livret des figures de précision

108
International Sport Kites Compulsories Book Version 2.1 Version française 01-08-2006 INTERNATIONAL SPORT KITE Livret des figures de précision VERSION 2.1 1er AOUT 2006 All Japan Sport Kite Association American Kitefliers Association Sport Team and Competitive Kiting 1 Page 108

Upload: olivier-sacleux

Post on 28-Mar-2016

225 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

Livret des figures de précision en cv acrobatique

TRANSCRIPT

Page 1: Livret des figures de précision

International Sport Kites Compulsories Book Version 2.1 Version française 01-08-2006

INTERNATIONAL SPORT KITELivret des figures de précision

VERSION 2.11er AOUT 2006

All Japan Sport Kite Association

American Kitefliers Association

Sport Team and Competitive Kiting

1 Page 108

Page 2: Livret des figures de précision

International Sport Kites Compulsories Book Version 2.1 Version française 01-08-2006

Historique de modification :

Version 1.0 – 1er Août 2002Original

Version 1.1 – 11 Septembre 2002Pour les changements, regarder s'il vous plaît l'ISKCB V1.1 du 11 Septembre 2002

Version 2.0 – 1er Août 2005Pour les changements, regarder s'il vous plaît l'ISKCB V2.0 du 1er Août 2005

Version 2.01 – 1er Octobre 2005Pour les changements, regarder s'il vous plaît l'ISKCB V2.0 du 1er Novembre 2005

Version 2.1 – 1 Août 20061. Modification du texte II. Diagramme2. Ajout au titre V.A. et énumération des figures de précision obsolètes.3. Ajout au titre V.B. et énumération des nouvelles figures de précision ajoutées.4. Ajout au titre V.C. et énumération des figures de précision modifiées.5. Ajout des figures d'équipe 3-4-5 membres au V.G. Figures de précision Équipe deux-Lignes.6. Article V.D. Une nouvelle ligne ajoutée.7. Article V.E. 4 nouvelles DI figures de précision ajoutées et 1 supprimée.8. Article V.F. 3 nouvelles DP figures de précision ajoutées et 3 supprimées.9. Article V.G. 1 nouvelle DT figure de précision ajoutée et 1 supprimée.10. Article V.H. 6 nouvelles MI figures de précision ajoutées et 3 supprimées.11. Article V.I. 1 nouvelle MP figure de précision ajoutée et 1 supprimée.12. Corrections du texte et du graphique pour MT 08 Équipe Pivots13. Correction du texte pour plusieurs DT figures14. Modification du IN pour DT 03 pour 4 et 5 membres d'équipes

The International Rule Book Committee – 2006

AJSKA AKA STACKFumiaki Tatsuma Mike Huff John Mitchell

Masanobu Komuro John Barresi Peter Fiedler

2 Page 108

Page 3: Livret des figures de précision

International Sport Kites Compulsories Book Version 2.1 Version française 01-08-2006

Sommaire

I. Fenêtre de vent et définitions de la grille de précision............................................... 7A. Fenêtre de vent..............................................................................................................7B. Centre de la fenêtre........................................................................................................7C. Grille de précision ..........................................................................................................7

II. Diagramme..................................................................................................................... 7III. Éléments clés et explication........................................................................................ 8

A. Éléments clés ..................................................................................................................8B. Explication......................................................................................................................8C. La notation sténographique utilisée dans les descriptions .................................8

IV. Glossaire des termes................................................................................................... 8A. Position dans la grille de précision ..............................................................................8B. L'emplacement respectif des éléments.........................................................................8C. Virages .............................................................................................................................8D. Droites..............................................................................................................................9

1. Ligne horizontale..................................................................................................................92. Ligne verticale......................................................................................................................9

3. Lignes parallèles...............................................................................................................................9E. Décollage .........................................................................................................................9F. Atterrissage ......................................................................................................................9

1. Atterrissage sur le bord d'attaque.........................................................................................92. Atterrissage deux pointes ....................................................................................................93. Belly Landing........................................................................................................................9

G. Arc ..................................................................................................................................10H. Passage au ras du sol...................................................................................................10I. Nez....................................................................................................................................10J. Stall (Stop) .....................................................................................................................10

1. Push Stall ..........................................................................................................................102. Snap Stall...........................................................................................................................10

K. Axel.................................................................................................................................10L. Contrôle de la vitesse....................................................................................................10M. Les écarts .....................................................................................................................10N. Cercle ............................................................................................................................10O. Termes propres aux multi-lignes ................................................................................11

1. Vol en diagonale.................................................................................................................112. Vol inversé .........................................................................................................................113. Vol en marche arrière.........................................................................................................114. Vol en marche avant ..........................................................................................................115. Rotation (Spin) ..................................................................................................................116. Dérapage ...........................................................................................................................117. Dérapage inversé...............................................................................................................11

V. Figures de précision ................................................................................................... 12

3 Page 108

Page 4: Livret des figures de précision

International Sport Kites Compulsories Book Version 2.1 Version française 01-08-2006

A. Figures de précision obsolètes (depuis la version 2.01 de l'ISKCB).......................12B. Nouvelles figures de précision (depuis la version 2.01 de l'ISKCB)........................12C. Modifications des figures de précision (depuis la version 2.01 de l'ISKCB)..........13D. Informations sur les figures de précision actuelles...................................................13E. Figures de précision Individuel deux-lignes...............................................................14

1. DI 02 - Circle .....................................................................................................................152. DI 03 - Circle Over Diamond .............................................................................................163. DI 05 - Lap and Snap ........................................................................................................174. DI 07 – Jump......................................................................................................................185. DI 08 - Pyramid .................................................................................................................196. DI 09 – Octagon.................................................................................................................207. DI 11 - Split Figure Eight ....................................................................................................218. DI 12 - Stops .....................................................................................................................229. DI 13 - Steps .....................................................................................................................2310. DI 14 - Register ...............................................................................................................2411. DI 15 - LSI ........................................................................................................................2512. DI 16 - Two Squares and Stalls .......................................................................................2613. DI 17 - Wedge ................................................................................................................2714. DI 18 – Square Cuts .......................................................................................................2815. DI 19 - Launch, Circle, and Land 2P................................................................................29

F. Figures de précision Paire deux-lignes........................................................................301. DP 03 - Pair Circles Over Diamonds..................................................................................312. DP 06 - Inverted Eight with Landing...................................................................................323. DP 07 – H...........................................................................................................................334. DP 08 – Twist.....................................................................................................................345. DP 09 - The Cliff.................................................................................................................356. DP 11 - Meet Again.............................................................................................................367. DP 12 - Pair Stops..............................................................................................................378. DP 14 - 2 Squares..............................................................................................................389. DP 15 - Thread and Roll ....................................................................................................3910. DP 16 - Pair Square Cuts and Land.................................................................................4011. DP 17 - Pair Jumps with Rolls..........................................................................................4112. DP 18 - Pair Launch, Circle, and Land 2P ......................................................................42

G. Figures de précision Équipe deux-lignes...................................................................431. DT 02 - Pick-up Sticks........................................................................................................442. DT 03 - Follow, Flank Up, and Square...............................................................................463. DT 04 - Team Hairpin.........................................................................................................484. DT 05 - Arch de Triomph....................................................................................................505. DT 07 – Sorted Rectangle .................................................................................................526. DT 08 – The Basket ...........................................................................................................547. DT 10 - Team Diamonds.....................................................................................................568. DT 11 - Cascade ................................................................................................................589. DT 12 - Loops and Vertical Threads ..................................................................................6010. DT 14 – HaveFun.............................................................................................................6211. DT 15 - Solaris .................................................................................................................6412. DT 16 - Team Square Cuts ..............................................................................................66

H. Figures de précision Individuel multi-lignes...............................................................681. MI 02 – Ladder Up .............................................................................................................692. MI 03 - Steps and Turns.....................................................................................................703. MI 04 – Two Down .............................................................................................................714. MI 07 - Arc Circle................................................................................................................725. MI 08 - Camel Back............................................................................................................73

4 Page 108

Page 5: Livret des figures de précision

International Sport Kites Compulsories Book Version 2.1 Version française 01-08-2006

6. MI 09 – Clock Tower ..........................................................................................................747. MI 13 - Z Pass....................................................................................................................758. MI 15 - Pivots ....................................................................................................................769. MI 16 - Lollypop..................................................................................................................7710. MI 17 – Reverse Octagon ...............................................................................................7811. MI 18 – Roman Ten .........................................................................................................7912. MI 19 – Bumps.................................................................................................................8013. MI 20 - Lift ........................................................................................................................8114. MI 21 – Diamond..............................................................................................................8215. MI 22 – The Felix ............................................................................................................83

I. Figures de précision Paire multi-lignes........................................................................841. MP 01 - Qisses...................................................................................................................852. MP 03 - Quadouble-S ........................................................................................................863. MP 04 - Two Down.............................................................................................................874. MP 05 – Sticky Wicket .......................................................................................................885. MP 06 - Peaks....................................................................................................................896. MP 07 - Circles and Slides.................................................................................................907. MP 08 – Double Diamonds ................................................................................................918. MP 09 - Lollypops...............................................................................................................929. MP 10 - Parallel Boxes.......................................................................................................9310. MP 11 - Triangle Split.......................................................................................................9411. MP 12 – Split Square .......................................................................................................9512. MP 13 - Pair Pivots...........................................................................................................96

J. Figures de précision Équipe multi-lignes....................................................................971. MT 01 - Cascade................................................................................................................982. MT 02 - Follow, Slide, Roll ................................................................................................993. MT 03 - Vertical Thread and Rotate.................................................................................1004. MT 04 - Rainbow Slide.....................................................................................................1015. MT 05 - Two Down...........................................................................................................1026. MT 06 - Steps and Turns .................................................................................................1037. MT 07 - Arch du Carousel ...............................................................................................1048. MT 08 - Team Pivots.........................................................................................................1059. MT 09 - The Basket..........................................................................................................10610. MT 11 - Solaris ..............................................................................................................107

5 Page 108

Page 6: Livret des figures de précision

International Sport Kites Compulsories Book Version 2.1 Version française 01-08-2006

Avertissement

Sauf indication contraire, le présent Livret des figures de précision est considéré comme une règle qui peut être modifiée par l'autorité compétente au début de la saison de compétition.

