J1J Oloo AZU1J1J ~L'if1LL'Ii~'tJUL'!JTrum'l"Vli'IG'feJU ~~0 ..: . .., Vll'l?feJUI'Id1lJ?f1ll1'l"!l\11Wl11!f1el~F11]1!f bi'ICJ1i'LLUU\Ill'l?feJUiJeJL~£11J (English Proficiency Test)

vifl'l"eJUfl<jllfl11ll?f1l.l1'l"!ltihuYin1!f:if1Wvk n1'l"'IJI'I m'l"el1Ubbil:!n11b~CJU mn .., -B'11ll~ ..,o u1Vi

bo fi:!LL1JU 1~WL~£J~a1~Uf11'l"bL'li~'tJui\~d ..: . .., . .., Writing Skill J,o l'l:!l.I.UU

d

t1il1 mo U1\11

C.<».l!:J Listening Skill l!:Jo iJeJ l!:Jo 1'1:!1.1.1J1J mn i!Jo U1Vi

..: . ..,.m Reading Skill ®o ifeJ ®o fi:!I.I.UU t"Jil1 l!:Jo u1Vi

(LVUn1'l"L~£11JL~IJ~fi11J.J n1'VIUI'IYl1ifeJmll'VI<i'n~l'l'l"~'l"Z'tj111u F11'ibL'li~ Impromptu Speech)

bb<l:! fi'1VIU1'1~11J1Ufl1 lll1ll1Z~U.ffu 1#ibLn

U. C-\:) n1'V11JI'I hi~1fll1 OlOO fl1

lJ. <»-m Fi1'VI1JI'I hi~1F1l1 <»tf:o Fi1

u. c-b

C.<».C Pictures Dictation ®o I'I:!LLUU nm mo u1Vi

Vll'l?feJUf111J.Ji:'I1J.J1'i!l#i'11JF11'l"W~Lt<l:!fl11!ll£11eJ1JI'I11ll~ bl'lti'V!I'IG'feJU Pictures Dictation "

bl'ltn ~11'11 eJ~Jl11!11b vw:Jel1UUVlel11J'V!I'Ii:'leJU ® 1'1~~ 'll!l.I:!~W~ eJL if 1LL '!i~'ti1Ja1J.J1'i!l"iii'IU1JVinifauilv!w~ 1#1 " " " !V V I <V <0( q1 I dRGj ci 1 Q f'a I V

Lb<IZf.JL'II1U.'li~'IIUllt1<11 mo U1\11 Un1'l"111'1il1W"i11F1U'VIeJ11JVll'I~LW1N Ol il1W l'ltllleJ~flu'l"ZfleJUI'I)U!ld1J "

muLii'm~eJ~v!ur-w~m Lnru4im'l" 1 wfl:m uuu 'l"::n au#i'111

- fl11lJ!lf1!ii'v~'lleJ~il1WOJ11.JU\IleJ1U "

~ . .,.ct: Speaking Skill

'VIOJaaufl1ll.J all.ll~!ll>i'l u~ nw~ nl~'VJIII111lr~ m~awn'mll flru~n.,~l.lm'l'al.lmwru '" flU v

dJuL~h'11a~mw1 ., flU LLa::m~l.lf1l~fl'lJ1'VIr~ l!l flU th:maul>i'1r~

- fl11l.l5ll.l1~t:l1um~1iimw1

- fl11l.l51l.ll~t:l 1 \Jnl~LLflUqjWl

cr. Lnru'li'm'l'AIIli'l'lJ

~ar~a:; ~o- .,oo M¥m1~'i'a'l'~!iluLw~my'VIa~

¥awo:; rllo - rll~ 1~~U~l~'i'a~:;!iimw~£JqjL'.:lu

¥af!m: \:lo - \:l~ 1v1¥ml~'i'm:;lii'uLw~my'VIa~LLIIl~

1vl'fl:;LL uu~w:h¥mm:; \:lo 1~~uLn1.1~~um Na m'l'lii'OJ~u'11a~flru:;n':i':il.l n11~m i'Ju1fua111

<V :; I <V Q.} ~ ~1:01U'11\J<l1: m fl\J LL<l::m~l.lfll~fl1Uijl.lfl1~LL'11~'11\J ~~OJU'li\J<J:; m fl\J

