livestok 2011

LEBEN MIT DEM TIER

WORKING WITH THE ANIMAL

Tierhaltung, Stall- und Hofbedarf 2011/2012Animal husbandry and farming equipment 2011/2012

www.horizont.com

Sehr geehrte Kunden,

Sie halten unseren neuen Katalog horizont Tierhaltung, Stall- und Hofbedarf 2011/2012 in den Hnden und wir bedanken uns recht herzlich fr Ihr Interesse an unseren Produkten. horizont offeriert ein umfangreiches Programm zum Thema Tierhaltung. Alles was Sie im Umgang mit Ihren Tieren brauchen und bentigen finden Sie hier. Daneben steht Ihnen unser Team an Spezialisten jederzeit mit Rat und Tat zur Ver-fgung.

Unser Sortiment umfasst Produkte fr die Rinderhal-tung, von der Geburtshilfe bis hin zur Huf- und Klau-enpflege. Wir halten Produkte bereit fr die Schaf- und Ziegenhaltung, die Schweinehaltung, Kaninchenhaltung und Fliegen- und Ungezieferbekmpfung. Produkte fr den Stall- und Hofbedarf gehren genauso dazu wie Produkte der Trnketechnik und Futterbehlter oder elektrische Schermaschinen fr alle Tierarten, alles ge-treu dem Motto Leben mit dem Tier. Wir sind sicher, dass Sie viel Freude an unseren Artikeln haben. Egal, ob Sie die Produkte verkaufen oder anwenden.

Neben dem Programm Tierzucht ist horizont einer der grten Hersteller weltweit fr die gesamte Pro-duktgruppe Weidezaun und fertigt in mehreren Werken mit knapp 450 Mitarbeitern Sicherheitsprodukte fr die Landwirtschaft und fr die mobile Verkehrsleittechnik. Dabei stehen die Sicherheit und die Zuverlssigkeit der Produkte immer im Vordergrund.

Wir wnschen Ihnen viele informative Anregungen beim Lesen dieses Kataloges und freuen uns ber Ihre Ent-scheidung zu horizont Produkten. Wenn Sie Fragen oder Anregungen zu unseren Pro-dukten haben, dann rufen Sie uns an oder schreiben Sie ein Fax oder eine E-Mail. Wir sind gerne fr Sie da und beantworten gerne Ihre Fragen.

Ihr horizont Team

Dear Customer,

We thank you for your interest in our products. Our new catalogue Horizont Animal Husbandry and Farming Equipment offers a substantial range of products re-garding animal husbandry. Everything you need to know about handling animals can be found inside. In addition, our expert team will be on hand to assist and advise in every situation.

Our product line covers products for cattle husbandry, midwifery to the point of hoof and claw trimming. We have products for sheep and goat husbandry, pig and rabbit husbandry and pest control. Products for barn and yard requirements are also available as are pro-ducts including drinkers and feeders and electrical shearing machines for all animals. We are sure, that you will enjoy our products whether you are a retailer or a direct customer. Working with the animal is our aim.

Besides the husbandry programme, horizont is one of the biggest manufacturers worldwide, in several facto-ries employing only 450 employees for the whole pro-duct line of electric fencing. This also includes security products for the agriculture market and for the mobile traffic guidance system. Therefore the security and reli-ability of the products is of paramount importance.

We hope you find the catalogue of interest and should you have any suggestions or questions regarding our products, we will have pleasure in answering any questions you may have and we look forward to you choosing Horizont products for your future.

Your horizont Team

2T

www.horizont.com

3T

Inhaltsverzeichnis Index

Klberaufzucht, Rinderzucht und Haltung9 56

Calf feeding, cattle breeding and keeping

Schermaschinen und Fellpflege57 67

Clippers and hide care

Hygiene, Desinfektion und Veterinrbedarf68 77

Hygiene and veterinary needs, disinfection

Schdlingsbekmpfung78 91

Pest control

Raufen, Trge und Futterschaufeln92 111

Mangers and accessories

Trnketechnik112 144

Drinking bowls and accessories

Milchwirtschaft145 157

Dairy and milking equipment

Schaf- und Ziegenhaltung158 173

Sheep and goat products

Schweinehaltung174 181

Pig products

Geflgelhaltung182 193

Poultry products

Kaninchenhaltung194 197

Rabbit products

berwachungssysteme, Stall- und Hofbedarf198 221

Monitoring systems, stable and yard needs

www.horizont.com

44T

Die Etiketten zeigen das jeweilige Produkt und einen kurzen ArtikeltextThe labels show the respective product and a short article text

Unsere Produktlinie Farming by horizontOur line Farming by horizont

Warenprsentation Goods presentation

Unsere Modulsysteme erleichtern Handelspartnern und helfen Ihnen b

Produkte. Unsere Themenm

Our shelving systems facilitate the o and help select the right product fo

groups can be f

www.horizont.com

5T

An den Regalhaken und in den Scanner-schienen befinden sich Schilder fr eine ein-deutige PreisauszeichnungAt the shelf hooks and in the scanner rails are signs for a clear price marking

Hier finden Sie Ihren Tierzuchtkatalog und auch andere Broschren und Unterlagen von horizontHere you find your animal husbandry and farming equipment catalogue and also diffe-rent brochures of horizont

Warenprsentation Goods presentation

n Ihnen die bersicht bei unseren bei der Auswahl der fr Sie richtigen module finden Sie auf Seite 6

overview for you, our trade partners, or you. Shelving systems by animal

found on page 6

www.horizont.com

66T

Themenmodule Livestock shelving

Bessere Umstze und Erlse durch gelungene Warenprsentation

Einfache Regalpflege und Lagerhaltung

Optimale Anpassung des Sortiments an regionale Anforderungen

Bedarfsgerechte Menge pro Verpackungseinheit

Alle Produkte mit EAN-Strichcode ausgezeichnet

Regale und umfangreiches Zubehr lieferbar

Professional product presentation for better turnover and higher margin

Reduced workload in stock control

Easily adaptable for regional demands

Packaged in user friendly quantities

All products barcoded

Shelving systems and accessories available

Schafhaltung 125cmSheep 125cm

Geflgelhaltung 250cmPoultry 250cm

Schweinehaltung 125cmPigs 125cm

Gertschaften 125cmEquipment 125cm

Milchwirtschaft 125cmDairy equipment 125cm

Komplettlsung

aus einer Hand !

Sales solution

from one source

www.horizont.com

7T

Tierzuchtmodule Livestock shelving

horizont- Kopfschilder Aus Metall Mit Beschriftung und Tiersymbolen zum

Einhngen in die Regalmodule

Klemmpack Mit Art.-Nr., EAN-Code und mehr-

sprachigem Produkttext

Die Marketing - Bausteine fr Ihre Regalprsentation

horizont - Kopfschild

Fr jede handelsbliche Regalwand mit Lochhaken geeignet

Bedarfsgerechte Mengen pro Verpackungseinheit

Alle Produkte mit EAN-Strichcodierung ausgezeichnet

Regalblenden, Fhnchen und Nachbe-stellkarten mit Produktbezeichung, Artikelnummer und EAN-Strichcodierung

Regalwand mit Tierzuchtartikeln bersichtlich Attraktiv Verkaufsfrdernd

Shelving with livestock products Clear! Attractive! Sales enhancing!

horizont-Nachbestellkarte und Fhnchen Fr eine optimale Regalpflege

Bezeichnung im Katalog =

horizont head panels for shelving Metal With inscription and animal symbols

to be hung up in the shelf modules

Marketing working steps for your shelving presentation

horizont head panel

Product presentation suitable for all standard shelves with punch holes

Need orientated quantities per packaging

All products barcoded

Head panels, product labels and reorder cards with product descriptions, part numbers and bar codes

Clamp packaging With part no., bar code and multilingual

product description

Within catalogue =

horizont reorder card and flag For ideal shelf maintenance

1 1

www.horizont.com

88T

Wenn die Symbole farbig abgebildet sind, kennzeichnen sie die verbindliche Mindestabnahmemenge

Diese Symbole zeigen Ihnen, wie die Produkte verpackt sind.

These symbols show you how the products are packaged.

Mindest- bzw. empfohlene Abnahmemengen

Minimum order quantities resp. recommended order quantities

You will find these symbols on many products in the horizont catalogue.

They should help to identify packaging quantities.

Therefore please consider the following information!

If the symbols are displayed in colour, they indicate the binding minimum order quantity

Symbolerklrungen Symbol explanations

9

Die Produkte sind im Karton verpackt

= Karton 9 Stck

Die Produkte sind im Bund verpackt

= Bund 25 Stck

40

Die Produkte sind auf einer Palette verpackt

= Palette 40 Stck

Wenn die Symbole in grau abgebildet sind, kennzeichnen sie die empfohlene Abnahmemenge

121/ Die Produkte sind einzeln erhltlich Karton oder Bund zeigen lediglich die empfohlenen Abnahmemengen1/ 20

Beispiel:

Exampl

e:

The products are packed in a bundle

= Bundle with 25 pieces

40

The products come on a pallet

= Pallet with 40 pieces

If the symbols are displayed in grey colour, they indicate the recommended order quantity

Products individually available Carton and bundle simply show the

recommended order quantities

9

The products are packed in a carton

= Carton with 9 piece

Beispiel:

Exampl

e:

1

Die Produkte sind im Karton verpackt

= Karton 1 Stck 1

The products are packed in a carton

= Carton with 1 pieceBeis

piel:

Exampl

e:

3 3

10

Die Produkte sind im Beutel verpackt

= Beutel 10 Stck 10

Products are packed in a bag.

= Bag with 10 piecesBeispiel:

Exampl

e:

Art.-Nr. / Part no.

Produkt ProductEinheit / Packaging Preis

30461 Karabinerhaken Carabiner hook 14,9510

Die Produkte sind im Klemmpack verpackt

= Packung 3 Stck

Products are packed in a clamp packaging

= Packaging with 3 piecesBeispiel:

Exampl

e:

Art.-Nr. / Part no.


300061C Sauger 100mm Teats 100mm 3,693

Art.-Nr. / Part no.


34003N Viehtreiber Ranger Plus Cattle coaxer Ranger Plus 22,951

Art.-Nr. / Part no.


31664H Infrarot-Sparlampe Infrared heating lamps 4,999

25

Art.-Nr. / Part no.