Les dates officielles d'adoption de ce présent Livret des figures de précision, sauf annoncé par les autorité compétentes, sont les suivantes :

1er Avril 2007 - AJSKA (All Japan Sport Kite Association)1er Août 2006 - AKA (American Kitefliers Association)28 Septembre 2006 - STACK (Sport Team and Competitive Kiting)

6 Page 108

Page 7: Livret des figures de précision

International Sport Kites Compulsories Book Version 2.1 Version française 01-08-2006

I. FENETRE DE VENT ET DEFINITIONS DE LA GRILLE DE PRECISION

A. Fenêtre de vent

La fenêtre de vent est la zone située dans un plan grossièrement semi-circulaire décrit par la plus grande hauteur qu'un cerf-volant peut atteindre à chaque angle en face d'un pilote immobile. La taille de la fenêtre est limitée par le terrain, la longueur des lignes, la vitesse du vent, la compétence du pilote, et les caractéristiques de vol du cerf-volant ou des cerfs-volants.

B. Le centre de la fenêtre

Le centre de la fenêtre de vent est directement en face du pilote (centre horizontal) et à mi-chemin vers le haut de la fenêtre à cet endroit (centre vertical).

C. Grille de précision

La toile de fond pour chaque figure est un réseau qui est utilisé comme une référence pour sa taille, la forme et l'emplacement. Les chiffres sont figurés sur une grille de 100 unités de haut et 200 unités de large - 100 unités de part et d'autre du centre horizontal de la fenêtre. La taille d'une unité de la grille varie en fonction de la longueur des lignes utilisées. Avec 38 mètres de lignes (125 pieds), une unité de grille est d'environ 0,3 mètre (1 pied). Chaque dizaine d'unités sur la grille avec 38 mètres de lignes (125 pieds) aurait environ 3 mètres de côtés (10 pieds). Les intervalles de 10 unités de lignes de la grille sont indiqués dans les diagrammes, mais seulement s'ils sont nécessaires pour localiser la figure dans la grille.

NB : Dans les conditions hautes, il ne peut pas être possible de voler dans toutes les sections de la grille de précision à moins que le pilote ne se déplace en arrière au cours de la figure. Dit d'une autre façon, certains endroits de la grille de précision peuvent être en dehors de la fenêtre de vent.

II. DIAGRAMME Le diagramme de la figure de précision définit la taille, la forme et l'emplacement de chaque figure de précision dans la grille.

Tout le texte suivant dans cet article s'applique ici uniquement aux figures de précision Équipe multi-lignes :

Lorsqu'il y a moins de membres de l'équipe multi-ligne qu'il y a montré dans un diagramme, la sélection des cerfs-volants sera un des éléments suivants :

• Dans l'ordre numérique, c'est-à-dire attribuer le vol des cerfs-volants aux cerfs-volants dans le schéma dans l'ordre 1-2-3. • Uniformément espacés et centré entre le premier et le dernier cerf-volant, ce qui signifie, en utilisant les positions du premier et du dernier des cerfs-volants, les autres cerfs-volants ont le même écart ou les cerfs-volants entre eux.

Quand il y a plus membres de l'équipe multi-ligne qu'il y a montré dans un diagramme, les cerfs-volants seront uniformément espacés et centrés. Cela signifie, en utilisant le centre de tous les cerfs-volants comme le montre le diagramme, disposer uniformément tous les cerfs-volants de l'équipe multi-lignes autour de ce point central.

Les choix d'espacement uniforme sont par défaut. Lorsque l'ordre numérique est important, cela sera précisé dans l'explication.

7 Page 108

Page 8: Livret des figures de précision

International Sport Kites Compulsories Book Version 2.1 Version française 01-08-2006

III. ELEMENTS CLES ET EXPLICATION

A. Éléments clés

Chaque figure de précision a deux éléments essentiels qui sont fortement évalués par les juges dans leur notation. Pour les compétitions internationales, ces éléments clés sont d'une valeur de 30% de la note de la figure. L'évaluation est destinée à attirer l'attention des pilotes et des juges sur certains aspects de la figure de précision et d'encourager que cet élément soit effectué exactement comme il est représenté. Un élément clé n'est qu'une partie de l'ensemble de la figure de précision et donc, même si mal exécuté, ne résulte pas nécessairement en un zéro pour l'ensemble de la figure de précision.

Note : « international » dans ce cas se rapporte à une compétition qui a des compétiteurs de différents pays - par exemple, l'Espagne et l'Italie.

B. Explication

Si nécessaire, une explication ou une clarification des éléments clés seront fournis. Les remarques supplémentaires ou des commentaires à propos de la figure et une liste des éléments supplémentaires que la figure de précision veut signifier peuvent également être fournis. Cette section ne vise pas à décrire la figure de précision dans le détail.

C. La notation sténographique utilisée dans les descriptions

< comme un préfixe à un chiffre, indique un emplacement à gauche du centre horizontal de la grille de précision. > comme un préfixe à un chiffre, indique un emplacement à droite du centre horizontal de la grille de précision. <0> indique le centre horizontal de la grille de précision.^ comme un préfixe à un chiffre, indique un emplacement au-dessus du bas de la grille de précision.

IV. GLOSSAIRE DES TERMES

A. Position dans la grille de précision

La position dans la grille de précision est l'emplacement de la figure de précision complète dans la grille de précision. Bien que tous les figures de précision sont prévues à être effectuées selon les schémas, l'emplacement est parfois un point clé pour éviter le déplacement de la figure dans la fenêtre ou de changer sa taille.

B. Emplacement respectif des éléments

L'emplacement respectif est l'alignement des éléments au sein d'une figure. Par exemple, deux carrés peuvent être représentés côte à côte avec leurs sommets sur la même ligne horizontale ou un directement au-dessus de l'autre. La symétrie peut être un aspect de l'emplacement respectif des éléments. Comme point clé, l'emplacement respectif fait l'emplacement des éléments plus important que d'autres aspects.

C. Virages

Tous les virages sont des changements nets apportés à la direction du vol. Un adjectif peut être utilisé avec le mot "tournant" de mettre l'accent sur certains aspects du virage. Si un changement de direction n'est pas destiné à être un virage, il sera décrit comme un arc ou une courbe.

8 Page 108

Page 9: Livret des figures de précision

International Sport Kites Compulsories Book Version 2.1 Version française 01-08-2006

D. Droites

Toutes les lignes sont droites, sauf indication contraire. Le terme «ligne droite», même redondant, peut être utilisé pour attirer l'attention.

1. Droite horizontaleUne ligne horizontale est effectuée parallèlement à l'horizon.

2. Droites verticalesUne ligne verticale est effectuée perpendiculairement à l'horizon.

3. Droites parallèlesDes lignes parallèles ont une distance égale partout.

Les qualificatifs (horizontal, parallèle, etc) utilisés dans le point clé ou les sections d'explications sont utilisés pour attirer l'attention sur une droite ou des droites précises.

E. Décollage

Un décollage est le passage d'un cerf-volant à partir d'une position immobile sur le sol vers le vol. Le contrôle du cerf-volant durant le décollage et la stabilité du vol après le lancement sont les aspects les plus importants d'un décollage.

F. Atterrissage

Un atterrissage apporte au cerf-volant un arrêt contrôlé sur le sol. Un crash sur le nez sur le sol n'est pas un atterrissage. Sauf indication contraire, aucune sorte d'atterrissage n'est préférée par rapport à un autre.

1. Atterrissage sur le bord d'attaque

Un atterrissage sur le bord d'attaque apporte au cerf-volant à un arrêt contrôlé sur le sol avec l'ensemble d'un des bords d'attaque sur le sol sur toute sa longueur.

2. Atterrissage deux pointes

Pour les cerfs-volants en forme de delta, un atterrissage deux pointes apporte au cerf-volant un arrêt contrôlé sur le sol reposant sur deux pointes d'ailes en même temps. Pour cerf-volant avec un seul bord d'attaque, un atterrissage deux pointes apporte au cerf-volant un arrêt sur le bord de fuite.

a) Exemples

(1) Atterrissage deux pointes arrêt marqué

Il s'agit d'une combinaison en un arrêt marqué et d'un atterrissage en un seul mouvement.

