OLIVli

Katolsk tidende.„Fram, fram! kristmænd, korsmænd, kongsmænd!“

^Ret og sandhet.“

Redaktør: Sogneprest K. Kjelstrnp.

35. aargang.

!

i

Kristiania.S t. Olavs forlag.

1 9 2 3. i

1

/

35 te aarg. — 1923. Tillæg til nr. 1, 1924.

INDHOLDSFORTEGNELSE.

i. Artikler av forskjellig indhold.

Opbyggelige artikler. Side Side284Pavelig ufeilbarhet (av B. Jar-

rett, O. P.) .......................................Du er Kristus, den levende Guds

son (av G. Papini) ........................Venlighet (av P. William Faber) En helgens livsfilosofi (av .1. O.

Hobbes) ..............................................Den signede nat .................................Tid og evighet .....................................En gammelnorsk julepræken En gammel legende ..........................

Ut omnus unum sint ! ........................Jakobskirken i Riga............................Paa ve i til Rom? ............................Den ukjendte og forbudte bok (av

Henrik J. Irgens) ........................Søndagsfred (av F. Schrøngliamr)En katolsk renæssanse i England 307 Na ar det ringer til Angel us (av

Nils Beskow) .....................................Hvordan kristendommen «forsva­

res» ...................................................Moderkirken og bibelen ...................En historie om brændte bibler.... 340 De helliges samfund (av Nils Be­

skowSalve Mater! (av Theodor Nygaard) 345 Videnskapelige bibelstudier i den

katolske kirke .........Ogsaa et foredrag (av Carl Sund) 357Kalkens bruk ved nadveren .........Hvorfor jeg elsker den katolske

kirke (av Nils Beskow) ............... 369De kristnes gjenforening i' troenBønnen for de døde ............................De kristnes gjenforening i troen (av

dr. K. Krogh-Tonning) 37S, 385, 394 Røverhistorier om den katolske

kirkeDen svenske lutherdom i fare .... 389«Kirkerovet» i Riga (av Karl Duz-

mans)Ogsaa en vei, som fører til Rom.. 412

Side 305 290Pavelig rundskrivelse om Kristi fred 2, 10, 2S, 36, 53, 75, 93, 122 og 130

Almindelig bønneoktav for dekristnes gjenforening ..................

Biskoppelig hyrdebrev for fasten1923 ....................................................

Om bonnen (av B. Jarrett, O. P.) 74Korsets hellige kongevei Dødskampen paa Golgata Paasken — livets høitid Toleranse (av B. Jarrett, O. P.).. 121Korsets tegn Den hellige messes naaderigdomme 138 Pavelig encyklika om st. Frans de

SalesDen Helligaands gaver (av B. Jar-

ret. O. P.) ...Bevar dit hjerte !Den hellige Treenighet (av B. Jar-

ret, O. P.) .........................................Folelserne og deres betydning fol­

det religiøse liv (av B. Jarrett.O.. P.) ..................................................

Hovmod (av B. Jarrett, O. P.) .. 186StilhetHvad er hellighet? (—«—)SjælefredHvad er Kristi legems korstog?..En gammelnorsk præken fra det

12. aarh..................................................

290313322 193

29713337402109

5732181 11089 412 3232299S

Apologetiske art i k ler.Kirken som Guds hus og til dag­

lig bruk ..............................................KristuS eller Buddha ? ....................Liturgiske former og deres betyd­

ning .......................................................Respekt for Guds hus ! ....................Naadens øieblik (kardinal Man-

nings konversion) ........................Rom og den græsk-ortodokse kirke Vore protestantiske brødre og den

enesal i ggjørende kirke ...............Er pavedømmet Guds verk (av pa­

stor P. Ugen) .................................Hvem har ret?.....................................Lutherdommens indførelse i Vest-

Nor ge ..................................................Mariadyrkelsen i katolske lund .. 156Hvad reformationen bragte Norge 173Tilbake til de gamle stier...............«Den katolske fare» ........................Længsel efter skriftemaalet ...........Den forste pave ... 201, 214. 221,

229, 252, 270, 277, 806, 324 Gaar Norge over til katolicismen ? 220Norge og Rom (tale av bankchef

N. Parmann)Uforanderlighet og fremskridt.... 271 Propaganda og konvertiter (av

Henrik J. Irgens)