31240 Schaufelstiel Shovel shaft 1/ 5,9925

25

Diese Symbole werden Sie bei vielen Produkten im horizont-Katalog finden.

Sie sollen Ihnen helfen, schnell zu erkennen, in welcher Form die Produkte verpackt sind und welche Stckzahl sich in der jeweiligen Verpackung befindet.

Deshalb beachten Sie bitte unsere folgenden Hinweise!

www.horizont.com

9T

Alle Preise verstehen sich inklusive gesetzlicher Mehrwertsteuer. / All prices are subject to vat.

Geburtshelfer und -stricke Calving aids and ropes

Ersatzstricke fr Geburtshelfer Aus Perlon

Replacement ropes Perlon

Geburtshelfer VINK Komplett aus Edelstahl Mit patentiertem Ansatzbgel, der sich

jeder Rasse anpasst und ein Abrutschen verhindert

Zugbewegung nach allen Seiten mglich Zugspannung kann bei Komplikationen

sofort gelockert werden Daher optimale Sicherheit fr Kalb und

Muttertier Standardmodell 30107 mit Parallel-Hub,

d. h. beide Stricke werden gleichzeitig angezogen

Modell 30117, 30118 und 30119 (ver-strkt) mit Wechsel-Hub, d. h. die Stricke werden abwechselnd angezogen

Dadurch leichteres und schonenderes Herausziehen des Kalbes mglich

Ersatzteillisten auf Anfrage!

30117 - 3011930107

Parallel-HubParallel traction

Wechsel-HubAlternative traction

Calving aid VINK Stainless steel Patented attachment bow suitable for all

breeds Allows pulling to all sides It is possible to loosen the tension when

problems occur Avoids slipping, therefore maximum secu-

rity for calf and mother Standard model 30107 with parallel trac-

tion, that means both ropes are pulled at the same time

Models 30117, 30118 and 30119 (extra strong) with alternative traction, that me-ans each rope is pulled separately

Therefore easy and safe pulling of the calf possible

Spare parts list available on request!

Geburtsstrick Schneidet auch bei starkem Zug nicht in

die Hand ein Aus Perlon

Calving ropes Will not cut into hand even under pressure Perlon

Art.-Nr. / Part no.


30107 Standard, 160cm, Milchvieh

Standard, 160cm, for dairy cattle 1 299,00

30117 Wechsel-Hub, 160cm, Milchvieh

Alternative traction, 160cm, for dairy cattle 1 329,00

30118 VK800-Wechsel-Hub, 180cm, Fleischvieh

VK800-Alternative- traction, 180cm, for beef cattle

1 469,00

30119 VK600-Wechsel-Hub, 180cm, Milchvieh

VK600-Alternative- traction, 180cm, for dairy cattle

1 349,00

30107-18

Erstatzstricke fr VINK 1 x blau und 1x rot mit verstellbarer Schlaufe, 73cm

Replacement ropes for VINK 1x blue and 1x red with adjustable loop, 73cm

7,992

Art.-Nr. / Part no.


30100C 150cm lang, 9mm stark 150cm long, 9mm strong 6,49

30100 150cm lang, 9mm stark 150cm long, 9mm strong 5,99

1

1

Edelstahl

Stainless steel

Art.-Nr. / Part no.


30105C 85cm lang, 10mm stark 85cm long, 10mm strong 6,49

30105 85cm lang, 10mm stark 85cm long, 10mm strong 5,99

2

2

www.horizont.com

1010T


Geburtshilfe Calving aids

Digital-Fieberthermometer Komplett mit Schutzhlle und Batterie Sofort betriebsbereit Schnell und zuverlssig Spritzwassergeschtzt Ca. 13cm lang

Digital veterinary thermometer Complete with sleeve and battery Immediately ready to use Fast and reliable Watertight Approx. 13cm long

Art.-Nr. / Part no.


31508C Messbereich: 32C bis 42CMeasuring range: 32C up to 42C 4,991

Gleitgel VETGEL Zum Schlpfrigmachen der Hnde und Arme

bei Vaginal- und Rektaluntersuchungen im Veterinrbereich

Einweghandschuh 90cm lang Unsteril Reifest und sicher Aus Polyethylen 100 Stck (=50 Paar) im Spenderkarton

Lubricant gel VETGEL To lubricate hands and arms for vaginal

and rectal examinations

Disposable gloves 90cm long Unsterile Tearproof and safe Made from Polyethylene 100 pieces (=50 pairs) in dispenser

Art.-Nr. / Part no.


301011 1000ml Flasche 1000ml bottle 1/ 5,2912

Art.-Nr. / Part no.


30616K Universalgre One size 11,95100

Veterinr-Einmalhandschuh mit Schulterschutz Schutz von Schulter, Achsel und Brust Selbsthaltend 120 cm lang Supersensibel 50 Stck (=25 Paar) im Spenderkarton

Veterinary Disposable Gloves with Shoulder Protection Protects shoulder, armpit and chest Self-adhesive 120 cm long Very sensitive 50 pieces (=25 pairs) in dispenser

Art.-Nr. / Part no.


34147 Universalgre One size 14,9550

Weitere Veterinrartikel finden Sie ab S. 74-75!

For more veterinary products see page 74-75!

www.horizont.com

11T


Geburtshilfe Calving aids

Cow Lifting Frame breeds to max. 900 kg An indispensable device for cows that

cannot get back on their feet (e.g. compli-cated parturition)

A well spent investment that pays quickly and should be a must for every dairy cattle farmer

The clamps are adjustable to the size of every cow

With a pulley or another hoisting appara-tus every animal can be helped up to its feet

Art.-Nr. / Part no.


34167Fr mittlere und kleine Rassen, 80cm ffnung

For medium and smaller breeds, opens up to 80cm

1 109,00

34168Fr groe Rassen und Fleischrinder, 100cm ffnung

For tall breeds and beef cattle opens up to 100cm

1 139,00

Hebegert fr Khe bis max. 900kg Ein unentbehrliches Gert fr Khe, die

sich aus eigener Kraft nicht mehr erheben knnen (z.B. Schwergeburt)

Eine sinnvolle Investition, die sich schnell bezahlt macht und fr jeden Milchviehhalter ein Muss sein sollte

Die Greifklammern lassen sich auf die Gre der Kuh einstellen

Mit Hilfe eines Flaschenzuges oder eines anderen Gertes kann jedes Tier aufge-richtet werden

34168

34167

Fufessel verstellbar Aus extra starkem Nylon Mit verstellbarer Rollschnalle Lederverstrkt Zustzlich in der Mitte verstellbar

Fufessel Aus extra starkem Nylon Mit verstellbarer Rollschnalle Lederverstrkt

Hobble adjustable Extra strong nylon belt Adjustable roll buckle Leather reinforcement Adjustable middle part

Hobble Extra strong nylon belt Adjustable roll buckle Leather reinforcement

Art.-Nr. / Part no.


30103 Fufessel Hobble 1 10,95

Art.-Nr. / Part no.


30111 Fufessel verstellbar Hobble adjustable 1 12,95

Verstellbar Adjustable

www.horizont.com

1212T


Klberhtten und Zubehr Calf hutches and accessory

Hochmolekulares PolyethylenVerlngert die Lebensdauer und Haltbarkeit - kltebruchfest und reifest - nahezu unzerstrbar

High molecular weight polyethyleneStrongest and most durable in the world - tearproof - nearly indestructible

Belftungsffnung und VersorgungsklappeMehrfach einstellbar

Rear ventilation and bedding doorFully adjustable

Absolut lichtun-durchlssiges MaterialUV-Strahlen werden blo-ckiert und sorgen fr ein ausgewogenes Klima

Totally opaqueUltraviolet rays are blocked and makes for a balance climate

Bio-SicherheitMikroben-resistentes Material sorgt fr gesunde Klberhaltung

Bio-securitymicrobe-resistant material resulting in improved calf health

Calf-Tel verwendet ein einzigartiges Thermoform-Herstellungsverfahren, das in Verbindung mit dem qualitativ hochwertigsten Polyethylen zu einer unbertrefflichen Stabilitt, Haltbarkeit und Lebensdauer fhrt. Calf-Tel Pro-dukte bieten dem Anwender weltweit das beste und effektivste Haltungssy-stem zur Aufzucht gesunder Klber.

Gesundheit und Bio-SicherheitBakterien knnen durch das Polymer-Material weder absorbiert werden noch knnen Sie sich dort entwickeln. Die Undurchdringbarkeit fr Krank-heitserreger verbessert die Klbergesundheit und die Leistung, reduziert dafr die Verlustrate sowie Tierarzt- und Arzneimittelkosten.

WirtschaftlichkeitCalf-Tel Haltungssysteme haben sich in der Praxis als sehr wirtschaftliche Haltungssysteme etabliert.Begrndet auf die hohe Effektivitt, die Funktionssicherheit und die gering-sten Kosten. Leichtbauweise - leichte Handhabung und Reinigung Leichter Zugang zu Futter und Wasser - fr Landwirt und Kalb Haltbarste Klberhtte am Markt - geringste Wartungskosten Reduzierte Arbeits-, Behandlungs- und TierarztkostenMehr Profit!

Stabilitt & HaltbarkeitCalf-Tel-Produkte sind die einzigen thermogeformten Klberhaltungs- systeme. Konstruiert und gefertigt aus dem strksten Polyethylen, sind sie nahezu unzerstrbar und besitzen die mit Abstand grte Lebensdauer.

berlegen in Belftung und LuftfhrungCalf-Tel Klberhtungssysteme haben serienmig die innovativsten Belf-tungsfunktionen - stndig Frischluft- niemals Zugluft!

Sonnen- & UV-SchutzAbsolut lichtundurchlssig - ultraviolette Strahlung durchdringt die Calf-Tel Systeme nicht. Dies fhrt zu gesnderen Klbern, da kein Treibhauseffekt entsteht und unnatrliche Temperatursprnge ausbleiben - dadurch verrin-gert sich auch die Schwitzwasserbildung.

Strength & DurabilityThe strength and durability of Calf-Tel housing systems is unmatched. Constructed to ultra high molecular weight - Calf-Tel housing systems are the strongest and most durable in the industry.

Superior Airflow & VentilationCalf-Tel housing systems are engineered for superior ventilation and come standard with the most innovative ventilation features in the industry. Calf-Tel housing systems provide a continual supply of fresh air to your claves without subjecting them to draft!