(2) Atterrissage deux pointes arrêt

Le cerf-volant est arrêté près du sol, puis posé aussitôt après sur le sol.

(3) Atterrissage deux pointes en cercle serré

Le cerf-volant tourne en un cercle serré ou une partie d'un cercle près du sol, puis posé aussitôt après sur le sol.

3. Atterrissage ventral

Un atterrissage ventral apporte au cerf-volant à un arrêt contrôlé sur son ventre (côté bride) avec le nez pointant loin du pilote.

9 Page 108

Page 10: Livret des figures de précision

International Sport Kites Compulsories Book Version 2.1 Version française 01-08-2006

G. Arc

Le changement de direction de vol qui suit une partie de la circonférence d'un cercle. Un arc se distingue d'une courbe, qui ne possède pas un rayon constant.

H. Passage au ras du sol

Un passage au ras du sol est un vol horizontal près du sol. Pour les éléments clés et des explications ci-dessus, la hauteur maximale de l'aile inférieure au sol est définie comme la moitié du demi-espace entre les ailes. Voler plus près du sol n'est pas récompensé ou pénalisé. Lorsque le terrain n'est pas horizontal, la hauteur d'un passage au sol est mesurée à partir du point traversé le plus élevé.

I. Nez

Le nez est la partie la plus en avant de l'aile en vol. Pour les cerfs-volants en forme de delta, c'est la jonction des bords d'attaque. Pour les cerf-volants avec un seul bord d'attaque, c'est ce bord d'attaque. Les positions indiquées dans les diagrammes sont données par le nez du cerf-volant à moins d'indication contraire.

J. Stall (Stop)

Le cerf-volant fait un arrêt momentané visible.

1. Push Stall

Un push stall (arrêt poussé) arrête le mouvement du cerf-volant sans changer le cerf-volant d'orientation.

2. Snap Stall

Un snap stall (arrêt brusque) arrête le mouvement du cerf-volant et met le nez cerf-volant vers le haut en un seul mouvement.

K. Axel

Un axel est une rotation de 360 ° à plat du cerf-volant avec le ventre parallèle au sol. Il commence et se termine avec le nez pointant vers le pilote.

L. Contrôle de la vitesse

Pour les figures individuelles, le contrôle de la vitesse veut dire maintenir une vitesse constante tout au long de la figure. Pour les figures de paire et d'équipe, le contrôle de la vitesse se réfère également à la variation relative de la vitesse entre les cerfs-volants nécessaires pour ouvrir ou fermer les distances entre eux comme cela exigé par quelques figures. Le contrôle de vitesse est pris en considération dans toutes les figures de précision.

M. Les écarts

Pour les figures de paire et d'équipe, les écarts correspondent à la même distance entre les cerfs-volants. Un changement de distance entre cerfs-volants peut être nécessaire au cours d'une figure, mais c'est l'uniformité des écarts qui est important. Les écarts sont pris en considération pour toutes les figures de précision de paire et d'équipe.

N. Cercle

Un cercle est un arc continu, se terminant au même point que le début.

10 Page 108

Page 11: Livret des figures de précision

International Sport Kites Compulsories Book Version 2.1 Version française 01-08-2006

O. Termes propres aux multi-lignes

1. Vol en diagonale

Le cerf-volant vole dans une ligne diagonale avec une orientation constante du cerf-volant.

2. Vol inversé

Le cerf-volant vole dans n'importe quelle direction avec le nez pointant vers le bas.

3. Vol en arrière

Le cerf-volant vole dans la direction opposée à la direction de la pointe du nez. Un vol en arrière est également un vol inversé, si le nez pointe vers le bas.

4. Vol en avant

Le cerf-volant vole dans la direction de la pointe du nez.

5. Rotation (Spin)

Le cerf-volant tourne avec une partie désignée du cerf-volant comme le centre de rotation. La plupart des points de rotation sont le centre du cerf-volant ou un de ses pointes d'ailes. Sauf indication contraire, les rotations sont faites à l'arrêt. C'est que le point de rotation ne se déplace pas.

6. Dérapage

Le cerf-volant se déplace horizontalement à travers la fenêtre avec le nez pointant vers le haut (dérapage horizontal) ou verticalement dans la fenêtre avec le nez pointant vers la gauche ou la droite (dérapage vertical).

7. Dérapage inversé

Le cerf-volant se déplace horizontalement à travers la fenêtre avec le nez pointant vers le bas.

11 Page 108

Page 12: Livret des figures de précision

International Sport Kites Compulsories Book Version 2.1 Version française 01-08-2006

V. COMPULSORY FIGURES DE PRECISION

A. Figures de précision obsolètes (depuis la version 2.01 de l'ISKCB)

Les figures de précision suivantes sont maintenant obsolètes.

Ces figures de précisions ne sont plus valables, par conséquent ne seront pas utilisées dans des compétitions approuvées.

DI 04 - Launch, Circle, and LandDP 02 - Pair CircleDP 04 - Launch, Circle, and LandDP 14 - 2 SquaresDT 13 - Spin DropMI 06 - PeakMI 11 - Tip PivotsMI 14 - Pass with upward slideMP 02 - Tandem

B. Nouvelles figures de précision (depuis la version 2.01 de l'ISKCB)

Les figures de précision suivantes ont été ajoutées à cette version de l'International Sport Kites Compulsories Book (ISKCB) Version 2.1.

Ces figures de précisions sont valables dans des compétitions approuvées.

DI 16 - Two Squares and StallsDI 17 - WedgeDI 18 - Square CutsDI 19 - Launch, Circle, and Land 2PDP 16 - Pair Squares Cuts and LandDP 17 - Pair Jump with RollsDP 18 - Launch, Circle, and Land 2PDT 16 - Team Square CutsMI 17 - Reverse OctagonMI 18 - Roman TenMI 19 - BumpsMI 20 - LiftMI 21 - DiamondMI 22 - The FelixMP 13 - Pair Pivots

12 Page 108

Page 13: Livret des figures de précision

International Sport Kites Compulsories Book Version 2.1 Version française 01-08-2006

C. Modifications aux figures de précision (depuis la version 2.01 de l'ISKCB)

Les figures de précision suivantes ont une modification graphique par rapport au ISKCB 2.1:

DT 03 - Follow, Flank Up, and Square (4 man)DT 03 - Follow, Flank Up, and Square (5 man)MT 08 - Team Pivots

Les figures de précision suivantes ont une modification de texte par rapport au ISKCB 2.1:

DT 02 - Pick-ip SticksDT 07 - Sorted RectangleDT 10 - Team DiamondsDT 11 - CascadeDT 12 - Loops and Vertical ThreadsMT 08 - Team Pivots

D. Information des figures de précision actuelles

Dans les article suivants E, F, G, H, I et J sont les figures de précision actuellement approuvées pour des compétitions approuvées.

Toutes les autres figures de précision utilisées pour des compétitions approuvées doivent être approuvées par l'IRBC et l'autorité compétente. Cela inclut toute modification de texte ou de graphique aux figures de précision actuelles.

13 Page 108

Page 14: Livret des figures de précision

International Sport Kites Compulsories Book Version 2.1 Version française 01-08-2006

E. Figures de précision Individuel deux lignes

� DI 02 - Circle - 07-07-2005 - texte du 07-07-2005

� DI 03 - Circle Over Diamond – 07-07-2005 – texte du 09-09-2005

� DI 05 - Lap and Snap - 07-07-2005 - texte du 07-07-2005

� DI 07 - Jump - 07-07-2005 - texte du 07-07-2005

� DI 08 - Pyramid - 07-07-2005 - texte du 07-07-2005

� DI 09 - Octagon - 07-07-2005 - texte du 07-07-2005

� DI 11 - Split Figure Eight – 07-07-2005 – texte du 08-01-2005

� DI 12 - Stops - 07-07-2005 - texte du 07-07-2005

� DI 13 - Steps - 07-07-2005 – texte du 08-01-2005

� DI 14 - Register - 07-07-2005 - texte du 07-07-2005

� DI 15 - LSI - 07-07-2005 - texte du 07-07-2005

� DI 16 - Two Squares and Stalls – 06-25-2006 - texte du 06-29-2006(Nouveau)

� DI 17 - Wedge - 06-25-2006 - texte du 06-29-2006(Nouveau)

� DI 18 - Square Cuts - 06-25-2006 - texte du 06-29-2006(Nouveau)

� DI 19 - Launch, Circle, and Land 2P - 06-25-2006 - texte du 06-29-2006(Nouveau)

14 Page 108

Page 15: Livret des figures de précision

International Sport Kites Compulsories Book Version 2.1 Version française 01-08-2006

DI 02 – Circle Version 07-07-2005

Éléments clés- Le cercle- Le contrôle de la vitesse

Explication

Autres éléments

- La position dans la grille de précision- Les IN/OUT au même endroit

15 Page 108

Page 16: Livret des figures de précision

International Sport Kites Compulsories Book Version 2.1 Version française 01-08-2006

DI 03 – Circle Over Diamond Version 09-09-2005

Éléments clés

- Emplacement respectif des éléments- Taille relative des éléments

Explication

Le cercle est juste au-dessus du diamant.Le diamètre du cercle est le même que la largeur et hauteur du diamant.