\:l . ., flrual.l1foi'1Ja~flru:;m~l.lfll~

' - Luucl'~llm1l.l~ m1l.I5Wl~t:l1um~~tr.mm~ei~m1ill.i'lua~~~ v v ... ,

- Li'luL{il'111l~i11'Ml ., fl\J (Native Speaker)

- LU'Ufl~~aaumw1ei~nqw /~m~f)ru11'ljv1'1umw1ei~nqw (Thai) . ~ . \:l.l!l 1-1\J1'VI'118~flru~m~l.lf1l~

- Iii' 111i'lum 'l'U. 'If~ 'li'um:u Ln ru 'li' Iii' 'i r1 m1l.J 'l ~n'l''l'l.l t1 ..., .,. .,j' , ..., !: r .lr tJ ~ tJ

- 5~ N<lfl~U.'lJ\J'118~'UnL~1.1'lJ'VILL'11~'11'lJ'VI~J.ll.JOl 5~><1£1 ~::mmJ<JL'I'm ~:;flli'IN<lfl~LL'lJ'lJ • \:l.m -ifam'l'l"hiJ~

m~l.lm~~a~ hi lii'01~u 1 un'l'ruam ui'lnw1'111l~llluL 'ii1u. 'li~'li'u

- m~l.l m~~l-iTilinfl~~aaufl1~u.l'i~~~ 1 11~ ~~~~u 1 u~~!ilu.ffu~vi'l n1 ~a au .. - fl'l''l'l.lfl1~fl1~11~l.l1'illmhun~l\JL'111ll~u~m~i'lnw15ua~1~wmnwmr~

m~11 m~m~1 Viii maumL u~ Li>il.l L~111 Viiluwn L~r~uvl'llu~ 1 u<l11ii'uvl .,_'"

rll. Aru::m'l'l.lfl1'l'ft1LU'lJ~1\J tl'l'::niluft'·w Q ........ 0 ..,. .... c:J .... .:t

rll . ., fl'l''l'l.lfl1'l'lN'VJ::L'UEJ'lJ'ru'l'16~1'lJOl'l 'i11'l.!'l'lJ m-er fi'U l.IW'lJ1'VI Vl~'lJ

- ¥ua~'VI:;LUI'l\J lll'l'1\J5aml1.1~a111Qniila~ - ~Ul."l111 fl ~Ollll~UL if1~1l.J fll'l'LL 'li~oV\JUfl L~£1 u1 VfL~£Ju¥ar~

_..,. o Q u.J...,J' 'VJtifl'l' \Jl'U1\J .,_., fl\J l.IJ.l\Jl'VI 01~'1.!

.11 ..,. ...... 1 ·~ - '11LL'il~'>::LU1.1Un1'l'U.'11~'11\J l.I1~1.11'VI 'Ufl1'l'LL'11~'11\J

<ri.m fl'l''l'l.lfll~vl>l~\J lil\J'J\J '" fl\J w~a ct: fl'lJ fl1'>U'11111'i1~'111~ ., fl\J (Native Speaker) .... v d .... ,3 l.IJ.l\Jl'VI ~~~~'lJ

- iJl!lli'J'lJnl 'l' LL 'lf~'!i \Jillll.l Lfl ru 'f1vl'J fJ fl'J ll.J 1.1 i>\e; )'l'l.l • - 5'l'tJ N<lfl1:LL '1.!\J'11 !l~UnL ~I'J'U~LL 'li~iJuJi~Wl.IOl ri~lihEJtJ'l':;l.I'J<JN<l L fiatJ-;::ml'ic.J<l!'l1: U. 'lJ\J •

..-~.~ I'IW~m-;:urn-;~umn 'ii11..111J .., l'llJ iivnJ1~~umn1urn1LL'li~'li'lJLLiii<~~Yfm,}:: 111"l"l.II1Tl":trUml11'111iJEJ'l.Jtmu ~€! 1JTWI1l~UL1<l1 bb<l~l'l11iil1'{,11\il111~b1<l111JnTiLL'li~'li'lJ •

biiitibl'l~~I'J~{;J

.-I.~ 1111l.lfl11{;JLI,(llj'nL5tJ1J~LiflLL'li~'li'lJ 'ii11J11J m-~ l'llJ "