Sun & UV ProtectionTotally opaque - ultraviolet rays do not penetrate Calf-Tel housing systems. This creates a healthier environment for the calves by eliminating the greenhouse effect and rapid unnatural shifts in temperature - reducing the build - up of condensation.

EconomyCalf raisers have found Calf-Tel housing systems to be a more profitable housing option due to the efficiency, reliability and the low initial invest-ment. Lightweight - easy to move and clean Easy access to feed and water - for both raisers and calf Longest lasting hutch on the market - lowest lifetime cost Decreased labour, treatment and veterinarian costMore money in your pocket!

Calf-Tel uses an unique thermoforming process and the highest quality po-lyethylene plastic. This cause to sovereign quality, durability and strength. Calf-Tel products offers calf raisers around the world simply the best and most cost effective system for raising healthy calves.

Health & Bio-securityThe polymer material does not absorb or promote bacterial growth. It is non-porous, impervious to manure acids and strong disinfectants resulting in improved calf health and performance, low mortality rates and reduced medicine and veterinary costs.

Luftfhrung & Belftung

Superior Airflow & Ventilation

Zeitsparend & wirtschaftlich

Economy & Efficiency

Stabilitt & Haltbarkeit - hlt ewig

Strength & Durability

Sonnen- und UV-Schutz

Sun & UV-Protection

* Die Lieferung dieser Produkte erfolgt generell ab Werk. Wir erstellen Ihnen gern ein unverbindliches Angebot ber die Frachtkosten!

* Delivery of these products generally ex works. Do not hesitate to ask us for a freight offer!

www.horizont.com

13T


Klberhtten und Zubehr Calf hutches and accessory

Calf-Tel Comfort Zaun* Stabile, feuerverzinkte Rahmenkonstruktion Integrierte Tr in der Front, mit am Markt

einzigartiger Einhandbedienung fr schnel-len und bequemen Zugang zum Kalb

Hochklappbar und schiebbar um das Kalb in der Htte zu fixieren bzw. den Auslaufbereich abzuschieben

Passend fr Calf-Tel Pro II und 1.2 Compact Mit 2 Halterungen fr Trnkeeimer

Calf-Tel Pro II*Das effizienteste Klberhaltungssystem Fr Klber bis zur 8. Lebenswoche Extra lange Klberhtte mit teilgeffneter

Front sowie serienmigen Belftungs-klappen und -ffnungen

Auch fr 2 Klber einsetzbar Eine leicht bedienbare Versorgungsklappe

auf der Rckseite erlaubt bequemes Ein-streuen und ist zustzlich eine wettersichere, mehrfach einstellbare Belftungsffnung

Calf-Tel 1.2 Compact* Fr Klber bis zur 4. Lebenswoche Eine leicht bedienbare Versorgungsklap-

pe auf der Rckseite erlaubt bequemes Einstreuen und ist zustzlich eine wetter-sichere, mehrfach einstellbare Belftungs-ffnung

Art.-Nr. / Part no.


540511 219 x 122 x 136cm, 33kg 219 x 122 x 136cm, 33kg 1 349,00

Calf-Tel Pro II*The most efficient calf-raising system For calves till the 8th postnatal week Extra hutch lengths and either full-

open entries, fully adjustable rear door. Standard ridge top venting, bedding and ventilation

Also for 2 calves Fully adjustable rear ventilation and bed-

ding door

Art.-Nr. / Part no.


54050 152 x 112 x 118cm, 23kg 152 x 112 x 118cm, 23kg 1 269,00

Calf-Tel 1.2 Compact* For calves till the 4th postnatal week Fully adjustable rear ventilation and bed-

ding door

Art.-Nr. / Part no.


54052 120 x 160 x 100cm, 30kg 120 x 160 x 100cm, 30kg 1 189,00

Calf-Tel* Stable, hot-dip galvanised Pipe frame

construction Integrated door in front, with on the market

unique one hand service for a fast and confortable access to the calf

Adapted for Calf-Tel Pro II and 1.2 Compact With 2 attachments for calf feeders

Art.-Nr. / Part no.


54053 275 x 220 x 185cm, 107kg 275 x 220 x 185cm, 107kg 1 1.249,00

Calf-Tel MultiMax* Groer Eingang fr maximale Belftung Extra hohe Htte damit die Tiere lnger als

Gruppe zusammenbleiben knnen Sockel aus witterungsbestndigem Holz

bietet ein stabiles und sicheres Fundament Dachentlftung verbessert die

Luftumwlzung Fr bis zu 4 6 Klber Eingang: ca. 1,5 x 1,5m

Calf-Tel MultiMax* Large entryway, for maximum ventilation. Extra hutch height allow animals to stay

in the unit longer Treated lumber base, provides a stable and

secure foundation Ridge top ventilation for improved air

circulation For 4 to 6 calves Entrance: ca. 1,5 x 1,5m

Integrierte Fronttr mit Einhandbedienung

Integrated door in front with one hand service

Senkrechte Streben fr mehr Sicherheit

Secure base

uerst haltbare und massive Konstruktion

Actually durable and solid construction

Klapp- und schiebbar

Hinged

Leichtes EinstreuenEasy bedding

Leichtes EinstreuenEasy bedding

* Die Lieferung dieser Produkte erfolgt generell ab Werk. Wir erstellen Ihnen gern ein unverbindliches Angebot ber die Frachtkosten!

* Delivery of these products generally ex works. Do not hesitate to ask us for a freight offer!

www.horizont.com

1414T


+

30003

31719

+

Klbertrnkeeimer, 10 Liter Aus Kunststoff 1A-horizont-Qualitt Kpl. mit Ventil und -Sauger Lebensmittelecht, cadmiumfrei, sure- /

milchsurebestndig Bruchsicher Mit Literskala Deckel 31719 (grau) nicht im Lieferumfang

enthalten

+

Calf feeder, 10 litres Plastic A1 horizont quality Complete with valve and -teat Suitable for food. Cadmium free,

acid and lactic-acid resistant Break proof With in-built litre scale Matching lid (grey) not included in delivery

(part-no.31719)

+

Trnkeeimer fr Klber Calf feeding

10 L

10 L

TOPSELLER

Art.-Nr. / Part no.


30003 Klbertrnkeeimer Calf feeding 1 / 7,49

31719 Deckel Lid 1 2,19

20

Art.-Nr. / Part no.


30003A Klbertrnkeeimer Calf feeder 1 / 6,4920

Sauger und Ersatzteile fr Klber- und Lmmereimer, siehe Seite 15 und 16

Teats and accessories for calf and lamb feeder, see page 15 and 16

Klbertrnkeeimer, 10 Liter Economy Aus Kunststoff Kpl. mit Ventil und -Sauger Lebensmittelecht, cadmiumfrei, sure- /

milchsurebestndig Bruchsicher Mit Literskala Passender Deckel (grau) siehe oben,

Art.-Nr. 31719, nicht im Lieferumfang enthalten

+

Calf feeder, 10 litres Economy Plastic Complete with valve and -teat Suitable for food, cadmium free,

acid and lactic-acid resistant Break proof With in-built litre scale Matching lid (grey) see above,

not included in delivery, part no. 31719

+

www.horizont.com

15T


Double feeding bucket for calves MILK TRAIN New revolutionary calf feeder Extends to 4 double units by simply

pinning the units together Double unit with centre handle for easy

transport Simply hang on the fence or barn wall Capacity of double unit 10 litres Made of UV-resistant polypropylene, the-

refore extremely stable and robust

Doppel-Klbertrnke MILK TRAIN Neue, revolutionre Klbertrnke Erweiterbar bis zu 4 Doppeleinheiten

durch einfaches Zusammenstecken der Anschlsse

Doppeleinheit mit mittig eingebautem Griff fr einfaches Transportieren

Einfach an Zaun oder Stallwand einhngen

Fassungsvermgen Doppeleinheit 10 Liter Aus UV-stabilem Polypropylen, dadurch

extreme Stabilitt und Festigkeit

Art.-Nr. / Part no.


34190 MILK-TRAIN MILK-TRAIN 1 36,95

34191 Ersatzsauger Spare teat 1 3,49

Trnkeeimer fr Klberund Klbersauger

Calf feedingand calf teats

Richtig! Falsch!

+ +

Achten Sie auf die richtige Montage bei Saugern mit Kreuz -Lochung!

Klbersauger 1A-horizont-Qualitt Passend fr alle horizont Trnkeeimer und

Aufzuchtflaschen mit grauem Ventil -Lochung+

Correct! Wrong!

+ +

Pay attention for correct mounting, of Cross cut -teats!+

Calf teats A1 horizont quality Suitable for all horizont calf feeders and

rearers with grey valve With -cut+

300061 300071

+

Art.-Nr. / Part no.


300061C 100mm, rot 100mm, red 3,69

300061-5 100mm, rot 100mm, red 4,99

300061-100 100mm, rot 100mm, red 89,95

300071C 120mm, rot 120mm, red 4,29

300071-5 120mm, rot 120mm, red 5,99

300071-100 120mm, rot 120mm, red 106,95

300041C 100mm, wei 100mm, white 3,39

300041-5 100mm, wei 100mm, white 4,49

300041-100 100mm, wei 100mm, white 79,95

300051C 120mm, wei 120mm, white 3,79

300051-5 120mm, wei 120mm, white 5,39

300051-100 120mm, wei 120mm, white 96,95

3

3

3

3

5

5

5

5

100

100

100

100

300041 300051

34191

34190

www.horizont.com

1616T


Klbersauger und Zubehr fr Trnkeeimer

Calf teats and accessories for calf feeder

Teats for calf bars A1 horizont quality -hole For calf feeders and calf rearers with grey

valve (30016)

o

Automatensauger 1A horizont Qualitt -Lochung Passend fr alle Trnkeautomaten und

Aufzuchtflaschen mit grauem Ventil (30016)

o

300082-100300081-100

Art.-Nr. / Part no.