Autres éléments- Les lignes parallèles- Les angles- Le contrôle de la vitesse

16 Page 108

Page 17: Livret des figures de précision

International Sport Kites Compulsories Book Version 2.1 Version française 01-08-2006

DI 05 – Lap and Snap Version 07-07-2005

Éléments clés- Les lignes parallèles- Atterrissage deux pointes

ExplicationL'atterrissage est vif et exécuté près du sol.L'arc en descendant sur le côté gauche de la fenêtre est juste en dessous du IN.L'atterrissage se fait au centre de la figure et de la grille de précision.

Autres éléments- Les arcs- Les angles droits- Emplacement respectif des éléments- La taille relative des éléments

17 Page 108

Page 18: Livret des figures de précision

International Sport Kites Compulsories Book Version 2.1 Version française 01-08-2006

DI 07 – Jump Version 07-07-2005

Éléments clés- Les angles droits- L'arc

Explication

Autres éléments- Les lignes droites- La position dans la grille de précision- Le contrôle de la vitesse

18 Page 108

Page 19: Livret des figures de précision

International Sport Kites Compulsories Book Version 2.1 Version française 01-08-2006

DI 08 – Pyramid Version 2005-07-07

Éléments clés- La position dans la grille de précision- La taille respective des éléments

ExplicationLes angles de la base angles sont égaux.

Autres éléments- La taille égale des lignes horizontales du IN et du OUT.- Les lignes droites.- Le contrôle de la vitesse

19 Page 108

Page 20: Livret des figures de précision

International Sport Kites Compulsories Book Version 2.1 Version française 01-08-2006

DI 09 – Octagon Version 07-07-2005

Éléments clés- La position dans la grille de précision- La taille respective des éléments

ExplicationTous les angles de l'octogone sont égaux.

Autres éléments- Le contrôle de la vitesse- La taille égale des lignes horizontales du IN et du OUT.- Les lignes parallèles

20 Page 108

Page 21: Livret des figures de précision

International Sport Kites Compulsories Book Version 2.1 Version française 01-08-2006

DI 11 – Split Figure Eight Version 01-08-2005

Éléments clés- L'emplacement respectif des éléments- Le contrôle de la vitesse

ExplicationLa ligne diagonale comme montré.

Autres éléments- La position dans la grille de précision- Les lignes droites- Les arcs

21 Page 108

Page 22: Livret des figures de précision

International Sport Kites Compulsories Book Version 2.1 Version française 01-08-2006

DI 12 – Stops Version 07-07-2005

Éléments clés- Les stops- Le contrôle de la vitesse

Explication2 push stalls (arrêts poussés) sont effectués sur la ligne verticale.2 snap stalls (arrêts brusques) sont effectués sur la ligne horizontale.

Autres éléments- Le décollage- L'emplacement respectif des éléments- Les lignes droites- La position dans la grille de précision

22 Page 108

Page 23: Livret des figures de précision

International Sport Kites Compulsories Book Version 2.1 Version française 01-08-2006

DI 13 – Steps Version 01-08-2005

Éléments clés- Les lignes horizontales- Les lignes verticales

Explication

Autres éléments- La position dans la grille de précision- La taille respective des éléments- Le contrôle de la vitesse

23 Page 108

Page 24: Livret des figures de précision

International Sport Kites Compulsories Book Version 2.1 Version française 01-08-2006

DI 14 - Register Version 07-07-2005

Éléments clés- L'emplacement respectif des éléments- L'arc

Explication

Autres éléments- Le tournant à 90°- La position dans la grille de précision

24 Page 108

Page 25: Livret des figures de précision

International Sport Kites Compulsories Book Version 2.1 Version française 01-08-2006

DI 15 - LSI Version 07-07-2005

Eléments clés- Les arcs- L'emplacement respectif des éléments

Explication

Autres éléments- Les droites- Les virages à 90°

25 Page 108

Page 26: Livret des figures de précision

International Sport Kites Compulsories Book Version 2.1 Version française 01-08-2006

DI 16 – Two Squares and Stalls Version 29-06-2006

Éléments clés- L'emplacement respectif des éléments- Les stops

ExplicationIN à 50 gauche 10 vertical. Le cerf-volant vole jusqu'à 10 gauche et stoppe. Le cerf-volant effectue un carré 30x30 dans le sens des aiguilles d'une montre et continue horizontalement jusqu'à 30 droite, tourner vers le haut et vole jusqu'à 80 vertical. Le cerf-volant effectue trois côtés d'un carré de 30x30 dans le sens des aiguilles d'une montre et stoppe à 30 droite 50 vertical. Le cerf-volant vole vers le haut jusqu'à 90 vertical. OUT

Autres éléments- Les virages- La position dans la grille de précision

26 Page 108

Page 27: Livret des figures de précision

International Sport Kites Compulsories Book Version 2.1 Version française 01-08-2006

DI 17 - Wedge Version 29-06-2006

Cléments clés- La position dans la grille de précision- L'emplacement respectif des éléments

ExplicationLe lieu où le cerf-volant est quand le pilote annonce OUT doit être le même point où le premier angle droit a été fait.

Autres éléments- Le contrôle de la vitesse- Les virages

27 Page 108

Page 28: Livret des figures de précision

International Sport Kites Compulsories Book Version 2.1 Version française 01-08-2006

DI 18 – Square Cuts Version 29-06-2006

Cléments clés- Les virages- L'emplacement respectif des éléments

ExplicationChaque carré découpé est égal à 20% de la fenêtre verticale et horizontale.Les virages sont étroitement espacés.

Autres éléments- Le contrôle de la vitesse- La position dans la grille de précision

28 Page 108

Page 29: Livret des figures de précision

International Sport Kites Compulsories Book Version 2.1 Version française 01-08-2006

DI 19 – Launch, Circle, and Land 2P Version 29-06-2006

Cléments clés- Les lignes droites- L'atterrissage deux pointes

ExplicationDécollage, angle à droite à 40% vertical, cercle, angle vers le bas jusqu'à 50% horizontal jusqu'à l'atterrissage deux pointes.

Autres éléments- Les virages- Le contrôle de la vitesse- Le cercle- La position dans la grille de précision

29 Page 108

Page 30: Livret des figures de précision

International Sport Kites Compulsories Book Version 2.1 Version française 01-08-2006

F. Figures de précision Paire deux lignes

� DP 03 - Pair Circles Over Diamonds – 07-07-2005 – texte du 09-09-2005

� DP 06 - Inverted Eight with Landing - 07-07-2005 – texte du 09-09-2005

� DP 07 - H – 07-07-2005 – texte du 07-07-2005

� DP 08 - Twist - 07-07-2005 – texte du 07-07-2005

� DP 09 - The Cliff - 07-07-2005 – texte du 07-07-2005

� DP 11 - Meet Again - 07-07-2005 – texte du 07-07-2005

� DP 12 - Pair Stops - 07-07-2005 – texte du 07-07-2005

� DP 14 - 2 Squares - 07-07-2005 – texte du 07-07-2005

� DP 15 - Thread and Roll - 07-07-2005 – texte du 07-07-2005

� DP 16 - Pair Square Cuts and Land – 06-30-2006 – texte du 07-20- 2006

� DP 17 - Pair Jump with Rolls – 06-30-2006 – texte du 06-30-2006(Nouveau)

� DP 18 - Pair Launch, Circle, and Land 2P - 06-30-2006 – texte du 06-30-2006(Nouveau)

30 Page 108

Page 31: Livret des figures de précision

International Sport Kites Compulsories Book Version 2.1 Version française 01-08-2006

DP 03 – Pair Circles Over Diamonds Version 09-09-2005

Cléments clés- L'emplacement respectif des éléments- La taille respective des éléments

ExplicationLes cercles sont juste au-dessus des diamants.Les diamètres des cercles sont les mêmes que la largeur et la hauteur des diamants.