129(—«—)245I

138 og 146 12... 355145 35

154 og 162 51 3645916160

372178 82

212212217227

105(__«_)109 379(-«-)121

393235Olavsdagens betydning (av Bjørn-

235,179

Forskjellig.Utstein kloster (av skolebestyrer

Tveteraas) .....................................Dominikanerordenen (av Ivar Sæ­

ter) ..................................................Hostiens opløftelse ............................Bergens domkirke (av professor

Oluf Kolsrud) ................................Katolsk praksis( forts, fra forrige

aarg.)........... 21, 29, 38. 54. 61 og 77

stjerne Bjørnson)Kirkens hellighet (av B. Jarrett,

O. P.) ..................................................Herrens bon (av B. Jarrett, O. P.) I Vorherres fotspor (præken av

P. C. Witte, S. S. C. C.) ...........Aandens glæder (av P. Brillet) .. Aandens enhet .....................................

242 180187

5249265

9, 1719281

287 6 25720290

Et eneste fadervor (av R. P. Gof- finé) ...................................................... 298 176

9 . 1 .V A A/ I

III

Side SideKardinal van Rossum paa Island 241 St. Elisabets hospital i Tromsø.... 244 Kardinal van Rossum i Kristiania 250 Festdagene i NidarosSogneprst Henrik Bloms død ----- 262In memoriam (pastor J. H. Blom) 266 Kardinalmessen i Trondhjems

domkirke ........................................Den lille Thérése ................................Den hellige Birgittas død (av Sel­

ma Lagerløf) ..................................Et litet minde i taknemmelig erin­

dring (av Leo Muller)En sund folkereligion . .Er Bonsnes st. Olavs barndoms­

hjem ? ................................................Levende sprog som liturgisk- sprog 285 Katedralen i Lund Norske konvertiter.. 308, 318, 326. 332Kirkelig liv i Italien .......................De tjenende barns forening ...........St. Mikaels kirke i Hammerfest.

(Et oprop) ........................................Fra den opgaaende sols land (av

pastor F. F. Maurer) ...................Det katolske Norge (av Ivar Sæ­

ter)Skjærsilden skildret av en prote­

stantisk digter ............... ................Den katolske kirkes hedninge­

missioner ........................................Gamle katolske kirker i Hanloga-

land ........................................Katolske missionærer.............Lofotbrev til «St. Olav» ... Kritikvanens forbandelse ...Norge i Holland .....................Vor hellige ø (av prof. Francis

Bull) .................................................Sankta Birgittas hvilehjem ved

Stockholm ......................................I audiens hos pavens stedfortræ­

der .....................................................Hos Sankta Birgittas søstre ........... 397Det spanske kongepar hos paven.. 403 Mor (av Leo Muller)Korskirken i det gamle Hamar .. 414

SideKatolsk liv i Kjøbenhavn, Berlin,

Køln, Paris, Hyéres, Rom, Kra- kau og Warschau . . 25, 33, 42 og 49

Gammel kirkekunst i Bergens mu-seum .................................................

Bispevielsen i Averbode...................En sund reaktion (av stud. teol.

H. Irgens)Den nye kanoniske lovbok (av E.

Hambro) ........................................Katolikerne i Danmark ...................Tutankhamens gravkammer og bi-

belvicjenskapen ...........................Biskop Josef av Roskildes indtog

i St. Ansgars kirke ........................Underveis .............................................St. Tomaskirken paa Filefjeld (av

pastor Olav Sinding) ...................Den kirkelige kunst og dens opdra-

dragende betydniYig .......................Paaske i Spanien ................................Bispemessen paa Hamar (av

K. B. I.) ............................................Hos benediktinerne i Beuron .... 115Et ottiaarsminde (Den første ka­

tolske gudstjeneste i Kristiania) 117 Blandt samaritanere, som nyter

paaskelammet ................................Danfe Alighieri ..................................Vil man kunne gjenfinde Hellig

Olavs grav ? ....................................Fuglene i de gamle legender .... 147Kirkehusets kunstneriske utsmyk­

ning ..........................Blodvidnerne i Rusland Katolsk teolog som 17. mai-taler.. 171 Norge faar besøk av en kardinal.. 177 Bortskjætnte barnSt. Olavsforbundets vedtægter ----- 185Underfulde tildragelser .........Kardinal Wilhelm van Rossum . . 193Den store missionsutstilling i Va­

tikanet i 1925...................................St. Bernhard og hans munker paaHovedøen (av dr. Harry Fett) ----- 195Den kat. kirke i Czekoslovakiet .. 206Legenden om den hellige Sunniva 210 Sankta Sunnivas helligdom paa

Selja........................................................In memoriam (pastor Th. A. En-

gelsen) ............................................Pastor Thorleif A. Engelsen (av

I. Ruyter) ........................................Gjennem Vatikanets arkiver (av

professor O. A. Johnsen) ..........Valfarten til Stiklestad (av pastor

C. Riesterer) .........Endnu nogen mindeord om pastor

Engelsen (av pastor Th. Rosse-laiul) .................................................