300081-100 100mm, rot 100mm, red 109,95

300082-100 100mm, wei 100mm, white 104,95

100

100

30016

300141

30014BL

3002130020

30018

Accessories for calf feeder 30016 horizont-valve: with round suction

piece, absolutely sealed and cannot be tipped over

30014 horizont sealing ring red for calf feeder

30014BL horizont sealing ring blue for galvanized calf feeders

Zubehr fr Trnkeeimer 30016 horizont-Ventil

mit rundem Ansaugstck, absolut dicht und berdrehsicher

30014 horizont-Dichtungsring rot fr Kunststofftrnkeeimer

30014BL horizont-Dichtungsring blau fr verzinkte Trnkeeimer

Art.-Nr. / Part no.


30016C horizont Ventil mit 3mm Dichtungsring

30016C horizont valve with 3mm seal ring

2,79

30016-5 horizont Ventil mit 3mm Dichtungsring

30016C horizont valve with 3mm seal ring

8,99

300141C horizont Dichtungsring fr 30016, 3mm, rothorizont sealing ring, 3mm, red for 30016 2,99

300141-50 horizont Dichtungsring fr 30016, 3mm, rothorizont sealing ring, 3mm, red for 30016 9,99

30014BL-10 horizont Dichtungsring fr 30016, 4mm, blauhorizont sealing ring, 4mm, blue 2,99

30018C horizont-Ventil kpl. mit -Sauger, rothorizont-valve complete with -teat, red 6,99

30020C Aufhngewinkelstck aus KunststoffSuspension bracket, plastic

2,99

30020-5 Aufhngewinkelstck aus KunststoffSuspension bracket, plastic

5,99

30021C Aufhngewinkelstck aus Metall

Suspension bracket, metal

4,19

30021-5 Aufhngewinkelstck aus Metall

Suspension bracket, metal

8,99

1

5

10

50

10

+ +2

2

5

2

5

Latex-Klbersauger 1A horizont Qualitt -Lochung Passend fr alle horizont Trnkeeimer mit

grauem Ventil (30016) und Trnkeflaschen mit Sauger-Schraubdeckel

+

Art.-Nr. / Part no.


308321C 100mm 100mm 3,39

308321-5 100mm 100mm 4,49

308321-100 100mm 100mm 79,95

5

3

100

Latex-Calf teats 1A horizont quality -cut Suitable for all horizont calf feeders with

grey valve (30016) and calf rearers with screw lid

+

www.horizont.com

17T


Trnkeflaschen fr Klber Calf rearer

Klberaufzuchtflasche 1A-horizont-Qualitt Mit Skala Mit rotem - Sauger +

30026 30028

Calf rearer A1 horizont quality With scale With red -teat +

Auch passend fr andere Klber- und Lmmersauger.

Also suitable for other calf and lamb teats.

Art.-Nr. / Part no.


30028 1 Liter 1 litre 1 4,99

30026 2 Liter 2 litres 1 7,49

Art.-Nr. / Part no.


34169 2 Liter 2 litre 1 6,99

34171 Latex-Sauger Latex teat 1 2,49

Art.-Nr. / Part no.


34170 3 Liter 3 litre 1 9,49

34132 Ersatzsauger fr 34170 Spare teat for 34170 1 2,49

+

Klberaufzuchtflasche 1A-horizont Qualitt Mit Skala Groer Einfllstutzen Integrierter Handgriff Selbstregulierendes Ventil Mit rotem -Sauger+

Calf rearer A1 horizont quality With scale Large opening Integrated handle Self regulating valve With red -teat+

Auch passend fr andere Klber- und Lmmersauger.

Also suitable for other calf and lamb teats.

Art.-Nr. / Part no.


30030 3 Liter 3 litres 1 10,95

Klberaufzuchtflasche Mit Skala Mit Latex- -Sauger Mit praktischem Handgriff Hohe Haltbarkeit

+

Calf rearer With scale With latex -teat With practical handle bar High-durability

+

Klberaufzuchtflasche Mit Skala Mit rotem -Sauger Mit praktischem Handgriff Hohe Haltbarkeit

+

Calf rearer With scale With red -teat With practical handle bar High-durability

+

3 L

Selbstregulierendes Ventil

Self regulating valve

www.horizont.com

1818T


Futterflaschen fr Klber Feeding bottles for calves

Schlundrohr mit Schlauch fr Klberaufzuchtflasche 30030 Ein sicheres und schnelles Hilfsmittel zur

Flssigkeitstherapie und elektrolytischen Behandlung von Klbern

Das Schlundrohr kann mit Schlauch (flexibel) oder direkt an der Flasche (fest) befestigt werden

Lieferung ohne Flasche

Calf stomach tube for rearer 30030 A safe and fast aid to liquid therapy and

electrolyte treatment of calves The gullet pipe can be used with tube

(flexible) or without (fixed) Without rearer

Schwimmerventil Kpl. mit rotem -Sauger Extra groer Schwimmkrper

aus Kunststoff Selbstaufstehend und damit immer

trnkebereit (Ersatzsauger siehe 30011)

o30012

30011

Floating valve Includes red -teat Extra large plastic floater Always ready for drinking as self standing

(replacement teat see 30011)

o

Trockenfutterflasche 4 Liter Komplett mit Deckel, Trockenfuttersauger

und Kunststoff-Aufhngung mit Schrauben Groe ffnung fr leichtes Befllen und

leichte Reinigung

Feeding bottle 4 litres Complete with lid, grain teat and support

with screws Wide opening for easy filling and cleaning

Art.-Nr. / Part no.


30038 Trockenfutterflasche komplett

Feeding bottle 1 16,45

30042-5 Ersatzsauger, Gummi, 70mm, rotGrain teat, rubber, 70mm, red 16,45

30040 Metallhalter Metal support 1 9,99

5

30042-5

Art.-Nr. / Part no.


30261 Schlundrohr mit Schlauch

Calf stomach tube 1 11,95

Art.-Nr. / Part no.


30012Schwimmerventil kpl. mit Sauger

Floating valve with teat

1 6,99

30011-5 Ersatzsauger fr 30012 Spare teat for 30012 7,995

30038 30040

SPEEDY-FEEDER Trnkeflasche mit Schraubdeckel Mit 3-Wege-Dosierhahn I ntegrierter Handgriff Groe Flaschenffnung zum leichten

Befllen 2,5 Liter Fassungsvermgen

Calf rearing SPEEDY FEEDER With screw lid 3 way dosage tap Integrated handle Wide opening for easy filling and cleaning Capacity 2,5 litres

Art.-Nr. / Part no.


30032 Trnkeflasche 2,5 Liter Calf rearing 2,5 litres 1 19,95

30033 Ersatzsauger mit Deckel Spare teat with cap 1 9,49

Groe ffnung fr leichtes Befllen

Wide opening for easy filling and cleaning

www.horizont.com

19T


Klbermilch- und Futtererwrmer

Thermostatic milk heater

Klbermilch- und Futtererwrmer Hohe Heizleistung von 2300W Mit optischer Betriebsanzeige Von auen einstellbare, stufenlose

Thermostatsteuerung Das Gert schaltet nach Erreichen der

eingestellten Temperatur automatisch ab und hlt diese konstant

Kein Anbrennen Leicht zu reinigen Gegen Nsse geschtzt IPX7 Ab 150mm Eintauchtiefe bereits einsetzbar

Hhe: 860mmDurchmesser: 145mmGewicht: 3,7kgAnschluss: 230V/ 2300WEintauchtiefe: max. 690mm

Erwrmungstabelle

Thermostatic milk heater Powerful heat output of 2300W Optical operation display Externally adjustable infinitely variable

thermostat Unit automatically cuts off after reaching

the required temperature, keeping it constant

No scorch Easy to clean Waterproof IPX7 Already operational at a level of 150mm

Height: 860mmDiameter: 145mmWeight: 3.7kgPerformance: 230V/ 2300WUsable depth: max. 690mm

20 Liter Wasser bei 14,8C

5 min. 20C 10 min. 30C 16 min. 40C 23 min. 50C 31 min. 60C 41 min. 70C 54 min. 80C 69 min. 90C

20 litres water at 14,8C

5 min. 20C 10 min. 30C 16 min. 40C 23 min. 50C 31 min. 60C 41 min. 70C 54 min. 80C 69 min. 90C

Warming table

Art.-Nr. / Part no.


300231R Klbermilch- und Futtererwrmer Thermostatic milk heater 1 159,00

300231RUK Klbermilch- und Futter-erwrmer (mit UK Stecker)Thermostatic milk heater (with UK plug) 1

300232RKlbermilch- und Futter-erwrmer mit Teflonbe-schichtung

Thermostatic milk heater Teflon-coated 1 189,00

300232RUK

Klbermilch- und Futter-erwrmer mit Teflon-beschichtung (mit UK Stecker)

Thermostatic milk heater Teflon-coated (with UK plug)

1

300231R300231RUK

300232R300232RUK

Teflonbeschichtet

Teflon-coated

Topseller

Aluminium

Wasserdicht IP X7

Waterproof IP X7

CE-geprft

CE-prooved

Wasserdicht IP X7

Waterproof IP X7

CE-geprft

CE-prooved

www.horizont.com

2020T


Alle Preise verstehen sich inklusive gesetzlicher Mehrwertsteuer. / All prices are subject to vat. www.horizont.com

21T

Milchthermometer Kochfest Messbereich: -10C bis 120C

Futtereimer Stabiler, lebensmittelechter Kunststoff Mit Innenskala

Klbermaulkorb Verhindert die unerwnschte Aufnahme

von Futter und gegenseitiges Besaugen

Feeding bucket Solid, non toxic plastic With inner scale

Milk thermometer Resists boiling Measuring range: -10C up to 120C

Anti suckling/ grazing muzzle Limits food and suckling intake

Kolostrum-Messgert Zur einfachen Bestimmung des Kolostral-

gehaltes der Milch Die Menge der im Kolostrum enthaltenen

Gammaglobuline bestimmt das Niveau des Immunschutzes des Kalbes

Schnell und zuverlssig

Colostrum measure For fast and easy colostrum determination

of milk The number of gammaglobulines in the

colostrums will decide about the immune protection of the calf

Quick and reliable

Art.-Nr. / Part no.


31758 Ca. 35cm lang Approx. 35cm long 1 9,99

Art.-Nr. / Part no.


31757 Kolostrum-Messgert Colostrum measure 1 24,95

Art.-Nr. / Part no.


305041 Mit Riemen With straps 1 3,49

Futtereimer, Thermometer und Maulkorb

Feeding bucket, thermometer and grazing muzzle

12 L

Art.-Nr. / Part no.