Autres éléments- Les lignes parallèles- Les angles- Le contrôle de la vitesse

31 Page 108

Page 32: Livret des figures de précision

International Sport Kites Compulsories Book Version 2.1 Version française 01-08-2006

DP 06 – Inverted Eight with Landing Version 09-09-2005

Cléments clés- L'emplacement respectif des éléments- L'atterrissage

ExplicationAtterrissage deux pointes

Autres éléments- La position dans la grille de précision- Les lignes parallèles- Les lignes droites

32 Page 108

Page 33: Livret des figures de précision

International Sport Kites Compulsories Book Version 2.1 Version française 01-08-2006

DP 07 – H Version 07-07-2005

Cléments clés- Les lignes parallèles- L'emplacement respectif des éléments

Explication

Autres éléments- Les écarts- La position dans la grille de précision- Les arcs

33 Page 108

Page 34: Livret des figures de précision

International Sport Kites Compulsories Book Version 2.1 Version française 01-08-2006

DP 08 – Twist Version 07-07-2005

Cléments clés- Le timing- Les lignes parallèles

Explication

Autres éléments- Le contrôle de la vitesse- Les angles droits

34 Page 108

Page 35: Livret des figures de précision

International Sport Kites Compulsories Book Version 2.1 Version française 01-08-2006

DP 09 – The Cliff Version 07-07-2005

Cléments clés- Le contrôle de la vitesse- Les écarts

Explication

Autres éléments- Le timing- Les cercles- Les lignes droites- Les angles

35 Page 108

Page 36: Livret des figures de précision

International Sport Kites Compulsories Book Version 2.1 Version française 01-08-2006

DP 11 – Meet Again Version 07-07-2005

Cléments clés- Les cercles- Le contrôle de la vitesse

Explication

Autres éléments- Le timing- L'emplacement respectif des éléments

36 Page 108

Page 37: Livret des figures de précision

International Sport Kites Compulsories Book Version 2.1 Version française 01-08-2006

DP 12 – Pair Stops Version 07-07-2005

Cléments clés- Les stops- Le contrôle de la vitesse

Explication2 push stalls (stops poussés) sont effectués sur la ligne verticale.2 snap stalls (stops brusques) sont effectués sur la ligne horizontale.

Autres éléments- Le décollage- L'emplacement respectif des éléments- Les lignes droites- La position dans la grille de précision

37 Page 108

Page 38: Livret des figures de précision

International Sport Kites Compulsories Book Version 2.1 Version française 01-08-2006

DP 14 – 2 Squares Version 07-07-2005

Cléments clés- Les virages- Le timing

Explication

Autres éléments- La taille respective des éléments- Les lignes droites

38 Page 108

Page 39: Livret des figures de précision

International Sport Kites Compulsories Book Version 2.1 Version française 01-08-2006

DP 15 – Thread and Roll Version 07-07-2005

Cléments clés- Les droites- L'emplacement respectif des éléments

Explication

Autres éléments- Le timing- La position dans la grille de précision

39 Page 108

Page 40: Livret des figures de précision

International Sport Kites Compulsories Book Version 2.1 Version française 01-08-2006

DP 16 – Pair Square Cuts and Land Version 30-06-2006

Cléments clés- Les virages- L'atterrissage deux pointes

ExplicationChaque carré découpé est égal à 20% de la fenêtre verticale et horizontale.Les virages sont étroitement espacés.

Autres éléments- La taille respective des éléments- La position dans la grille de précision- Le contrôle de la vitesse

40 Page 108

Page 41: Livret des figures de précision

International Sport Kites Compulsories Book Version 2.1 Version française 01-08-2006

DP 17 – Pair Jump with Rolls Version 30-06-2006

Cléments clés- Les cercles- Le contrôle de la vitesse

ExplicationLes cercles doivent être de la même taille et la sortie du cercle du cerf-volant de gauche doit être sur la même ligne que l'entrée du cercle du cerf-volant de droite.

Autres éléments- Les lignes parallèles- Les virages- La position dans la grille de précision

41 Page 108

Page 42: Livret des figures de précision

International Sport Kites Compulsories Book Version 2.1 Version française 01-08-2006

DP 18 – Pair Launch, Circle, and Land 2P Version 30-06-2006

Cléments clés- Les lignes droites- L'atterrissage deux pointes

ExplicationDécollage, angle à droite à 40% vertical, cercle, angle vers le bas respectivement à 60 et 40% horizontal jusqu'à l'atterrissage deux pointes.

Autres éléments- Les virages- Le contrôle de la vitesse- Les cercles- La position dans la grille de précision

42 Page 108

Page 43: Livret des figures de précision

International Sport Kites Compulsories Book Version 2.1 Version française 01-08-2006

G. Figures de précision Équipe deux lignes

� DT 02 - Pick-up Sticks – 07-07-2005 – texte du 07-07-2005

� DT 03 - Follow, Flank Up, and Square - 07-07-2005 – texte du 06-30-2006

� DT 04 – Team Hairpin - 07-07-2005 – texte du 07-07-2005

� DT 05 - Arch de Triomph - 07-07-2005 – texte du 07-07-2005

� DT 07 - Sorted Rectangle - 07-07-2005 - texte du 06-30-2006

� DT 08 - The Basket - 07-07-2005 – texte du 07-07-2005

� DT 10 - Team Diamonds - 07-07-2005 - texte du 06-30-2006

� DT 11 - Cascade - 07-07-2005 - texte du 06-30-2006

� DT 12 – Loops and Vertical Threads - 07-07-2005 – texte du 08-01-2005

� DT 14 - HaveFun - -07-2005 - texte du 08-01-2005

� DT 15 - Solaris – 07-29-2005 - texte du 08-01-2005

� DT 16 - Team Square Cuts - 06-30-2006 - texte du 06-30-2006(Nouveau)

43 Page 108

Page 44: Livret des figures de précision

International Sport Kites Compulsories Book Version 2.1 Version française 01-08-2006

DT 02 – Pick-up Sticks Version 30-06-2006

Cléments clés- L'emplacement respectif des éléments- Le contrôle de la vitesse

Explication

Autres éléments- Les lignes droites- L'atterrissage

44 Page 108

Page 45: Livret des figures de précision

International Sport Kites Compulsories Book Version 2.1 Version française 01-08-2006

45 Page 108

Page 46: Livret des figures de précision

International Sport Kites Compulsories Book Version 2.1 Version française 01-08-2006

DT 03 – Follow, Flank Up, and Square Version 07-07-2005

Cléments clés- Les lignes parallèles- Les angles droits

Explication

Autres éléments- L'emplacement respectif des éléments- Le timing

46 Page 108

Page 47: Livret des figures de précision

International Sport Kites Compulsories Book Version 2.1 Version française 01-08-2006

47 Page 108

Page 48: Livret des figures de précision

International Sport Kites Compulsories Book Version 2.1 Version française 01-08-2006

DT 04 – Team Hairpin Version 07-07-2005

Cléments clés- Les cercles- Les écarts

Explication

Autres éléments- La position dans la grille de précision- L'emplacement respectif des éléments

48 Page 108

Page 49: Livret des figures de précision

International Sport Kites Compulsories Book Version 2.1 Version française 01-08-2006

49 Page 108

Page 50: Livret des figures de précision

International Sport Kites Compulsories Book Version 2.1 Version française 01-08-2006

DT 05 – Arch de Triomph Version 07-07-2005

Cléments clés- Le contrôle de la vitesse- Les arcs

Explication

Autres éléments- L'emplacement respectif des éléments- La position dans la grille de précision- Le timing

50 Page 108

Page 51: Livret des figures de précision

International Sport Kites Compulsories Book Version 2.1 Version française 01-08-2006

51 Page 108

Page 52: Livret des figures de précision

International Sport Kites Compulsories Book Version 2.1 Version française 01-08-2006

DT 07 – Sorted Rectangle Version 30-06-2006

Cléments clés- Le timing- L'emplacement respectif des éléments

ExplicationLes cerfs-volants descendent du côté extérieur de la fenêtre et tournent vers le centre en faisant un passage au ras du sol.Une jonction est réalisée quand les cerf-volants tournent vers le haut au centre de la fenêtre.Les cerfs-volants vont en alternance à gauche et à droite dans des rectangles et se rejoignent de nouveau au centre de la fenêtre.

Autres éléments- Le passage au ras du sol- Les lignes parallèles

52 Page 108

Page 53: Livret des figures de précision

International Sport Kites Compulsories Book Version 2.1 Version française 01-08-2006

53 Page 108

Page 54: Livret des figures de précision

International Sport Kites Compulsories Book Version 2.1 Version française 01-08-2006

DT 08 – The Basket Version 07-07-2005

Cléments clés- Le contrôle de la vitesse- Les écarts

Explication

Autres éléments- Le timing- Les angles droits- Les lignes parallèles

54 Page 108

Page 55: Livret des figures de précision

International Sport Kites Compulsories Book Version 2.1 Version française 01-08-2006

55 Page 108

Page 56: Livret des figures de précision

International Sport Kites Compulsories Book Version 2.1 Version française 01-08-2006

DT 10 – Team Diamonds Version 30-06-2006

Cléments clés- Le timing- L'emplacement respectif des éléments

Explication

Autres éléments- les écarts- Les angles droits

56 Page 108

Page 57: Livret des figures de précision

International Sport Kites Compulsories Book Version 2.1 Version française 01-08-2006

57 Page 108

Page 58: Livret des figures de précision

International Sport Kites Compulsories Book Version 2.1 Version française 01-08-2006

DT 11 – Cascade Version 30-06-2006

Cléments clés- Le contrôle de la vitesse- La position dans la grille de précision

ExplicationDes transitions en douceur de l'horizontal au vertical et encore à l'horizontal. Tous les cerfs-volants quand ils descendent doivent être sur la même ligne diagonale juste avant que le premier cerf-volant atteigne le OUT et après que le dernier cerf-volant a déjà commencé son vol.

