Domainenaturel dulac Gale

Haltedu berger

Parcéquestre

olympique

Barrage

télésiège versa

nt du midi

télé

sièg

e c

ôte

ou

est

télésiè

ge vers

ant d

es épinette

s

Barrage

Golf

Golf

Spa

LacBromont

LacGale

Rivière Yamaska

Riv

ière Yamaska

Rivière Y

amas

ka

Lac

sentierprojeté

501 m

461 m

467 m

358 m

503 m

552 m

199 m

315 m

IRO

N H

ILL

CHEMIN BAIRD

RUMSBY

HU

NTI

NG

TON

LAWRENCE

ENRIGHT

SIADNALRI

DUNN

MIS

SISQUOI

MISSISQUOI

LAPR

AIRI

E

DUNLAVEY

KNOWLTON

FRONTENAC

FRONTENACST-RÉMI

MISSISQUOI

CLEARYO'

CONN

OO'CONNOR

IRLANDAIS

DUNN

IRLAND

AIS

DUBLIN

SHANNON

McMAHON

O'CONNOR

FRONTENAC

LAURIERS

LAC-GALELAC

-GA

LE

LAC

-GAL

E

MONT-GALE

MÉLÈZES

ÉRABLES

PIER

RE-L

APORTE

HÊTRES

MO

NT-G

ALE

DES CH

ÊNES

SHEFFORD

BED

FOR

D

SHEF

FORD

PACIFIQUE E

PACIFIQUE O

DOMINIQUE

ANDRÉ

AN

DR

É

GRANBY

INNOVATIO

N LAUR

A

RONALDS

CIEL

E

BOUL. DE L’AÉROPORT BOUL. DE L’AÉROPORT

LILAS

CERCLE-DES-CANTONS

DES CARRIÈRES

DES

CA

RR

IÈR

ES

ÉPSAG ED

CH

EMIN

DE

GA

SPÉ

DES AMANDIERSCHATEAUGUAY

WOL

FE

AMASKA

CHAM

PLAIN

BO

ISÉS

IBER

VILL

E

Y

PAPI

NEA

U

CH

AR

LEVO

IX

ROBERVAL DE ERCHÈRES

CHAMPLAIN

CHAMPLAIN

CH

AM

PLA

IN

PONTIAC

V

BOUL. BROMONT

VAUDREU

IL

MONTMORENCY

HÔTEL-DE-VILLE

MITIS

HU

NTIN

GTO

N

STANSTEAD

DEUX-MONTAGNE

MONTCALM

S

COMPTON

BO

UL. D

E BR

OM

ON

T

SHEFFORD

MARCEL- R.-BERGERON

PA

TRIO

TES

COMPTON

CO

MP

TON

SHEFFORD

SHEFFORD

LOTBINIÈRE

MORILLES

COPRINS

BERGERON

DUS YBXAS

CA

RR

EFO

UR

BOUL. BROMONT

EMO

RB

NIME

HC

NOITPMOSSA’L

MAT

APÉD

IA

CHEMIN BAIRD

CH

EMIN

BR

OM

E

MAGOG

HUGUTT

E

DE MONTRÉALPIERRE-BELLEFLEUR

LOTBINIÈRE

DILIGENCES

CHEM

IN D

E GA

SPÉ

CHEM

IN D

E GASPÉ

RUE DE

LA R

IVIÈ

RE

IRLANDAIS

IRLA

ND

AIS

VIOLONEUX

SHAN

NO

N

7810

10

10

1

P

P

P

1

P

V3

V2

4

P

P

PP

P

Point d’entrée-72° 39' 03'' W • 45° 19' 04'' N

Réseau villageois V1

KM

10

V4

KM

8

KM

7KM

6

KM

9

4

4

Brome

Berthier

MontGale

Mont Soleil

AéroportRoland-Désourdy

Direction

ADAMSVILLE

Direction

COWANSVILLE

Direction

GRANBY

Direction

SHEFFORD

Direction

WATERLOO

241

241

241

241

4

$

V1

?

Ligament

C18

C17

Cosmos C20

Céleste

Comète

0,4 km

0,2 km

0,6 km

0,2 km

Ceinturede randonnée

Colorée

Cantons

Capable

Divine

Conquête

C1

C6

C2

C7

C3

C14

C4

C15

C5

Cumulus C16

Château

Cirrus

Démone

15,1 km

1,8 km

0,6 km

Villageoise Bromont

Villageoise Adamsville

Vélodrome

Veloutée

Vanille

1,5 km

0,7 km 11,5 km

0,7 km

1 km

Balade

Boucle

Norbert-Dunlavey

0,6 km

2,5 km

0,7 km

0,6 km

1,2 km

2,2 km

0,7 km

2,9 km

1 km

0,9 km

La Relique

Le Fer à cheval M40

La Montée

0,5 km

1 km

1,5 km

L'échangeur TurcotteM38 0,42 km

La Stade OlympiqueM31 1,2 km

L’Entrecôte M30

M29

Hummus

Hollywood

1,2 km

2 km

2,1 km

V4

V1

V1

V2

V3

B1

B2

B3

KM

0 BORNE KM KM MARKER

CASCADE WATERFALL

CHIENS INTERDITDOGS FORBIDDEN

POINT DE VUEVIEWPOINT

SOMMETSOMMET

FRAIS D’ACCÈSACCESS FEES

$

FACILEEASY

INTERMÉDIAIREINTERMEDIATE

TRÈS DIFFICILEVERY DIFFICULT

DIFFICILE DIFFICULT

0 200 400

M32

M34

C19

M41

?

SE

RV

ICE

S /

SE

RV

ICE

S

ATELIER DE RÉPARATIONREPAIR SHOP

BELVÉDÈRE - SITE D’OBSERVATIONOBSERVATION DECK

BUREAU D’ACCUEIL TOURISTIQUETOURIST OFFICE

DÉPART DES SENTIERS STARTING POINT

EAU POTABLE / DRINKING WATER

P

HALTE / REST AREA

HALTE PIQUE-NIQUE PICNIC AREA

PREMIERS SOINS / FIRST AIDPOUR TOUTE URGENCE, CONTACTEZ LE 911.IN CASE OF EMERGENCY, CALL 911.

STATIONNEMENT / PARKING

TOILETTES / RESTROOM

RÉSEAU DELA MONTAGNE

RÉSEAU DUPARC DES SOMMETS

LÉ

GE

ND

E

/ LE

GE

ND

Réseau villageois

Réseau du mont Berthier

Réseau ducoeur villageois

Adamsville

Réseau ducoeur villageois

Adamsville

KM

0 BORNE KM KM MARKER

CASCADE WATERFALL

CHIENS INTERDITDOGS FORBIDDEN

POINT DE VUEVIEWPOINT

SOMMETSOMMET

FRAIS D’ACCÈSACCESS FEES$

?

SE

RV

ICE

S /

SE

RV

ICE

SATELIER DE RÉPARATIONREPAIR SHOP

BELVÉDÈRE - SITE D’OBSERVATIONOBSERVATION DECK

BUREAU D’ACCUEIL TOURISTIQUETOURIST OFFICE

DÉPART DES SENTIERS STARTING POINT

EAU POTABLE / DRINKING WATER

P

HALTE / REST AREA

HALTE PIQUE-NIQUE PICNIC AREA

PREMIERS SOINS / FIRST AIDPOUR TOUTE URGENCE, CONTACTEZ LE 911.IN CASE OF EMERGENCY, CALL 911.

STATIONNEMENT / PARKING

TOILETTES / RESTROOM