30025 12 Liter 12 litres 1 / 3,9920

Schneebesen aus Edelstahl Milk whisk, stainless steel

Art.-Nr. / Part no.


317851 35cm 35cm 1 7,49Edelstahl

stainless steel

www.horizont.com

2222T


Enthorner und Zubehr Dehorner and accessories

Bitte nationale Richtlinien und Gesetze zur Enthornung beachten !

Please notice national laws for dehorning!

Enthornungsgert 200W mit Trafo und Brennspitzen 14mm, 18mm Brennkolben aus Edelstahl Wird ber einen Sicherheitstrafo mit ber-

hitzungsschutz (24 Volt/ 200 Watt) an das Stromnetz (230V) angeschlossen

Die hohe Heizleistung von ber 700C und die zwei Brennspitzen 14mm und 18mm gewhrleisten einen schnelle und tierscho-nende Enthornung

Zum Enthornen von Klbern im Alter von 2 bis 6 Wochen

Enthorner 200W komplett mit Brennspitzen 14mm und 18mm Brennkolben aus Edelstahl Nur zum Direktanschluss an geerdete

Steckdosen mit 230V Wechselstrom Die hohe Heizleistung von ber 700C und

die zwei Brennspitzen 14mm und 18mm gewhrleisten eine schnelle und tierschonende Enthornung

Zum Enthornen von Klbern im Alter von 2 bis 6 Wochen

Dehorner 200 Watt complete with transformer and brass tips 14mm, 18mm Heating element stainless steel The element will be connected through a

security transformer 24V/200 Watt to the mains supply

The high heating performance of about 700C and the two brass tips with 14mm and 18mm allows careful animal dehor-ning of calves aged 2-6 weeks

For dehorning of calves aged 2 to 6 weeks

Dehorner 200 Watt complete with brass tips 14mm and 18mm Heating element stainless steel Only for direct connection to earthed

mains socket with 230V The high heating performance of about

700C allows careful animal dehorning of calves aged 2-6 weeks

For dehorning of calves aged 2 to 6 weeks

Art.-Nr. / Part no.


30506 Enthornungsgert, komplett

Dehorner, complete 1 199,00

30506UK Enthornungsgert, komplett (mit UK-Stecker)Dehorner, complete (with UK plug) 1

30507 Trafo 24V / 200W fr 30506Trafo 24V / 200W for 30506 1 135,00

30507UK Trafo 24V / 200W fr 30506 (mit UK-Stecker)Trafo 24V / 200W for 30506 (with UK plug) 1

30503Brennkolben fr 30506

Spare heating element for 30506 1 89,90

30529 Brennspitze Messing, 14mmBrass tips, 14mm 1 6,99

30530Brennspitze Messing, 18mm

Brass tips, 18mm 1 6,99

Art.-Nr. / Part no.


30528C Enthornungsgert 200W Dehorner 200W 89,90

30528 Enthornungsgert 200W Dehorner 200W 1 88.90

30528UK Enthornungsgert 200W (mit UK Stecker)Dehorner 200W (with UK plug) 1


30530Brennspitze Messing, 18mm

Brass tips, 18mm 1 6,99

1

30529

30530

30529

30530

Edelstahl

stainless steel

Edelstahl

stainless steel

Heizleitung von ber 700C

Heating performance of about 700C

Lieferung inkl.14mm und 18mm Brennspitze

Delivered with brass tips 14mm and 18mm

Heizleitung von ber 700C

Heating performance of about 700C

Lieferung inkl.14mm und 18mm Brennspitze

Delivered with brass tips 14mm and 18mm

www.horizont.com

23T



Enthorner 250 Watt, mit Pistolengriff GE 650 Zum Direktanschluss an geerdete Steck-

dosen mit 230V Wechselstrom Gewicht 520g Max. Temperatur ca. 700C Lieferung mit und ohne Brennspitze

30858 30859

Dehorner 250 Watt, with pistol grip GE 650 Dehorner for connection

to 230V~ mains socket Weight 520g Maximum temperature approx. 700C Delivered with and without spare tips

Art.-Nr. / Part no.


30828CEnthornungsgert, mit Brennspitzen, 14mm und 18mm

Electric dehorner, with brass tips, 14mm and 18mm

89,95

30828 Enthornungsgert, ohne BrennspitzeElectric dehorner, without brass tips

1 88,95

30828UKEnthornungsgert, ohne Brennspitze (mit UK Stecker)

Electric dehorner, without brass tips (with UK plug)

1



1



30829

Enthorner 200 Watt, mit Pistolengriff Zum Direktanschluss an geerdete Steck-

dosen mit 230V Wechselstrom Gewicht 520g Max. Temperatur ca. 525C Lieferung mit und ohne Brennspitze

30830 30831

Art.-Nr. / Part no.


30829CEnthornungsgert, mit Brennspitze, 14mm und 18mm

Electric dehorner, with brass tips, 14mm und 18mm

68,95

30829 Enthornungsgert, ohne BrennspitzeElectric dehorner, without brass tips

1 67,95

30829UKEnthornungsgert, ohne Brennspitze (mit UK Stecker)

Electric dehorner, without brass tips ( with UK plug) 1

30829-1 Brennstab ohne BrennspitzeRod without brass tips

1 54,95



1

30828

Dehorner 200 Watt, with pistol grip Dehorner for connection

to 230V~ mains socket Weight 520g Maximum temperature approx. 525C Delivered with and without spare tips

24

Alle Preise verstehen sich inklusive gesetzlicher Mehrwertsteuer. / All prices are subject to vat.www.horizont.com

24




Drahtsge nach Liess Zur Enthornung geeignet Sehr stabil Leichte Handhabung

Dehorning wire (acc. to Liess) For adult cattle dehorning Very strong Easy to handle

Art.-Nr. / Part no.


30256 Drahtsge 10m Dehorning wire 10m 1 7,49

34000C Set: Drahtsge und 1 Paar GriffeKit: Dehorning wire and 1 pair of handle 14,99

1

Gasenthornungsgert 225 Watt Innerhalb weniger Minuten einsatzbereit Heizleistung mehr als 600C Zum schnellen und wirkungsvollen Enthor-

nen von Klbern im Alter von 1 bis 6 Wochen

Gas dehorner 225 Watt Takes up to 3 minutes to reach its peek

temperature of more than 600C To dehorn calves aged 1-6 weeks fast and

effective

Art.-Nr. / Part no.


34173Enthorner inkl. Brennspitze, 18mm

Dehorner incl. tip, 18mm 1 299,00

34173UKEnthorner inkl. Brennspitze, 18mm (mit UK Stecker)

Dehorner incl. tip, 18mm (with UK plug)

1

Art.-Nr. / Part no.


34192Enthorner inkl. Brennspitze, 18mm

Dehorner incl. tip 18mm

1 149,90

34174 Brennspitze, 18mm Brass tips, 18mm 1 31.95

34175 Brennspitze, 20mm Brass tips, 20mm 1 29,95

34176 Gasflasche 150ml Butane gaz re-fill 150ml 1 4,49

Enthorner HornUp Kabelloses Enthornungsgert Arbeitet mit einem eingebauten 3,6 Volt

Ni-Mh Akku Mit Akkukontrollanzeige Einfaches Enthornen innerhalb von 7

Sekunden Schnelles Erreichen der Betriebstempera-

tur von 700C Akustische Signalanzeige Gewicht 834g Kpl. geliefert in einem stabilen Koffer mit

Ladegert und Sechskantschlssel Eine Akkuladung reicht fr ca. 40 Tiere

( = 80 Enthornungen)

Dehorner HornUp Cordless dehorner Works with a built-in 3,6 Volt Ni-Mh

battery Battery controll function Easy dehorning within 7 seconds Heats up quickly to the operating

temperature of 700C Acoustic signal Weight 834g Complete delivered with a stable bag, a

battery charger and hexagon key Suitable for 40 calves ( = 80 dehornings)

with one chargement

34192

34174 34175

34176

www.horizont.com

25T


Saugentwhner und Klbermaulkorb

Suckling preventerand anti suckling

Viehsaugentwhner Krause Aus Aluminium

Suckling preventer Krause Aluminium

Zange fr Viehsaugentwhner

Viehsaugentwhner

Klbermaulkorb Verhindert die unerwnschte Aufnahme

von Futter und gegenseitiges Besaugen

Anti suckling/ grazing muzzle Limits food and suckling intake

Metal nose ring applicator

Suckling preventer

Art.-Nr. / Part no.


30511C Fr Jung- und Grovieh For small and large animals

3,79

30511-6 Fr Jung- und Grovieh For small and large animals

18,95

1

6

Art.-Nr. / Part no.


30262 Aus Metall Metal 1 18,95

Art.-Nr. / Part no.


31786C Aus Metall, XS, ca. 65mm Metal, XS, approx. 65mm 9,49

31787C Aus Metall, S, ca. 80mm Metal, S, approx. 80mm 9,99

31788C Aus Metall, M, ca. 90mm Metal, M, approx. 90mm 10,45

31789C Aus Metall, L, ca. 105mm Metal, L, approx. 105mm 4,99

5

5

5

2

Art.-Nr. / Part no.


305041 Kpl. mit Riemen Cpl. with straps 1 3,49

Viehsaugentwhner Aus Kunststoff Schraube und Mutter aus Edelstahl

Suckling preventer Plastic Screw and nut made of stainless steel

Topseller

34107

3410634105

Art.-Nr. / Part no.


