licensed to new. printed on 26 mar 2012. jeppview 3.7.5.0...
TRANSCRIPT
Licensed to New. Printed on 26 Mar 2012.NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 03-2012
JEPPESENJeppView 3.7.5.0
JEPPESEN
*SION Ground
121.7 118.27*Tower
NOT APPLICABLE
5.0 km14500'-
1 Inside CTR up to 1000' AGL: VIS 1500m.
46-13.5
AIS
D
A
E
F
BCGRASS
G
S
RWY 07/25
TRANSITPARKING
TERMINALHANGAR
CIVIL APRON
07-19.9 07-20.107-20
07-20 07-20.1 07-20.2
P O123
33
33
3
22
2
22
111
1
11
11
12
22
22
NM
LK
JI
HG
FE
B
C
E
LEGEND
Parking posnA
P, 3
46-13.5
46-13 46-13
07-19 07-20 07-21
07-2107-2007-19
46-13.3
Civilapron
Apt Elev
S
D
ControlTower
23
1 3
1670'
1634'
1690'
1670'
1680'
| JEPPESEN, 2002, 2010. ALL RIGHTS RESERVED.
01^E
TAKE-OFF RUN AVAILABLERWY 25from Rwy head
twy C int
4
6562'5348'4462'
(2000m)(1630m)(1360m)
twy B int
4
1631'
NIL(DAY only)
RCLM (DAY only)or RL
(50m)
(50m)
2
11
A
apronMil
1
A
B
C
A
C TaxiwayHolding posn
S1S2
S3
S4
S
A
Note and noise abatement procedures transferred to 10-1P pages.
For AIRPORT BRIEFING refer to 10-1P pages
1644'
1634'
1631'
15 OCT 10
.Standard.
PARKING POSITIONSSTAND COORDINATESD, E
F thru IJ thru NO, P
N46 13.3 E007 20.1N46 13.3 E007 20.0N46 13.3 E007 19.9N46 13.3 E007 19.8
ARP
25252^
6562'
2000m
0725 40m
131'
1581' SION10-9
RWY
ADDITIONAL RUNWAY INFORMATION
ThresholdLANDING BEYOND
USABLE LENGTHS
WIDTHTAKE-OFFGlide Slope
0725
Grass runway
6430' 1960m
1837' 560m
1837' 560m
TAKE-OFF
ABCD
Net barriers rwy 07 and 25 not to be taxied over. They will be lowered on request.
2165'660m
0
0 200 400 600 800 1000
1000 2000 3000 4000
1200
Feet
Meters
SION, SWITZERLAND
Elev1578'
98'30m
CHANGES:
N46 13.2 E007 19.6
LSGS/SIR
07072^
PAPI-LPAPI-L(angle 3.5^)
Additional PAPI-L in front of rwy for Mil use only.
Elev1581'
6414' 1955mHIRL HIALSHIRL HIALS
For Mil use only.Configuration unknown.
