L I E T U V O S K O V I R K A N I I S T O R I J A

P a s a u l i o

l i e t u v i b e n d r u o m e n

UDK 947.45.083 Li 304

Lietuvos partizan

kovos ir j slopinimas

MVD - MGB dokumentuose

1944-1953 metais

L i e t u v o s p o l i t i n i k a l i n i i r t r e m t i n i s j u n g a

K A U N A S 1 9 9 6

Sudar:Nijol GAKAIT Algis KATA Juozas STARKAUSKAS

Lietuvospolitini kalini ir tremtini sjunga, 1996

Pasaulio lietuvi bendruomen, 1996

ISBN-9986-577-18-7

LIETUVOS PARTIZAN KOVOS IR J SLOPINIMAS MVD-MGB DOKUMENTUOSE

1944-53 METAIS

T U R I N Y S

vadas ................................................................................................... 7

Knygoje vartot termin odynlis .................................................... 104

Trumpinimai ...................................................... ........... ...................... 110

Dokument sraas .............................................................................. 113

Dokumentai........................................................................................... 128

Iplstin asmenvardi rodykl ......................................................... 658

V A D A S

lugus Soviet Sjungai, Lietuvoje, lyginant su kitomis okupuotomis Baltijos alimis, iliko gausiausias SSRS KGB padalinio archyvas. Nors 1988-1991m., ruoiantis galimam Soviet Sjungos subyrjimui is archyvas buvo gerokai itutintas - dalis dokument iveta Rusij, dalis, pakeitus saugojimo terminus ar skubotai 1991 m. rugpjtyje traukiantis i pastato, sunaikinta - taiau vis tik iame archyve iliko apie ketvirtis milijono byl. Didioji j dauguma buvo raytos partizaninio karo metais. Okupuot krat gyvenimas "geleine udanga" buvo slepiamas nuo laisvojo pasaulio, o dar budriau saugotos represini tarnyb veiklos paslaptys. i informacija (iki tol niekur neskelbta, rayta vidaus reikmms ir prieinama tik labai siauram ratui t pai represini tarnyb darbuotoj) tapo Nepriklausomos Lietuvos Respublikos nuosavybe. I i dokument galima susidaryti vaizd apie tai, k igyveno mons, tautos ir valstybs "blogio imperijoje", koks buvo to blogio realizavimo mechanizmas, kas ir kokiomis priemonmis stiprino i totalitarin sistem, kaip po deimties met tbtinio pasiprieinimo jai pavyko ugniauti ne tik partizanin kar, bet ir paveikti visuomens smon tiek, kad is karas bt beveik pamirtas.

Itobulinta biurokratin represin maina kasdien kruopiai fiksavo popieriuje vykius, datas, skaiius, pavardes, vietoves. Nors danai ikreiptoje, taiau ekist pedantikai raomoje kronikoje galima rasti fakt, kurie gyv liudinink atmintyje jau yra ibls. Juos papild ilikusiais partizan dokumentais ar liudinink prisiminimais, nesunkiai atstatysime netolimos istorins dramos vyksm, besiprieinani okupacijai ir j diegiani jg santyk, suvoksime partizan gyvenimo ir kovos slygas, represini inyb pasiskirstym vaidmenimis ir j taikytus provokacinius antihumanikus pasiprieinimo slopinimo metodus,

7

taip pat paneigsime sovietins propagandos skleistus mitus apie klasi kov, pilietin kar ar partizan vrikumus. Tokiu bdu is leidinys pasitarnaut netolimos, bet taip ikreiptai traktuotos Lietuvos istorijos objektyvesniam suvokimui ir bt duomen baze ateities tyrinjimams.