Glemmens gamle kirke (av pastor VV. Møllenbeck ................................

Jeg elsker (Sophus Michaelis) .. Hil dig, høie hædersgjest (K. Kjel-

strup) ..............................................Lux illuxit (K. Kjelstrup) ...........Confitebor tibi, Deus meus (Oscar

J. Hanssen) ....................................I kirken (Helga Bekker) ...............Veronika-billedet ...........................Krucifiksene langs veien (Kristen

Gundelach) ....................................Kjærlighet (Helene Nyblom) ___En liten stund (X.) .......................Øjeblikket (Chr. Richardt) ..........Adventssalme (K. Kjelstrup) ....Julenat (K. Kjelstrup) ...................De ugjorte ting...................................

218

22523325S

4344 237

24226665 og 73 26S

27467 30768 274 362

370276, 2S3 .. . 279

38176385

84 40128485 411

29991Underholdning.

98 325 Den gamle prest (av Pierre Le­grand) ...........

Veronikalegenden Den tomme grav «Georgi». En begivenhet fra det

virkelige liv Judit 133, 141, 148, 157, 165, 181,

331107 29 og 3692333113 100

333 100, 109 og 118338, 347 189 og 197tis Et gripende oieblik

Martyrerne i Lyon ................... 253, 260Paa det gamle historiske Veøy (av

K. K.) .................................................Akkurat, hvad der skulde til (av

A. Kerr) 334, 349, 358, 366, 374, 3S2 Den lille Blods-rose

155348132

319139 314361, 370

363148 405373164... 373... 377 Bokanmeldelser.

ISOP. D. Steidl : «Legenderoser» (anm.

av S. 0.) ............................................Broder Ulv : «Trængselsaar» (av

«Konvertit») ................................Eskeland : «Sankt Olav». Orato-

387211S7

39027

396194rium (av A. H.) ...............

«Heilag Olav»292

Eskeland : (avA. H.) ................................................

F. F. Maurer : «Den hellige FransXaver» (av P. Ugen) .......................Johs. Jørgensen : «Jorsalafærd», l

(av A. H.) .............«Kimer. I klokker!»

292404

317210 Digte.

Alene med Jesus (K. Kjelstrup).. Ite, missa est ! (K. Kjelstrup).... Hil Dig, Opstandne! (Chr. Richardt) Høisang til solen (St. Franciskus

fra Assisi) ........................................Hvite roser (Jacob Hilditch i

«Mgbl.») ............................................Til Maria (M.) ..................................Bonnen (Ivar Sæter) .......................Pinsebøn (K. Kjelstrup)...................Ave Cor Jesu (K. Kjelstrup) .... Den hellige Sunniva (K. Kjelstrup)

341(av F. F.18213

357Maurer) ............................................Ingeborg Møller : «Norrøne Maria-

legender» (av H—d.) ...................V. de Navacelle : «Korte betrakt-

6698218

404107219

ninger» (av K. K.) ....«Min forste Bønnebog» (av K. K.) 405P. D. Steidl : «Vorfrues Billedbog»

(av K. K.) ........................................«Rosenregn» (av K. K.) ...................Johs. Jørgensen: «Jorsalafærd- II

(av K. K.) ........

... 405122150

... 221405153406157228

170. . . 406209237

II. Det væsentligste av inden« og utenlandske efterretningers indhold.SideSideIndenlandske efterretninger. 62Kristiania ......................................

Striden i den norske statskirke ..Fest og faste ........................................Blandt Østens tempeltjenere og my­

stikere ............................................Dødsfald blandt St. Josefssøstrene

(søster Irene) ...............................

30Det splidaktige rike .......................Det gamle Oslo (foredrag av bank­

chef Parmann) ................................Nyt missionsskrift for Norge ....Domkirkestriden ...............................Fastprækener i Kristiania ...........Franske og tyske fastprækener i

Side 6314Bispebesøket i Fredrikshald ...........Mere om bispebesøket i Fr.hald.. Trossamfund i Kristiania (stati­

stik) .................................................Bispebesøket i Fredriksstad ...........Forandringer inden presteskapet..