REILREIL
1693'
1844'
Treesup to
1804'
Treesup to
1651'
1693'
Treesup to
Licensed to New. Printed on 26 Mar 2012.NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 03-2012
JEPPESENJeppView 3.7.5.0
JEPPESEN
RLAND
SWITZEFRANCE
LS(D)-14LS(R)-20 A
LS(R)-9 LS(R)-22LS(R)-22 A
LS(R)-20
LS(R)-23
LS(R)-21
LS(R)-32
LS(R)-24LS(R)-24 A
5000
5000
5000
5000 5000
9000
9000
7000
7000
5000
3000
7000
9000
5000
7000
9000
7000
9000 9
000
1200
0
12000
5000
9000
5000
7000
1200
0
9000
7000
7000
900
0 12000
12000
9000
9000
900070
00
5000
5000
7000
9000
7000
1200
0
3000
3000
5000
5000
5000
3000
5000
70 0 0
5000
700
9000
0
5000
5000
3000
9000
7000
500
0500
050
00
7000
7000
9000
5000
3000
7000
9000
5000
3000
3000
5000
500050
00
7000
7000
3000
5000
5000
3000
IGSDA(H)
SION, SWITZERLAND11-1
MISSED APCH:
BRIE
FIN
G S
TRIP
TM
LOC
246^
Apt Elev
RWY
1581'
1581'110.70ISI
11790'(10209')
D19.0 ISI
SION IGS Rwy 25*SION Radar (APP) *SION Tower *Ground
130.62 121.7
46-00
46-10
46-20
06-30 06-40 06-50 07-10 07-20 07-30 07-40 07-50 08-10
GS0
55
1015
20
LSGS/SIR
3121'
7979'
D20.0 SIO
6171'
12,900' 16,200'
17,900'
FinalApch Crs
Refer toMinimums
OFFSET LOC
6699'
4370'
MaxKts
059^
179^
269^
CAT A, B & C
Refer toMissed Apch
above
HIALS
100^
750 965 1072 1286 1500 1715
MASAB
D5.5 SIO
Climb initially on LOC crs 246^. At D7.0 ISI follow track 246^. When passing D5.5 SIO intercept R-070 SIO inbound VOR.
REILPAPI-L
| JEPPESEN, 2002, 2011. ALL RIGHTS RESERVED.
MHA 17000MAX FL 240MAX 240 KT
.Standard.
10922'
11 NOV 11 .Eff.17.Nov.
GS6~1
GS6~2
GS6~3
15.217000
170007.6
170005.8
7.9
17000
247^
1
MSA SIO VORwithin 35 NM
17000'
126.82 118.27 122.35
Leave VOR on R-235 SIO, at D20.0 SIO turn RIGHT (MAX 210 KT) to establish on track 100^ to intercept R-235 SIO inbound VOR.Proceed via VOR to GRANA. Climb to 17000'. Cross D17.0 SIO at 12000' or above and GRANA at 17000'.
1. GNSS or DME/DME required. 2. B-RNAV or RNAV5 certification required.
250^
(R-070 SIO)
If unable to complywith minimum holdingspeed inform ATC.
16000'
*SWISS MILITARY Radar
Transition altitude. MSA. Notes. Procedure. Minimums.
112
ITALY
SW
ITZER
LAND
FRANCE
SWIT
ZER
LAND
3Altitudes are for pilot guidance only. Calculated withdistance and approach angle (3.5^) they do not grantany terrain clearance according to PANS OPS.
D3.4 ISI253^
D7.0 ISI246^
2500'
D5.5 ISI3300'
D4.7 ISI3000'
3
3
3
VISUAL APPROACH INSET
ILS DME
CAUTION:Visual Segment Surfacenot free of obstacles.
2
Sion(Hospital)
LS(R)-9 A
LS(R)-32 A
5000
07-00 08-00
246^
ALETO
A
B
C
D
235^
MDA(H)
C
D NOT APPLICABLE
IGS
NOT APPLICABLE
3700' (2119') VIS
CIRCLE-TO-LAND
5.0 km
RWY 25 1581' 3.0 3.77.2
25
6.00^
7648'8333'
10656'
10643'
10010'
10531'
9741'