iame leidinyje pateikt dokument kalba yra specifinio ekist valdiko argono pavyzdys. MVD-MGB ratvedybos terminologijoje bet kokia pasiprieinimo forma vadinama "antisovietiniu" arba "kontrrevoliuciniu" veiksmu. Pagal komunistins ideologijos stereotipin schem ginkluotas lietuvi pasiprieinimas traktuojamas kaip "politinis banditizmas", o laisvs kovotojai partizanai vadinami "banditais". Partizan talkininkai (ryininkai ir rmjai) - "bandit pagalbininkais", neginkluoto pogrindio nariai - "nacionalistinio" arba "antisovietinio" pogrindio dalyviais. Lietuvos gyventojai, pademonstrav pilietin pasiprieinim - nepaklus svetimos valstybs primestai valiai ir nevykd okupacinio reimo karini, politini ir ekonomini reikalavim, buvo vadinami "antisovietiniu elementu". i etiket priseg vengiantiems tarnauti okupacinje kariuomenje, sabotavusiems vairias prievoles, atsisakiusiems stoti kolkius ir pan.

Dar sausesn, primityvesn ekist plan kalba. ia jau nra gyv moni ir likim. Yra tik totalitarin maina, pajungta bolevikinio 1917m. Spalio perversmo, vadinamo "revoliucija", ekspansijai visame pasaulyje. Todl vietoje sakinio: "Nuudyti besiprieinanius okupacijai gyventojus" dokumentuose raoma: "Ivalyti teritorij nuo kontrrevoliucini element". Tokiame kontekste sadistikiausi kankinimai vadinami "aktyviu tardymu" ar "fizinio poveikio priemonmis".

i specifin kalba savotikai formavo j vartojaniojo poir. Taip1945 07 14 Rokikio apskrities Kurkliei km. NKVD kareivis, sumets padegt trob du gyvus Petro Mateikio vaikuius, pasiteisindamas sak: "Tvai uvo - kur dsis vaikai..." "Valant teritorij" baudjams tai buvo visai prastas dalykas.

Kol kas tarp tyrint buvusio LSSR KGB archyvo dokument falsifikat nerasta. Dokumentai buvo raomi savai inybai slaptam vidiniam naudojimui, absoliuiai sitikinus, kad jie niekada nebus prieinami visuomenei. Todl smoningai suklastot, dezinformuojani, specialiai palikt tyrintojams dokument archyve nra. Taiau juose neivengta visai sovietinei sistemai bdingo fakt "pritempimo", pa

8

grainimo ir "plan virijimo" klastoi. Todl statistinse suvestinse apstu padidint ar sumaint skaii. Daname kautyni aprayme, nordami pasigirti "ygdarbiais", ekistai sumaindavo sav uvusij ir padidindavo nukaut partizan skaii. Prie partizan bdavo priskiriami ir neginkluoti, kartais net atsitiktinai nuauti mons. Tuo tarpu raydami apie partizan nubaustus asmenis, nordami pagrsti atkakliai formuojam "bandito" vaizd, skaii padidindavo: daugelis uvusi kariki ir strib bdavo priskiriami prie civili asmen.

Kiti dokument netikslumai susij su specifiniu ekist argonu. Jau 1943m. gruodio 16d. SSRS NKVD komisaro I.Serovo direktyvoje Nr. 1612 buvo nurodyta tab siuniamuose naikintoj batalion dokumentuose neminti odio "sunaikinimas". Duomenys apie nuudymus turjo bti uifruoti. Tokia pat rezoliucija yra urayta ir ant iame leidinyje pateikto dokumento apie specialij grupi uduotis (Dok. Nr. 123). ekist naudojami alojantys cheminiai preparatai, agentai-udikai ar nuosprendius vykdantys kareiviai bdavo vardijami odeliu "specialios"- "spec. priemons", "spec. grups", "spec. uduotys". Todl sovietini represini inyb dokumentuose niekur nerasime tiesiogiai vardinto udymo ar kankinimo. Daniausiai tiek nuudymas, tiek sumimas buvo vadinamas "likvidavimu".