Autres éléments- Les écarts- Les lignes parallèles

58 Page 108

Page 59: Livret des figures de précision

International Sport Kites Compulsories Book Version 2.1 Version française 01-08-2006

59 Page 108

Page 60: Livret des figures de précision

International Sport Kites Compulsories Book Version 2.1 Version française 01-08-2006

DT 12 – Loops and Vertical Threads Version 30-06-2006

Cléments clés- Les cercles- L'emplacement respectif des éléments

Explication

Autres éléments- Le contrôle de la vitesse- La position dans la grille de précision- L'emplacement respectif des éléments

60 Page 108

Page 61: Livret des figures de précision

International Sport Kites Compulsories Book Version 2.1 Version française 01-08-2006

61 Page 108

Page 62: Livret des figures de précision

International Sport Kites Compulsories Book Version 2.1 Version française 01-08-2006

DT 14 - HaveFun Version 01-08-2005

Cléments clés- Le timing- L'atterrissage

ExplicationLes cerfs-volants sont horizontaux par rapport aux autres pendant la manoeuvre entière.L'atterrissage est un deux pointes ; l'entrée [des cercles] se fera dans le sens des aiguilles d'une montre.

Autres éléments- Les lignes- Les virages- Les arcs

62 Page 108

Page 63: Livret des figures de précision

International Sport Kites Compulsories Book Version 2.1 Version française 01-08-2006

63 Page 108

Page 64: Livret des figures de précision

International Sport Kites Compulsories Book Version 2.1 Version française 01-08-2006

DT 15 – Solaris Version 30-06-2006

Cléments clés- Le contrôle de la vitesse- Le timing

ExplicationPeu importe le nombre de cerf-volants :- Un cerf-volant commençant du IN volera jusqu'au OUT où le troisième cerf-volant dans le sens des aiguilles d'une montre a commencé le IN.- Leurs segments du IN qui se rencontreront avec le cercle doivent être espacés de façon égale les uns des autres.

Autres éléments- Le cercle

64 Page 108

Page 65: Livret des figures de précision

International Sport Kites Compulsories Book Version 2.1 Version française 01-08-2006

65 Page 108

Page 66: Livret des figures de précision

International Sport Kites Compulsories Book Version 2.1 Version française 01-08-2006

DT 16 – Team Square Cuts Version 30-06-2006

Cléments clés- Les virages- Le contrôle de la vitesse

ExplicationChaque carré découpé est égal à 20% de la fenêtre verticale et horizontale, les virages sont étroitement espacés. Les cerfs-volants doivent conserver les écarts tout le temps.

Autres éléments- La position dans la grille de précision- L'emplacement respectif des éléments

66 Page 108

Page 67: Livret des figures de précision

International Sport Kites Compulsories Book Version 2.1 Version française 01-08-2006

67 Page 108

Page 68: Livret des figures de précision

International Sport Kites Compulsories Book Version 2.1 Version française 01-08-2006

H. Figures de précision Individuel multi-lignes

� MI 02 - Ladder Up – 07-07-2005 – texte du 08-01-2005

� MI 03 - Steps and Turns - 07-07-2005 - texte du 08-01-2005

� MI 04 - Two Down - 07-07-2005 - texte du 07-07-2005

� MI 07 - Arc Circle - 07-07-2005 - texte du 07-07-2005

� MI 08 - Camel Back - 07-07-2005 - texte du 07-07-2005

� MI 09 - Clock Tower - 2005-07-07 – texte du 08-01-2005

� MI 13 - Z Pass - 07-07-2005 - texte du 07-07-2005

� MI 15 - Pivots - 07-07-2005 - texte du 30-06-2006

� MI 16 - Lollypop - 07-07-2005 - texte du 2005-07-07

� MI 17 - Reverse Octagon - 24-06-2006 - texte du 28-06-2006(Nouveau)

� MI 18 - Roman Ten - 30-06-2006 – texte du 30-06-2006(Nouveau)

� MI 19 - Bumps - 30-06-2006 – texte du 30-06-2006(Nouveau)

� MI 20 - Lift - 30-06-2006 – texte du 30-06-2006(Nouveau)

� MI 21 - Diamond - 30-06-2006 – texte du 30-06-2006(Nouveau)

� MI 22 - The Felix - 30-06-2006 – texte du 30-06-2006(Nouveau)

68 Page 108

Page 69: Livret des figures de précision

International Sport Kites Compulsories Book Version 2.1 Version française 01-08-2006

MI 02 – Ladder Up Version 01-08-2005

Cléments clés- La rotation- La position dans la grille de précision

ExplicationLe cerf-volant tourne vers le haut sur une pointe après l'autre quand il monte.La 1ere rotation est dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, la 2e dans le sens des aiguilles d'une montre, la 3e dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, et la 4e dans le sens des aiguilles d'une montre.La position du cerf-volant après chaque rotation est déterminée par la largeur du cerf-volant. Par conséquent, la position verticale du cerf-volant à la fin de chaque rotation et la dernière ligne horizontale sont indéfinies.

Autres éléments- L'emplacement respectif des éléments- Les lignes parallèles

69 Page 108

Page 70: Livret des figures de précision

International Sport Kites Compulsories Book Version 2.1 Version française 01-08-2006

MI 03 – Steps and Turns Version 01-08-2005

Cléments clés- L'emplacement respectif des éléments- La rotation

ExplicationLe cerf-volant tourne sur 90° autour de son centre dans le sens des aiguilles d'une montre à chaque changement de direction.

Autres éléments- Les lignes droites- La position dans la grille de précision- Le vol en marche arrière

70 Page 108

Page 71: Livret des figures de précision

International Sport Kites Compulsories Book Version 2.1 Version française 01-08-2006

MI 04 – Two Down Version 07-07-2005

Cléments clés- Les lignes parallèles- Le vol inversé

Explication

Autres éléments- Le centre de rotation- Le contrôle de la vitesse

71 Page 108

Page 72: Livret des figures de précision

International Sport Kites Compulsories Book Version 2.1 Version française 01-08-2006

MI 07 – Arc Circle Version 07-07-2005

Cléments clés- Le cercle- Le vol en marche arrière

Explication

Autres éléments- L'arc- Le décollage- L'atterrissage

72 Page 108

Page 73: Livret des figures de précision

International Sport Kites Compulsories Book Version 2.1 Version française 01-08-2006

MI 08 – Camel Back Version 07-07-2005

Cléments clés- Les arcs- Le vol en marche arrière

Explication

Autres éléments- Le contrôle de la vitesse- Le décollage- L'atterrissage- Les lignes droites

73 Page 108

Page 74: Livret des figures de précision

International Sport Kites Compulsories Book Version 2.1 Version française 01-08-2006

MI 09 – Clock Tower Version 01-08-2005

Cléments clés- Le centre de rotation- La ligne droite

ExplicationLes deux rotations à 360° sont faites en huit enchaînements de 45°.Le première rotation vers le haut est dans le sens des aiguilles d'une montre.La seconde rotation vers le bas est dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.

Autres éléments- Le contrôle de la vitesse

74 Page 108

Page 75: Livret des figures de précision

International Sport Kites Compulsories Book Version 2.1 Version française 01-08-2006

MI 13 – Z Pass Version 07-07-2005

Cléments clés- Le vol en diagonale- La ligne horizontale

Explication

Autres éléments- Le contrôle de la vitesse- La position dans la grille de précision

75 Page 108

Page 76: Livret des figures de précision

International Sport Kites Compulsories Book Version 2.1 Version française 01-08-2006

MI 15 - Pivots Version 30-06-2006

Cléments clés- La rotation- La ligne horizontale

ExplicationLe cerf-volant vole jusqu'à chaque position sur le dessin, stoppe, effectue une rotation, et continue. Les stops doivent être nets.La première rotation est dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Toutes les autres rotations dans le sens des aiguilles d'une montre.

Autres éléments- Le dérapage inversé- Le vol en marche arrière- Le dérapage- Le vol en marche avant

76 Page 108

Page 77: Livret des figures de précision

International Sport Kites Compulsories Book Version 2.1 Version française 01-08-2006

MI 16 - Lollypop Version 07-07-2005

Cléments clés- Le vol inversé- Le vol en diagonale

ExplicationLe cercle est effectué qu'une seule fois. Le sens pour effectuer le cercle est au choix du compétiteur.

Autres éléments- La position dans la grille de précision- Le cercle

77 Page 108

Page 78: Livret des figures de précision

International Sport Kites Compulsories Book Version 2.1 Version française 01-08-2006

MI 17 – Reverse Octagon Version 20-07-2006

Cléments clés- Le vol en marche arrière- Le contrôle de la vitesse

ExplicationToute la figure de précision est effectuée en vol inversé, l'orientation du cerf-volant change donc à chaque virage.La vitesse devrait rester régulière pendant toute la figure de précision.Les huit côtés de l'octogone doivent être de longueur égale.

Autres éléments- La position dans la grille de précision- Les virages

78 Page 108

Page 79: Livret des figures de précision

International Sport Kites Compulsories Book Version 2.1 Version française 01-08-2006

MI 18 – Roman Ten Version 30-06-2006

Cléments clés- Les vols en diagonale- Les dérapages

ExplicationLa 1ere rotation est de 45° dans le sens des aiguilles d'une montre. La 2e rotation est de 45° dans le sens inverses des aiguilles d'une montre. La 3e rotation et de 45° dans le sens inverse des aiguilles d'une montre et la dernière rotation est de 45° dans le sens des aiguilles d'une montre.