9924'
8524'
9836'
11962'
12152'
10676'
11142'
14294'
12064'
10686'
10561'
10538'
13776'
14783'14911'
11844'
10505'
9550'
12907'
10167'
8064' 8340'
4528'
4173'
13199'
7982'
8090'
9819'7119'
8943'
D25.7 ISI
D14.2ISI
MASABD27.3 ISI
4.8
5.0 km
7362'
5266'
5052'
7152'
9534'
Gnd speed-Kts
CHANGES:
Alt Set: hPa
OPERATING LIMITATIONSFOR SPECIAL PROCEDURES AND
IMPORTANT INFORMATIONFOR ADDITIONAL
STRAIGHT-IN LANDING RWY
12136'
I S ILoc Crs offset 6^
ILS DME
246^ 110.70 ISI
Rwy Elev: 57 hPa Trans level: By ATC Trans alt: 17000'
1.6
PROHIBITED
100
125 5400' (3819') 5.0 km
IGS GS
DAY only
246^
D25.7 ISIALETO70 90 100 120 140 160
D27.3 ISI
D112.15 SIO
SION
S I O
8720'GSD14.2 ISI 11790'GS
D19.0ISI D22.0 ISI
5.8
D26.6 SIO D28.2 SIO
D26.6 SIO D28.2 SIO
D22.0ISI
13700'GS
REFER TO 10-1P PAGES
REFER TO 10-1P PAGES
Not authorized South of airport
GRANA
095^063
^
243^
353^
MAX 210 KT
MAX 210 KT
D17.0 SIO
1
ISID7.0
4120'GSISID7.0
Missed apch climbgradient mim 2.5%
Missed apch climbgradient mim 3.0%
Missed apch climbgradient mim 3.5%
Missed apch climbgradient mim 4.0%
Missed apch climbgradient mim 4.5%
Missed apch climbgradient mim 5.0%
Missed apch climbgradient mim 5.5%
ISI19.0
3. Steep apch 6^. 4. LOC information unreliable beyond D7.0 ISI, use DME information only.15,900' within 30 NM
25^ Bank angle
25^ Bank angle
246^
DA(H) 6550'(4969') DA(H) 6110'(4529') DA(H) 5670'(4089')(3649')5230' DA(H)(3209')4790' DA(H) DA(H) 4350'(2769')(2539')4120' DA(H)
1
Apch prohibited if GP unusable.1
11657'
2
Licensed to New. Printed on 26 Mar 2012.NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 03-2012
JEPPESENJeppView 3.7.5.0
JEPPESEN
Arbaz
Icogne
Granges
Nax
Lens
Vex
Mase
St.-Martin
Conthey SION
Riddes
Chamoson
Leytron
Saillon
Grône
Vernamiège
Hérémence
Isérables
Daillon
Erde
Drône
Grimisuat
Les Agettes
Salins
Euseigne
Ayent
Grugnay Ardon
Magnot
Champlan
Crans s. S.
Montana
Mont à Cavouère
HauteNendaz
Aproz
Veysonnaz
Balins
Ovronnaz
Se x R io nd
Mo n t Roug eDent de Ne nda z
Sen-sine
Bram-ois
St. Pierre
St.LéonardSt. GermainChandolin
Tyon
Saxon
Rhône
1
1
1
1
2
2
2
2
180'SFC
171'SFC
312'SFC
164'SFC
493'SFC
564'SFC
4718'
407'SFC
.
.
4528'
188'SFC
296'SFC
(D)TMA
FL 1303000'
4000'
3000'
2700'
4000'
1789'
.
(D)
CTR
By NOTAM
361'SFC
296'SFC
IFR TFCW 106
213'SFC
329'SFC
279'SFC
525'SFC
.
4226'
Altitudes in ftDistances in NM
1 E
Lizerne
Rhône
.
.
TT
T
T
T
T
T
T T
T
T
TT
T
TT
TT
TT
98'SFC
295' SFC
T
T
T
T
262' SFC
T
262' SFC
270'SFC
135' SFC
2668'
T
T
TT
T
99'SFC
.
.
.
1844'1805'
1697'1693'
4216'
1693'.
1720'
1736' .1726'
GLD APPSECTOR
GLD APPSECTOR
165'SFC
.
TT
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
TT
T
T
T
T
T
.
1677'.
.
1746'
.