70382239

703922 4622 7730

IV

SideSideSide r,6Bolsjevikerne og kristendommen ..Mussolini og frimurerne ...............Katolsk akademi i Glasgow ...........Dødsfald i den danske mission (pa­

stor Braun) ..................... ........... '•Atter en kardinal død (kardio.nl

Bacilieri)Katolicismen Eukaristisk kongres i AmsterdamKatolsk biskop i Berlin ....................Kvindelige prester i den svenske

statskirke .........................................Erkebi kop Bitters sidste hyrdebrev Gaver til den nye danske biskop.. Et monument for pave Pius X ....Katolikerne i Holland ...................Religionsforfølgelser i Rusland . . Mussolini og den katolske kirke.. Danske prester utmerkes av paven

(Mgr. Olrik og Mgr. Neuvel)-----Ruslands nye martyrer ...................Bispeskiftet i Sverige ........................Ung dansk benediktiner død (Fra­

ter Bengt Ballin) ............................Katolsk bispevielse i Berlin ....Amerikansk modernisme ...............

Stockholm ...............

255Kardinalbesøket i Drammen .... Kardinalens færd gjennem Vestfold Kardinal van Rossum i Drammen Kardinalbesøket i Porsgrund .... Fredrikstads menighet og kardi­

nalen .................................................Avreisen fra Kristiania ...................Sogneprest Bioms jordefærd ...........Katolikerne og Dagny Kristensen.. Avispolemik i Bergen (p. Snoeys

ogAlb. Hiorth) ................................Det nye katolske hospital i Tromsø Pastor Maurer indtraadt

ske vikariat ...............De katolske foreninger i Kristiania Ungdomsb adet <■ Korre pondenten» Ny katolsk øienklinik i Bergen....Katolsk hospital i Harstad ...........Vort nye kapel

77Prest og menighet ............................St. Olavs menighet i Kristiania 80

aar gammel .......................................50-aars ordensjubilæum (søster

Scholastique og søster Noémie.. S6Ut omnes unum sint!.......................Katolsk foredrag for studenter i

Kristiania ........................................Det nye katolske hospital i Tromsø 94 Den katolske katekismus's fortrin 95 Nye korsveibilieder 1 St. Olavs

kirke i Kristiania Katolsk bispemesse paa Hamar .. 101Det gamle Hamars J- a ol ke minder 101 Høiesteretsadvokat Karl Unger død 102 En stor dag for Hamar ...Advokat Ungers begravelsePaaskehelgen i Kristiania ........... 111Fra Hammerfest ................................Dominikanerne i Kristiania...........Den gamle kirkes sak (av Ivar

Sæter) .............................................Modernismens dragesæd ...............Et sjeldent embedsjubilæum (kon­

sul P. F. Dahll) ............................Den norsk-lutherske hedninge­

mision .................................................En ny luthersk kirke og dens navn 142 Modernisterne og Det gamle testa­

ment .................................................En st. Birgittaforsker av rang (mi­

nister dr. Thv. Højer)....................Luthersk bispemøte ............................En festlig sakramentsprocession.. 159Forflytning blandt presterne...........Soupeen paa Hotel Bristol ...........En utmerkelse (Direktør Rosasco) 168 Gjenoptagelse av virksomheten i

Harstad .......................................Katolsk foredrag paa Molde ...Vor bispekirkes forskjønnelse 174Kristi legems fest i Kristiania og

Porsgrund .........................................Det nye katolske hospital i Tromsø 182Domkirkeavgjørelsen ........................St. Olavs kirkes syndikat ...............Katolsk kapel og søstrehus i Molde 198Borromeussøstrene i Molde ...........Verneforeningen for unge kvinder 19SPressen og søndagssporten .............Ny katolsk kirke i Kristiania .... 206Sogneprestembedet i Porsgrund .. 207Bispcordination og kardinalbesøk 207Omkring kardinalbesøket ............... 207Pastor Engeisens jordefærd ...........Katol’kerne og kirkectriden ...........Grundstensnedlæggelse i Tromsø..Et sjeldent jubilæum (konsul P. F.