Autres éléments- La position dans la grille de précision- Le contrôle de la vitesse

79 Page 108

Page 80: Livret des figures de précision

International Sport Kites Compulsories Book Version 2.1 Version française 01-08-2006

MI 19 - Bumps Version 30-06-2006

Cléments clés- Les arcs- Le contrôle de la vitesse

ExplicationTrois arcs identiques et symétriques sont effectués. Le 1er sera effectué en marche avant. Le2e sera effectué en marche arrière. Le 3e sera effectué en marche avant. Tous les atterrissages seront faits en douceur et nets.

Autres éléments- Les atterrissages- L'emplacement respectif des éléments- Le décollage- La position dans la grille de précision

80 Page 108

Page 81: Livret des figures de précision

International Sport Kites Compulsories Book Version 2.1 Version française 01-08-2006

MI 20 - Lift Version 30-06-2006

Cléments clés- La ligne verticale- Le vol en marche arrière

ExplicationIN est au centre de la grille sur le sol. Le cerf-volant vole en marche arrière en montant sur une ligne droite verticale avec une vitesse constante jusqu'à 90%, et puis stoppe. Le cerf-volant vole ensuite en marche avant en descendant à la même vitesse jusqu'à 5% et fait du surplace. OUT.

Autres éléments- Le contrôle de la vitesse

81 Page 108

Page 82: Livret des figures de précision

International Sport Kites Compulsories Book Version 2.1 Version française 01-08-2006

MI 21 - Diamond Version 30-06-2006

Cléments clés- Les rotations- L'emplacement respectif des éléments

ExplicationLa 1ere rotation et de 45° dans le sens inverses des aiguilles d'une montre.La 2e rotation est de 270° dans le sens inverses des aiguilles d'une montre.La 3e rotation est de 270° dans le sens inverses des aiguilles d'une montre.La 4e rotation est de 450° dans le sens des aiguilles d'une montre.La 5e rotation est de 135° dans le sens des aiguilles d'une montre.

Autres éléments- Les droites- Le contrôle de la vitesse

82 Page 108

Page 83: Livret des figures de précision

International Sport Kites Compulsories Book Version 2.1 Version française 01-08-2006

MI 22 – The Felix Version 30-06-2006

Cléments clés- Les arcs- Le contrôle de la vitesse

ExplicationIN est au centre de la grille sur le sol. Le cerf-volant vole verticalement jusqu'à 10% et stoppe. Le cerf-volant effectue un arc de cercle vers le haut, verticalement et vers la gauche, jusqu'à 40% et stoppe. Le cerf-volant effectue ensuite un arc de cercle vers le haut, verticalement et vers la droite, jusqu'à 70% et stoppe. Le cerf-volant fait ensuite une rotation à 180° dans le sens des aiguilles d'une montre et retraces le parcours précédent, stoppant à 40%, continuant de descendant jusqu'à 10% et stoppe. Le cerf-volant dérape ensuite verticalement vers le bas pour atterrir sur la pointe d'aile droite au centre de la grille. OUT

Autres éléments- L'emplacement respectif des éléments- La rotation- La position dans la grille de précision

83 Page 108

Page 84: Livret des figures de précision

International Sport Kites Compulsories Book Version 2.1 Version française 01-08-2006

I. Figures de précision Paire multi-lignes

� MP 01 - Qisses – 07-07-2005 – texte du 07-07-2005

� MP 03 - Quadouble-S - 07-07-2005 – texte du 07-07-2005

� MP 04 - Two Down - 07-07-2005 – texte du 07-07-2005

� MP 05 - Sticky Wicket - 2005-07-07 – texte du 01-08-2005

� MP 06 - Peaks - 07-07-2005 – texte du 07-07-2005

� MP 07 - Circles and Slides - 07-07-2005 – texte du 07-07-2005

� MP 08 - Double Diamonds - 207-07-2005 – texte du 07-07-2005

� MP 09 - Lollypops - 07-07-2005 – texte du 07-07-2005

� MP 10 - Parallel Boxes - 07-07-2005 – texte du 07-07-2005

� MP 11 - Triangle Split - 07-07-2005 – texte du 07-07-2005

� MP 12 - Split Square - 07-07-2005 – texte du 07-07-2005

� MP 13 - Pair Pivots - 30-06-2006 – texte du 30-06-2006(Nouveau)

84 Page 108

Page 85: Livret des figures de précision

International Sport Kites Compulsories Book Version 2.1 Version française 01-08-2006

MP 01 – Qisses Version 07-07-2005

Cléments clés- L'emplacement respectif des éléments- Le contrôle de la vitesse

Explication

Autres éléments- La position dans la grille de précision- Les écarts

85 Page 108

Page 86: Livret des figures de précision

International Sport Kites Compulsories Book Version 2.1 Version française 01-08-2006

MP 03 – Quadouble-S Version 07-07-2005

Cléments clés- Les arcs- Les écarts

Explication

Autres éléments- Le vol inversé- La position dans la grille de précision- Le contrôle de la vitesse

86 Page 108

Page 87: Livret des figures de précision

International Sport Kites Compulsories Book Version 2.1 Version française 01-08-2006

MP 04 – Two Down Version 07-07-2005

Cléments clés- Le contrôle de la vitesse- Les écarts

ExplicationLa rotation est de 90° dans le sens des aiguilles d'une montre.

Autres éléments- La position dans la grille de précision- Les lignes droites- Le centre de la rotation

87 Page 108

Page 88: Livret des figures de précision

International Sport Kites Compulsories Book Version 2.1 Version française 01-08-2006

MP 05 – Sticky Wicket Version 01-08-2005

Cléments clés- L'arc- Les écarts

ExplicationLes cerfs-volants #1 et #2 font simultanément une rotation de 90° dans le sens des aiguilles d'une montre respectivement à <40 et <20.Les cerfs-volants #1 et #2 font simultanément une rotation de 90° respectivement à >20 et >40.Le cerf-volant #1 effectue un vol inversé de <40 à <20.Le cerf-volant #2 effectue un vol inversé de >20 à >40.

Autres éléments- Le centre de la rotation- La position dans la grille de précision- Les lignes parallèles

88 Page 108

Page 89: Livret des figures de précision

International Sport Kites Compulsories Book Version 2.1 Version française 01-08-2006

MP 06 – Peaks Version 07-07-2005

Cléments clés- Le vol en diagonale- L'emplacement respectif des éléments

Explication

Autres éléments- Le décollage- L'atterrissage- Le centre de la rotation

89 Page 108

Page 90: Livret des figures de précision

International Sport Kites Compulsories Book Version 2.1 Version française 01-08-2006

MP 07 – Circles and Slides Version 07-07-2005

Cléments clés- Les cercles- Le dérapage inversé

ExplicationLes deux ensembles de cercles sont effectués avec le bord d'attaque en avant.Les cercles sur la gauche sont effectués en premier et vers le bas.

Autres éléments- Les lignes parallèles- Les écarts

90 Page 108

Page 91: Livret des figures de précision

International Sport Kites Compulsories Book Version 2.1 Version française 01-08-2006

MP 08 – Double Diamonds Version 07-07-2005

Cléments clés- Les écarts- Le centre de la rotation

ExplicationLes deux cerfs-volants font un virage à gauche de 45° à ^10 après le décollage.Les deux cerfs-volants font un virage à droite de 135° à ^10 avant d'atterrir.

Autres éléments- Les lignes parallèles- Les lignes droites- L'emplacement respectif des éléments

91 Page 108

Page 92: Livret des figures de précision

International Sport Kites Compulsories Book Version 2.1 Version française 01-08-2006

MP 09 – Lollypops Version 07-07-2005

Cléments clés- Le vol en diagonale- Les cercles

Explication

Autres éléments- Le vol inversé- Les lignes parallèles- Les écarts- L'emplacement respectif des éléments

92 Page 108

Page 93: Livret des figures de précision

International Sport Kites Compulsories Book Version 2.1 Version française 01-08-2006

MP 10 – Parallel Boxes Version 07-07-2005

Cléments clés- Les lignes droites- Le contrôle de la vitesse

ExplicationAprès le décollage et avant l'atterrissage, les deux cerfs-volants font une rotation de 90° vers la gauche à ^10.