1631'
15,000'
558' SFC
Mor
gePr
ints
e
Dix
ence
Borg
ne
SFC/FL 130
Sion 1
Lien
e
Sionne
T
492' SFC
121.70
SION RADAR
(APP)
GROUND (Sol)
07
25
6699'
5495'
4806'
4173'
4174'
2894'
4406'
3770'
4231'
2684'
3294'
4151'4813'
6785'8018'
8707'
6860'
9567'
5413'
3081'
2149'
5298'
2579'
2779'
5493'
4059'
7933'
8172'
8901'
3084'
4413'
3199'
5863'
7772'
8548'
8486'6714'
8476'
6276'
6647'
5386'
3524'
7282'
9004'
5714'
8409'
4602'
4285'2533'
2041'
4835'
3169'
4389'
5230'
4108'2631'
4737'
8081'
8514'
RWY
A9
7179'
GP angle 6°
07-29
126.82 122.35
07-20
07-20
07-29
46-17 46-17
46-10 46-10
1667'
27
9
18
0
2956'
4184'
(fr, en)
(S)(fr, en)
*LLZ/DME freq paired Front course sector angle 2°. Usable only +/- 8° of approach axis.
COM.
MNM 3000'E2
MNM 3000'N
MNM 3000'S
MN
M 6000'
MN
M 6000'
MNM 3000'W
TRAN
SIT
TRAN
SIT
HEL 2500'
HE2200'N46 13.6 E007 23.2
HS2200'
HN2500'N46 13.5E007 18.8
2200'
2500'
2200
'
ww
w.w
orld
sat.
caA
ll R
ight
s Re
serv
ed.
| 2
007
AN
D D
ata
Solu
tion
s B.V
.|
200
7 A
ND
Dat
a Ir
elan
d Li
mit
ed.
Wor
ldSa
t In
tern
atio
nal
Inc.
, 20
02|
Fo
rest
:D
igit
al G
eogr
aphy
Eu
rope
:
5
10
km
8
7
6
5
4
3
2
1
NM
VOR/DME112.15 SIOSIO
N46 15.1 E007 25.1
N46 10.3E007 12.9
N46 12.7E007 19.0
N46 12.5E007 18.3
2200'
N46 14.3E007 21.3
REPscompulsory for ARR only /verpflichtend nur für ARR /obligatoire pour ARR seulement.
W, E1, E2 & HS
CHANGES:
ILSILSRWY
(TWR)
LSGSElev / 482 m
118.27
SION
SWITZERLAND
25* 108.35 ISI 246°
SION
1581'
E007 19.6
SION TOWER
E1N46 17.8
E007 31.6
9741'
N46 13.2
| JEPPESEN, 2001, 2009. ALL RIGHTS RESERVED.
25 DEC 0919-1
1.4 NM SW Sion
1
2
Single-engine ACFTEinmotorige LFZACFT monomoteursMulti-engine ACFTMehrmotorige LFZACFT multimoteurs
Licensed to New. Printed on 26 Mar 2012.NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 03-2012
JEPPESENJeppView 3.7.5.0
JEPPESEN
P
RWY 07/25 E
TaxiwayCP, 3
F
19-2
(FIS)
SIONSION
SWITZERLAND
GENEVE INFORMATION121.70 126.35
P
321
ON
12
3321
ML
12
3321
KJ
12
32
1I
H1
22
1G
F1
22
1E
TransitParking
C
CIV Apron
LEGEND
46-13 46-13
07-19 07-20
07-19 07-20
46-13.546-13.5
Parking position
25 DEC 09
1
1
1
2
D
ACB
T
3
3
25 BC
RWY TWY TORA (m)15951315
131.47SION HANDLINGSION GROUND (Sol)
B
A
S
Hangar
INTERSECTION TKOF
Holding positionA
MaintenanceHangars
T
ARP
07072^
25252^
6562'
2000m
2165'
660m
0
0 200 400 600 800 1000
1000 2000 3000 4000
1200
Feet
Meters
Elev1581'
Elev1578'
CHANGES:
07
RWY No Dimension (m) - Surface TORA (m) LDA (m) Strength Lights
25
2507
2000 x 40 Asphalt
660 x 30 Grass560660
1955
560660
0.25 MPa
2 TAXI
TWR
S
G
F
ED
A
BC
C
Maintenance
Terminal
PCN 40/F/B/X/T
.
