léxico de sobrevivência em português - survival portuguese vocabulary - lexique de survue en...

50
Léxico de sobrevivência em Português Lexique Portugais de Survie Survival Portuguese Vocabulary

Upload: france-portugal-traductions

Post on 05-Jul-2015

155 views

Category:

Education


1 download

DESCRIPTION

If you go to Portugal or to any Portuguese speaking country, it is important to learn some basic words and sentences.

TRANSCRIPT

Page 1: Léxico de sobrevivência em português - Survival Portuguese vocabulary - Lexique de Survue en Portugais

Léxico de sobrevivência em Português

Lexique Portugais de Survie

Survival Portuguese Vocabulary

Page 2: Léxico de sobrevivência em português - Survival Portuguese vocabulary - Lexique de Survue en Portugais

Perguntas

Questions Question Words

Page 3: Léxico de sobrevivência em português - Survival Portuguese vocabulary - Lexique de Survue en Portugais

Como?

Comment? How?

Page 4: Léxico de sobrevivência em português - Survival Portuguese vocabulary - Lexique de Survue en Portugais

Quanto?

Combien? How much?

Page 5: Léxico de sobrevivência em português - Survival Portuguese vocabulary - Lexique de Survue en Portugais

Quantos anos?

Quel âge? How old?

Page 6: Léxico de sobrevivência em português - Survival Portuguese vocabulary - Lexique de Survue en Portugais

O quê/que?

Que/Quoi? What?

Page 7: Léxico de sobrevivência em português - Survival Portuguese vocabulary - Lexique de Survue en Portugais

Quando?

Quand? When?

Page 8: Léxico de sobrevivência em português - Survival Portuguese vocabulary - Lexique de Survue en Portugais

Onde?

Où? Where?

Page 9: Léxico de sobrevivência em português - Survival Portuguese vocabulary - Lexique de Survue en Portugais

De onde?

D’où? Where… from?

Page 10: Léxico de sobrevivência em português - Survival Portuguese vocabulary - Lexique de Survue en Portugais

Quem?

Qui? Who?

Page 11: Léxico de sobrevivência em português - Survival Portuguese vocabulary - Lexique de Survue en Portugais

Porquê?

Pourquoi? Why?

Page 12: Léxico de sobrevivência em português - Survival Portuguese vocabulary - Lexique de Survue en Portugais

Expressões habituais

Expressions courantes Current expressions

Page 13: Léxico de sobrevivência em português - Survival Portuguese vocabulary - Lexique de Survue en Portugais

Olá

Salut Hello

Page 14: Léxico de sobrevivência em português - Survival Portuguese vocabulary - Lexique de Survue en Portugais

Bom dia

Bonjour Good morning

Page 15: Léxico de sobrevivência em português - Survival Portuguese vocabulary - Lexique de Survue en Portugais

Como está?

Comment allez-vous? How are you?

Page 16: Léxico de sobrevivência em português - Survival Portuguese vocabulary - Lexique de Survue en Portugais

Boa tarde

Bonjour Good afternoon

Page 17: Léxico de sobrevivência em português - Survival Portuguese vocabulary - Lexique de Survue en Portugais

Adeus/Tchau

Au revoir Goodbye

Page 18: Léxico de sobrevivência em português - Survival Portuguese vocabulary - Lexique de Survue en Portugais

Boa noite

Bonsoir/Bonne nuit Good evening/Good night

Page 19: Léxico de sobrevivência em português - Survival Portuguese vocabulary - Lexique de Survue en Portugais

Obrigado (M)/Obrigada

(F)Merci Thank you

Page 20: Léxico de sobrevivência em português - Survival Portuguese vocabulary - Lexique de Survue en Portugais

Por favor/com licença

Excusez-moi/S’il vous plaît Excuse me/ Please

Page 21: Léxico de sobrevivência em português - Survival Portuguese vocabulary - Lexique de Survue en Portugais

Não falo português

Je ne parle pas portugais I don’t speak Portuguese

Page 22: Léxico de sobrevivência em português - Survival Portuguese vocabulary - Lexique de Survue en Portugais

Sei algumas palavras

Je connais quelques mots I know a few words

Page 23: Léxico de sobrevivência em português - Survival Portuguese vocabulary - Lexique de Survue en Portugais

Não faz mal/Não importa

Cela ne fait rien It doesn’t matter

Page 24: Léxico de sobrevivência em português - Survival Portuguese vocabulary - Lexique de Survue en Portugais

Espere um momento/um

bocadoAttendez un peu Wait a moment

Page 25: Léxico de sobrevivência em português - Survival Portuguese vocabulary - Lexique de Survue en Portugais

Tem…?