Iii LL<~ii' m5 CJlJ {;I 11 €1{;1'!!1~ 1111 LL 'll~'li'u 1uvm Vi n '{,!:: " . - LLilf1LI,UU'VIIili'feJU

- L{;J5CJ:UeJtlmoJi:I1111~Ufl11LL'li~oU1J L'lilJ ~lJi'feJ !m<lU 111~\il1'{,1 ~lJi'feJ~ f1UL1111l1~1Ji'feJ • tl1nm 11~{;11'{,/ A~ ,11,

<JJ <> "" I V 4LJ .J' - lllil<l1{;11Jfl1'ltb 'IWlJlJ lil~lJ

"'·Writing Skill ®o l'l~bblJlJ 1iiL1111 mo 1J1Vl 1111l.lf1l1LI,Ilf1f1'l~{;J1'{,1FJ1!ileJU\.I,<l~l()

1'111l.l t5CJU~eJCJ tl 1l1J1 wVl5mtJ 1~fl11'!L~!J fl11LL 'li~iJlJLL<l~~U L 1<11 LL<1~ tifeJI'I"l"U b 111.1!ii1l.ltl11111Jiil

nn:unTiLiiun-;~m'{,IFJ11'1 eJu.!~ 1 wm-;:um-;.Yiiiilu (L U1Jf1Tlb -li CJ1JL5tJ~I'111:u n11111JiiiM1iJ am:u

111Bf1~!ii1Vb'4Hlu fl11LL'li~ Impromptu Speech) Ll,<ll: tl11<11Jiil'ii11J11JFJ1 m:u-;~viu-#u 1~Lbtl

tJ. ~-b tl11111J{;I hM1n-l1 ..,oo Fi1 .

:u . ..,_., tl11111Jiil hi~wh ..,~o r'h

l.l. ~-b n11111Jiil hi~~n11 ®oo r'h ®. Listening Skill ®o iii ®o fi~LLlJlJ 1iinm ®o 1J1Vi f1'l1l.lf111Lblli1111~{;11'{,1FJ1!ii<JU

tL<~~I1i'•ifeJl'IBu t{;JtJ~L ii'1LL 'll~iuw1:u L tliiiii'eJl'fa u>~un111l~ 1~~uaty ty1W>~lnn-;'l!J m-;

m. Reading Skill "'o iia "'o l'l~LLlJlJ 1iin<11 "'o 1Jli'11w'Vi11ii1lll111ifeJi'f1lU Listening

L~eJfl'l"j"!J fl11~UL 1111 LL <ij~ 1 ML~:u1~ ~. Pictures Dictation "'o 1'1~1.1,1J1J Hin<11 mo 1J1Vl

LiJlJ'VIIili'feJU l'l11!Ji'fl:U1'lfl~11Jfl1'lVI~LL11~fl1'lri1tJ b<J~I'I11:Uf b{;J!J'VIIili'f<JU Pictures Dictation Liiiti

t:iil'IJ <J~fll'{,llL uu~ eh1JU'VIB11J'Vllili'f<Ju 'ii11J1u "' 1'1-r~ 'IJru::~w~el't ii 1 LL 'll~i1Ji'f1l.ll'lfl >~wuuVi nil <Jl./11 " " "

~w~1~ LL<l!: el'tiJ1u,'li~iJ1JiJL1<l1 mo 1J1Vl11Jfl1'l111illl1'Vi>J111U'Vleh1J~W~LWtl~ .., m'Vi bliltJii " <~~ fltJ-;~ n<Ju1'1;ufi'1um:u L tl'm~<~~m~VJ~:u1 Lnru'lim-;1 wl'l~Lt uutJ 1~nau~1 t1

- 1'111:Ufln~1l~'IJ<l~fl1'ViG11:UU'VIB11J " V ,c,( .,J I

- 1'111:UI'11U!J11J'IJ <J~'l1CJ<ltlb€Jtl{;l.fl1'Vi 1'11l.I'VIeJ11J qudq q .., .., !'!