1670'
x
x
2
1960
| JEPPESEN, 1998, 2009. ALL RIGHTS RESERVED.
2
.
.
1634'
T
T
T
T
T
CIV Apron
MaintenanceHangars
x
MIL Apron
.
Arresting cable
Treesup to1844'Trees
up to1804'
1651'
x
1634'
Treesup to1680'
x x x
x
Hangars South
Final Approach and Take-off Area(only for home-based HEL)
5
4
x
x
x
x
x x
x
19601955
S
MIL/CIV AD, joint use.
MIL/CIV Flugplatz, ziviler und militärischer Mischflugbetrieb.AD MIL/CIV, utilisation mixte.
Net barrier
S4
SS3
S1S2
4 EXC TWY E; A & S near RWY only.In vicinity of TWY E.
5
C
B
A
TWYs - TWY Designation - Parking Stands - Holding Position - OBST - Boundary of Jurisdiction - Lighting.
ASPH RWY 07/25: ALS - PAPI 25 (3.5° ) - THRL - RL - TWYL - WDI - OBSTL.
x
x
xx
x
x
x
x
x
x
x x
x
x
1729' 1755'
1693'1693'
1690'
1671'
1631'
1644'
Licensed to New. Printed on 26 Mar 2012.NOTICE: PRINTED FROM AN EXPIRED REVISION. Disc 03-2012
JEPPESENJeppView 3.7.5.0
JEPPESEN
Sion(Hospital)
(Hospital)Sion
Sion(Hospital)
7000
7000
7000
70
7000
7000
7000
7000
7000
700
0
700
0
9000
9000
9000
900
0
9000
900
0
9 000
9 000
9000
9000
5000
5000
50005000
5000
3000
3000
30
00
3000
3000
30
00
5000
5000
5000
5000
5000
5000
5000
5000
5000
50003000
5000
5000
3 000
30007000
7000
7000
00
07
000
7
7000
00
9000
9000
3000
BRIE
FIN
G S
TRIP
TM
VORMOT
115.85Apt Elev
VORSIO
112.15
| JEPPESEN, 2002, 2011. ALL RIGHTS RESERVED.
17,900'059^
179^
2
12,900' 16,200'
269^
MSA SIO VOR
within 35 NM
11 NOV 11 .Eff.17.Nov.
Transition altitude. MSA.
SARONNO
FRIBO
URG
ST PREX
298^
174^
113^
VO
R DM
E
VOR DME
VOR DME
D115.85 MOT
MONTANA
D112.15 SIO
SION
SION
1581'
SION, SWITZERLANDVICINITY CHART
1755'
5072' 10656'
10010'
9741'
7385'
10531'
8891'
9741'
6644'
8524'
8113' 8750'
10922'
9586'
9836'
11962'
10676'
10859'
11142'
2579'
8514'
8409'
4285'3524'
2041'
8081'
4528'
5230'
4216'
4173'
1788'
4144'
5492'
3199'
7772'
3996'
2667'
7119'
S I O
M O T
46-10
46-20
07-10 07-20 07-30
2779'
1736'
3524'
2579'
3081'
CTR(D)
BOUNDARY
CTR(D) BOUNDARY
City ofSion
4000
4000
E1
E2
W
N
S
At or above 3000'
At or above 3000'
At or above 3000'
At or above 3000'
AD CIRCUITSMULTI-ENGINE AIRCRAFT
CTR(D) BOUNDARY
CTR(D) BOUNDARY
City ofSion
3000
2700
AD CIRCUITSSINGLE-ENGINE AIRCRAFT
CTR(D)7933'
Alt Set: hPa Apt Elev: 57 hPa Trans level: By ATC Trans alt: 17000'
121.7
*Ground*SION Tower
CHANGES:
must be established at least 10 MIN prior entering CTR.Radio contact with SION Tower is compulsory and
19-10
2779'
1736'
3524'
2579'
3081'
2667'
LSGS/SIR
1755'
1755'
215,900' within 30 NM
1
1
118.27 122.35