Dahll) .............................................Kardinalbesøket ................................Den ny station i Molde ...................Harmonium til kapellet i Molde .. 230Krav om gjeniudførelse av den

apo'-torske sukcrssion....................Kardinalbesøket i Bergen ...............Kardinalen og Trondh jerns dom­

kirke .................................................Kardinalens avsked med Bergen.. 245 Indvielsen av St. Sunnivas kapel

i Molde .............................................Dagny Kristensen atter paa krigs­

stien ......................................................Kardinal van Rossum i Trondhjem 245 Kardinalen i Sylling

642556426378

26371

270867127071Australien2709479271 —79

295296 79101

S7det nor-S730287303

102303110103303111103303

Molde ..................Femti aar i Norge (søster Marie) Den katolske kirke i vore dager . . Den katolske kirke paa Grønland i

middelalderen ................................Sogneprest dr. Giinther alvorlig syk St. Olavsforbundet i Porsgrund ..Melodierne til vor salmebok...........St. Olavsforbundet i Fredriksstad. .

304118• 119310119119310126125

311126126310135327126 135334143Bispeskiftet

Missionsutstilling i Vatikanet .... Det engelske kongepar hos paven Den danske biskop dekoreres .... Forflytninger inden den danske

geistlighet ......................................Katolsk-skandinavisk bispemoe i

334135151Den nye øienklinik i Bergen ....

Respekt for Moderkirken ! av (pro­fessor A. Taranger)........................

St. Olavsforbundet i Tromsø .........Pavelig utmerkelse (Mgr. Giinther) Ny prest i den norske mission (pa­

ter H. Staepel, S. C. J.) ...............Norske konvertiter contra dr. teol.

Jørgensen .........................................Konsul P. F. Dahll pavelig kam­

merherre .........................................St. Olavsforbundet i Kristiania . . St Sunnivas kapel i Harstad .... Pater Herman Stoep'd, S. C. J.St. Josefsforeningen i Bergen ....Dødsfald (enkefru Bachke) ...........St. Franciskussøstrene i Sylling .. Grundlovens forbud mot jesuiter. . Pastor Offerdahls foredrag i Pors­

grund ..................................................Biskopen i Stavanger ........................St. Elisabetssøstrene faar sit eget

noviciat i Norge ............................St. Olavsforbundet i HammerfestJulehelgen i Kristiania ...................Katolsk hospital i Haugesund .... St. Josefs nye hospital i Fredriks­

stad ......................................................

335159168343142

351175359150

158175175

Gøteborg .....................................Katolsk biskop i Finland ...............Det katolske skandinaviske bispe-

. møte .................................................Festligheter i Kjøbenhavn...............Økumenisk kirkeforsamling- .........Nye kardinaler (Nasalli-Rocca og

Sincero) .............................................Mord paa en kardinal (Soldevila

og Romero) ....................................Den katolske kirke i Kina...............Apostolisk delegat for Sydafrika.. 191Jesuiterne i Alaska............................Kardinal van Rossums besøk i Dan­

mark .................................................Kardinalbesøket i Danmark ...........Dødsfald i den danske mission (pa­

ter Ign. Schmid, S. J.) ............... 223Island biir eget apostolisk præfek-

359166

359167184184.367190367168

367174 190375375

190382182191383

391183191190

4062004 06198203

107199407414

23!tur415Kardinal van Rossum paa Fær­

øyene .................................................Katolsk skandinaviske bispemøte i

Stockholm .........................................Kardinalbesøket i Helsingfors .... 278Antikatolsk propaganda i Sverige 278Den katolske kirke i Japan ...........Opsiktsvækkende konversion (dr.

Konrad Simonsen) ........................Klostre i Tyskland ............................Hjem til Moderkirken (i England) Jordskjælvet i Japan og de katolske

missioner .........................................Den kat. kirkes missionsvirksom-

247415214215215 Utenlandske efterretninger.

Kardinaler utnævnt 10. december1922 ......................................................

Den svenske og den danske biskopsindvielse .........................................

Kirkeforsamling i Kina .................Pavelig forbud mot krigsminder i

' kirkerne .............................................Den svenske biskops konsekration. Hjem til Moderkirken (Kilian

Gudjonsson) ....................................Mgr. Brems’s bispevielse ...............Svensk gudstjeneste i Rom ...........Død-fald blandt kardinalerne (kar­

dinal Priseo) ....................................Ny katolsk kirke paa. Bornholm .. Katolicismens frrmgang i England Jesuiterne paa Madagaskar ...........

272

7216278222

82223208327327230 15

238 23327

238 21327het40328Katolikerne og bibelen ....................

St. Birgittas søstre atter i Sverige Geistlige statsmænd i vor tid .... Metodisternes propaganda i Rom.. Svensk frykt for katolicismen..........

4633624633655

246 343352

5555

255 55