111'll.ll1l'll.I1111Jl'VIL!ii'Wl.lfl'l~!il1'{,1111ilL'IJCJ1J f1111i11'{,1 A~ lillJi'f<J CJ1~<lULI,ii1~1il1Ji'f<l<1

'1wel'LiJ1~1l.ILL'li~oU1J 1'11J11~ "''lllil " . <t:. Speaking Skill lvo I'I~LL 1J1J

'VIIili'feJUI'111!J i'f1!J11fl~11JYlf1'{,1~ f111~1'1bi'ICJI1 11<1':Uil1'{,1uJ U1!:f1€JU~1 CJ

- 1'111l.li'f1!J11fl11Jfl111ifil1'{,11

- 1'111:Ui'f1:U11P1un1>l.l,nilty1111 Q v ' - 1'111l.ll'll'li'f'l1~i'f1'll'l

I'IW!:fl'l1l.lfl11li':um~ m-<t: 1'11J LU1JL<ij'1'1J1l~Jl1'{,11 LL11~1'1u1'VItJ biiiCJI111l.lf111~1ilfl11LL 'll~iilJ

~ui'fmmhviu1um>Lif1<1':urn~ LL<~~Lif1<1':urn'{,lru'il1nl'lru~m.,:um> 1'11J11~ ~ 1J1Vi

· · ""fl_ffii"ij1·t~n1·~~~-ciii~~J\i1Uh~ti1:~-~11ffljJiJ1 ~--®~: __ :· ,,,-_· ..•... - " ... _, __ -;: __ ----:

u 1nt um'ltk~f'hmlJ 1'11 .,, tJ urhmlJU<I1m tJ'"' vla1 '11~L ofi1u, 'li~ifu 1Ji!LLG'I '"~Pi' munw 1 um'l 1 -if ilTM1LL<I~ cJfl1lJrl1fi1lJFn'lLUURULiiilJLL<I~rl1fi1lJL~il.nvla-JiimU1fi'" LvlaLmCJ1JLViflu1~mh~ •

co. ~ v , v o o .J ;:1 4 ~ 1~fr ct""' ~I o v o .J tj111li'l'llJ 1'11'lb'l1 Flf!1~1.1Flfl i!J f'l1t.11lJ f'11t.11lJVI ., LuUL'lFJ~'l11V11 Ubl.I'I11Vi u'l~ll111J f'l1tl1lJVI !.,

Fn'lLUUrl1rlllJU<I1!'JbUI'I L'liu How will you do if you found someone' s purse?

~

<i.e;, ~'"<I~VI~LUfllJ

<i.l!> il1!'11 u~mLL '1)~-u'u R1'l,ij'"i1!~d - MR'l 1 vlw;ht.11'uwlim

- 1~~m'llJm'li1i''"iiu "'-.;:: FlU

- L~~n'l'llJfl1'l~IJL1<11 "' f'lU

- 1~ ~ ~ L -ih u, 'I) ~oU'uR1 .,~ 111 m\'1 !'Ia rr01ru~'l1 a~a am~ lii'utl n ~

<i."' U<NG'IFJUVJfl1!1:in1'lW~ <i1u L'llflu Picture Dictation LL<~::aum1!1ru LU1J~a~iilbJihi1fl~ 'j1Jf111Jil1fl.fl1fi1JFJ fl

<i.e<: UFJ~G'I aualJ.fl11!1W LL -u~-Ul.I~Fl~~ Flfli111lJ'j~ tilu.S:u LL<I::ii'l1a~Ltiulii'1iil1'V11'uci'L ii 1LL 'li~iu~ •

Sl' • ..... .... Q

<."/. n1'iL'!J1U'Il~'ll1J'iZ!ijU'iJ1111

1 v vd f'. v Jt d g v ' v 1 v • v 1 v <."/. c;, 'VIt:.JVIL u1Ji111LL VllJ'IleHL '11VIWUV1fl1'irlfl1!11L '1111.1, 'IWiiU U'l:::'"Uil1f'l Vlflflllfl'l'llJVIFJ~ '"R:i LL l.IU

~ .. .. , 'l:ilii'UL'VI~fi!\!VIFl~ <l'11ii'u~ "' (l'l:::LLUU~Flfl<l~ <io ~uhl) LL<I:::~~LU1Jiii'1LLVIU'l~lii'Uil11'1 Lii1u,'l!~oUUb1J

v - v 1 v v .... 0 :..., .,J (, ILl ~ 1· ') 'l:::'"U'I11Vi ll:i111Fl~ '"l'l:iLLlJU'l:i'"UL'VI'lfl'lJVIFl~ <11111UVI ® - <n ,R::LLUlJ'l€1!'1<1:1 <io '111.1 u