34105C Fr Klber und Jungvieh, rot

For calves and small animals, red 9,99

34105-6 Fr Klber und Jungvieh, rot

For calves and small animals, red 26,95

34106C Fr Jung- und Grovieh, blau

For small and large animals, blue 9,99

34106-6 Fr Jung- und Grovieh, blau

For small and large animals, blue 26,95

34107C Fr Grovieh, schwarz For large animals, black 9,99

34107-6 Fr Grovieh, schwarz For large animals, black 26,95

34232Schrauben, Unterleg-scheiben und Muttern aus Edelstahl fr 34105/6/7

Screws, washers and wingnuts made of stain-less steel for 34105/6/7

125,00

2

2

6

6

6

2

100

www.horizont.com

2626T


Viehtreiber und Zubehr Coaxer and accessories

Viehtreiber Ranger Plus Mit Summton und hochwirksamem Strom-

sto per Knopfdruck Hochwertiger Kunststoff fr hohe Lebens-

dauer Schaltet gem der Tierschutzverordnung

nach zwei Sekunden automatisch ab

Viehtreiber Ranger Mit Summton und hochwirksamem

Stromsto per Knopfdruck Hochwertiger Kunststoff fr hohe

Lebensdauer

Viehtreiber HotShock Plus Mit hochwirksamem Stromsto Schaltet gem der Tierschutzverordnung

nach zwei Sekunden automatisch ab Aus speziellem Kunststoff fr extrem lange

Lebensdauer Kann auch mit Verlngerungsstab betrie-

ben werden (Art.-Nr. 30202) Wird mit 2 x 1.5V Monozellen betrieben

(nicht im Lieferumfang enthalten)

Viehtreiber HotShock Mit hochwirksamem Stromsto Aus speziellem Kunststoff fr extrem lange

Lebensdauer Kann auch mit Verlngerungsstab betrie-

ben werden (Art.-Nr. 30202) Wird mit 2 x 1.5V Monozellen betrieben

(nicht im Lieferumfang enthalten)

Verlngerungsstab fr Viehtreiber Erweitert den Wirkungskreis der Viehtreiber Passend fr HotShock und

HotShock plus

Coaxer Ranger Plus Releases buzz and effective electric shock

when pressing the button Special strong plastic for long life expec-

tancy Cuts off after 2 seconds in accordance

with the latest animal protection law

Coaxer Ranger Releases buzz and effective electric shock

when pressing the button Special strong plastic for long life

expectancy

Coaxer HotShock Plus Effective electric shock Cuts off after 2 seconds in accordance

with the latest animal protection law Special strong plastic for long life

expectancy Can also be operated with an extension

handle (30202) For 2 x 1.5V mono cells (not included

in delivery)

Coaxer HotShock Effective electric shock Special strong plastic for long life

expectancy Can also be operated with an extension

handle (30202) For 2 x 1.5V mono cells

(not included in delivery)

Extension handle for cattle coaxer Extends coaxers operation area Suitable for HotShock and

HotShock plus

Art.-Nr. / Part no.


34003NC Inkl. 3 1,5V AA Mignon BatterienIncl. 3 1,5V AA Mignon batteries

23,95

34003N Inkl. 3 1,5V AA Mignon BatterienIncl. 3 1,5V AA Mignon batteries

22,95

1

Art.-Nr. / Part no.


34003 Inkl. 3 1,5V AA Mignon BatterienIncl. 3 1,5V AA Mignon batteries

19,95

Art.-Nr. / Part no.


30202 80cm lang 80cm long 1 18,95

Bitte nationale Richtlinien und Gesetze zur Tierschutz-, Schlacht- und Transportverordnung beachten !

Please note national laws of animal protection for slaughter and transport !

1

Art.-Nr. / Part no.


34004N Lieferung ohne Batterien Delivered without batteries 49,951

Art.-Nr. / Part no.


34004 Lieferung ohne Batterien Delivered without batteries 46,951

1

www.horizont.com

27T


Viehtreiber und Zubehr Coaxer and accessories

Flexibler Ersatzschaft fr MAGIC SHOCK Ersatzschfte aus Polycarbonat 100% flexibel und bruchsicher

Art.-Nr. / Part no.


34111 55cm 55cm 1 23,95

34112 81cm 81cm 1 26,95

Electric prodder MAGIC SHOCK 200 Economic standard prodder for beginners Battery consumption reduced to the

minimum Completely sealed motor against dirt, dust

and aggressive vapours 6900V max. voltage Equipped with break-proof polycarbonate

shaft of 55cm Total length 91.5cm

Art.-Nr. / Part no.


34110MAGIC SHOCK 200 (Lieferung inkl. 4 Batterien Typ C)

MAGIC SHOCK 200 (delivery incl. 4 batteries type C)

1 82,95

Electric prodder MAGIC SHOCK 150 Economic standard prodder for beginners Battery consumption reduced to the

minimum Completely sealed motor against dirt, dust

and aggressive vapours 6500 max. voltage Equipped with break-proof polycarbonate

shaft of 55cm Total length 91,5cm

Art.-Nr. / Part no.


34109MAGIC SHOCK 150 (Lieferung inkl. 4 Batterien Typ C)

MAGIC SHOCK 150 (delivery incl. 4 batteries type C)

1 69,95

Viehtreiber MAGIC SHOCK 150 Standardmodell fr den preiswerten Einstieg Batterieverbrauch ist auf ein Minimum

reduziert Die Elektronik ist gegen Schmutz, Staub

und aggressive Dmpfe abgedichtet 6500 V maximale Spannung Speichert keine Energie an den Metallspit-

zen nach Lsen des Druckknopfes Bruchsicherer Polycarbonat-Schaft 55cm Gesamtlnge 91,5cm

Viehtreiber MAGIC SHOCK 200 Batterieverbrauch ist auf ein Minimum

reduziert Die Elektronik ist gegen Schmutz, Staub

und aggressive Dmpfe abgedichtet 6900 V maximale Spannung Speichert keine Energie an den Metallspit-

zen nach Lsen des Druckknopfes Gehuse aus einem Guss Bruchsicherer Polycarbonat-Schaft 55cm Gesamtlnge 91,5cm

Flexible spare shaft for MAGIC SHOCK Spare shafts made of polycarbonate 100% flexible and break-proof

Bitte nationale Richtlinien und Gesetze zur Tierschutz-, Schlacht- und Transportverordnung beachten !

Please note national laws of animal protection for slaughter and transport !

www.horizont.com

2828T


Bullennasenringzange Zum Einziehen der Ringe ohne Vorlochen

der Nasenscheidewand Passend fr Bullennasenringe

52-54mm

Bullnose ring pliers To insert rings without redrilling the nasal

septum Suitable for bull nose rings 52-54mm

30220

Bullennasenring Bullnose ring

Bullennasenringe und -zange

Bullnose rings and plier

Art.-Nr. / Part no.


30216 Bullennasenringzange Bullnose ring pliers 1 29,95

Art.-Nr. / Part no.


30220C Messing, 52 - 54mm Brass, 52 - 54 10,45

30220-6 Messing, 52 - 54mm Brass, 52 - 54 27,95

2

6

Rinderbremse Bullholder

Art.-Nr. / Part no.


30213Aus Temperguss, mit Spiralfeder, ca. 10,5cm

Temper cast, with spiral lock, approx. 10,5cm 1 3,79

Bullenfhrstab Aus stabilem Stahlrohr Mit D-Griff und Sicherheitsverschluss

Guiding rod for bulls Solid steel pipe With straight handle and security lock

Art.-Nr. / Part no.


30231 145cm lang 145cm long 1 44,95

www.horizont.com

29T


Rinderbremsen und Fufesseln

Bullholders and hobbler

Rinderbremse Modell Harms

Rinderbremse Bullholder

Bullholder model Harms

Fufessel verstellbar Aus extra starkem Nylon Mit verstellbarer Rollschnalle Lederverstrkt Zustzlich in der Mitte verstellbar

Fufessel Aus extra starkem Nylon Mit verstellbarer Rollschnalle Lederverstrkt

Hobble adjustable Extra strong nylon belt Adjustable roll buckle Leather reinforcement Adjustable middle part

Hobble Extra strong nylon belt Adjustable roll buckle Leather reinforcement

Art.-Nr. / Part no.


34005 Rostfreier Stahl, mit Spiralfeder, ca. 17cmStainl. steel, with spiral lock, approx. 17cm 1 12,45

Art.-Nr. / Part no.


30212Rostfreier Stahl, mit Schieber, ca. 20cm

Stainl. steel, with slide lock, approx. 20cm 1 10,45

Art.-Nr. / Part no.


30103 Fufessel Hobble 1 10,95

Art.-Nr. / Part no.


30111 Fufessel verstellbar Hobble adjustable 1 12,95

Rinderbremse Bull holder

Art.-Nr. / Part no.


302151Mit 45cm Halteseil, vernickelt

With 45cm rope, nickel-plated 1 13,95

Verstellbar Adjustable

www.horizont.com

3030T


Schlag-/ Hftfesseln Hobbles and bars

Schlagfessel Robuste Konstruktion Blockiert das Kniegelenk und macht ein

Schlagen des Tieres unmglich Einstellbar auf verschiedene Tiergren

Ersatzteile fr Schlagfessel 30206

30225C

30206

Cow hobble bar Robust design Blocks the knee joint to prevent animals

from struggling Adjustable to various animal heights/sizes

Spare parts for cow hobble bar 30206

Hftfessel Amerikanisches Modell Verhindert das Ausschlagen auch bei

strrischen Tieren Unentbehrlich bei Behandlungen und

knstlichen Besamungen

Anti kick bar American Style Prevents animals from struggling keeps

the animal quiet during examinations and inseminations

Art.-Nr. / Part no.


30206 Schlagfessel, verzinkt Cow hobble bar, galvanized 1 8,45

30206E Schlagfessel, Edelstahl Cow hobble bar, stainless steel

1 22,95

Art.-Nr. / Part no.


30225C Set: 2 Gummikappen, 2 FedernSet: 2 rubber caps, 2 springs

4,99

30207-10 Gummikappen Spare rubber caps 9,99

30208-10 Federn Spare spring 5,99

1

10

10

Art.-Nr. / Part no.


301291 Verstellbar Adjustable 1 89,95

Achtung:Nicht zum Heben geeignet!

Attention:Don't use for lifting!

30206E

Edelstahl

stainless steel

Alle Preise verstehen sich inklusive gesetzlicher Mehrwertsteuer. / All prices are subject to vat. www.horizont.com

Halfter und Stricke Collars and halters

Kuh- / Klberhalfter Mit verstellbarem Kopf- und Nasenband Sehr stabile Ausfhrung mit Ring und

Lederverstrkung

Cow/ calf halter Adjustable head and nose band Very solid version with D-ring and leather

reinforcement

Strickhalfter mit Ring Auch als Auktionshalfter zu verwenden Doppelt

Rope halter with ring Also suitable for auctions Double

Art.-Nr. / Part no.


31081 Strickhalfter mit Ring 6 x 40mm, 5m langRope halter with ring,6 x 40mm, 5m long 1 4,99

Art.-Nr. / Part no.