Avez-vous…? Do you have…?

Page 26: Léxico de sobrevivência em português - Survival Portuguese vocabulary - Lexique de Survue en Portugais

Pode ajudar-me?

Pouvez-vous m’aider? Can you help me?

Page 27: Léxico de sobrevivência em português - Survival Portuguese vocabulary - Lexique de Survue en Portugais

Estou à procura de…

Je cherche… I’m looking for…

Page 28: Léxico de sobrevivência em português - Survival Portuguese vocabulary - Lexique de Survue en Portugais

Estou só a ver

Je ne fais que regarder I’m just looking

Page 29: Léxico de sobrevivência em português - Survival Portuguese vocabulary - Lexique de Survue en Portugais

Onde posso comprar…?

Où puis-je acheter…? Where can I buy…?

Page 30: Léxico de sobrevivência em português - Survival Portuguese vocabulary - Lexique de Survue en Portugais

Vende jornais em inglês/ francês…?

Vous vendez des journaux en anglais/français…?

Do you sell English/French-language newspapers?

Page 31: Léxico de sobrevivência em português - Survival Portuguese vocabulary - Lexique de Survue en Portugais

Tem ligação à internet?

Avez-vous la connexion internet?

Do you have an internet connection?

Page 32: Léxico de sobrevivência em português - Survival Portuguese vocabulary - Lexique de Survue en Portugais

Não temos

Non, nous n’en avons pas No, we don’t have it

Page 33: Léxico de sobrevivência em português - Survival Portuguese vocabulary - Lexique de Survue en Portugais

Sim, temos

Oui, nous en avons Yes, we do have

Page 34: Léxico de sobrevivência em português - Survival Portuguese vocabulary - Lexique de Survue en Portugais

É possível

C’est possible It’s possible

Page 35: Léxico de sobrevivência em português - Survival Portuguese vocabulary - Lexique de Survue en Portugais

Não é possível

Ce n’est pas possible It’s not possible

Page 36: Léxico de sobrevivência em português - Survival Portuguese vocabulary - Lexique de Survue en Portugais

Concorda? Acha boa ideia?

Vous êtes d’accord? Vous trouvez que c’est une bonne

idée?

Do you agree? Do you think it is a good idea?

Page 37: Léxico de sobrevivência em português - Survival Portuguese vocabulary - Lexique de Survue en Portugais

Não sei

Je ne sais pas I don’t know

Page 38: Léxico de sobrevivência em português - Survival Portuguese vocabulary - Lexique de Survue en Portugais

Compreendo

Je comprends I understand

Page 39: Léxico de sobrevivência em português - Survival Portuguese vocabulary - Lexique de Survue en Portugais

Acho que não

Je ne crois pas I don’t think so

Page 40: Léxico de sobrevivência em português - Survival Portuguese vocabulary - Lexique de Survue en Portugais

Pode falar mais devagar, por

favor?Pouvez-vous parler plus

lentement, s’il vous plaît?Could you please speak

slowly?

Page 41: Léxico de sobrevivência em português - Survival Portuguese vocabulary - Lexique de Survue en Portugais

Bem/Muito bem

Bien/Très bien Good/Very good

Page 42: Léxico de sobrevivência em português - Survival Portuguese vocabulary - Lexique de Survue en Portugais

De nada

De rien You’re welcome

Page 43: Léxico de sobrevivência em português - Survival Portuguese vocabulary - Lexique de Survue en Portugais

Como é que posso fazer…?

Comment puis-je faire…? How can I do…?

Page 44: Léxico de sobrevivência em português - Survival Portuguese vocabulary - Lexique de Survue en Portugais

Isto

Ce/Ceci/Celui-ci This

Page 45: Léxico de sobrevivência em português - Survival Portuguese vocabulary - Lexique de Survue en Portugais

Isso

Ce/Cela/Celui-là That

Page 46: Léxico de sobrevivência em português - Survival Portuguese vocabulary - Lexique de Survue en Portugais

(Eu) quero

Je veux I want

Page 47: Léxico de sobrevivência em português - Survival Portuguese vocabulary - Lexique de Survue en Portugais

(Eu) não quero

Je ne veux pas I don’t want

Page 48: Léxico de sobrevivência em português - Survival Portuguese vocabulary - Lexique de Survue en Portugais

Casa de banho

Toilettes Toilet

Page 49: Léxico de sobrevivência em português - Survival Portuguese vocabulary - Lexique de Survue en Portugais

Homem

Homme Man

Page 50: Léxico de sobrevivência em português - Survival Portuguese vocabulary - Lexique de Survue en Portugais

Mulher

Femme Woman