-'·"' 1m.,tiJ'ilii~'l1u:::<l 11ii'u~~~1111~FJ:::LL uuLvhtiumnm 1 "' f'11.l 1 uw ll1'lru1<hlii'u~ 1'11lJ<l' 11ii'uii Fl'llrn

Lnru'lim'l1uFJ::u,uu L'liu iiti~FJ::LLum~ c;, whtiu1~1'1oiici1l!> ti~R:::u,umeJ~ 1e> lJ1mi11iBttJuti''11u::: 'll - ' . 'U 'U 'U

LLiih.i'-rlfcii i!J whnu b~'{J 1mBeli111'\J mru Fl:iLL UUL'Vhn'U'Vj fliiBbMU'l:::liT1Jfl'l'llJfl1'llii'liJihJLU~1f'll1111

'VIIJ11'H'!.IIII m'l~l'l'lULL uunTm 'li~.UuUL tJu'l'\JLL UU'IIFJ~fl1'HL 'li~ilu'l:::lii'u'l11~ ~~1u'l~lii'umi'1LL<I::'l:::lii'u • • • L 'IJ 111~1J.yjn1'lRfl1!11 'VI~FJ'l:ilii'U~~Vi-J 1'1 <mtJ1'u 1JilmlJf'111lJ L 'VIlJ1:i<llJ LLMb ~1ii'ILL U1U:ijtm1 ULfl ru'lii5

v

~. n1"jLL'li~'li't1&'1:lf'l"jiftlll1~1eJ~nq~ (Skit)

""""' II tl I ..,

"'· ijNG'f3J'U~~L1J11.1.1J~'!IU • .... .,. v .....

"'·"' um ~EJu~::I'I'U'l11..1 :w ·"'-'"

lol. th::Ul'l'll.l.ill::;l1U'JU~L-iJ11.1.'li~ifu

"'""' LL '1i~'li'uvl!uiii:w 1 <~:: cr rJU

i<l.I.J \l11..111..1fJLolf11.1. 'll~'if'U v

v

!e>.l!J.® 1~~uiu lJ. ®-m ~1'W1'U oo ill11 .... :: .. ""' t.J.l!:>.t.J ~::I'IU'!I'U :w . ..:-t> 'il11l11..1 "''YI:W

""'~a .,. <o1 .., t1 , ..,

<n. 'J lili\1 L U'U fl1'il.l.illi':i1 EJ illi L lJEJ 1'1 'Mil mn N'il n1':iLL 1J ~ 1J'U

'"·"' f!t ihtt 'll~tb9la::iiimi~'U'Yiil::l'l~ (Script) 1Vir1ru::m~:wrmriaun1~1.1. '1i~ii'u (cl~ 1 u1u~1CJ~1tl~"l) v

o.J d CV o .._, I <tJ

<n.b 'ii'UG'f<11flL'I'W'ill'l<l11'1'Ufl1'l"bb'l1~'l1tl

'"·'" b'l<n1um~bb'll~'li'u m•l'u.ffu :w . ..,..'" bb<~:: :w. oc-t> n101 "'o ll1iii bnu1#1h.ibnu mo 'it11iii 'VI!.i'~"1mfu

- q ~ 'Yin cr 11..111'1 'il::llnl'll'll'l::bbuu "' l'llibbuu • v

' 1" C. Ul!U'ilfl1-:i 'llfllii.I.'U1.J OlOO fllii.I.'U'lJ

t<:.&J #i'1t!fl1~Lb<fl'l~ (Acting) <no l'llibbtl1..1

- 'U'YI'U1'Yif11~bb<fl'l~ (Characterization)

fl1'l"1 ifbliEJ~bbillil'l"l1:W:iHl'i~:S111 tlfl1~bb<fl'l~ (Use of voice, energy levels)

- fl1'lbFJ~au1'VI1 m~Hivh'YI1~ l.l.<llili'VIih1um~bb<fl'l~ (Movement, Gesture)

- fl1'l"1ii~u~uuniiim'lbb<flil~ (Use of Stage Space) v .r 1'11tlb'lJ1J'VI1"111l~'U'Yiillil'l'l" (Story) oco Fllibb1..11..1