30300 Nylon, fr Klber Nylon, for calves 1 8,99

30312 Nylon, fr Khe Nylon, for cows 1 9,29

Bullenhalfter Aus schwerem, 38mm starkem und

doppelt genhtem Chromleder Mit Kehlband, zwei Drahtschnallen und

zwei starken Ringen

Bull halter With strong 38mm double stitched chrome

leather Throat lash, buckles and 2 strong rings

Vorfhrhalfter Komplett mit integrierter 140cm Fhrleine

Turnout halter Complete with integrated 140cm lead

Art.-Nr. / Part no.


30352 Bullenhalfter Bull halter 1 45,95

Art.-Nr. / Part no.


34194 Nylon, schwarz Nylon, black 1 16,95

31T

www.horizont.com

3232T


Stricke Ropes

Klberstrick Calf rope

Viehtransportstricke 12mm 320cm lang

Cattle transport rope 12mm 320cm long

31125/31126

31123/31124

Art.-Nr. / Part no.


31123Sisal/ PolypropylenGr. Halfterschlaufe, beige/ wei

Sisal/ polypropylenelarge loop, beige/ white

16,45

31124Sisal/ PolypropylenKl. Halfterschlaufe, beige/ wei

Sisal/ polypropylenesmall loop, beige/ white

16,45

31125PolypropylenGr. Halfterschlaufe, blau/ wei

Polypropylenelarge loop, blue/ white

16,95

31126PolypropylenKl. Halfterschlaufe, blau/ wei

Polypropylenesmall loop, blue/ white

16,95

10

10

10

10

Art.-Nr. / Part no.


31127 Jute/Nylon, 9mm, 180cm langJute/Nylon, 9mm, 180cm 8,99

31128 Jute/Nylon, 9mm, 200cm lang

Jute/Nylon, 9mm, 200cm

9,99

31129 Sisal, 10mm, 200cm lang

Sisal, 10mm, 200cm

11,95

10

10

10

31129

31127/ 31128

www.horizont.com

33T


Halsriemen und Anbindungen

Calf collars

30313-1

30313-2

Nylon-Klberhalsriemen Nylon calf collar

Nylon-Rinderanbindung Nylon cattle collar

Nylon-Klberanbindung Nylon calf collar

Art.-Nr. / Part no.


30301Mit Rollschnalle, Wirbel und Lederverstrkung, ca. 85cm x 4cm

With swivel and leather reinforcement, approx. 85cm x 4cm

1 7,99

Art.-Nr. / Part no.


30304-1

Lederverstrkter Hals-riemen mit Rollschnalle und Ovalglied, ca. 85cm x 4cm

Leather reinforced collar with oval link, turning chain, swivel, toggle and ring, approx. 85cm x 4cm

1 4,99

30480Kettenteil mit drehbarem D-Ring, Knebel und Ring, 65cm x 5mm

Chain part with pivotable D-ring, toggle and ring, 65cm x 5mm

1 4,99

303401-2

30304-1

30480

Art.-Nr. / Part no.


30313-1

Lederverstrkter Hals-riemen mit Rollschnalle, D-Ring und Ovalglied, 130cm x 4cm

Leather reinforced collar with oval link, turning chain, swivel, toggle and D-Ring, approx. 130cm x 4cm

1 6,49

30313-2

Zweiteiliges Kettenteil mit Karabiner, Knebeln und Ringen, 60cm x 6mm

Twofold chain part with carabiner, toggle and ring, 60cm x 6mm

1 10,95

303401-2

Zweiteiliger Bodenrie-men mit Karabiner und Ringen, verstellbar, 60cm lang

Twofold floor strap with carabiner and ring, adjustable, 60cm long

1 9,99

www.horizont.com

3434T


Nylon-, Rinder- und Jungviehanbindungen

Nylon collars for cattle and young cattle

30342-2

Nylon-Jungbullenanbindung Nylon bull collar

Art.-Nr. / Part no.


30308-1

Lederverstrkter Hals-riemen mit Doppelroll-schnalle und Ovalglied, ca. 150cm x 5cm

Leather reinforced collar with double buckle and oval link, approx. 150cm x 5cm

1 11,95

30311

Zweiteiliges Kettenteil mit D-Ring, Drehwirbel, ca. 80cm x 7mm

Twofold chain part with D-Ring, turning swivel, toggle and ring, approx 80cm x 7mm

1 18,95

Art.-Nr. / Part no.


303411-1

Lederverstrkter Halsrie-men mit Doppelrollschnalle, D-Ring und Ovalglied, ca. 130cm x 5cm

Leather reinforced collar with double buckle D-Ring and oval link, approx. 130cm x 5cm

1 10,95

30341-2

Zweiteiliges Kettenteil mit Karabiner, Knebeln und Ringen, ca. 80cm x 5mm

Two fold chain part with carabiner, toggle and rings, approx. 80cm x 5mm

1 14,95

30342-2

Zweiteiliges Kettenteil mit Mignon-Panikhaken, Knebeln und Ringen, ca. 85cm x 5mm

Twofold chain part with Mignon panic clip, tog-gles and ring, approx. 85cm x 5mm

1 28,95

303431-2

Zweiteiliger Bodenriemen mit Mignon-Panikhaken und Ringen, verstellbar, ca. 60cm

Two fold floor strap with Mignon panic clip and ring, adjustable approx. 60cm

1 27,95

303411-1

303431-2

Nylon-Bullenanbindung Nylon bull collar

303081A-1

Art.-Nr. / Part no.


303081A-1

Lederverstrkter Hals- riemen mit Doppelroll-schnalle, D-Ring und Oval-glied, ca. 170cm x 7cm

Leather reinforced collar with double buckle, D-Ring and oval link, approx. 170cm x 7cm

1 23,95

30308A-2

Zweiteiliges Kettenteil mit groem Mignon-Panikha-ken, Drehwirbel, Knebeln und Ringen, 95cm x 7mm

Two fold chain attachment with large Mignon panic clip, rotating swivel, toggles and ring 95cm x 7mm

1 37,95

30341-2

Anbindungen Collars

30308A-2

www.horizont.com

35 T


Anbindungen, Kettenteil und Halsband

Collars, chain parts and halters

Nylon-Rinderanbindung Nylon cattle collar

Anbindung mit Standard-Kettenteil Jedes Band mit 2 Kauschen Kettenteil bestehend aus:

1 Dreieck 8 x 32mm + 7 B-Gliedern 8 x 40mm

Unten aus: 1 Ring 10 x 50mm + 2 B-Gliedern 8 x 40mm

Collar attachment with standard chain part Each tape guided around plastic buckle Chain part consists of:

1 triangle 8 x 32mm + 7 B-Links 8 x 40mm Below of: 1 ring 10 x 50mm

+ 2 B-Links 8 x 40mm

Anbindung mit Typ W- Kettenteil Jedes Band mit 2 Kauschen Kettenteil bestehend aus: 1 Dreieck 8 x

32mm + 5 B-Gliedern 8 x 43mm Unten aus: 1 Dreieck 8 x 32mm, 4 kleine

A-Gliedern 8 x 32mm + 1 Ring 10 x 50mm

Collar attachment with W type chain part Extra quality as strap is guided around a

smooth plastic buckle Chain part consists of 1 triangle 8 x 32mm

+ 5 B-Links 8 x 43mm Below of: 1 triangle 8 x 32mm 4 small

A-Links 8 x 32mm + 1 ring 10 x 50mm

Flachglieder-Halsband Galvanisch verzinkt Ringe durch Flachglieder verbunden

Flat link collars Galvanized Rings connected with flat links

30354

30333

Art.-Nr. / Part no.


303501

Lederverstrkter Hals-riemen mit Rollschnalle, Ring und Ovalglied, 130cm x 4cm

Leather reinforced collar with buckle, ring and oval link, 130cm x 4cm

1 6,95

30351

Zweiteiliger Bodenrie-men mit Karabiner und Ringen, verstellbar, ca. 55cm x 2,5cm

Two fold floor strap with panic clip and ring, adju-stable approx. 55cm x 2.5cm

1 7,95

Art.-Nr. / Part no.


30328 Doppelt genht, 170cm Double seam, 170cm 1 11,95



Art.-Nr. / Part no.





Art.-Nr. / Part no.


30333 6 Ringe, fr Jungvieh 6 rings, for small cattle 1 8,95

30354 7 Ringe, fr Khe 7 rings, for cows 1 14,95

303501

30351

www.horizont.com

36T


Grabnerkette Galvanisch verzinkt

Attachment chain Galvanized

Ochsenzaumkette Galvanisch verzinkt Mit O-Ringen und Knebel Mit Zug

Bullock attachment chain Galvanized With O-Rings With toggle

30410

30412

30414

30415

30416

10m Kette Feuerverzinkt Mit geraden C-Gliedern

10m chain Hot-dip galvanzied With straight C-Links

Krippstcke / Trogenden Blank Mit O-Ring und Knebel

Attachment chain Polished Including toggles and O-Ring

30425

30426

30427

Art.-Nr. / Part no.


30425 5mm stark, 50cm 5mm strong, 50cm 1 3,29



Art.-Nr. / Part no.


30498 Ca. 8mm stark, 180cm Approx. 8mm strong, 180cm 1 16,95

Art.-Nr. / Part no.


304811 Ca. 5mm stark, 160cm Approx. 5mm strong, 160cm 1 7,69

Art.-Nr. / Part no.


30410 3mm stark 3mm strong 11,95





1

1

1

1

1

Ketten Chains

Mit Zug

With toggle

www.horizont.com

37 T


Ketten Chains

Anbindeketten Blank Einfach verlngert Mit Wirbel, O-Ringen und Knebeln

Attachment chains Polished Single Extension With whirl, O-Rings and toggles

Anbindeketten Blank Doppelt verlngert Mit Wirbel, O-Ringen und Knebeln

Attachment chains Polished Double extension With whirl, O-Rings and toggles

Art.-Nr. / Part no.


30400Fr Khe, Halsumfang 100cm, 5mm stark, 60cm x 50cm

For cows, neck extend 100cm, 5mm strong, 60cm x 50cm

11,95



12,95



18,95

30473Fr Bullen, Halsumfang 130cm, 8mm stark, 75cm x 65cm

For bull, neck extend 130cm, 8mm strong, 75cm x 65cm

29,95

10

10

10

10

Art.-Nr. / Part no.