Besimgaudami savo visagalybe ir nebaudiamumu, represij vykdytojai tuo paiu metu bijojo, kad dokumentai neatsigrt prie juos paius ir netapt nusikaltimus rodaniais kaliais, todl maskavo odiais: "nuautas bandant pabgti", "mir plyus irdiai" ir pan.

Dokumentuose yra netikslum nurodant nuudytj ami. Jei ekistai nuudydavo nepilnamet, dokumentuose j uraydavo vyresniu.

Taiau gretinant kelet vairi t pat vyk atspindini dokument, inant specifin ekist frazeologij ir kanceliarinio darbo ypatumus, visikai manoma atstatyti tikrj vaizd.

iai knygai buvo atrinkti charakteringiausi, kiek galima isamiau atskleidiantys tem - soviet vykdyt genocid ir lietuvi ginkluoto pasiprieinimo slopinim - dokumentai.

Publikuojant soviet represini inyb (MVD-MGB) veiklos pobd nusakanius dokumentus, buvo stengiamasi pateikti viso partizaninio karo laikotarpio (1944-1953m.) vaizd. Buvo atsivelgta dokumentuose esamos informacijos reikmingum, atskleidiamos problemos

9

ar vykio apraymo isamum. Leidinyje stengtasi plaiau nuviesti ypatingai slaptint nusikalstam okupacini represini inyb veikl: provokacijas, agent verbavim, antihumanikus partizaninio pasiprieinimo slopinimo metodus.

Rinkin sudaro 201 dokumentai, kurie suskirstyti 3 slyginius skyrius pagal siekiamas atskleisti temas. Antrasis skyrius suskirstytas ir poskyriais, atspindiniais atskir potem. Skyriuose ir poskyriuose dokumentai pateikiami chronologine tvarka. Kiekvieno skyriaus dokumentai tam tikra prasme papildo kit skyri. Dokumentai, lieiantys kelias temas, dti t skyri, kurio tema silpniau nuviesta dl dokument trkumo. rinkin pateko tokie dokumentai: direktyvos, nurodymai, planai, ataskaitos, praneimai, statistins suvestins, paymos.

Pateikiami dokumentai surinkti i buvusio Lietuvos SSR Valstybs saugumo komiteto (Buv. LSSR VSKA) ir Lietuvos valstybinio visuomens organizacij (LVVOA) archyv.

Dokumentams sudalyta redakcin antrat ir dokumento legenda.Redakcinje antratje nurodytas dokumento eils numeris, doku

mento autorius, dokumento ris ir adresatas, dokumento sudarymo data ir vieta bei tarnybinis numeris (jei jis nurodytas). Jei dokumente data ir vieta nenurodyta ir j nustat leidinio sudarytojai, ji raoma lautiniuose skliaustuose ir ymima vaigdute ir potekstinje pastaboje aptariant, kuo remiantis ji nustatyta. Tais atvejais, kai dokumento data ar sudarymo vieta aiki i paties dokumento konteksto, pastaba neraoma.

Visose redakcinse antratse palikti to meto staig ir j struktrini padalini pavadinimai ir autori bei adresat pareigos. Siekiant isaugoti publikuojam dokument autentikum, buvo stengtasi isaugoti stilistines ypatybes, paliekama didij raidi rayba ir jos vairuojanios formos. Datos raomos pagal dabartines lietuvi kalbos raybos ir skyrybos taisykles. Akivaizdios, dokument miniai takos neturinios raybos ir skyrybos klaidos itaisytos be koki nors aptarim. Danesni ir dabartinje rayboje naudojami sutrumpinimai palikti neiifruoti. Sraas vis dokumentuose esani sutrumpinim su j iifravimu pateikiamas prie dokumentus. Dokument tekstuose leidinio sudarytoj atkurti sutrumpinimai paymti lautiniais skliaustais. Dl koki nors technini paeidim neskaitomos dokument teksto vietos ymi

10

mos daugtakiu skliaustuose ir vaigdute, potekstinje pastaboje nuroda