- l'l"l1:1.1\]fllii'eH"111l~.f11'1>11 (Language Accuracy)

- m~tiim1:mi~nqj,/ (Use of language)

m1im<i<J~bbl'l<h (Fluency)

- m~aamaEJ~.f11j,/1B~fl'J'~>~ (Pronunciation) •- .o/ .lo ( ) - '!11JFII'I'i11m'l<J~'YI1..11b<'ftl1l Moral

oc.m ;(1t!L\16N1tlfl1~bbi:ll'l~ (Production) I.Jo Fllibb'lJ1..1

- 'ifim'lbb<fl'l~ (Method of performance)

- t11'l11~bbl'J1..1f11'lbb<fl'l~ ( Performance Plan)

- f11'l"<ij'lilfl~:W (Orchestration-grouping)

- nwvh~11..1btluiii:w (Strength of ensemble)

- l'l113Jb'V13J1li<f:W"111l~b1il1L1..1fl1'lbb<fl'l~ (Adherence to time limit)

---"i>J~tJ,r~>~nnnl11l'm~au Rf~~ b<r ilm'l"film;l t.J~&:,;-------..•. n~lia1{~f11~~~~iJ[tl~i;1~1~ii~~~l1fl 11ui ·.~~ :~---· .. -~. ___ , __ _;, ·- --~ --- --

oc.oc ~1UflT~thL<IUiltJUL1VI (Stage Presentation)

- Llim:J1 Lfl~il~LL~~fl1CJ1.h~fleJ"UflT~LL<II>I~ (Costumes)

.r. tnru'Ylm~Pi'~>~au ~ ~ "" 4 vdlt v .- v J'

l'lil.l~fl'l'l:Wfl1 'llill>l<1 Uf1111 Lil ilfl~'Vl Ll>l fi~LL UUm:W Lflil.l'l'l 11l~1J

FI~LL\JU w!a - ®aa 1JfltJ'l1~i'<l'l:i~tJL'V11CJt:y'Vlm

FI:!LL\JU lllia- 1111~ 1JiltJ'l1~J<r>~!ii'ULVI~myL~\J

l'l:iLL\JU iDa- iD"' 1~lU'l1~1m~~um1at:y'VIil~LL111~ FJ~LL uu ~w:h1e:m<~~ iDa 1~1-uLnCJ;Pium N<~rn'lvi111ilu'1lil~flru::.:n;;:wm;~ mtluifu<jl1l

b, flru:m.,.,:wm .,l'i'~>~aum'au. ti~ii'u v d

b.® VI\J1'VI'1Jil~flil.l~fl'l'l:Wfl1'l

- vi111ilun nu. ~~ii'um:wLnru9ilif'JCJFI11l.! CJ~li'l'l:W ' "r "" ..,. d ' .... ::: ' ,.'f .. r d .. r

- <11 uN<IFI~LL \J1J'1J il~\JflL 1CJ\J'VILL '11~'11 \J'VI~VI:W111 <I~" 1CJ u1~l.!1<lN<l L W <Ju'l~ fl1PIN<Ifl~LL \J\J '

- LD~~i'im1l.!i fl11l.!ii'l1:w11!J1umi1<Ja1'l.f111!11ei~nqb'Ltluilch~~ - Ltl1JL~1'1Jil~il11!11 'il1U1\J ., flU (Native Speaker)

- Ltl\Jfl~~<I<J\Jil11!11El~flt)1!1/~'V11~f'Jru1~•'hun11!11ei~n')'l!l (Thai) 'il1mu oc f'l\J v 0 ~

b.<n 'llilf'l'J'lf'l1U~

- n-;--;-:wm>~il~'W M'111ilu1 umrllamuf!n'l!l1'11il~liluL-ihu. 'll~ii'u

- m-;-:w m-;-~:w 1;] 1 n f'l~~a il Uf'l11LL ~~ &~ 1 ~vi 111 ilu 1 u;::.: vl'u.ffu~vh rma il\J ~ d • ~· .r d " d '

- fl'l1:W fl11 f'l11l.! 'Vl:wl 'il1 f1<11Uf1 ~ TW L 'II 1>1 W U'VI fl11 r1 fl1!11 il \J il C11~VIm f1VIil1 CJ