30403Fr Schafe und Ziegen, Halsumfang 40cm, 3mm stark, 60cm x 20cm

For sheep and goats, neck extend 40cm, 3mm strong, 60cm x 20cm

1 6,99

30404Fr Klber, Halsumfang 80cm, 4mm stark, 60cm x 40cm

For calves, neck extend 80cm, 4mm strong, 60cm x 40cm

1 7,99

30405Fr Klber, Halsumfang 80cm, 5mm stark, 60cm x 40cm

For calves, neck extend 80cm, 5mm strong, 60cm x 40cm

1 9,99



1 9,99



1 12,95

Einfach verlngert

Single extension

Doppelt verlngert

Double extension

www.horizont.com

38T


Knebel Blank Mit Glied

Toggles Polished With link

Wirbel Blank Mit Ring

Swivel rings Polished With ring

Barrenringe Galvanisch verzinkt

Barrenring auf Platte Galvanisch verzinkt

Tie ring with thread Galvanized finish

Tie ring Galvanized finish

Art.-Nr. / Part no.


30419C 4mm stark, 85mm 4mm strong, 85mm 2,59

30419 4mm stark, 85mm 4mm strong, 85mm 9,99







2

2

2

2

10

10

10

10

Art.-Nr. / Part no.


30429C 4mm stark 4mm strong 3,89








2

2

2

2

10

10

10

10

Art.-Nr. / Part no.


30476C Eisengewinde, 100mm Nut and bolt, 100mm 3,89

30476 Eisengewinde, 100mm Nut and bolt, 100mm 32,95

30477C Eisengewinde, 140mm Nut and bolt, 140mm 4,19

30477 Eisengewinde, 140mm Nut and bolt, 140mm 35,95

30478C Holzgewinde, 70mm Wood thread, 70mm 3,49

30478 Holzgewinde, 70mm Wood thread, 70mm 29,90

1

1

1

10

10

10

Art.-Nr. / Part no.


32359C 50 x 50mm 50 x 50mm 2,991

Barrenring mit Steinkloben Verzinkt 10 mm Ringstrke

Eye Bolt with Block Galvanized Ring thickness 10 mm

Knebel, Wirbel und Barrenringe

Toggles, swivels and tie rings

Art.-Nr. / Part no.


34152 10 x 70mm 10 x 70mm 29,9010

www.horizont.com

39 T


Schkel Galvanisch verzinkt Geschweifte Ausfhrung

Shackles Galvanized finish Curved version

Schkel Galvanisch verzinkt Gerade Ausfhrung

Shackles Galvanized finish Straight version

Notglieder Galvanisch verzinkt

Repair links Galvanized finish

Art.-Nr. / Part no.


30304-2 Passend fr Halsriemen, 4cm breit Suitable for neck collar, 4cm wide 1 0,59

Art.-Nr. / Part no.


30495C 1/ 4", 6mm 1/ 4", 6mm 2,29

30495 1/ 4", 6mm 1/ 4", 6mm 5,99

30496C 5/16", 8mm 5/16", 8mm 2,59

30496 5/16", 8mm 5/16", 8mm 6,99

30497C 3/ 8", 10mm 3/ 8", 10mm 3,29

30497 3/ 8", 10mm 3/ 8", 10mm 9,49

3

3

3

10

10

10

Art.-Nr. / Part no.


30524C 1/ 4", 6mm 1/ 4", 6mm 2,19

30524 1/ 4", 6mm 1/ 4", 6mm 5,49

30525C 5/16", 8mm 5/16", 8mm 2,59

30525 5/16", 8mm 5/16", 8mm 6,99

30526C 3/ 8", 10mm 3/ 8", 10mm 3,29

30526 3/ 8", 10mm 3/ 8", 10mm 8,99

30527C 1/ 2", 12mm 1/ 2", 12mm 4,99

30527 1/ 2", 12mm 1/ 2", 12mm 14,45

3

3

3

3

10

10

10

10

Art.-Nr. / Part no.














10

10

10

10

5

5

20

20

20

20

20

20

Kettenzubehr Chain accessories

Ovalglied Galvanisch verzinkt

Oval link Galvanized finish

www.horizont.com

40T


D-Ring

Schraubglieder Galvanisch verzinkt

D-Ring

Quick repair links Galvanized finish

Karabiner Galvanisch verzinkt

Carabiner hook Galvanized finish

Art.-Nr. / Part no.


30464C 50 x 5mm 50 x 5mm 2,99

30464 50 x 5mm 50 x 5mm 4,99

30465C 60 x 6mm 60 x 6mm 3,49

30465 60 x 6mm 60 x 6mm 5,99

30466C 70 x 7mm 70 x 7mm 4,49

30466 70 x 7mm 70 x 7mm 7,99

30467C 80 x 8mm 80 x 8mm 5,49

30467 80 x 8mm 80 x 8mm 9,99

30468C 90 x 9mm 90 x 9mm 4,19

30468 90 x 9mm 90 x 9mm 11,95

30469C 100 x 10mm 100 x 10mm 5,09

30469 100 x 10mm 100 x 10mm 14,95

30470C 120 x 11mm 120 x 11mm 5,99

30470 120 x 11mm 120 x 11mm 17,95

30471C 140 x 12mm 140 x 12mm 4,49

30471 140 x 12mm 140 x 12mm 19,95

5

5

5

5

3

3

3

3

10

10

10

10

10

10

10

10

Art.-Nr. / Part no.













3

3

3

3

3

10

10

10

10

10

10

Art.-Nr. / Part no.


30304-3 Passend fr Halsriemen, 4cm breit Suitable for neck collars, 4cm wide 1 0,69


www.horizont.com

41 T


Art.-Nr. / Part no.


30448C 24mm, 4mm stark 24mm, 4mm strong 2,29

30448 24mm, 4mm stark 24mm, 4mm strong 6,99











Panikhaken Mignon Kann auch unter Zug leicht geffnet

werden

Carabiner hooks Mignon Easy to open even under pressure

32357-1 32358-131878-1

Karabinerhaken Carabiner clip

Ringe Galvanisch verzinkt

Rings Galvanized finish

5

5

3

3

3

3

20

20

20

20

10

10

Art.-Nr. / Part no.


30518C Gre 1 (kleine Ausfhrung) Size 1 (small type) 14,45

30519C Gre 2 (groe Ausfhrung) Size 2 (large type) 16,45

1

1

Art.-Nr. / Part no.


31878-1 Eisen vernickelt, rechteckige, drehbare se Nickel-plated iron, rectangular rotating loop

1 2,29

32357-1 Eisen vernickelt, 20mm runde, drehbare seNickel-plated iron, 20mm round loop 1 2,49

32358-1 Eisen vermessingt, 29mm rund, drehbare seBrass iron, 29mm round, rotating loop 1 4,99

Karabiner Mit rundem Wirbel fr Kette

Spring Snap Hook With swivel round for chain


Art.-Nr. / Part no.


34164 Verzinkt Galvanized 1 24,95

www.horizont.com

42T


Viehkennzeichenstift RAIDL Maxi Seit Jahren bewhrte Qualitt Mit Drehschieber und Kunststoffhlse Markierung ist bei Rindern und Schafen

auf der Kuppe ca. 4 Wochen sichtbar - bei Schweinen ca. 1-2 Wochen

Auf Wunsch liefern wir Ihnen die Stifte mit Ihrem Firmeneindruck ab einer Bestell-menge von 1.000 Stck

Inhalt 60ml

Viehkennzeichenspray RAIDEX Zur schnellen und einfachen Kennzeich-

nung von Rindern, Schweinen oder Ziegen Schnell trocknend Intensive Farbmarkierung Inhalt 400ml

Marking pen RAIDL Maxi Years of proven quality With rotating slide and plastic cap Marking will last for approx. 4 weeks on

cattle and sheep and approx. 1 2 weeks on pigs

Upon your request we can personalize the pens with your companys logo. A minimum order quantity of 1000 pieces will be required

60ml capacity

Marking spray RAIDEX For fast and easy marking of cattle, pigs

or goats Fast drying Intensive colouring 400ml capacity

Art.-Nr. / Part no.


31405-10 Rot Red 11,95

31406-10 Grn Green 11,95

31407-10 Blau Blue 11,95

31408-10 Violett Violet 11,95

31409-10 Schwarz Black 11,95

31410-10 Wei White 11,95

31457-10 Gelb Yellow 11,95

31458-10 Orange Orange 11,95

10

10

10

10

10

10

10

10

Art.-Nr. / Part no.


31414R Rot Red 1/ 3,99

31415R Grn Green 1/ 3,99

31416R Blau Blue 1/ 3,99

31778R Gelb Yellow 1/ 6,99

12

12

12

12

Ohrmarkenzange ALLFLEX Zum Einziehen von ALLFLEX - Ohrmarken

Ear tag applicator ALLFLEX For positioning of ALLFLEX ear tags

Markierungsstift TAGPEN Zum Selbstbeschriften von Ohrmarken Ein Nachzeichnen oder Ergnzen belie-

biger Marken ist mit diesem Stift leicht mglich

Schnell trocknend

Black marker pen TAGPEN To mark eartags yourself Going over or completion of any make is

easily possible with this pen Quick drying

Art.-Nr. / Part no.


30194C Markierungsstift TAGPEN Black marker pen TAGPEN 7,491

Markierung Marking

Schnell trocknend

Quick drying

Art.-Nr. / Part no.


31763 Ohrmarkenzange Ear tag applicator 1 39,90

30055 Ersatzdorn fr 31763 Spare spike for 31763 4,991

RAIDEX Das Original

RAIDEX The original

RAIDEX Das Original

RAIDEX The original

www.horizont.com

43 T


Ohrmarken Ear tags

Markierung, Markierungsbnder

Marking, marking bracelets

Art.-Nr. / Part no.


31765 Ohrmarke ALLFLEX Senior

Ear tag ALLFLEX Senior

13,45

31766Ohrmarke ALLFLEXPentag

Ear tag ALLFLEX Pentag

9,45

10

10

Fesselbnder Farming Aus speziellem Kunststoff Unbeschriftet Zur Kennzeichnung von Khen im Laufstall Ca. 370mm lang

Plastic bracelet Farming Special plastic No writing For cattle or cow marking Approx. 370mm long

livestok 2011

Documents