Autres éléments- Les lignes parallèles- Les écarts- L'emplacement respectif des éléments- Le centre de la rotation

93 Page 108

Page 94: Livret des figures de précision

International Sport Kites Compulsories Book Version 2.1 Version française 01-08-2006

MP 11 – Triangle Split Version 07-07-2005

Cléments clés- Les lignes droites- La position dans la grille de précision

Explication

Autres éléments- Le timing- Le centre des rotations- Le vol en marche arrière- Le dérapage vertical

94 Page 108

Page 95: Livret des figures de précision

International Sport Kites Compulsories Book Version 2.1 Version française 01-08-2006

MP 12 – Split Square Version 07-07-2005

Cléments clés- Les lignes droites- L'emplacement respectif des éléments

Explication

Autres éléments- Le dérapage inversé- Le dérapage vertical- Le centre des rotations- La position dans la grille de précision

95 Page 108

Page 96: Livret des figures de précision

International Sport Kites Compulsories Book Version 2.1 Version française 01-08-2006

MP 13 - Pair Pivots Version 30-06-2006

Cléments clés- Les rotations- Les lignes droites

ExplicationLes cerfs-volants volent en parallèle verticalement en montant jusqu'à 30%, stoppent et effectuent une rotation de 180° dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.Les cerfs-volants effectuent un dérapage horizontal vers la droite de 30%, stoppent et effectuent une rotation de 90° dans le sens des aiguilles d'une montre.Les cerfs-volants effectuent un dérapage horizontal vers la droite de 30%, stoppent et effectuent une rotation de 90° dans le sens des aiguilles d'une montre.Les cerfs-volants effectuent un dérapage horizontal vers la droite de 30%, stoppent et effectuent une rotation de 90° dans le sens des aiguilles d'une montre.Les cerfs-volants volent en marche avant de 30%, stoppent et effectuent une rotation de 90° dans le sens des aiguilles d'une montre.Les cerfs-volants volent parallèlement en marche avant et en descendant, effectuent un atterrissage simultané sur le bord d'attaque.

Autres éléments- La position dans la grille de précision- L'emplacement respectif des éléments- Le contrôle de la vitesse- Le vol en marche arrière- Le dérapage horizontal- L'atterrissage

96 Page 108

Page 97: Livret des figures de précision

International Sport Kites Compulsories Book Version 2.1 Version française 01-08-2006

J. Figures de précision Équipe multi-lignes

� MT 01 - Cascade – 07-07-2005 – texte du 07-07-2005

� MT 02 - Follow, Slide, Roll - 07-07-2005 – texte du 07-07-2005

� MT 03 - Vertical Thread and Rotate - 07-07-2005 – texte du 07-07-2005

� MT 04 - Rainbow Slide - 07-07-2005 – texte du 07-07-2005

� MT 05 - Two Down - 07-07-2005 – texte du 07-07-2005

� MT 06 - Steps and Turns - 07-07-2005 – texte du 07-07-2005

� MT 07 - Arch du Carousel - 07-07-2005 – texte du 07-07-2005

� MT 08 - Team Pivots - 30-06-2006 – texte du 30-06-2006

� MT 09 - The Basket - 07-07-2005 – texte du 07-07-2005

� MT 11 - Solaris - 29-07-2005 – texte du 01-08-2005

97 Page 108

Page 98: Livret des figures de précision

International Sport Kites Compulsories Book Version 2.1 Version française 01-08-2006

MT 01 – Cascade Version 07-07-2005

Cléments clés- Les écarts- Le contrôle de la vitesse

ExplicationA la fin de chaque dérapage vertical vers le bas, chaque cerf-volant effectue une rotation de 90° et fait un dérapage vers la droite.Le cerf-volant #1 passe en-dessous des cerfs-volants #2, #3, et #4 quand il fait le dérapage vers la droite.Le cerf-volant #2 passe en-dessous des cerfs-volants #3 et #4 quand il fait le dérapage vers la droite.Le cerf-volant #3 passe en-dessous du cerf-volant #4 quand il fait le dérapage vers la droite.

Autres éléments- La position dans la grille de précision- Les lignes droites- Le centre des rotations

98 Page 108

Page 99: Livret des figures de précision

International Sport Kites Compulsories Book Version 2.1 Version française 01-08-2006

MT 02 – Follow, Slide, Roll Version 07-07-2005

Cléments clés- Les cercles- Les écarts

ExplicationLes cercles sont exécutés avec le nez pointant hors du cercle d'un bout à l'autre.

Autres éléments- Les lignes droites- L'emplacement respectif des éléments- Le dérapage inversé- Le centre des rotations

99 Page 108

Page 100: Livret des figures de précision

International Sport Kites Compulsories Book Version 2.1 Version française 01-08-2006

MT 03 – Vertical Thread and Rotate Version 07-07-2005

Cléments clés- Les lignes droites- Le centre des rotations

ExplicationLe centre des rotations à ^50 sont composés de deux rotations séparées de 90° rotations avec un stop avant et après chacune [rotation].

Autres éléments- Les écarts- L'emplacement respectif des éléments

100 Page 108

Page 101: Livret des figures de précision

International Sport Kites Compulsories Book Version 2.1 Version française 01-08-2006

MT 04 – Rainbow Slide Version 07-07-2005

Cléments clés- Les écarts- Le contrôle de la vitesse

ExplicationLe décollage se fait sur la pointe d'aile maintenue.Les rotations à 180° sont exécutées à l'unisson et se terminent par un stop.

Autres éléments- La position dans la grille de précision- Le centre des rotations

101 Page 108

Page 102: Livret des figures de précision

International Sport Kites Compulsories Book Version 2.1 Version française 01-08-2006

MT 05 – Two Down Version 07-07-2005

Cléments clés- Le contrôle de la vitesse- Les écarts

Explication

Autres éléments- Le dérapage vertical- Le centre des rotations- La position dans la grille de précision- Les lignes droites

102 Page 108

Page 103: Livret des figures de précision

International Sport Kites Compulsories Book Version 2.1 Version française 01-08-2006

MT 06 – Steps and Turns Version 07-07-2005

Cléments clés- L'emplacement respectif des éléments- Le centre des rotations

ExplicationLes cerfs-volants effectuent une rotation de 90° dans le sens des aiguilles d'une montre à chaque angle.

Autres éléments- Les lignes droites- La position dans la grille de précision- Le vol en marche arrière

103 Page 108

Page 104: Livret des figures de précision

International Sport Kites Compulsories Book Version 2.1 Version française 01-08-2006

MT 07 – Arch du Carousel Version 07-07-2005

Cléments clés- Les arcs- Le contrôle de la vitesse

Explication

Autres éléments- L'emplacement respectif des éléments- La position dans la grille de précision- Le timing

104 Page 108

Page 105: Livret des figures de précision

International Sport Kites Compulsories Book Version 2.1 Version française 01-08-2006

MT 08 - Team Pivots Version 30-06-2006

Cléments clés- Le centre des rotations- Les lignes droites

ExplicationToutes les rotations par tous les cerfs-volant sont exécutées simultanément.Les cerfs-volant volent parallèlement vers le haut jusqu'à 35%1, stoppent et effectuent une rotation de 180° dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.Les cerfs-volant font un dérapage horizontal à droite de 35%, stoppent et effectuent une rotation de 90° dans le sens des aiguilles d'une montre.Les cerfs-volant volent en marche arrière de 35%, stoppent et effectuent une rotation de 90° dans le sens des aiguilles d'une montre.Les cerfs-volant font un dérapage horizontal à droite de 35%, stoppent et effectuent une rotation de 90° dans le sens des aiguilles d'une montre.Les cerfs-volant volent en marche avant de 35%, stoppent et effectuent une rotation de 90° dans le sens des aiguilles d'une montre.Les cerfs-volant volent en avant parallèlement vers le bas, effectuent un atterrissage simultané sur le bord d'attaque.

Autres éléments- La position dans la grille de précision- L'emplacement respectif des éléments- Le contrôle de la vitesse- Le vol en marche arrière- Le dérapage horizontal- L'atterrissage

1 Probable erreur : le graphique indique 30% et le texte 35.

105 Page 108

Page 106: Livret des figures de précision

International Sport Kites Compulsories Book Version 2.1 Version française 01-08-2006

MT 09 – The Basket Version 07-07-2005

Cléments clés- Le contrôle de la vitesse- Les écarts

ExplicationTous les cerfs-volants décollent en même temps avec le nez pointant à 45° vers la droite.Tous les cerfs-volants atteignent le côté droit en haut du basket en même temps.Tous les cerfs-volants effectuent un dérapage en diagonal du haut vers les bas à <0> ^90.Tous les cerfs-volants atterrissent en même temps avec le nez pointant à 45° vers la gauche.

Autres éléments- Le timing- Les angles droits- Les lignes parallèles

106 Page 108

Page 107: Livret des figures de précision

International Sport Kites Compulsories Book Version 2.1 Version française 01-08-2006

MT 11 - Solaris Version 01-08-2005

Cléments clés- Le contrôle de la vitesse- Le timing

ExplicationPeu importe le nombre de cerf-volants :- Un cerf-volant commençant du IN volera jusqu'au OUT où le troisième cerf-volant dans le sens des aiguilles d'une montre a commencé le IN.- Leurs segments du IN qui se rencontreront avec le cercle doivent être espacés de façon égale les uns des autres.Avec 3 ou 5 cerfs-volants, le cerf-volant #1 entre à 0°.

Autres éléments- Le cercle

107 Page 108

Page 108: Livret des figures de précision

International Sport Kites Compulsories Book Version 2.1 Version française 01-08-2006

All Japan Sport Kite Association

American Kitefliers Association

Sport Team and Competitive Kiting

108 Page 108