- m-;-:wm>fl111~iimau<~u.u~L9i:wt~u1~nuwm~vu~'11u~

1111. flru::n'a1lJfl1'a~i1tuu~1U t.h::nami'J!J «>> ..., ..., ., .,. v.JuJ'

fl1'l:Wfl11il~'VI~LUIJU'lU'l11.1~1Uiil'J 'ii1U'JU <n-cl: flU :WVIU1'Vl 111~U

- 1-u<~~'VI~Lui!u \il'l'J'ila<Ju'l1CJ~il1~!JnM'il~ "

- iJtJ<"!il1f1if111ol1vi'UL ih~'Jl.!fl11LL 'li~iJUUf1L~CJU1 'li'L ~CJU1<JCJ .,..,. .. .:::1 v d "" J' Wlifl'l ;J1U'JU .,.t, f'lU :WVIU1'Vl 111~U

- :5'tL;J~>:n uaum>LL 'li~iiu m'im'VI1um>LL 'li~iiu v d~

- <"!11~1.J11C11fl1PI'VII>I

<ri.m flru:::n-;--;-:wm-;-iiumn ~1u1u ., f'lU i'iVIih~ iiumn1um1LL'Ii~iu m-;-:w m'iiiuL 1 <~1f'l11ii !!tln·:m1 ~il 'lm1miiunil1 LL<I~f'l1>Pin'l!l11i1111~ nm

1 um;u. ~~iu 11ilmfl~~f'l1'1il

""0 Q • u 0::. ;;f!J1U'I'IIii1LUUf11':;LL'!W!I\J

co! . ., ;Jiilil~'Vl::LUCJU '

co!.® '11<~~LL~~vi' f'l1>ii mtl ut1'111ci1ut ~ mi1u1CJfl11:W a::m nu.nliL 'li'lLL 'li~iu "

. .;_., ~a-:m'li~ii''U .rni'J1'U~a~u.'li~ii''U m><ij'~liJ~i:l

- 1u11'1>1wwhHi'uYlilm

- 1~~n'l'll.Jn1>ilit'li!'U m-~ l'l'U

- 1~~n»l.lrn>~umn "' l'l'U

- vl1i~<i1'Hi'uvrb oV1'lll.Jfl1>bb 'll~ii''U • - l'l'l'l~t'lnm~b'Hm~"'l.Jbb<l~~t'l1~nvl1i~<i1'Hi'ue1'b'li'1'lll.J •

'111111flb'H91 "'· a!i'li1'"11Xil~'lll-1Hi bb'"1!la'4'!!1'"11Xt:l11'J~tl 'H1au'UVin1~1a w1au'UVim~l'1~ ..,~a I'J flU11'J'H~ar.i~b~I'J~b ~I'J{'H1am~vhn1'l 1'" 1!l 'UbU 'UflTi"'ltJm 'U~b 'li'1u. 'li~ii''U 1!la!i'l!1'" 1 ~ !ii'U'Vl'U1'VJ1~ 1 'VI 'lPll'fvl

1 'U~a~ bb 'li~'ii''Ubb<l~wa~uP~ b~I'J~ 1 'Vl'lM'VJVi '"<JaP~m;u. 'll~ii''U

"'- 111<~'4'!11'" 1 ~~l'll'l<J1t'l 1 b -ih-t~t~n~a~u '1i~ii''U1 w~vd1~vliJm~1'J'Urh:i'~bb'1i~ii''U !1ft~~ 1 ,X Uflb~I'J'UU.<f PI~ II Uri a 'U\i~!i11l.J1'lt:lb -if 1-8 !lfl~!l~bb 'li~iJ'U hi'

O"i. atlm!ilrn>bb<IIN •

"'·"' il1flbb<J~aumwm>btl'U1a'"vltu1Lb<l~bl'l~m:JU11'J1~~11'J 'li'U1~hib1i'U 1'111 "' Ll-l'"'l !il~ "'·.; . ' .

..,o. oiien!ilueJuu::

mruvliJVll.Jb -if1Lb 'li~'iJ'U';\'1'U1'UlJ1fl !il1l.J1'l!l ~~fl1'lbb 'li~iJ'UlJ1flfl';h "' l'U rvlaii1 ~~b -if1u. 'li~oV'U'l!l 'U1'U